《赫尔马斯牧羊人书》第 一卷，又名《他的异象》
愿景1
1养育我的那位在罗马卖掉了一个年轻女子；多年后我 再次见到她，便认出了她，并开始像对待亲姐妹样 爱她。后来，我偶然看见她在台伯河里洗澡；我伸出 手，把她从河里拉了出来。
2当我看到她时，我心想，如果我能娶到这样位美貌 与品德兼备的妻子，该是多么幸福啊！我当时只是这 样想，并没有想别的。但不久之后，当我边走边想这 些事时，我开始敬佩这位上帝的杰作，心想：她是多 么高贵美丽啊！
3我走了会儿，就睡着了。那灵把我提走，带我经过 个地方，往右边去，那地方没有人能经过。那是岩 石中间，非常陡峭，水也无法通过。
4我过了这地方，来到一片平原；在那里，我跪下，开 始向耶和华祷告，承认我的罪过。
5我正在祷告的时候，天开了，我看见我直爱慕的女 子从天上向我问安，说：“赫尔马斯，你好！”我看着她， 问：“夫人，你在这里做什么？”她回答说：“我被带到 这里来，要在主面前控告你的罪。”
6“夫人，”我说，“你能说服我吗？”她说：“不能，但 请听我说完。住在天上的上帝，祂从无到有创造了万 物，并为祂的圣教会使万物繁衍增多，祂因你得罪了 我而对你发怒。”
7我回答她说：“夫人，如果我得罪了你，请告诉我， 我在哪里、在什么地方、什么时候对你说过一句不雅 或不诚实的话？
8我岂不是直都把你当作淑女看待吗？我岂不是直 都把你当作姐妹看待吗？你为何要对我怀有这些恶念 呢？
9然后她笑着对我说：“你心中起了邪恶的念头。难道 你不觉得，个正直的人心中起了邪恶的念头是件 不好的事吗？”
10这的确是罪过，而且是大罪，对这样的人来说；因 为义人想的就是义的事。当他这样做，行事正直时， 天上的主必在他一切的事上帮助他。
11但那些心中怀着邪恶思想的人，他们必将自己置于 死亡和奴役之中；尤其是那些贪爱今世、以财富为荣、 不顾将来美好事物的人，他们的灵魂徘徊不定，不知 该安居何处。
12这就是那些心怀二意、不信靠耶和华、轻看轻慢自 己性命的人的处境。
13但你要祷告耶和华，他必医治你的罪，和你全家的 罪，并他所有圣徒的罪。
14她说完这些话，天就关上了，我心中充满了悲伤和 恐惧；我心里想，如果这事被算为我的罪，我怎么能 得救呢？
15我怎能求主为我众多的罪孽恳求他呢？我该用怎样 的言语求他怜悯我呢？
16我正思考这些事，心里默想这些事的时候，忽然有 把椅子摆在我面前，是用最洁白的羊毛做的，像雪 样洁白。
17这时，来了位身穿鲜艳衣服的老妇人，手里拿着 一本书，独自坐着，向我问好，说：“赫尔马斯，你 好！”我满心悲伤，哭泣着回答说：“你好，夫人！”
18她对我说：“赫尔马斯，你为何忧伤？你素来耐心、 谦逊、总是快乐。”我回答说：“夫人，位品德高尚的 妇人指责我，说我得罪了她。”
19她回答说：“神的仆人断不会做这样的事。或许你心 中已经产生了她的愿望。因为这样的念头确实会使神 的仆人犯了罪。”
20神的仆人也不应有这种可憎的念头；蒙圣灵悦纳的 人也不应渴望邪恶的事；尤其是赫尔马斯，他克制自 己远离切邪恶的欲望，充满纯朴和极大的无辜。
21然而，耶和华向你发怒，并非因为你自身，而是因 为你的家得罪了耶和华和他们的父母。
22因为你怜悯你的儿子们，没有劝诫你的家人，反而 任凭他们作恶；因此，耶和华向你发怒；但他必医治
赫尔马斯牧羊人书第卷 异象 你家中的一切罪恶。因为你因他们的罪孽和过犯，沉 溺于世俗的事务中，全然败坏。
23但如今神的怜悯临到你和你的家，大大安慰了你。
只是你不要迷路，要心存平安，安慰你的家人。
24正如工匠将自己的作品交给任何人样，你也要如 此，每日教导人行公义，就能除掉大罪。所以，不可 停止劝诫你的儿子们，因为主知道他们必真心悔改， 他们的名字就要记在生命册上。
25她说完这话，又对我说：“你想听我朗读吗？”我回 答说：“夫人，我愿意。”
26“那就听着吧，”她说着，打开书，开始朗读。她读 得精彩绝伦、无比伟大、妙不可言，那些内容我无法 记住。因为那些话语太过可怕，任何人都无法承受。
27然而，我把她最后的话语牢记在心；因为她的话语 虽少，却对我们大有益处。
28看哪，全能的主啊，他以无形的力量和卓越的智慧 创造了世界，以荣耀的旨意美化了他的受造物，以他 力量的话语固定了天空，并将大地建立在水上；并以 这强大的力量建立了他的圣教会，他已经祝福了它。
29看哪，他必挪移诸天、山岭、丘陵和海洋，万物都 必向他的选民显明，好让他能以极大的荣耀和喜乐， 向他们兑现他所应许的；只要他们遵守他们以极大的 信心所领受的神的诫命。
30她读完书后，从椅子上站起来；忽然有四个年轻人 过来，把椅子抬到东边去。
31她叫我过去，摸着我的胸膛，问我：“我朗读的内容 令你满意吗？”我回答说：“夫人，这些最后的内容令我 满意；但前面的内容却很严厉难熬。”
32她对我说，这些后来的事是为义人预备的，而先前 的事是为叛逆者和异教徒预备的。
33她正和我说话的时候，有两个人出现了，把她扛在 肩上，往东边去了，那里有椅子。
34她欢欢喜喜地走了；临走时，她对我说：“赫尔马斯， 放心吧。”
愿景2
1当我前往库马的途中，大约在去年我去库马的同一时 间，我开始回想起我以前所见的异象。圣灵再次将我 带到了去年我去过的同个地方。
2我到了那里，就跪下，开始向主祷告，荣耀他的名， 因为他视我为配得，又向我显明我以前的罪。
3我祷告完毕，起来，看见去年我见过的那位老妇人， 在我对面边走边读一本书。
4她对我说：“你能把这些事告诉神的选民吗？”我回答 说：“夫人，我记不住这么多事，但请把书给我，我会 把它们写下来。”
5她说：“拿去吧，但定要把它还给我。”
6我收到它，就到田野的某个地方，把每个字母都抄 写下来，因为我没有找到音节。
7我写完书之后，那书突然从我手里被夺去了，但我却 不知道是谁拿走了。
8过了十五天，我禁食祷告，恳切祈求主，祂就向我启 示了那经文的含义。那经文的内容是：
9赫尔马斯啊，你的后裔得罪了耶和华，他们因极大的 邪恶背叛了他们的父母。他们被称为背叛父母的人， 并且继续他们的背信弃义。
10如今，他们又在原本的罪恶上加添了淫乱，玷污了 他们的邪恶，以致他们的罪孽满盈。你要用这些话责 备你的儿子们，也要责备你的妻子，也就是你的妹妹， 让她学会约束自己的舌头，不再用它诽谤人。
11她听见这些事，就会克制自己，蒙受怜悯。
12当你用耶和华所吩咐启示给你的这些话责备他们时， 他们也必受教训。
13如果他们真心悔改，除去心中的一切疑虑，他们从 前所犯的罪，以及所有圣徒直到今日所犯的罪，都将 得到赦免。
14因为主指着他的荣耀为他所拣选的人起誓，现在就 定意，凡在今时犯罪的，必不得救。
15
因为义人的悔改有尽头，所有圣徒悔改的日子都已 满了；但外邦人，直到末日还有悔改的机会。
16所以你要告诉那些管理教会的人，叫他们按公义规 范自己的行为，好叫他们得以完全领受所应许的大荣 耀。
17所以你们行义的人要站立得稳，继续行义，这样， 你们离世的时候就可以与圣天使同在。
18凡忍受那临近的大考验，不舍弃自己生命的，你们 就有福了。
19因为主指着他儿子起誓说，凡因惧怕自己的性命而 否认他儿子和他自己的人，在来世也必否认他。
20但那些永远不否认他的人，他必以极大的慈悲恩待 他们。
21赫尔马斯啊，你不要记念你儿子们所犯的恶行，也 不要冷落你的妹妹，但要让他们改正以前的罪过。
22如果你不记念他们所行的恶事，他们就会受这教训 的约束。
23因为记念罪恶会带来死亡，忘记罪恶会带来永生。
24隐士们啊！你们因你们家的罪过遭受了许多世俗的 苦难，因为你们忽略了这些罪过，认为它们不属于你 们；你们全心全意地投入到你们的大事中。
25然而，你必因此得救，因为你没有离弃永生的上帝； 你的纯朴和独特的节制必保全你，如果你继续持守它 们。
26是的，凡做这些事，行事纯洁无瑕的人，都必得救。
27属于这类人的人必能战胜一切不敬虔的事，并能活 到永生。
28凡行义的人都有福了，他们必不永远灭亡。
29但你会说：“看哪，大考验即将到来。”如果你觉得 合适，就再次拒绝他。
30耶和华与归向他的人亲近，正如在旷野中向以色列 人预言的赫尔丹和摩达的书上所写的。
31弟兄们，我睡着的时候，有个俊美的年轻人向我 启示，问我：“你从那位老妇人那里得到那本书，你觉 得她怎么样？她是谁？”我回答说：“她是女先知。” 32“你错了，”他说，“她不是。”我问：“那么，先生， 她是谁呢？”他回答说：“她是上帝的教会。”
33我问他：“那么，她为什么看起来老呢？”他说：“她 本来就是个老妇人，因为她是万物之始，世界是为她 而造的。”
赫尔马斯牧羊人书第卷 异象
34此后，我在家中看见异象，先前所见的那位老妇人 来到我面前，问我是否已经把她的书交给教会的长老 了。我回答说，还没有。
35她回答说：“你做得很好，因为我还有些话要告诉 你。但是当我把所有的话都说完的时候，被拣选的人 就会明白。”
36你要写两本书，本送克莱门特，本送格拉普特。
克莱门特要把书寄往外邦，因为他有权这样做；格拉 普特则要劝诫寡妇和孤儿。
37但你要在这城里与教会的长老们同诵读圣经。
愿景3
1弟兄们，我所看到的异象是这样的。
2我多次禁食祷告，求主将他应许借着老妇人向我启示 的启示显明给我；当晚，老妇人就向我显现，对我说：
3因为你如此苦苦思索，又如此渴望知道切事物，就 到田野里去吧，到第六个小时左右，我会向你显现， 让你看到你必须看到的东西。
4我问她：“夫人，您想去田里的哪部分呢？”她回答 说：“您想去哪里都行，只要选择一个僻静的好地方就 行。”我还没来得及告诉她具体地点，她就对我说：“您 想去哪里，我就去哪里。”
5弟兄们，因此我在田间，守时，到了我所约定她要来 的地方。
6我看见摆放着张凳子，是亚麻布做的枕头，上面铺 着细麻布的罩布。
7当我看到这些东西摆放得如此整齐，而且那里一个人 也没有，我就开始感到惊讶，汗毛倒竖，种恐惧攫 住了我；因为我是个人。
8但我回过神来，想起迦得的荣耀，鼓起勇气，跪倒在 地，又像以前样开始认罪。
9正当我祷告的时候，那老妇人带着我之前见过的六个 年轻人来了，站在我身后，听见我祷告，向主认罪。
10她摸着我说：现在不要只为你的罪祷告，也要为你 的义祷告，这样你就可以在家中领受她的部分。
11她把我从那里拉起来，拉着我的手，带我到座位上， 对年轻人说：去建造吧。
12他们一走，只剩下我们两个人时，她对我说：“请 坐。”我回答说：“夫人，请年长者先坐。”她回答说： “请照我吩咐的坐下。”
13当我想要坐在右边时，她不让我坐，而是向我做手 势，示意我坐在左边。
14我正沉思着，心中充满悲伤，因为她不让我坐在右 边。这时，她对我说：“赫尔墨斯，你为什么难过？”
15右边的位置是那些已经归向神、并为他的名受苦的 人的。但是，在你成为巴纳特人，与他们同席之前， 还有许多事情要做。
16但你只要坚持你的诚实，你必与他们同坐，像其他 所有做自己工作的人一样，也必承担他们所承担的。
17我对她说：“夫人，我想知道他们遭受了什么苦难？” 她说：“那就听听吧：为了他的名，他们遭受了野兽的 袭击、鞭打、监禁和十字架的折磨。”
18因此，圣洁的右手属于他们，也属于所有为神的名 受苦的人；而圣洁的左手属于其余的人。
19然而，恩赐和应许是双方的，右边的人是左边的人， 只是坐在右边的人比坐在左边的人更有荣耀。
20但你渴望与他们同坐在右边，然而你的缺点却很多。 但你必得洁净，正如所有毫不怀疑的人，也必得洗净 他们至今所犯的切罪孽。
21她说完这话，就要走了。
22因此，我俯伏在她脚前，恳求她，看在主的份上， 让我看到她所应许的异象。
23然后她又拉着我的手，把我扶起来，让我坐在左边 的座位上；她举起根闪闪发光的魔杖，对我说：“你 看到那件大东西了吗？”我回答说：“夫人，我什么也没 看到。”
24她回答说：“你难道没有看见对面有座大塔吗？这 座塔建在水面上，是用明亮的方形石头砌成的。”
25因为这座塔是由与她同来的六个年轻人建造在正 方形的土地上的。
26但还有成千上万的人搬来石头；有的从深渊里挖出 来，有的从地里搬出来，交给那六个年轻人。他们就 用这些石头建造房屋。
27至于从深渊里挖出来的那些石头，他们全都放进了 建筑里；因为这些石头都打磨光滑，方方正正，彼此 严丝合缝，块接块，接缝处完全看不出缝隙，以 至于整座塔看起来就像是用一块石头砌成的。
28至于从地上取下来的其他石头，有的被弃置不用， 有的被安放在建筑中。
29至于那些被弃置的木材，有些被砍下来，扔到离塔 楼很远的地方；但还有很多被弃置在塔楼周围，建造 时却没有用到。
30因为有些石头粗糙，有些石头有裂缝，有些石头是 白色的，是圆形的，都不适合用来盖这座塔。
31但我看见其余的石头从塔上远远地被抛下来，落在 路上，却没有继续走下去，而是被滚到旷野去。
32我看见另些人掉进火里被烧着；另些人掉在水 边，虽然很想掉进水里，却不能滚进去。
33她把这些事告诉我之后，就想离开；但我对她说： “夫人，我看了这些事，却不明白它们的意思，有什么 用呢？”
34她回答我说：“你真是狡猾，竟想知道与这座塔有关 的事。”我说：“是的，夫人，我想把这些事告诉弟兄 们，让他们欢欣鼓舞，听到这些事后，他们必将荣耀 归于神。”
35她又说：“必有许多人听见这些话；听见之后，有些 人会欢喜，有些人会哭泣。然而，即使是这些人，如 果悔改，也必欢喜。”
36所以，你们要听我讲关于塔的比喻，以后不要再纠 缠我关于启示的事了。
37因为这些启示终有结束之时，它们已经应验了。但 你不要停止渴望启示，因为你非常迫切。
38至于你所看见的那座塔，那就是我，也就是教会， 我过去和现在都曾向你显现。所以，你若想问那塔的 事，我必向你启示，使你与众圣徒同欢喜。
39我对她说：“夫人，既然你曾认为我配得上从你那里 得到这切事的启示，就请你告诉我吧。”
40她回答我说：“凡适合向你启示的，都必启示给你； 只要你心信主，无论你所看见的，都不要怀疑。”
赫尔马斯牧羊人书第卷 异象
41我问她：“夫人，为什么这座塔建在水上呢？”她回 答说：“我之前就告诉过你，你非常聪明，认真地询问 这座建筑，因此你定会找到真相。”
42因此，你们要听，为什么这座塔要建在水上：因为 你们的生命藉着水得救，并且将来也必藉着水得救。 这座塔是藉着全能尊荣之名的话语而建立的，是藉着 神无形的力量和美德而支撑的。
43我回答她说：“这些事非常了不起；可是夫人，那六 个建造房屋的年轻人是谁呢？”
44她说：“他们是上帝的使者，是先被拣选的，主已将 祂所造的一切交给他们，让他们建造、建立并管理它 们。因为建造这座塔楼的工作必将藉着他们完成。”
45还有谁给他们送石头来？
46他们也是耶和华的圣天使；但其他的比他们更尊贵。 因此，当这座塔完全建成时，他们都要在塔旁同坐 席，荣耀神，因为塔的结构已经完工了。
47我问她，说：“我想知道这些石头的状况和含义，它 们是什么？”
48她回答我说：“难道你比所有人都优越，所以这异象 才能启示给你吗？因为在你之前，也有比你优越的人， 他们才能看到这些异象。”
49然而，为了荣耀神的名，这事已经并将继续向你显 明，为的是让那些心存疑虑、心里思考这些事是否属 实的人明白。
50告诉他们，这切事都是真的，其中没有件不真 实的；切都是确定的，是可靠的。
51现在请听听关于建筑物中石头的情况。
52那些方方正正、白皙相间的石头，就是使徒、主教、 博士和牧师，他们蒙上帝的怜悯，来到世间，治理、
教导、服侍上帝的选民，包括那些已经安息的和仍然 在世的；他们始终与选民和睦相处，彼此倾听。
53因此，在建造这座塔的过程中，它们的关节能够完 全连接在起。
54那些从深渊里被拉出来，安置在建筑中，与已建成 的其他石头连接在一起的，就是那些已经睡了，为耶 和华的名受苦的。
55夫人，从地里挖出来的其他石头是什么？我想知道 它们是什么。
56她回答说：“那些躺在地上、未经打磨的人，是上帝 所认可的，因为他们遵行了耶和华的律法，按照他的 诫命行事。”
57那些被带进来建造高塔的人，是信仰坚定、忠信的 人。天使劝诫他们要行善，因为他们身上没有罪恶。
58但他们弃绝并放在塔旁的是谁呢？ 59他们是犯了罪但愿意悔改的人；因此，他们没有被 赶离塔楼太远，因为如果他们悔改，他们对建造塔楼 将很有用。
60因此，那些尚未悔改的人，如果他们悔改，他们的 信心就会坚固；也就是说，如果他们现在悔改，趁着 塔楼还在建造的时候悔改。因为如果塔楼建成，他们 就没有地方可以进去了，反而会被弃绝；因为只有现 在被安置在塔楼里的人才有这个特权。
61但你知道那些被砍下来，远远地从塔上抛弃的人是 谁吗？夫人，我说，我很想知道。
62他们是罪恶之子，只相信虚伪，却不肯离开他们的 恶道；因此，他们必不能得救，因为他们的罪孽使他 们在建造中毫无用处。
63因此，他们被剪除，被抛到远方，因为耶和华的怒 气，因为他们惹耶和华发怒。
64至于你所看见的，放在塔周围的许多石头，却没有 被安放在建筑物里；那些粗糙的石头，就是那些知道 真理却没有持守真理，也没有与圣徒联合，因此是无 益的。
65那些石头上有裂缝的人，就是心中彼此纷争、不和 睦相处的人；他们与弟兄们在一起时和睦相处，但一 旦彼此分离，他们的邪恶仍然留在他们心中：这些裂 缝就是石头上所看到的裂缝。
66那些残疾矮小的人，他们确实信仰了，但他们仍然 充满了罪恶；因此，他们残疾而不完整。
67夫人，那些白色圆石是什么？它们不适合用来建造 这座塔吗？
68她回答我说：你愚昧无知，求一切，却什么也不明 白，要到几时呢？
69他们的确有信仰，但同时也拥有今世的财富。因此， 当遭遇任何困难时，他们为了自己的财富和生意，就 否认主。
70我回答她说：“那么，他们什么时候才能对耶和华有 益处呢？”她说：“等他们所喜爱的财富被剥夺之后，他 们才能对耶和华的建造有益处。”
71就像块圆石头，如果不削去部分，就不能变成 方形样，世上的富人，如果不减去他们的财富，就 不能对主有益。
72你当从自己的经历中吸取教训：你富有的时候，你 没有用处；但现在你却有用处，适合你所选择的生活； 因为你也曾是那些石头中的块。
73
至于你所看见的其余石头，它们从塔楼远处被抛掷， 滚落在路上，滚落到荒凉之处，这些石头是那些曾经 相信，但因怀疑而离弃真道的人所为，他们以为能找 到更好的道路。然而，他们却迷失方向，痛苦不堪， 走向荒凉的小径。
74那些掉进火里烧毁的石头，就是那些永远远离永生 上帝的人；他们心中没有丝毫悔改之意，因为他们沉 溺于自己的私欲和所犯的罪恶之中。
75其余那些掉在水边，不能滚进水里的又是什么呢？ 76他们听过道，也愿意奉主的名受洗；但考虑到真理 所要求的圣洁程度，他们就退后步，又随从自己邪 恶的私欲而行。
77就这样，她完成了对这座塔的解释。
78但我仍急切地问她：“那些被丢弃的、不适合建造这 座塔的石头，是否还有悔改的机会？它们能否在这座 塔中找到位置？”
79她说，他们或许会悔改，但他们不能进入这座塔； 他们将被安置在更低的等级，这是在他们遭受苦难、 罪孽尽尽之后。
80因此，他们必被挪去，因为他们领受了公义的道； 然后，他们若在心中真正意识到自己所犯的错，就必 从苦难中被接走。
81但如果他们心中没有这种觉悟，他们就不能得救， 因为他们的心太硬了。
赫尔马斯牧羊人书第卷 异象
82当我问完她这一切事之后，她对我说：“你还想看别 的吗？”我正想看，脸上就露出了笑容。
83于是她回头看着我，微微笑，对我说：“你看见塔 楼周围的七个女人了吗？”我说：“夫人，我看见了。”
84她回答说，这座塔是靠它们支撑的，这是遵照耶和 华的命令；所以，听听它们带来的影响吧。
85她们之中第个，手紧握的，名叫信德，选民必因 她得救。第二个，束上腰带，外表像个男子汉，名叫 节制，她是信德的女儿。
86因此，凡跟随她的人，生必得幸福，因为他必远 离一切恶行，相信只要克制一切欲望，就能承受永生。 我问夫人，另外五条是什么呢？
87她回答说：“她们互为女儿。第个叫纯朴；第二个 叫天真；第三个叫谦逊；第三个叫自律；最后个叫 仁爱。因此，当你完成她们母亲的使命时，你就能成 就切。”
88夫人，我说，我想知道这些美德各是什么。
89她回答说：那么，听着；它们拥有相同的美德，它 们的美德是相互联系的，并且是彼此跟随的，就像它 们出生样。
90出于信仰，生出节制；出于节制，生出简朴；出于 简朴，生出纯真；出于纯真，生出谦逊；出于谦逊， 生出自律和仁爱。因此，这些人的行为是圣洁的、贞 洁的、正确的。
91所以，凡事奉这些，持守这些教义的人，必与神的 圣徒同住在塔楼里。
92然后我问她关于时代的事情，末日是不是快到了； 93她大声喊道：“愚昧的人哪！你难道看不见那塔楼还 未建成吗？所以，当那塔楼建成的时候，它就结束了； 而且它很快就会完工。”
94但不要再问我任何问题了。我所说的足以使你和所 有圣徒的心灵得到慰藉。因为这些事不仅启示给你， 也是要你将它们告诉众人。
95因此，赫尔墨斯啊，三天之后，你必须明白我开始 对你说的这些话，这样你才能把它们告诉圣徒们；当 他们听到并遵行这些话时，他们就可以洗净他们的罪 孽，你也与他们同洗净罪孽。
96因此，我的孩子们，请听我说！我为了上帝的爱， 使你们纯朴、无辜、谦逊，上帝以公义降在你们身上， 使你们得以成圣，脱离一切罪恶和邪恶；但你们却不 肯停止作恶。
97所以，你们当听我的话，彼此和睦相处，互相拜访， 互相接待，不要单单享受上帝的造物。
98要慷慨地施舍给有需要的人。因为有些人吃得太饱， 身体就患上了疾病，损害了身体；而另些人因为缺 乏食物，身体就因缺乏足够的营养而萎靡不振，最终 走向死亡。
99因此，这种放纵对你们这些拥有财富的人有害，你 们不要与那些缺乏财富的人分享。要预备好迎接即将 临到你们的审判。
你们这些地位显赫的人，当趁着塔楼尚未完工，去寻 找那些饥饿的人。因为当塔楼完工时，你们若愿意行 善，却找不到自己在塔楼里的位置。
101所以，你们这些因财富而自夸的人要谨慎，免得那 些缺乏的人叹息，他们的叹息达到神面前，你们连同 你们的财物都被拒之门外。
102看哪，我现在警告你们这些管理教会、喜爱高位的 人，不要像那些作恶的人样。
103他们确实把毒药装在盒子里随身携带，但你们却把 毒药和病菌藏在心里，不肯清除它们，也不肯用纯洁 的心来调和你们的理智，这样你们就无法得到大王的 怜悯。
104我的孩子们，你们要谨慎，不要让你们的纷争夺去 你们的生命。你们自己都缺乏管教，又怎能教导神的 选民呢？所以，你们要彼此劝诫，彼此和睦，好让我 站在你们的父面前，向主交代你们的罪过。
105她与我谈话完毕后，那六个建造塔楼的年轻人过来， 把她抬到塔上；另外四个人坐上了她刚才坐的座位， 也回到了塔上。我没有看清他们的脸，因为他们背对 着我。
106当她要离开时，我问她，能否告诉我她向我显现的 三种形态分别是什么。
107但她回答我说，关于这些事，你必须去问别人，才 能得到启示。
108弟兄们，去年我看见她第次出现在异象中，她年 纪很大了，坐在椅子上。
109在另一个异象中，她确实有一张年轻的脸，但她的 肉体和头发却衰老了；但她站着和我说话，而且比第 次见面时更加快乐。
110在第三个异象中，她各方面都年轻了很多，容貌也 很漂亮；只是她的头发像老年人样；然而她看起来 很开心，坐在椅子上。
111因此，我对这些事感到非常悲伤，直到我明白了那 异象。
112因此，我在夜间的异象中看见那位老妇人对我说： “切祷告都需要谦卑。所以，你当禁食，你必从主那 里学到你所求的。”于是，我禁食了一天。
113当晚，一位年轻人出现在我面前，说道：“你为何 如此频繁地在祈祷中寻求启示？须知，祈求过多，以 免伤身。让这些启示满足你吧。”
114你能看见比你已经领受的启示更显著的启示吗？ 115我回答说：“先生，我因那向我显现的三个老妇人 的形象，只求一件事，就是让启示得以完成。
116他回答我说：“你不是没有理解力，而是你的疑惑 使你没有理解力；因为你的心没有与主同在。”
117我回答说：“但是，我们要向你更仔细地学习这些 事情。”
118他说，那么，关于你们所询问的数字，就请听我说。
119首先，在第一个异象中，她以坐在椅子上的老妇人 的形状向你显现，因为你的旧灵因你的软弱和心中的 疑虑而衰弱无力。
120因为老年人没有更新的希望，除了离世别无所求； 你们也样，因世俗的事务而软弱，放纵懒惰，没有 将你们的忧虑从自己身上转移到主身上；你们的理智 变得迟钝，在悲伤中衰老。
121但是，先生，我想知道她为什么坐在椅子上？
赫尔马斯牧羊人书第卷 异象
122他回答说，因为凡软弱的，都因自己的软弱而坐在 椅子上，好让他的软弱得到支撑。看哪，这就是第 个异象的象征。
123在第二个异象中，你看见她站着，面容年轻，比先 前更加容光焕发；但她的肉体和头发却衰老了。耶稣 说，你们也要听这个比喻。
124人老了，就因自己的虚弱和贫穷而对自己感到绝望， 除了生命的最后天之外，什么也不指望。
125但突然间，他继承了笔遗产，他听闻此事，便起 身；他顿觉精神振奋，重新焕发活力。他不再坐下， 而是站着，摆脱了先前的忧愁；他不再坐着，而是勇 敢地行事。
126你们既听见了神向你们所启示的道，因为神怜悯你 们，使你们的灵重新得着更新，你们就放下软弱，力 量也临到你们，你们的信心也坚固了；神看见你们的 力量，就欢喜。
127因此，他向你们展示了建造这座塔的办法，如果你 们彼此和睦相处，他还会向你们展示其他的事情。
128但在第三个异象中，你看见她更年轻，容貌美丽， 神态安详。
129因为如果悲伤的人听到好消息，他立刻忘记了悲伤， 只关注所听到的好消息；其余的事他都得到安慰，他 的精神因所得到的喜乐而得到更新。你们看到这些美 好的事，精神也得到恢复，也是如此。
130你们看见她坐在长凳上，这象征着她地位稳固；因 为长凳有四条腿，可以稳固地立住。就连世界本身也 是由四大元素支撑的。
131因此，彻底悔改的人必年轻；全心全意离弃罪恶的 人必得稳固。
132既然你们已经完全领受了启示，就不要再祈求向你 们启示任何其他东西了。
133但若有什么事是必须启示的，就必向你们显明出来。
愿景4
弟兄们，在先前异象之后二十天，我看见个异象， 预表即将到来的大灾难。我当时正在田间小路上行走。
2从大路到我所去的地方，大约有十弗隆；这是一条人 迹罕至的小路：
3我独自行走的时候，恳求主证实他通过他的圣教会向 我启示的真理：
4他愿意赐予所有得罪他的仆人悔改的机会，好让他的 伟大和尊贵的名得到荣耀，并且因为他认为我配得上 向他显现他的奇迹，好让我荣耀他，感谢他。
5忽然，有一个声音回答我说：“赫尔马斯，不要怀 疑。”于是我开始思考，心想：既然我已经蒙主指引， 并且亲眼目睹了如此荣耀的事，我为何还要怀疑呢？ 6弟兄们，我稍往前走了段路，忽然看见尘土飞扬， 直达天际。我心里说：“难道是牛群来了，扬起这么大 的尘土吗？”
7它离我大约一弗隆远。瞧，我看到尘土越扬越高，以 至于我开始怀疑其中有些不寻常之处。
8日头微微泛红，我看见个大兽，好像鲸鱼，从它口 中出来火蝗。那兽高约百尺，头像个大瓦器。
9我开始哭泣，并向主祷告，求他救我脱离苦难。然后 我想起了我曾听过的话：“不要怀疑，赫尔马斯。”
10
因此，弟兄们，我披戴了神圣的信仰，并且记念是 谁教导了我伟大的事，就将自己的身体献给了那兽。
11那兽来势汹汹，仿佛能瞬间吞噬座城。
12我走近它，那兽将整个身躯摊开在地上，除了舌头 什么也没伸出来，动不动，直到我完全走过去。
13这兽的头上有四种颜色：黑色、红色和血红色、金 色、白色。
14之后，我经过那里，向前走了大约三十英尺，忽然 遇见一位处女，打扮得漂漂亮亮的，好像刚从新房里 出来一样，全身穿着白色的衣服，脚穿白色鞋子，脸 上蒙着面纱，头发闪闪发亮。
15现在，我凭着先前的异象知道那是教堂，于是更加 高兴了。她向我问好，说：“你好，人啊！”我回应道： “女士，你好！”
16她回答我说：“你什么也没遇到吗，人啊？”我回答 说：“夫人，我遇到了一头野兽，它似乎能够吞噬整个 民族；但靠着上帝的力量和他非凡的怜悯，我逃脱了。
17她说：“你逃脱得很好，因为你把所有的忧虑都交托 给了上帝，向他敞开了心扉，相信除了他伟大而光荣 的名之外，你别无安全之法。
18因此，主差遣他的使者，就是那兽的使者，名叫希 革林，封住了兽的口，不让它吞吃你。你因着你的信 心，并且没有因这可怕的野兽而心存疑虑，就从大试 炼中逃脱了。
19所以，你要去，将神为你所做的大事告诉神的选民。 你要告诉他们，这兽预表将来要来的试炼。
20所以，你们若预备好了自己，就可以逃脱灾祸；只 要你们的心纯洁无瑕，并且生世毫无怨言地事奉 神。
21你们要将切的忧虑卸给耶和华，他必指引你们。你 们这些疑惑的人，当信靠上帝，因为他无所不能；他既能 使他的愤怒离弃你们，也能帮助你们，赐平安给你们。
22那些心存疑惑的人有祸了，那些听见这些话却藐视它 们的人有祸了：他们还不如不出生。
23于是我问她那兽头上四种颜色是什么。她回答我说： “你又好奇了，问这些事。”我说：“夫人，请告诉我它们 是什么。”
24她说：“听着，你所看到的黑色象征着你所居住的世界。 那火红血红的颜色预示着这个时代必须被烈火和鲜血摧 毁。”
25你们是从这苦难中逃脱出来的，就是那黄金般的部分。 因为金子经过火的炼净才有价值，你们这些生活在这世上 的人，也照样要经过炼净。
26因此，凡能坚持到底，经受住考验的人，必得洁净。 正如金子经受考验后得以洁净，去除杂质，你们也必如此， 除去切忧愁和烦恼，得以洁净，可以建造那座塔。
27但白色象征着将来世界，上帝的选民将要居住的时代： 因为上帝的选民将纯洁无瑕，直到永生。
28所以，你不可停止向圣徒们讲述这些事。这预表将来 要来的那大灾难；但如果你愿意，这灾难与你无关。所以， 你要牢记我对你们所说的话。
29她说完这些话就走了；但我没有看见她往哪里去。忽 然，我听见有动静，就害怕地回头，因为我以为那兽正朝 我走过来。