PrvaknjigaPastiraHerme, kojasezoveNjegovaviđenja
VIZIJA1
1OnajkojimeodgojioprodaojeuRimunekumladu djevojku;kadsamjevidiomnogogodinakasnije,sjetio samsenjeizavoliojekaosestruNekovrijemekasnije vidiosamjekakosepereurijeciTiber;pružiosamjoj rukuiizvukaojeizrijeke
2Ikadsamjeugledao,pomislihusebi:Kakobihsretan biokadbihimaotakvuženu,izbogljepoteizbog ponašanjaTosampomisliousebi;nitisamvišemislio Alinezadugozatim,doksamhodaoirazmišljaootim mislima,počeosamčastitiovoBožjestvorenje,mislećiu sebi:kakojeplemenitailijepa
3Ikadsammalohodao,zaspaosamIduhmeuhvatii odnesekrozjednomjestopremadesnojstrani,krozkoje nitkonijemogaoproćiBilojetomjestomeđustijenama, vrlostrmoineprohodnozavodu
4Kadsamprošaoovomjesto,došaosamuravnicu;iondje, pavšinakoljena,počeosamsemolitiGospodinui ispovijedatisvojegrijehe
5Doksamsemolio,otvoriseneboiugledahženukoju samžudiokakomepozdravljasnebagovoreći:"Hermo, zdravo!"Pogledahjeiodgovorim:"Gospođo,štoradiš ovdje?"Odgovorimi:"Uznesenasamovamodateoptužim zagrijehpredGospodinom"
6Gospođo,rekoh,hoćešlimeuvjeriti?Ne,rečeona,nego poslušajriječikojećutirećiBogkojiprebivananebesima ikojijesvestvorioniizčegaiumnožiotoradisvojesvete Crkve,ljutisenatebejersisagriješilaprotivmene.
7Ajajojodgovorihirekoh:“Gospođo,akosamsagriješio protivtebe,recimigdje,ilinakojemmjestu,ilikadasam tiikadarekaonepristojnuilinepoštenuriječ?”
8Nisamliteuvijekcijeniokaodamu?Nisamliteuvijek štovaokaosestru?Zaštoondasmišljašteopakestvari protivmene?
9Tadamije,osmjehujućimise,rekla:željazazloćom pojavilaseutvomsrcuNečinilitisedajelošeza pravednikadamuseusrcupojavizlaželja?
10Tojezaistagrijeh,itovrlovelik,zatakvoga;jer pravednikmislionoštojepravednoIdoktakočiniihodi uspravno,imatćeGospodinananebunaklonjenogusvemu štoradi.
11Aonikojiusrcimasvojimzlomisle,onisezalažuza smrtiropstvo;aosobitoonikojiljubesadašnjisvijeti hvalesebogatstvomsvojim,anemarezadobrakoja dolaze;njihovedušelutajugore-doljeineznajukamoda seusredotoče.
12Tojeslučajonihkojisudvoličneduše,kojisene uzdajuuGospodina,preziruizanemarujuvlastitiživot
13AlitisemoliGospodinuionćeiscijelititvojegrijehei grijehecijelogdomatvogaisvihsvetacasvojih.
14Čimjeizgovorilateriječi,nebesasusezatvorila,aja samostaopotpunoobuzettugomistrahom;irekaosamu sebi:Akomiseovopripišekaogrijeh,kakosemogu spasiti?
15IlikakoćuikadamoćimolitiGospodinazasvojebrojne ivelikegrijehe?Kojimriječimadagazamolimdamibude milostiv?
16Doksamrazmišljaootimstvarimaimeditiraousebio njima,gle,predamnomjepostavljenastolicaodnajbjelje vune,sjajnepoputsnijega
17Idođestaricaublistavojodjeći,sknjigomuruci, sjedećisama,ipozdravimegovoreći:"Hermo,zdravo!"A ja,punžalostiiplačući,odgovorim:"Zdravo,Gospođo!"
18Aonamireče:“Zaštositužan,Hermo,kojisiobično biostrpljiv,skromaniuvijekveseo?”Odgovorihjoj: “Gospođo,jednamijeizvrsnaženapripisalauvreduirekla midasamsagriješioprotivnje.”
19Onaodgovori:"DalekoodslugeBožje!Alimoždase željanjezinapojavilautvomsrcuJertakvamisaodoista činislugeBožjekrivimazagrijeh."
20NitibitakvaodvratnamisaotrebalabitiuslugiBožjem: nitibionajtkojeodobrenDuhomtrebaoželjetionoštoje zlo;aosobitoHerma,kojisesuzdržavaodsvihzlihpožuda ipunjesvakejednostavnostiivelikenevinosti
21Ipak,Gospodinseneljutitolikonatebezbogtebe samoga,kolikozbogdomatvoga,kojijepočiniozloprotiv Gospodinaiprotivroditeljasvojih
22Izatoštoizljubavipremasinovimasvojimnisiukorio domsvoj,negosiimdopustiodaživebezbožno;zbogtoga seGospodingnjevinatebe,alićeiscijelitisvazlakojase čineudomutvome.Jersizbognjihovihgrijehai bezakonjasavzaokupljensvjetovnimposlovima.
23AlisadasemilosrđeBožjesmilovalonatebeinadom tvojivrloteutješiloSamotinelutaj,negobudistaloženi utješidomsvoj.
24Kaoštoradnikdonosisvojradinudigakomegodželi, takoćešiti,učećisvakidanonoštojepravednoodsječeno odvelikoggrijehaZatoneprestaniopominjatisvoje sinove,jerGospodinznadaćesepokajatisvimsrcem svojimibitćezapisaniuknjiziživota.
25Akadjetorekla,dodalamije:„Želišlimečutikako čitam?“Odgovoriosamjoj:„Gospođo,hoću“
26„Čujtedakle“,reklaje;iotvorivšiknjigu,čitalaje, slavno,velikoidivno,takvestvarikojenisammogla zadržatiupamćenjuJertosubilestrašneriječi,kakve nijedančovjeknijemogaopodnijeti.
27Ipaksamzapamtionjezineposljednjeriječi;jerihje bilomalo,abilesunamodvelikekoristi
28GlemoćnogGospodina,kojijesvojomnevidljivom moćiisvojomizvrsnommudrošćustvoriosvijet,isvojim slavnimsavjetomuljepšaosvojestvorenje,iriječjusvoje snageučvrstionebo,izemljuutemeljionavodama;iovom moćnomvrlinomuspostaviosvojusvetuCrkvu,kojuje blagoslovio
29Gle,onćeuklonitinebesaiplanine,brdaimora;isve ćeserazjasnitinjegovimizabranicima;daimmožedati obećanjekojejeobećao,smnogočastiiradosti;akodoista buduobdržavalizapovijediBožje,kojesuprimilis velikomvjerom
30Ikadjezavršilasčitanjem,ustalajesastolice;igle, dođošečetirimladićaiodniješestolicunaistok.
31Idozvalameksebi,dotaknulamepogrudimaireklami: "Jelitisesvidjelomoječitanje?"Odgovorilasam: "Gospođo,ovoposljednjemisesviđa;alionoštojebilo prijebilojeozbiljnoiteško"
32Reklamije:"Ovoposljednjejezapravednike,aovo prethodnozaodmetnikeipogane."
33Dokjerazgovaralasamnom,pojavilasusedvačovjeka, podiglajenaramenaiodvelanaistokgdjejebilastolica
34Ionaodeveselo;iodlazećirečemi:“Herma,nebojse!”
VIZIJA2
1DoksambionaputuzaCumu,otprilikeuistovrijeme kadsamišaogodinuprije,počeosamseprisjećativizije kojusamprijeimaoIduhmeponovnoponioidoveona istomjestogdjesambiogodinuprije
2Ikadsamdošaonatomjesto,paosamnakoljenaipočeo semolitiGospodinuislavitiimenjegovo,štomeje smatraodostojnimištomijeotkriomojeprijašnjegrijehe
3Ikadustadohodmolitve,gle,ugledahpredsobom staricukojusamvidioprošlegodinekakohodaičitaneku knjigu
4Aonamireče:“MožešlitorećiizabranicimaBožjim?” Odgovorihjoj:“Gospođo,nemogutolikotogazapamtiti, alidajmiknjiguijaćutozapisati” 5Uzmiga,kažeona,ivratimiga.
6Čimsamgaprimio,otišaosamustranunaodređeno mjestonapoljuiprepisaosvakoslovo,jernisamnašao slogove
7Čimsamzavršioštojebilonapisanouknjizi,knjigami jeodjednomotetaizruke,alinisamvidiokoga.
8Nakonpetnaestdana,kadsampostioisvomusrdnošću molioGospodina,otkrivenomijerazumijevanjepismaA pismojebiloovo:
9Potomstvotvoje,oHermas!sagriješilojeprotiv Gospodinaiizdalojeroditeljesvojevelikomzloćom njihovomInazvanisuizdajicamaroditeljasvojihi nastavilisuusvojojizdaji
10Asadasudodalirazvratdrugimsvojimgrijesimai prljavštinamasvojezloće:takosuispunilimjerusvojih bezakonjaAlitikorisvojesinovesvimtimriječima,i svojuženu,kojaćetibitisestra,inekanaučisuzdržavati jeziksvojkojimkleveta
11Akadtočuje,suzdržatćeseizadobitimilost 12Ionićebitipoučenikadihprekorišovimriječimakoje jeGospodinzapovjediodatiseobjave
13Tadaćeimseoprostitigrijesikojesudosadapočinili,i grijesisvihsvetacakojisugriješiličakidodanašnjegdana; akosepokajusvimsrcemsvojimiuklonesvesumnjeiz srcasvojih
14JerseGospodinzakleoslavomsvojomnasvoje izabranike,odlučivšiupravosadadaakotkosagriješi,neće sespasiti
15Jerpokajanjepravednikaimasvojkraj;danipokajanja ispunjenisusvimsvetima;alipoganimajepokajanjesve doposljednjegdana
16Zatoćešrećionimakojisunadcrkvom:Neka upravljajusvojimputovimaupravednosti,dabimogliu potpunostiprimitiobećanjesmnogoslave
17Stojtečvrsto,dakle,vikojičinitepravednost,inastavite ječinitidavašodlazakbudesasvetimanđelima
18Blagovamakojićeteizdržativelikukušnjukojajepred vamaikojiseneodreknetesvogživota.
19JerseGospodinzakleoSinomsvojim:Tkogodse odrekneSinanjegovainjega,bojećisezaživotsvoj, zanijekatćeinjegaubudućemsvijetu.
20Alionimakojiganikadanećezanijekati,onćeusvojoj izuzetnovelikojmilostibitinaklonjen
21Aliti,Hermo,nesjećajsezlakojasutvojisinovi počinili,nitizanemarujsvojusestru,negosepobrinidase oniispraveodsvojihprijašnjihgrijeha
22Jerćebitipoučeniovomdoktrinom,akosenesjetiššto suzloučinili
23Jersjećanjenazladonosismrt,azaboravnanjihživot vječni
24Aliti,opustinjaci!pretrpiosimnogesvjetovnenevolje zbogprijestupasvogdoma,jersiihzanemariokaostvari kojetinepripadaju;ipotpunosizaokupljensvojim velikimposlom
25Ipak,zbogtogaćešbitispašen,dasenisiudaljiood živogaBoga,itvojajednostavnostijedinstvena uzdržljivostsačuvatćete,akounjimaustraješ 26Da,spasitćesveonekojičinetakvestvariihodeu nevinostiijednostavnosti
27Onikojisutakvevrstepobijeditćesvakubezbožnosti nastavitidovječnogživota.
28Blagosvimakojičinepravdu,jernećezauvijekbiti uništeni
29Alitićešreći:‘Evo,dolazivelikakušnja’Akotisečini dobrim,ponovnogaseodrekni.
30Gospodinjeblizuonihkojiseknjemuobraćaju,kaošto jenapisanouknjiziHeldamaiModala,kojisuprorokovali Izraelovomnaroduupustinji.
31Štoviše,braćo,otkrivenomije,doksamspavao,odvrlo lijepogmladogčovjekakojimeupita:"Štomislišoonoj stariciodkojesiprimioknjigu?Tkojeona?"Odgovorih: "Sibila"
32„Varašse“,rečeon,„nijeona“Odgovorihmu:„Tkoje ondaona,gospodine?“Odgovorimi:„TojecrkvaBožja“
33Ajamurekoh:"Zaštoondaizgledastara?""Dakle," rečeon,"staricaje,"jerjeprvaodsvegastvorenjaisvijet jestvorenzanju"
34Nakontogasamimaovizijukodkuće,usvojojvlastitoj kući,istaricakojusamprijevidiodošlajekmeniiupitala mejesamlivećpredaonjezinuknjigustarješinamacrkve? Ajasamodgovoriodajošnisam
35Onaodgovori:"Dobrosiučinio,jerimamjošnekeriječi zarećitiAlikadzavršimsveriječi,izabranićeihjasno razumjeti"
36NapisatćešdvijeknjigeiposlatijednuKlementu,a druguGrapteuKlementćejeposlatiustranegradovejer mujetodopušteno,aGraptećeukoritiudoviceisiročad
37Aličitatćešuovomgradusastarješinamacrkve.
VIZIJA3
1Viđenjekojesamvidio,braćo,bilojeovo
2DoksamčestopostioimolioseGospodinudamiobjavi objavukojumijeobećaopostarici;istemisenoćiukazala ireklami:
3Budućidasetakomučišitolikoželišsveznati,dođiu poljekamohoćeš,iokošestogsatajaćutiseukazatii pokazatitištomorašvidjeti
4Upitaosamje:“Gospođo,ukojidiopolja?”Odgovorila je:“Kamogodželiš,samoodaberidobroiosamljeno mjesto”Iprijenegoštosampočeogovoritiiotkrivatijoj mjesto,reklamije:“Doćićukamogodželiš”
5Jasamdakle,braćo,bioupoljuipromatraosamsat vremenatedošaonamjestogdjesamjojodrediodadođe
6Iugledahpostavljenuklupu;bilajetolanenapodloga,a prekonjeraširenpokrivačodfinoglana.
7Kadsamvidiodasutestvaritakouređeneidanikoga nemanatommjestu,počeosamsečuditi,kosamisedigla naglaviiobuzeomenekakavužas;jersambiosam.
8Ali,došavšiksebiiprizvavšiusjećanjeslavuGadovu,i skupivšihrabrost,padohnakoljenaiponovnopočeh ispovijedatisvojegrijehekaoiprije
9Idoksamtoradio,staricadođeonamosašestoricom mladićakojesamprijevidioistajašeizamenedoksamse molioičulamekakosemolimiispovijedamsvojegrijehe Gospodinu
10Dotaknuvšimese,reklaje:"Prestanisemolitisamoza svojegrijehe;moliseizapravednostdabiprimiodionjeu svomdomu"
11Ipodižemesmjesta,uhvatimezarukuidovedemedo sjedala;irečemladićima:"Iditeigradite"
12Čimsuotišliiostalismosami,reklamije:"Sjedni ovdje."Odgovoriosamjoj:"Gospođo,nekastarijisjednu prvi"Odgovorilaje:"Sjednitekakovamkažem"
13Akadsamhtiosjestisdesnestrane,nijemidopustila, negomijerukomdalaznakdasjednemslijevestrane.
14Doksamjatadarazmišljaoibiopunžalostištomine dopuštadasjednemsdesnestrane,onamireče:“Herme, zaštositužan?”
15Mjestokojejesdesnestranepripadaonimakojisuveć dosegliBogaipatilizanjegovoimeAlitebijošmnogo togapreostajeprijenegošto,Banat,sjednešsnjima.
16Alinastavikakočinišusvojojiskrenostiisjeditćešs njima:kaoisviostalikojičinenjihovadjelainositćeono štosupodnijeli
17Rekohjoj:“Gospođo,htiobihznatištosupretrpjeli?” “Čujdakle”,rečeona:“Zvijeri,bičevanje,tamniceikriževi zanjegovoime”
18Zatonjimapripadadesnicasvetostiisvimaostalima kojićetrpjetizaimeBožje;aljevicapripadaostalima.
19Ipak,daroviiobećanjapripadajuoboma,onimasdesne straneionimaslijeve;samoštoonikojisjedesdesne straneimajuneštoslavevišeoddrugih.
20Alitiželišsjeditisdesnestranesnjima,aipaksutvoji nedostacimnogiAlibitćešočišćenodsvojihnedostataka, kaoštoćeisvikojinesumnjajubitiočišćeniodsvih grijehakojesupočinilidodanas
21Ikadjetorekla,htjelajeotići
22Stoga,padajućiprednjezinenoge,stadohjemoliti,radi Gospodina,damipokaževizijukojujeobećala
23Tadameopetuhvatizaruku,podižeiposjedena sjedaloslijevestrane;idržećinekisjajništapić,rečemi: "Vidišlituvelikustvar?"Odgovorih:"Gospođo,nevidim ništa"
24Onaodgovori:"Nevidišlinasuprotsebivelikukulu sagrađenunavodiodsjajnog,četvrtastogkamenja?"
25Jerjetoranjnakvadratusagradiloovihšestmladićakoji sudošlisnjom.
26Alitisućedrugihljudidonosilesukamenje;jednisuga vadiliizdubine,drugisugaiznosiliizzemljeidavaliga šestoricimladića.Ionisugauzeliigradili.
27Štosetičekamenjakojejeizvučenoizdubine,svesuih staviliugradnju;jersubiliuglačani,anjihovisuse kvadratitočnopodudaralijedansdrugim,tesutakobili spojenidasenijevidioprostorgdjesusespajali,takodaje cijelakulaizgledalakaodajeizgrađenaodjednogkamena 28Aštosetičeostalogkamenjakojejeuzetosazemlje, nekesuodbacili,adrugesuugradiliuzgradu
29Štosetičeonihkojisubiliodbačeni,nekesuizrezalii bacilinaudaljenostodtornja;alimnogidrugiležalisuoko tornja,kojenisuiskoristiliugradnji
30Jernekiodnjihbilisugrubi,drugisuimalipukotineu sebi,trećisubilibijeliiokrugli,neprikladnizagradnju tornja
31Alividiosamostalokamenjeodbačenodalekoodtornja ikakopadanacestu,aliipaknijenastaviloputem,negoje bilootkotrljanosputanapustomjesto
32Drugesamvidiokakopadajuuvatruigore;drugisu paliblizuvode,alisenisumogliotkotrljatiunju,iakosu jakoželjelipastiuvodu
33Ikadmijetopokazala,htjelajeotići.Alijajojrekoh: "Gospođo,štomikoristiakotovidim,anerazumijemšto znači?"
34Odgovorilamije:“Vrlosilukavajerželišznationošto seodnosinatoranjDa,reklasam,Gospođo,datoobjavim
braći,daseradujuičuvšito,proslaveBogavelikom slavom.”
35Tadareče:"Mnogićeihdoistačuti,ikadihčuju,neki ćeseradovati,adrugićeplakati.Paipak,čakćeseiovi, akosepokaju,radovati."
36Poslušajtedakleštoćurećioprispodobiotornjui nakontoganemojtemevišeispitivatiootkrivenju
37Jerovaotkrivenjaimajukraj,budućidasuispunjena. Alitineprestaješželjetiotkrivenja,jersivrlohitan
38Štosetičetornjakojividišsagrađen,tosamja,naime crkva,kojasamtiseukazalaisadaiprijeZatopitajšto želišotornju,ijaćutitootkriti,daseraduješsasvetima
39Rekohjoj:"Gospođo,budućidasimejednomsmatrala dostojnimprimitiodtebeotkrivenjesvihovihstvari,objavi miih"
40Odgovorilamije:"Štogodtrebadatiseotkrije,otkrit ćese;samonekatvojesrcebudesGospodinomine sumnjajusveštoćešvidjeti"
41Upitahje:„Gospođo,zaštojetoranjsagrađenna vodi?“Odgovori:„Unaprijedsamtirekladasivrlomudra štosipažljivoistražilagradnju,stogaćešpronaćiistinu“
42Poslušajtedaklezaštojetoranjsagrađennavodi:jervaš životjestibitćespašenvodomJerjeutemeljenriječju svemogućegičasnogimena,apoduprtjenevidljivommoći ikrepošćuBoga.
43Ajaodgovorihirekohjoj:“Tojevrlodivno;ali, gospođo,tkosuonihšestmladićakojigrade?”
44Tosu,rečeona,anđeliBožji,kojisuprvibili postavljeni,ikojimajeGospodinpredaosvasvoja stvorenja,daihoblikujuiizgrade,idanjimavladajuJer ćenjimabitidovršenagradnjakule.
45Atkosuostalikojiimdonosekamenje?
46IonisusvetianđeliGospodnji;aliovidrugisu uzvišenijiodovih.Stoga,kadsecijelagradnjatornja dovrši,svićesezajednogostitiuztornjaislavitiBogajer jegradnjatornjadovršena
47Upitahje:"Želiobihznatistanjekamenjainjihovo značenje,kakvoje?"
48Onaodgovoriirečemi:"Jesiliboljiodsvihdrugihdati seovootkrije?Jerpostojeiprijetebeiboljiodtebe, kojimaćeseovevizijeobjaviti"
49Ipak,daseproslaviimeBožje,objavljenotijeibitće objavljeno,radionihkojisumnjajuiusrcimasvojim razmišljajujelitotakoilinije
50Reciimdasusveovestvariistiniteidaunjimanema ništaštonijeistinito;negosusvečvrsteiistinski utemeljene
51Poslušajtesadaokamenjukojejeuzgradi.
52Četvrtastoibijelokamenjekojesetočnoslažeusvojim spojevimajesuapostoli,biskupi,učiteljiisvećenicikojisu, poBožjemmilosrđu,došli,upravljali,poučavaliislužili svetoiskromnoBožjimizabranicima,ionimakojisu usnuliionimakojijošostaju;iuvijeksuseslagalisnjima, iimalimirusebi,islušalisujednidruge
53Zbogčegasenjihovispojevitočnosusrećuuzgradi tornja
54Onikojisuizvučeniizdubineiugrađeniugrađevinu,i čijisespojevislažusostalimkamenjemkojejeveć izgrađeno,tosuonikojisuvećzaspaliipatiliradiimena Gospodnjeg.
55Akojejetodrugokamenje,gospođo,kojejedoneseno izzemlje?Želiobihznatištojeto
56Onaodgovori:"Onekojeleženazemljiinisuuglačane, tosuonekojejeBogodobrio,jersuhodilipozakonu Gospodnjemiupravljalisvojimputovimaponjegovim zapovijedima."
57Onikojisudoneseniipostavljeniugradnjutornja, mladisuuvjeriivjerniciInjihanđeliopominjudačine dobrojerseunjimanenalazibezakonje
58Alitkosuonikojesuodbaciliipoložilipokrajkule?
59Onisutakvikojisusagriješiliispremnisusepokajati; zbogčeganisuodbačenidalekoodtornja,jerćebitikorisni zagradnjuakosepokaju
60Oni,dakle,kojisejošnisupokajali,akosepokaju, postatćejakiuvjeri;tojest,akosepokajusada,dokse toranjgradiJerakogradnjabudedovršena,tadanećebiti mjestazanjihdabudusmješteni,negoćebitiodbačeni;jer samoonajimatuprivilegijutkoćesadabitivaniutoranj.
61Aliželišliznatitkosuonikojisuodsječeniiodbačeni dalekoodtornja?Gospođo,rekoh,želimto
62Onisudjecabezakonja,kojisuvjerovalisamou licemjerje,alinisuodstupiliodsvojihzlihputova;zbog toganećebitispašeni,jernisuodnikakvekoristiu građevinizbogsvojihgrijeha.
63ZatosuodsječeniiodbačenizboggnjevaGospodnjegi jersugarazgnjeviliprotivsebe
64Štosetičevelikogbrojadrugogkamenjakojesividio postavljenookotornja,alinijeugrađenouzgrade;onikoji suhrapavi,tosuonikojisuupoznaliistinu,alinisu ustrajaliunjoj,nitisusepridružilisvecima,tesustoga beskorisni
65Onikojiimajupukotineusebi,tosuonikojiusrcima svojimgajeneslogujedniprotivdrugihineživeumiru; kojisuprijateljskiraspoloženikadasuprisutnisasvojom braćom,aličimseodvojejednioddrugih,njihovazloćai daljeostajeunjihovimsrcima:tosupukotinekojesevide utomkamenju
66Onikojisuosakaćeniiniski,tosuonikojisudoista vjerovali,alisujošuvijekuvelikepunizloće:zbogtogasu osakaćeniinisuzdravi
67Alištojetobijeloiokruglokamenje,gospođo,akoje nijeprikladnozagradnjutornja?
68Onaodgovoriirečemi:"Doklećešostatiludi nerazuman,svepitati,aništanerazaznati?"
69Onisutakvikojiimajuvjeru,aliusebiimajubogatstvo ovogasvijetaStoga,kadnastanunevolje,zbogsvog bogatstvaitrgovine,niječuGospodina
70Odgovorihjojirekoh:"Kadaćedaklebitikorisni Gospodinu?""Kadaimseoduzmebogatstvoukojem uživaju,tadaćebitikorisniGospodinuzanjegovu gradnju"
71Jerkaoštoseokruglikamen,osimakoseneodrežei maloodbaci,nemožeučinitičetvrtastim,takoionikojisu bogatinaovomsvijetu,osimakoimsebogatstvone smanji,nemogubitikorisniGospodinu
72Naučiovoizvlastitogiskustva;kadsibiobogat,biosi nekoristan;alisadasikoristanisposobanzaživotkojisi poduzeo;jeritisinekoćbiojednoodtihkamenja
73Štosetičeostalogkamenjakojesividioodbačeno dalekoodtornja,kakotrčiputemisputaseskotrljaupusta mjesta,tosuonikojisudoistavjerovali,alisuzbogsvoje sumnjenapustilipraviput,mislećidamogupronaćibolji. Alionilutajuijadnisu,idućipustošnimputovima
74Dakle,onokamenjekojejepalouvatruiizgorjeloje,to suonikojisuzauvijekotišliodživogaBoga;nitiimikada dođenapametdasepokaju,zbognaklonostikojugaje premasvojimpožudamaizloćamakoječine.
75Aštosuostalikojisupalikrajvodeinisusemogli otkotrljatiuvodu?
76Onisutakvikojisučuliriječibilisuvoljnikrstitiseu imeGospodnje;alirazmatrajućivelikusvetostkojuistina zahtijeva,povuklisuseiponovnohodilizasvojimzlim požudama
77Takojezavršilaobjašnjenjetornja
78Alija,budućidasamidaljebiouporan,upitaosamje: "Jelidopuštenopokajanjezasvotokamenjekojejetako odbačenoinijebiloprikladnozagradnjutornja;ihoćeli naćimjestauovomtornju?"
79Moždasepokaju,reklaje,alinemoguućiuovukulu; negoćebitismješteniumnogonižirang,inakontogaće bitipatnjeiispunitidanesvojihgrijeha
80Izbogtogaćebitiuklonjeni,jersuprimiliriječ pravednosti:itadaćebitioslobođenisvojihnevolja,ako buduimaliistinskiosjećajusvojimsrcimaštosukrivo učinili.
81Aliakonebuduimaliovajosjećajusvojimsrcima, nećebitispašenizbogtvrdoćesvojihsrca
82Kadsamjedaklepitaoosvemutome,reklamije: "Želišlividjetijošnešto?"Ibudućidasamtoželiovidjeti, postaosamvrloveseoulicu
83Stogamepogledailaganosenasmiješilatemireče: „Vidišlisedamženaokotornja?“„Gospođo“,rekoh, „vidimih“
84Ovukulu,odgovoriona,podupiruoni,premazapovijedi Gospodnjoj:čujstogaštojeučinila
85Prvaodnjih,kojasečvrstodržirukom,zoveseVjera, ponjojćeseizabranispasiti.Sljedeća,kojajeopasanai izgledamuževno,zoveseApstinencija:onajekćiVjere
86Tkogodjestogaslijedi,bitćesretanucijelomsvom životu,jerćesesuzdržavatiodsvihzlihdjela,vjerujućida će,akosesuzdržiodsvakepožude,bitinasljednikvječnog životaAštosu,gospođo,rekohja,ostalihpet?
87„Onesu“,odgovoriona,„kćerijednadrugoj.Prvaod njihzoveseJednostavnost;drugaNevinost;treća Skromnost;zatimDisciplina;aposljednjaodsvihje Ljubav.Kaddakleispunišdjelanjihovemajke,moćićeš svečiniti“
88Gospođo,rekoh,htjelabihznatikojuposebnuvrlinu svakaodnjihima.
89„Čujonda“,odgovoriona;„imajujednakevrline,a njihovesuvrlineisprepleteneislijedejednadruguonako kakosuserodile“
90Izvjereproizlaziapstinencija;izapstinencije jednostavnost;izjednostavnostinevinost;iznevinosti skromnost;izskromnostidisciplinailjubav.Stogasudjela njihovasveta,čednaiispravna
91Tkogoddaklebudeslužioovimičvrstosedržao njihovihdjela,prebivatćeukulisasvetimaBožjim
92Tadajeupitahovremenima,jelikrajvećblizu; 93Aonapovikajakimglasom:"Obezumniče!Zarnevidiš dajetoranjvećzgrada?Kadsetoranjdovršiisagradi,bit ćemukraj;idoistaćeuskorobitidovršen"
94Alinemojtemevišepitati.Onoštojerečenomožebiti dovoljnotebiisvimsvecimazaokrepuvašegduhaJerove stvarinisuobjavljenesamotebi,negodaihobjavišsvima
95Jerstoga,oHermese,nakontridanamorašrazumjeti overiječikojetipočinjemgovoriti,daihmožešizgovoriti uušisvetaca;dakadaihčujuiizvrše,moguseočistitiod svojihbezakonja,itizajednosnjima.
96Čujtemestoga,osinovimoji,odgojiosamvasu mnogojjednostavnosti,nevinostiiskromnostizaljubav Božju,kojaseizlilanavasupravednosti,dabistebili posvećeniiopravdaniodsvakoggrijehaizloće;alivi nećeteprestatisasvojimzlimdjelima
97Sadamestogaposlušajteiimajtemirjednisdrugima,i posjećujtejednidruge,iprimajtejednidruge,ineuživajte samoustvorenjimaBožjim
98Dajteobilnoonimakojisuupotrebi.Jerneki preobilnimjedenjemobolijevajuinanoseštetusvojim tijelima;doktijelodrugihkojinemajuhranevenejerim nedostajedovoljneprehraneitijelasetroše.
99Zatovamovaneumjerenostškodi,viimate,anedijelite sonimakojioskudijevajuPripremitesezasudkojićevas uskorozadesiti.
100Vi,najugledniji,potražiteonekojisugladni,dokje toranjjošnedovršenJerkadtoranjbudedovršen,bitćete voljničinitidobroinećetenaćimjestaunjemu.
101Pazitedakle,vikojisehvalitebogatstvomsvojim,da nestenjuonikojisuuoskudici,idaimseuzdisajine uzdignukBogu,tedanebudetezatvorenisvašimdobrima izvanvratakule
102Gle,sadavasupozoravamkojistepostavljeninad crkvomivolitenajvišamjesta,nebuditepoputonihkoji činezlo
103Ionidoistanosesvojotrovukutijama,alividržite svojotrovizarazuusvojimsrcimainećeteihočistitii pomiješatisvojaosjetilasčistimsrcem,dabistenašli milostkodVelikogKralja
104Pazite,djecomoja,davasvašerazdorinelišeživota! KakoćetepoučavatiizabranikeBožje,kadisamiželite ispravku?Zatoopominjitejednidrugeibuditeumiru međusobom,daja,stojećipredvašimocem,mogudati Gospodinuračunzavas
105Ikadjezavršilarazgovorsamnom,šestmladićakoji sugradilidođošeiodnesošejedotornja;ačetvoricadrugih zauzešesjedalonakojemjesjedilaiionisevratišedo tornjaNisamvidionjihovalica,jersumibilaokrenuta leđima.
106Dokjeodlazila,zamoliosamjedamiotkriještose tičetrijuoblikaukojimamiseukazala
107Aonamiodgovori:"Otomemorašpitatidrugogadati seotkrije"
108Braćo,uprvomviđenjuprošlegodine,ukazalamise vrlostaraisjedilajenastolici
109Udrugojviziji,doistajeimalamladenačkolice,ali tijeloikosabilisujojstari;alijerazgovaralasamnom stojećiibilajeveselijanegoprviput.
110Utrećojvizijibilajeusvakompogledumnogomlađai lijepaoku;samoštojeimalakosustarijeosobe;ipakje izgledalaveseloisjedilajenasjedalu
111Stogasambiovrložalostanzbogtihstvari,doknisam razumioviziju.
112Stogasamunoćnojvizijividioistustaricukakomi govori:"SvakamolitvatrebaponiznostPostite,dakle,i naučitćeteodGospodinaonoštotražite."Postiosamstoga jedandan
113Istenoćiukazaomisemladićirekao:Zaštotakočesto želišObjaveusvojimmolitvama?Pazidatražećimnogo stvarinenaštetištijeluNekatioveObjavebududovoljne 114MožešlividjetiznačajnijaOtkrivenjaodonihkojasi većprimio?
115Odgovorihmuirekoh:"Gospodine,pitamsamoovo jednozbogtrilikastaricekojisumiseukazali,dabi Otkrivenjebilopotpuno."
116Onmiodgovori:"Nisibezrazuma,alitesumnjetvoje činetakvim,jertvojesrcenijesGospodinom"
117Odgovorihirekoh:"Alitoćemoodtebedetaljnije saznati"
118Poslušajdakle,kažeon,obrojkamaokojimapitaš.
119Iprvo,uprvojvizijiukazalatiseuoblikustaricekoja sjedinastolici,jerjetvojstariduhbioistrunuoibezsnage, zbogtvojihslabostiisumnjeutvomsrcu.
120Jerkaoštostarinemajunadedaćeseobnoviti,niti očekujuištadrugoosimsvogodlaska,takosiseiti, oslabljensvojimsvjetovnimposlovima,prepustiolijenosti ineodbacisvojubriguodsebenaGospodinaTvojse razumpomutioiostariosiusvojojžalosti
121Ali,gospodine,znaobihzaštojesjedilanastolici?
122Odgovorioje,jersvakislabsjedinastolicizbogsvoje slabosti,dabisenjegovaslabostmoglapoduprijeti Pogledajte,dakle,slikuprvevizije.
123Udrugojvizijividiosijekakostoji,smladenačkim licemiveselijomodprijašnjeg;alitijeloikosabilisujoj stari.Poslušaj,reče,iovuprispodobu.
124Kadnetkoostari,očajavazbogsvojenemoćii siromaštvateneočekujeništaosimposljednjegdanasvog života.
125Aliiznenadamujeostavljenonasljedstvo,ikadtočuje, ustane;irazveselise,obučenovusnaguIvišenesjedi, negostoji,ioslobođenjeprijašnjeboli;inesjedi,negose hrabroponaša
126Takosi,čuvšiOtkrivenjekojetijeBogobjavio,jerse Bogsuosjećaostobomiobnoviotvojduh,odbaciosisvoje slabostiisnagatijedošla,iojačaosiuvjeri;iBog, vidjevšitvojusnagu,obradovaose
127Zbogtogavamjepokazaogradnjukuleiobjavitće vamidrugestvariakobudeteimalimirsvimsrcemsvojim jednisdrugima
128Aliutrećojvizijividiosijejošmlađu,lijepuivedru, tespokojnoglica
129Jerkaodagadođenekadobravijestkojaježalosna, odmahzaboravljasvojutuguinemarinizaštodrugoosim zadobruvijestkojuječuo;auostalomsetješiinjegovse duhobnavljaradošćukojujeprimio:takosteiviokrijepili svojduhvidjevšitedobrestvari
130Atoštosijevidiokakosjedinaklupi,označava snažanpoložaj;jerklupaimačetirinogeičvrstostojiČak isamsvijetpodupiručetirielementa.
131Onikojisedaklesavršenopokaju,bitćemladi;aoni kojiseodvrateodgrijehasvojihsvimsrcemsvojim,bitće utvrđeni
132AsadaimateOtkrivenjeupotpunosti,netražiteviše davamseištadaljnjeobjavi.
133Aliakoseštoobjavi,bitćevamočito
VIZIJA4
1Braćo,dvadesetdananakonprvogviđenja,vidiosam viđenje;prikaznevoljekojadolazi.Hodaosampoljskim putem.
2Odjavnogputadomjestakamosamišaoimaokodeset stadija;tojeputvrlorijetkokorišten:
3Idoksamhodaosam,moliosamGospodinadapotvrdi ObjavekojemijepokazaoposvojojsvetojCrkvi: 4Idaobipokajanjesvimsvojimslugamakojisubili uvrijeđeni,dabiseproslavilonjegovovelikoičasnoime,i jermejesmatraodostojnimdamipokažesvojačudesa,i dagapočastimizahvalimmu.
5Igle,nekakavglasodgovorimi:“Nesumnjaj,Hermas” Stogapočehrazmišljatiigovoritiusebi:“Zaštobih sumnjao,kadmeGospodintakoutemeljioikadsamvidio takoslavnestvari?”
6Otišaosamtekmalodalje,braćo,kadgle,vidjehprašinu kakosedižedoneba.Počehusebigovoriti:Dolazilistado stokekojedižetakvuprašinu?
7BilojetootprilikejedanfurlongudaljenoodmeneIgle, vidiosamkakoseprašinadižesvevišeiviše,tolikoda sampočeosumnjatidautomeimaneštoneobično
8Suncejemalozasjalo,igle,vidjehvelikuzvijer,kaokita, iizustajojizlazeskakavci.Zvijerbijaševisokaoko tridesetmetara,aglavajojjebilapoputvelikezemljane posude
9PočehplakatiimolitiGospodinadameizbaviodtoga. Tadasesjetihriječikojusamčuo:Nesumnjaj,Hermas 10Stoga,braćo,obukavšiseubožanskuvjeruisjetivšise tkomejenaučiovelikimstvarima,predadohsetjelesno zvijeri
11Zvijerjetadanailazilanatakavnačinkaodabimogla odjednomprogutaticijeligrad.
12Približiosamse,azvijerseispružilacijelomsvojom masompotlu,neisplazivšiništaosimjezika,nitise jednompomaknuladoknisamsasvimprošaopokrajnje.
13Zvijerjenaglaviimalačetiriboje:prvocrnu,zatim crvenuikrvavu,zatimzlatnuinakrajubijelu
14Nakonštosamprošaopokrajnjegaiotišaonekih desetakmetara,gle,sreomejejedandjevac,lijepoukrašen kaodajeupravoizašlaizsvojebračnesobe,svaubijelom, sbijelimcipelamananogama,velomprekolicaisjajnom kosom
15Izsvojihprijašnjihvizijaznaosamdajetocrkvaitada sejošvišerazveselio.Pozdravilamegovoreći:"Zdravo, čovječe!"Uzvratiosamjojpozdravgovoreći:"Gospođo, zdravo!"
16Onaodgovoriirečemi:"Zarteništanijesrelo, čovječe?"Odgovorih:"Gospođo,srelamejetakvazvijer kojaje,činilose,moglaprožderaticijelinarod;alisnagom Božjominjegovomjedinstvenommilošću,izbjegaosam joj"
17Dobrosiseizvukao,reklaje,jersisvusvojubrigu bacionaBogaiotvoriomusvojesrce,vjerujućidatene možespasitiništadrugoosimnjegovovelikoičasnoime 18ZbogtogajeGospodinposlaosvogaanđelanadzvijeri, kojojjeimeHegrin,izatvoriojojustadateneproždere Izbjegaosivelikukušnjusvojomvjeromijernisi posumnjaoutakostrašnuzvijer.
19IdidakleipripovijedajizabranicimaBožjimvelike stvarikojejeučiniozatebe.Ireciimdajeovazvijerslika kušnjekojaćeuskorodoći
20Akosedaklepripremite,možetemuizbjećiakovam srcebudečistoibezmrlje;iakobudeteslužiliBogusve ostaledanesvojihbezprigovora
21SvesvojebrigebacitenaGospodinaionćeihusmjeriti VjerujteuBoga,vikojisumnjate,jeronmožesve;on možeiodvratitisvojgnjevodvasiposlativampomoći sigurnost
22Teškosumnjama,onimakojićečutioveriječiiprezreti ih!Bilobiimboljedasenisunirodili
23Tadajeupitahočetiribojekojejezvijerimalanaglavi. Alionamiodgovori:“Opetsiznatiželjnajerpitašotim stvarima”Alijajojrekoh:“Gospođo,pokažimištosuto” 24Čuj,rečeona;Crnabojakojusividiooznačavasvijetu kojemprebivašVatrenaikrvavabojaoznačavadaovo dobamorabitiuništenovatromikrvlju
25Zlatnidiostevikojisteiznjegaizbjegli.Jerkaoštose zlatokušavatromipostajekorisno,takoseivi,koji prebivatemeđuljudimaovogasvijeta,kušatenaistinačin
26Oni,dakle,kojiustrajudokrajaibuduiskušaninjima, bitćeočišćeniIkaoštosezlatoovimkušnjamačistiigubi svojutrosku,takoćeteiviodbacitisvakutuguinevoljui postatičistizagradnjutornja.
27Alibijelabojaoznačavavrijemesvijetakojidolazi,u kojemćeprebivatiizabraniciBožji:jerćeizabraniciBožji bitičistiibezmanedovječnogživota.
28ZatoneprestajgovoritiovosvetimaEvovamslike velikenevoljekojadolazi;kojavam,akohoćete,nećebiti ništa.Imajtedaklenaumuonoštosamvamrekao.
29Nakonštojetorekla,otišlaje;alinisamvidiokamoje otišlaAliodjednomsamčuobukuiokrenuosenatrag, prestrašen,jersammisliodazvijerdolazipremameni.