Ungjilli i Nikodemit, i quajtur më parë Veprat e Ponc Pilatit KAPITULLI 1 1 Ana, Kajafa, Suma, Datam, Gamalieli, Juda, Levi, Neftalim, Aleksandri, Kiri dhe hebrenj të tjerë shkuan te Pilati për Jezusin, duke e akuzuar për shumë krime të këqija. 2 Dhe tha: "Jemi të sigurt se Jezusi është i biri i Jozefit marangozit, vend i lindur nga Maria dhe se ai e shpall veten Biri i Perëndisë dhe mbret; dhe jo vetëm kaq, por përpiqet të prishë të shtunën dhe ligjet e etërve tanë. 3 Pilati u përgjigj; Çfarë është ajo që ai deklaron? dhe çfarë është ajo që ai përpiqet të shpërbëjë? 4 Judenjtë i thanë: ''Ne kemi një ligj që ndalon të shërosh ditën e shtunë; por ai shëron atë ditë me metoda të liga të çalët dhe të shurdhët, të paralizuarit, të verbërit, lebrozët dhe demonët. 5 Pilati iu përgjigj: ''Si mund ta bëjë këtë me metoda të liga? Ata u përgjigjën: ''Ai është një mashtrues dhe i dëbon demonët me anë të princit të demonëve; dhe kështu të gjitha gjërat i nënshtrohen atij. 6 Atëherë Pilati tha: ''Dëbimi i djajve nuk duket se është vepër e një fryme të ndyrë, por se vjen nga fuqia e Perëndisë. 7 Judenjtë iu përgjigjën Pilatit: ''I lutemi lartësisë sate ta thërrasë që të dalë përpara gjykatës tënde dhe ta dëgjosh vetë. 8 Atëherë Pilati thirri një lajmëtar dhe i tha: ''Me çfarë do ta çojnë Krishtin këtu?''. 9 Atëherë lajmëtari doli dhe, duke njohur Krishtin, e adhuroi; Pastaj shtriu mbi tokë mantelin që kishte në dorë dhe tha: "Zot, ec mbi këtë dhe hyr, sepse guvernatori të thërret". 10 Judenjtë, kur e kuptuan atë që kishte bërë lajmëtari, i thirrën Pilatit dhe i thanë: "Pse nuk e thirre me rruazë dhe jo me lajmëtar?" Sepse lajmëtari, kur e pa, e adhuroi, shtriu në tokë mantelin që kishte në dorë përpara tij dhe i tha: "Zot, guvernatori të thërret". 11 Atëherë Pilati thirri lajmëtarin dhe i tha: ''Pse bëre kështu?''. 12 Lajmëtari iu përgjigj: "Kur më dërgove nga Jeruzalemi te Aleksandri, pashë Jezusin të ulur në një figurë të keqe mbi një gomar dhe bijtë e Hebrenjve bërtitën: "Hosana, duke mbajtur në duar degë pemësh". 13 Të tjerë shtrinë rrobat e tyre rrugës dhe thoshin: "Na shpëto, ti që je në qiej; lum ai që vjen në emër të Zotit. 14 Atëherë Judenjtë bërtitën kundër lajmëtarit dhe thanë: "Bijtë e Hebrenjve brohoritën në gjuhën hebraike; dhe si e kuptove hebraishten ti që je grek? 15 Lajmëtari iu përgjigj atyre dhe tha: "Pyeta një nga Judenjtë dhe thashë: "Ç'është kjo që thërrasin fëmijët në gjuhën hebraike?". 16 Dhe ai më shpjegoi, duke thënë: ''Ata bërtasin Hosana, që do të thotë:''O Zot, më shpëto; ose, o Zot, shpëto. 17 Atëherë Pilati u tha atyre: ''Përse ju vetë dëshmoni për fjalët e fëmijëve, domethënë për heshtjen tuaj? Në çfarë ka bërë keq i dërguari? Dhe ata heshtën. 18 Atëherë guvernatori i tha lajmëtarit: "Dil dhe përpiqu ta fusësh me çdo mjet". 19 Por lajmëtari doli dhe bëri si më parë; dhe tha: "Zot, hyr, sepse guvernatori të thërret". 20 Dhe ndërsa Jezusi po hynte nga flamurët që mbanin flamurin, majat e tyre u përkulën dhe adhuruan Jezusin. 21 Pas kësaj, judenjtë bërtitën më ashpër kundër flamurtarëve. 22 Por Pilati u tha Judenjve: ''Unë e di që nuk ju pëlqen që majat e flamurit u përkulën dhe adhuruan Jezusin; po pse bërtisni kundër flamureve, sikur të ishin përkulur dhe adhuruar? 23 Ata iu përgjigjën Pilatit: ''Ne pamë vetë flamurtarët që përkuleshin dhe adhuronin Jezusin. 24 Atëherë guvernatori thirri flamurtarët dhe u tha atyre: "Pse bëtë kështu?" 25 Shenjat i thanë Pilatit: ''Ne të gjithë jemi paganë dhe adhurojmë perënditë në tempuj; dhe si duhet të mendojmë për ta adhuruar atë? Ne mbajtëm vetëm standardet në duart tona dhe ata u përkulën dhe e adhuruan atë.
26 Atëherë Pilati u tha krerëve të sinagogës: ''Zgjidhni ju disa burra të fortë dhe lërini ata të mbajnë flamurin dhe të shohim nëse do të përkulen vetë. 27 Kështu pleqtë e Judenjve kërkuan dymbëdhjetë nga pleqtë më të fortë dhe më të aftë, dhe i vunë të mbanin flamurin, dhe ata u paraqitën në prani të guvernatorit. 28 Atëherë Pilati i tha lajmëtarit: ''Nxirre jashtë Jezusin dhe sille përsëri brenda''. Dhe Jezusi dhe lajmëtari dolën nga salla. 29 Dhe Pilati thirri flamurtarët që më parë mbanin flamurin dhe u betua se po të mos i mbanin flamurin në atë mënyrë kur hyri Jezusi më parë, ai do t'u priste kokat. 30 Atëherë guvernatori e urdhëroi Jezusin të hynte përsëri. 31 Dhe lajmëtari bëri si kishte bërë më parë dhe iu lut shumë Jezusit që të vinte mbi mantelin e tij dhe të ecte mbi të; dhe ai eci mbi të dhe hyri. 32 Dhe kur Jezusi hyri, flamurët u përkulën si më parë dhe e adhuruan. KAPITULLI 2 1 Dhe Pilati, kur e pa këtë, pati frikë dhe donte të ngrihej nga ndenjësja. 2 Por ndërsa ai mendonte të ngrihej, gruaja e tij, që rrinte larg, i dërgoi fjalë: ''Nuk ke asnjë lidhje me atë të drejtë; sepse kam vuajtur shumë për të në një vegim këtë natë. 3 Judenjtë, kur e dëgjuan këtë, i thanë Pilatit: ''A nuk të thamë ne se është një mashtrues?''. Ja, ai e ka bërë gruan tënde të shohë ëndërr. 4 Atëherë Pilati thirri Jezusin dhe i tha: ''A e dëgjove atë që dëshmojnë kundër teje dhe nuk përgjigjesh?''. 5 Jezusi u përgjigj: ''Po të mos kishin fuqi të flisnin, nuk do të mund të flisnin; por për shkak se secili ka urdhrin e gjuhës së vet, të flasë mirë dhe keq, le ta shikojë atë. 6 Por pleqtë e Judenjve u përgjigjën dhe i thanë Jezusit: ''Çfarë të shohim?''. 7 Në radhë të parë, ne e dimë këtë për ty, se ti ke lindur nga kurvëria; së dyti, që për shkak të lindjes sate foshnjat u vranë në Betlehem; së treti, që babai dhe nëna jote Maria ikën në Egjipt, sepse nuk mund t'u besonin njerëzve të tyre. 8 Disa nga Judenjtë që ishin aty, folën më mirë. por ne e dimë se nëna e tij Maria ishte e fejuar me Jozefin dhe kështu ai nuk lindi nga kurvëria. 9 Atëherë Pilati u tha Judenjve që pohonin se ai kishte lindur nga kurvëria: ''Kjo nuk është e vërtetë, sepse kishte një fejesë, siç dëshmojnë ata që janë nga kombi juaj. 10 Ana dhe Kajafa i folën Pilatit: ''Duhet parë gjithë kjo turmë njerëzish, të cilët bërtasin se ai ka lindur nga kurvëria dhe është një trillues; por ata që mohojnë të lindë nga kurvëria, janë prozelitë dhe dishepuj të tij. 11 Pilati iu përgjigj Anës dhe Kajafës: ''Kush janë prozelitët? Ata u përgjigjën: "Janë ata që janë bij të paganëve dhe nuk janë bërë judenj, por ndjekës të tij". 12 Atëherë Eleazeri, Asteri, Antoni, Jakobi, Karasi dhe Samueli, Isaku dhe Finesi, Krispi dhe Agripa, Ana dhe Juda u përgjigjën: Ne nuk jemi prozelitë, por bij judejsh dhe flasim të vërtetën dhe ishim të pranishëm kur Maria. ishte e fejuar. 13 Atëherë Pilati, duke iu drejtuar të dymbëdhjetëve që thoshin këtë, u tha atyre: ''Ju bëj thirrje për jetën e Cezarit, që të tregoni me besnikëri nëse ai ka lindur nga kurvëria dhe të jenë të vërteta ato që treguat. 14 Ata iu përgjigjën Pilatit: ''Ne kemi një ligj, sipas të cilit nuk lejohet të betohemi, sepse është mëkat; le të betohen për jetën e Cezarit se nuk është ashtu siç kemi thënë dhe ne do të kënaqemi të dënojmë me vdekje. 15Atëherë Ana dhe Kajafa i thanë Pilatit: "Ata dymbëdhjetë burra nuk do të besojnë se ne e dimë se ai ka lindur në mënyrë të pahijshme dhe si trillues, megjithëse ai pretendon se është biri i Perëndisë dhe një mbret, siç jemi deri tani. nga besimi, që dridhemi ta dëgjojmë. 16 Atëherë Pilati urdhëroi që të gjithë të dilnin, përveç dymbëdhjetë burrave që thoshin se ai nuk kishte lindur nga kurvëria, dhe Jezusi të largohej nga larg dhe u tha atyre: ''Përse Judenjtë kanë ndërmend ta vrasin Jezusin?