Daníel
1.KAFLI
1ÁþriðjaríkisáriJójakímsJúdakonungskom NebúkadnesarBabýlonarkonungurtilJerúsalemogsettist umhana
2OgDrottinngafJójakímJúdakonungíhendurhans,og hlutaafáhöldumGuðshúss,oghannfluttiþautil Sínearlands,íhúsguðssíns,ogáhöldinfluttihanní fjárhirsluguðssíns.
3OgkonungursagðiviðAspenas,yfirmannhirðþjónustu sinna,aðhannskyldileiðameðsérnokkraaf Ísraelsmönnumogafniðjumkonungsogafhöfðingjunum, 4synir,semenginlýtivoruá,heldurfríðirsýnum,velað séríallskynsspeki,velaðséríþekkinguogskilningiá vísindum,ogþeirvorufærirumaðgegnastörfumí konungshöllinniogkennaþeimfræðsluogtunguKaldea 5Ogkonungurákvaðþeimdagleganskammtaf konungsmatogvíniþví,semhanndrakk.Hannfóstraðiþá þannigíþrjúár,svoaðþeirgætuaðloknumþeimárum staðiðframmifyrirkonungi
6MeðalþessaravoruDaníel,Hananja,MísaelogAsarjaaf Júdamönnum
7Ogyfirhirðirhirðmannannagafhonumnöfn,þvíaðhann gafDaníelnafniðBeltsasar,HananjaSadrak,MísaelMesak ogAsarjaAbednegó
8EnDaníeltóksérfyrirhenduraðsaurgasigekkiámat konungsinsnéávíninu,semhanndrakk.Þessvegnabað hannhirðstjórannaðsaurgasigekki
9GuðhafðiveittDaníelvelþóknunogmiskunnsemihjá geldingjaforingjanum.
10ÞásagðihirðstjórinnviðDaníel:„Égóttastherraminn konunginn,semhefurákveðiðmatyðarogdrykk.Hví skyldihannsjáyðurverrásýndirenyðarsynir?Þáskuluð þérlátamigstofnahöfðimínuíhættufyrirkonunginum“
11ÞásagðiDaníelviðMelsar,semhirðstjórinnhafðisett yfirDaníel,Hananja,MísaelogAsarja:
12Reynduþjónaþínaítíudagaogláttuþágefaokkurkál aðetaogvatnaðdrekka
13Látþáásýndvorogásýndbarnanna,semetaaf konungsmat,sjástfyrirþérGjörviðþjónaþínaeinsogþú sérð.
14Hannsamþykktiþáíþessumáliogreyndiþáítíudaga 15Ogaðtíudögumliðnumreyndustþeirfegurriásýndum ogfeitariáholdenallirþeirdrengir,semhöfðuetið konungsmat
16ÞannigtókMelsarskammtinnafmatþeirraogvínið, semþeiráttuaðdrekka,oggafþeimgrænkál.
17ÞessirfjórirsynirveittuGuðþekkinguogskilningáalls kynslærdómiogvisku,ogDaníelkunniaðmetaallskyns sýnirogdrauma.
18Enaðloknumþeimdögum,semkonungurinnhafðisagt aðleiðaþáfram,þáleiddihirðstjórinnþáframfyrir Nebúkadnesar.
19Ogkonungurtalaðiviðþá,ogmeðalþeirraallrafannst enginneinsogDaníel,Hananja,MísaelogAsarjaÞess vegnagenguþeirframmifyrirkonungi.
20Ogíöllummálumsemvarðaviskuogskilning,og konungurspurðiþá,komsthannaðþvíaðþeirvorutífalt
betrienallirspásagnamennogstjörnuspekingar,semvoruí ölluríkihans
21OgDaníelhéltáframallttilfyrstaríkisársKýrusar konungs
2.KAFLI
1ÁöðruríkisstjórnaráriNebúkadnesarsdreymdi Nebúkadnesardrauma,semóróuðuhonumískapiog honumhættisvefni
2Þábauðkonunguraðkallatilsínspásagnamennina, stjörnuspekingana,galdramenninaogKaldeanatilaðsegja konungidraumahansÞeirkomuoggenguframfyrir konung
3Þásagðikonungurviðþá:„Mighefurdreymtdraum,og andiminnerórólegurviðaðvitadrauminn“
4ÞámæltuKaldearnirviðkonunginnásýrlensku: „Konungurinnlifieilíflega!Segþjónumþínumdrauminn, ogvérmunumsegjaþérþýðinghans“
5KonungurinnsvaraðiogsagðiviðKaldeana:„Mérer ókunnugt.Efþérsegiðmérekkidrauminnogþýðinguhans, þámunuðþérhöggnirverðaímolaoghúsyðargjörðað mykjuhaug.“
6Enefþérsegiðmérdrauminnogþýðinguhans,þá munuðþérfrámérhljótagjafir,umbunogmikinnheiður Segiðmérþvídrauminnogþýðinguhans
7Þeirsvöruðuafturogsögðu:„Konungurinnsegiþjónum sínumdrauminn,ogþámunumviðsegjaþýðinguhans“ 8Konungurinnsvaraðiogsagði:„Égveitmeðvissuaðþið viljiðvinnaykkurfrest,þvíaðþiðsjáiðaðþettaerógert hjámér“
9Enefþérsegiðmérekkidrauminn,þáeraðeinsein ákvörðunfyriryðurÞérhafiðbúiðlygarogspillingarorð tilaðtalafyrirmér,allttilþesstímasemlíðurSegiðmér þvídrauminn,ogþámunégvita,aðþérgetiðsagtmér þýðinguhans.
10Kaldearnirsvöruðukonungiogsögðu:„Enginnmaðurá jörðinnigetursagtfrámálefnikonungsins.Þessvegna hefurenginnkonungur,herranéstjórnandispurtslíksaf nokkrumspásagnamanni,stjörnuspekingieðaKaldea“
11Ogþaðeróvenjulegtsemkonungurinnkrefst,ogenginn annargeturkunngjörtþaðkonunginemaguðirnir,sembúa ekkimeðalholdanna
12Afþessariástæðureiddistkonungurinnogvarðmjög reiðurogskipaðiaðeyðaskyldiöllumvitringum Babýlonar
13Ogtilskipuninumaðlíflátaskyldivitringanagekkút, ogvarleitaðaðDaníelogfélögumhanstilaðlátalíflátaþá
14ÞásvaraðiDaníelArjók,lífvarðarforingjakonungs,sem varfarinnúttilaðlíflátavitringanaíBabýlon,meðráðum ogvisku:
15HannsvaraðiArjók,hershöfðingjakonungs,ogsagði: „Hvíerþessiskipunsvofljótfærfrákonungi?“Þátilkynnti ArjókDaníelþetta
16ÞágekkDaníelinnogbaðkonungaðgefasérfresttil aðsegjakonungiþýðinguna.
17ÞáfórDaníelheimtilsínogsagðiHananja,Mísaelog Asarja,félögumsínum,fráþessu
18aðþeirmyndubiðjaGuðhimnannaummiskunn varðandiþennanleyndardóm,svoaðDaníelogfélagar hansmynduekkifarastmeðhinumvitringunumíBabýlon 19ÞávarleyndardómurinnopinberaðurDaníelínætursýn. ÞálofaðiDaníelGuðhimnanna
20Daníelsvaraðiogsagði:„LofaðverinafnGuðsum aldurogævi,þvíaðhanserviskaogmáttur.“
21Hannbreytirtímumogtíðum,hannsteypirkonungum afstóliogseturkonungatilvalda.Hanngefur spekingunumviskuogskilningsríkumþekkingu.
22Hannopinberardjúpoghulinatriði,hannveithvaðí myrkrinuer,ogljósiðbýrhjáhonum
23Égþakkaþéroglofaþig,óGuðfeðraminna,semhefur gefiðmérviskuogkraftognúlátiðmigvitaþaðsemvér báðumþigum,þvíaðþúhefurnúlátiðokkurvitahvað konungurinnhefurfyrirhöndum
24ÞáfórDaníelinntilArjóks,semkonungurhafðifalið aðlíflátavitringanaíBabýlon.Hannfórogsagðiviðhann svo:„LátekkilíflátavitringanaíBabýlonLeiðmigfyrir konung,ogégmunsegjakonungiþýðinguna“
25ÞáleiddiArjókDaníelískyndifyrirkonungogsagði viðhannsvo:„Égheffundiðmannmeðalhinnaherleiddu fráJúda,semmunsegjakonunginumþýðinguna“
26KonungurinnsvaraðiDaníel,semBeltsasarhét,og sagði:„Geturþúsagtmérdrauminn,seméghefiséð,og þýðinguhans?“
27Daníelsvaraðiíviðurvistkonungsogsagði: „Leyndarmálið,semkonungurinnkrefst,getahvorki vitringarnéstjörnuspekingarnéspásagnamennsagt konunginum.
28EnþaðerGuðáhimnum,semopinberarleyndardóma ogkunngjörirNebúkadnesarkonungi,hvaðverðamuná síðustudögum.Draumurþinnogsýnir,semþúbarstí rúminuþínu,eruþessar:
29Ogþú,konungur,írúminuþínukomuþérhugsanirum það,semverðamundisíðar,ogsá,semopinberar leyndardóma,kunngjörirþérþað,semverðamun 30Enmérerþessileyndardómurekkiopinberaðurvegna nokkurrarvisku,semégheffremurennokkurrarlifandi manns,heldurtilþessaðþeirkunngjörikonunginum þýðingunaogþúmegirvitahugsanirhjartaþíns
31Þú,konungur,sástogsjá,mikiðlíkneski.Þettamikla líkneski,semvareinstaklegaljómandi,stóðframmifyrir þér,oglögunþessvarhræðileg
32Höfuðþessalíkneskisvarúrskírugulli,brjóstþessog armarúrsilfri,kviðurþessoglendarúreiri, 33Fæturhansvoruúrjárni,fæturhansvoruaðhlutatilúr járniogaðhlutatilúrleir.
34Þúhorfðirá,þangaðtilsteinnlosnaði,ánþessað mannshöndkæmivið,oglentiáfótumlíkneskjunnar,sem voruúrjárniogleir,ogbrautþásundur.
35Þámuldraðistjárnið,leirinn,eirinn,silfriðoggulliðí sundur,ogþaðvarðeinsoghismiðásumarþreskivelli,og vindurinnfeyktiþvíburt,svoaðenginnstaðurfannstfyrir það,ogsteinninn,semlentiálíkneskinu,varðaðstóru fjalliogfylltiallajörðina
36Þettaerdraumurinn,ogvérmunumsegjakonunginum þýðinguhans
37Þú,konungur,ertkonungurkonunga,þvíaðGuð himnannahefurgefiðþérríki,mátt,máttogdýrð
38Oghvarsemmannannabörnbúa,hefurhanngefiðþér dýrmerkurinnarogfuglahiminsinsoggjörtþigaðdrottni yfirþeimöllumÞúertþettagullhöfuð
39Eftirþigmunupprísaannaðríki,verraenþú,ogsvo þriðjaríkið,afeiri,semmunríkjayfirallrijörðinni.
40Ogfjórðaríkiðmunverðasterkteinsogjárn,þvíað járnmolaroglegguralltundirsig,ogeinsogjárnið,sem brýturalltþetta,munþaðmolaogsundurmola
41Ogþarsemþúsástfæturnaogtærnar,aðhlutatilúr leirkerasmiðsleiroghlutaúrjárni,þáskalríkiðskiptverða, eníþvískalveraafstyrkjárnsins,þarsemþúsástjárnið blandaðviðleirkenndaleir
42Ogeinsogtærnaráfótunumvoruaðhlutatilúrjárniog aðhlutatilúrleir,svomunríkiðaðhlutatilverasterktog aðhlutatilbrotið
43Ogþarsemþúsástjárnblandaðsamanviðleir,munu þaublandastviðsæðimanna,enþaumunuekkilímahvert viðannað,einsogjárnblandastekkiviðleir.
44OgádögumþessarakonungamunGuðhimnannahefja ríki,semaldreiskalágrunnganga,ogþaðríkiskalekkií hendurannarrarþjóðarverða,heldurmunþaðsundraog gjöreytaöllþessiríki,ensjálftmunþaðstandaaðeilífu 45Þarsemþúsástaðsteinninnlosnaðiúrfjallinu,ánþess aðmannshöndumværikomiðtil,ogaðhannbrautsundur járnið,eirinn,leirinn,silfriðoggullið,þáhefurhinnmikli Guðkunngjörtkonunginumþaðsemverðamuneftirþetta Draumurinnersannurogþýðinghansáreiðanleg.
46ÞáféllNebúkadnesarkonungurframáásjónusína, tilbaðDaníelogbauðaðfærahonummatfórnogsætailm 47KonungurinnsvaraðiDaníelogsagði:„Sannarlegaer GuðykkarGuðguðannaogDrottinnkonungannaog opinberarileyndardóma,þvíaðþúgastopinberaðþennan leyndardóm.“
48ÞágjörðikonungurDaníelaðmiklummanni,gaf honummargarogmiklargjafirogsettihannaðhöfðingja yfirölluBabýlonskalandiogæðstalandstjóraallravitringa Babýlonar
49ÞábaðDaníelkonungaðsetjaSadrak,Mesakog AbednegóyfirmálefniBabýlon-héraðs,enDaníelsatí konungshliði
3.KAFLI
1Nebúkadnesarkonungurlétgjöralíkneskiúrgulli,sextíu álnaháttogsexálnabreitt.HannreistiþaðáDúrasléttuí Babýlon-héraði
2ÞásendiNebúkadnesarkonungurboðeftirhöfðingjunum, landstjórunum,landstjóranum,dómurunum, fjárhaldsmönnunum,ráðgjöfunum,sýslumönnunumog öllumhöfðingjumhéraðanna,tilvígslulíkneskisins,sem Nebúkadnesarkonungurhafðireist.
3Þásöfnuðustsamanhöfðingjarnir,landstjórarnirog landstjórarnir,dómararnir,fjárhaldsmennirnir,ráðgjafarnir, sýslumennirnirogallirlandstjórarskattlandannatilvígslu líkneskisins,semNebúkadnesarkonungurhafðireist,og þeirstóðuframmifyrirlíkneskinu,semNebúkadnesar hafðireist.
4Þákallaðiboðberihátt:„Tilyðarerboðið,þérlýðir, þjóðirogtungumál, 5aðumleiðogþérheyriðhljóðhornsins,flautunnar, hörpunnar,sackbutsins,saltarans,dulsímersinsogallskyns hljóðfæra,þáfalliðþérframogtilbiðjiðgulllíkneskið,sem Nebúkadnesarkonungurhefurreist, 6Oghversemekkifellurframogtilbiður,skalásömu stundukastaðverðaíbrennandieldsofn.
7Þegarallurlýðurinnheyrðihljómlúðranna,flautanna, hörpanna,hörpnanna,saltarannaogallskynshljóðfæra,
félluallirlýðir,þjóðirogtungumál,framogtilbáðu gulllíkneskið,semNebúkadnesarkonungurhafðireisalátið. 8ÞessvegnakomuáþeimtímanokkrirKaldearog ásökuðuGyðinga.
9ÞeirtókutilmálsogsögðuviðNebúkadnesarkonung: „Konungurinnlifieilíflega!“
10Þú,konungur,hefurgefiðútþáskipunaðhvermaður, semheyrirhljóðhornsins,flautunnar,hörpunnar, sackbutsins,saltaransogdulsímersinsogallskyns hljóðfæra,skulifallaframogtilbiðjagullmyndina
11Oghversemekkifellurframogtilbiður,hannverður kastaðíbrennandieldsofn
12ÞaðerunokkrirGyðingar,semþúhefursettyfirmálefni Babýlon-héraðs,Sadrak,MesakogAbednegóÞessirmenn, konungur,hafaekkigefiðþérgaumÞeirþjónaekki guðumþínumnétilbiðjagullmyndina,semþúhefurreist.
13ÞáskipaðiNebúkadnesaríreiðisinniogheiftaðleiða framSadrak,MesakogAbednegó,ogmennþessirvoru færðirfyrirkonung.
14Nebúkadnesartóktilmálsogsagðiviðþá:„Erþaðsatt, Sadrak,MesakogAbednegó,aðþérdýrkiðekkiguðimína nétilbiðjiðgulllíkneskið,seméghefireist?“
15Efþéreruðreiðubúniraðfallaframogtilbiðjalíkneskið, seméghefigjöra,umleiðogþérheyriðhljómlúðranna, flautunnar,hörpunnar,sackbutsins,saltarans,dulsímersins ogallskynshljóðfæra,þáerþaðréttEnefþértilbiðjið ekki,þámunuðþérásömustundukastaðverðaíbrennandi eldsofn.OghverersáGuð,semmunfrelsayðurúr höndummínum?
16Sadrak,MesakogAbednegósvöruðukonungiogsögðu: „Nebúkadnesar,vérhirðumekkiumaðsvaraþéríþessu máli“
17Efsvoer,þáerGuðokkar,semvérdýrkum,færumað frelsaossúrbrennandieldsofninumogúrþinnihendi,ó konungur
18Enefekki,þáséþérþaðvitanlegt,konungur,aðvér munumekkidýrkaguðiþínanétilbiðjagullmyndina,sem þúhefurreist
19ÞáreiddistNebúkadnesarSadrak,MesakogAbednegó ogásýndhansbreyttist.Þábauðhannaðkyndaofninnsjö sinnummeiraenvantvar
20Oghannbauðhinumvoldugustumönnumíherhansað bindaSadrak,MesakogAbednegóogkastaþeimí brennandieldsofninn
21Þávoruþessirmennbundniríyfirhöfnumsínum, sokkum,höttumogöðrumklæðnaðiogkastaðinní brennandieldsofninn
22Þarsemskipunkonungsvarsvobrýnenofninnmjög heitur,drapeldsloginnþámenn,sembáruuppSadrak, MesakogAbed-Negó
23Ogþessirþrírmenn,Sadrak,MesakogAbednegó,féllu bundnirofaníbrennandieldsofninn.
24ÞávarðNebúkadnesarkonunguragndofa,reisuppí skyndi,tóktilmálsogsagðiviðráðgjafasína:„Köstuðum vérekkiþremurmönnumfjötruminníeldinn?“Þeir svöruðukonunginumogsögðu:„Þaðerrétt,konungur“
25Hannsvaraðiogsagði:„Sjá,égséfjóramennganga lausamittíeldinum,ogenginnmeidduráþeim,oghins fjórðaerásjónarsviðinueinsogsonurGuðs“
26ÞágekkNebúkadnesaraðopihinsbrennandieldsofns, tóktilmálsogsagði:„Sadrak,MesakogAbednegó,þjónar
hinshæstaGuðs,komiðhingaðogkomiðhingað!“Þá genguSadrak,MesakogAbednegóútúreldinum.
27Oghöfðingjarnir,landstjórarnir,landstjórarnirog ráðgjafarkonungsvorusamankomnirogsáuþessamenn, semhöfðuekkihaftneináhrifálíkamasinn,néhöfðuhár áhöfðiþeirrasviðnað,néhöfðuskiptumyfirhöfnirþeirra ognéhafðieldslyktboristafþeim
28ÞátókNebúkadnesartilmálsogsagði:„LofaðurséGuð Sadraks,MesaksogAbed-Negós,semsendiengilsinnog frelsaðiþjónasína,ertreystuhonumogbreyttuorðum konungsinsogfórnuðulíkamasínumtilþessaðþjónané tilbiðjaneinnannanguðensinneiginGuð“
29Þessvegnagefégútþáskipunaðhversúþjóð,þjóðog tunga,semmælirilltgegnGuðiSadraks,MesaksogAbedNegós,skulihögginímolaoghúsþeirragjörðað mykjuhaug,þvíaðenginnannarguðertil,semgetur frelsaðeinsoghann
30ÞáveittikonungurSadrak,MesakogAbednegótigní Babýlon-héraði.
4.KAFLI
1Nebúkadnesarkonungursendirkveðjurtilallralýða, þjóðaogtungumála,sembúaáallrijörðinni:Margarverði yðurtilfriðar.
2Mérþóttigottaðkunngjöraþautáknogundursemhinn hæstiGuðhefurgjörtmér
3Hversumikilerutáknhansoghversumáttugundurhans! Ríkihansereilíftríkiogveldihansvarirfrákynitilkyns 4Ég,Nebúkadnesar,varíhvíldíhúsimínuogdafnaðií höllminni.
5Égdreymdidraumsemhræddimig,oghugsanirnarí rúminumínuogsýnirnarsemfyrirmigbáruskelfingufyrir mér.
6Þessvegnagafégútþáskipunaðleiðaallavitringa Babýlonarfyrirmig,tilþessaðþeirgætusagtmérþýðingu draumsins.
7Þákomuspásagnamennirnir,stjörnuspekingarnir, Kaldearnirogspásagnamennirnir,ogégsagðiþeim drauminn,enþeirkunngjörðumérekkiþýðinguhans.
8EnaðlokumkomDaníelinnámig,hannhétBeltsasar, eftirnafniguðsmíns,ogíhonumbýrandihinnaheilögu guða.Égsagðihonumdrauminnogsagði:
9Beltsasar,meistarispásagnamannanna,afþvíaðégveit aðandihinnaheilöguguðaeríþérogenginn leyndardómurangrarþig,segmérþásýnirdraumsins,sem éghefséð,ogþýðinguþeirra
10Þannigvorusýnirnarsemfyrirmigbarírúminu:Égsá, ogsjá,tréstóðmittájörðinni,ogþaðvarmjöghátt
11Tréðóxogvarðsterkt,þaðnáðitilhiminsogþaðsásttil endimarkaallrarjarðar
12Laufþessvarfagurtogávöxturinnmikill,ogfæðavarí þvíhandaöllumDýrmerkurinnarhöfðuskuggaundirþví ogfuglarhiminsinsbjugguígreinumþessogallthold nærðistáþví
13Égsáísýnummínumírúminumínu,ogsjá,varðmaður, heilagurmaður,steigniðurafhimni.
14Hannkallaðiháttogsagðisvo:„Höggviðtréðniðurog sníðiðgreinarþess,hristiðaflaufþessogdreifiðávöxtum þess!Dýrinskuluflýjaundanþvíogfuglarnirfrágreinum þess“
15Enlátrótarstofnhansveraíjörðinni,fjötraðanafjárni ogeir,ígrænugrasivallarins,oghannvætistafdögg himinsinsoghlutdeildhansverðimeðdýrunumígrasi jarðarinnar.
16Hjartahansverðibreyttúrmannioghjartadýrsverði gefiðhonumogsjötíðirlíðayfirhann
17Þettaerúrskurðurvarðmannannaogkrafahinnaheilögu, tilþessaðhinirlifandiviti,aðHinnhæstiræðuryfirríki mannannaoggefurþaðhverjumsemhannvillogseturyfir þaðhinnómerkilegastameðalmanna
18Þennandraumhefiég,Nebúkadnesarkonungur,dreymt Nú,Beltsasar,segðumérþýðinguhans,þvíaðengir vitringarríkismínsgetasagtmérþýðinguhans,enþúgetur það,þvíaðandihinnaheilöguguðaeríþér
19ÞávarðDaníel,semBeltsasarhét,agndofaumeina stund,oghugsanirhansskelfduhann.Konungurinntóktil málsogsagði:„Beltsasar,látekkidrauminnnéþýðing hansangraþig“Beltsasarsvaraðiogsagði:„Herraminn, draumurinnrætistyfirþásemhataþigogþýðinghansyfir óviniþína“
20Tréðsemþúsást,semóxogvarsterkt,náðitilhiminsá hæðogsástumallajörðina, 21Laufþessvarfagurtogávöxturinnmikill,svoaðfæða varíþvíhandaöllum,undirþvíhvíldudýrmerkurinnarog fuglarhiminsinshöfðubústaðágreinumþess.
22Þaðertþú,konungur,semertorðinnstórogvoldugur, þvíaðmikilleikiþinnervaxinnognærtilhiminsogveldi þitttilendimarkajarðar.
23Ogþarsemkonungurinnsávarðmann,heilagan,stíga niðurafhimniogsegja:„Höggviðtréðniðurogeyðileggið það,enlátiðrótarstubbaneftiríjörðinni,fjötraúrjárniog eiri,ígrænugrasivallarins,ogvætiðhannafdögg himinsinsogtakihlutmeðdýrumvallarins,unssjötíðir eruliðnaryfirhann,“
24Þettaerþýðingin,ókonungur,ogþettaerúrskurður Hinshæsta,semkomiðhefuryfirherraminn,konunginn:
25Þeirmunuútrýmaþérfrámönnumogbúameðdýrum merkurinnarÞeirmunulátaþigetagraseinsoguxaog vætaþigmeðdögghiminsinsSjötíðirmunuyfirþiglíða, unsþúveist,aðHinnhæstiræðuryfirkonungdómi mannannaoggefurhannhverjumsemhannvill
26Ogþarsemþeirskipuðuaðskiljaeftirstofntrjárótanna, þáskalríkiþitttryggjaþér,eftiraðþúmuntvitaað himnarnirráða
27Látþvíráðmitt,konungur,veraþérþóknanlegtog rjúfðusyndirþínarmeðréttlætiogmisgjörðirþínarmeð þvíaðsýnafátækummiskunn,efþaðmegilengjaróþína 28AlltþettakomyfirNebúkadnesarkonung.
29Aðtólfmánuðumliðnumgekkhannumíhöll Babýlonarríkis
30Konungurinntóktilmálsogsagði:„Erþettaekkihin miklaBabýlon,seméghefireistaðkonungshöllmeðmætti mínumogtilheiðurshátignminni?“
31Meðanþettaorðvarennímunnikonungs,komröddaf himni:„Nebúkadnesarkonungur,þérersagt:Ríkiðervikið fráþér“
32Þeirmunuútrýmaþérfrámönnumogbúameðdýrum merkurinnarÞeirmunulátaþigetagraseinsoguxaogsjö tíðirmunuyfirþiglíða,unsþúviðurkennir,aðHinnhæsti ræðuryfirkonungdómimannannaoggefurhannhverjum semhannvill
33ÁsömustundurættistþaðáNebúkadnesar:Hannvar rekinnúrmannahópnumogátgraseinsoguxar,oglíkami hansvöknaðiafdögghiminsins,unshárhansóxueinsog arnarfjaðrirogneglurhanseinsogfuglaklær.
34Ogaðlokumdagannahófég,Nebúkadnesar,augumín tilhimins,ogskilningurminnsneriafturtilmín,ogég lofaðiHinnhæsta,lofaðiogheiðraðihann,semlifirað eilífu,ogveldihansereilíftveldiogríkihansvarirfrákyni tilkyns
35Ogalliríbúarjarðarinnarerueinskisvirði,oghann gjörireftirviljasínummeðhiminsinsherogmeðalíbúa jarðarinnar,ogenginngeturstöðvaðhöndhanseðasagtvið hann:"Hvaðgjörirþú?"
36Umleiðsneriskynsemimínafturtilmín,ogmérvarð afturheiðurminnogljómitildýrðarríkismíns,og ráðgjafarmínirogherrarleituðutilmín,ogégvarð staðfesturíríkimínu,ogméröðlaðistmikilhátign
37Núlofa,vegsamaogheiðraég,Nebúkadnesar,konung himnanna,þvíaðöllverkhanserusannleikurogvegir hansréttvísi,ogþásemgangaídrambsemimegnarhann aðniðurlægja
5.KAFLI
1Belsasarkonungurhéltmiklaveisluþúsundhöfðingja sinnaogdrakkvínframmifyrirþeimþúsund
2ÞegarBelsasarsmakkaðivíniðbauðhannaðsækjagullogsilfurkerin,semNebúkadnesarfaðirhanshafðitekiðúr musterinuíJerúsalem,svoaðkonungurinnoghöfðingjar hans,konurhansoghjákonurmættudrekkaúrþeim 3Þávorufærðargullkerin,semtekinhöfðuveriðúr musteriGuðshússíJerúsalem,ogkonungurinnog höfðingjarhans,konurhansoghjákonurdrukkuúrþeim 4Þeirdrukkuvínoglofuðuguðinaúrgulli,silfri,eiri,járni, tréogsteini
5Ásömustundukomuframfingurafmannshendiog rituðuávegglímiðíkonungshöllinni,gegntljósastikunni. Ogkonungurinnsáþannhlutahandarinnar,semskrifaði 6Þábreyttistsvipurkonungsoghugsanirhansurðuhonum órólegar,svoaðliðirlendarhanslosnuðuogknéhans skulluhvertviðannað
7Konungurinnkallaðihástöfumaðsækjaskyldi stjörnuspekingana,Kaldeanaogspásagnamennina.Þátók konungurinntilmálsogsagðiviðvitringanaíBabýlon: „Hversemlesþettaleturogsegirmérþýðinguþess,hann skalklæddurverðaískarlat,gullkeðjaverðurumhálsinn ogverðaþriðjistjórnandiíríkinu“
8Þákomuallirvitringarkonungs,enþeirgátuekkilesið letriðnésagtkonungiþýðinguþess
9ÞávarðBelsasarkonungurmjöghræddur,ogásýndhans breyttist,ogstórmennihansurðuagndofa
10Núgekkdrottningininníveislusalinnvegnaorða konungsinsogstórmennahansDrottningintóktilmálsog sagði:„Konungurinnlifieilíflega!Látekkihugsanirþínar angraþignésvipbrigðibreytast“
11Íríkiþínuermaður,semandihinnaheilöguguðabýrí Ádögumföðurþínsfannstíhonumljós,skilningurog viska,einsogviskaguðannaNebúkadnesarkonungur, faðirþinn,konungurinn,égsegifaðirþinn,settihannað yfirmannispásagnamannanna,stjörnuspekinganna, Kaldeannaogspásagnamannanna
12ÞarsemíDaníel,semkonungurinnnefndiBeltsasar, fannstfrábærandi,þekkingogskilningur,svoaðhanngæti túlkaðdrauma,sagtfráhörðumsetningumogleystúr efasemdum,þáskalnúDaníelkallaðurtil,oghannmun segjaþýðinguna.
13ÞávarDaníelleiddurfyrirkonungKonungurtóktil málsogsagðiviðDaníel:„ErtþúþaðDaníel,einnaf hinumherleidduJúdamönnum,semkonungurinn,faðir minn,fluttiburtfráGyðingalandi?“
14Éghefijafnvelheyrtumþig,aðandiguðannaséíþér ogaðljós,skilningurogframúrskarandiviskafinnistíþér 15Ognúhafavitringarnir,stjörnuspekingarnir,verið leiddirfyrirmigtilþessaðþeirlesiþettaleturogkunngjöri mérþýðinguþess,enþeirgátuekkisagtþýðinguþess
16Ogéghefiheyrtumþig,aðþúgetirþýttogleystupp efasemdir.Efþúgeturnúlesiðletriðogsagtmérþýðingu þess,þámuntþúklæddurverðaískarlat,gullkeðjaverður umhálsinnáþérogverðaþriðjistjórnandiíríkinu 17ÞásvaraðiDaníelogsagðiviðkonung:„Haltugjafir þínarsjálfur,engefðuöðrumgjafirþínarÉgmunþólesa letriðfyrirkonunginumogkunngjörahonumþýðinguna“
18Þúkonungur,GuðhinnhæstigafNebúkadnesarföður þínumríki,hátign,dýrðogheiður, 19Ogsakirþesshátignar,semhanngafhonum,hræddust oghræddustallirlýðir,þjóðirogtungumálfyrirhonum. Hanndeyddihvernsemhannvildi,hannlétlífiðhvernsem hannvildi,hannhófupphvernsemhannvildiogsteypti hvernsemhannvildi.
20Enerhjartahansgjörðisthrokafulltoghugurhans harðnaðiídrambsemi,varhannsteyptafstólikonungssíns ogdýrðinvartekinfráhonum.
21Oghannvarrekinnúrmannannasonum,oghjartahans varðeinsogdýranna,oghannbjómeðvillisönumÞeir gáfuhonumgrasaðetaeinsoguxa,oglíkamihans vöknaðiafdögghiminsins,unshannvissiaðGuðhinn hæstiræðuryfirríkimannannaogaðhannskiparyfirþað hverjumsemhannvill.
22Ogþú,sonurhans,Belsasar,hefurekkiauðmýkthjarta þitt,þóttþúvissiralltþetta
23heldurhefstþúupphefðþiggegnDrottnihimnannaog þeirhafafærtþéráhöldhússhans,ogþúogherrarþínir, konurþínaroghjákonurhafiðdrukkiðvínúrþeimÞú hefurlofaðguðiúrsilfrioggulli,eiri,járni,tréogsteini, semhvorkisjánéheyranévitaÞúhefurekkivegsama Guðinn,semhefurandardráttþinníhendisérogallirvegir þínireruhonum.
24Þávarsáhlutihandarinnarsendurfráhonum,ogþessi leturvarritaður.
25Ogþettaerletrið,semritaðvar:MENE,MENE, TEKEL,UFARSIN
26Þettaerþýðingorðsins:MENE!Guðhefurtaliðríkiþitt oglokiðþví.
27TEKEL;Þúertveginnávogumogfundinnléttvægur
28PERES;RíkiþitterskiptoggefiðMedumogPersum
29ÞábauðBelsasaraðklæðaDaníelískarlatsrauðogsetja gullkeðjuumhálshonumoglýsayfirþvíaðhannskyldi veraþriðjistjórnandiíríkinu.
30ÁþeirrinóttvarBelsasar,konungurKaldea,drepinn
31DaríusfráMedíutókríkið,umsextíuogtveggjaára gamall.
6.KAFLI
1Daríusiþóknaðistaðsetjayfirríkiðhundraðogtuttugu höfðingja,semskylduverayfirölluríkinu.
2ogyfirþessaþrjáyfirhöfðingja,ogvarDaníelfremstur meðalþeirra,tilþessaðhöfðingjarnirskyldugeraþeim reikningsskilogkonungurinnskyldiekkiverðafyrirtjóni 3ÞávarþessiDaníelfremrihöfðingjunumog höfðingjunum,þvíaðhannhafðiframúrskarandianda,og konungurinnhugðistsetjahannyfiralltríkið
4Þáleituðuyfirhöfðingjarniroghöfðingjarniraðfinna Daníelneitttilsakavarðandiríkið,enþeirfunduekkerttil sakanésök.Þarsemhannvartrúr,fannstekkertmisgjörð nésökhjáhonum
5Þásögðuþessirmenn:„VérmunumekkertfinnaDaníel þessumtilsaka,nemaþaðséhonumtilsaka,semvarðar lögmálGuðssíns“
6Þásöfnuðustþessirhöfðingjaroghöfðingjarsamanfyrir konunginnogsögðuviðhannsvo:„Daríuskonungurlifiað eilífu!“
7Allirhöfðingjarríkisins,landstjórarnir,höfðingjarnir, ráðgjafarniroghershöfðingjarnirhafaráðgastsamanumað setjakonungslögoggefaútfastatilskipunumaðhversem íþrjátíudagagjörirbæntilnokkursguðseðamanns,nema tilþín,konungur,skulikastaðíljónagryfju.
8Nú,konungur,staðfestutilskipuninaogundirritaðuhana, svoaðhúnverðióbreytt,samkvæmtóbreytanlegumlögum MedaogPersa.
9ÞessvegnaundirritaðiDaríuskonungurbréfiðog tilskipunina
10ÞegarDaníelvissiaðbréfiðvarundirritað,gekkhann heimtilsínÞarsemgluggarhansvoruopniríherbergi sínu,snérandiaðJerúsalem,krauphannþrisvarádag, baðstfyriroglofaðiGuðsinn,einsoghannhafðiáðurgert. 11ÞásöfnuðustþessirmennsamanogfunduDaníelþar semhannbaðstfyrirGuðisínumogbaðstfyrirhonum 12Þágenguþeiraðkonungiogtöluðuumkonungsboðið: „Hefurþúekkigefiðútboð,aðhversámaður,seminnan þrjátíudagagjörirbænsínatilnokkursguðseðamanns, nematilþín,konungur,skulikastaðí ljónagryfju?“Konungurinnsvaraðiogsagði:„Þettaersatt, samkvæmtóbreytanlegumlögumMedaogPersa“
13Þásvöruðuþeirogsögðufyrirkonungi:„Daníel,semer einnafþeimsemfluttireruúrherleiðingunnifráJúda, hirðirhvorkiumþig,konungur,néumþaðtilskipunsem þúhefurgefiðút,heldurberhannframbænsínaþrisvará dag“
14Þegarkonungurheyrðiþessiorð,varðhonummjögillt viðsjálfansigoglagðisigframumaðfrelsaDaníel,og hannvannallttilsólarlagsaðbjargahonum
15Þásöfnuðustþessirmennsamanfyrirkonungogsögðu viðhann:„Vitþú,konungur,aðlögMedaogPersaeruþau, aðengumtilskipunumnélögum,semkonungurhefurgefið út,mábreyta“
16ÞábauðkonunguraðsækjaDaníelogkastahonumí ljónagryfjunaÞátókkonungurtilmálsogsagðiviðDaníel: „Guðþinn,semþúdýrkarstöðugt,hannmunfrelsaþig.“
17Ogsteinnvarsótturoglagðuryfiropiðágryfjunni,og konungurinnsiglaðihannmeðinnsiglisínuogmeðinnsigli herrasinna,svoaðekkiyrðibreyttumákvörðunina varðandiDaníel
18Þáfórkonungurinnheimtilhallarsinnarogvarfastandi umnóttina.Oghljóðfærivoruekkiborinframfyrirhann, ogsvefninnhvarfhonum
19Þáreiskonungurinnmjögsnemmamorgunsogfórí skynditilljónagryfjunnar.
20Ogerhannkomaðgryfjunni,kallaðihanntilDaníels meðdapurlegrirödduKonungurinntóktilmálsogsagði viðDaníel:„Daníel,þjónnhinslifandiGuðs,erGuðþinn, semþúþjónarstöðugt,færumaðfrelsaþigfráljónunum?“
21ÞásagðiDaníelviðkonunginn:„Konungurinnlifi eilíflega!“
22Guðminnhefursentengilsinnoglokaðginiljónanna, svoaðþauhafaekkimeintmig,þvíaðsakleysimittfannst fyrirhonum,ogéghefheldurekkimeingertfyrirþér, konungur
23Þávarðkonungurmjögglaðurhonumtilhandaogbauð aðdragaDaníeluppúrgryfjunniÞávarDaníeltekinnupp úrgryfjunniogekkertfannstáhonum,þvíaðhanntrúðiá Guðsinn.
24Ogkonungurbauðaðleiðaframþámenn,semhöfðu kærtDaníel,ogköstuðuþeimíljónagryfjuna,þeim, börnumþeirraogkonum,ogljóninnáðuyfirhöndinniá þeimogmoluðuöllbeinþeirra,áðurenþeirkomustábotn gryfjunnar
25ÞáskrifaðiDaríuskonungurtilallralýða,þjóðaog tungumála,sembúaáallrijörðinni:„Friðurséyður margfaldur“
26Éggefútþáskipun,aðíölluveldiríkismínsskuli mennskjálfaogóttastfyrirGuðiDaníels,þvíaðhanner lifandiGuðogstöðuguraðeilífu,ogríkihansmunekki verðaágrunnogveldihansmunvaratilenda.
27Hannfrelsarogbjargar,hanngjörirtáknogundurá himniogjörðu,hannsemfrelsaðiDaníelúrvaldiljónanna 28ÞessiDaníelvarfarsællávaldatímaDaríusarogá valdatímaKýrusarhinspersneska
7.KAFLI
1ÁfyrstaríkisáriBelsasars,konungsíBabýlon,dreymdi Daníeldraumogsýnirírúmisínu.Þáskráðihann drauminnogsagðifráatburðarásinni
2Daníeltóktilmálsogsagði:Égsáísýnminniumnótt, ogsjá,fjórirvindarhiminsinsbörðustáhinumiklahafi.
3Ogfjögurstórdýrstiguuppúrhafinu,hvertfráöðru 4HiðfyrravareinsogljónoghafðiarnarvængiÉghorfði, þartilvængirnirvorukipptirafþvíogþvílyftfrájörðinni ogþaðreistáfætureinsogmaður,ogþvívargefið mannshjarta.
5Ogsjá,annaðdýr,líktistbjörn,reistisiguppáannarri hliðinnioghafðiþrjúrifímunnisérmillitannannaOg mennsögðuviðþað:Rísupp,etmikiðkjöt
6Eftirþettasáég,ogsjá,annaðdýr,líktpardusdýri,og hafðiþaðfjórafuglsvængiábakinuDýriðhafðifjögur höfuðogþvívargefiðvald
7Eftirþettasáégínætursýnunum,ogsjá:fjórðadýrið, hræðilegtogógurlegtogafarsterktÞaðhafðistórar járntennur.Þaðátogmuldisundurogtróðþaðsemeftir varmeðfótumsínumÞaðvarólíktöllumþeimdýrumsem áðurhöfðuveriðÞaðhafðitíuhorn
8Égvirtifyrirmérhornin,ogsjá,annaðlítiðhornspratt uppámilliþeirra,ogþrjúaffyrrihornunumvorutíndupp
fyrirþvíÍþessuhornivoruaugueinsogmannsauguog munnursemtalaðistóryrði.
9Éghorfði,þangaðtilhásætinvoruniðurtekinoghinn aldraðisettistniður.Klæðihansvoruhvítsemsnjórog háriðáhöfðihanseinsoghreinull.Hásætihansvarsem eldslogioghjólhanssembrennandieldur
10Eldsstraumurrannoggekkframfyrirauglitihans, þúsundirþúsundaþjónuðuhonumogtíuþúsundirtíu þúsundirstóðuframmifyrirhonumDómurinnsettistog bækurvoruopnaðar
11Éghorfðiþávegnahljómshinnamikluorða,sem horniðtalaðiÉghorfði,þangaðtildýriðvardrepið,líkami þesstortímduroggefinnbrennandiloga.
12Hindýrinvorusviptyfirráðumsínum,enlífþeirravar framlengtumákveðinntímaogtíma
13Égsáínætursýnunum,ogsjá,einhverkommeðskýjum himinsins,líkurmannssyni,oghannkomtilHinsaldraða, ogmennfærðuhannnærrihonum
14Oghonumvargefiðvald,dýrðogríki,svoaðallirlýðir, þjóðirogtungumálskylduþjónahonumHansvaldereilíft vald,semaldreiskallíðaundirlok,oghansríkiskalaldrei ágrunnganga.
15Ég,Daníel,varhrygguríandamínumímiðjumlíkama mínum,ogsýnirnarsemfyrirmigbárustskelfdumig
16Éggekkaðeinumþeirra,semþarstóðu,ogspurðihann umsannleikanníölluþessuHannsagðimérþaðog útskýrðifyrirmér,hvaðþaðættiaðþýða
17Þessirfjórirstórudýrmerkjafjórakonunga,semmunu upprísaafjörðinni
18EnhinirheilöguHinshæstamunutakaríkiðoghalda þvíaðeilífu,já,umaldiralda.
19Þávildiégvitasannleikannumfjórðadýrið,semvar ólíktöllumhinum,afarhræðilegt,meðtennurúrjárniog naglaúreiri,semát,brautísundurogtraðkaðiþaðsem eftirvarmeðfótumsínum,
20ogumtíuhornin,semvoruíhöfðihans,ogumhitt,sem uppkomogþrjúféllufyrir,þaðhorn,semhafðiauguog munn,semtalaðistórorðogvarásýndarmannlegraenhinir sömu
21Égsá,ogsamahorniðháðistríðviðhinaheilöguog vannsiguráþeim;
22þangaðtilHinnaldraðikomogdómurvargefinnhinum heilöguHinshæsta,ogsátímikom,erhinirheilögutóku ríkið
23Svosagðihann:Fjórðadýriðmunmerkjafjórðaríkiðá jörðinni,semmunveraólíktöllumöðrumríkjumogmun gleypaallajörðina,troðahananiðurogmolahanaísundur 24Ogtíuhorninmerkjatíukonunga,semmunuupprísaúr þessuríki,ogannarmunrísaeftirþá,oghannmunvera ólíkurhinumfyrriogþrjákonungamunhannsteypaaf stóli
25OghannmunmælamikilorðgegnHinumhæstaog kúgaheilagaHinshæstaogætlaséraðbreytatímumog lögumOgþaumunugefinverðaíhendurhansumsinn, tímaogendaloktíma
26Endómurinnmunkveðauppogþeirmunutakavald hanstilaðgjöreytaþvíogtortímaþvíaðeilífu.
27Ogríkiðogyfirráðinogmikilleikurríkisinsundiröllum himninummungefiðverðafólkihinnaheilöguHinshæsta Ríkiþeirraereilíftríkiogöllveldimunuþjónaþvíog hlýðaþví
28HérmeðerþessumálilokiðHugsanirmínar,Daníel, skelfdumigmjögogsvipurminnbreyttist,enéggeymdi þettaíhjartamínu
8.KAFLI
1ÁþriðjaríkisáriBelsasarskonungsbirtistmér,mér Daníel,sýneftirþásemmérhafðifyrstbirst.
2Ogégsáísýn,ogerégsá,varégstadduríSúsaí höllinni,semeríhéraðinuElam,ogégsáísýn,ogégvar staddurviðÚlaífljót
3Þáhóféguppaugumínogsá,ogsjá,hrútstóðfyrir framanána.Hannhafðitvöhorn,ogvorubæðihorninhá, enannaðvarhærraenhitt,oghiðhærrakomsíðastupp 4Égsáhrútinnýtasértilvesturs,norðursogsuðurs,svoað engindýrgátustaðistfyrirhonum,névarneinnsá,er bjargaðgætiúrhendihansHanngjörðieinsoghonum líkaðiogvarðmikill
5Ogerégvaraðvirðafyrirmér,sjá,þákomgeithafurúr vestriyfirallajörðina,ensnertiekkijörðina,og geithafurinnhafðiáberandihornmilliaugnanna
6Oghannkomaðtvíhornaðahrútnum,seméghafðiséð standaviðána,oghljóptilhansíofsafengnumkraftisínum
7Ogégsáhannkomaaðhrútnumogreiddisthonumaf reiði,slóhrútinnogbrautbæðihornhans.Hrúturinnhafði enganmátttilaðstandastfyrirhonum,heldurkastaðihann honumtiljarðarogtraðkaðiáhonum,ogenginngat bjargaðhrútnumúrhendihans.
8Þessvegnaóxgeithafurinnmjög,ogerhannvarorðinn öflugur,brotnaðihiðmiklahorn,ogístaðinnuxuupp fjögurstórhorn,mótfjórumáttumhiminsins.
9Ogútfráeinuþeirrasprattlítiðhorn,semóxmjögstórt, tilsuðursogaustursogtilhinsunaðslegalandsins
10Ogþaðóxogvarðsvomikið,aðþaðnáðiallttil himinsinsher;þaðvarpaðisumumafhernumog stjörnunumtiljarðarogtraðkaðiáþeim
11Já,hanngjörðisigháttvirtanjafnvelgagnvarthöfðingja hersins,ogmeðhonumvardaglegafórnintekinburtog helgidómurhansrifinnniður
12Oghervargefinnþvígegndaglegufórninnivegna afbrotsins,ogþaðvarpaðisannleikanumtiljarðar;ogþað iðkaðiþaðogdafnaði
13Þáheyrðiégeinnheilagantala,ogannarheilagansagði viðþannheilagan,semtalaði:„Hversulengimunsýninum daglegafórninaogeyðileggingarbrotiðvara,aðbæði helgidómurinnogherinnverðitroðnirundirfótum?“
14Oghannsagðiviðmig:„Ítvöþúsundogþrjúhundruð dagaskalhelgidómurinnhreinsaðurverða.“
15Ogsvobarvið,erég,Daníel,hafðiséðsýninaogleitað aðþýðinguhennar,þástóðþarframmifyrirmér,sem maðursýndist
16OgégheyrðimannsröddmillibakkaÚlaífljóts,er kallaðiogsagði:„Gabríel,útskýrðufyrirþessummanni sýnina“
17Hannkomþáaðþarsemégstóð,ogerhannkom,varð éghræddurogféllframáásjónumínaEnhannsagðivið mig:„Hugsaðuþetta,mannsson,þvíaðáendalokatímanum munsýninkoma“
18Meðanhanntalaðiviðmig,sofnaðiégágröfinni,en hannsnertimigogreistimigupp.
19Oghannsagði:„Sjá,égmunkunngjöraþér,hvaðverða mun,aðlokumreiðinnar,þvíaðáákveðnumtímamun endirinnkoma“
20Hrúturinn,semþúsástmeðtvíhornin,erukonungar MedíuogPersíu.
21OghinnharðigeithafurerkonungurGrikklands,oghið miklahorn,semermilliaugnahans,erfyrstikonungurinn 22Nú,þarsemfjögurhafarisiðístaðinn,munufjögur konungsríkirísaúrþjóðinni,enekkimeðhansvaldi
23Ogásíðaritímumríkisþeirra,þegarbrotlegjarnirhafa náðtökumáöllusínu,munkonungurrísaupp,grimmilega ásýndumogskiljamyrkarsetningar
24Ogmátturhansmunverðamikill,enekkifyrireigin kraftHannmungjörastórkostlegatortíminguogdafnaog framkvæmaogmuntortímavoldugumogheilögumlýð 25Ogmeðbrögðumsínummunhanneinniglátaslægð sínagangavel,oghannmunmiklastíhjartasínuogmeð friðimunhanntortímamörgumHannmuneinnigrísa gegnhöfðingjahöfðingjanna,enhannmunbrotinnverða ánmannshöndunar
26Ogsýninumkvöldiðogmorguninn,semsagtvarfrá,er sönn.Þolduþvísýnina,þvíaðhúnmunvaraímargadaga.
27Ogég,Daníel,féllíyfirliðogvarveikurnokkradaga EftirþaðreiséguppoggegndikonungsþjónustuÉgvarð agndofayfirsýninni,enenginnskildihana.
9.KAFLI
1ÁfyrstaríkisáriDaríusarAhasverussonar,semvarafætt MedaoggjörðurvarkonunguryfirríkiKaldea, 2Áfyrstastjórnarárihansskildiég,Daníel,íbókumfjölda þeirraárasemorðDrottinskomtilJeremíaspámannsum aðsjötíuárskyldulíðayfirrústumJerúsalem
3OgégsnerimértilDrottinsGuðstilaðleitameðbænog grátbeiðni,meðföstu,ísekkogösku
4OgégbaðtilDrottins,Guðsmíns,játaðimigogsagði: „Ó,Drottinn,þúmikliogógurlegiGuð,semheldur sáttmálaogmiskunnviðþá,semelskahannogvarðveita boðorðhans,
5Vérhöfumsyndgaðogdrýgtranglætioggjörtóguðlegt ogveriðuppreisnargjarnir,jafnvelmeðþvíaðvíkjafrá boðumþínumogdómum
6Vérhöfumekkihlýttþjónumþínum,spámönnunum,sem töluðuíþínunafnitilkonungavorra,höfðingjavorra,feðra vorraogallsfólkslandsins
7Drottinn,réttlætiðerþitt,envérerummeðsmán,einsog áþessumdegi,JúdamönnumogJerúsalembúumogöllum Ísrael,þeimsemerunálægirogþeimsemerufjarlægir,um öllþaulöndsemþúhefurrekiðþátilvegnasyndarþeirra, erþeirhafadrýgtgegnþér
8Drottinn,vérverðumaðblygðastmanna,konungarvorir, höfðingjarvorirogfeðurvorir,þvíaðvérhöfumsyndgað gegnþér
9HjáDrottni,Guðivorum,erumiskunnsemiog fyrirgefning,þóttvérhöfumrisiðgegnhonum 10VérhöfumekkihlýttrödduDrottinsGuðsvors,að gangaeftirlögmálumhans,semhannlagðifyrirossfyrir munnþjónasinna,spámannanna 11Já,allurÍsraelhefurbrotiðlögmálþitt,jafnvelmeðþví aðvíkjafráþvíogekkihlýðarödduþinni.Þessvegnaer bölvuninúthelltyfirokkurogeiðurinn,semritaðurerí
Daníel
lögmáliMóse,þjónsGuðs,afþvíaðviðhöfumsyndgað gegnhonum.
12Oghannhefurstaðfestorðsín,þauerhanntalaðigegn ossogdómurumokkar,semdæmduokkur,meðþvíað leiðayfirokkurmiklaógæfu,þvíaðaldreihefuráöllum himninumgersteinsoggerthefurveriðíJerúsalem 13EinsogritaðerílögmáliMóse,hefuralltþettaógæfa yfirosskomið.EnvérhöfumekkibeðiðfyrirDrottni,Guði okkar,aðsnúaokkurfrámisgjörðumvorumogskilja sannleikaþinn
14ÞessvegnavaktiDrottinnyfirógæfunniogléthanayfir osskoma,þvíaðDrottinn,Guðvor,erréttláturíöllum verkumsínum,þeimerhanngjörir,þvíaðvérhlýddum ekkirödduhans
15Ognú,Drottinn,Guðvor,semhefurleittlýðþinnútaf Egyptalandimeðvoldugrihendiogaflaðþérfrægðar,eins ogáþessumdegi,vérhöfumsyndgað,vérhöfumbreytt óguðlega
16Drottinn,égbiðþig,látreiðiþínaogheifthverfafrá borgþinni,Jerúsalem,þínuheilagafjalli,samkvæmtöllu réttlætiþínuÞvíaðvegnasyndavorraogmisgjörðafeðra vorraerJerúsalemoglýðurþinnorðinnaðháðungöllum þeim,semíkringumokkureru
17Heyrþúnú,Guðvor,bænþjónsþínsoggrátbeiðnir hansoglátandlitþittlýsayfirhelgidómþinn,semeríeyði, fyrirsakirDrottins
18Guðminn,hneigeyraþittogheyr,opnaauguþínogsjá eyðilegginguokkarogborginasemnefndereftirnafni þínu,þvíaðvérbeðumekkiframbænirvorarfyrirþérfyrir réttlætivort,heldurfyrirmiklamiskunnþína
19Drottinn,heyr,Drottinn,fyrirgef,Drottinn,hlustaog gjörþað,frestaþvíekki,fyrirþínaeiginsakir,Guðminn, þvíaðborgþínoglýðurþinnerunefndireftirnafniþínu
20Ogmeðanégtalaðiogbaðstfyrirogjátaðisyndirmínar ogsyndirlýðsmínsÍsraelsogbarframbænmínafyrir DrottniGuðimínumfyrirhiðheilagafjallGuðsmíns, 21Já,meðanégvaraðtalaíbæninni,þásnertimig maðurinnGabríel,seméghafðiséðísýninniíupphafi, flýjandiáflugiHannvarumkvöldfórnina
22Oghannsagðimérfráþessu,talaðiviðmigogsagði: „Daníel,égernúkominntilaðveitaþérviskuog skilning“
23Íupphafibænaþinnakomboðorðið,ogégerkominntil aðkunngjöraþérþað,þvíaðþúertmjögástkærSkilþví máliðoghugleiddusýnina
24Sjötíuvikureruákveðnaryfirfólkþittogþínaheilögu borgtilaðfullnaafbrotinogtilaðbindaendaásyndirog tilaðfriðþægjafyrirmisgjörðirogtilaðkomaáeilífu réttlætiogtilaðinnsiglasýninaogspádóminnogtilað smyrjahiðallraheilaga
25Vitþvíogskil,aðfráþeimtímaerboðorðiðum endurreisnogendurbygginguJerúsalemgengurút,ogtil hinssmurða,höfðingjans,munulíðasjövikurogsextíuog tværvikurGöturnarogmúrinnskuluendurbyggðverða, jafnveláerfiðumtímum
26OgeftirsextíuogtværvikurmunMessíasafmáður verða,enekkisjálfur.Þjóðhinskomahöfðingjamuneyða borginnioghelgidóminumEndirinnmunverðameðflóði, ogallttilendamunstríðiðeyðilegginginveraákveðin
27Oghannmunstaðfestasáttmálaviðmargaíeinaviku, ogummiðjavikunamunhannhættafórnogmatfórn,og vegnaþessaðviðurstyggðirnareruofmiklarmunhann
gjöraþaðaðeyði,allttilfullnustu,ogþaðsemákveðiðer munúthelltverðayfirhiðeyðilagða.
10.KAFLI
1ÁþriðjaríkisáriKýrusarsPersakonungsvarDaníel,sem kallaðurvarBeltsasar,opinberaðÞaðvarsannleikur,en tíminnsemákveðinnvarvarlangur.Hannskildiþettaog skildisýnina
2Áþeimdögumvarég,Daníel,harmandiíþrjárvikur 3Égátekkertljúffengtbrauð,hvorkikjötnévínkommérí munn,nésmurðiégmigfyrrenþrjárvikurvoruliðnar 4Ogátuttugastaogfjórðadegihinsfyrstamánaðar,erég varviðbakkahinsmiklafljóts,semheitirHiddekeil, 5Þáhóféguppaugumínogsá,ogsjá,maðurnokkurvar klæddurlínklæðumoggyrturskírugullifráÚfasumlendar hans
6Líkamihansvarsemberyll,andlithanseinsogelding, auguhanseinsogeldsljós,armarhansogfæturvoruá litinneinsoggljáðurlátúnoghljómurorðahanseinsog hávaðimannfjöldans
7Ogég,Daníel,sáeinnsýnina,þvíaðmennirnir,semmeð mérvoru,sáuekkisýnina,enmikillskjálftigreipþá,svo aðþeirflýðutilaðfelasig
8Þávarðégeinneftirogsáþessamiklusýn,ogégvar máttlaus,þvíaðfegurðmínvarorðinspilltogéghafði enganmátteftir
9Ogégheyrðihljóminnaforðumhans,ogerégheyrði hljóminnaforðumhans,þáféllégídjúpansvefnáandlitið, meðandlitiðtiljarðar
10Ogsjá,höndsnertimigogreistimigáknéoglófa.
11Oghannsagðiviðmig:„Daníel,þúástsælimaður, skilduþauorð,semégtalaviðþig,ogstattuppáþér,því aðtilþínerégnúsendur.“Ogerhannhafðitalaðþessiorð tilmín,stóðéguppskjálfandi
12Þásagðihannviðmig:„Óttastþúekki,Daníel,þvíað fráfyrstadegi,erþúlagðirþigframumaðskiljaþettaog agaþigfyrirGuðiþínum,hafaorðþínveriðheyrð,ogéger kominnvegnaorðaþinna“
13EnhöfðingiPersaríkisinsstóðstmigítuttuguogeinn dag,ensjá,Míkael,einnafæðstuhöfðingjunum,kommér tilhjálpar,ogégdvaldiþarhjáPersakonungum
14Núerégkominntilaðlátaþigskilja,hvaðhendimun fólkiþínuásíðustudögum,þvíaðennersýnintilmargra daga
15Ogerhannhafðimæltþessiorðtilmín,steyptiég andlitimínutiljarðarogvarðmállaus
16Ogsjá,einhver,líkurmannasonum,snertivarirmínar. Þálaukéguppmunnimínum,talaðiogsagðiviðþann, semstóðframmifyrirmér:„Herraminn,vegnasýninnar hafakvalirmínarsnúistyfirmigogéghefengankraft eftir.“
17Þvíaðhverniggeturþjónnþessaherramínstalaðvið þennanherraminn?Þvíaðégvarþáþegarorðinnkraftlaus ogenginnlífsandieftirímér 18Þákomeinhver,semlíktistmanni,ogsnertimigaftur ogstyrktimig,
19ogsagði:„Óttastþúekki,þúástkærimaður!Friðursé meðþér,vertuhughraustur,já,vertuhughraustur“Oger hanntalaðiviðmig,fékkégstyrkogsagði:„Tala,herra minn,þvíaðþúhefurgjörtmighughraustan“
20Þásagðihann:„Veistu,hversvegnaégerkominntilþín? NúmunégsnúaafturtilaðberjastviðPersahöfðingja. Þegarégerfarinnút,sjá,þákemurGrikklandshöfðingi“
21Enégmunkunngjöraþérþaðsemritaðerí sannleikabókinni,ogenginnheldurméríþessunema Míkael,höfðingiyðar
11.KAFLI
1ÉgstóðeinnigáfyrstastjórnaráriDaríusarMeda,ég,til aðstyrkjahannogstyrkja
2OgnúmunégsýnaþérsannleikannSjá,þrírkonungar munuennrísauppíPersíu,ogsáfjórðimunverðamiklu ríkarienþeirallir,ogmeðmættisínumogauðæfummun hannæsaallauppgegnGrikklandsríki
3Ogvoldugurkonungurmunríkja,erríkjamunmeð mikluvaldoggjöraeftirviljasínum
4Ogþegarhannhefurrisiðupp,munríkihansbrotnaog skiptverðaeftirfjórumvindumhiminsins,ogekkitil afkomendahansnéeftirþvíríki,semhannréð,þvíaðríki hansmunverðaupprættogtilannarraaukþeirra
5OgkonungurSuðursinsmunverðaöflugurogeinnaf höfðingjumhans,oghannmunverðaöflugrienhannogná yfirráðum,ogyfirráðhansmunverðamikiðyfirráð
6Ogaðárumliðnummunuþausameinast,þvíað konungsdóttirSuðurlandsinsmunkomatilkonungs Norðurlandsinstilaðgerasamning,enhúnmunekkihalda armleggnum,hvorkihannnéarmleggurhansmunstandast, heldurmunhúnframseldverða,ásamtþeimsemkomu meðhana,ogþeimsemgathanaogþeimsemstyrktihana áþessumtímum.
7Enafrótargreinhennarmuneinnrísauppíhansríki, hannmunkomameðherogbrjótastinnívirkiðhjá konunginumnorðurfrá,ogmunráðastáþáogsigra.
8Oghannmuneinnigflytjaguðisína,höfðingjaþeirraog dýrindissilfur-oggulláhöldífangabúningtilEgyptalands, oghannmunlifalengurenkonungurinnnorðurfrá.
9Konungursuðursinsmunþákomaíríkisittogsnúaaftur heimísitteigiðland
10Ensynirhansmunuhrærastuppogsafnasaman miklumherliðiOgeinnþeirramunkoma,flæðayfirog farayfirSíðanmunhannsnúaafturoghrærastupp,allttil virkisins.
11Konungursuðursinsmunæsastuppogkomaogberjast viðhann,viðkonungnorðursinsHannmunleggjafram mikinnher,enherinnmunhonumgefinníhendur.
12Ogþegarhannhefurtekiðburtmannfjöldann,mun hjartahanshrokafulltverðaoghannmunfellatíuþúsundir, enhannmunekkifástyrkafþví
13Þvíaðkonungurinnnorðurfrámunsnúaafturogsenda frammeiriherenhinnfyrri,ogeftirnokkurármunhann örugglegakomameðmikinnherogmiklumauðæfum.
14Ogáþeimtímummunumargirrísagegnkonungi suðursins,ogræningjarfólksþínsmunuhefjasigupptilað látasýninarætast,enþeirmunufalla
15Þámunkonungurnorðursinskoma,varpavirkisvirkiog návíggirtuborgunum.Hersveitirsuðursinsmunuhvorkifá mótstöðunéútvaldirlýðurhans,néheldurmunnokkur styrkurveratilaðveitamótstöðu
16Ensásemkemurímótihonum,mungjöraeftireigin vilja,ogenginnmunstandastfyrirhonum,oghannmun
standaídýrðarlandinu,semíhanshöndmungjöreydd verða.
17Hannmunogstefnaaðþvíaðkomainnmeðöllusínu ríkiográðvandamennmeðhonum.Þannigmunhanngjöra: Hannmungefahonumdótturkvenna,semhúnspillir,en húnmunekkistandameðhonumnéverameðhonum 18Eftirþettamunhannsnúaséraðeyjunumogvinna margarþeirra,enhöfðingimunfyrirsínahöndstöðva háðungsína;ánþessaðhannsjálfurbyrðiháðungmun hannlátahanasnúastyfirsig
19Þámunhannsnúaséraðvirkjumlandssíns,enhann munhrasaogfallaogekkifinnast
20Þámunupprísaíeignhansskattheimtumanntildýrðar ríkisins,eninnanfárradagamunhanntortímdurverða, hvorkiíreiðinéíbardaga
21Ogíhansstöðumunkomaógeðslegurmaður,sem mennmunuekkiveitaheiðurríkisins,heldurmunhann komafriðsamlegaognáríkinumeðsmjaðri
22Ogmeðörmumflóðsmunuþeirflæðaburtfyrirhonum ogbrotnaniður,já,einnigsáttmálahöfðinginn
23Ogeftirbandalagiðsemviðhannhefurveriðgertmun hannbeitasviksemi,þvíaðhannmunkomauppogverða öflugurmeðfámennufólki
24Hannmunráðastinnífriðsamlegastaði,jafnvelá dýrustustaðiskattlandsins,oghannmungjöraþaðsem feðurhansogfeðurhanshafahvorkigjörtHannmun dreifaránsfeng,herfangiogauðæfummeðalþeirra,og hannmunleggjaáráðsíngegnvirkjunum,jafnvelumtíma.
25Oghannmuneflakraftsinnoghugrekkigegnkonungi suðursinsmeðmiklumher,ogkonungursuðursinsmun æsastupptilbardagameðmjögmiklumogvoldugumher, enhannmunekkistandast,þvíaðþeirmunubruggaráð gegnhonum
26Já,þeirsemetafæðuhansmunutortímahonum,ogher hansmunflæðayfirogmargirmunufallafallnir
27Ogbáðirþessirkonungarmunustefnaaðþvíaðfremja illtogþeirmunutalalygarviðsamaborð,enþaðmunekki heppnast,þvíaðendirinnmunennkomaáákveðnumtíma 28Þámunhannsnúaafturheimílandsittmeðmiklum auðæfum,oghjartahansmunsnúastgegnhinumheilaga sáttmála,oghannmunfremjastórvirkiogsnúaafturheimí sitteigiðland
29Átilsettumtímamunhannsnúaafturogkomasuðurá bóginn,enþaðmunekkiverðaeinsoghiðfyrranéhið síðara
30ÞvíaðskipKittímamunukomaímótihonum,oghann munþvíhryggjastogsnúaafturogreiðasthinumheilaga sáttmála.Hannmungjörasvo;hannmunjafnvelsnúaaftur ogvitatilþeirra,semyfirgefahinnheilagasáttmála
31Ogvopnmunustandahonumtilhjálparogvanhelga vígishelgidóminn,afnemahinadaglegufórnogreisa viðurstyggðeyðileggjandi.
32Ogþásembrjótagegnsáttmálanummunhannspilla meðsmjaðri,enþeirsemþekkjaGuðsinnmunuvera sterkirogfremjaafrek
33Oghinirskilningsríkumeðalfólksinsmunufræða marga,enþeirmunufallafyrirsverðiogloga,fyrir herleiðingumogránsfengiílangantíma
34Þegarþeirfalla,munuþeirfásmáhjálp,enmargir munuhaldasérfastviðþámeðsmjaðri.
35Ogsumirafhinumhyggnumunufalla,tilþessaðreyna þá,hreinsaþáoggjöraþáhvíta,allttilendalokanna,þvíað ennerákveðinntími
36Ogkonungurinnmungjöraeftirviljasínum;hannmun upphefjasigogstórgrómasigyfirallaguðiogtala undursamlegorðgegnGuðiguðannaogmunfarsællverða, þartilreiðineráenda,þvíaðþaðsemákveðiðer,mun framkvæmtverða.
37Hannmunekkivirðaguðifeðrasinna,négirndkvenna, nénokkurnguð,þvíaðhannmunupphefjasigyfiralla
38EníríkisínumunhannheiðraGuðhermanna,ogguð, semfeðurhansþekktuekki,munhannheiðrameðgulli, silfri,gimsteinumogdýrindum.
39Þannigmunhannfarameðvíggirstuvígigegnókunnum guði,semhannmunviðurkennaogaukadýrðsína,oghann munlátaþáríkjayfirmörgumogskiptalandinutil ávinnings
40Ogáendalokatímanummunkonungursuðursinsráðast áhann,ogkonungurnorðursinsmunkomaímótihonum einsoghvirfilvindurmeðvögnum,riddurumogmörgum skipumHannmunbrjótastinnílöndin,flæðayfirogfara yfir.
41Hannmuneinnigkomastinníhiðdýrlegalandogmörg löndmunuverðasteyptafstóli,enþessirmunukomast undanhanshendi:Edóm,MóaboghöfðingjarAmmóníta.
42Hannmunréttaúthöndsínayfirlöndin,ogEgyptaland munekkikomastundan
43Enhannmunráðayfirfjársjóðumgullsogsilfursog yfiröllumdýrmætumhlutumEgyptalands,ogLíbýumenn ogBlálendingarmunufylgjahonum
44Entíðindiúraustriognorðrimunuskelfahann,oghann munþvímeðmikillireiðifaraúttilaðeyðaogtortíma mörgum
45Hannmunreisatjaldbúðirhallarsinnarmillihafsins,á hinudýrlegafjalli,ensamtmunhannlíðaundirlokog enginnmunhjálpahonum
12.KAFLI
1ÁþeimtímamunMíkaelframganga,hinnmikli höfðingi,semstendurfyrirbörnfólksþínsÞámunkoma slíkhörmungatími,semaldreihefurveriðfráþvíaðþjóð vartilogallttilþesstíma.Áþeimtímamunfólkþitt frelsast,hversemer,semskráðureríbókina
2Ogmargirþeirra,semsofaíduftijarðar,munuupp vakna,sumirtileilífslífs,sumirtilsmánarogeilífrar fyrirlitningar
3Oghinirvitrumunuskínaeinsogljómihiminsins,og þeirsemleiðamargatilréttlætiseinsogstjörnurnarum aldurogævi
4Enþú,Daníel,leyndiorðinuoginnsiglabókinaallttil endalokanna.Margirmunureikaframogtilbakaog þekkinginmunaukast
5Þáleitég,Daníel,ogsjá,þarstóðutveiraðrir,annar hvorummeginviðfljótsbakkannoghinnhinummeginvið fljótsbakkann
6Þásagðieinnviðmanninn,semvarklæddurlínklæðum ogvaryfirfljótsvötnunum:„Hversulengimunþaðlíða, þartilþessumundrumverðurlokið?“
7Ogégheyrðimanninn,klæddanlínklæðum,semvaryfir fljótsvatni,lyftahægrihendisinniogvinstrihenditil himinsogsórviðþann,semlifiraðeilífu,aðþaðmuni
veraumeinatíð,tíðiroghálfa,ogþegarhannhefurlokið viðaðtvístravaldihinsheilagalýðs,þámunölluþessu lokið
8Égheyrðiþað,enskildiþaðekki.Þásagðiég:„Drottinn minn,hvermunendirþessaverða?“
9Oghannsagði:„Farþú,Daníel,þvíaðorðineruhulinog innsigluðtilendalokatímans“
10Margirmunuhreinsaðirverða,hvítirgjörðirogprófaðir, enhiniróguðlegumunubreytaóguðlega,ogenginnhinna óguðlegumunskilja,enhinirvitrumunuskilja
11Ogfráþeimtíma,erhindaglegafórnverðurafnuminog eyðingarviðurstyggðinreistupp,munulíðaeittþúsundtvö hundruðogníutíudagar.
12Sællersá,sembíðurognærþúsundþrjúhundruðog fimmþrjátíudögum
13Farþúleiðþínaþartilendirinnkemur,þvíaðþúmunt hvílastogstandasthlutskiptiþittviðendidaganna