Japanese - The Book of 2nd Samuel the Prophet

Page 1


サムエル記下

第1章

1サウルが死んだ後、ダビデはアマレク人を殺して帰 って来て、二日間ツィクラグに滞在した。

2三日目に、サウルの陣営から、衣服を裂き、頭に土 をかぶった男が出てきた。彼はダビデのもとに来る と、地にひれ伏して拝礼した。

3ダビデは彼に言った、「あなたはどこから来たの か」。彼は答えた、「イスラエルの陣営から逃れて きたのだ」。

4ダビデは彼に言った、「どうなったか、教えてくだ さい」。彼は答えた、「民は戦いから逃げ去り、民 の多くは倒れて死にました。サウルとその子ヨナタ ンも死にました」。

5ダビデは、自分に告げた若者に言った。「サウルと その子ヨナタンが死んだことを、どうして知ったの ですか。

6彼にそのことを告げた若者は言った、「私がたまた まギルボア山にいたとき、サウルが槍に寄りかかっ ているのを見ました。そして戦車と騎兵が彼の後を 猛然と追っていました。」

7彼はうしろを振り向いてわたしを見つけ、わたしを 呼びました。わたしは「ここにおります」と答えま した。

8彼はわたしに、「あなたはだれですか」と尋ねたの で、わたしは「アマレク人です」と答えた。

9彼はまた私に言った、「お願いです、私の上に立ち、 私を殺してください。私の命はまだ私の中で健在な ので、苦しみが私に臨んでいます。」

10そこで私は、彼を襲って殺しました。彼が倒れた 後は、生き返らないことを確信したからです。そし て、彼の頭にあった冠と腕にあった腕輪を取り、そ れを私の主君のもとに持って来ました。

11そこでダビデは自分の衣服をつかんで引き裂いた。 彼と共にいた者たちも皆同じようにした。

12彼らはサウルとその子ヨナタンと主の民とイスラ エルの家のために、剣で倒れたので、嘆き、泣き、 夕方まで断食した。

13ダビデは、自分を告げた若者に、「あなたはどこ から来たのですか」と尋ねた。若者は、「私はアマ レク人である寄留者の子です」と答えた。

14ダビデは彼に言った。「主が油を注がれた者を滅 ぼすために手を伸ばすことを、どうして恐れなかっ たのか。

15ダビデは若者の一人を呼び、「近づいて彼を襲 え」と言った。彼は彼を撃ち殺した。

16ダビデは彼に言った。「あなたの血はあなたの頭 にかかってください。あなたの口が、主が油を注が れた者を殺したと言って、あなたに不利な証言をし たからです。」

17ダビデはサウルとその息子ヨナタンのためにこの 哀歌を歌った。

18(また彼はユダの子らに弓の使い方を教えるよう に命じた。見よ、それはヤシャルの書に記されてい る。)

19イスラエルの美しさはあなたの高き所で殺され、 勇士たちは倒れた。

20ガテでそれを語ってはならない。アスケロンの街 路でそれを告げてはならない。ペリシテ人の娘たち が喜ぶことのないように。割礼を受けていない者の 娘たちが勝ち誇らないように。

21ギルボアの山々よ、お前たちの上には露も雨も降 らないように。また、供え物の畑にも。勇士の盾は、 油を塗られていないかのように、あそこに卑しく投 げ捨てられているからだ。

22殺された者の血と勇士たちの脂肪から、ヨナタン の弓は退かず、サウルの剣は空しく帰らなかった。

23サウルとヨナタンは生きている間は愛らしく、愉 快であったが、死んでも別れることはなかった。彼 らは鷲よりも速く、ライオンよりも強かった。

24イスラエルの娘たちよ、サウルのために泣け。彼 はあなたたちに緋色の衣を着せ、そのほか多くの美 しいものを着せ、あなたたちの外套に金の飾りをつ けさせた。

25勇士たちは戦いの最中に倒れた。ああ、ヨナタン よ、あなたは高地で殺された。

26兄弟ヨナタンよ、わたしはあなたのことで心を痛 めています。あなたはわたしにとって非常に愛すべ き人でした。あなたのわたしへの愛は驚くべきもの で、女の愛にも勝っていました。

27ああ、勇士たちは倒れ、戦いの武器は滅びた。

第2章

1この後、ダビデは主に伺いを立てて言った、「ユダ の町々のいずれかに上るべきでしょうか」。主は彼 に言われた、「上って行け」。ダビデは言った、 「どこへ上って行けばよいでしょうか」。彼は言っ た、「ヘブロンへ」。

2そこでダビデは、彼の二人の妻、イズレエルの女ア ヒノアムと、ナバルの妻でカルメル人であるアビガ イルと共にそこへ上って行った。

3ダビデは彼と共にいた部下たちを、それぞれその家 族と共に連れて上って行き、彼らはヘブロンの町々 に住んだ。

4ユダの人々は来て、そこでダビデに油を注ぎ、ユダ の家の王とした。そして彼らはダビデに告げて言っ た、「サウルを葬ったのはヤベシュ・ギレアデの人々 です」。

5ダビデは使者をヤベシュ・ギレアデの人々に遣わし て言った。「あなたたちが主君サウルにこのような 親切を施し、彼を葬ったことを主が祝福されますよ うに。

6今、主はあなたたちに慈しみと真実を示されますよ うに。あなたたちがこの事を行ったので、わたしも またあなたたちにこの慈しみに報いましょう。

サムエル記下

7それゆえ、今、あなたたちは手を強くし、勇敢であ れ。あなたたちの主君サウルは死に、ユダの家もま た私を彼らの王として油を注いだのだから。

8しかし、サウルの軍勢の長であるネルの子アブネル は、サウルの子イシュ・ボシェテを連れてマハナイム へ渡り、

9そして彼をギレアデ、アシュル人、イズレエル、エ フライム、ベニヤミン、および全イスラエルの王と した。

10サウルの子イシュ・ボシェテは四十歳でイスラエル の王となり、二年間王位に就いたが、ユダの家はダ ビデに従った。

11ダビデがヘブロンでユダの家の王であった期間は 七年六か月であった。

12ネルの子アブネルとサウルの子イシュ・ボシェテの 家臣たちはマハナイムからギベオンへ出発した。

13ゼルヤの子ヨアブとダビデの家臣たちは出て行っ て、ギベオンの池のそばに集まり、ひとりは池のこ ちら側に、ひとりは池の向こう側に座った。

14アブネルはヨアブに言った。「若者たちは今、立 ち上がって、我々の前で演奏しましょう。」ヨアブ は言った。「立ち上がらせなさい。」

15そこで、サウルの子イシュ・ボシェテに属するベニ ヤミン族の十二人と、ダビデの家臣十二人が立ち上 がって渡って行った。

16彼らはそれぞれその仲間の頭を捕え、その剣を仲 間の脇腹に突き刺し、共に倒れた。そのため、その 場所はギベオンにあるヘルカテ・ハズリムと呼ばれた。

17その日、非常に激しい戦いが起こり、アブネルと イスラエルの人々はダビデの家臣たちの前に敗れた。

18そこにはゼルヤの三人の息子、ヨアブ、アビシャ イ、アサヘルがいた。アサヘルの足取りは野のノラ のように軽かった。

19アサヘルはアブネルを追跡し、アブネルに従うこ とから右にも左にも曲がらずに進んだ。

20するとアブネルは後ろを振り返って言った。「あ なたはアサエルですか。」アサエルは答えた。「そ うです。」

21アブネルはアサエルに言った。「右か左に曲がっ て、若者の一人を捕まえ、その武具を奪いなさ い。」しかしアサエルは彼に従うのをやめようとし なかった。

22アブネルは再びアサエルに言った。「私について 行くのをやめなさい。どうして私はあなたを地に打 ち倒すべきでしょうか。それからどうしてあなたの 兄弟ヨアブに顔を上げられましょうか。」

23しかしアサエルは道を変えることを拒んだので、 アブネルは槍の尻尾で彼の第五肋骨の下を突き刺し た。槍は彼の後ろまで突き刺さり、アサエルはその 場に倒れて死んだ。アサエルが倒れて死んだ場所に 来た者は皆立ち止まった。

24ヨアブとアビシャイもアブネルを追跡した。彼ら がギベオンの荒野の道沿い、ギアの前にあるアマの 丘に着いたとき、日は沈んだ。

25ベニヤミンの子らはアブネルに従って集まり、一 つの部隊となって丘の頂上に立った。

26そこでアブネルはヨアブに呼びかけて言った。 「剣はいつまでも人を滅ぼすのですか。あなたは最 後には苦い結末を迎えることを知らないのですか。 あなたが民に兄弟たちを追うのをやめるよう命じる まで、いつまでかかるのですか。」

27ヨアブは言った。「神は生きておられる。もしあ なたが言っていなかったら、朝には民はそれぞれ兄 弟を追うのをやめて上って行ったに違いない。」

28そこでヨアブは角笛を吹き鳴らした。すると民は 皆立ち止まり、イスラエルを追うことも、戦うこと もしなくなった。

29アブネルとその部下たちはその夜ずっと平野を歩 き、ヨルダン川を渡り、ビトロンの全域を巡ってマ ハナイムに着いた。

30ヨアブはアブネルを追うことをやめて帰って来た。 そして民を皆集めたが、ダビデの家臣のうち十九人 とアサエルが欠けていた。

31しかし、ダビデの家臣たちはベニヤミン族とアブ ネルの家臣たちを打ち殺したので、三百六十人が死 んだ。

32彼らはアサエルを運び出し、ベツレヘムにある彼 の父の墓に葬った。ヨアブとその部下たちは夜通し 旅を続け、夜明けにヘブロンに着いた。

第3章

1さて、サウルの家とダビデの家との間には長い戦争 があったが、ダビデはますます強くなり、サウルの 家はますます弱くなっていった。

2ダビデにはヘブロンで息子たちが生まれた。長子は イズレエルの女アヒノアムの産んだアムノンである。

3次男はカルメル人ナバルの妻アビガイルの産んだキ ルアブ、三男はゲシュルの王タルマイの娘マアカの 子アブサロムである。

4第四はハギテの子アドニヤ、第五はアビタルの子シ ェパティヤ、

5六番目はイトレアムで、ダビデの妻エグラによって 生まれた。これらはヘブロンでダビデに生まれた者 である。

6サウルの家とダビデの家との間に戦争があったとき、 アブネルはサウルの家のために力を尽くした。

7サウルには、アヤの娘で、名をリツパという妾がい た。イシュ・ボシェテはアブネルに言った。「なぜ私 の父の妾のところに入ったのですか。

8アブネルはイシュ・ボシェテの言葉に非常に怒って 言った。「私は犬の頭なのか。ユダに対し、今日、 お前の父サウルの家とその兄弟や友人たちに親切に し、お前をダビデの手に引き渡さなかったのに、お 前は今日、この女のことで私を責めるのか。

9神がアブネルに対してこのように、また幾重にもな さるよう、ただ主がダビデに誓われたように、わた しも彼に対してそうされるのでなければ。

サムエル記下

10それは、王国をサウルの家から移し、イスラエル とユダの上にダビデの王座を、ダンからベエル・シェ バに至るまで立てるためである。

11彼はアブネルを恐れていたので、もう言も答え ることができなかった。

12アブネルはダビデに代わって使者を遣わし、「こ の地はだれのものですか」と言わせた。また、「私 と契約を結んでください。そうすれば、私はあなた と共にいて、イスラエルをことごとくあなたのもと に導きます」とも言った。

13彼は言った、「よろしい。私はあなたと契約を結 ぼう。しかし、あなたに一つだけ要求する。あなた は私に会いに来るとき、まずサウルの娘ミカルを連 れて来なければ、私に会いに来ることはできな い。」

14ダビデはサウルの子イシュ・ボシェテに使者を遣わ して言った。「ペリシテ人の包皮百枚でめとった私 の妻ミカルを引き渡してください。」

15そこでイシュ・ボシェテは人をやって、彼女を夫、 ライシュの子パルティエルから引き離した。

16彼女の夫は泣きながら彼女と共にバフリムへ行っ た。そこでアブネルは夫に「行きなさい」と言った ので、夫は戻った。

17アブネルはイスラエルの長老たちと協議して言っ た。「あなた方は以前、ダビデを王として求めてい ました。

18それゆえ、今それを実行せよ。主はダビデについ てこう言われた。「わたしのしもべダビデの手によ って、わたしはわたしの民イスラエルをペリシテ人 の手と、すべての敵の手から救い出す。」

19アブネルはまたベニヤミンにも語った。またアブ ネルは行ってヘブロンのダビデにも、イスラエルに とって良いと思われること、またベニヤミンの全家 にとって良いと思われることをすべて語った。

20こうしてアブネルは二十人の部下を率いてヘブロ ンのダビデのもとに来た。ダビデはアブネルと彼と 共にいた者たちのために宴会を催した。

21アブネルはダビデに言った。「私は立って行き、 イスラエルのすべてを主君である王のもとに集めま す。彼らはあなたと契約を結び、あなたの望むすべ てのものを統治していただくことになります。」ダ ビデはアブネルを送り出し、彼は平穏に去って行っ た。

22すると、ダビデとヨアブの家来たちが軍隊を追撃 して帰ってきて、たくさんの戦利品を持って帰って きた。しかし、アブネルはヘブロンのダビデのもと にはいなかった。ダビデがアブネルを送り返し、ア ブネルは無事に去っていったからである。

23ヨアブと彼と共にいた全軍が帰って来て、彼らは ヨアブに告げて言った、「ネルの子アブネルが王の もとに来ましたが、王は彼を送り返しましたので、 彼は無事に去りました。」

24ヨアブは王のもとに来て言った、「あなたは何を なさったのですか。アブネルがあなたのところに来

ました。なぜ彼を追い払って、もう去らせてしまっ たのですか。

25あなたはネルの子アブネルがあなたを欺くために、 あなたの出入りを知り、あなたのすることすべてを 知るために来たことを知っています。

26ヨアブはダビデのもとから出て来て、使者を遣わ してアブネルを追わせ、シラの井戸から連れ戻させ たが、ダビデはそれを知らなかった。

27アブネルがヘブロンに帰って来ると、ヨアブは静 かに話そうと彼を門の所に連れて行き、その所で彼 の第五の肋骨の下を刺して殺した。これはアブネル の兄弟アサエルの血の罪によるものであった。

28その後、ダビデはそれを聞いて言った。「私と私 の王国は、ネルの子アブネルの血に関して、主の前 に永遠に罪がない。」

29その重荷をヨアブの頭と、その父の全家に負わせ よ。ヨアブの家には流出を患う者、らい病人、杖に 寄りかかる者、剣に倒れる者、食物に乏しい者が絶 えてはならない。

30こうしてヨアブとその兄弟アビシャイはアブネル を殺した。アブネルがギベオンの戦いで彼らの兄弟 アサエルを殺したからである。

31ダビデはヨアブと彼と共にいるすべての民に言っ た。「衣服を引き裂き、荒布をまとい、アブネルの 前で嘆き悲しめ。」ダビデ王は自ら棺の後ろを追っ た。

32人々はアブネルをヘブロンに葬った。王は声をあ げてアブネルの墓の前で泣き、民も皆泣いた。

33王はアブネルのことを嘆いて言った。「アブネル は愚か者として死んだのか。

34あなたの手は縛られず、足には足かせもかけられ なかった。まるで悪人の前に倒れる人のように、あ なたも倒れたのだ。そして、民は皆、再び彼のため に泣いた。

35そして、民衆が皆、まだ日が暮れる前にダビデに 食べ物を食べさせようとやって来たとき、ダビデは 誓って言った。「もし私が日が沈むまでにパンか何 か他のものを口にするならば、神が私にそのように、 さらに重く罰してくださいますように。」

36民は皆これに気づいて喜んだ。王のすることはす べて民に喜ばれたのである。

37その日、すべての民、すべてのイスラエル人は、 ネルの子アブネルを殺害したのは王の意志ではない ことを悟った。

38王は家来たちに言った。「イスラエルで今日、君 主と偉人が倒れたことを知らないのか。

39そして、わたしは今日、油を注がれた王ではある が、弱い。ゼルヤの子らであるこれらの人々は、わ たしにとって手強い者ではない。主は悪を行う者に、 その悪事に応じて報いられるであろう。

サムエル記下 第4章

1サウルの息子は、アブネルがヘブロンで死んだと聞 いて、手が弱くなり、イスラエル人は皆不安に襲わ れた。

2サウルの子には二人の隊長がいた。人の名はバア ナ、もう人の名はレカブ。彼らはベニヤミンの子 孫であるベエロテ人リモンの子であった。ベエロテ もベニヤミン族に数えられていたからである。

3ベエロテ人はギタイムに逃げ、今日までそこに寄留 している。

4サウルの子ヨナタンには、足の不自由な息子がいま した。サウルとヨナタンがイズレエルから来たとい う知らせが届いたとき、彼は五歳でした。乳母は彼 を抱き上げて逃げました。乳母が急いで逃げようと した時、彼は倒れて足が不自由になりました。その 子の名はメピボシェテでした。

5ベエロテ人リンモンの息子レカブとバアナは出かけ て行き、昼の暑いころにイシュ・ボシェテの家に行っ た。イシュ・ボシェテは正午に寝床に就いていた。

6彼らは小麦を拾いに行くかのように、そこへ家の中 に入って来て、彼の第五の肋骨の下を刺した。そし て、レカブとその兄弟バアナは逃れた。

7彼らが家に入ると、彼は寝室の床に横たわっていた が、彼らは彼を殴り、殺し、首をはね、その首を取 って、夜通し平野を通って追い払った。

8彼らはイシュ・ボシェテの首をヘブロンのダビデの もとに携えて行き、王に言った。「これはあなたの 命を狙った、あなたの敵サウルの子イシュ・ボシェテ の首です。主は今日、私の主君である王のために、 サウルとその子孫のために復讐されました。」

9ダビデはベエロテ人リンモンの子レカブとその兄弟 バアナに答えて言った。「私の魂をすべての苦難か ら救い出してくださった主は生きておられる。

10ある人が私に告げて、「見よ、サウルは死んだ」 と言ったとき、彼は良い知らせをもたらしたと思っ ていたので、私は彼を捕らえてツィクラグで殺した。 彼は、私が彼に知らせに対する報酬を与えると思っ ていたのである。

11まして、悪人が義人をその家の床の上で殺したと きはなおさらである。それゆえ、わたしは今、あな たの手からその血の責任を追及し、あなたをこの地 上から滅ぼさないであろうか。

12ダビデは若者たちに命じて彼らを殺させ、彼らの 手足を切り落とし、ヘブロンの池の上に吊るした。 しかしイシュ・ボシェテの首は取って、ヘブロンのア ブネルの墓に葬った。

第5章

1そこでイスラエルのすべての部族はヘブロンのダビ デのもとに来て言った、「見よ、私たちはあなたの 骨肉です。」

2昔、サウルが私たちの王であったとき、あなたはイ スラエルを率いて出入りしていました。主はあなた

に、「あなたは私の民イスラエルを養い、イスラエ ルの指揮官となるであろう」と言われました。

3そこでイスラエルの長老たちは皆、ヘブロンにいる 王のもとに来た。ダビデ王はヘブロンで主の前に彼 らと契約を結び、彼らはダビデに油を注いでイスラ エルの王とした。

4ダビデは王位に就いたとき三十歳で、四十年間統治 した。

5彼はヘブロンでユダを七年六か月間統治し、エルサ レムではイスラエルとユダのすべてを三十三年間統 治した。

6王とその家来たちはエルサレムへ行き、その地の住 民エブス人の所へ行った。彼らはダビデに言った、 「あなたは盲人と足の不自由な者を取り去らなけれ ば、ここへは入れない」。ダビデはここへは入れな いと思ったからである。

7しかしダビデはシオンの要塞を占領した。それがダ ビデの町である。

8その日、ダビデは言った。「溝に登って、ダビデが 憎んでいるエブス人、足の不自由な者、盲人を打ち 殺す者は、かしらとなり、指揮官となる。」それゆ え、彼らは言った。「盲人と足の不自由な者は家に 入ってはならない。」

9ダビデはその砦に住み、それをダビデの町と名付け た。ダビデはミロから内側にかけて周囲を城壁で囲 んだ。

10ダビデは進んで勢力を拡大し、万軍の主なる神が 彼とともにおられた。

11ツロの王ヒラムはダビデに使者と杉の木、木工、 石工を遣わした。彼らはダビデのために家を建てた。

12ダビデは、主が彼をイスラエルの王として立て、 彼がその民イスラエルのために王国を高めたことを 悟った。

13ダビデはヘブロンから帰ってきてから、エルサレ ムでさらに側室や妻を迎えた。ダビデにはさらに息 子や娘が生まれた。

14エルサレムで彼に生まれた者たちの名前は次のと おりである。シャンマ、ショバブ、ナタン、ソロモ ン、

15イブハル、エリシュア、ネフェグ、ヤフィア、 16エリシャマ、エリアダ、エリファレテ。

17しかし、ペリシテ人たちは、ダビデに油を注いで イスラエルの王としたと聞いて、皆でダビデを捜し に上って来た。ダビデはそれを聞いて、要塞に下っ て行った。

18ペリシテ人も来て、レパイムの谷間に勢力を広げ た。

19ダビデは主に伺いを立てて言った。「わたしはペ リシテ人の所へ攻め上るべきでしょうか。あなたは 彼らをわたしの手に引き渡されるでしょうか。」主 はダビデに言われた。「攻め上れ。わたしは必ずペ リシテ人をあなたの手に引き渡す。」

20ダビデはバアル・ペラジムに行き、そこで彼らを打 ち破って言った。「主はわたしの前で、水が破れる

サムエル記下 ように敵を攻められた。」それでダビデはその場所 をバアル・ペラジムと名付けた。

21彼らはそこに偶像を残し、ダビデとその部下たち はそれを焼き払った。

22ペリシテ人は再び攻めてきて、レパイムの谷間に 陣取った。

23ダビデが主に伺うと、主は言われた。「あなたは 上って行ってはならない。ただ、彼らの後ろに回り、 桑の木の向こうから彼らを襲いなさい。」

24桑の木の梢から行進の音が聞こえたら、あなたは 立ち上がれ。その時、主があなたの前に出て、ペリ シテ人の軍勢を撃つからである。

25ダビデは主が命じられたとおりに行い、ゲバから ガゼルに至るまでペリシテ人を撃ち破った。

第6章

1ダビデは再びイスラエルの選民三万人を集めた。

2ダビデは立ち上がり、彼と共にいるすべての民と共 にユダのバアルから出発し、ケルビムの間に住まわ れる万軍の主の名によって呼ばれる神の箱をそこか ら運び上った。

3彼らは神の箱を新しい車に載せて、ギブアにあるア ビナダブの家から運び出した。アビナダブの子ウザ とアヒオがその新しい車を御した。

4彼らはそれを神の箱とともにギブアのアビナダブの 家から運び出した。アヒオは箱の前を進んだ。

5ダビデとイスラエルの全家は主の前で、琴、立琴、 タンバリン、角笛、シンバルなど、モミ材で造った あらゆる楽器を演奏した。

6彼らがナコンの脱穀場に着くと、ウザは神の箱に手 を伸ばしてそれを掴んだ。牛がそれを揺り動かした からである。

7主の怒りはウザに対して燃え上がり、神はその過ち のゆえに彼をその場で打った。そして彼は神の箱の そばで死んだ。

8ダビデは主がウザに災いをもたらしたことに憤慨し、 今日までその場所の名をペレツ・ウザと呼んでいる。

9その日、ダビデは主を恐れて言った、「主の箱はど うして私のところに来ることができましょうか。」

10それでダビデは主の箱をダビデの町に移すことを 好まず、それをガテ人オベデエドムの家に運び入れ た。

11主の箱はガテ人オベデエドムの家に三か月間置か れた。主はオベデエドムとその全家族を祝福された。

12ダビデ王は、「主は神の箱のゆえに、オベデ・エド ムの家とそのすべての所有物を祝福されました」と 告げられたので、ダビデは喜びをもって神の箱をオ ベデ・エドムの家からダビデの町へ運び上げた。

13そして主の箱を担ぐ者たちが六歩進んだとき、彼 は牛と肥えた家畜を犠牲としてささげた。

14ダビデは主の前に力を尽くして踊った。ダビデは 亜麻布のエポデを締めていた。

15こうしてダビデとイスラエルの全家は、叫び声と ラッパの音とともに主の箱を運び上げた。

16主の箱がダビデの町に着いたとき、サウルの娘ミ カルは窓から外を見て、ダビデ王が主の前で飛び跳 ねて踊っているのを見て、心の中で彼を軽蔑した。

17彼らは主の箱を運び入れ、ダビデがそのために張 った幕屋の真ん中の、元の場所に置いた。そしてダ ビデは主の前に全焼のいけにえと和解のいけにえを ささげた。

18ダビデは全焼のいけにえと和解のいけにえを捧げ 終えると、万軍の主の名によって民を祝福した。

19彼はすべての民、すなわちイスラエルの全会衆に、 男にも女にも、それぞれにパン一個、肉の一切れ、 ぶどう酒一瓶を与えた。こうして民は皆、それぞれ 自分の家に帰って行った。

20ダビデは家族を祝福するために帰って来た。サウ ルの娘ミカルがダビデを迎えに出て来て言った。 「イスラエルの王は、きょう、なんと栄光に満ちた 方でしょう。王は、家来たちの侍女たちの目に、き ょう、身をさらされました。まるで、高慢な者が恥 知らずにも身をさらすように。

21ダビデはミカルに言った。「あなたの父上と、そ の全家の前で私を選び、主の民イスラエルの君主に 任命された主の前で、私は歌を歌います。」

22そして、わたしはこれよりもさらに卑しい者とな り、自分の目に卑しい者となるでしょう。そして、 あなたが話していた女奴隷たちからも、わたしは尊 敬されるでしょう。

23こうしてサウルの娘ミカルは死ぬ日まで子供がい なかった。

第7章

1王が家に座し、主が周囲のすべての敵から王を守ら せ、安息を与えておられたとき、

2王は預言者ナタンに言った。「見よ、わたしは杉材 の家に住んでいるが、神の箱は幕の内側にある。」

3ナタンは王に言った。「行って、あなたの心にある ことをすべて行ってください。主はあなたと共にお られます。」

4そしてその夜、主の言葉がナタンに臨んだ。

5行って、わたしのしもべダビデに告げなさい。主は こう仰せられる。「あなたはわたしの住む家を建て るのか。

6わたしはイスラエルの子らをエジプトから導き出し た時から今日に至るまで、どの家にも住まず、天幕 と幕屋の中で生活してきた。

7わたしがイスラエルのすべての子らとともに歩んだ すべての場所で、わたしがわたしの民イスラエルを 養うよう命じたイスラエルの部族のいずれにも、 言も話したことがなかった。「なぜわたしのために 杉の家を建てないのか。

8それゆえ、今、あなたはわたしのしもべダビデにこ う言いなさい。万軍の主はこう言われる。「わたし はあなたを羊の囲いから、羊を追うところから連れ 出して、わたしの民イスラエルの指導者とした。

サムエル記下

9そして、あなたがどこへ行っても、わたしはあなた とともにいて、あなたのすべての敵をあなたの前か ら断ち切り、地上の偉大な人々の名に匹敵する大い なる名をあなたに与えた。

10わたしはまた、わたしの民イスラエルのために つの場所を定め、彼らをそこに定住させる。彼らは そこに住み、もはや移ることはない。悪を行う者た ちも、以前のように彼らを苦しめることはない。

11わたしがわたしの民イスラエルの上に士師を立て、 すべての敵からあなたを安息させて以来、主はあな たのために家を建てると告げておられる。

12あなたの日が満ち、あなたが先祖たちと共に眠る とき、わたしはあなたの子孫をあなたのあとに立て、 その王国を堅く立てよう。

13彼はわたしの名のために家を建て、わたしは彼の 王国の王座を永遠に堅く保つであろう。

14わたしは彼の父となり、彼はわたしの子となる。

もし彼が罪を犯すなら、わたしは人の杖と人の子ら の鞭で彼を懲らしめる。

15しかし、わたしの慈悲は、わたしがあなたの前か ら退けたサウルから取り去ったように、彼から取り 去られることはない。

16あなたの家とあなたの王国はあなたの前に永遠に 堅く立つであろう。あなたの王座は永遠に堅く立つ であろう。

17これらすべての言葉と、これらすべての幻のとお りに、ナタンはダビデに語った。

18そこでダビデ王は入って主の前に座り、言った。 「主なる神よ、私は何者でしょうか。あなたが今ま で私を導かれた私の家とは何でしょうか。

19主なる神よ、これはあなたの目にはまだ小さな事 でした。しかしあなたは、しもべの家についても、 はるか昔のこととして語られました。主なる神よ、 これが人の道なのでしょうか。

20ダビデはあなたに、これ以上何を言うことができ ましょうか。主なる神よ、あなたはあなたのしもべ をご存知です。

21あなたは、あなたの言葉に従って、またあなたの 心に従って、これらすべての大いなる事をあなたの しもべに知らせるために行われたのです。

22主なる神よ、それゆえ、あなたは偉大なのです。 私たちが耳にしたすべてのことによれば、あなたに 並ぶ者はなく、あなたのほかに神はいません。

23この地上のどの国民が、あなたの民イスラエルの ような国民でしょうか。神はイスラエルをご自分の 民として贖い、名声を得させ、あなたの土地のため に、あなたがエジプトから、諸国の民とその神々か ら贖い出されたあなたの民の前で、大いなる恐るべ きことをなさるために行かれたのです。

24あなたは、あなたの民イスラエルを永遠にあなた の民と定められました。主よ、あなたは彼らの神と なられました。

25主なる神よ、今、あなたのしもべとその家につい て語られた言葉をとこしえに守り、あなたの言われ たとおりに行ってください。

26あなたの御名がとこしえにあがめられて、「万軍 の主はイスラエルの神である」と言われますように。 あなたのしもべダビデの家があなたの前に堅く立ち ますように。

27万軍の主、イスラエルの神よ、あなたはしもべに 啓示して、「あなたのために家を建てます」と言わ れました。それゆえ、しもべは心に定めてあなたに この祈りをささげました。

28主なる神よ、あなたは今、その神であり、あなた の言葉は真実であり、あなたはあなたのしもべにこ の恵みを約束されました。

29それゆえ、どうか今、あなたのしもべの家を祝福 して、あなたの前に永遠に存続させてください。主 なる神よ、あなたはこれを約束されました。あなた の祝福によって、あなたのしもべの家が永遠に祝福 されますように。

第8章

1この後、ダビデはペリシテ人を打ち破り、彼らを征 服した。そしてダビデはメテガマをペリシテ人の手 から取り去った。

2ダビデはモアブを撃ち、彼らを測り縄で地に投げ落 とした。二本の縄で彼らを殺し、本の縄で生かし ておいた。こうしてモアブ人はダビデの奴隷となり、 贈り物を持ってきた。

3ダビデはまた、ユーフラテス川の領土を取り戻そう と進軍していたツォバの王レホブの子ハダデゼルを も撃った。

4ダビデは彼から戦車千台、騎兵七百人、歩兵二万 人を取った。ダビデは戦車の馬の角を全部切り落と したが、その中から戦車百台のために残しておいた。

5ダマスコのシリア人がツォバの王ハダデゼルを助け に来たとき、ダビデはシリア人二万二千人を殺した。

6そこでダビデはダマスコのシリアに守備隊を置いた。 シリア人はダビデの奴隷となり、贈り物を持って来 た。主はダビデがどこへ行っても彼を守られた。

7ダビデはハダデゼルの家来たちが持っていた金の盾 を取り、それをエルサレムに持ち帰った。

8ダビデ王はハダデエゼルの町ベタとベロタイから非 常に多くの青銅を奪い取った。

9ハマテの王トイは、ダビデがハダデゼルの全軍を撃 ち破ったことを聞いて、

10そこでトイは、ダビデ王がハダデエゼルと戦って これを打ち破ったことを祝福し、また彼に挨拶をす るために、その子ヨラムをダビデ王のもとに遣わし た。ハダデエゼルはトイと戦っていたからである。 ヨラムは銀の器、金の器、青銅の器を携えて来た。

11ダビデ王はこれを、彼が征服したすべての国々か ら献げた銀や金と共に、主に献げた。

12アリヤ、モアブ、アンモン人、ペリシテ人、アマ レク人、およびツォバの王レホブの子ハダデゼルの 戦利品である。

13ダビデは、万八千人の兵士を率いて、塩の谷で シリア人を打ち破って帰ってきたとき、名声を得た。

サムエル記下

14ダビデはエドムに守備隊を置き、エドム全土に守 備隊を置いた。エドムの人々は皆ダビデの従者とな った。主はダビデがどこへ行っても彼を守られた。

15ダビデはイスラエル全体を治め、そのすべての民 に対して公正と正義を実行した。

16ゼルヤの子ヨアブが軍の長、アヒルデの子ヨシャ パテが記録官であった。

17アヒトブの子ザドクとアビヤタルの子アヒメレク が祭司であった。セラヤは書記官であった。

18エホヤダの子ベナヤはケレテ人とペレテ人の両方 の監督者であり、ダビデの子らは首長たちであった。

第9章

1ダビデは言った、「サウルの家にはまだ誰かが残っ ているか。ヨナタンのために、その人に親切にして あげようか」。

2サウルの家にヂバという名の僕がいた。人々が彼を ダビデのもとに呼び寄せると、王は彼に言った。 「あなたはヂバか。」彼は答えた。「あなたの僕で す。」

3王は言った、「サウルの家の者はまだいないのか。 神の慈しみを彼に示したい」。ツィバは王に言った、 「ヨナタンにはまだ足の不自由な息子がいます」。

4王は彼に言った、「彼はどこにいるのか」。ヂバは 王に言った、「彼はロデバルのアミエルの子マキル の家におります」。

5そこでダビデ王は人をやって、ロデバルのアミエル の子マキルの家から彼を連れて来させた。

6サウルの子ヨナタンの子メピボシェテがダビデのも とに来ると、彼はひれ伏して拝礼した。ダビデは 「メピボシェテ」と答えた。「あなたのしもべでご ざいます」

7ダビデは彼に言った。「恐れることはない。わたし はあなたの父ヨナタンのために必ずあなたに親切を 施し、あなたの父サウルの領土を全部あなたに返す。 あなたはいつもわたしの食卓でパンを食べるであろ う。」

8彼は身をかがめて言った。「このしもべが何者かと 申しますが、このような死んだ犬のような者をあな たはご覧になるのですか。

9そこで王はサウルの従者ツィバを呼び寄せて言った。 「サウルとその家の所有物すべてを、あなたの主君 の息子に与えておいた。」

10それで、あなたとあなたの息子たちとあなたの召 使いたちは、彼のために土地を耕し、収穫物を携え てあなたの主人の息子に食物を与えなさい。しかし、 あなたの主人の息子メフィボセテはいつも私の食卓 でパンを食べるでしょう。」ツィバには十五人の息 子と二十人の召使いがいました。

11そこでヂバは王に言った。「すべては王が僕に命 じられたとおりに、僕も行います。メピボセテにつ いては、王の息子の人として、私の食卓で食事を しましょう。」

12メピボシェテにはミカという名の幼い息子がいた。 ツィバの家に住む者は皆、メピボシェテの奴隷であ った。

13こうしてメフィボシェテはエルサレムに住み、王 の食卓でいつも食事をしていたが、両足が不自由で あった。

第10章

1この後、アンモン人の王が死に、その子ハヌンが代 わって王となった。

2そこでダビデは言った。「ナハシュの子ハヌンに、 彼の父が私に親切にしてくれたように、私も親切に しよう。」ダビデは家来たちを遣わして、父のため に彼を慰めさせた。こうしてダビデの家来たちはア ンモン人の地に入った。

3アンモン人の君たちは、その主君ハヌンに言った。 「ダビデが慰めの者たちをあなたのもとに送ったの は、彼があなたの父を敬っているからだと思ってい るのですか。むしろダビデは家来たちをあなたのも とに送って、町を探らせ、偵察させ、滅ぼそうとし たのではありませんか。

4そこでハヌンはダビデの家来たちを捕らえ、彼らの ひげの半分をそり落とし、彼らの衣服を真ん中から 尻のところまで切り取って、彼らを送り返した。

5彼らがそのことをダビデに告げると、ダビデは彼ら を迎えに人をやった。人々は非常に恥じ入ったから である。王は言った、「ひげが伸びるまでエリコに 留まり、それから戻って来なさい。」

6アンモン人は、彼らがダビデの前で悪臭を放ってい るのを見て、人をやってベトレホブのシリア人とゾ バのシリア人から歩兵二万人、マアカ王から千人、 イシュトブから一万二千人を雇わせた。

7ダビデはそれを聞いて、ヨアブと勇士たちの全軍を 派遣した。

8アンモン人は出てきて、門の入口に戦いの備えをし た。ゾバ、レホブ、イシュトブ、マアカのシリア人 は単独で野にいた。

9ヨアブは、戦いの正面が前後から自分に向かってい るのを見て、イスラエルの精鋭部隊の中から選抜し、 シリア軍に向かって陣形を整えた。

10そして残りの民を自分の兄弟アビシャイの手に引 き渡し、アンモン人に対して備えをさせようとした。

11そして彼は言った、「もしアラム人が私より強け れば、あなたは私を助けてください。しかし、もし アンモン人があなたより強ければ、私は行ってあな たを助けます。」

12勇気を出しなさい。われわれの民のため、われわ れの神の町々のために戦いましょう。主は御自分が 良いと思われることをなさるでしょう。

13ヨアブと彼と共にいた民はアラム人との戦いに近 づいたが、彼らは彼の前から逃げ去った。

14アンモン人はアラム人が逃げるのを見て、彼らも アビシャイの前から逃げ、町に入った。そこでヨア ブはアンモン人のもとを離れてエルサレムに帰った。

サムエル記下

15シリア人はイスラエルの前に敗れたのを見て、集 まって来た。

16ハダデゼルは人をやって、川向こうのアラム人を 導き出させた。彼らはヘラムに着いた。ハダデゼル の軍の長ショバクが彼らの先頭に立った。

17このことがダビデに伝えられると、彼はイスラエ ルのすべてを召集し、ヨルダンを渡ってヘラムに着 いた。アラム軍はダビデに対して備えをし、彼と戦 った。

18アラム軍はイスラエルの前から逃げ去った。ダビ デはアラム軍の戦車七百両と騎兵四万を殺し、その 軍の長ショバクを撃ち殺した。ショバクはその場で 死んだ。

19ハダデゼルに仕えていた王たちは皆、イスラエル に打ち負かされたのを見て、イスラエルと和平を結 び、彼らに仕えた。こうして、アラム人はアンモン 人を助けることを恐れた。

第11章

1年が過ぎ、王たちが戦いに出る頃、ダビデはヨアブ とその家臣たち、そしてイスラエルの全軍を派遣し た。彼らはアンモン人を滅ぼし、ラバを包囲した。 しかしダビデはエルサレムに留まった。

2夕方になると、ダビデは床から起き上がり、王宮の 屋上を歩いていた。屋上から、身を洗っている女を 見た。その女は非常に美しかった。

3ダビデは人をやってその女のことを尋ねさせた。あ る人は言った。「これはエリアムの娘で、ヘテ人ウ リヤの妻バテシバではないか。」

4そこでダビデは使者をつかわして彼女を連れて行っ た。彼女はダビデのもとに行き、彼は彼女と寝た。 彼女は汚れから清められていたからである。そして 彼女は家に帰った。

5その女は妊娠したので、人をやってダビデに告げて 言った、「私は妊娠しました。」

6ダビデはヨアブに人をやって、「ヘテ人ウリヤを私 に送ってください」と言わせた。ヨアブはウリヤを ダビデのもとに送った。

7ウリヤがダビデのもとに来ると、ダビデはヨアブの 様子や民の様子、戦争の進み具合をウリヤに尋ねた。

8ダビデはウリヤに言った。「家に帰って足を洗いな さい。」ウリヤは王宮を出て行ったが、王から出さ れた食事の支度が彼の後についていった。

9しかしウリヤは主君の家臣全員とともに王宮の入口 で眠り、自分の家には帰らなかった。

10人々がダビデに、「ウリヤは家に帰らなかった」 と告げると、ダビデはウリヤに言った。「旅から帰 らなかったのか。それなら、なぜ家に帰らなかった のか。」

11ウリヤはダビデに言った。「神の箱も、イスラエ ルも、ユダも、天幕に住んでおり、私の主君ヨアブ と、私の主君の家臣たちは野に陣取っています。そ れなのに、私は家に戻って、食べたり飲んだり、妻 と寝たりしていられるでしょうか。あなたは生きて

いますし、あなたの魂も生きていますから、私はそ んなことはしません。」

12ダビデはウリヤに言った。「今日もここに留まり なさい。明日には出発させてあげよう。」こうして ウリヤはその日と翌日、エルサレムに留まった。

13ダビデが彼を呼ぶと、彼はダビデの前で食べたり 飲んだりして彼を酔わせた。夕方になると彼は出て 行って、主君の家来たちとともに床に就いたが、家 には帰らなかった。

14朝になって、ダビデはヨアブに手紙を書き、ウリ ヤに託してそれを送った。

15そして彼は手紙にこう書き記した。「ウリヤを最 も激しい戦いの最前線に置き、彼から退いて、彼を 打ち殺せ、死なせよ。」

16ヨアブは町を観察して、勇敢な男たちがいると知 っている場所にウリヤを配置した。

17町の人々は出てきてヨアブと戦ったが、ダビデの 家臣の何人かが倒れ、ヒッタイト人ウリヤも死んだ。

18そこでヨアブは人をやってダビデに戦争に関する ことをすべて告げた。

19そして使者に命じて言った。「あなたが戦争のこ とを王に報告し終えたら、

20もし王が怒りを起して、あなたたちにこう言われ たならば、『なぜ戦うとき、そんなに町に近づいた のか。彼らが城壁の上から撃ってくることを知らな かったのか。』

21だれがエルベシェテの子アビメレクを撃ったのか。 女が城壁の上から石臼の破片を彼に投げつけたので、 彼はテベツで死んだではないか。なぜ城壁に近づい たのか。それなら、『あなたのしもべ、ヘテ人ウリ ヤも死にました』と言いなさい。

22そこで使者は行って、ダビデの所に来て、ヨアブ が頼んだことをすべて伝えた。

23使者はダビデに言った。「確かにあの人たちは 我々に勝って、野原で我々に向かってきたので、 我々は門の入口まで彼らに追いついたのです。

24射手たちは城壁の上からあなたの家来たちを射た ので、王の家来たちのうち何人かは死に、またあな たの家来であるヘテ人ウリヤも死にました。

25するとダビデは使者に言った。「ヨアブにこう言 いなさい。『このことで腹を立てることはない。剣 はこれをも他の者も同じように滅ぼすのだ。町に対 してさらに戦いを激しくし、これを打ち倒し、彼を 勇気づけなさい。』

26ウリヤの妻は夫ウリヤが死んだことを聞いて、夫 のために嘆き悲しんだ。

27喪が明けると、ダビデは人をやって彼女を自分の 家に連れて帰らせた。彼女はダビデの妻となり、男 の子を産んだ。しかし、ダビデの行いは主の目にか なわなかった。

第12章

1主はナタンをダビデのもとにつかわされた。ナタン はダビデのもとに来て言った、「ある町に二人の人

サムエル記下 がいました。一人は金持ちで、もう一人は貧乏でし た。

2金持ちは非常に多くの羊や牛の群れを持っていた。

3しかし、その貧しい男には、買って育てた匹の雌 の子羊のほかは何もなかった。その子羊は男とその 子供たちとともに成長し、男の食べ物を食べ、男の 杯を飲み、男のふところに寝て、男にとっては娘の ようであった。

4すると、ひとりの旅人が金持ちのところへ来たが、 金持ちは自分の羊の群れや牛の群れから取って、自 分のところに来た旅人のために料理した。しかし、 貧しい人の小羊を取って、自分のところに来た人の ために料理した。

5ダビデはその男に対して大いに怒り、ナタンに言っ た。「主は生きておられる。この事を行った男は必 ず死ななければならない。

6彼はこの事を行ったので、また憐れみを示さなかっ たので、その小羊を四倍にして償わなければならな い。

7ナタンはダビデに言った。「あなたこそその人です。 イスラエルの神、主はこう言われる。『わたしはあ なたをイスラエルの王として油を注ぎ、サウルの手 からあなたを救い出した。

8そして、わたしはあなたの主人の家をあなたに与え、 あなたの主人の妻たちをあなたの懐に与え、またイ スラエルとユダの家を与えた。もしそれが少なすぎ たなら、さらにこれこれのものをあなたに与えたで あろう。

9なぜあなたは主の戒めを軽んじ、その目の前に悪を 行うことをするのか。あなたはヘテ人ウリヤを剣で 殺し、その妻を自分の妻とし、アンモン人の剣で彼 を殺した。

10それゆえ、剣はあなたの家から永遠に離れること はないであろう。あなたは私を軽蔑し、ヘテ人ウリ ヤの妻を妻にめとったからである。

11主はこう言われる、「見よ、わたしはあなたの家 からあなたに対して災いを起こし、あなたの目の前 であなたの妻たちを取って、あなたの隣人に与える。 彼は太陽の目の前であなたの妻たちと寝るであろ う。」

12あなたはそれをひそかに行なったが、私はこの事 をすべてのイスラエルの前、太陽の前で行なう。

13ダビデはナタンに言った。「私は主に対して罪を 犯しました。」ナタンはダビデに言った。「主もあ なたの罪を消し去られました。あなたは死ぬことは ありません。」

14しかし、あなたはこの行為によって主の敵に冒涜 の大きな機会を与えたので、あなたに生まれる子も 必ず死ぬであろう。

15こうしてナタンは家に帰って行った。主はウリヤ の妻がダビデに産んだ子を打たれたので、その子は 重病になった。

16そこでダビデはその子のために神に願い求めた。 そしてダビデは断食し、家に入って晩中地面に伏 した。

17そこで、家の長老たちは立ち上がり、彼を地から 起こそうと彼のところに来たが、彼はそれを拒み、 彼らと緒に食事をすることもなかった。

18七日目に、その子は死んだ。ダビデの家臣たちは、 その子が死んだことをダビデに告げるのを恐れた。 彼らは言った。「子がまだ生きていた時、私たちは 彼に話しかけたのに、彼は私たちの言うことを聞き 入れなかった。もし私たちがその子が死んだと告げ たら、どうして彼は苦しむだろうか。」

19しかしダビデは、家来たちがひそひそ話している のを見て、その子が死んだことを悟った。そこでダ ビデは家来たちに、「その子は死んだのか」と尋ね た。彼らは、「死んでいます」と答えた。

20そこでダビデは地から起き上がり、身を洗い、油 を塗り、着物を着替えて、主の宮に入って礼拝し、 それから自分の家に帰り、彼が求めると、人々は彼 の前にパンを出し、彼はそれを食べた。

21そこで、家来たちは彼に言った、「これはいった いどういうことですか。子供が生きている間は、断 食して泣いていたのに、子供が死んでからは起き上 がってパンを食べたではありませんか。

22彼は言った、「その子がまだ生きていたとき、私 は断食して泣いた。神が私を恵み、その子が生きる かどうか、だれが知り得ようかと思ったからだ。」

23しかし、今彼は死んでしまった。なぜわたしは断 食しなければならないのか。彼を生き返らせること ができるだろうか。わたしは彼のところに行くが、 彼はわたしのところに戻って来ないだろう。

24ダビデは妻バテシバを慰め、彼女のところに入っ て彼女と寝た。彼女は男の子を産んだ。ダビデはそ の子をソロモンと名付けた。主は彼を愛された。

25そこで彼は預言者ナタンを遣わし、主の名にちな んでその名をエデデヤと名付けた。

26ヨアブはアンモン人のラバと戦い、王都を占領し た。

27ヨアブは使者をダビデに遣わして言った。「私は ラバと戦って、水の町を占領しました。

28それゆえ、今、残りの民を集め、町に向かって陣 を敷き、それを攻めよ。そうしないと、わたしがこ の町を攻め、それがわたしの名によって呼ばれるこ とになるからだ。

29ダビデはすべての民を集めてラバに行き、それと 戦ってそれを占領した。

30彼は彼らの王の冠を彼の頭から取り去った。その 重さは金タラントと宝石でできており、ダビデの 頭に載せられた。そして彼は町から多くの戦利品を 持ち出した。

31そして彼はそこにいた民を連れ出し、のこぎり、 鉄の鋤、鉄の斧の下に置き、煉瓦窯を通らせた。彼 はアンモン人のすべての町々でこのようにした。こ うしてダビデとすべての民はエルサレムに帰った。

サムエル記下 第13章

1この後、ダビデの子アブサロムにタマルという美し い妹がいた。ダビデの子アムノンは彼女を愛してい た。

2アムノンは妹のタマルのために心を痛め、病気にな った。タマルは処女であったからである。アムノン はタマルに何かをしてやるのが困難だと考えた。

3アムノンには、ダビデの兄弟シムアの子でヨナダブ という友人がいた。ヨナダブは非常に狡猾な男であ った。

4彼はアムノンに言った、「あなたは王の息子であり ながら、なぜ日々痩せ細っているのか。私に教えて くれないのか」。アムノンは彼に言った、「私は兄 アブサロムの妹タマルを愛しているのです」。

5ヨナダブは彼に言った、「床に横になって病気にな りなさい。そしてあなたの父があなたに会いに来た ら、父にこう言いなさい、『お願いです、私の妹タ マルを来させてください。私に食べ物を与え、私の 目の前でその食べ物を調理してください。私はそれ を見て、彼女の手から食べます。』

6そこでアムノンは横になって病気になった。王が見 舞いに来たとき、アムノンは王に言った。「お願い ですから、妹のタマルを来させて、私の目の前で二 つのパンを焼いてください。彼女の手から私が食べ られます。」

7そこでダビデはタマルの家に人をやって言った。 「今すぐあなたの兄アムノンの家に行って、彼のた めに食事を用意しなさい。」

8そこでタマルは兄アムノンの家に行き、彼が寝てい るのを見て、小麦粉を取り、こねて、彼の目の前で パンを作り、それを焼いた。

9彼女は鍋を取り、それを彼の前に注ぎ出したが、彼 は食べようとしなかった。そこでアムノンは、「皆、 私の前から出て行きなさい」と言った。すると彼ら は皆、彼の前から出て行った。

10アムノンはタマルに言った。「その食物を部屋の 中に持って来なさい。あなたの手から食べさせてく ださい。」タマルは自分が作ったパンを取り、それ を部屋の中に持って兄アムノンのところへ行った。

11彼女がそれを彼のところに持って来て食べさせた とき、彼は彼女を捕らえて言った。「妹よ、私と寝 なさい。」

12彼女は答えた。「いいえ、兄弟よ、私を無理強い しないでください。イスラエルではそのようなこと はしてはいけません。そんな愚かなことをしないで ください。」

13わたしはどこへ行って恥をかかせればいいのでし ょうか。あなたはイスラエルの愚か者の人のよう になるでしょう。ですから、どうか王にお話しくだ さい。王は私をあなたから引き離してはくれないは ずです。

14しかし彼は彼女の言うことを聞こうとせず、かえ って彼女より力があったので、彼女を強引に迫り、 彼女と寝た。

15そこでアムノンは彼女をひどく憎んだ。彼女を憎 む憎しみは、彼女を愛した愛よりも大きかった。ア ムノンは彼女に言った。「立って、行きなさい。」

16彼女は彼に言った。「何の理由もありません。私 を追い出したこの悪事は、あなたが私にしたあの悪 事よりも大きいのです。」しかし彼は彼女の言うこ とを聞き入れなかった。

17そこで彼は、仕えている僕を呼んで言った。「今 すぐこの女を私のところから追い出し、彼女の後ろ の戸にかんぬきをかけなさい。」

18彼女は色とりどりの衣をまとっていた。処女であ る王女たちは、このような衣を着せられていたから である。そこで、侍女は彼女を連れ出し、戸口にか んぬきをかけた。

19タマルは頭に灰をかぶり、着ていた長袖の着物を 引き裂き、手を頭に置いて、泣き続けた。

20兄アブサロムは彼女に言った。「兄アムノンはあ なたと一緒にいたのか。妹よ、今は黙っていなさい。 彼はあなたの兄だ。この事に心を留める必要はな い。」こうしてタマルは兄アブサロムの家で孤独に 過ごした。

21しかしダビデ王はこれらすべてのことを聞いて、 非常に怒った。

22アブサロムは弟アムノンに良いことも悪いことも 言わなかった。アムノンが妹のタマルと浮気をした ために、アブサロムはアムノンを憎んでいたからで ある。

23満二年が経って、アブサロムはエフライムの隣の バアル・ハゾルで羊の毛を刈る者を雇うようになり、 アブサロムは王の息子たちを皆招いた。

24アブサロムは王のもとに来て言った。「ごらんな さい。しもべには羊の毛を切る者がおります。どう ぞ、王と家来たちをしもべと共に行かせてくださ い。」

25王はアブサロムに言った。「いや、息子よ、今は 皆で行かせてはならない。お前に負担をかけること になるかもしれないから。」王はアブサロムに強く 勧めたが、アブサロムは行かず、祝福した。

26そこでアブサロムは言った。「もしそうでないな ら、弟のアムノンを我々と共に行かせてくださ い。」王は彼に言った。「なぜ彼があなたと共に行 かなければならないのか。」

27しかしアブサロムは、アムノンと王の息子たち全 員を自分と緒に行かせるよう、彼に強く勧めた。

28アブサロムは家来たちに命じて言った。「アムノ ンが酒を飲んで心が楽しくなる時を見計らい、私が あなたたちに『アムノンを殺せ』と言う時、彼を殺 せ。恐れることはない。私があなたたちに命じたで はないか。勇気を出し、勇敢であれ。」

29アブサロムの家臣たちは、アブサロムが命じたと おりアムノンにそうした。すると王の子たちは皆立 ち上がり、それぞれ自分のラバに乗って逃げ去った。

30彼らが旅の途中、ダビデに知らせが届いた。「ア ブサロムが王の息子たちを皆殺しにし、人も残っ ていない。」

サムエル記下

31そこで王は立ち上がり、衣服を引き裂いて地に伏 した。家来たちも皆、衣服を引き裂いたまま立って いた。

32ダビデの兄弟シムアの子ヨナダブは答えて言った、 「わが主よ、王の息子である若者たちが皆殺しにな ったと思ってはいけません。死んだのはアムノンだ けです。これはアブサロムが妹タマルを強姦した日 から、アブサロムの定めによって定められていたの です。」

33それゆえ、王わが主君よ、王の息子たちが皆死ん だなどと心に留めないでください。死んだのはアム ノンただ一人なのです。

34しかしアブサロムは逃げた。見張りの若者が目を 上げて見ると、大勢の民が彼の後ろの丘の斜面から やって来るのが見えた。

35ヨナダブは王に言った。「ご覧なさい。王の子た ちが来ております。しもべが言ったとおりです。」

36彼が言い終えると、王の息子たちが来て、声をあ げて泣きました。王も家臣たちも皆、非常に激しく 泣きました。

37しかしアブサロムは逃げて、ゲシュルの王アミフ ドの子タルマイのもとへ行った。ダビデは毎日息子 のために嘆き悲しんだ。

38それでアブサロムは逃げてゲシュルに行き、そこ に三年間滞在した。

39ダビデ王は、アムノンが死んだことを知って慰め られ、アブサロムのもとへ出かけたいと心から願っ ていた。

第14章

1さて、ゼルヤの子ヨアブは、王の心がアブサロムに 向いていることに気づいた。

2ヨアブはテコアに人をやって、そこから賢い女を連 れて来させ、彼女に言った。「どうぞ、喪服を着て 喪服をまとい、身に油を塗らず、長い間死者のため に嘆き悲しんできた女のようになってください。

3「王のもとに来て、このように告げなさい。」ヨア ブは彼女の口にその言葉を授けた。

4テコアの女は王に話しかけると、地にひれ伏して拝 礼し、「王様、お助けください」と言った。

5王は彼女に、「どうしたのか」と尋ねた。彼女は、 「私は未亡人で、夫は亡くなりました」と答えた。

6あなたのはしために二人の息子がいたのですが、二 人は畑で争い、だれも彼らを引き離す者がなく、一 方が他方を撃ち殺してしまいました。

7そして、ごらんなさい、家族全員があなたのはした めに対して立ち上がり、こう言いました。「兄弟を 殺した者を引き渡せ。我々は彼を殺した兄弟の命と 引き換えに、その者を殺そう。また、跡継ぎも滅ぼ そう。こうして彼らは私の残った炭火を消し、私の 夫には名も地上の財産も残さないであろう。」

8王はその女に言った。「あなたの家に行きなさい。 私はあなたに関して命令を下そう。」

9テコアの女は王に言った。「わが主君、王よ、罪は 私と私の父の家にありますように。王とその王位に は罪がありませんように。」

10王は言った。「だれでもあなたに何か言う者は、 私のところに連れて来なさい。そうすれば、その人 は二度とあなたに触れることはないでしょう。」

11そこで彼女は言った。「どうか王よ、あなたの神、 主を覚えて、血の復讐者たちに、私の息子を滅ぼす ようなことを二度とさせないでください。」すると 王は言った。「主は生きておられる。あなたの息子 の髪の毛一本も地に落ちることはないだろう。」

12そこで女は言った。「どうぞ、このはしためが、 わが主君である王に言告げさせてください。」王 は言った。「言いなさい。」

13すると女は言った。「それなら、なぜ神の民に対 してそのようなことをお考えになったのですか。王 は追放者を国に連れ戻さないということで、このこ とを誤りとしておっしゃっているのです。」

14わたしたちは必ず死ぬのです。それは、地にこぼ れた水のように、再び集めることのできないものな のです。神は人を差別されません。しかし、神は、 ご自分の追放された者たちを、ご自分から追い出さ ないように、手段を講じられるのです。

15それで今、私がこの事を王である我が主君にお話 しに来たのは、民衆が私を怖がらせたからです。そ してあなたのはしためは言いました、「私は今、王 にお話しします。王ははしための願いを聞き入れて くださるかもしれません。」

16王は聞いてくださるでしょう。それは、私と私の 息子を共に神の相続地から滅ぼそうとする男の手か ら、このはしためを救い出すためです。

17すると、あなたのはしためは言いました。「王様 のお言葉は、今や慰めとなるでしょう。王様は神の 使いのように善悪をわきまえられるのですから。そ れゆえ、あなたの神、主があなたとともにおられま す。」

18そこで王は答えて女に言った。「お願いですから、 私があなたに尋ねることを隠さないでください。」 女は言った。「王よ、今お話しください。」

19王は言った。「このすべての事は、ヨアブの手に よるものではないか。」女は答えた。「王様、あな たの魂に誓って申し上げますが、王様、あなたの主 君が仰せられた事から、右にも左にもそれることは、 だれにも許されません。あなたのしもべヨアブが私 に命じて、これらの言葉をみな、あなたのはしため の口に授けたのです。

20あなたのしもべヨアブは、この言葉を広めるため にこの事を行ったのです。私の主人は、神の使いの 知恵のように賢明で、地上のあらゆることをご存じ です。

21王はヨアブに言った。「見よ、私はこの事をした。 さあ行って、若者アブサロムを連れ戻しなさい。」

22ヨアブは地にひれ伏し、頭を下げて王に感謝し、 言った。「王よ、わが主君よ、王がしもべの願いを

サムエル記下 かなえてくださったことで、しもべは今日、あなた の前に恵みを得たことを知りました。」

23そこでヨアブは立ち上がってゲシュルに行き、ア ブサロムをエルサレムに連れ帰った。

24王は言った。「アブサロムは自分の家に帰って、 私の顔を見ないようにしなさい。」そこでアブサロ ムは自分の家に帰り、王の顔を見なかった。

25しかし、イスラエル全土でアブサロムほど美しさ を称賛された者はいなかった。足の裏から頭のてっ ぺんまで、彼には欠点がなかった。

26彼がその頭を切ったとき(というのは、彼は毎年 年末に頭を切ったのである。髪が重かったので、そ れを切ったのである)、その頭髪を量ったところ、 王の体重にしたがって二百シェケルあった。

27アブサロムには三人の息子と、タマルという名の 人の娘が生まれた。彼女は美しい顔立ちの女性で あった。

28こうしてアブサロムはエルサレムに二年間住んで いたが、王の顔を見ることはなかった。

29そこでアブサロムはヨアブを王のもとへ遣わそう と人をやったが、ヨアブは来ようとしなかった。二 度目に人をやった時も、ヨアブは来ようとしなかっ た。

30そこでアブサロムは家来たちに言った。「ヨアブ の畑はわたしの畑のすぐ近くで、彼はそこに大麦を 植えている。行って火をつけなさい。」そこでアブ サロムの家来たちは畑に火をつけた。

31そこでヨアブは立ち上がってアブサロムの家に行 き、彼に言った、「なぜあなたの家来たちは私の畑 に火をつけたのですか。

32アブサロムはヨアブに答えた。「私はあなたに人 をやって、『ここへ来なさい。あなたを王のもとへ 遣わして、『私はなぜゲシュルから来たのか。まだ そこにいた方がよかった。今、王の顔を見させてく ださい。もし私に何か罪があれば、王に私を殺して もらいましょう』と言わせました。」

33そこでヨアブは王のもとに来て告げた。王がアブ サロムを呼ぶと、アブサロムは王のもとに来て、王 の前に地にひれ伏し拝した。王はアブサロムに口づ けした。

第15章

1この後、アブサロムは戦車と馬、そして自分の前に 走る五十人の兵士を用意した。

2アブサロムは朝早く起きて、門の道の脇に立った。 争いのある者が王のところに裁きを求めて来ると、 アブサロムは彼を呼び、「あなたはどこの町の者で すか」と尋ねた。王は「しもべはイスラエルの部族 の一つの者です」と答えた。

3アブサロムは彼に言った。「あなたの言うことは良 いことであり、正しいことです。しかし、あなたの 言うことを聞くために王から派遣された者はいませ ん。」

4アブサロムはさらに言った。「ああ、私がこの国の 裁判官となり、訴訟や言い訳のある人は皆私のとこ ろに来て、公正な裁きを受けさせられたらよいの に。」

5そして、だれでも彼に近寄って敬礼しようとすると、 彼は手を差し伸べてその人を抱きしめ、接吻した。

6アブサロムは、裁判を求めて王のもとに来たすべて のイスラエル人にこのようにした。こうしてアブサ ロムはイスラエル人の心を奪った。

7そして四十年が経ち、アブサロムは王に言った。 「お願いです。ヘブロンに行って、私が主に立てた 誓いを果たさせてください。」

8わたしはシリヤのゲシュルに滞在していたとき、誓 願を立てて言いました。「もし主が本当にわたしを エルサレムに連れ戻して下さるなら、わたしは主に 仕えます。」

9王は彼に、「平和に行きなさい」と言ったので、彼 は立ってヘブロンへ行った。

10しかしアブサロムはイスラエルのすべての部族に スパイを遣わして言った。「ラッパの音が聞こえた ら、アブサロムがヘブロンで王となっていると言い なさい。」

11アブサロムと共にエルサレムから召された二百人 の男たちが出発した。彼らは無知なまま出発し、何 も知らなかった。

12アブサロムは、ダビデの顧問官であるギロ人アヒ トフェルを、犠牲を捧げている間に、彼の町ギロか ら呼び寄せた。この陰謀は強力で、民はアブサロム に味方する者が増え続けた。

13使者がダビデのもとに来て言った、「イスラエル の人々の心はアブサロムに従っています。」

14ダビデはエルサレムにいる家来たち全員に言った。 「立ち上がって逃げよう。そうしなければ、我々は アブサロムから逃れることはできない。急いで出発 しろ。さもないと、彼は突然我々に追いつき、災い をもたらし、剣の刃で町を撃ち破るだろう。」

15王の侍臣たちは王に言った。「侍臣たちは、王が 命じられることは何でも行う用意をしておりま す。」

16こうして王は出て行き、王の家族も皆従った。王 は側室十人を家を守るために残した。

17そこで王は出て行き、民も皆それに従って遠く離 れた所に留まった。

18彼の家来たちは皆、彼と共に進み、またすべての ケレテ人、すべてのペレテ人、すべてのガテ人、す なわちガテから彼に従って来た六百人の男たちも王 に先立って進んだ。

19そこで王はガテ人イッタイに言った。「なぜあな たも私たちと緒に行くのか。自分の場所に戻って 王と共に住みなさい。あなたは寄留者であり、また 捕囚の身なのだから。」

20あなたは昨日来たばかりなのに、きょうは、わた しがあなたをわたしたちと緒に行き来させなけれ ばならないのですか。わたしがどこへでも行くので

サムエル記下 すから、戻ってあなたの兄弟たちを連れて帰りなさ い。慈悲と真実があなたとともにありますように。

21イッタイは王に答えて言った、「主は生きておら れ、また我が主君である王も生きておられます。我 が主君である王がどこにおられるか、死んでも生き ても、必ずそこにしもべもいるでしょう」。

22ダビデはイッタイに言った。「行って渡って行き なさい。」ガテ人イッタイは、彼の部下全員と、彼 と共にいたすべての子供たちと共に渡って行った。

23そして国中が大声で泣き、民は皆渡って行った。

王も自らキデロン川を渡り、民は皆荒野の道へ渡っ て行った。

24見よ、ザドクとすべてのレビ人も彼と共に神の契 約の箱を担いでいた。彼らは神の箱を下ろし、アビ ヤタルは、民が皆町を出てしまうまで上って行った。

25王はザドクに言った。「神の箱を町に運び返しな さい。もし私が主の目に恵みを得るなら、主は私を 連れ戻し、箱とその住まいとを私に見せてくださる であろう。

26しかしもし彼が、「わたしはあなたを喜ばない。 わたしはここにおります」と言うなら、彼がよいと 思うようにわたしにしてください。

27王はまた祭司ザドクに言った。「あなたは預言者 ではないのか。あなたの二人の息子、あなたの子ア ヒマアツとアビアタルの子ヨナタンを連れて、安心 して町に戻りなさい。」

28見よ、わたしはあなたからわたしに証明する言葉 が来るまで、荒野の平原に留まるつもりです。

29そこでザドクとアビヤタルは神の箱を再びエルサ レムに運び、そこに留まった。

30ダビデはオリブ山の坂道を登り、泣きながら登 って行った。彼は頭を覆い、裸足で歩いた。彼とい っしょにいた民も皆、頭を覆い、泣きながら登って 行った。

31ある人がダビデに告げて言った。「アヒトフェル はアブサロムと共謀している者たちの中にいま す。」ダビデは言った。「主よ、どうか、アヒトフ ェルの計略を愚かなものにしてください。」

32ダビデが山の頂上に着いて神を礼拝していたとき、 見よ、アルキ人フシャイが着物を裂き、頭に土をか ぶって彼を迎えに来た。

33ダビデは彼に言った。「もしあなたが私と緒に 行くなら、あなたは私にとって重荷となるでしょう。

34しかし、もしあなたが町に戻って、アブサロムに、 『王よ、私はあなたの奴隷となります。今まであな たの父の奴隷であったように、今も私はあなたの奴 隷となります』と言うならば、あなたは私のために アヒトフェルの計略を打ち破ってください。

35祭司ザドクとアビヤタルは、あなたと共にそこに いるではないか。それで、王宮から聞く事は何でも、 祭司ザドクとアビヤタルに告げなければならない。

36見よ、そこには彼らの二人の息子、ザドクの子ア ヒマアツと、アビアタルの子ヨナタンが緒にいる。 彼らを通して、あなたがたが聞くことのできたこと はすべて私に伝えなさい。

37こうしてダビデの友フシャイは都に入り、アブサ ロムはエルサレムに入った。

第16章

1ダビデが丘の頂上を少し越えたころ、メフィボシェ テの召使いツィバが、鞍を置いた二頭のろばと、そ の上にパン二百個、干しぶどう百房、夏の果物百個、 それにぶどう酒瓶を載せてダビデに出会った。

2王はヂバに言った、「これらは何のためか」。ヂバ は答えた、「ろばは王の家族が乗るためのものであ り、パンと夏の果物は若者たちが食べるためのもの であり、ぶどう酒は荒野で弱り果てた者たちが飲む ためのものである」。

3王は言った、「あなたの主君の息子はどこにいるの か」。ヂバは王に言った、「ごらんなさい。彼はエ ルサレムにとどまっています。彼は、『きょう、イ スラエルの家は父の王国を私に回復させるであろ う』と言ったのです」。

4そこで王はヂバに言った。「メフィボシェテに関す るものはすべてあなたのものです。」ヂバは言った。 「王よ、どうかあなたの御前に恵みを得られますよ う、心からお祈り申し上げます。」

5ダビデ王がバフリムに着くと、サウル家の族の者 で、名をシメイというゲラの子がそこから出てきた。 彼は出て来て、来るときもなお呪い続けた。

6彼はダビデとダビデ王のすべての家臣に向かって石 を投げた。すべての民と勇士たちは皆、彼の右と左 にいた。

7シメイは呪いながらこう言った。「出て来い、出て 来い、血まみれの男、ベリアルの男。

8主は、あなたが代わって王となったサウルの家の血 をすべてあなたに報復し、王国をあなたの子アブサ ロムの手に渡された。しかし、あなたは血を流す男 であるがゆえに、災いに遭ったのだ。

9ゼルヤの子アビシャイは王に言った。「なぜこの死 んだ犬が、わが主君である王を呪ってよいのでしょ うか。どうぞ、私が行って、その首を切らせてくだ さい。」

10王は言った。「ゼルヤの子らよ、わたしとあなた たちとになんの係わりがあるのだ。主が彼に『ダビ デを呪え』と言われたのだから、彼に呪わせておけ。 すると、だれが『なぜそんなことをしたのか』と言 い得ようか。

11ダビデはアビシャイと家来たち全員に言った。 「見よ、私の胎から出た私の子が私の命を求めてい る。ましてやこのベニヤミン人はどうしてそんなこ とをするのか。彼を放っておいて呪わせてやろう。 主が彼に命じたのだ。」

12主はわたしの苦しみを顧み、今日の呪いに対して 主がわたしに良い報いを与えてくださるかもしれな い。

13ダビデとその部下たちが道を進んで行くと、シム イは彼と向かい合う丘の斜面を歩きながら、歩きな

サムエル記下 がら呪い、ダビデに石を投げつけ、土をまき散らし た。

14王と彼と共にいたすべての民は疲れて到着し、そ こで休息を取った。

15アブサロムとイスラエルのすべての民はアヒトフ ェルと共にエルサレムに来た。

16ダビデの友であるアルキ人フシャイがアブサロム のところに来たとき、フシャイはアブサロムに言っ た。「王を護りますように。王を護りますよう に。」

17アブサロムはフシャイに言った。「これが友に対 する親切なのか。なぜ友と一緒に行かなかったの か。」

18フシャイはアブサロムに言った。「いいえ、主と この民とイスラエルのすべての人が選ぶ者をわたし は選び、その人と共に住みます。」

19また、わたしはだれに仕えるべきでしょうか。そ の子の前で仕えるべきではないでしょうか。あなた の父の前に仕えたように、わたしはあなたの前にも 仕えるつもりです。

20そこでアブサロムはアヒトフェルに言った。 「我々がどうすべきか、あなたたちの間で相談しな さい。」

21アヒトフェルはアブサロムに言った。「あなたの 父が家を守るために残した妾たちのところに行きな さい。そうすれば、あなたが父上に忌み嫌われてい ることがイスラエルの全員に聞けるだろう。そうす れば、あなたと共にいる者たちの手は強くなるだろ う。」

22そこで彼らはアブサロムのために家の屋上に天幕 を張った。そしてアブサロムは全イスラエルの目の 前で父の妾たちのところに入った。

23そのころアヒトフェルが与えた助言は、あたかも 人が神の御告げを伺うかのようであった。アヒトフ ェルがダビデに対しても、アブサロムに対しても、 すべてそのように与えた。

第17章

1アヒトフェルはまたアブサロムに言った、「今、 万二千人の兵士を選ばせてください。私は立って、 今夜ダビデを追跡します。

2わたしは、彼が疲れて、手が弱っているときに、彼 を襲って恐れさせる。彼と共にいる民は皆逃げる。 そして、わたしは王だけを撃つ。

3そして、わたしはすべての民をあなたのもとに帰ら せます。あなたが捜している人は皆帰ってきたかの ようです。こうしてすべての民は平和に暮らすでし ょう。

4この言葉はアブサロムとイスラエルのすべての長老 たちに喜ばれた。

5そこでアブサロムは言った。「今度はアルキ人フシ ャイも呼んで、彼の言うことを聞いてみよう。」

6フシャイがアブサロムのもとに来ると、アブサロム は彼に言った、「アヒトフェルはこのように言いま

した。我々は彼の言葉どおりにすべきでしょうか。 そうでないなら、あなたが言ってください。」

7フシャイはアブサロムに言った。「アヒトフェルが 与えた助言は、今は良くありません。

8フシャイは言った、「あなたはあなたの父とその家 来たちが勇士であることを知っているでしょうが、 彼らは野で子を奪われた熊のように心の中で憤慨し ています。またあなたの父は軍人であり、民と共に 宿ろうとはしません。」

9見よ、彼は今どこかの穴か、あるいはどこか別の場 所に隠れている。彼らのうちのある者が最初に打ち 倒されると、それを聞く者はみな、『アブサロムに 従う民の間に虐殺が起こっている』と言うであろう。

10勇敢な者、すなわち、心が獅子の心のような者は、 完全に溶け去るであろう。イスラエルの人々は皆、 あなたの父が勇敢な人であり、彼と共にいる者たち も勇敢な人々であることを知っているからである。

11それゆえ、私はイスラエルのすべてをダンからベ エルシェバに至るまで、海辺の砂のように多くあな たのところに集め、あなた自身が戦いに出ることを お勧めします。

12こうして、我々は、彼がいる所で彼を襲い、露が 地に落ちるように、彼に襲いかかるであろう。彼と、 彼と共にいるすべての男たちのうち、一人も残らな いであろう。

13また、もし彼が町に入ったら、イスラエルの皆は その町に縄を携えて来て、小さな石がつもなくな るまでその町を川に引きずり込むであろう。

14アブサロムとイスラエルのすべての人々は言った。 「アルキ人フシャイの計略はアヒトフェルの計略よ りも優れている。主はアヒトフェルの良い計略を打 ち破り、アブサロムに災いをもたらそうとされたの である。」

15そこで、フシャイは祭司ザドクとアビヤタルに言 った。「アヒトフェルはアブサロムとイスラエルの 長老たちにこのように助言した。そして私もこのよ うに助言したのだ。

16それゆえ、急いで人をやってダビデに告げなさい。 『今夜は荒野の平野に宿らないで、急いで渡りなさ い。そうしないと、王と彼と共にいるすべての民が、 呑み込まれてしまうでしょう。』

17ヨナタンとアヒマアツは、町に入るところを見ら れないように、エンロゲルの近くに留まりました。 そこで、ある女が行って彼らに告げました。そして 彼らは行って、ダビデ王に告げました。

18しかし、一人の若者が彼らを見て、アブサロムに 告げた。しかし、二人は急いで立ち去り、バフリム にある人の家に着いた。その家の庭には井戸があり、 彼らはそこへ降りて行った。

19女は井戸の口に布を敷き、その上に挽いた穀物を 撒いたが、そのことは誰にも知られなかった。

20アブサロムの家来たちは、女の家に来て、「アヒ マアツとヨナタンはどこにいるのですか」と尋ねま した。女は「彼らは小川を渡って行きました」と答

サムエル記下 えました。彼らは捜しましたが、見つからなかった ので、エルサレムへ戻りました。

21彼らが去った後、彼らは井戸から上がってきて、 ダビデ王のところへ行き、ダビデに言った。「立っ て、急いで水を渡ってください。アヒトフェルはあ なたに対してこのように計略を立てたのです。」

22そこでダビデは、彼と共にいたすべての民ととも に立ち上がり、ヨルダン川を渡った。夜明けまでに、 ヨルダン川を渡らなかった者は人もいなかった。

23アヒトフェルは自分の計画が聞き入れられないの を見て、ろばに鞍を置き、立ち上がって自分の家、 自分の町に帰り、家を整え、首を吊って死んで、父 の墓に葬られた。

24こうしてダビデはマハナイムに着いた。アブサロ ムはイスラエルのすべての人々と共にヨルダン川を 渡った。

25アブサロムはヨアブの代わりにアマサを軍の隊長 に任命した。アマサはイトラという名のイスラエル 人の息子で、ナハシュの娘でヨアブの母ゼルヤの妹 であるアビガイルと結婚した。

26こうしてイスラエルとアブサロムはギレアデの地 に陣取った。

27ダビデがマハナイムに着いたとき、アンモン人の ラバのナハシュの子ショビ、ロデバルのアミエルの 子マキル、ロゲリムのギレアデ人バルジライが、

28寝床、鉢、土器、小麦、大麦、小麦粉、炒りトウ モロコシ、豆、レンズ豆、炒り豆、

29また、ダビデと彼と共にいた民のために、蜂蜜、 バター、羊肉、牛のチーズを用意した。彼らは、 「民は荒野で飢え、疲れ、渇いている」と言ってい たからである。

第18章

1ダビデは自分と共にいる民を数え、その上に千人隊 の長と百人隊の長を置いた。

2ダビデは民の三分のをヨアブの指揮下に、三分の 一をゼルヤの子でヨアブの兄弟アビシャイの指揮下 に、三分の一をガテ人イタイの指揮下に置き、出陣 させた。王は民に言った。「わたしも必ずあなたた ちと共に出陣します。」

3しかし、民は答えた。「あなたは出て行ってはなり ません。もし私たちが逃げたら、彼らは私たちを顧 みないでしょうし、私たちの半分が死んでも、彼ら は私たちを顧みないでしょう。しかし、今、あなた は私たち万人に匹敵するのですから、今、あなた が町から私たちを助け出す方がよいでしょう。」

4王は彼らに言った。「あなたがたの最善と思われる ことを、わたしは行おう。」王は門のそばに立った。 すると民は皆、百人、千人ずつ出て来た。

5王はヨアブ、アビシャイ、イッタイに命じて言った。 「わたしのために、あの若者、アブサロムを優しく 扱いなさい。」王がアブサロムに関してすべての将 軍に命令を下すと、民は皆それを聞いた。

6そこで民はイスラエルに向かって野に出て行った。 戦いはエフライムの森で起こった。

7そこでイスラエルの人々はダビデの家臣たちの前で 殺され、その日二万人の大虐殺が起こった。

8戦いは国中のあちこちに広がった。その日、木が人 を食い尽くした数は、剣が人を食い尽くした数より 多かった。

9アブサロムはダビデの家来たちに出会った。アブサ ロムはラバに乗っていたが、ラバは大きな樫の木の 茂った枝の下を通り抜けた。すると、ラバの頭が樫 の木に引っかかり、天と地の間に持ち上げられた。 そして、彼の下に乗っていたラバは去って行った。

10ある人がそれを見てヨアブに告げて言った、「私 はアブサロムが樫の木に吊るされているのを見まし た」。

11ヨアブは、そのことを告げた人に言った。「あな たは彼を見たのに、なぜ彼をそこで地に打ち倒さな かったのか。そうしなかったなら、銀十シェケルと 帯つを与えたのに。」

12その人はヨアブに言った、「たとえ銀千シェケル を受け取っても、私は王子に手を下すつもりはあり ません。私たちが聞いているところで、王はあなた とアビシャイとイッタイに、『若者アブサロムに誰 も触れないように気をつけろ』と命じたのです。」

13そうでなければ、私は自分の命を危険にさらすよ うな偽りを働いたことになる。王に隠された事柄は 何もないのだから。そして、あなた自身が私に敵対 することになるだろう。

14ヨアブは言った。「このままあなたと共に留まる ことはできない。」そして手に三本の矢を取り、樫 の木の間でまだ生きていたアブサロムの心臓を突き 刺した。

15そしてヨアブの武具を担ぐ十人の若者たちがアブ サロムを取り囲んで襲い、殺した。

16ヨアブが角笛を吹くと、民はイスラエルの追撃を やめて引き返った。ヨアブが民を阻止したからであ る。

17彼らはアブサロムを捕らえて森の中の大きな穴に 投げ込み、その上に非常に大きな石塚を積み上げた。 そしてイスラエルの人々は皆、それぞれ自分の天幕 に逃げ帰った。

18アブサロムは生きている間に、自分のために柱を 建てた。それは王の谷にある。彼は「私には自分の 名を記念する息子がいない」と思っていたからであ る。そして彼はその柱を自分の名前にちなんで名付 けた。そしてそれは今日まで「アブサロムの地」と 呼ばれている。

19その時、ザドクの子アヒマアツは言った。「今す ぐ走って行って、主が王の敵に対して復讐されたこ とを王に伝えましょう。」

20ヨアブは彼に言った、「きょうはおとずれを伝え てはならない。別の日に伝えなさい。ただし、きょ うはおとずれを伝えてはならない。王の子が死んだ からだ」。

サムエル記下

21そこでヨアブはクシに言った。「行って、あなた が見たことを王に告げなさい。」クシはヨアブに頭 を下げて走り去った。

22そこで、ザドクの子アヒマアツは再びヨアブに言 った。「しかし、どうか、私もクシの後を追わせて ください。」ヨアブは言った。「息子よ、何の知ら せも届いていないのに、なぜ走るのか。」

23しかし、彼は言った。「とにかく走らせてくださ い。」アヒマアツは彼に言った。「走れ。」そこで アヒマアツは平野の道を走り、クシを制圧した。

24ダビデは二つの門の間に座っていた。番人は門の 上の屋根に上って城壁に近づき、目を上げて見ると、 ひとりの男が走って来るのが見えた。

25そこで番兵は叫び声をあげて王に告げた。王は言 った。「もし彼が人なら、彼の口に知らせがある はずだ。」そこで彼は急いで近づき、近づいて行っ た。

26番人は、もう一人の人が走って来るのを見て、門 衛に呼びかけて言った。「もう人の人が人で走 って来ています。」王は言った。「彼もまた知らせ を持って来ている。」

27番兵は言った。「先頭の者の走りは、ザドクの子 アヒマアズの走りのようだ。」王は言った。「彼は 良い人だ。良い知らせを持って来たのだ。」

28アヒマアツは声をあげて王に言った。「すべて順 調です。」そして王の前にひれ伏して言った。「主 君である王に敵対して手を挙げた者たちを引き渡さ れたあなたの神、主がほめたたえられますよう に。」

29王は言った、「若者アブサロムは無事か」。アヒ マアツは答えた、「ヨアブが王の僕とあなたの僕で ある私を遣わした時、私は大騒ぎを見ましたが、そ れが何であるか分かりませんでした。

30王は彼に言った、「道にそれて、ここに立ちなさ い」。彼は道にそれて、立ち止まった。

31すると、クシがやって来て、クシは言った。「王、 わが主君よ、おとずれです。主は今日、あなたに反 抗したすべての者たちに対して、あなたのために復 讐されました。」

32王はクシに言った、「若者アブサロムは無事か」。 クシは答えた、「我が主君、王の敵、およびあなた に危害を加えようとして立ち上がるすべての者は、 あの若者のようになるであろう」。

33王は大いに心を痛め、門の上の部屋に上がって泣 きました。そして歩きながらこう言いました。「あ あ、我が子アブサロム、我が子、我が子アブサロ ム!ああ、アブサロム、我が子、我が子よ、私はあ なたのために死ねばよかったのに!」

第19章

1ヨアブに告げられた者は、「見よ、王はアブサロム のために泣いて悲しんでおられる」と言った。

2そしてその日の勝利はすべての民にとって悲しみに 変わった。その日、民は王が息子のことで悲しんで いるという話を聞いたからである。

3そしてその日、人々は戦場で逃げるときに恥じ入っ た人々がこっそり逃げるように、こっそりと町へ入 ってきた。

4しかし、王は顔を覆い、大声で叫んだ。「ああ、わ が子アブサロムよ。ああ、アブサロム、わが子、わ が子よ。」

5ヨアブは王の家に帰って言った、「あなたはきょう、 あなたの命、あなたの息子、娘の命、あなたの妻、 あなたの側室の命を救ってくれたすべての家臣の顔 を、きょうは辱められました。

6あなたは敵を愛し、友を憎んでいる。あなたは今日、 君主も奴隷も顧みないと宣言した。今日、私は、も しアブサロムが生き残り、我々が皆今日死んでいた ら、それはあなたの御心であっただろうと悟ったの だ。

7それゆえ、今、立ち上がって出かけて、家来たちに 慰めの言葉をかけなさい。私は主に誓います。もし あなたが出かけなければ、今夜はあなたと共にとど まる者は人もいません。それは、あなたが若い時 から今に至るまで受けてきたすべての災いよりも、 あなたにとって悪いことです。

8そこで王は立ち上がり、門に座した。そしてすべて の民に告げて言った、「見よ、王は門に座しておら れます」。民は皆王の前に来た。イスラエルは皆、 自分の天幕に逃げていたからである。

9民はみなイスラエルのすべての部族の間で争いを起 こして言った。「王は我々を敵の手から救い出し、 ペリシテ人の手から救い出したのに、今や王はアブ サロムのために国外に逃げ去ったのだ。」

10我々が油を注いで王に任命したアブサロムは戦い で死んだ。それなのに、なぜ王を連れ戻すことにつ いて一言も言わないのか。

11ダビデ王は祭司ザドクとアビヤタルに人をつかわ して言った。「ユダの長老たちに言いなさい。『な ぜあなたがたは最後に王を家に帰らせるのですか。 イスラエルのすべての人々の言葉が王のもと、すな わち王の家に届いたのに。』

12あなたがたはわたしの兄弟、わたしの骨肉である。 それなのに、なぜあなたがたは王を連れ戻すのに最 後にいるのか。

13アマサに言いなさい。「あなたは私の骨肉ではな いのか。もしあなたがヨアブに代わって常に私の前 で軍の指揮官とならないなら、神は私にその罰を、 さらに幾重にも与えてくださいますように。」

14そしてユダのすべての人々の心を、ひとりの人の 心のように曲げたので、彼らは王にこの言葉を送り ました、「あなたとあなたの家臣は皆、帰ってきな さい」。

15そこで王は引き返してヨルダン川に着いた。ユダ は王を迎えにギルガルに行き、王をヨルダン川に導 くためにそこに行った。

サムエル記下

16バフリム出身のベニヤミン人ゲラの子シムイは、 急いでユダの人々と共にダビデ王を迎えるために下 って来た。

17彼と共にベニヤミン族千人、サウルの家の僕ツ ィバとその五人の息子と二十人の僕がおり、彼らは 王に先立ってヨルダン川を渡った。

18こうして王の家族を渡し舟で渡らせ、王が良いと 思われたことを行おうとした。ゲラの子シムイはヨ ルダン川を渡る途中、王の前にひれ伏した。

19そして王に言った、「わが主君よ、どうか私に罪 を負わせないでください。また、わが主君である王 がエルサレムから出られた日に、しもべが邪悪なこ とをしたことを思い出して、王がそれを心に留めな いようにしてください。」

20あなたのしもべは、私が罪を犯したことを知って います。それゆえ、ごらんなさい、私は今日、ヨセ フの全家の中で最初に、私の主君である王を迎える ために下って来ました。

21しかし、ゼルヤの子アビシャイは答えて言った、 「シムイは主が油を注がれた者を呪ったのだから、 このことで死刑に処されるべきではないか」。

22ダビデは言った。「ゼルヤの子らよ、あなたたち は今日、わたしに敵対するが、わたしとなんの関係 があるのか。今日、イスラエルで人が殺されてよい のか。わたしが今日、イスラエルの王であることを 知らないのか。

23そこで王はシメイに言った、「あなたは死ぬこと はないだろう」。そして王は彼に誓った。

24サウルの子メフィボシェテは王を迎えるために下 って来たが、王が去った日から平和のうちに帰って くる日まで、足の手入れをせず、ひげを整えず、衣 服を洗うこともしなかった。

25彼が王を迎えるためにエルサレムに来たとき、王 は彼に言った、「メフィボシェテよ、なぜ私といっ しょに行かなかったのか」。

26彼は答えた。「わが主君、王様、私のしもべは私 を欺きました。しもべは、『私は足が不自由ですの で、ろばに鞍をつけてそれに乗って王のもとへ行こ う』と言ったのです。」

27彼は王である我が主君にあなたのしもべの悪口を 言いました。しかし、王である我が主君は神の御使 いのような方です。ですから、あなたの目に良いと 思われることを行ってください。

28父の家の者は皆、我が主君である王の前では死人 同然でした。それなのに、あなたはこの僕を、あな たの食卓で食事をする者たちの中に入れてくださっ たのです。それなのに、私には王に訴える権利がま だあるのでしょうか。

29王は彼に言った。「なぜ、まだ自分のことについ て話すのか。わたしは、『あなたとヂバが土地を分 けるのだ』と言ったのだ。」

30メフィボシェテは王に言った。「そうです、王様 が無事に家に帰られたのですから、彼にすべてを取 らせてください。」

31ギレアデ人バルジライはロゲリムから下って来て、 王と共にヨルダン川を渡り、王をヨルダン川の向こ うへ導いた。

32バルジライは非常に年老いて、八十歳になってい た。彼は王がマハナイムに滞在している間、王に食 料を与えていた。非常に有力な人物であった。

33王はバルジライに言った。「私と緒に来なさい。 エルサレムで私を養ってあげましょう。」

34バルジライは王に言った。「わたしはあとどれく らい生きられるのでしょうか。王と共にエルサレム に上らなければなりませんか。」

35わたしは今日八十歳になりましたが、善悪の区別 がつくでしょうか。しもべはわたしの食べるもの、 飲むものを味見できるでしょうか。歌う男の声や歌 う女の声を、まだ聞くことができるでしょうか。そ れなのに、なぜしもべはなお、主君である王の重荷 となるのでしょうか。

36あなたのしもべは王と共にヨルダン川を少し渡り ますが、どうして王が私にこのような報酬を与えて くださるのでしょうか。

37どうか、しもべを引き返しさせてください。私は 故郷の町で死に、父母の墓のそばに葬られますよう に。しかし、しもべキムハムを主君である王と共に 渡らせてください。どうか、あなたのお望み通りに 彼にしてください。

38王は答えた。「キムハムは私と緒に渡って行き ます。私はあなたが良いと思うことを彼にしましょ う。あなたが私に要求することは何でも、私はあな たのためにします。」

39こうして民は皆ヨルダン川を渡り、王が渡って来 ると、王はバルジライに口づけして祝福した。バル ジライは自分の所へ帰って行った。

40そこで王はギルガルへ進み、キムハムも王と共に 進んだ。ユダのすべての民とイスラエルの民の半分 も王に付き従った。

41すると、イスラエルの人々が皆王のもとに来て、 王に言った。「なぜ私たちの兄弟であるユダの人々 はあなたを誘拐し、王とその家族、およびダビデの 家臣全員をヨルダン川の向こうへ連れて行ったので すか。

42ユダの人々は皆イスラエルの人々に答えた、「王 は我々の近親者です。それなのに、なぜこのことで 怒るのですか。我々は王の代金で食事をしたのです か。王は我々に何か贈り物をくれたのですか。」

43イスラエルの人々はユダの人々に答えて言った。 「我々は王に十の分け前を与え、ダビデにもあなた たちより多くの権利を与えている。それなのに、な ぜあなたたちは我々を軽蔑し、我々の助言がまず王 の復帰に役立たなかったのか。」ユダの人々の言葉 はイスラエルの人々の言葉よりも激しかった。

第20章

1そこにベリアルの人、シェバという人がいた。その 名はビクリの子で、ベニヤミン人であった。彼はラ

サムエル記下 ッパを吹き鳴らして言った。「我々はダビデに何の 分け前も与えず、エッサイの子に何の相続地も与え ない。イスラエルよ、おのおの自分の天幕に帰 れ。」

2そこでイスラエルの人々は皆ダビデの跡を継ぎ、ビ クリの子シェバに従って上って行った。しかしユダ の人々はヨルダンからエルサレムに至るまで王に従 い続けた。

3ダビデはエルサレムの家に帰った。王は家を守るた めに残しておいた十人の妾を連れて行き、彼女たち を監禁し、養ったが、彼女たちの所には入らなかっ た。こうして彼女たちは死ぬ日まで監禁され、寡婦 として暮らした。

4そこで王はアマサに言った。「三日以内にユダの 人々を集めて、ここに出席しなさい。」

5そこでアマサはユダの人々を集めるために出かけた が、定められた時間よりも長く留まった。

6ダビデはアビシャイに言った。「今、ビクリの子シ ェバはアブサロムがした以上に我々に害を及ぼすだ ろう。あなたの主君の家臣を連れて彼を追え。そう しないと、彼は防備のある町々を占領して我々から 逃げるだろう。」

7ヨアブの部下たち、ケレテ人、ペレテ人、およびす べての勇士たちは彼に従って出陣した。彼らはビク リの子シェバを追跡するためにエルサレムから出発 した。

8彼らがギベオンにある大きな石の所に着いたとき、 アマサは彼らの先頭に立っていた。ヨアブは着てい た衣服を腰に締め、その上に帯を締め、その鞘に収 められた剣を腰に締めていたが、彼が出て行くと、 剣は落ちてしまった。

9ヨアブはアマサに言った。「兄弟よ、お元気です か。」ヨアブは右手でアマサのひげをつかみ、彼に 口づけした。

10しかしアマサはヨアブの手に握られた剣に気づか なかったので、ヨアブは剣でアマサの肋骨を刺し、 その内臓を地面に吐き出させた。アマサは再び彼を 撃たず、死んだ。そこでヨアブとその兄弟アビシャ イはビクリの子シェバを追跡した。

11ヨアブの家臣のひとりが彼のそばに立って言った。 「ヨアブを支持する者、ダビデを支持する者は、ヨ アブに従って行かせなさい。」

12アマサは大通りの真ん中で血まみれになって転げ 回っていた。男は民が皆立ち止まっているのを見て、 アマサを大通りから野原へ連れ出し、彼の上を布で 覆った。彼のそばを通る者も皆立ち止まっているの を見て、

13彼が街道から移されると、民は皆ヨアブに従って 進み、ビクリの子シェバを追跡した。

14彼はイスラエルのすべての部族を通ってアベルと ベトマアカおよびすべてのベリテ人のもとへ行った。 彼らも集まって彼に従った。

16そのとき、町の外から賢い女が叫んだ。「聞いて ください。聞いてください。ヨアブにこう言いなさ い。『ここに近づいて、あなたと話しましょう。』

17彼が彼女の近くに来ると、女は言った。「あなた はヨアブですか。」彼は答えた。「そうです。」す ると彼女は言った。「あなたのはしためが言うこと を聞いてください。」彼は答えた。「はい、聞きま した。」

18そこで彼女は言った、「昔から人々は、『必ずア ベルに相談する』と言って、その話を終わらせてい ました。

19わたしはイスラエルの中で平和を愛し、忠実な者 の人です。あなたはイスラエルの町と母を滅ぼそ うとしています。なぜ主の相続地を滅ぼそうとする のですか。

20ヨアブは答えて言った。「決して、わたしが滅ぼ したり、滅ぼしたりすることは、決してありませ ん。」

21事実はそうではありません。エフライム山地のビ クリの子シェバという男が、王、すなわちダビデに 反抗する者を名乗りました。「彼だけを救い出して ください。そうすれば私は町から立ち去ります。」 女はヨアブに言った。「見よ、彼の首は城壁の向こ うからあなたの前に投げ落とされるでしょう。」

22そこで、その女は知恵をもってすべての民のとこ ろへ行き、ビクリの子シェバの首をはねてヨアブの ところに投げ捨てた。ヨアブは角笛を吹き鳴らすと、 民は皆町から出て、自分の天幕に退いた。ヨアブは エルサレムの王のもとへ帰った。

23ヨアブはイスラエルの全軍を率い、エホヤダの子 ベナヤはケレテ人とペレテ人を率いていた。

24アドラムは貢ぎ物の監督者であり、アヒルデの子 ヨシャパテは記録官であった。

25シェワは書記官、ザドクとアビヤタルは祭司であ った。

26また、ヤイル人イラもダビデの補佐官であった。

第21章

1ダビデの治世に三年間、飢饉が続いた。ダビデは主 に尋ねた。主は答えられた。「それはサウルとその 血に染まった家のせいだ。彼がギベオン人を殺した からだ。」

2王はギベオン人を呼び寄せて言った。「ギベオン人 はイスラエル人ではなく、アモリ人の残党であった。 イスラエル人は彼らに誓いを立てていた。サウルは イスラエル人とユダ人に対する熱意から、彼らを殺 そうとしたのである。」

3そこでダビデはギベオン人に言った、「わたしはあ なたたちのために何をすればよいのか。何をもって 償いをすれば、あなたたちは主の相続地を祝福する ことができるのか」。

15彼らは来て、ベトマアカのアベルで彼を包囲し、 町に向かって土塁を築いたので、町は溝の中に立ち ました。ヨアブと共にいたすべての民は、城壁を破 壊しようとしました。

サムエル記下

4ギベオン人たちは彼に言った。「私たちはサウルと その家から銀も金も受け取りません。また、イスラ エルの人を人も殺させないでください。」彼は言 った。「あなたがたが言うとおりにしましょう。」

5彼らは王に答えた。「我々を滅ぼし、イスラエルの どの地域にも留まることができないようにしようと 企んだ男は、

6彼の息子七人を我々に引き渡せ。我々は彼らを、主 が選ばれたサウルのギベアで主に絞首刑に処しよう。 王は言った。「私は彼らを引き渡そう。」

7しかし王は、サウルの子ヨナタンの子メフィボシェ テを、ダビデとサウルの子ヨナタンとの間に立てら れた主への誓いのゆえに、生かした。

8しかし王は、アヤの娘リツパがサウルに産んだ二人 の息子、アルモニとメフィボシェテ、およびサウル の娘ミカルがメホラ人バルジライの子アドリエルの ために育てた五人の息子たちを連れて行った。

9ヨシュアは彼らをギベオン人の手に引き渡したので、 彼らは彼らを主の前にある丘で吊るした。彼らは七 人全員緒に倒れ、大麦の刈り入れの初めの日に、 収穫の日に殺された。

10アヤの娘リツパは荒布を取って岩の上に広げ、刈 入れの初めから天から水が彼らの上に降るまで、昼 は空の鳥が彼らの上にとどまらず、夜は野の獣も彼 らの上にとどまることを許さなかった。

11サウルの側室アヤの娘リツパのしたことがダビデ に告げられた。

12ダビデは行って、サウルの骨とその子ヨナタンの 骨を、ギレアデのヤベシュの人々から取り戻した。

彼らは、ペリシテ人がギルボアでサウルを殺したと き、ベトシャンの街路でそれらを吊るしていたので ある。

13そして彼はそこからサウルの骨とその子ヨナタン の骨を運び上げ、また彼らは絞首刑にされた者たち の骨を集めた。

14彼らはサウルとその子ヨナタンの骨をベニヤミン の地ゼラにある父キシの墓に葬った。彼らは王の命 じたすべてのことを実行した。その後、神はその地 のために祈願された。

15そのうえ、ペリシテ人は再びイスラエルと戦争を 起こしたので、ダビデは家来たちと共に下って行き、 ペリシテ人と戦ったが、ダビデは疲れ果ててしまっ た。

16イシュビベノブは巨人の息子であり、その槍の重 さは青銅三百シェケルあり、新しい剣を帯びて、ダ ビデを殺したと考えられていた。

17しかし、ツェルヤの子アビシャイが彼を助け、ペ リシテ人を撃って殺した。ダビデの家臣たちは彼に 誓って言った。「あなたは二度と我々と共に戦いに 出てはならない。イスラエルの光を消さないため だ。」

18この後、ゴブで再びペリシテ人との戦いがあった。 その時、フシャ人シベカイが巨人の子孫サフを殺し た。

19ゴブで再びペリシテ人との戦いがあったが、ベツ レヘム人ヤアレオレギムの息子エルハナンが、槍の 柄が機織りの巻き棒のようであったギト人ゴリアテ の兄弟を殺した。

20ガテではまだ戦いがあったが、そこに背丈の高い 男がいた。その男の手には六本の指があり、足にも 六本の指があり、その数は二十四本であった。この 男も巨人の子であった。

21彼がイスラエルに逆らったとき、ダビデの兄弟シ ムアの子ヨナタンが彼を殺した。

22これら四人はガテの巨人の子であり、ダビデとそ の家臣の手によって倒れた。

第22章

1主がダビデをすべての敵の手とサウルの手から救い 出された日に、ダビデはこの歌の言葉を主に語った。

2彼は言った、「主はわたしの岩、わたしの砦、わた しの救い主である。

3わたしの岩の神よ、わたしは彼に依り頼みます。彼 はわたしの盾、わたしの救いの角、わたしの高い塔、 わたしの避け所、わたしの救い主です。あなたはわ たしを暴虐から救ってくださいます。

4わたしは賛美に値する主を呼び求めます。そうすれ ば、わたしは敵から救われるでしょう。

5死の波がわたしを取り囲み、不敬虔な人々の洪水が わたしを怖がらせた。

6陰府の苦しみがわたしを取り囲み、死の罠がわたし を捕らえた。

7わたしは苦難の中で主を呼び求め、わたしの神に叫 びました。すると主は神殿からわたしの声を聞かれ、 わたしの叫びはその耳に入りました。

8すると、地は震えて震え、天の基は動いて震えた。 彼が怒ったからである。

9彼の鼻からは煙が立ち上り、彼の口からは焼き尽く す火が出て、炭火が燃え上がった。

10彼は天をかがめて降りて来られた。その足元には 暗闇があった。

11そして彼はケルビムに乗って飛び、風の翼に乗っ て現れた。

12そして神は周囲に暗闇の天幕と暗い水と厚い雲を 造られた。

13彼の前の輝きによって、炭火が燃え上がった。

14主は天から雷鳴を響かせ、いと高き者は声を発せ られた。

15そして彼は矢を放って彼らを散らし、稲妻を放っ て彼らを混乱させた。

16そして主の叱責と、その鼻の息の吹き荒れる音に よって、海の流れが現れ、世界の基が明らかにされ た。

17主は上から遣わしてわたしを導き、多くの水から わたしを引き上げてくださった。

18主はわたしを、わたしの強い敵とわたしを憎む者 たちから救い出してくださいました。彼らはわたし よりも強かったからです。

サムエル記下

19彼らはわたしの災難の日にわたしを阻んだが、主 はわたしを支えてくださった。

20主はわたしを広い所に導き出し、わたしを喜ばせ てくださったので、わたしを救い出してくださいま した。

21主はわたしの義に応じてわたしに報い、わたしの 手の清さに応じてわたしに報いてくださいました。

22わたしは主の道を守り、わたしの神から悪事を働 かなかったからです。

23彼のすべての裁きはわたしの前にあったので、わ たしは彼の定めから離れなかった。

24わたしも主の前に正しく立ち、自分の罪を犯さな いように努めました。

25それゆえ、主はわたしの義に応じて、主の目にわ たしの清さに応じてわたしに報いられた。

26あなたは慈悲深い者には慈悲深くあり、正しい者 には正しい者を示されます。

27あなたは清い者には清い者となり、曲がった者に は汚い者となる。

28あなたは苦しむ民を救われます。しかし、あなた の目は高慢な者たちに向けられ、彼らを打ち倒され ます。

29主よ、あなたはわたしのともしびです。主はわた しの暗黒を明るくしてくださいます。

30わたしはあなたによって軍隊を突き抜け、わたし の神によって城壁を飛び越えました。

31神の道は完全であり、主の言葉は試されている。 神は、すべて神に信頼する者にとって盾である。

32主のほかに、だれが神であろうか。われらの神の ほかに、だれが岩であろうか。

33神はわたしの力、わたしの権威です。神はわたし の道を完全にしてくださいます。

34主はわたしの足を雌鹿の足のようにし、わたしを 高い所に立たせられます。

35主はわたしの手に戦いを教えられるので、鋼鉄の 弓もわたしの腕によって折られる。

36あなたはまた、あなたの救いの盾をわたしに与え、 あなたの慈しみがわたしを大いなる者にされました。

37あなたはわたしの足元に歩みを広げて下さったの で、わたしの足はすべりませんでした。

38わたしは敵を追いかけて、彼らを滅ぼし、彼らを 滅ぼしつくすまで引き返しませんでした。

39そして、わたしは彼らを滅ぼし、彼らが立ち上が れないように傷つけた。まことに、彼らはわたしの 足元に倒れた。

40あなたはわたしに戦いの力を与え、わたしに立ち 向かう者たちをわたしの下に屈服させられました。

41あなたはまた、わたしを憎む者を滅ぼすために、 わたしの敵の首をわたしに与えてくださいました。

42彼らは探し求めたが、救う者はいなかった。主に 頼んだが、主は彼らに答えなかった。

43そこで、わたしは彼らを地の塵のように打ち砕き、 街路の泥のように踏みつけ、彼らをまき散らした。

44あなたはまた、わたしをわたしの民の争いから救 い出し、わたしを守って異邦人の頭とされました。 わたしの知らなかった民がわたしに仕えるでしょう。

45異邦人もわたしに従い、わたしの言うことを聞く と、すぐにわたしに聞き従うであろう。

46異邦人は消え去り、彼らはその身近な場所から恐 れて去るであろう。

47主は生きておられる。わたしの岩は祝福される。 わたしの救いの岩の神はあがめられる。

48わたしのために復讐し、わたしのもとに民を倒す のは神である。

49あなたはわたしを敵から救い出し、わたしに立ち 向かう者たちの上にわたしを高く上げ、暴虐な者か らわたしを救い出してくださいました。

50それゆえ、主よ、わたしは異邦人の中であなたに 感謝をささげ、あなたの御名を賛美します。

51彼はその王の救いの塔であり、その油そそがれた 者、ダビデとその子孫にとこしえに慈悲を示す。

第23章

1さて、これらはダビデの最後の言葉である。エッサ イの子ダビデは言った。高く上げられた者、ヤコブ の神に油を注がれた者、イスラエルの麗しい詩編作 者は言った。

2主の霊がわたしを通して語り、その言葉がわたしの 舌にありました。

3イスラエルの神は言われました、イスラエルの岩が 私に言いました、「人々を治める者は正義でなけれ ばならず、神を畏れて治めなければならない。」

4彼は、雲のない朝、太陽が昇るときの光のようにな り、雨上がりの晴れた光によって地から芽生える若 草のようになる。

5わたしの家は神とそうではないが、神はわたしと永 遠の契約を結んで、すべてにおいて秩序があり、確 実である。これがわたしの救いのすべて、わたしの 願いのすべてである。たとえ神がそれを成長させな いようにしても。

6しかし、ベリアルの子らは皆、追い払われた茨のよ うになる。彼らは手で捕らえることができないから である。

7しかし、それらに触れる者は、鉄の柵と槍の柄で囲 まれ、その同じ場所で火で完全に焼かれなければな らない。

8ダビデの勇士たちの名は次のとおりである。座に座 したタクモニテ人、将軍たちの長。エズニテ人アデ ィノ。彼は槍を振り上げ、八百人を度に殺した。

9彼の次には、アホア人ドドの子エレアザルがいた。 彼はダビデと共にいた三勇士の人であり、彼らは そこに集結していたペリシテ人に挑戦し、イスラエ ルの人々は撤退していった。

10彼は立ち上がり、手が疲れて剣につかまるまでペ リシテ人を打ち倒した。その日、主は大勝利をもた らされた。民はただ略奪するために彼の後を追った。

サムエル記下

11彼の次には、ハラリ人アゲの子シャマがいた。ペ リシテ人は、レンズ豆がいっぱい生えている土地に 集まって軍隊を結成し、民はペリシテ人から逃げた。

12しかし彼はその地の真ん中に立ち、それを守り、 ペリシテ人を殺した。こうして主は大勝利をもたら された。

13三十人の長のうち三人は下って行って、収穫の時 期にアドラムの洞窟にいるダビデのもとに来た。ペ リシテ人の軍隊はレパイムの谷に陣取った。

14そのとき、ダビデは要塞におり、ペリシテ人の守 備隊はベツレヘムにいた。

15ダビデは切望して言った。「ああ、誰かがベツレ ヘムの門のそばにある井戸の水を私に飲ませてくれ たらよいのに。」

16三人の勇士はペリシテ人の陣を突破し、ベツレヘ ムの門のそばの井戸から水を汲み、それを取ってダ ビデのところに持ってきたが、ダビデはそれを飲も うとはせず、主に注ぎ出した。

17彼は言った。「主よ、私は決してこのようなこと をしません。これは命をかけて行った者たちの血で はありませんか。それゆえ、彼はそれを飲もうとは しませんでした。」三勇士はこれらのことをした。

18ゼルヤの子ヨアブの兄弟アビシャイは三人の長で あった。彼は槍を振り上げて三百人を殺し、三人の 中の人として名を馳せた。

19彼は三人の中で番尊敬されていたのではないだ ろうか。だから彼は彼らのリーダーだった。しかし、 最初の三人には及ばなかった。

20エホヤダの子ベナヤはカブゼエルの勇敢な人の子 で、多くの功績を残したが、モアブの獅子のような 男二人を殺し、また雪の降る時期に下って行って穴 の中で獅子頭を殺した。

21彼は、ひとりの立派なエジプト人を殺した。その エジプト人は手に槍を持っていたが、ヨセフは杖を 持ってそのエジプト人のところへ下り、そのエジプ ト人の手から槍を奪い取り、その槍で彼を殺した。

22これらの事はエホヤダの子ベナヤが行った事であ り、三勇士の中に名を連ねていた。

23彼は三十人の中では最も名誉ある者であったが、 最初の三人には及ばなかった。そこでダビデは彼を 護衛長に任命した。

24ヨアブの兄弟アサエルは三十人のうちの人であ った。ベツレヘムのドドの子エルハナンは、

25ハロド人シャンマ、ハロド人エリカ、

26パルト人ヘレス、テコイ人イケシュの子イラ、

27アネソ人アビエゼル、フシャ人メブンナイ、

28アホ人ザルモン、ネトファ人マハライ、

29ネトファ人バアナの子ヘレブ、ベニヤミン族のギ ブア出身リバイの子イッタイ、

30ピラトン人ベナヤ、ガアシュの小川のヒダイ人、

31アルバ人アビアルボン、バルフム人アズマベト、

32ヤシェンの子孫であるシャルボン人エリヤバ、ヨ ナタン、

33ハラル人シャマ、ハラル人シャラルの子アヒアム、

34マアカ人アハスバイの子エリフェレト、ギロニ人 アヒトフェルの子エリアム、

35カルメル会のヘズライ、アルビト会のパアライ、

36ゾバのナタンの子イガル、ガド人バニ、

37アンモン人ゼレク、ベロト人ナハライ、ゼルヤの 子ヨアブの鎧持ち、

38イツリ人イラ、イツリ人ガレブ、

39ヒッタイト人ウリヤ:合計三十七人。

第24章

1主は再びイスラエルに対して怒りを発し、ダビデを 彼らに対して立たせて、「行って、イスラエルとユ ダを数えよ」と言わせた。

2王は自分と共にいる軍の長ヨアブに言った。「今、 イスラエルのすべての部族を、ダンからベエル・シェ バまで行き巡り、民を数えなさい。そうすれば、民 の数を知ることができるだろう。」

3ヨアブは王に言った。「どうぞ、あなたの神、主が、 民の数を百倍に増やして、王わが主君の目に留まる ようにしてくださいますように。しかし、王わが主 君はなぜこのことを喜ばれるのですか。

4しかし、王の言葉はヨアブと軍の長たちに勝利をも たらした。ヨアブと軍の長たちは、イスラエルの民 を数えるために王の前から出て行った。

5彼らはヨルダン川を渡り、ガド川の真ん中にある町 の右側、ヤゼルのほうのアロエルに陣を取った。

6それから彼らはギレアデとタフティムホドシの地に 行き、ダンヤアンを経てシドンに至った。

7そして彼らはティルスの要塞、ヒビ人、カナン人の すべての町々に着き、ユダの南のベエルシェバにま で進軍した。

8こうして彼らは全土を巡り終えて、九ヶ月と二十日 後にエルサレムに着いた。

9ヨアブは民の総数を王に報告した。イスラエルには 剣を抜く勇敢な者が八十万人おり、ユダの人々は五 十万人であった。

10民を数え終えた後、ダビデは心に激しい憤りを覚 えた。ダビデは主に言った。「私は自分の行いによ って大きな罪を犯しました。主よ、どうか今、しも べの罪を除き去ってください。私は非常に愚かなこ とをしました。」

11ダビデが朝起きると、主の言葉がダビデの先見者 である預言者ガドに臨んで言った。

12行ってダビデに言いなさい。『主はこう仰せられ る。『わたしはあなたに三つのことを提案する。そ のつを選びなさい。わたしはそれをあなたに行わ せよう。』

13そこでガドはダビデのもとに来て告げて言った、 「あなたの国に七年間の飢きんが来るのですか。そ れとも敵に追われながら三か月も逃げるのですか。 それともあなたの国に三日間の疫病が来るのですか。 今、考えてください。そして私を遣わした者にどの ような返事をしたらよいか見てください。」

サムエル記下

14ダビデはガドに言った。「わたしは大きな苦難の 中にいます。主の慈しみは大きいので、今わたした ちを主の手に陥らせてください。人の手に陥らせな いでください。」

15そこで主は朝から定められた時までイスラエルに 疫病を送られた。ダンからベエルシェバに至るまで の民のうち七万人が死んだ。

16御使いがエルサレムを滅ぼそうとして手を伸ばし たとき、主はその災いを悔い、民を滅ぼそうとする 御使いに言われた。「もう十分だ。もう手を止めな さい。」主の御使いはエブス人アラウナの打ち場の そばにいた。

17ダビデは、民を打つ御使いを見て、主に言った、 「見よ、私は罪を犯し、悪事を行ないました。しか し、これらの羊は何を行なったというのですか。ど うか、あなたの手を私と私の父の家に向けてくださ い。」

18その日、ガドはダビデのもとに来て言った。「上 って行って、エブス人アラウナの打ち場に主のため に祭壇を築きなさい。」

19ダビデはガドの言葉に従って、主が命じられたと おりに上って行った。

20アラウナは見回して、王とその家臣たちが自分の 方へと進んで来るのを見た。そしてアラウナは出て 行き、地にひれ伏して王の前に拝した。

21アラウナは言った、「なぜ王様はしもべのところ に来られたのですか」。ダビデは答えた、「あなた から打ち場を買い取り、主に祭壇を築き、民に災い が及ばないようにするためです」。

22アラウナはダビデに言った。「王様、我が主君が 良いと思われるものを取って献げてください。ここ に全焼のいけにえのための牛と、たきぎのための脱 穀機と牛のその他の道具があります。」

23アラウナは王としてこれらすべてのものを王に与 えた。そしてアラウナは王に言った、「あなたの神、 主はあなたを受け入れられますように」。

24王はアラウナに言った。「いいえ、必ず代金を払 ってあなたから買います。また、何の費用もかけず に、私の神、主に燔祭としてささげるつもりはあり ません。」こうしてダビデは銀五十シェケルで脱穀 場と牛を買い取った。

25ダビデはそこに主のために祭壇を築き、燔祭と和 解のいけにえをささげた。こうして主はその地のた めに嘆願し、イスラエルに災いは及ばなくなった。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.