Pashto Persian - The Epistle of Apostle Paul to Titus

Page 1

‫ټایټس‬ ‫‪1‬برخه‬ ‫عيسٰ ُسيح رسول دے ‪،‬دد خُدائے دد غوره شوو د ايمان په خُطابق ادؤ دد هغه حقيقت ااقرار کول چه دد خُدائے نه پس دے‪.‬‬ ‫‪۱‬پولوس چې د خُدائ پاک بنده ادؤ دد‬ ‫ى‬ ‫‪2‬د ابدي ژوند په هيله ‪،‬کوم چې ُدای چې دروغ نشي کولی ‪،‬د نړۍ له پيل څخه ُخکې ژُنه کړې وه‪.‬‬ ‫‪ُ3‬ګر په ُناسب وُت کې يې د تبليغ له لرې ُپل کلم څرګند کړ ‪،‬کوم چې زُوږ د نجات ورکوونکي ُدای د حکم سره سم ُا ته سپارل شوی دی‪.‬‬ ‫عيسٰ ُسيح فضل ‪،‬رحم او سلُتٰ‪.‬‬ ‫‪۴‬زُا ُپل زوئ طيطوس ته چې د ُشترک ايمان په رڼا کښې دے ‪:‬د خُدائ پلر او زُونږ د نجات ورکوونکٰ‬ ‫ى‬ ‫‪۵‬د دې دپاره چې ُا تا په کرېټ کښې پرېښودے دے ‪،‬چې ته هغه خ‬ ‫څيُونه ترتيب کړه چې پکار دي ‪،‬او په هر ښار کښې ُشران ُقرر کړه لکه څنګه چې ُا تا ُقرر‬ ‫کړې وو‪:‬‬ ‫‪۶‬که څوک بې ګناه وي ‪،‬د يوې ښځې ُاوند ‪،‬وفادار اولدونه لري چې په فساد او بې نظمۍ تورن نه وي‪.‬‬ ‫‪ ٧‬ځکه چه دد خُدائے دد خُلزم په حيث يو پادشاه بايد بې ګناه وي ‪.‬نه په ُپله ُوښه ‪،‬نه ژر غوسه ‪،‬نه شراب ته ورکړل شوی ‪،‬نه اعتصاب کوونکی ‪،‬نه دی ورکړل‬ ‫شوی ناپاک ُوند؛‬ ‫‪ُ۸‬و د ُېلمه پالنې ُينه وال ‪،‬د نيکانو ُينه وال ‪،‬هوښيار ‪،‬عادل ‪ُ،‬قدس ‪ُ،‬عتدل‪.‬‬ ‫‪۹‬لکه څنګه چې هغۀ ته ښوول شوى دى په وفادار کلم باندې ټينګ ودرېدلو ‪،‬د دې دپاره چې هغه په صحيح عقيدې سره وکوالٰ شٰ چې نصيحت کوى او ګټه‬ ‫اُستونکو ته قناعت ورکړى‪.‬‬ ‫‪۱۰‬ځکه چې ډېر بې ضميره او بې ځايه ُبرې کوونکې او دوکه ورکوونکي دي ‪،‬په ُاصه توګه د سنتو څخه‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬دد هغوئ ُولې بندې شٰ ‪،‬څوک چې ټول کورونه تباه کوى ‪،‬هغه څۀ تعليم ورکوى چې پکار نۀ وى ‪،‬دد ناپاکٰ په ُاطر‪.‬‬ ‫‪۱۲‬د هغوئ نه يو پېغمبر هم وئيلٰ خوو” ‪،‬کريتيان همېشه دروغجن ‪،‬بد ځناوران ‪،‬ورو ګېډى دى‪.‬‬ ‫‪۱۳‬دا شاهدي رښتيا ده ‪.‬نو ځکه هغوئ په کلکه ُلُتوئ ‪،‬چې دوئ په ايمان کښې ثابت شٰ‪.‬‬ ‫‪۱۴‬د يهودو افسانو او د ُلقو خحکمونو ته غوږ ُه نيسئ چې د حقيقت نه ُخ واړوى‪.‬‬ ‫‪۱۵‬پاکانو ته ټول څيُونه پاک دي ‪ُ،‬و هغه څوک چې ناپاک او بې ايمانه دي د هغو لپاره هيڅ هم پاک نه دي ‪ُ.‬ګر حتی د دوی ذهن او ضمير هم ناپاک شوی‪.‬‬ ‫‪16‬دوی ادعا کوي چې دوی ُدای پيژني ‪ُ.‬ګر په کارونو کې دوی د هغه څخه انکار کوي ‪،‬ناوړه ‪،‬نافرُاني ‪،‬او د هر ښه کار لپاره ُلُتوي‪.‬‬ ‫فصل‪2‬‬ ‫‪ُ1‬و تاسو هغه څه وواياست کوم چې سم نظريه کيږي‪:‬‬ ‫‪ ۲‬دا چه د پاُه عمر کسان هوښيار ‪،‬زړور ‪ُ،‬عتدل ‪،‬په ايمان ‪ُ،‬يرات ‪،‬صبر کښې سالم وي‪.‬‬ ‫‪3‬همدارنګه د پاُه عمر ښځو ته هم د پاکوالي په څير چلند وکړي ‪،‬د دروغو تورونه نه ‪،‬ډير شراب نه ورکول کيږي ‪،‬د ښو شيانو ښوونکي‪.‬‬ ‫‪۴‬د دې دپاره چې هغوئ ځوانو ښځو ته دا تعليم ورکړى چې هوښيار واوسېږى ‪،‬د ُپلو ُېړونو سره ُينه لرى ‪،‬او د ُپلو بچو سره ُينه کوى‪.‬‬ ‫‪ ٥‬هوښيار ‪،‬پاکداُن ‪،‬د کور ساتونکي ‪،‬نيکمرغه ‪،‬د ُپلو ُاوندانو فرُانبرداره وي ‪،‬ترڅو د خُدائ پاک په کلم کفر نۀ وى‪.‬‬ ‫‪6‬همدا ډول ځوانان د هوښيار ذهنيت نصيحت کوي‪.‬‬ ‫‪٧‬په ټولو شيانو کې ُپل ځان د ښو کارونو نمونه ښکاره کړه ‪:‬په عقيده کې د بې عدالتۍ ‪،‬دقت ‪،‬اُلص‪،‬‬ ‫‪۸‬ـــ په زړه پورې وينا ‪،‬چې د غندلو وړ نه وي؛ د دې لپاره چې هغه څوک چې د ُخالف اړخ څخه وي شرُيدلی شي او ستاسو په اړه هيڅ بده ُبره نه لري‪.‬‬ ‫‪۹‬نو نوکرانو ته نصيحت وکړئ چې د ُپلو بادارانو اطاعت وکړي او په ټولو شيانو کې دوی ُوښ کړي ‪.‬بيا ځواب نه ورکول؛‬ ‫‪10‬د غل کولو نه ‪،‬بلکې د ښه وفادارۍ ښکاره کول ‪.‬ترڅو دوی په ټولو شيانو کې زُوږ د نجات ورکوونکي ُدای نظريه ښکل کړي‪.‬‬ ‫‪۱۱‬ځکه چې د خُدائ پاک فضل چې ُلصون دے ټولو ُلقو ته ښکاره شو‪،‬‬ ‫‪ُ12‬وږ ته دا درس راکوي چې د بې دينۍ او د نړۍ د غوښتنو څخه انکار وکړو ‪ُ،‬وږ بايد په دې اوسني نړۍ کې په هوښيارۍ ‪،‬نيکمرغۍ او د ُدای سره ژوند وکړو‪.‬‬ ‫‪13‬د هغه ُبارک اُيد او د لوی ُدای او زُوږ ژغورونکي عيسی ُسيح د عالي څرګنديدو په لټه کې يو‪.‬‬ ‫کارونو شوقيان دى‪.‬‬ ‫‪ ۱٤‬چا چه ُپل ځان ز خُونږ دد پاره ورکړو چه هغه خُونږ دد ټول بدى نه ُلص کړى ادؤ دد ُپل ځان دد پاره يو عجيبه ُلق جوړ کړو چه دد ښۀ خ‬ ‫‪۱۵‬دا څيُونه په ټول اُتيار سره ُبرې کوى ‪،‬نصيحت کوى او ُلُتوئ ‪.‬هيڅوک به تاسو ته سپکاوی ونه کړي‪.‬‬ ‫دریم څپرکی‬ ‫‪۱‬د هغوئ په ُيال کښې چې د سلطنتونو او اُتياراتو تابع وى ‪،‬د خحکمران اطاعت کوى ‪،‬د هر نېک کار دپاره تيار وى‪،‬‬ ‫‪۲‬د هيچا سره بدی ُه کوه ‪،‬جنګ کوونکی نه بلکه په نرُۍ سره د ټولو ُلکو سره نرُي ښکاره کول‪.‬‬ ‫‪۳‬ځکه چې ُونږ په ُپله هم کله کله کم عقل ‪،‬نافرُانه ‪،‬دوکه ورکوؤ ‪،‬د ُختلفو ُواهشاتو او لذتونو ُدُت کولو ‪،‬په بغض او حسد کښې اوسېدلو ‪،‬کرکه کوونکې او د يو‬ ‫کوو‪.‬‬ ‫بل نه نفرت خ‬ ‫‪ُ۴‬و د هغې نه پس زُونږ د نجات د خُدائ پاک ُهربانی او ُينه په انسان باندې ښکاره شوه‪،‬‬ ‫‪5‬د صداقت د کارونو په وسيله نه کوم چې ُوږ کړي دي ‪،‬بلکې هغه د ُپل رحمت په وسيله ُوږ ته د بيا پيدا کيدو او د روح القدس د نوي کولو په واسطه وژغورل‬ ‫شو‪.‬‬ ‫عيسٰ ُسيح په وسيله په ُونږ باندې په کثرت سره تويول‪.‬‬ ‫ورکوونکٰ‬ ‫نجات‬ ‫د‬ ‫زُونږ‬ ‫هغه‬ ‫‪٦‬‬ ‫ى‬ ‫شوو‪.‬‬ ‫‪ ٧‬دا چه دد هغۀ دد فضل په وسيله صداقت ثابت شخو نو دد ابدى ژوندخون دد اخُيد په خُطابق خُونږ وارثان خ‬ ‫‪ ۸‬دا يو ايمانداره ُبره ده او دا ُبره زد ۀ غواړم چه تۀ په پرله پسې توګه اقرار کوى ‪،‬دد دے چه هغوئ چه په خُدائ پاک ايمان لرى دد ښۀ کارونو په کولو کښې احتياط‬ ‫کوى ‪.‬دا شيان د نارينه وو لپاره ښه او ګټور دي‪.‬‬ ‫‪ُ۹‬و د احمقانه سوالونو ‪،‬نسبونو ‪،‬شخړو او د شريعت په اړه د هلو ځلو نه ځان وساتئ ‪.‬ځکه چې دوی بې ګټې او بې ګټې دي‪.‬‬ ‫‪10‬هغه سړی چې د لوُړي او دوهم نصيحت ردولو وروسته کافر وي؛‬ ‫‪ ۱۱‬په دے پوهېدلو چه هغه څوک چه داسے دے هغه تباه دے ادؤ خګناه کوى ادؤ دد ُپل ځان نه خُجرم شٰ‪.‬‬ ‫‪۱۲‬کله چې زه تا ته ارټيماس يا تيخيکوس ولېږم ‪،‬نو د نيکوپولس ته زُا د راتلو لپاره ليواله اوسه ‪،‬ځکه چې ُا هلته د ژُي لپاره اراده کړې ده‪.‬‬ ‫‪۱۳‬زيناس وکيل او اپولوس په ُپل سفر کې په ډير زيار سره راوړئ چې هيڅ شی د دوی له لسه نه وي‪.‬‬ ‫کارونه ااستعمال وکړو ‪،‬ترڅو هغوئ بې خُثاله نۀ شٰ‪.‬‬ ‫‪ ۱٤‬ادؤ را خځو چه خُونږ هم دا زده کړو چه دد لزُو ااستعمالو دد پاره دد ښۀ خ‬ ‫‪15‬ټول هغه څوک چې زُا سره دي سلم کوي ‪.‬هغوئ ته سلم ووايئ څوک چې په ايمان کښې زُونږ سره ُينه لري ‪.‬فضل له تاسو ټولو سره وي ‪.‬آُين( ‪.‬دا ټايټس ته‬ ‫ليکل شوی و ‪ ،‬د ُقدونيې نيکوپولس څخه د کريتيانو د کليسا لوُړی بشپ ټاکل شوی و)‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.