Ukrainian - The Book of Nehemiah

Page 1


Неемія

РОЗДІЛ1

1СловаНеемії,синаГахалії.ІсталосявмісяціКіслеві, двадцятогороку,колиябувузамкуСузи, 2щоприйшовХанані,одинзмоїхбратів,вінтадеякі чоловікизЮдеї;іярозпитавїхпроюдеїв,які врятувалися,щозалишилисязполону,тапро Єрусалим

3Ісказаливонимені:«Решта,щозалишиласязполону там,украї,перебуваєувеликійбідітаганьбі Єрусалимськиймурзруйнований,абрамийогоспалені вогнем».

4Істалося,якяпочувціслова,тосів,плакавісумував кількаднів,постивімоливсяпередБогомнебесним, 5ісказав:«БлагаюТебе,Господи,Боженебесний, Божевеликийігрізний,щодотримуєшзаповітата милістьдлятих,хтолюбитьТебетадотримується Твоїхзаповідей!»

6НехайжебудевухоТвоєуважне,іочіТвоївідкриті, щобпочутимолитвурабаТвого,якуямолюсяперед ТобоюнинівденьівночізасинівІзраїлевих,рабів Твоїх,іщобвизнатигріхисинівІзраїлевих,якимими згрішилипротиТебе;згрішилимиія,ідімбатькамого 7МидужерозбестилисяпротиТебейне дотримувалисязаповідей,аніпостанов,анізаконів,що ТинаказавбувМойсеєві,рабуТвоєму 8Пам’ятайжеслово,щоТинаказавМойсеєві,рабові Своєму,кажучи:Якщовипереступите,тоЯрозпорошу васміжнародами

9АлеякщовизвернетесядоМене,ібудете дотримуватисяМоїхзаповідей,івиконуватиїх,то навітьякщодеякізвасбудутьвигнаніаждокраюнеба, тоЯзберуїхізвідти,іприведуїхдомісця,якеЯ вибрав,щобтампоставитиМоєім'я

10АоцерабиТвоїтанародТвій,якихТивикупив великоюсилоюТвоєютаміцноюрукоюТвоєю. 11БлагаюТебе,Господи,нехайжебудевухоТвоє уважнедомолитвиТвогорабатадомолитвиТвоїх рабів,щобоятьсяТвогоіменіІдай,благаюТебе, Твоємурабовісьогодніуспіх,ідаййомумилістьвочах цьогочоловіка,боябувчашникомцаря.

РОЗДІЛ2

1ІсталосямісяцяНісана,двадцятогорокуцаря Артаксеркса,щопереднимбуловиноІявзяввино,і давйогоцареві.Аянебувзасмученийпереднимще раніше

2Ісказавменіцар:«Чомутвоєобличчясумне,колити нехворий?Цежнещоінше,яксмутоксерця».Тодія дужезлякався,

3Ісказаввінцареві:«Нехайцарживенавіки!Чомуб моємуобличчюнебутисумним,колимісто,місце гробницьмоїхбатьків,лежитьспустошене,абрами йогоспаленівогнем?»

4Ісказавменіцар:«Чоготипросиш?»Іяпомолився

5Ісказавяцареві:Якщоцаревіцеподобається,іякщо

7Ісказавяцареві:Якщоцаревіцеподобається,нехай дадутьменілистидонамісниківЗаріччя,щобвони перевелимене,ажпокиянеприйдудоЮдеї.

8ІлистдоАсафа,доглядачацарськоголісу,щобвін давменідеревинунавиготовленнябалокдляворіт палацу,щоналежатьдодому,ідляміськогомуру,і длядому,доякогояввійдуІцардавмені,згідноз доброюрукоюмогоБога,щобуланадомною 9Тодіяприйшовдонамісниківзарічкоютапередавїм царськілистиЦарпославзімноюначальниківвійська тавершників

10КолипочулипроцеСанваллат,хоронянин,таТовія, раб,аммонітянин,тодужезасмутилися,щоприйшов чоловікдбатипродобробутдітейІзраїля

11Отже,яприбувдоЄрусалимуіпробувтамтридні.

12Івставявночі,ятакількалюдейзомною,інікому нерозповів,щомійБогпоклавменінасерцезробитив Єрусалимі,інебулозімноюжодноїхудоби,крім худоби,наякійяїхав

13Івийшовявночібрамоюдолини,навітьперед криницеюдракона,ідогнійноїями,іпобачивмури Єрусалиму,якібулизруйновані,абрамийогобули спаленівогнем

14Потімяпішовдобрамиджерелатадоцарського ставу,алетамнебуломісця,щобпройтизвір,щобув підімною.

15Тодіяпішовуночібіляпотоку,оглянувстіну, повернувсяназадіввійшовбрамоюдолини,ітак повернувся.

16Аправителінезнали,кудияпішовіщояробив;я щенерозповідавпроцеюдеям,анісвященикам,ані вельможам,аніправителям,анііншим,хтовиконував цюроботу

17Тодіясказавїм:«Вибачитенашелихо,що Єрусалимспустошений,абрамийогоспаленівогнем. Ходімо,івідбудуймомурЄрусалиму,щобминебули більшенаругою»

18ТодіярозповівїмпрорукумогоБога,якабула добранадомною,атакожпрословацаря,щовін говоривдоменеАвонисказали:«Устаньмота будуймо».Івонизміцнилисвоїрукидляцієїдоброї справи

19АколипочулицеСанваллат,хоронянин,іТовія,раб аммонітянин,іГешем,араб,вонинасміхалисязнас, зневажалинасіказали:«Щоцезаріч,якувиробите? Чивибунтуєтепротицаря?»

20Тодіявідповівїмісказавїм:«БогНебеснийдасть намуспіх,томуми,рабиЙого,встанемотайбудемо будувати,авамнемаєнічастки,ніправа,ніпам'ятів Єрусалимі». РОЗДІЛ3

1ТодівставЕліяшів,первосвященик,тайогобраття священики,івонизбудувалиОвечубраму,іосвятилиїї,

2Апоручньогобудувалиєрихонці,апоручізними будувавЗаккур,синІмрі.

3АРибнубрамузбудувалисиниСенаї,вониж поклалибалкиїї,встановилидверіїї,замкиїїтазасува її.

4АпоручізниминаправлявМеремот,синУрії,сина КоцаАпоручізниминаправлявМешуллам,син Берехії,синаМешезавеїла.Апоручізниминаправляв Садок,синБаани

5Апоручнихнаправлялитекоїтяни,алеїхнівельможі несхилилисвоїхшийдороботиГосподасвого

6АстарубрамупоправлялиЄгояда,синПасеаха,та Мешуллам,синБесодії;вонипоклалибалкиїї,і вставилидверіїї,замкиїїтазасуваїї

7Апоручнихнаправлялиґів'онянинМелатіята меронотянинЯдон,мешканціҐів'онутаМіцпи,до престолунамісникапоцейбікрічки

8ПоручізнимнаправлявУззіїл,синХархаї,із золотарів.ПоручізнимтакожнаправлявХананія,син одногозаптекарівІвониукріпилиЄрусалимаждо широкогомуру

9АпоручнихвідновлювавРефая,синХура,правитель половиниЄрусалимськоїокруги

10АпоручнихнаправлявЄдая,синХарумафа, навпротисвогодому.АпоручньогонаправлявХаттуш, синХашавнії

11ДругучастинутавежупечейпоправлялиМалкійя, синХаріма,таХашув,синПахат-Моава.

12АпоручньогонаправлявШаллум,синГалохеша, правительполовиниєрусалимськоїокруги,вінтайого дочки.

13БрамуДолинивідбудувавХанунтамешканці Заноаху;вонизбудувалиїї,івстановилидверіїї,замки їїтазасуваїї,ітисячуліктівнастініаждобрами Гнойової

14АГнойовубрамупоправивМалкійя,синРехава, начальникчастиниБет-Гаккерему;вінзбудувавїї,і вставивїїдвері,замкиїїтазасуваїї

15АбрамуДжерелапоправивШаллун,синКолхозе, правительокругуМіцпи;вінзбудувавїї,іпокривїї,і встановивдверіїї,замкиїїтазасуваїї,істінуставу Сілоахприцарськомусадутааждосходів,щоведутьз Давидовогоміста.

16ЗанимремонтувавНеемія,синАзбука,правитель половиниокругуБетцур,аждомісцянавпротигробів Давидових,ідозробленогоставу,ідодомулицарів.

17ЗанимвідновлювалиЛевити:Рехум,синБані ПоручізнимвідновлювавХашавія,начальник половиниокругуКеїла,усвоїйчастині

18Занимнаправлялиїхнібрати,Бавай,синХенадада, правительполовиниокругуКеїла 19АпоручньогонаправлявЕзер,синІсуса,начальник Міцпи,іншучастинунавпротивходудозброярніна поворотістіни

20ЗанимБарух,синЗаббая,старанноремонтував другучастину,відповоротустіниаждовходудодому первосвященикаЕліяшіва.

21ЗанимнаправлявМеремот,синУрії,синаКоца, іншийшматок,віддверейдомуЕліяшівааждокінця домуЕліяшіва.

22Азанимвідновлювалисвященики,людирівнини

23ЗанимнаправлялиВеніяминтаХашувнавпроти свогодому.ЗанимнаправлялиАзарія,синМаасеї, синаАнанії,білясвогодому

24ЗанимнаправлявБіннуй,синХенадада,інший шматок,віддомуАзаріїаждоповоротустіни,аждо рогу

25Палал,синУзая,навпротиповоротустінитавежі, щовиступаєзцарськоговерхньогодому,щобіля подвір'яв'язниціЗанимПедая,синПароша

26ІнетінеїжиливОфеліаждомісцянавпроти Водяноїбраминасхідтадобашти,щовиступаєзнеї 27Занимитекоїтянивідновлювалиіншуділянку, навпротивеликоївежі,щовиступає,аждостіниОфелу. 28ЗверхуКінноїбрамивідновлювалисвященики, коженнавпротисвогодому

29ЗаниминаправлявСадок,синІммера,навпроти свогодомуЗанимнаправлявтакожШемая,син Шеханії,сторожсхідноїбрами

30ЗанимнаправлявХананія,синШелемії,таХанун, шостийсинЦалафа,іншуділянкуЗанимнаправляв Мешуллам,синБерехії,навпротисвоєїкімнати

31ЗанимремонтувавМалхія,синзолотаря,аждо місцяхрамовихслугтакупців,навпротибрамиМіфкад іаждопідйомунаріжок

32АміжпідйомомнаріжокдоОвечоїбрамилагодили золотарітакупці РОЗДІЛ4

1Істалося,якпочувСанваллат,щомизбудувалимур, торозгнівався,дужеобуривсятанасміхавсязюдеїв. 2Івінговоривпередсвоїмибратамитавійськом Самарії,тайсказав:Щороблятьціслабіюдеї?Чивони укріпляться?Чивонипринесутьжертву?Чивони зроблятькінецьзаодиндень?Чивониоживлять каміннязкупспаленогосміття?

3АТовія,аммонітянин,бувприньомуйсказав: «Навітьте,щовонибудують,якщолисицяпідійде,то зруйнуєїхнійкам'яниймур»

4Почуй,Боженаш,бомизневажені,іоберниїхню ганьбунаїхнюголову,івіддайїхназдобичукраї полону!

5Інеприкривайїхньоїпровини,інехайїхнійгріхне будезітертийпередТобою,бовонирозгнівалиТебе передбудівничими

6Ізбудувалимимур,івесьмурбувз'єднанийдо половинийого,бонародмавнамірпрацювати

7Істалося,колиСанваллат,іТовія,іараби,і аммонітяни,іашдодянипочули,щостіниЄрусалиму відбудовані,іщопочализабиватипроломи,тодівони дужерозгнівалися,

8Ізмовилисявсівониразом,щобприйтитавоювати протиЄрусалиму,таперешкодитийому 9ТамимолилисядонашогоБогаіпоставилисторожу протинихденьініч,черезних 10ІсказавЮда:«Силаносіївтягаріввичерпалася,і сміттябагато,такщоминеможемозбудуватистіну». 11Анашіпротивникисказали:«Вонинедізнаютьсяй непобачать,ажпокиминеввійдемодосередининихі неповбиваємоїх,інезупинимороботу».

Неемія

12Істалося,щоколиприйшлиюдеї,щожилипоблизу них,вонидесятьразівсказалинам:«Звідкибвине повернулисядонас,вонинападутьнавас» 13Томуяпоставивунижчихмісцяхзастіною,ана вишихмісцяхяпоставивлюдейзаїхнімиродинамиз їхнімимечами,їхнімисписамитаїхнімилуками

14Іяподивився,івстав,ісказавдошляхетних,ідо правителів,ідорештинароду:Небійтесяїх! Пам’ятайтеГоспода,великоготагрізного,івоюйтеза братівваших,синіввашихідочокваших,жінокваших тадомиваші

15Істалося,якпочулинашівороги,щонамстало відомо,іщоБогзруйнувавїхнюраду,томивсі повернулисядомуру,кожендосвоєїроботи 16Істалосявідтоді,щополовинамоїхрабівпрацювала вроботі,аіншаїхняполовинатрималасписи,щити, лукитапанцирі;аначальникибулизавсімдомомЮди 17Ті,щобудувалинастіні,іті,щоносилитягарі,з тими,щонавантажували,коженоднієюрукою виконувавроботу,аіншоютримавзброю 18Бокоженбудівничиймавмечапристегнахсвоїх,і таквонибудували.Атой,хтосурмивусурму,бувбіля мене

19Ісказавявельможам,іначальникам,ірештінароду: Роботавеликатаобширна,імирозділенінамурі, далекоодинвідодного

20Тож,дебвинечулизвуксурми,тудисходьтесядо нас:нашБогбудевоюватизанас.

21Тожмипрацюваливроботі,аполовиназних трималасписивідсходуранкудопоявизірок

22Таксамотогожчасусказавянародові:«Нехай кожензосвоїмслугоюночуєвЄрусалимі,щобвночі вонибулинамсторожею,авденьпрацювали»

23Тожнія,німоїбрати,німоїслуги,ніохоронці,що йшлизамною,ніхтознаснезнімавсвогоодягу,тільки кожензнімавйогодляпрання

РОЗДІЛ5

1Іставсявеликийкрикнародутаїхніхдружинпроти їхніхбратів,юдеїв

2Бобулитакі,щоказали:«Нас,нашихсинівтанаших дочокбагато,томумизбираємодлянихзбіжжя,щоб їстийжити»

3Булитакожтакі,щоказали:«Мизаклалинашіземлі, виноградникитабудинки,щобкупитизбіжжячерез голод»

4Булитакожтакі,щоказали:«Мипозичилигрошіна царськуданину,іцепідзаставунашихземельта виноградників»

5Атепернашетіло,яктілонашихбратів,нашідіти,як їхнідіти.Іось,миробимонашихсинівтанашихдочок рабами,адеякізнашихдочоквжерабамизагнані,і немаєвнашійсилівикупитиїх,бонашіземліта виноградникиналежатьіншимлюдям 6Іядужерозгнівався,колипочувїхнійкриктаці слова.

7Тодіяпорадивсязсобою,ідокориввельможамта правителям,ісказавїм:«Виберетелихварство,кожен зісвогобрата.»Іяскликавпротинихвеликізбори. 8Іясказавїм:«Мивикупилинашихбратів,юдеїв, проданихпоганам,скількимогли;авипродастесвоїх

братів?Чивонибудутьпроданінам?»Тодівони мовчали,інезнайшли,щовідповісти.

9Ісказавя:Недобрецеробити!Хібавинеповинні

віднародів,нашихворогів?

10Ятакож,імоїбрати,імоїслугимоглибстягуватиз нихгрошітазбіжжяБлагаювас,припинітьцю лихварськудіяльність.

11Повернітьїм,благаювас,щесьогодніїхніземлі, їхнівиноградники,їхніоливковісадитаїхнібудинки,а такожсотучастинугрошей,ізбіжжя,винатаолії,що визнихстягуєте

12Тодівонисказали:«Миповернемоїхінебудемо вимагативіднихнічого,томумизробимотак,якти кажеш»Тодіяпокликавсвящениківівзявзних клятву,щовонизроблятьзгіднозцієюобіцянкою. 13Іяобтрусивсвоїколінайсказав:«НехайБог витруситькожногочоловіказйогодомутазйогопраці, хтоневиконуєцієїобіцянки,такнехайвін витруситьсятабудеспорожнілий»Івсягромада сказала:«Амінь»,іпрославилаГосподаІнародзробив зацієюобіцянкою.

14Івідтогочасу,якменебулопризначенобутиїхнім

аждотридцятогойдругогорокуцаряАртаксеркса, тобтодванадцятьроків,ятамоїбратинеїлихліба намісника

15Аколишнінамісники,щобулидомене,були грішникаминародуібраливідниххлібатавинапонад сорокшекелівсрібла;навітьїхніслугипанувалинад народом,аянеробивцьогочерезстрахБожий.

16Ятакожпродовжувавроботунадцієюстіною,іми некупилижодноїземлі,івсімоїслугизібралисятуди нароботу.

17Крімтого,замоїмстоломбулостоп'ятдесятюдеїв таправителів,окрімтих,хтоприйшовдонасз-поміж язичників,щонавколонас.

18Щодняготувалименіодноговолаташістьдобірних овець,такожготувалименіптахів,аразнадесятьднів багатовсілякоговина.Однакпривсьомуцьомуяне потребувавхлібанамісника,боневолябулатяжкою дляцьогонароду

19Згадаймене,Божемій,наблаговсього,щоязробив дляцьогонароду

РОЗДІЛ6

1Істалося,якпочувСанваллат,іТовія,іҐешемараб, тарештанашихворогів,щоязбудувавмур,іщов ньомунезалишилосяжодноїтріщини,(хочатодіяще непоставивдверейнабрамах),

2щоСанваллаттаГешемпослалидомене,кажучи:

3Іпославядонихпослів,кажучи:Яроблювелику роботу,томунеможузійтиЧомуроботамає зупинитися,колиязалишуїїтазійдудовас? 4Івоничотириразипосилалидоменеподібнілисти,і явідповідавїмтаксамо

5ТодіСанваллат,свогораба,таксамопославдомене вп'ятезвідкритимлистомуруці

Неемія

6Уньомубулонаписано:«Почутосереднародів,і Ґашмукажеце,щотитаюдеїдумаєтезбунтуватися. Томутийбудуєшстіну,щоббутиїхнімцарем,згідноз цимисловами».

7Ітитакожпоставивпророків,щобвони проповідувалипротебевЄрусалимі,кажучи:«Єцару Юдеї»Ітеперцаревіповідомлятьпроцезгіднозцими словами.Тожприйдітьтепер,іпорадимосяразом.

8Тодіяпославдонього,кажучи:«Немаєнічоготакого, прощотикажеш,алетивигадуєшцезвласногосерця» 9Бовсівонилякалинас,кажучи:«Їхнірукиослабнуть відцієїроботи,івонанебудезроблена»Атепер,Боже, зміцнимоїруки.

10ПотімяприйшовдодомуШемаї,синаДелаї,сина Мегетавеїла,якийбувзамкнений,івінсказав: ЗійдітьсявдоміБожому,всерединіхраму,ізамкнімо дверіхраму,бовониприйдутьубититебе,навітьуночі вониприйдутьубититебе

11Іясказав:Чимаєвтікатитакалюдина,якя?Іхто, будучитаким,якя,увійдедохраму,щобврятувати своєжиття?Яневвійду

12Іось,язрозумів,щонеБогпославйого,алещовін виголосивцепророцтвопротимене,боТовіята Санваллатнайнялийого

13Томуйогойпідкупили,щобязлякався,зробивтакі згрішив,іщобвонималипривіддляпоганоїчутки, щобдокорятимені

14Божемій,згадайпроТовіютаСанваллатазаїхні вчинки,іпропророчицюНоадію,тапрорешту пророків,щохотілимененалякати

15Отже,стінабулазакінченадвадцятьп'ятогодня місяцяЕлула,зап'ятдесятідвадні

16Істалося,щоколивсінашіворогипочулипроце,і всіязичники,щобулинавколонас,побачилице,вони дужезасмутилисявсвоїхочах,бозрозуміли,щоце ділобулозроблененашимБогом

17Тимиднямиюдейськівельможіпослалибагато листівдоТовії,ілистивідТовіїприйшлидоних

18БобагатохтовЮдеїбувприсяжнимзним,бовін бувзятемШеханії,синаАраха,асинйогоЙоханан взявзасебедочкуМешуллама,синаБерехії

19Івонирозповілименіпройогодобрівчинки,і передалийомумоїслова.АТовіяпославлисти,щоб налякатимене

РОЗДІЛ7

1Істалося,колимурбувзбудований,іяпоставивдвері, іприставилипридворних,іспіваків,ілевитів, 2щоядоручивЄрусалимумоємубратовіХананіта Хананії,начальникупалацу,бовінбуввірною людиноютабоявсяБогабільшезабагатьох. 3Ісказавяїм:Нехайневідчиняютьєрусалимських воріт,ажпокисонценепригріє;апокивонистоять, нехайзачинятьдверітазасунутьїх,інехайпоставлять сторожузмешканцівЄрусалиму,кожногонайого сторожі,ікожногонавпротийогодому.

4Містожбуловеликейвелике,алелюдейуньому буломало,ідоминебулипобудовані

5ІмійБогпоклавменінасерцезібративельмож,і правителів,інарод,щобїхперерахуватизародоводом

Іязнайшовродовіднийсписоктих,щобулиспочатку, ізнайшовуньомунаписане: 6Цесинитієїобласті,щовийшлизполону,зтих,що буливигнані,якихвигнавНавуходоносор,цар вавилонський,іповернулисядоЄрусалимутадоЮдеї, кожендосвогоміста;

7ХтоприйшовізЗоровавелем,Ісусом,Неемією, Азарією,Раамією,Нахамані,Мордехаєм,Білшаном, Місперетом,Бігваєм,Нехумом,БааноюЯкажу,що кількістьчоловіківІзраїлевогонародубулатака: 8СинівПарошадвітисячістосімдесятідва

9СинівШефатіїтристасімдесятідва

10СинівАрахашістсотп'ятдесятідва.

11СинівПахат-Моава,зсинівІсусатаЙоава,дві тисячівісімсотвісімнадцять

12СинівЕламатисячадвістіп'ятдесятічотири.

13СинівЗаттувісімсотсорокіп'ять

14СинівЗакхаясімсотшістдесят

15СинівБіннуяшістсотсороквісім.

16СинівБеваяшістсотдвадцятьвісім

17СинівАзґададвітисячітристадвадцятьдва

18СинівАдонікамашістсотшістдесятісім. 19СинівБіґваядвітисячішістдесятісім

20СинівАдінашістсотп'ятдесятіп'ять

21СинівАтеразЄзекіїдев'яностовісім.

22СинівХашуматристадвадцятьвісім

23СинівБезаятристадвадцятьчотири

24СинівХаріфастодванадцять.

25СинівГівеонудев'яностоп'ять

26ЧоловіківзВіфлеємутаНетофистовісімдесятвісім

27чоловіківзАнатотустодвадцятьвісім.

28ЧоловіківзБетазмаветусорокідва

29людейзКір'ят-Єаріму,КефіритаБееротусімсот сорокітри.

30чоловіківзРамитаҐевишістсотдвадцятьіодин 31чоловіківзМіхмасустодвадцятьдва

32ЧоловіківзБет-ЕлутаАюстодвадцятьітри.

33ЧоловіківзіншогоНевоп'ятдесятідва

34СинівіншогоЕламутисячадвістіп'ятдесятічотири

35СинівХаріматристадвадцять.

36СинівЄрихонутристасорокіп'ять

37СинівЛода,ХадідатаОносімсотдвадцятьодин

38СинівСенаїтритисячідев'ятсоттридцять.

39Священики:синиЄдаї,здомуІсуса,дев'ятьсот сімдесятітри

40СинівІммератисячап'ятдесятідва.

41СинівПашхуратисячадвістісороксім

42СинівХаріматисячайсімнадцять.

43Левити:синиІсуса,синиКадміїлатасиниГодеви, сімдесятічотири

44Співаків:синівАсафастосороквісім

45Воротарі:синиШаллума,синиАтера,синиТалмона, синиАккува,синиХатіти,синиШовая,стотридцять вісім

46Нетінеї:синиЦіхи,синиХашуфи,синиТаббаота, 47ДітиКероса,дітиСії,дітиПадона, 48ДітиЛевани,дітиХаґави,дітиШалмая, 49СиниХанана,синиГіддела,синиҐахара, 50СиниРеаї,синиРеціна,синиНекоди, 51СиниГаззама,синиУззи,синиФасеаха, 52СиниБесая,синиМеуніма,синиНефішесіма, 53ДітиБакбука,дітиХакуфи,дітиХархура,

54СиниБазліта,синиМехіди,синиХарші, 55ДітиБаркоса,дітиСісери,дітиТамаха, 56ДітиНезії,дітиХатіфи

57СиниСоломоновихрабів:синиСотая,сини Соферета,синиПериди,

58ДітиЯали,дітиДаркона,дітиГіддела,

59СиниШефатії,синиХаттіла,синиПохерет-зеваїм, синиАмона.

60УсіхнетінімівтадітейрабівСоломонабулотриста дев'яностодва

61Аосьті,щовийшлизТелмели,Тел-Хареші,Херува, АддонатаІммера,алевонинемоглипоказати,продім свогобатькатапросвоєпотомство,чивонизІзраїля.

62СинівДелаї,синівТовії,синівНекоди,шістсот сорокдва

63Азосвящеників:синиХаваї,синиКоца,сини Барзіллая,щовзявсобізадружинуоднуздочок ґілеадянинаБарзіллая,ібувназванийїхніміменем

64Вонишукалисвогородоводу,алейогонезнайшли. Томуїх,якосквернених,виключилизісвященства 65ІТіршатасказавїм,щобвонинеїлисвятихсвятих, докиневстанесвященикзУрімомтаТуммімом.

66Усягромадаразомскладаласязсорокадвохтисяч трьохсотшістдесяти,

67Окрімїхніхрабівтаїхніхслужниць,якихбулосім тисячтристатридцятьсім;івнихбулодвістісорок п'ятьспіваківтаспівачок

68Їхніхконейсімсоттридцятьшість,їхніхмулівдвісті сорокп'ять

69Верблюдівїхніхчотиристатридцятьп'ять,ослів шістьтисячсімсотдвадцять.

70Адехтозголівродівпорідпожертвувавнароботу Тіршатадавдоскарбницітисячудрамівзолота, п'ятдесятчаш,п'ятсоттридцятьсвященицькихшат.

71Адеякізголівродівдалидоскарбницінароботу двадцятьтисячдрамівзолотатадвітисячідвістіфунтів срібла.

72Арештанародудаладвадцятьтисячдрамівзолота,і двітисячіфунтівсрібла,ішістдесятсімсвященицьких шат.

73Ісвященики,ілевіти,іпридверні,іспіваки,ідехтоз народу,інетінеї,іввесьІзраїльосілипосвоїхмістахА колинаставсьомиймісяць,синиІзраїлябулипосвоїх містах

РОЗДІЛ8

1Ізібравсяввесьнарод,якодинчоловік,навулицю, щопередВодяноюбрамою,ісказаликнижникуЕздрі принестикнигуМойсеєвогозакону,якийГосподь наказавІзраїлеві

2ІсвященикЕздрапринісзаконпередгромаду чоловіківіжінок,івсіх,хтомігслухатийрозуміти, першогоднясьомогомісяця

3Івінчитавзньогопередвулицею,щопередВодяною брамою,відранкудополудня,передчоловікамита жінками,тавсіма,хтомігрозуміти;авухавсього народубулиуважнідокнигиЗакону

4АкнижникЕздрастоявнадерев'янійкафедрі,яку вонизробилидляцієїмети;апоручньогостояли Маттітія,іШема,іАная,іУрія,іХілкія,іМаасея,

праворучвіднього;аліворучвідньогоПедая,іМісаїл, іМалкія,іХашум,іХашбадана,ЗахаріятаМешуллам. 5ІЕздрарозгорнувкнигунаочахусьогонароду,бовін

народустав.

6ІЕздраблагословивГоспода,БогавеликогоІввесь народвідповів:«Амінь,амінь»,піднявширукисвоїІ схилилиголовисвої,тайпоклонилисяГосподеві обличчямдоземлі

7ТакожІсус,іБані,іШеревія,Ямін,Аккув,Шаббетай, Годія,Маасея,Келіта,Азарія,Йозавад,Ханан,Пелаята Левитипояснювалинародузакон,інародставна своємумісці.

8ІвоничиталикнигувЗаконіБожомувиразно,і пояснювализначення,іпояснюваличитанню

9ІНеемія,вінжеТіршата,іЕздра,священик-писар,та Левити,щонавчалинарод,сказалидовсьогонароду: ЦейденьсвятийдляГоспода,Богавашого;несумуйте танеплачте.Боввесьнародплакав,количувслова Закону

10Ісказаввінїм:Ідіть,їжтеситетапийтесолодке,і посилайтечасткитим,длякогонічогонеприготовано, боцейденьсвятийдлянашогоГоспода;інесумуйте, борадістьГосподняцевашасила

11ІЛевитизаспокоюваливесьнарод,кажучи:Мовчіть, боденьсвятий,інесумуйте!

12Іввесьнародпішовсвоєюдорогоюїсти,пити, посилатипорціїтавеселитися,бозрозумілислова,що булиїмпроголошені

13Адругогоднязібралисяголовиродівусьогонароду, священикиталевітидокнижникаЕздри,щоб зрозумітисловаЗакону

14ІзнайшливонинаписаневЗаконі,щоГосподь наказавбувчерезМойсея,щобсиниІзраїляжилив куреняхусвятосьомогомісяця, 15Іщобвониоголосилитапроголосилиповсіхсвоїх містахтавЄрусалимі,кажучи:«Ідітьнагорута візьмітьоливковегілля,ісосновегілля,імиртовегілля, іпальмовегілля,ігіллягустихдерев,щобзробити курені,якнаписано».

16Івийшовнарод,іпринеслиїх,ізробилисобікурені, коженнадахусвогодому,інасвоїхподвір'ях,іна подвір'яхБожогодому,інавулиціВодяноїбрами,іна вулиціЄфремовоїбрами

17Івсягромадатих,щоповернулисязполону, зробиласобікуренійсиділапідкуренями,бовідднів Ісуса,синаНавина,аждотогоднянеробилитаксини Ізраїля.Ібуладужевеликарадість.

18ІчитаввінкнигуЗаконуБожогоденьудень,від першогоднядоостанньогоІсвяткуваливонисвято сімднів,авосьмогоднябулиурочистізбориза постановою.

РОЗДІЛ9

1Двадцятьчетвертогодняцьогомісяцязібралисясини

Неемія

4ТодіЛевитисталинасходах:Ісус,Бані,Кадміїл, Шеванія,Бунні,Шеревія,БанітаХенані,тайголосно кликалидоГоспода,Богасвого 5ТодіЛевити:Ісус,Кадміїл,Бані,Хашавнія,Шеревія, Годія,ШеваніятаПетахіясказали:«Встаньтета благословляйтеГоспода,Богавашого,повіки-віки,і благословеннеім'яславитвоє,щопіднесенепонад усякеблагословеннятахвалу».

6Ти,ТиГосподьєдиний;Тистворивнебо,небо небесзусімїхнімвійськом,землютавсе,щонаній, морятавсе,щовних,іТивсеїхохороняєш;інебесне військопоклоняєтьсяТобі

7ТиГосподьБог,щовибравАврама,івивівйогоз УруХалдейського,ідавйомуім'яАвраам;

8ІзнайшовТисерцейоговірнимпередТобою,ісклав ізнимзаповіт,щобдатиземлюханаанеїв,хеттеїв, амореїв,періззеїв,євусеївтаґірґашеїв,щобдатиїїйого потомству,івиконавТисловаСвої,боТиправедний 9ІТибачивгоренашихбатьківуЄгипті,ічувїхній крикбіляЧервоногоморя;

10ІпоказавТизнаменнятачудесанадфараоном,інад усімайогорабами,інадусімнародомйогоземлі,боТи знав,щовонипихатоповодилисязнимиІТиздобув Собіім'я,якевономаєсьогодні

11ІТирозділивморепередними,такщовони пройшлисередморяпосуходолу;аїхніх переслідувачівТикинувуглибини,яккаміньусильні води.

12ІвівТиїхуденьстовпомхмари,авночістовпом вогню,щобосвітлюватиїмдорогу,якоювонималийти 13ТизійшовнагоруСинайіговоривзнимизнеба,і давїмправеднісуди,іправдивізакони,добріуставита заповіді,

14ІТиоб’явивїмсвятусуботуТвою,інаказавїм заповіді,постановитазаконирукоюМойсея,раба Твого,

15Ідавїмхлібзнебанаїхнійголод,івивівдляних водузіскелінаїхнюспрагу,іобіцявїм,щовони ввійдутьіпосідаютьземлю,якуТиклявсядатиїм

16Алевонитанашібатькиповодилисягордо,і затверділишиїсвої,інеслухализаповідейТвоїх, 17івідмовилисяслухатися,інепам'яталипроТвої чудеса,якіТивчинивсередних,алезатверділисвої шиї,івїхнійбунтівнійпоставляввождя,щоб повернутисядоїхньоїневоліАлеТиБог,що готовийпрощати,ласкавийімилосердний, довготерпеливийімногомилостивий,іТинепокинув їх.

18Іколивонизробилисобілитетеляйсказали:«Це твійБог,щовивівтебезЄгипту,івчиниввеликі провини»,

19ТаТи,увеликіймилостіСвоїй,непокинувїху пустині:стовпхмариневідступаввіднихудень,щоб провадитиїхдорогою,астовпвогнювночі,щоб освітлюватиїмдорогу,якоювонималийти 20ТидавїмТвогодоброгодуха,щобнавчатиїх,іне стримувавТвоєїманнивідїхніхуст,ідавїмводудля їхньоїспраги

21СорокроківТигодувавїхупустині,іїмнічогоне бракувало,їхнійодягнестарів,аїхніногине набрякали

22Тидавїмцарстватанароди,ірозділивїхначастини, івонипосілиземлюСигона,іземлюцаряХешбону,і землюОга,царяБашану

23Тирозмноживїхніхдітей,немовзорінанебі,іввів їхдоземлі,проякуТиобіцявїхнімбатькам,щовони ввійдутьтудитапосідаютьїї

24Іввійшлисини,іпосілиземлю,іТискоривперед нимимешканцівземлітієї,ханаанеян,івіддавїхуїхню руку,зїхнімицарямитанародомземлітієї,щобвони чинилизними,якїмзаманеться 25Івонизахопилиміцнімістатародючийкрай,і посілибудинки,повнівсякогодобра,викопанікриниці, виноградникитаоливковісади,ібезлічфруктових деревІвониїли,інасичувалися,ірозвалювалися,і тішилисявеликоютвоєюдобротою

26Однаквонибулинеслухняні,повсталипротиТебе, відкинулиЗаконТвійзаспинутаповбивалипророків Твоїх,щосвідчилипротиних,щобнавернутиїхдо Тебе,ічиниливеликіпровокації.

27ТомуТивіддавїхурукиїхніхворогів,якігнобили їхАвчасїхньоголиха,коливоникликалидоТебе,Ти почувїхзнеба,ізвеликоїмилостіТвоєїТидавїм спасителів,яківрятувалиїхзрукиїхніхворогів

28Аколивонималиспокій,вонизновучинилизло передТобою,томуТизалишивїхурукахїхніхворогів,

визволявїхзаСвоєюмилістю.

29ІТисвідчивпротиних,щобТинавернувїхдо ЗаконуСвогоТавонипишалисясобою,неслухалися заповідейТвоїхігрішилипротипостановТвоїх,які людина,виконуючи,житименимиВонистиснули плече,зробилитвердоюсвоюшиютанеслухалися 30ТаТибагатороківтерпівїхісвідчивпротиних ДухомСвоїмчерезпророківСвоїх,тавонинеслухали, томуТивіддавїхурукинародівцихкраїв

31Однак,черезвеликумилістьТвою,Тиневинищив їхзовсімінепокинувїх,боТиБогласкавийі милосердний

32Атепер,Боженаш,великий,могутнійігрізний Боже,щодотримуєшсязаповітатамилості,нехайне здаєтьсямалимпередТобоювсецелихо,щоприйшло нанас,нанашихцарів,нанашихкнязів,інанаших священиків,інанашихпророків,інанашихбатьків,і навесьТвійнародвідчасівцарівАссиріїаждоцього дня.

33ТаТиправеднийувсьому,щонасспіткало,боТи чинивсправедливо,амичинилинесправедливо.

34Аніцарінаші,анікнязінаші,анісвященикинаші, анібатькинашіневиконувализаконуТвого,аніне слухализаповідейТвоїхтасвідоцтвТвоїх,якимиТи свідчивпротиних.

35БовонинеслужилиТобівсвоємуцарстві,івТвоїй великійдоброті,якуТиїмдав,івпросторійтаситній

36Ось,мисьогодніраби,івтійземлі,якуТидав

37Івоноприноситьвеликийурожайцарям,якихТи

Неемія

пануютьнаднашимитіламитанаднашоюхудобоюза своїмбажанням,імиувеликійбіді.

38Ічерезусецемиукладаємопевнийзаповітіпишемо його;інашікнязі,Левититасвященикизапечатують його.

РОЗДІЛ10

1Аті,щозапечатали,були:Неемія,Тіршата,син Гахалії,таЗідкія, 2Серая,Азарія,Єремія, 3Пашшур,Амарія,Малхія, 4Хаттуш,Шеванія,Маллух, 5Харім,Меремот,Овадія, 6Даниїл,Гіннетон,Барух, 7Мешуллам,Авія,Міямін, 8Маазія,Білгай,Шемая:цебулисвященики 9АЛевити:Ісус,синАзанії,Біннуй,ізсинівХенадада, Кадміїл;

10Аїхнібрати:Шебанія,Годія,Келіта,Пелая,Ханан, 11Миха,Рехов,Хашавія, 12Заккур,Шеревія,Шеванія, 13Ходія,Бані,Беніну

14Вождьнароду;Парош,Пахат-Моав,Елам,Затту, Бані,

15Бунні,Азгад,Бебай, 16Адонія,Біґвай,Адін, 17Атер,Хізкія,Аззур, 18Ходія,Хашум,Безай, 19Харіф,Анатот,Небай, 20Магпіаш,Мешуллам,Хезір, 21Мешезавеїл,Садок,Яддуа, 22Пелатія,Ханан,Аная, 23Осія,Хананія,Хашув, 24Галлохеш,Пілеха,Шобек, 25Рехум,Хашабна,Маасея, 26Ахія,Ханан,Анан, 27Маллух,Харім,Баана

28Арештанароду,священики,левіти,придверні, співаки,нетінеїтавсіті,хтовідділивсявіднародів краївдозаконуБожого,їхніжінки,їхнісинитаїхні дочки,кожен,хтомавзнаннятарозум, 29Вониприєдналисядосвоїхбратів,своїхвельмож,і взялинасебепрокляттятаклятвуходитизаБожим законом,якийбувданийМойсеєм,рабомБожим,і дотримуватисятавиконувативсізаповідіГоспода, нашогоБога,іЙогопостановитаЙогопостанови 30Іщоминебудемовіддаватинашихдочокнародам тогокраю,аїхніхдочокнебудемобратидлянаших синів,

31Аколилюдитогокраюпринесутьтоварабоякусь їжувденьсуботнійнапродаж,томинебудемо купуватиїївнихусуботучивденьсвятий,іщоми залишимосьомийріктастягненнявсякогоборгу

32Такожмивстановилидлясебе,щобмищорічно стягувализсебетретинушекелянаслужіннядому нашогоБога;

33дляхлібівпоказних,ідляпостійноїхлібноїжертви, ідляпостійногоцілопалення,субот,іновомісяччя,і свят,ідлясвятощів,ідляжертвзагріх,щобочистити Ізраїля,ідлявсієїроботидомунашогоБога

34Ікинулимижеребміжсвящениками,левитамита народомнаприношеннядров,щобприноситиїхдо домунашогоБога,задомаминашихбатьків,у

Господа,Боганашого,якнаписановЗаконі: 35іщобприноситипершіплодинашоїземлітаперші плодивсіхдерев,рік-у-рік,додомуГосподнього, 36такожперворіднихсинівнашихіхудобинашої,як написановзаконі,іперворіднихвеликоїтадрібної худобинашої,щобприноситидодомуБоганашого священикам,щослужатьудоміБоганашого, 37Іщобмиприносилипервоплодинашоготіста,і нашіжертви,іплодивсілякихдерев,виноградтаолію, священикам,докімнатдомунашогоБога,адесятину нашоїземліЛевитам,щобтісаміЛевитимали десятинувусіхмістахнашоїобробки.

38Ісвященик,синАаронів,будезЛевитами,коли Левитизбиратимутьдесятину,іЛевитипринесуть десятинуздесятинидодомунашогоБога,докімнат, доскарбниці

39БосиниІзраїлятасиниЛевіяпринесутьжертву збіжжя,молодоговинатаоліїдокімнат,депосуд святині,ісвященики,щослужать,іпридверні,і співаки,іминепокинемодомунашогоБога

РОЗДІЛ11

1ІправителінародуосіливЄрусалимі;рештанароду такожкинулажереб,щобвибратиоднуздесяти,щоб вонажилавЄрусалимі,святомумісті,адев'ятьчастин, щобвонижиливіншихмістах.

2Інародблагословивусіхчоловіків,якідобровільно погодилисяжитивЄрусалимі

3Аоцебулиначальникиобласті,щожиливЄрусалимі, авмістахЮдеїжиликоженусвоїйволодінні,усвоїх містах:Ізраїль,священики,Левити,Нетінеїтасини Соломоновихрабів.

4АвЄрусалимімешкалидехтозсинівЮдинихтаз синівВеніяминовихЗсинівЮдиних:Атая,синУззії, синаЗахарії,синаАмарії,синаШефатії,сина Магалалеїла,зсинівПереца;

5ІМаасея,синБаруха,синаКолхозе,синаХазаї,сина Адаї,синаЙояріва,синаЗахарія,синаШилоні.

6УсіхсинівПереца,щожиливЄрусалимі,було чотиристашістдесятвісімхоробрихчоловіків 7АоцесиниВеніямина:Саллу,синМешуллама,сина Йоеда,синаПедаї,синаКолаї,синаМаасеї,синаІтіїла, синаЄсаї.

8АпоньомуҐаббай,Саллай,дев'ятьсотдвадцятьі вісім

9АЙоїл,синЗіхрі,бувїхнімнадглядачем,аЮда,син Сенуї,бувдругимнадмістом.

10Зісвящеників:Єдая,синЙояріва,Яхін

11Серая,синХілкії,синаМешуллама,синаСадока, синаМерайота,синаАхітува,бувначальникомБожого дому

12Аїхніхбратів,щовиконувалироботувдомі,було вісімсотдвадцятьдва:таАдая,синЄрохама,сина Пелалії,синаАмці,синаЗахарія,синаПашхура,сина Малкії,

Неемія

13Айогобрати,головибатьківськихродів,двісті сорокдва;таАмашай,синАзареїла,синаАхасая,сина Мешіллемота,синаІммера, 14Аїхнібрати,хоробрівояки,стодвадцятьвісім;а наднимибувЗавдіїл,синодногозвельмож.

15АзЛевитів:Шемая,синХашува,синаАзрікама, синаХашавії,синаБунні;

16АШаббетайтаЙозавад,значальниківЛевитів, малинаглядзазовнішнімисправамиБожогодому

17АМаттанія,синМіхи,синаЗавдія,синаАсафа,був першим,хтопочинавподякувмолитві;аБакбукіябув другимсередйогобратів,таАвда,синШаммуа,сина Галала,синаЄдутуна.

18УсіхЛевитівусвятомумістібулодвістівісімдесят чотири

19Апридворних,Аккува,Талмонатаїхніхбратів,що стерегливорота,булостосімдесятідва 20АрештаІзраїля,священикиталевити,булиповсіх містахЮди,коженусвоїйспадщині.

21АхрамовінетінеїжиливОфелі,аЦіхатаГішпа булинадхрамовиминетінеями

22АнаглядачемнадлевітамивЄрусалимібувУззі, синБані,синаХашавії,синаМаттанії,синаМіхиЗ синівАсафаспівакибулинадслужбоюБожогодому

23Боцарськийнаказбувщодоних,щобпевначастка булапризначенадляспіваківщодня

24АПетахія,синМешезавеїла,зсинівЗераха,сина Юди,бувприцаревівусіхсправах,щостосувалися народу

25Ащодосіл,зїхнімиполями,тодеякізсинівЮди осіливКір'ят-Арбітавїїселах,івДівонітавйого селах,івЄкавцеїлітавйогоселах, 26ІвІсусі,івМоладі,івБет-Фелеті,

27івХацар-Шуалі,івБеер-Шеві,івїїселах,

28ІвЦіклазі,івМеконі,івйогоселах, 29ІвЕн-Ріммоні,івЗареї,івЯрмуті,

30Заноах,Адулламтаїхнісела,Лахіштайогополя, АзекатаїїселаІвонижиливідБеер-Шевидодолини Гінном

31АсиниВеніяминазҐевижиливМіхмаші,Айїта Бет-Елітавїхніхселах, 32АвАнатоті,Нові,Ананії, 33Хацор,Рама,Гіттаїм, 34Хадід,Зевоїм,Неваллат, 35ЛодтаОно,долинаремісників 36АзЛевитівбуливідділивЮдеїтаВеніямині.

РОЗДІЛ12

1Аосьсвященикиталевіти,щопішлизЗеруббавелем, синомШеалтіїловим,таІсусом:Серая,Єремія,Ездра, 2Амарія,Маллух,Хаттуш, 3Шеханія,Рехум,Меремот, 4Іддо,Гіннето,Авія, 5Маямін,Маадія,Білґа, 6Шемая,іЙоярів,Єдая, 7Саллу,Амок,Хілкія,Єдая.Цебулиголовні священикитаїхнібраттязаднівІсуса 8АЛевити:Ісус,Біннуй,Кадміїл,Шеревія,Юдата Маттанія,якийбувнадподякою,вінтайогобрати. 9АБакбукіятаУнні,їхнібрати,булинавпротиниху вартових

10АІсуспородивЙоякима,Йоякимтакожпородив Еліяшіва,аЕліяшівпородивЙояду, 11АЙоядапородивЙонатана,аЙонатанпородив Яддуа.

12АзаднівЙоакимабулисвященики,головиродів: відСераїМерая,відЄреміїХананія; 13ВідЕздриМешуллам;зАмаріїЄгоханан; 14відМелікуЙонатан;відШеваніїЙосип; 15ВідХаріма,Адна;зМерайотаХелкай; 16ВідІддоЗахарій;祳нетонаМешуллам; 17відАвіїЗіхрі;відМініяміназМоадіїПілтай; 18відБілгиШаммуа;зШемаїЄгонатан; 19АзЙояріваМаттенай;зЄдаїУззі;

20відСаллаяКаллай;зАмокаЕвер;

21відХілкіїХашавія;Єдаї,Натанаїл

22ЛевитизачасівЕліяшіва,Йояди,ЙохананатаЯддуа булизаписаніголовамиродів;такожсвященики,аждо царюванняДаріяПерського

23СиниЛевія,головиродів,булизаписанівкнизі літописіваждоднівЙоханана,синаЕліяшіва

24АголоваЛевитів:Хашавія,ШеревіятаІсус,син Кадміїлів,зїхнімибратаминавпротиних,щобхвалити тадякувати,занаказомДавида,чоловікаБожого,чергу протичергування

25Маттанія,іБакбукія,Овдія,Мешуллам,Талмон, Аккувбулипридверними,щостереглисторожубіля порогівворіт

26ЦебулозаднівЙоякима,синаІсуса,синаЙоцадака, ізаднівНеемії,намісника,таЕздри,священика-писаря 27Іпідчасосвяченняєрусалимськогомурувони пошукалилевітівзусіхїхніхмісць,щобпривестиїхдо Єрусалиму,щобвідсвяткуватиосвяченнязрадістю,з подякамитаспівом,зцимбалами,псалтирямита арфами.

28Ізібралисясиниспіваківзрівнининавколо ЄрусалимутазсілНетофатії;

29ТакожздомуГілгалу,ізполівГевитаАзмавету,бо співакизбудувалисобіселанавколоЄрусалиму

30Іочистилисясвященикиталевіти,іочистилинарод, ібрами,імур.

31ТодіявивівкнязівЮдинамуріпоставивзнихдва великізагони,щославили,зякиходинпішовправоруч намурдобрамиГною.

32АзанимипішовГошаятаполовинакнязівЮди, 33ААзарія,ЕздратаМешуллам, 34Юда,іВеніямин,іШемая,іЄремія,

35Адеякізсинівсвящениківізсурмами,асаме: Захарій,синЙонатана,синаШемаї,синаМаттанії, синаМіхаї,синаЗаккура,синаАсафа,

36Айогобрати:Шемая,Азаріїл,Мілалай,Гілалай, Маай,Натанаїл,ЮдатаХананізмузичними інструментамиДавида,Божогочоловіка,таЕздри, писаря,передними

37АбіляДжерельноїбрами,щобуланавпротиних, вонипіднялисясходамиДавидовогоміста,попідйому настіну,вищеДавидовогодому,аждоВодяноїбрами насхід.

38Аіншагрупатих,щославили,пішланавпротиних, аязанимитаполовинанародунамурі,з-завежіпечей аждоширокогомуру;

Неемія

39івідбрамиЄфрема,івідбрамиСтарої,івідРибної брами,івідбаштиХананеїла,івідбаштиМеа,аждо Овечоїбрами;івонизупинилисяубрамів'язниці

40Істоялидвазагонитих,щославиливдоміБожому, ія,іполовинаначальниківзімною.

41Ісвященики;Еліяким,Маасея,Мініамін,Міхей, Еліоенай,ЗахарійіХананіязсурмами; 42ІМаасея,іШемая,іЕлеазар,іУззі,іЄгоханан,і Малкійя,іЕлам,іЕзерІспівакиголосноспівали,а Їзрахіябувїхнімнаглядачем

43Ітогоднявонипринесливеликіжертвийраділи,бо Богзрадівїхвеликоюрадістю;такожжінкийдіти раділи,такщорадістьЄрусалимубулачутнанавіть здалеку

44Ітогочасубулопризначенодеякихдокімнатдля скарбів,дляпожертв,дляпервоплодівтадлядесятин, щобзбиратитудизполівмістчастинизаконудля священиківталевитів,боЮдеяраділазасвящениківта левитів,якічекали.

45Іспіваки,іпридвернівиконувалисторожусвого Богатасторожуочищення,занаказомДавидата Соломона,синайого.

46БозаднівДавидатаАсафавдавнинубулиголовні співаки,іпісніхвалитаподякиБогові

47ІввесьІзраїльзаднівЗоровавелятазаднівНеемії дававчасткиспівакамтапридверним,щодняїхню частку;івониосвячувалисвятинідляЛевитів,а ЛевитиосвячувалиїхдлясинівАарона.

РОЗДІЛ13

1ТогоднячитализкнигиМойсеявушінароду,і знайшлитамнаписане,щоаммонітянинтамоавітянин неповиннівходитидоБожоїгромадиповіки;

2БовонинезустрілиІзраїлевихсинівзхлібомта водою,анайнялипротинихВалаама,щобвінпрокляв їх.ТанашБогобернувпрокляттянаблагословення.

3Істалося,коливонипочулизакон,товідлучиливід Ізраїлявсюмішанину

4АпередцимсвященикЕліяшів,якиймавнагляднад кімнатоюдомунашогоБога,бувсоюзникомТовії

5Івінприготувавдляньоговеликукімнату,дераніше складалихлібніжертви,ладан,посудини,десятину збіжжя,молодевинотаолію,якунаказанобулодавати левитам,співакамтапридворним,атакожжертви священиків.

6АлезавесьцейчасянебувуЄрусалимі,бона тридцятьдругомуроціправлінняАртаксеркса,царя Вавилонського,прийшовядоцаря,ічерезкількаднів отримаввідпущеннявідцаря

7ІприйшовядоЄрусалиму,ідізнавсяпрозло,яке ЕліяшівзробивТовії,приготувавшийомукімнатуна подвір’яхБожогодому

8Іцеменедужезасмутило,томуявикинувусі домашніречіТовіїзкімнати

9Тодіянаказав,івониочистиликімнати,іяповернув тудипосудБожогодому,хлібнужертвуталадан.

10Іязрозумів,щолевітамнебулоданочастки,бо левітитаспіваки,щовиконувалироботу,повтікали коженнасвоєполе.

11Тодіясперечавсязначальникамитаказав:«Чому покинутийБожийдім?»Іязібравїхіпоставивїхна їхнємісце

12ТодівсяЮдеяпринесладесятинузбіжжя,молодого винатаоліїдоскарбниць.

13Іяпризначивскарбникаминадскарбамисвященика Шелемію,таписаряСадока,азЛевитівПедаю,апоруч ізнимиХанана,синаЗаккура,синаМаттанії,бовони вважалисявірними,аїхнімобов'язкомбулороздавати своїмбратам

14Пам’ятаймене,Божемій,щодоцього,інезітри моїхдобрихділ,якіязробивдлядомуБогамоготадля служінняйого.

15УтідніябачивуЮдеї,щотопталичавилавсуботу, приносилиснопитанавантажувалиослів,атакожвино, виноград,фігитавсілякітягарі,щовониприносилидо ЄрусалимувденьсуботнійІясвідчивпротинихтого дня,коливонипродавалиїжу

16Такожуньомужилитиряни,якіприносилирибута всілякийтоваріпродаваливсуботусинамЮдитав Єрусалимі

17Тодіясваривсязюдейськимивельможамитай сказавїм:Щоцезазло,якевиробите,тапорушуєте деньсуботній?

18Хібажнетакчиниливашібатьки,іхібажненаш Богнавівнанасінацемістовсецезло?Авище більшенакликаєтегнівнаІзраїля,порушуючисуботу 19Істалося,колипочалосутенітибілябрами Єрусалимупередсуботою,янаказавзамкнутибрамий невідчинятиїхаждокінцясуботиІпоставивя кількохізмоїхслугприбрамі,щобневносили жодноготягарявденьсуботній

20Тожкупцітапродавцівсілякоготоваруночували позаЄрусалимомразчидва.

21Тодіясвідчивпротинихісказавїм:«Чомуви ночуєтепідмуром?Якщовищераззробитеце,я накладунавасруки».Відтодівонибільшене приходиливсуботу

22Інаказавялевитам,щобвониочистилися,іщоб вониприйшлитастереглибрами,щобсвятитидень суботнійПам’ятаймене,Божемій,іщодоцього,і помилуйменезавеликоюмилістюТвоєю

23Утідніятакожбачивюдеїв,щоодружилисяз жінкамизАшдода,АммонатаМоава

24АїхнідітиговорилинаполовинумовоюАшдоду,і невмілиговоритиюдейськоюмовою,атількимовою кожногонароду

25Іясваривсязними,іпроклинавїх,ібивдеякихіз них,івиривавїмволосся,ізмусивїхзаклястисяБогом, кажучи:Невіддавайтесвоїхдочокїхнімсинам,іне берітьїхніхдочоксвоїмсинамтасобі

26ХібажнецимгрішивСоломон,царІзраїлів?Таміж

29Пам’ятайїх,Божемій,бовониосквернили священствотазаповітсвященстваталевитів.

30Такочистивяїхвідусіхчужинцівіпризначив сторожісвящениківталевитів,кожногоуйогосправі;

31Ідляприношеннядровупризначенийчас,ідля первоплодівПам’ятаймене,Божемій,надобро

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.