WWW.MASONLEON.COM THE SKULL RING IS AVAILABLE AT: REVOLVER IBIZA · CALLE BISBE AZARA
Lord Haynes partner Bernard Leon studied at the prestigious Sir John College. After many years in the trade he set up his own studio workshop Assimi, in 1988 to design and produce top quality silverware. In an era of mass production and inferior reproductions Bernard Leon continues to uphold the traditions and exacting standards of the master craftsman. His clients have included princes, pop and media stars and various celebrities whose commissions have included solid gold tables, and scale models of yachts and racing cars, to name but a few. n
100 | DESIGN
IBIZA STYLE
artículo de culto que habla por sí solo tanto en calidad como en acabado. Lord Haynes socio Bernard Leon nació en 1953 y estudió en el prestigioso Sir John College. Tras muchos años en el oficio, en 1988 estableció su propio taller estudio Assimi, para diseñar y producir artículos de plata de primera calidad. Bernard Leon sigue manteniendo las tradiciones y las normas más exigentes del maestro artesano en una época de réplicas y producción masiva. Entre sus clientes se cuentan príncipes, estrellas del pop y de los medios de comunicación, así como diversos personajes entre cuyos encargos se incluyen mesas de oro macizo o modelos a escala de yates y coches de carreras, por nombrar solo algunos. n
Qualität und Ausführung als auch sein Kultsymbolstatus sprechen für sich selbst. Lord Haynes Partner Bernard Leon absolvierte sein Studium am renommierten Sir John College. Nachdem er viele Jahre im Handel tätig war, eröffnete er 1988 seine eigene Atelierwerkstatt Assimi, wo er hochwertige Silberartikel entwarf und herstellte. Auch im Zeitalter der Massenproduktion und minderwertiger Nachbildungen hält Bernard Leon an den Traditionen und Qualitätsstandards der alten Meister des Kunsthandwerks fest. Vielleicht zählen gerade deshalb zu seinen Kunden viele Prominente, Pop- und Medienstars, ja sogar Adlige, deren Aufträge von massiven Goldtischen bis hin zu maßstabsgetreuen Jacht- und Rennwagenmodellen reichen, um nur ein paar wenige zu nennen. n