9Pastajajo,dukemëbuzëqeshur,tha:Dëshirapërligësi ështëngriturnëzemrëntëndeAnuktëduketkeqqënjë njeriidrejtëtëketënjëdëshirëtëkeqetëlindënëzemrëne tij?
VIZIONI1
1AiqëmëkishterriturshitinjëvajzëtërenëRomë;të cilën,kurepashëshumëvitemëvonë,ekujtovadhe fillovatadojasimotërNdodhipakkohëmëvonëqëe pashëdukeularënëluminTyber;dheiazgjatadorëndhee nxorangalumi.
2Dhekurepashë,mendovamevete,dukethënë:Sai lumturdotëishanësedotëkishanjëgruatëtillë,sipër bukurinëashtuedhepërsjelljen.Këtëmendovameveten time;dheasnukmendovamëPorjoshumëkohëmëvonë, ndërsapoecjadhepomeditojambikëtomendime,fillova tanderojakëtëkrijesëtëZotit,dukemenduarmeveten;sa fisnikedheebukurishteajo
3Pasiecapak,rashënëgjumë.Dhefrymamëkapidhemë çoinëpërnjëvendtëcaktuardrejtkrahuttëdjathtë,nëpër tëcilinaskushnukmundtëkalonte;ishtenjëvendmidis shkëmbinjve,shumëipjerrëtdheipakalueshëmpërujë.
4Kurkalovakëtëvend,arritanënjëfushë;dheatjeduke rënënëgjunjë,fillovat’iluteshaZotitdhetërrëfeja mëkatetemia
5Ndërsapolutesha,qielliuhapdhepashëgruanqëkisha dëshiruar,dukemëpërshëndeturngaqiellidhedukethënë: “Hermas,tëfala!”Dhedukeeparë,iupërgjigja:“Zonjë, çfarëbënkëtu?”Ajomëtha:“Unëjamngriturkëtupërtë tëakuzuarpërmëkatparaZotit”
6Zonjë,thashëunë,adotëmëbindësh?Jo,thaajo,por dëgjofjalëtqëdotëtëthem.Perëndiaqëbanonnëqiell dheqëikabërëtëgjithagjëratngahiçidheikashumëzuar atopërhirtëkishëssëtijtëshenjtë,ështëizemëruarmety sepsekemëkatuarkundërmeje
7Dheunëdukeiupërgjigjurithashëasaj:“Zonjë,nëse kammëkatuarkundërteje,mëthuajku,osenëcilinvend, osekurtëkamthënëndonjëherëndonjëfjalëtëpahijshme osetëpandershme?”
8Anuktëkamvlerësuargjithmonësizonjë?Anuktëkam nderuargjithmonësimotër?Pseatëherëimendonkëto gjëratëligakundërmeje?
10Ështëmetëvërtetënjëmëkat,dhekyështënjëmëkat shumëimadh,përnjënjeritëtillë;sepsenjënjeriidrejtë mendonatëqëështëedrejtë.Dhendërsavepronkështu dheecëndrejt,Zotinëqielldotëjetëifavorshëmpërtënë tëgjithapunëtetij
11Porsapërataqëmendojnëkeqnëzemratetyre,ata marrinpërvetevdekjendherobërinë;dheveçanërishtata qëeduankëtëbotëtëtashmedhemburrenmepasuritëe tyre,dhenukikushtojnëvëmendjegjëravetëmiraqëdotë vijnë;shpirtratetyreendenlarteposhtëdhenukdinëkutë shkojnë
12Tani,kyështërastiiatyreqëjanëmedymendje,tëcilët nukibesojnëZotitdheepërçmojnëdheelënëpasdore jetënetyre
13PorlutjuZotitdheaidotëshërojëmëkatetetua, mëkatetegjithështëpisësatedhetëtëgjithëshenjtorëvetë tij
14Sapoajoithakëtofjalë,qiejtumbyllëndheunëmbeta plotësishtipërpirëngatrishtimidhefrika;dhethashëme vete,nësekjomëngarkohetpërmëkat,simundtë shpëtohem?
15Osesidotëjemndonjëherënëgjendjet’ilutemZotit përmëkatetemiatëshumtadhetëmëdha?Meçfarë fjalëshdot’ilutematijtëketëmëshirëpërmua?
16Ndërsapomendojapërkëtogjëradhepomeditojame vete,jakumëvunëpërballënjëkarrigeprejleshimëtë bardhë,tëshndritshëmsibora
17Dheja,erdhinjëgruaemoshuarmenjëveshjetë shndritshme,menjëlibërnëdorë,eulurvetëm,dhemë përshëndetidukethënë:“Hermas,tëfala!”Dheunë,plot hidhërimdhedukeqarë,upërgjigja:“Tëfala,zonjë!”
18Dheajomëtha:“Psejeitrishtuar,Hermas,qëishei durueshëm,modestdhegjithmonëigëzuar?”Unëiu përgjigjadheithashë:“Zonjë,njëgruaendershmemëka bërënjëturpndajmeje,ecilamëthotësekammëkatuar kundërsaj”
19Ajoupërgjigj:“Largqoftënjëgjëetillëngashërbëtorja ePerëndisë!Pormundtëjetëdëshiraesajqëtëështë
LibriiParëiBariuttëHermasit-Vizione
lindurnëzemrëntëndeSepsemetëvërtetënjëmendimi tillëibënshërbëtorëtePerëndisëfajtorëpërmëkat.”
20Asnjëmendimkaqineveritshëmnukduhettëjetëte shërbëtoriiPerëndisë:asaiqëmiratohetngaFrymanuk duhettëdëshirojëatëqëështëekeqe;porveçanërisht Hermasi,iciliepërmbanvetenngatëgjithaepsheteliga dheështëplotmethjeshtësidhepafajësitëmadhe 21Megjithatë,Zotinukështëaqshumëizemëruarmety përhirintënd,sapërshkaktështëpisësate,ecilakakryer ligësikundërZotitdhekundërprindërvetësaj
22Dhepërshkaktëdashurisësatepërbijtëetu,nukeke qortuarshtëpinëtënde,porikelejuaratatëjetojnënë ligësi.PërkëtëarsyeZotiështëizemëruarmety,poraido tëshërojëtëgjithatëkëqijatqëjanëbërënështëpinëtënde Sepsepërshkaktëmëkatevedhepaudhësivetëtyre,tije tërësishtikonsumuarnëpunëtekësajbote.
23PortanimëshiraePerëndisëkatreguardhembshuripër tydhepërshtëpinëtëndedhetëkangushëlluarshumë Vetëmmosuçoro,porjiiekuilibruardhengushëllo shtëpinëtënde
24Ashtusipunëtoriqësjellpunënetij,iaofronkujtdoqëi pëlqen;kështudotëbëshedheti,dukeumësuarçdoditë atëqëështëprerë,njëmëkatimadhPrandajmospushosë qortuaribijtëetu,sepseZotiediseatadotëpendohenme gjithëzemërdhedotëshkruhennëlibrinejetës.
25Dhepasithakëtë,mështoi:“Adotëmëdëgjoshteksa lexoj?”–Unëiupërgjigja:“Zonjë,dotadëgjoj”
26Dëgjonipra,thaajo;dhedukehapurlibrinlexoi,me lavdi,mezëtëlartëdhetëmrekullueshëm,gjëratëtillaqë unënukmundt’imbajamendSepseishinfjalëtë tmerrshme,tëtillaqëaskushnukmundt’iduronte.
27Megjithatë,iruajtafjalëtesajtëfunditnëkujtesëntime; sepseishinvetëmpakdheshumëtëdobishmepërne
28VinireZotinefuqishëm,icilimefuqinëetijtë padukshmedhememençurinëetijtëshkëlqyerkrijoi botën,dhemekëshillënetijtëlavdishmeezbukuroi krijesënetij,dhemefjalëneforcëssëtijvendosiqiellin dhethemeloitokënmbiujëra;dhemeanëtëkëtijvirtytitë fuqishëmthemeloiKishënetijtëShenjtë,tëcilënaieka bekuar.
29Vinire,aidotëzhvendosëqiejtdhemalet,kodratdhe detet;dhetëgjithagjëratdotëbëhentëqartapërtë zgjedhuritetij;qëait’ujapëatyrepremtiminqëka premtuar,meshumënderdhegëzim;nëseështëkështuqë atadot’imbajnëurdhërimetePerëndisë,tëcilatikanë marrëmebesimtëmadh.
30Dhekurmbaroisëlexuari,ungritngakarrigia;dheja, katërtërinjerdhëndheeçuankarrigennëlindje.
31Dheajomëthirripranëvetes,mëprekugjoksindhemë tha:“Atëpëlqeuleximiim?”Unëiupërgjigja:“Zonjë, këtogjëratefunditmëpëlqejnë;porajoqëndodhimëparë ishteeashpërdheevështirë.”
32Ajomëtha:“Këtogjëratëfunditjanëpërtëdrejtët,por atotëmëparshmetpërrebelëtdhepaganët”
33Ndërsaajopoflistememua,ushfaqëndyburra,e morënmbisupetetyredheshkuannëlindje,kuishte karrigia.
34Dheajoularguamegëzim;dhe,ndërsapoikte,mëtha: “Hermas,gëzohu!”
VIZIONI2
1NdërsaishadukeshkuarpërnëKuma,pothuajsenëtë njëjtënkohëqëshkovavitinekaluar,fillovatëkujtoja vegiminqëkishapasurmëparë.Dhepërsërifrymamë morimevetedhemëçoinëtënjëjtinvendkukishaqenë vitinekaluar
2Dhekurarritanëatëvend,rashënëgjunjëdhefillovat’i luteshaZotitdhetëlavdërojaemrinetij,qëaitëmëkishte vlerësuartëdenjëdhetëmëkishtezbuluarmëkatetemia tëmëparshme
3Dhekurungritangalutja,ja,pashëpërballëmejegruan emoshuarqëekishaparëvitinekaluar,dukeecurdhe dukelexuarnjëlibërtëcaktuar
4Dheajomëtha:“Amundt’uatregoshkëtogjëratë zgjedhurvetëPerëndisë?”Unëiupërgjigjadheithashë: “Zonjë,nukmundt’imbajmendkaqshumëgjëra,pormë jeplibrindheunëdot’ishkruaj”
5Merr,thotëajo,dhekujdesuqëtëmakthesh.
6Sapoemora,shkovanënjëvendtëcaktuartëfushësdhe ishkruajtatëgjithashkronjat,sepsenukgjetaasnjërrokje
7Dhesapombarovaatëqëishteshkruarnëlibër,libri papritmasmërrëmbeungadora,poraskushnukepa
8Paspesëmbëdhjetëditësh,pasiagjërovadheiulutaZotit megjithëzell,m’uzbuluashkrimi.Tanishkrimiishteky:
9OHermas,pasardhësitetukanëmëkatuarkundërZotit dheikanëtradhtuarprindëritetyremeanëtëligësisësë tyretëmadhe.Atajanëquajturtradhtarëtëprindërvetë tyredhekanëvazhduarnëpabesinëetyre
10Dhetaniataukanështuarmëkatevetëtjeratëtyreedhe shthurjedhendotjetëligësisësëtyre;kështuekanë mbushurmasënepaudhësivetëtyrePortiqortobijtëetu metëgjithakëtofjalë;dhegruantënde,eciladotëjetë motrajote,dheletëmësojëtëfrenojëgjuhënesaj,metë cilënshpif
11Dhekurt’idëgjojëkëtogjëra,dotëpërmbahetdhedo tëgjejëmëshirë.
12Dheatagjithashtudotëmësohen,kurt’ikeshqortuar mekëtofjalë,tëcilatZotikaurdhëruartëtëzbulohen
13Atëherëdot’ufalenmëkatetetyre,tëcilatikanëkryer mëparë,dhemëkatetetëgjithëshenjtorëveqëkanë mëkatuarderimësot;nëseatadotëpendohenmegjithë zemrënetyredhedotëlargojnëtëgjithadyshimetnga zemratetyre
14SepseZotiështëbetuarnëlavdinëetijpërtëzgjedhurit etij,dukevendosurpikërishtnëkëtëkohë,senësedikush mëkatonqëtani,nukdotëshpëtohet
15Sepsependimiitëdrejtëvekafundinetij;ditëte pendimitjanëpërmbushurpërtëgjithëshenjtorët;porpër johebrenjtëkapendimderinëditënefundit
16Prandaj,dot’uthuashatyreqëjanëmbikishënqëtë rregullojnërrugëtetyrenëdrejtësi,qëtëmundtapranojnë plotësishtpremtiminmeshumëlavdi
17Prandaj,juqëvepronidrejtësinë,qëndronitë palëkundurdhevazhdonitabëniatë,qëikjajuajtëjetëme engjëjteshenjtë
18Lumju,tëgjithëataqëdotadurojnësprovënemadhe qëështëafër,dhekushdoqënukdotamohojëjetënetij
19SepseZotiështëbetuarpërBirinetij,sekushdoqë mohonBirinetijdheatë,dukepasurfrikëpërjetënetij,ai gjithashtudotamohojëatënëbotënqëdotëvijë
LibriiParëiBariuttëHermasit-Vizione
20Porataqënukdotamohojnëkurrë,aidotëjetëi favorshëmmemëshirënetijjashtëzakonishttëmadhe.
21Porti,oHermas,mosikujtotëkëqijatqëkanëbërë bijtëetu,asmoselërpasdoremotrëntënde,porkujdesu qëatatëpendohenpërmëkatetetyretëmëparshme.
22Sepseatadotëmësohenngakjodoktrinë,nësenukdo tëkujtoheshpëratëqëkanëbërëligësisht
23Sepsekujtimiitëkëqijavesjellvdekje,porharrimii tyrejetëtëpërjetshme
24Porti,oEremitë,kepërjetuarshumëtelashetëkësaj botepërshkaktëshkeljevetështëpisësate,sepseikelënë pasdoreato,sigjëraqënuktëpërkisnin;dhejetërësishti zënëmepunëtetuatëmëdha.
25Megjithatë,përkëtëarsyedotëshpëtohesh,sepsenuk jelarguarngaPerëndiaigjallë,dhethjeshtësiadhe vetëpërmbajtjajoteeveçantëdotëtëruajnë,nësedotë vazhdoshnëto
26Po,atadotëshpëtojnëtëgjithëataqëbëjnëgjëratëtilla dhedotëecinnëpafajësidhethjeshtësi.
27Ataqëjanëtëkëtijllojidotëtriumfojnëkundërçdo pabesiedhedotëvazhdojnëderinëjetënepërjetshme
28Lumtëgjithëataqëzbatojnëdrejtësinë,atanukdotë shkatërrohenpërjetë
29Portidotëthuash:“Ja,povjennjësprovëemadhe” Nësetëduketemirë,mohojepërsëri.
30Zotiështëpranëatyreqëidrejtohen,siçështëshkruar nëlibrineHeldamitdheModalit,tëcilëtiprofetizuan popullittëIzraelitnëshkretëtirë.
31Vëllezër,ndërsaflija,mëzbuloinjëdjaloshshumëi pashëm,dukemëthënë:“Çfarëmendonpëratëplakëngae cilaemorelibrin?Kushështëajo?”Unëupërgjigja:Një Sibil
32“Gabohesh”,thaai,“nukështë”Unëupërgjigja:“Kush ështëajo,pra,zotëri?”Aimëtha:“Ështëkishae Perëndisë”
33Dheunëithashë:“Pseatëherëduketevjetër?Prandaj, thaai,ështënjëgruaemoshuar,sepseajoishteeparae gjithëkrijimitdhebotaukrijuapërtë”
34Paskësajpashënjëvegimnështëpinëtime,dhegruajae moshuarqëekishaparëmëparëerdhitekunëdhemë pyetinëseuakishadorëzuarendelibrinesajpleqvetë kishës?Dheunëupërgjigjasenukekishabërëende
35Ajoupërgjigj:“Mirëbëre,sepsekamedhedisafjalëtë tjerapërtëtëthënëPorkurt’ikemmbaruartëgjithafjalët, atodotëkuptohenqartëngatëzgjedhurit”
36Dhedotëshkruashdylibradhedot’iadërgoshnjë KlementitdhenjëGraptitSepseKlementidot’uadërgojë qytetevetëhuaja,sepseilejohettabëjëkëtë;porGraptido t’iqortojëvejushatdhejetimët
37Portidotëlexoshnëkëtëqytetmepleqtëekishës
VIZIONI3
1Vegimiqëpashë,vëllezër,ishteky
2KurshpeshagjërojadheiluteshaZotit,qëaitëmë tregontezbulesënqëkishtepremtuartëmëtregonte nëpërmjetgruassëmoshuar;poatënatëajom’ushfaqdhe mëtha:
3Meqenëseemundonvetenkaqshumëdhedëshiron shumëtëdishgjithçka,ejanëfushëkutëduash,dherreth orëssëgjashtëdotëtëshfaqemdhedotëtëtregojatëqë duhettëshohësh
4Epyeta,dukethënë:Zonjë,nëcilënpjesëtëfushës?Ajo upërgjigj,kudoqëtëduash,zgjidhvetëmnjëvendtëmirë dhetëizoluarDheparasetëfillojatëflisjadhet'itregoja vendin,ajomëtha:Dotëvijkutëduashti.
5Vëllezër,unëishanëarëdheirespektovaorët,duke ardhurnëvendinkuikishacaktuarasajtëvinte
6Dhepashënjëstoltëvendosur;ishtenjëjastëkprejliri, dhembitëishteshtrirënjëmbulesëprejliritëhollë.
7Kuripashëkëtogjëratërregulluaranëkëtëmënyrëdhe senukkishteaskëndnëvend,fillovatëhabitem,mëu ngritënflokëtpërpjetëdhenjëllojtmerrimëkaploi;sepse ishavetëm
8Por,dukeardhurnëvetedhedukesjellënëmendje lavdinëeGadit,dhedukemarrëguxim,rashënëgjunjëdhe fillovatërrëfejapërsërimëkatetemiasimëparë
9Ndërsapobëjakëtë,gruajaemoshuarerdhiatjeme gjashtëtërinjtëqëikishaparëmëparëdheqëndroipas mejendërsapolutesha,dhemëdëgjoidukeuluturdhe dukeirrëfyermëkatetemiaZotit.
10Dhedukemëprekur,ajotha:Lëretanitëluteshvetëm përmëkatetetua;lutuedhepërdrejtësi,qëtëmundtë marrëshpjesëprejsajnështëpinëtënde.
11Dheajomëngritingavendi,mëkapipërdoredhemë çoitevendikuuula;dheuthatërinjve:Shkonidhe ndërtoni.
12Sapoataularguandhenembetëmvetëm,ajomëtha: “Ulukëtu”Unëiupërgjigja:“Zonjë,letëulentëparëtata qëjanëpleq.”Ajoupërgjigj:“Ulusiçtëurdhërojunë.”
13Dhekurdojatëuleshanëtëdjathtë,ajonukmëlejoi, pormëbërishenjëmedorënesajqëtëuleshanëtëmajtë
14Ndërsaunëpomendojathellëdhepohidhëroheshaqë ajonukmëlejontetëuleshanëtëdjathtëntime,ajomëtha: “Hermes,psejeitrishtuar?”
15Vendiqëështënëtëdjathtëështëityreqëtashmëkanë arriturtePerëndiadhekanëvuajturpërhirtëemrittëtij Porkaendeshumëpërty,përparasetëuleshmeta,o Banat.
16Porvazhdosiçbënnësinqeritetintënddhedotëulesh meta:ashtusitëgjithëtëtjerëtqëbëjnëvepratetyredhe dotëmbajnëatëqëkanëmbajturata.
17Unëithashëasaj:“Zonjë,dotëdojatëdijaseçfarë kanëvuajtur?Dëgjopra,”thaajo:“bishateegra, fshikullimet,burgosjetdhekryqetpërhirtëemrittëtij.”
18Përkëtëarsye,doraedjathtëeshenjtërisëupërketatyre dhetëgjithëtëtjerëveqëdotëvuajnëpëremrine Perëndisë;poremajtaupërkettëtjerëve.
19Megjithatë,dhuratatdhepremtimetupërkasintëdyve, atyrenëtëdjathtëdheatyrenëtëmajtë;vetëmse,dukeu ulurnëtëdjathtë,atakanënjëfarëlavdiembitëtjerët
20Portidëshirontëuleshnëtëdjathtëmeta,megjithatëtë metatetuajanëtëshumtaPortidotëpastroheshngatë metatetua,ashtusitëgjithëataqënukdyshojnëdotë pastrohenngatëgjithamëkatetqëkanëkryerderimësot
21Dhekurajoethakëtë,dontetëlargohej
22Prandaj,dukerënëparakëmbëvetësaj,fillovat’i lutesha,përhirtëZotit,qëtëmëtregontevegiminqë kishtepremtuar.
23Pastajajomëkapipërsëripërdore,mëngritidhemë vuritëulemnëkarrigennëanënemajtë;dhedukembajtur lartnjëshkopmagjiktëndritshëm,mëtha:“Aeshehatë gjëtëmadhe?”Unëupërgjigja:“Zonjë,nukshohasgjë”
LibriiParëiBariuttëHermasit-Vizione
24Ajoupërgjigj:“Anukeshehpërballëtejenjëkullëtë madhetëndërtuarmbiujë,megurëkatrorëtëshndritshëm?” 25Sepsekullaundërtuambinjësheshngakëtagjashtëtë rinjqëerdhënmetë.
26Pormijëraburratëtjerësollëngurë;disainxorënnga thellësitë,tëtjerëimbartënngatokadheuadhanëgjashtë tërinjveDheataimorëndhendërtuan
27Sapërgurëtqëunxorënngathellësia,ifutëntëgjithë nëndërtesë;sepseishintëlëmuardhekatrorëtetyre përputheshinsaktësishtmenjëri-tjetrin,dhekështunjëri ishteibashkuarnënjëmënyrëtëtillëqënukkishte hapësirëpërt'uparëatykubashkoheshin,aqsaegjithë kulladukejsikurishtendërtuarsikurnganjëgurivetëm.
28Porsapërgurëtetjerëqëuhoqënngatoka,disaprej tyreihodhënposhtë,tëtjerëivendosënnëndërtesë
29Sapëratoqëuhodhënposhtë,disaiprenëdheihodhën largkullës;porshumëtëtjerëprejtyreshtriheshinrreth kullës,tëcilënnukepërdorënnëndërtesë
30Sepsedisaprejtyreishintëashpra,tëtjeratkishintë çara,tëtjeratishintëbardhadhetërrumbullakëta,jotë përshtatshmepërndërtiminekullës
31Porpashëgurëtetjerëtëhedhurlargngakulladhetë bininnërrugëkryesore,pormegjithatënukvazhdoninnë rrugë,porrrokulliseshinngarruganënjëvendtëshkretë
32Tëtjerëipashëdukerënënëzjarrdhedukeudjegur;të tjerëranëpranëujit,pornukmundëntërrokulliseshinnëtë, megjithësedëshironinshumëtëbininnëujë
33Dhepasim’itregoikëtogjëra,dontetëlargohej,por unëithashë:“Zonjë,çfarëdobiekamunët’ishohkëto gjëradhetëmoskuptojseçfarëdomethëniekanë?”
34Ajoupërgjigjdhemëtha:Jeshumëdinake,pasi dëshirontëdishatogjëraqëlidhenmekullënPo,thashë unë,Zonjë,qët'uashpallvëllezërve,dheatatëgëzohen, dhedukeidëgjuarkëtogjëra,tëlavdërojnëPerëndinëme lavditëmadhe
35Atëherëajotha:“Shumëdot’idëgjojnëdhe,kurt’i kenëdëgjuar,disadotëgëzohenetëtjerëdotëqajnë. Megjithatë,edhekëta,nësependohen,dotëgëzohen gjithashtu”
36Dëgjoni,pra,çfarëdotëthemnëlidhjeme shëmbëlltyrënekullësdhepaskësajmosubënimëtë padurueshëmmemuapërzbulesën
37Sepsekëtozbulesakanënjëfund,meqenëseato përmbushenPortinukheqdorëngadëshirapërzbulesa, sepsejeshumëngutshëm
38Saipërketkullësqëshehtëndërtuar,jamunë, domethënëkisha,qëtëështëshfaqursitaniashtuedhemë parë.Prandaj,pyetçfarëtëduashnëlidhjemekullëndhe unëdotëtazbuloj,qëtëgëzoheshmeshenjtorët
39Unëithashëasaj:“Zonjë,sepsemëkekonsideruar dikurtëdenjëtëmarrprejtejezbulesënetëgjithakëtyre gjërave,matrego.”
40Ajomëtha:“Çdogjëqëështëedenjëtëtëzbulohet,do tëzbulohet;vetëmzemrajoteletëjetëmeZotindhemos dyshonëasgjëqëdotëshohësh”
41Epyeta:“Zonjë,pseështëndërtuarkullambiujë?”Ajo upërgjigj:“Tëthashëmëparëseisheshumëemençurqë pyetemekujdesnëlidhjemendërtesën,prandajdotagjesh tëvërtetën”
42Dëgjo,pra,psekullaështëndërtuarmbiujë:sepsejeta joteështëdhedotëshpëtohetngaujiSepseajoështë themeluarngafjalaeemrittëplotfuqishëmdhetënderuar
dhembështetetngafuqiadhevirtytiipadukshëmi Perëndisë.
43Dheunëdukeupërgjigjurithashëasaj:“Këtogjëra janëshumëtëadmirueshme;por,zonjë,kushjanëata gjashtëtërinjqëndërtojnë?”
44Atajanë,thaajo,engjëjtePerëndisë,tëcilëtucaktuan fillimishtdhetëcilëveZotiuakadorëzuartëgjithakrijesat etij,përt'indërtuardhepërt'isunduarato.Sepsemeanëtë tyredotëpërfundojëndërtimiikullës
45Dhekushjanëtëtjerëtqëusjellingurëatyre?
46AtajanëgjithashtuengjëjteshenjtëtëZotit;portëtjerët janëmëtëshkëlqyersekëtaPrandaj,kurtëpërfundojëe gjithëndërtimiikullës,tëgjithëdotëfestojnësëbashku pranëkullësdhedotalavdërojnëPerëndinë,sepse strukturaekullësështëpërfunduar
47Epyeta,dukethënë:Dojatëdijagjendjenegurëvedhe kuptiminetyre,çfarëështë?
48Ajoupërgjigjdhemëtha:“Ajetimëimirësetëgjithë tëtjerëtqëkjotëtëzbulohet?Sepsetëtjerëjanëparateje, dhemëtëmirëseti,tëcilëvekëtovegimeduhett’u shfaqen”
49Megjithatë,qëemriiPerëndisëtëlavdërohet,kjoështë zbuluardhedot’juzbulohet,përhirtëatyreqëdyshojnë dhemendojnënëzemratetyrenësekëtogjërajanëkështu apojo.
50Thuajuatyresetëgjithakëtogjërajanëtëvërtetadhese nukkaasgjënëtoqënukështëevërtetë;portëgjithajanë tëfortadhevërtettëvendosura.
51Dëgjonitani,pra,përgurëtqëjanënëndërtesë
52Gurëtkatrorëdhetëbardhëqëpërputhensaktësishtnë nyjetetyre,janëapostujt,peshkopët,mësuesitdhe shërbyesit,tëcilëtnëpërmjetmëshirëssëPerëndisëkanë ardhur,kanëqeverisur,kanëmësuardhekanëshërbyerme shenjtëridhemodestitëzgjedhurvetëPerëndisë,siataqë kanërënënëgjumë,ashtuedheataqëendeqëndrojnë;dhe gjithmonëkanërënëdakordmeta,kanëpasurpaqebrenda vetesdheekanëdëgjuarnjëri-tjetrin.
53Përkëtëarsyenyjetetyretakohensaktësishtsëbashku nëndërtiminekullës
54Ataqënxirrenngathellësiadhefutennëndërtesë,dhe nyjetetëcilëvepërputhenmegurëtetjerëqëjanëndërtuar tashmë,janëataqëkanërënënëgjumëdhekanëvuajtur përhirtëemrittëZotit.
55Dhecilëtjanëgurëtetjerë,zonjë,qëjanësjellënga dheu?Dotëdojatëdijaseçfarëjanë
56Ajoupërgjigj:“Ataqështrihenpërtokëdhenukjanëtë lëmuar,janëataqëPerëndiaikamiratuar,sepsekanëecur sipasligjittëZotitdhekanëdrejtuarrrugëtetyresipas urdhërimevetëtij”
57Ataqësillendhevendosennëndërtiminekullës,janëtë rinjtënëbesimdhebesnikëtDhekëtakëshillohennga engjëjttëbëjnëmirësepsenukgjendetpaudhësitekata.
58Porcilëtjanëataqëihodhënposhtëdheivendosën pranëkullës?
59Atajanëngaataqëkanëmëkatuardhejanëtëgatshëm tëpendohen;përkëtëarsyeatanuklargohenngakulla, sepsedotëjenëtëdobishëmpërndërtesën,nësependohen.
60Prandaj,ataqëendenukjanëpenduar,nësependohen, dotëbëhentëfortënëbesim;domethënë,nësependohen tani,ndërsakullapondërtohet.Sepsenësendërtesadotë përfundojë,atëherënukdotëketëvendpërtaqëtë
LibriiParëiBariuttëHermasit-Vizione
vendosen,poratadotërefuzohen;sepsekëtëprivilegjeka vetëmaiqëtanidotëjetëjashtënëkullë.
61Poradotadijesekushjanëataqëuprenëdheu hodhënlargkullës?Zonjë,thashëunë,edëshirojkëtë.
62Atajanëfëmijëtepaudhësisë,tëcilëtbesuanvetëmnë hipokrizi,pornukularguanngarrugëtetyretëliga;për këtëshkakatanukdotëshpëtohen,sepsenukjanëtë dobishëmnëndërtesëpërshkaktëmëkatevetëtyre.
63Prandajatajanëpërjashtuardhejanëhedhurlarg,për shkaktëzemërimittëZotitdhesepseekanëprovokuaratë tëzemërohetkundërtyre
64Saipërketnumrittëmadhtëgurëvetëtjerëqëkeparë tëvendosurrrethkullës,porjotëfuturnëndërtesa;ataqë janëtëashpër,janëataqëekanënjohurtëvërtetën,por nukkanëvazhduarnëtë,asnukjanëbashkuarme shenjtorët,dhepërkëtëarsyejanëtëpadobishëm.
65Ataqëkanëçarjenëzemratetyre,janëataqëmbajnë përçarjenëzemratetyrekundërnjëri-tjetritdhenukjetojnë nëpaqe;qëjanëmiqësorëkurjanëtëpranishëmme vëllezëritetyre,porsapolargohennganjëri-tjetri,ligësiae tyrevazhdonendenëzemratetyre:këtojanëçarjetqë shihennëatogurë.
66Ataqëjanëtëgjymtuardhetëshkurtër,janëataqëkanë besuarmetëvërtetë,porprapëseprapëjanënënjëmasëtë madheplotligësi:përkëtëshkakatajanëtëgjymtuardhe jotëshëndetshëm
67Porçfarëjanëgurëtebardhëdhetërrumbullakët,zonjë, dhecilëtnukjanëtëpërshtatshëmpërndërtiminekullës?
68Ajoupërgjigjdhemëtha:“Derikurdotëjeshipamend dhepakuptim,dukepyeturpërgjithçkadhedukemos kuptuarasgjë?
69Atajanëataqëkanëbesimtëvërtetë,porkanëmevete pasuritëekësajbotePrandaj,kurlindinndonjëtelashe,për hirtëpasurisëdhetëtregtisësëtyre,ataemohojnëZotin.
70Unëiupërgjigjadheithashë:“Kur,pra,dot’isjellin dobiZotit?Kurpasuriaetyre,nëtëcilënatakënaqen,do tëzhduket”,thotëajo,“atëherëdot’isjellindobiZotitpër ndërtiminetij”
71Sepse,ashtusinjëgurirrumbullakët,nësenukpritet dhenukhidhetdisi,masaetijnukmundtëbëhetkatrore, kështuedheataqëjanëtëpasurnëkëtëbotë,nësepasuriae tyrenukzvogëlohet,nukmundtëbëhentëdobishëmpër Zotin.
72Mësokëtëngapërvojajote;kurisheipasur,ishei padobishëm;portanijefitimprurësdheipërshtatshëmpër jetënqëkendërmarrë;sepseedhetidikurishenjëngaata gurë
73Sapërpjesëntjetërtëgurëveqëpetëhedhurlargnga kulla,dukevrapuarnërrugëdhedukeurrëzuarngarruga nëvendetëshkreta,atajanëataqëkanëbesuarvërtet,por përshkaktëdyshimittëtyreekanëbraktisurrrugëne vërtetë,dukemenduarsemundtëgjejnënjëmëtëmirë. Porataendendhejanëtëmjerë,dukeshkuarnërrugëtë shkreta
74Pastaj,përatagurëqëranënëzjarrdheudogjën,ata janëataqëjanëlarguarpërgjithmonëngaPerëndiaigjallë; asnukuvjenkurrënëzemërtëpendohen,përshkaktë dashurisëqëkanëpërepshetdheligësitëetyreqëkryejnë
75Dhecilëtjanëtëtjerëtqëranëpranëujitdhenuk mundëntërrokullisennëujë?
76Atajanëtëtillëqëekanëdëgjuarfjalëndhekanëqenë tëgatshëmtëpagëzohennëemërtëZotit;pordukemarrë
parasyshshenjtërinëemadheqëkërkonevërteta,janë tërhequrdhekanëecurpërsëripasepshevetëtyretëliga.
77Kështuajoepërfundoishpjegiminekullës
78Porunë,dukeqenëendekëmbëngulës,epyeta:Au lejohetpendimitëgjithëatyregurëveqëjanëhedhur kështudhenukishintëpërshtatshëmpërndërtiminekullës; dheadotëgjejnëvendnëkëtëkullë?
79Atamundtëpendohen,thaajo,pornukmundtëhyjnë nëkëtëkullë;pordotëvendosennënjëgradëshumëmëtë ulëtdhepaskësajdotëjenëpikëlluardhedotëkenë përmbushurditëtemëkatevetëtyre
80Dhepërkëtëshkakatadotëlargohen,sepseekanë pranuarfjalënedrejtësisë:dheatëherëatadotëçlirohen ngavuajtjetetyre,nësedotëkenënjëndjenjëtëvërtetënë zemratetyrepëratëqëkanëbërëkeq
81Pornësenukdotakenëkëtëndjenjënëzemratetyre, atanukdotëshpëtohenpërshkaktëngurtësisësëzemrave tëtyre
82Kurmbarovasëpyeturipërtëgjithakëtogjëra,ajomë tha:“Adotëshohëshdiçkatjetër?”Dhedukepasurdëshirë tashihja,ugëzovashumënëfytyrë
83Prandaj,dukemëparëdhedukebuzëqeshurpak,ajomë tha:“Ashehshtatëgrarrethkullës?Zonjë,ithashë,ishoh” 84Kjokullë,upërgjigjajo,ështëmbështeturprejtyre, sipasurdhrittëZotit:dëgjoniprapasojatetyre.
85Eparaprejtyre,qëembanfortmedorënesaj,quhet Besim,meanëtësajtëzgjedhuritdotëshpëtohenTjetra, qëështëeveshurfortdheduketburrërore,quhet Abstinencë:ajoështëbijaeBesimit
86Kushdoqëdotandjekëatëdotëjetëilumturnëgjithë jetënetij,sepsedotëpërmbahetngatëgjithaveprate këqija,dukebesuarsenësedotapërmbajëvetenngatë gjithaepshet,dotëjetëtrashëgimtariijetëssëpërjetshme Dheçfarëjanë,zonjë,thashëunë,pesëtëtjerët?
87Atojanë,upërgjigjajo,bijatenjëra-tjetrësEparaprej tyrequhetThjeshtësi;edytaPafajësi;etretaModesti; pastajDisiplinë;dheefunditngatëgjithaështëBamirësi. Kur,pra,tëkeshpërmbushurvepratenënëssëtyre,dotë jeshnëgjendjetëbëshgjithçka
88Zonjë,thashëunë,dotëdojatëdijaseçfarëvirtytitë veçantëkasecilaprejtyre
89Dëgjopra,upërgjigjajo;atokanëvirtytetëbarabarta, dhevirtytetetyrejanëtëndërthururasëbashkudhe ndjekinnjëra-tjetrënashtusiçkanëlindur
90NgaBesimiburonAbstinenca;ngaAbstinenca, Thjeshtësia;ngaThjeshtësia,Pafajësia;ngaPafajësia, Modestia;ngaModestia,DisiplinadheBamirësiaPrandaj, vepratekëtyrejanëtëshenjta,tëdëliradhetëdrejta.
91Kushdoqëdot’ushërbejëkëtyredhedot’upërmbahet vepravetëtyre,dotëbanojënëkullëmeshenjtorëte Perëndisë
92Pastajepyetanëlidhjemekohërat,nësefundiishtetani afër;
93Porajobërtitimezëtëlartë,dukethënë:“Onjerii pamend!Anukeshehendekullënsinjëndërtesë?Kur kullatëpërfundojëdhetëndërtohet,dotëketënjëfund; dhemetëvërtetëdotëpërfundojësëshpejti.”
94PormosmëbëjmëpyetjeAjoqëuthamundtëtë mjaftojëtydhetëgjithëshenjtorëvepërrifreskimine shpirtravetuaj.Sepsekëtogjëranukjanëzbuluarvetëmty, porqët’uabështëdukshmetëgjithëve
LibriiParëiBariuttëHermasit-Vizione
95Prandaj,oHermes,pastreditëshduhett’ikuptoshkëto fjalëqëpotëthem,qët’uathuashshenjtorëve;qëkurt’i kenëdëgjuardhet’ikenëzbatuar,tëpastrohennga paudhësitëetyre,dhetibashkëmeta.
96Mëdëgjoni,pra,obijtëemi,unëjukamrriturme shumëthjeshtësi,pafajësidhemodestipërdashurinëe Perëndisë,ecilakarënëmbijunëdrejtësi,qëtë shenjtërohenidhetëjustifikoheningaçdomëkatdheligësi; porjunukdotëndaleningaveprattuajatëliga
97Prandaj,mëdëgjonimuadhekinipaqemenjëri-tjetrin, vizitoninjëri-tjetrindhemirëpriteninjëri-tjetrin,dhemosu kënaqnivetëmmekrijesatePerëndisë
98Jepulirishtatyreqëjanënënevojë.Sepsedisa,dukeu ushqyershumëlirisht,shkaktojnënjësëmundjenëmishine tyredhedëmtojnëtrupatetyre;ndërsamishiitëtjerëveqë nukkanëushqim,thahet,sepseatanukkanëushqimtë mjaftueshëmdhetrupatkonsumohen
99Prandajkjomungesëpërmbajtjejeështëedëmshmepër ju,qëkenidhenukuakomunikoniatyreqëkanënevojë. Përgatitunipërgjykiminqëdotëvijësëshpejtimbiju
100Juqëjenimëtëshquar,kërkoniataqëjanëtëuritur, ndërsakullaështëendeepapërfunduar.Sepsekurkullatë përfundojë,judotëjenitëgatshëmtëbënimirëdhenukdo tëgjenivendnëtë
101Kujdes,pra,juqëmburrenimepasuritëtuaja,semos rënkojnëataqëjanënënevojë,dhepsherëtimatetyretë mosarrijnëderitePerëndia,dhejutëmbetenitëmbyllur mepasuritëtuajajashtëportëssëkullës.
102Vinire,unëtanijuparalajmërojjuveqëjenivendosur mbikishëndhedonivendetmëtëlarta,mosubënisiata qëbëjnëkeq.
103Dheatametëvërtetëembajnëhelminetyrenëkuti, porjuembanihelmindheinfeksionintuajnëzemrattuaja dhenukdonit'ipastroniato,dhepërzienindjenjëntuajme njëzemërtëpastër,qëtëgjenimëshirëteMbretiiMadh 104Kinikujdes,fëmijëtemi,qëmosmarrëveshjettuajatë mosjuprivojnëngajetajuaj.Sidot’iudhëzonitë zgjedhuritePerëndisë,kurvetëdëshironikorrigjim?
Prandaj,qortojeninjëri-tjetrindhejininëpaqemidisjush, qëunë,dukeqëndruarparaatittuaj,t’ijapllogariZotitpër ju
105Dhekurajombaroisëfolurimemua,gjashtëtërinjtë qëndërtoninerdhëndheeçuannëkullë;dhekatërtëtjerë zunëvendinkuajoishteulur,dheedheataukthyennë kullëUnënukipashëfytyratekëtyre,sepseshpinatetyre ishinngaunë.
106Ndërsaajopolargohej,epyetaqëtëmëzbulontese çfarëkishtetëbëntemetreformatnëtëcilatajomëishte shfaqur
107Porajo,dukeupërgjigjur,mëtha:“Lidhurmekëto gjëra,duhettëpyesëshedhediçkatjetër,qëtëtëzbulohen”
108Tani,vëllezër,nëvegimineparëvitinekaluar,ajo m’ushfaqshumëemoshuardheeulurnënjëkarrige
109Nënjëvegimtjetër,ajokishtemetëvërtetënjëfytyrë rinore,pormishidheflokëtesajishintëvjetër;porajofoli memuanëkëmbëdheishtemëegëzuarseherëneparë
110Nëvegiminetretë,ajoishtenëtëgjithaaspektet shumëmëeredheehijshmenësy;vetëmsekishteflokët enjëpersonitëmoshuar;megjithatëdukejegëzuardhe ishteulurnënjëkarrige.
111Prandajutrishtovashumëpërkëtogjëra,derisata kuptojavegimin
112Prandajpashëtënjëjtëngruatëmoshuarnënjëvegim natedukemëthënë:Çdolutjekanevojëpërpërulje. Agjëro,pra,dhedotëmësoshngaZotiatëqëkërkon Prandajagjërovanjëditë.
113Poatënatënjëirim’ushfaqdhemëtha:“Pse dëshironkaqshpeshZbulesanëlutjetetua?Kikujdesqë, dukekërkuarshumëgjëra,tëmoselëndoshtrupinLetëtë mjaftojnëkëtoZbulesa.”
114AmundtëshohëshZbulesamëtëshquaraseatoqëke marrëtashmë?
115Unëiupërgjigjadheithashë:Zotëri,unëkërkojvetëm këtëgjëpërshkaktëtrefiguravetëgruassëmoshuarqë m’ushfaq,qëZbulesatëjetëeplotë.
116Aimëpërgjigj:“Nukjepamend,pordyshimetetuatë bëjnëtëtillë;sepsezemrajotenukështëelidhurmeZotin”
117Unëupërgjigjadhethashë:Porkëtogjëradot’i mësojmëmëmekujdesngati
118Dëgjonipra,thotëai,nëlidhjemeshifratpërtëcilat pyesni.
119Dhesëpari,nëvegimineparëajotëshfaqejnëformën enjëgruajetëmoshuartëulurnënjëkarrige,sepseshpirti ytivjetërishteikalburdhepaforcë,përshkaktëdobësive tëtuadhedyshimittëzemrëssate
120Sepse,ashtusiataqëjanëtëmoshuarnukkanë shpresëpërt’uripërtërirë,asnukpresingjëtjetërveçse largiminetyre;kështuedheju,dukeqenëtëdobësuarnga punëttuajatëkësajbote,edorëzuatvetennëpërtacidhe mosehidhnishqetësimintuajngavetjateZoti:dhendjenja juajuturbulluadhejuplakeninëtrishtimintuaj
121Por,zotëri,dotëdijapseuulnënjëkarrige?
122Aiupërgjigj,sepseçdonjeriqëështëidobëtuletmbi njëkarrigepërshkaktëdobësisësëtij,qëdobësiaetijtë mbështetetJaprafiguraevegimittëparë
123Nëvegiminedytëepeatënëkëmbë,menjëfytyrë rinoredhemëtëgëzuarseemëparshmja;pormishidhe flokëtesajishintëvjetërDëgjo,thaai,edhekëtë shëmbëlltyrë.
124Kurdikushplaket,aidëshpërohetpërvetenpërshkak tëdobësisëdhevarfërisësëtijdhenukpretasgjëtjetër përveçditëssëfundittëjetëssëtij.
125Porpapriturilihetnjëtrashëgimidheaiedëgjonkëtë, ngrihet;dhedukeugëzuar,aimerrforcatërejaDhetani ainukuletmë,porqëndronnëkëmbë,dheçlirohetnga hidhërimiitijimëparshëm;dhenukulet,porvepronme burrëri
126Kështuqëju,pasidëgjuatZbulesënqëPerëndiaju zbuloi,sepsePerëndiapatidhembshuripërjudheju përtëriufrymën,ilatëmënjanëdobësitëtuajadhejuerdhi forca,dhejuuforcuatnëbesim;dhePerëndia,dukeparë forcëntuaj,ugëzua
127Përkëtëarsyeaijutregoindërtiminekullësdhedot'ju tregojëgjëratëtjera,nësedotëkenipaqemegjithëzemër midisnjëri-tjetrit
128Pornëvegiminetretëepeatëakomamëtëre,të bukurdhetëgëzuar,dhemenjëfytyrëtëqetë
129Sepse,sikurt’ivijëndonjëlajmimirëqëështëi trishtuar,aimenjëherëeharrontrishtiminetijdhenuki kushtonvëmendjeasgjëjetjetërpërveçlajmittëmirëqëka dëgjuar;dhepërpjesëntjetëraingushëllohetdhefrymae tijripërtërihetnëpërmjetgëzimitqëkamarrë:pokështu edhejujenifreskuarnëfrymëntuajdukeparëkëtogjëratë mira
130Dhefaktiqëepetëulurmbinjëstol,tregonnjë poziciontëfortë;sepsenjëstolkakatërkëmbëdhe qëndronfortDhemadjeedhevetëbotambahetngakatër elementët.
131Prandaj,ataqëpendohenplotësisht,dotëjenëtërinj; dheataqëlargohenngamëkatetetyremegjithëzemër,do tëvendosen
132DhetaniqëekeniZbulesënplotësisht,moskërkoni mëqët’juzbulohetdiçkatjetër
133Pornësediçkadotëzbulohet,dot’jubëheteqartë
VIZIONI4
1Vëllezër,pashënjëvegimnjëzetditëpasvegimittëparë; njëpërfaqësimishtrëngimitqëështëafërUnëpoecjanë rrugënëfushë.
2Tani,ngarrugapublikederinëvendinkushkovaështë rrethdhjetëstade;ështënjërrugëshumëpakefrekuentuar 3Ndërsapoecjavetëm,iulutaZotitqëtëkonfirmonte ZbulesatqëmëkishtetreguarnëpërmjetKishëssëtijtë shenjtë:
4Dhedot’ujeptependimtëgjithëshërbëtorëvetëtijqë ishinofenduar,qëemriitijimadhdheinderuartë lavdërohej,dhesepseaimëkonsiderontetëdenjëpërtë cilintëtregontemrekullitëetij,dheqëunëtanderojadhe tafalënderoja
5Dheja,pakashumënjëzëmëupërgjigj:Mosdysho, Hermas.Prandajfillovatëmendojdhetëthemmevete:pse duhettëdyshoj,dukeqenësejamivendosurkështunga Zotidhekamparëgjërakaqtëlavdishme?
6Vëllezër,unëkishashkuarvetëmpakmëtej,kurja, pashënjëpluhurqëngrihejderinëqiellFillovatëthoja mevete,apovjennjëtufëbagëtishqëngrekaqshumë pluhur?
7IshterrethnjëfurlonglargmejeDheja,pashëpluhurin tëngrihejgjithnjëemëshumë,aqsafillovatëdyshojase kishtediçkatëjashtëzakonshmenëtë.
8Diellishkëlqeupakdheja,pashënjëbishëtëmadhe,si njëbalenë;dhengagojaesajdilninkarkalecaflakërues
Lartësiaebishësishterrethnjëqindmetradhekokaesajsi njëenëemadheprejbalte
9Fillovatëqajadhet’iluteshaZotitqëtëmëçlironteprej saj.Pastajm’ukujtuafjalaqëkishadëgjuar;Mosdysho, Hermas
10Prandaj,vëllezër,dukeveshurnjëbesimhyjnordhe dukekujtuarsekushishteaiqëmëkishtemësuargjëratë mëdha,iadorëzovavetentrupërishtbishës
11Tanibishauafruanënjëmënyrëtëtillë,sikurtëkishte përpirëmenjëherënjëqytet
12Iuafrovadhekafshaeshtriutërëtrupinesajpërtokë, nuknxorigjëtjetërveçgjuhës,dhenuklëviziasnjëherë derisaunëkalovapranësaj.
13Tanibishakishtembikokënesajkatërngjyra;sëparie zezë,pastajnjëngjyrëtëkuqedhetëpërgjakur,pastajnjë tëartëdhepastajnjëtëbardhë
14Pasikalovapranësajdheecarrethtridhjetëmetra përpara,jakumëdolipërparanjëvirgjëreshë,estolisur mirësikurtëkishtedalëngadhomaenuses,egjithae veshurmetëbardha,mekëpucëtëbardhadhemenjëvello nëfytyrë,dheembuluarmeflokëtëshndritshëm.
15Taniedijangavizionetemiatëmëparshmeseishte kisha,dhepastajugëzovaedhemëshumëAjomë
përshëndetidukethënë:“Gëzuar,oNjeri!”Unëiaktheva përshëndetjendukethënë:“Gëzuar,Zonjë!”
16Ajodukeupërgjigjurmëtha:“Anuktëkatakuargjë,o njeri?”Unëupërgjigja:“Zonjë,mëkatakuarnjëbishëe tillë,qëdukejseishtenëgjendjetëpërpintenjëpopulltë tërë;pormefuqinëePerëndisëdhememëshirënetijtë vetme,ishpëtovaasaj”
17Ishpëtovemirë,thaajo,sepseiahodhegjithëkujdesin tëndPerëndisëdheiahapezemrëntënde,dukebesuarse nukmundtëisheisigurtngaaskushtjetërpërveçsenga emriitijimadhdheinderuar
18PërkëtëarsyeZotidërgoiengjëllinetij,qëështëmbi bishën,emriisëcilësështëHegrin,dheiambylligojën,që tëmostëpërpijëTiishpëtovenjësprovetëmadhe nëpërmjetbesimittënddhesepsenukdyshovepërnjë bishëkaqtëtmerrshme.
19Shko,pra,dhetregojutëzgjedhurvetëPerëndisëgjërat emëdhaqëaikabërëpërtyDhedot’uthuashatyresekjo bishëështësimboliisprovësqëdotëvijësëshpejti.
20Nëse,pra,dotëjenipërgatitur,mundt’ishpëtonikësaj, nësezemrajuajështëepastërdhepanjolla;dhenësedot’i shërbeniPerëndisëgjatëgjithëpjesëstjetërtëditëvetuaja pauankuar
21HidhnitëgjithashqetësimettuajambiZotindheaidot'i drejtojëato.BesoninëPerëndi,judyshues,sepseaimund tëbëjëgjithçka;aimundtalargojëzemëriminetijngaju dhet'judërgojëndihmëdhesiguri
22Mjerëataqëdyshojnë,ataqëdot’idëgjojnëkëtofjalë dhedot’ipërçmojnë!Dotëkishteqenëmëmirëpërtaqë tëmoskishinlindurkurrë
23Pastajepyetapërkatërngjyratqëkishtebishambi kokënesajPorajomëpërgjigjdukethënë:“Përsërije kuriozeqëpyetpërkëtogjëra”Porunëithashë:“Zonjë, mëtregoseçfarëjanëato.”
24Dëgjo,thaajo;ezezaqëpetregonbotënnëtëcilën jetonNgjyraezjarrtëdheepërgjakurtregonsekjoepokë duhettëshkatërrohetngazjarridhegjaku.
25PjesaeartëjenijuqëkenishpëtuarprejsajSepse, ashtusiariprovohetngazjarridhebëhetidobishëm,ashtu provoheniedhejuqëjetonimidisnjerëzvetëkësajbote.
26Prandaj,ataqëdotëdurojnëderinëfunddhedotë sprovohenprejtyre,dotëpastrohenDheashtusiari, nëpërmjetkësajsprove,pastrohetdhehumbetskorjenetij, kështuedhejudotëhidhnitutjetëgjithahidhërimetdhe shqetësimetdhedotëbëhenitëpastërpërndërtimine kullës.
27Porngjyraebardhëtregonkohënebotësqëdotëvijë, nëtëcilëntëzgjedhuritePerëndisëdotëbanojnë:sepsetë zgjedhuritePerëndisëdotëjenëtëpastërdhepanjolladeri nëjetënepërjetshme
28Prandajmospushosëfolurikëtogjëranëveshëte shenjtorëve.Jakukenifigurëneshtrëngimittëmadhqëdo tëvijësëshpejti;icili,nësedoni,nukdotëjetëasgjëpërju Mbanimend,pra,gjëratqëjukamthënë
29Pasifolikaqshumë,iku;porunënukpashësekushkoi Porpapritmasdëgjovanjëzhurmëdheukthevaprapai frikësuar,sepsemendovasebishapovintedrejtmeje.