Το Πρώτο Ευαγγέλιο της Βρεφικής ηλικίας του Ιησού Χριστού ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 Τις ακόλουθες αφηγήσεις βρήκαμε στο βιβλίο του Ιωσήφ του αρχιερέα, που κάλεσε κάποιος Καϊάφας 2 Αφηγείται ότι ο Ιησούς μίλησε ακόμη και όταν ήταν στην κούνια και είπε στη μητέρα του: 3 Μαρία, είμαι ο Ιησούς ο Υιός του Θεού, αυτός ο λόγος που έκανες σύμφωνα με τη δήλωση του αγγέλου Γαβριήλ σε σένα, και ο πατέρας μου με έστειλε για τη σωτηρία του κόσμου. 4 Το τριακόσιο ένατο έτος της εποχής του Αλεξάνδρου, ο Αύγουστος δημοσίευσε ένα διάταγμα σύμφωνα με το οποίο όλοι οι άνθρωποι έπρεπε να πηγαίνουν να φορολογηθούν στη χώρα τους. 5 Ο Ιωσήφ λοιπόν σηκώθηκε, και με τη Μαρία τη σύζυγό του πήγε στην Ιερουσαλήμ, και μετά ήρθε στη Βηθλεέμ, για να φορολογηθούν αυτός και η οικογένειά του στην πόλη των πατέρων του. 6 Και όταν πέρασαν από τη σπηλιά, η Μαρία ομολόγησε στον Ιωσήφ ότι είχε έρθει η ώρα της γέννησής της, και δεν μπορούσε να πάει στην πόλη, και είπε: Ας πάμε σε αυτή τη σπηλιά. 7 Εκείνη την ώρα ο ήλιος ήταν πολύ κοντά να δύσει. 8 Αλλά ο Ιωσήφ έφυγε βιαστικά, για να της φέρει μαία. Και όταν είδε μια ηλικιωμένη Εβραϊκή γυναίκα που ήταν από την Ιερουσαλήμ, της είπε: Προσευχήσου, έλα εδώ, καλή γυναίκα, και πήγαινε σε εκείνη τη σπηλιά, και εκεί θα δεις μια γυναίκα έτοιμη να γεννήσει. 9 Ήταν μετά τη δύση του ηλίου, όταν η γριά και ο Ιωσήφ μαζί της έφτασαν στη σπηλιά και μπήκαν και οι δύο μέσα σε αυτήν. 10 Και ιδού, ήταν όλο γεμάτο με φώτα, μεγαλύτερα από το φως των λαμπτήρων και των κεριών, και μεγαλύτερο από το φως του ίδιου του ήλιου. 11 Τότε το βρέφος το τύλιξαν με σπάργανα και πιπίλιζε το στήθος της μητέρας του Αγίας Μαρίας. 12 Όταν είδαν και οι δύο αυτό το φως, ξαφνιάστηκαν. η γριά ρώτησε την Αγία Μαρία, είσαι η μητέρα αυτού του παιδιού; 13 Η Αγία Μαρία απάντησε, ήταν. 14 Στην οποία η γριά είπε: Είσαι πολύ διαφορετική από όλες τις άλλες γυναίκες. 15 Η Αγία Μαρία απάντησε: Όπως δεν υπάρχει παιδί σαν τον γιο μου, έτσι δεν υπάρχει και γυναίκα σαν τη μητέρα του. 16 Η γριά απάντησε, και είπε, Παναγία μου, ήρθα εδώ για να αποκτήσω μια αιώνια ανταμοιβή. 17 Τότε η Παναγία, η Αγία Μαρία, της είπε: Βάλε τα χέρια σου πάνω στο βρέφος. που, όταν το έκανε, έγινε ολόκληρη. 18 Και καθώς έβγαινε, είπε: Από εδώ και στο εξής, όλες τις ημέρες της ζωής μου, θα παρακολουθώ και θα είμαι υπηρέτρια αυτού του βρέφους. 19 Μετά από αυτό, όταν ήρθαν οι βοσκοί, και άναψαν φωτιά, και χάρηκαν πάρα πολύ, εμφανίστηκε σε αυτούς το ουράνιο στρατό, υμνώντας και λατρεύοντας τον υπέρτατο Θεό. 20 Και καθώς οι βοσκοί ασχολούνταν με την ίδια δουλειά, το σπήλαιο εκείνη την εποχή φαινόταν σαν ένας ένδοξος ναός, επειδή και οι γλώσσες των αγγέλων και των ανθρώπων ενώθηκαν για να λατρεύουν και να μεγαλύνουν τον Θεό, εξαιτίας της γέννησης του Κυρίου Χριστού. 21 Όταν όμως η ηλικιωμένη Εβραϊκή γυναίκα είδε όλα αυτά τα φανερά θαύματα, δόξασε τον Θεό και είπε: Σε ευχαριστώ, Θεέ, Θεέ του Ισραήλ, γιατί τα μάτια μου είδαν τη γέννηση του Σωτήρα του κόσμου. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 Και όταν έφτασε η ώρα της περιτομής του, δηλαδή η όγδοη ημέρα, κατά την οποία ο νόμος διέταξε το παιδί να περιτμηθεί, το έκαναν περιτομή στη σπηλιά. 2 Και η ηλικιωμένη Εβραϊκή γυναίκα πήρε την ακροποσθία (άλλοι λένε ότι πήρε τον ομφαλό) και τη διατήρησε σε ένα αλαβάστρινο κουτί με παλιό λάδι από καρυδόκαρδο.
3 Και είχε έναν γιο φαρμακοποιό, στον οποίο είπε: Πρόσεχε να μην πουλάς αυτό το αλαβάστρινο κιβώτιο με αλοιφή καρυδιάς, αν και θα έπρεπε να σου προσφέρουν τριακόσιες πένες για αυτό. 4 Τώρα αυτό είναι εκείνο το αλαβάστρινο κουτί που προμηθεύτηκε η Μαρία η αμαρτωλή, και έχυσε την αλοιφή από αυτό στο κεφάλι και στα πόδια του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, και το σκούπισε με τις τρίχες του κεφαλιού της. 5 Έπειτα, μετά από δέκα ημέρες τον έφεραν στην Ιερουσαλήμ, και την τεσσαρακοστή ημέρα από τη γέννησή του τον παρουσίασαν στο ναό ενώπιον του Κυρίου, κάνοντας τις κατάλληλες προσφορές γι' αυτόν, σύμφωνα με την απαίτηση του νόμου του Μωυσή: δηλαδή, κάθε Το αρσενικό που ανοίγει τη μήτρα θα ονομαστεί άγιο στον Θεό. 6 Εκείνη την ώρα ο γερο Συμεών τον είδε να λάμπει σαν στήλη φωτός, όταν η Αγία Παναγία, η μητέρα του, τον έφερε στην αγκαλιά της, και γέμισε με τη μεγαλύτερη ευχαρίστηση στο θέαμα. 7 Και οι άγγελοι στάθηκαν γύρω του και τον προσκύνησαν, όπως οι φρουροί ενός βασιλιά στέκονται γύρω του. 8 Τότε ο Συμεών, πλησιάζοντας στην Αγία Μαρία, και απλώνοντας τα χέρια του προς αυτήν, είπε στον Κύριο Χριστό: Τώρα, Κύριε μου, ο δούλος σου θα αναχωρήσει με ειρήνη, σύμφωνα με τον λόγο σου. 9 Διότι τα μάτια μου είδαν το έλεός σου, το οποίο ετοίμασες για τη σωτηρία όλων των εθνών. φως σε όλους τους ανθρώπους και δόξα του λαού σου Ισραήλ. 10 Παρούσα και η προφήτισσα Άννα, και πλησίασε, δόξασε τον Θεό και πανηγύρισε την ευτυχία της Μαρίας. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 Και συνέβη όταν ο Κύριος Ιησούς γεννήθηκε στη Βηθλεέμ, μια πόλη της Ιουδαίας, την εποχή του Ηρώδη του Βασιλιά. Οι σοφοί ήρθαν από την Ανατολή στην Ιερουσαλήμ, σύμφωνα με την προφητεία του Zoradascht, και έφεραν μαζί τους προσφορές: δηλαδή χρυσό, λιβάνι και μύρο, και τον προσκύνησαν και του πρόσφεραν τα δώρα τους. 2 Τότε η κυρία Μαρία πήρε ένα από τα σπάργανά του με τα οποία ήταν τυλιγμένο το βρέφος, και τους το έδωσε αντί για ευλογία, που έλαβαν από αυτήν ως ευγενέστατο δώρο. 3 Και την ίδια στιγμή τους εμφανίστηκε ένας άγγελος με τη μορφή εκείνου του άστρου που πριν ήταν ο οδηγός τους στο ταξίδι τους. το φως του οποίου ακολούθησαν μέχρι να επιστρέψουν στη χώρα τους. 4 Όταν επέστρεψαν, οι βασιλιάδες και οι πρίγκιπες τους ήρθαν κοντά τους και τους ρωτούσαν: Τι είχαν δει και τι έκαναν; Τι είδους ταξίδι και επιστροφή είχαν; Τι παρέα είχαν στο δρόμο; 5 Έφτιαξαν όμως τα σπάργανα που τους είχε δώσει η Αγία Μαρία, γι' αυτό έκαναν γιορτή. 6 Και αφού, σύμφωνα με το έθιμο της χώρας τους, άναψαν φωτιά, την προσκύνησαν. 7 Και ρίχνοντας το σπάργανο μέσα του, το πήρε η φωτιά και το κράτησε. 8 Και όταν έσβησε η φωτιά, έβγαλαν το σπάργανο αβλαβές, σαν να μην το είχε αγγίξει η φωτιά. 9 Τότε άρχισαν να το φιλούν, και να το βάλουν στα κεφάλια και στα μάτια τους, λέγοντας: Αυτή είναι σίγουρα μια αναμφισβήτητη αλήθεια, και είναι πραγματικά εκπληκτικό που η φωτιά δεν μπόρεσε να το κάψει και να το καταβροχθίσει. 10 Έπειτα το πήραν και με μεγάλο σεβασμό το άφησαν ανάμεσα στους θησαυρούς τους. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 Και ο Ηρώδης, καθώς αντιλήφθηκε ότι οι σοφοί καθυστέρησαν και δεν επέστρεψαν κοντά του, κάλεσε τους ιερείς και τους σοφούς και είπε: Πείτε μου σε ποιο μέρος πρέπει να γεννηθεί ο Χριστός; 2 Και όταν απάντησαν, στη Βηθλεέμ, μια πόλη της Ιουδαίας, άρχισε να επινοεί στο μυαλό του τον θάνατο του Κυρίου Ιησού Χριστού. 3 Αλλά ένας άγγελος Κυρίου εμφανίστηκε στον Ιωσήφ στον ύπνο του και είπε: Σήκω, πάρε το παιδί και τη μητέρα του και πήγαινε στην Αίγυπτο μόλις λαλήσει ο πετεινός. Σηκώθηκε λοιπόν και πήγε. 4 Και καθώς σκεφτόταν με τον εαυτό του το ταξίδι του, ήρθε επάνω του το πρωί. 5 Στο μήκος του ταξιδιού έσπασαν οι περιφέρειες της σέλας. 6 Και τώρα πλησίασε σε μια μεγάλη πόλη, στην οποία υπήρχε ένα είδωλο, στην οποία τα άλλα είδωλα και οι θεοί της Αιγύπτου έφεραν τις προσφορές και τους όρκους τους.