Albanian - The Book of Prophet Zechariah

Page 1


Zakaria

KAPITULLI1

1Nëmuajinetetë,nëvitinedytëtëDarit,fjalaeZotitiu drejtuaZakarias,birittëBerekiahut,biriIdos,profetit, dukethënë:

2Zotikaqenëshumëizemëruarmeetërittuaj.

3Prandajuthuajatyre:KështuthotëZotiiushtrive: Kthehunitekunë,thotëZotiiushtrive,dheunëdotë kthehemtekju,thotëZotiiushtrive.

4Mosubënisietërittuaj,tëcilëveprofetëtesëkaluarësu kanëthirrur,dukethënë:"KështuthotëZotiiushtrive: Kthehunitaningarrugëttuajatëkëqijadhengaveprat tuajatëkëqija!"Poratanukdëgjuandheasnukmë kushtuanvëmendje,thotëZoti

5Kujanëetërittuaj?Dheprofetët,vallëjetojnë përgjithmonë?

6Porfjalëtemiadhestatutetemiaqëuaurdhërova shërbëtorëvetëmi,profetëve,anukiarritënvallëetërve tuaj?Ataukthyendhethanë:“Ashtusikishtendërmendtë veprontemeneZotiiushtrive,sipasrrugëvetonadhesipas veprimevetona,kështuveproimene”.

7Nëditënenjëzetëekatërttëmuajittënjëmbëdhjetë,që ështëmuajiiSebatit,nëvitinedytëtëDarit,fjalaeZotitiu drejtuaZakarias,birittëBerekiahut,birittëIdos,profetit, dukethënë:

8Natënpashënjëburrëqëhiptembinjëkalëtëkuq;ai qëndrontemidispemëvetëmirtësqëishinnëgropë;dhe pastijkishtekuajtëkuq,menjolladhetëbardhë

9Atëherëunëthashë:“OZot,çfarëjanëkëto?”Engjëlliqë flistememuamëtha:“Unëdotëtëtregojçfarëjanëkëto.”

10Burriqërrintemidispemëvetëmirtësupërgjigjdhetha: “KëtajanëataqëZotiikadërguarpërtëpërshkuardheun”.

11DheataiupërgjigjënengjëllittëZotitqërrintemidis pemëvetëmirsivedhetha:"Kemiecurandej-këndejnëpër tokëdhe,ja,gjithëtokarriulurdheështënëqetësi".

12AtëherëengjëlliiZotitupërgjigjdhetha:“OZoti ushtrive,derikurdotëmoskeshmëshirëpërJerusalemin dhepërqyteteteJudës,kundërtëcilavekeqenëizemëruar këtoshtatëdhjetëvjet?

13DheZotiiupërgjigjengjëllitqëflistememuamefjalë tëmiradhefjalëngushëlluese.

14Atëherëengjëlliqëflistememuamëtha:"Bërtitdhe thuaj:KështuthotëZotiiushtrive:Unëjamxhelozpër JerusalemindhepërSioninmenjëxhelozitëmadhe.

15Dhejamshumëipakënaqurmepaganëtqëjetojnënë paqe,sepseishavetëmpakipakënaqur,dheatandihmuan nështiminemjerimit.

16PrandajkështuthotëZoti:"Unëjamkthyernë Jerusalemmemëshirë;shtëpiaimedotëndërtohetaty, thotëZotiiushtrive,dhenjëlitardotështrihetmbi Jerusalem

17Bërtitniakoma,dukethënë:KështuthotëZotiiushtrive: Qytetetemiadotëpërhapenakomamebegati;Zotidotë ngushëllojëakomaSionindhedotëzgjedhëakoma Jerusalemin

18Pastajingritasytëdhepashë,dheja,katërbrirë.

19Unëithashëengjëllitqëflistememua:"Çfarëjanë këta?"Aim'upërgjigj:"Këtajanëbrirëtqëkanë shpërndarëJudën,IzraelindheJerusalemin".

20DheZotimëtregoikatërzdrukthëtarë

21Atëherëunëthashë:"Çfarëkanëardhurkëtapërtë bërë?".Aifolidukethënë:"Këtajanëbrirëtqëekanë shpërndarëJudën,kështuqëaskushnukekangriturkokën; porkëtakanëardhurpërt'itrembur,përtërrëzuarbrirëte kombeveqëekanëngriturbririnetyrembivendineJudës përtashpërndarëatë"

KAPITULLI2

1Ingritapërsërisytëdheshikova,dheja,njëburrëmenjë litarmatësnëdorë.

2Atëherëunëthashë:“Kuposhkon?”Aimëtha:“Pomas Jerusalemin,përtëparësaështëgjerësiaetijdhesaështë gjatësiaetij.”

3Dheja,engjëlliqëflistememuadoli,dhenjëengjëll tjetërdolipërtatakuar,

4dheitha:“Vrapo,folikëtijtëriudheithuaj:“Jeruzalemi dotëbanohetsiqytetepamurepërshkaktëmorisësë njerëzvedhetëbagëtisëqëdotëketë

5Sepseunë,thotëZoti,dotëjempërtënjëmurzjarrirreth eqarkdhedotëjemlavdianëmestësaj

6"Oh,o!Dilnidheikningavendiiveriut",thotëZoti, "sepsejukamshpërndarësikatërerërateqiellit",thotë Zoti

7Shpëto,oSion,qëbanonmebijëneBabilonisë 8SepsekështuthotëZotiiushtrive:"Paslavdisë,aimëka dërguartekombetqëjukanëplaçkitur,sepsekushjuprek prekbebenesyrittëtij

9Sepse,ja,unëdotatunddorëntimekundërtyredheata dotëbëhenplaçkëpërshërbëtorëtetyre;dhejudotë pranoniqëmëkadërguarZotiiushtrive.

10Këndodhegëzohu,obijëeSionit,sepseja,unëpovij dhedotëbanojmidisteje,thotëZoti

11Atëditëshumëkombedot’ibashkohenZotitdhedotë jenëpopulliim;unëdotëbanojmidistejedhetidotëdish qëZotiiushtrivemëkadërguartekti

12DheZotidotatrashëgojëJudën,pjesënetijnëtokëne shenjtë,dhedotazgjedhëpërsëriJerusalemin

13Heshtni,oçdomish,paraZotit,sepseaiështëngritur ngabanesaetijeshenjtë.

KAPITULLI3

1AimëtregoikryepriftinJozue,qëqëndrontepërpara engjëllittëZotit,dheSatanainqëqëndrontenëtëdjathtëne tijpërt'iukundërvënë.

2ZotiithaSatanait:“TëqortoftëZoti,oSatana!Po,Zoti qëkazgjedhurJerusalemintëqortoftë!Anukështëvallë kynjëurëzjarrieshkëputurngazjarri?

3Jozueuishteveshurmerrobatëndyradheqëndronte përparaengjëllit

4Aiupërgjigjdheuthaatyreqëishinpërparatij:“Hiqini rrobatendyra!”Pastajitha:“Ja,unëekamlarguar paudhësinëtëndeprejtejedhedotëtëveshmerrobatë ndërrueshme.”

5Unëthashë:"Let’ivënëmbikokënjëçadërtëbukur" Kështuivunëmbikokënjëçadërtëbukurdheeveshënme rroba.NdërsaengjëlliiZotitqëndronteatypranë, 6AtëherëengjëlliiZotitiulutJozueut,dukethënë:

7KështuthotëZotiiushtrive:“Nësedotëecëshnërrugët emiadhenësedotërespektoshurdhërimetemia,atëherë dotëgjykoshedheshtëpinëtimedhedotëruashoborrete

mia,dheunëdotëtëjapvendepërtëecurmidisatyreqë rrinëpranë.

8Dëgjotani,oJozue,kryeprift,tidheshokëtetuqëulen parateje,sepseatajanënjerëztëçuditur.Ja,unëdotësjell shërbëtorintim,FILEZËN.

9JaguriqëkamvënëparaJozueut;mbinjëgurtëvetëm dotëketështatësy;ja,unëdotagdhendmbishkriminetij, thotëZotiiushtrive,dhedotaheqpaudhësinëeatijvendi nënjëditëtëvetme

10Atëditë,thotëZotiiushtrive,"secilidotathërrasëtë afërminetijnënhardhidhenënfik

KAPITULLI4

1Engjëlliqëflistememuaukthyedhemëzgjoi,ashtusi zgjohetnjënjeringagjumiitij,

2Dhemëtha:"Çfarëposheh?"Unëupërgjigja:"Kam shikuardhejanjëshandankrejtprejari,menjëlegenmbi majë,meshtatëllambatetijmbitëdheshtatëtubaqëu shërbejnështatëllambaveqëjanëmbimajë

3Dhedyullinjpranëtij,njërinëanënedjathtëtëtasitdhe tjetrinëanënemajtëtëtij.

4Kështuqëunëiupërgjigjadheithashëengjëllitqëfliste memua:“Çfarëjanëkëto,oZot?”

5Atëherëengjëlliqëflistememuaupërgjigjdhemëtha: “Nukediçfarëjanëkëto?”Unëupërgjigja:“Jo,imzot”

6Atëherëaiupërgjigjdhemëfoli,dukethënë:“Kjoështë fjalaeZotitdrejtuarZorobabelit,dukethënë:Jomefuqinë, asmeforcën,pormeFrymëntime”,thotëZotiiushtrive

7Kushjeti,omaliimadh?PërparaZorobabelittidotë bëheshfushë.Dheaidotanxjerrëgurinemajëssësaj përparamebritmagëzimi,dukethirrur:"Mir,hirpërtë!"

8FjalaeZotitm’udrejtuagjithashtu,dukethënë:

9DuarteZorobabelitkanëhedhurthemeletekësajshtëpie; duartetijdotapërfundojnëgjithashtu;dhetidotëdishse Zotiiushtrivemëkadërguartekti

10Kushekapërçmuarditënegjëravetëvogla?Kurdotë gëzohendhedotëshohinplumbçennëdorëneZorobabelit bashkëmetështatë;atajanësytëeZotit,qëshikojnëlarte poshtënëtëgjithëtokën.

11Atëherëunëupërgjigjadheithashë:“Çfarëjanëkëto dyullinjnëtëdjathtëndhenëtëmajtëneshandanit?”

12Dheunëupërgjigjapërsëridheithashë:“Çfarëjanë këtodydegëulliriqëpërmesdytubavetëartënxjerrin vajineartëngavetja?”

13Aim’upërgjigjdhetha:“Nukediçfarëjanëkëto?” Unëupërgjigja:“Jo,imzot”

14Atëherëaitha:“Këtajanëdytëvajosuritqëqëndrojnë pranëZotittëtëgjithëdheut”

KAPITULLI5

1Pastajuktheva,ingritasytëdheshikova,dhejanjë rrotullqëfluturonte

2Aimëtha:“Çfarëposheh?”Unëupërgjigja:“Shohnjë rrotullqëfluturon;gjatësiaetijështënjëzetkubitëdhe gjerësiaetijdhjetëkubitë.”

3Atëherëaimëtha:“Kyështëmallkimiqëpërhapetmbi faqenegjithëdheut;sepsekushdoqëvjedhdotëshfaroset singakjoanë,sipassaj;dhekushdoqëbetohetdotë shfarosetsingaajoanë,sipassaj”

4Unëdotanxjerrjashtë,thotëZotiiushtrive,dheaidotë hyjënështëpinëehajdutitdhenështëpinëeatijqëbetohet nëmënyrëtërremenëemrintim;dheaidotëmbetetnë mestështëpisësëtijdhedotakonsumojëatëbashkëme drurindhegurëtesaj.

5Pastajengjëlliqëflistememuadolidhemëtha:“Ngri tanisytëdheshikoçfarëështëkjoqëpodel”

6Unëthashë:"Çfarëështë?".Aitha:"Kjoështënjëefaqë del"Aithagjithashtu:"Kjoështëngjashmëriaetyrenëtë gjithëdheun"

7Dheja,ungritnjëtalentplumbi;dhekjoështënjëgrua qërriulurnëmestëefës

8Dheaitha:"Kjoështëligësi".Dheehodhinëmestëefës dhehodhipeshëneplumbitmbigrykënesaj

9Pastajngritasytëdheshikova,dheja,podilnindygra, meerënnëkrahëtetyre,sepsekishinkrahësikrahëte lejlekut;dheengritënefënmidistokësdheqiellit

10Atëherëithashëengjëllitqëflistememua:“Kueçojnë këtoefën?”

11Dheaimëtha:“Përt’indërtuarnjështëpinëvendine Shinarit;atydotëvendosetdhedotëvendosetmbi themeletesaj”.

KAPITULLI6

1Uktheva,ngritasytëdheshikova,dheja,katërqerrepo dilninngamesdymaleve;dhemaletishinmaleprejbronzi

2Nëqerreneparëkishtekuajtëkuq;dhenëqerrenedytë kuajtëzinj;

3Nëqerrenetretëkuajtëbardhë;dhenëqerrenekatërt kuajmenjolladhekuajtëvegjël.

4Atëherëunëupërgjigjadheithashëengjëllitqëflisteme mua:“Çfarëjanëkëto,oimzot?”

5Dheengjëlliupërgjigjdhemëtha:“Këtajanëkatër frymërateqiellit,qëdalinngaqëndrimiparaZotittëtë gjithëdheut”

6Kuajtezinjqëjanënëtëdalindrejtvendittëveriut;kuajt ebardhëdalinpastyre;dhekuajtlaramanëdalindrejt vendittëjugut

7DhegjiriunisdhekërkoitëshkontepërtëecurandejkëndejnëpërtokëAitha:"Largohuniqëkëtej,ecniandejkëndejnëpërtokë"Kështuataecënandej-këndejnëpër tokë.

8Atëherëaimëthirridhemëfoli,dukethënë:"Ja,këtaqë shkojnëdrejtvendittëveriutekanëqetësuarfrymëntime nëvendineveriut".

9DhefjalaeZotitm’udrejtua,dukethënë:

10Merrmidisatyreqëjanërobër,domethënëmidis Heldait,TobiasdheJedaias,qëkanëardhurngaBabilonia, dheejapoatëditëdheshkonështëpinëeJosias,birittë Sofonisë

11Merrargjenddhear,bëjkuroradhevërimbikokëne Jozueut,birittëJozedakut,kryepriftit;

12Dhefoliatij,dukethënë:KështuthotëZotiiushtrive, dukethënë:Ja,njeriuemriitëcilitështëFILIZA;aidotë rritetngavendiitijdhedotëndërtojëtempullineZotit

13AidotëndërtojëtempullineZotit;dheaidotëmbajë lavdinë,dhedotëuletedotëmbretërojëmbifroninetij; dheaidotëjetëpriftmbifroninetij;dhekëshilliipaqes dotëjetëmidistyretëdyve.

14Kuroradot’itakojnëHelemit,Tobiahut,Jedaiahutdhe Henit,birittëSofonisë,sikujtimnëtempullineZotit

15Dheataqëjanëlargdotëvijnëdhedotëndërtojnënë tempullineZotit;dhejudotëdiniseZotiiushtrivemëka dërguartekjuDhekjodotëndodhë,nëqoftësedot'i bindenimezellzërittëZotit,Perëndisëtuaj.

KAPITULLI7

NëvitinekatërttëmbretitDar,ditënekatërttëmuajittë nëntë,nëKislev,ndodhiqëfjalaeZotitiudrejtuaZakarias

2KurdërguanSherezerin,Regemelekundhenjerëzitetyre nështëpinëePerëndisëpërt'uluturparaZotit,

3Dhepërt'ufolurpriftërinjveqëishinnështëpinëeZotit tëushtrivedheprofetëve,dukethënë:"Aduhettëqajnë muajinepestë,dukeuveçuar,siçkambërënëkaqshumë vite?"

4AtëherëfjalaeZotittëushtrivemëerdhi,dukethënë:

5"Folugjithëpopullittëvenditdhepriftërinjve,dukethënë: "Kuragjëruatdhevajtuatnëmuajinepestëdhetështatë, madjegjatëatyreshtatëdhjetëviteve,aagjëruatndopakpër mua,pikërishtpërmua?

6Dhekurhanitdhepinit,vallëanukhanitdhepinitpër vetentuaj?

7Anukduhett’idëgjonifjalëtqëZotikashpallurmeanë tëprofetëvetësëkaluarës,kurJeruzalemiishteibanuar dhenëbegatibashkëmeqytetetetijpërreth,kurnjerëzit banoninnëJugdhenëfushë?

8DhefjalaeZotitiudrejtuaZakarias,dukethënë:

9KështuthotëZotiiushtrive:“Zbatonidrejtësitëdrejtë dhetregonisecilimëshirëdhedhembshurisecilindaj vëllaittëtij

10Moseshtypnitëvenë,asjetimin,astëhuajin,astë varfrin;dheaskushprejjushtëmosmendojëkeqkundër vëllaittëtijnëzemrënetij

11Poratanukpranuantëdëgjonin,tërhoqënshpatullën dheizunëveshëtqëtëmosdëgjonin

12Po,ibënëzemratetyresinjëgurdiamanti,qëtëmos dëgjoninligjindhefjalëtqëZotiiushtriveudërgoinë Frymënetijmeanëtëprofetëvetëmëparshëm;prandaj erdhinjëzemërimimadhngaZotiiushtrive

13Prandaj,ashtusiaibërtitidheatanukdëgjuan,kështu atabërtitëndheunënukdëgjova,thotëZotiiushtrive:

14Porishpërndavamenjëstuhimidistëgjithakombeve qëatanukinjihnin.Kështuvendimbetiishkretëpastyre, saaskushnukkalonteandejasnukkthehej:sepseekishin bërëtëshkretëvendinekëndshëm

KAPITULLI8

1FjalaeZotittëushtrivem’udrejtuapërsëri,dukethënë: 2KështuthotëZotiiushtrive:UnëishaxhelozpërSionin menjëxhelozitëmadhe,dheishaxhelozpërtëmenjë tërbimtëmadh.

3KështuthotëZoti:"UnëdotëkthehemnëSiondhedotë banojnëmestëJerusalemitJeruzalemidotëquhetqyteti sëvërtetësdhemaliiZotittëushtrive,malishenjtë

4KështuthotëZotiiushtrive:“NërrugëteJerusalemitdo tëbanojnëakomapleqeplaka,secilimeshkopinetijnë dorëpërpleqërinëetijtëmadhe

5Dherrugëteqytetitdotëjenëplotmedjemevajzaqëdo tëluajnënërrugëtetij.

6KështuthotëZotiiushtrive:“Nësekjoështëe mrekullueshmenësytëeatyreqëkanëmbeturngaky

popullnëkëtoditë,adotëjetëvallëemrekullueshmeedhe nësytëemi?”,thotëZotiiushtrive.

7KështuthotëZotiiushtrive:Ja,unëdotashpëtoj popullintimngavendiilindjesdhengavendiiperëndimit.

8Unëdot’isjelldheatadotëbanojnënëmestë Jerusalemit;atadotëjenëpopulliimdheunëdotëjem Perëndiaityre,nëtëvërtetëdhenëdrejtësi

9KështuthotëZotiiushtrive:“Letëjenëtëfortaduart tuaja,juqëdëgjoninëkëtoditëkëtofjalëngagojae profetëve,tëcilëtishinnëditënkuruhodhënthemelete shtëpisësëZotittëushtrive,qëtëndërtohejtempulli 10Sepsepërparakëtyreditëvenukkishtepagesëpër njeriun,aspagesëpërkafshët;nukkishtepaqepërkëdoqë dilteosevintepërshkaktëmjerimit,sepseunëivijatë gjithënjerëzitkundërnjëri-tjetrit

11"Portaniunënukdotëjemmëmembetjenekëtij popullisinëditëtekaluara",thotëZotiiushtrive

12Sepsefaradotëjetëebegatë;hardhiadotëjapëfrytine saj,tokadotëjapëprodhiminesajdheqiejtdotëjapin vesënetyre;dheunëdot'ibëjmbetjessëkëtijpopullitë zotërojëtëgjithakëtogjëra

13Dhedotëndodhëqë,ashtusiishitnjëmallkimmidis kombeve,oshtëpieJudësdheshtëpieIzraelit,kështuunë dot'jushpëtojdhejudotëjeninjëbekimMoskinifrikë, porduarttuajaletëjenëtëforta.

14SepsekështuthotëZotiiushtrive:“Ashtusiçmendova t’jundëshkoj,kuretërittuajmëprovokuanzemërimin”, thotëZotiiushtrive,“dheunënukupendova”, 15Kështu,nëkëtoditëkammenduarpërsërit’ibëjmirë JerusalemitdheshtëpisësëJudësMoskinifrikë 16Këtojanëgjëratqëduhettëbëni:iflisnitëvërtetën secilitëafërmittëtij;zbatoninëportattuajagjykiminesë vërtetësdhetëpaqes

17Askushprejjushtëmoskurdisënëzemërtëvettë keqenkundërtëafërmittëtijdhemosedonibetimine rremë,sepsetëgjithakëtogjëraunëiurrej,thotëZoti 18DhefjalaeZotittëushtrivem’udrejtua,dukethënë: 19KështuthotëZotiiushtrive:Agjërimiimuajittëkatërt, agjërimiitëpestit,agjërimiitështatitdheagjërimiitë dhjetësdotëjenëpërshtëpinëeJudësgëzim,haredhe festatëgëzuara;prandajduajenitëvërtetëndhepaqen 20KështuthotëZotiiushtrive:Dotëvijnëakomapopuj dhebanorëtëshumëqyteteve.

21Banorëtenjëqytetidotëshkojnënënjëtjetër,duke thënë:"LetëshkojmëshpejttëlutemipërparaZotitdhetë kërkojmëZotineushtrive.Edheunëdotëshkoj".

22Po,shumëpopujdhekombetëfortadotëvijnëpërtë kërkuarZotineushtrivenëJerusalemdhepërt'uluturpara Zotit

23KështuthotëZotiiushtrive:Nëatoditëdotëndodhëqë dhjetëburrangatëgjithagjuhëtekombevedotëkapin cepinerrobëssënjëJudeu,dukethënë:"Nedotëvijmë meju,sepsekemidëgjuarsePerëndiaështëmeju"

KAPITULLI9

1OrakulliifjalëssëZotitnëtokëneHadrakutdhe Damaskudotëjetëpjesatjetëretij,kursytëenjeriut,sitë tëgjithafisevetëIzraelit,dotëjenëngaZoti 2Hamathidotëkufizohetmetë,sidhemeTirondhe Sidonin,megjithëseështëshumëiurtë

3Tirondërtoinjëfortesëdhegrumbulloiargjendsipluhur dheartëpastërsibaltaerrugëve.

4Ja,Zotidotadëbojëdhedotashkatërrojëfuqinëesajnë det;dheajodotëpërpihetngazjarri.

5Ashkelonidotashohëdhedotëketëfrikë;edheGazado tashohëdhedotëpikëllohetshumë,poashtuedheEkroni, sepseshpresaetijdotëturpërohet;mbretidotëzhduket ngaGazadheAshkeloninukdotëbanohetmë.

6NjëkopildotëbanojënëAshdod,dheunëdotëshfaros krenarinëeFilistejve

7Dot’iaheqgjakunngagojadhegjërateneveritshmenga dhëmbëtetij;poraiqëdotëmbetetdotëjetëpër PerëndinëtonëdhedotëjetësinjëguvernatornëJudëdhe EkronisinjëJebuse

8Dotëfushojrrethshtëpisësimepërshkaktëushtrisë,për shkaktëatijqëkalonandejdhepërshkaktëatijqëkthehet; asnjështypësnukdotëkalojëmëmidistyre,sepsetanie kamparëmesytëemi

9Gëzohumetëmadhe,obijëeSionit;bërtitmetëmadhe, obijëeJerusalemit!Ja,Mbretiytpovjenteti;aiështëi drejtëdhesjellshpëtimin;ështëipërulurdheihipurmbi njëgomar,mbinjëkërriç,pjellëenjëgomari.

10Dot’izhdukqerrenEfraimitdhekuajtJerusalemit; harkuibetejësdotëshkatërrohetAidot’uflasëpërpaqe kombeve;sundimiitijdotështrihetngadetinëdetdhe ngalumiderinëskajetetokës

11Sapërty,përshkaktëgjakuttëbesëlidhjessate,unëi kamnxjerrërobëritetungagropakunukkaujë.

12Kthehuninëfortesë,orobërtëshpresës!Edhesotunë deklarojsedotëtëjapdyfishin

13KurtakempërkulurJudënpërmua,takemmbushur harkunmeEfraimin,t’ikemngriturbijtëetu,oSion, kundërbijvetëtu,oGreqi,dhetëkambërëtysishpatëne njënjeriutëfuqishëm.

14DheZotidotëshfaqetmbitadheshigjetaetijdotë dalësirrufeja;dheZoti,Zoti,dot'ibjerëborisëdhedotë shkojëmevorbullatejugut.

15Zotiiushtrivedot’imbrojë;dheatadot’ipërpijnëdhe dot’inënshtrojnëmegurëhobeje;dheatadotëpinëedo tëbëjnëzhurmësingavera;dhedotëmbushensikupadhe sicepatealtarit

16DheZoti,Perëndiaityre,dot'ishpëtojëatëditësi kopenëepopullittëtij,sepsedotëjenësigurëtenjë kurore,tëngritursinjëflamurmbitokënetij

17Saemadheështëmirësiaetijdhesaemadheështë bukuriaetij!Gruridot’igëzojëtërinjtëdheveraere virgjëreshat

KAPITULLI10

1IkërkoniZotitshiunnëkohëneshiuttëfundit;dheZoti dotëbëjëretëndritshmedhedot'ujapëatyrerrebeshe shiu,secilitbarnëfushë

2Sepseidhujtkanëfolurkotësi,fallxhorëtkanëparë gënjeshtradhekanëtreguarëndrratërreme;ngushëllojnë mëkot;prandajataecënsinjëkope,tëshqetësuar,sepse nukkabari.

3Zemërimiimundezkundërbarinjvedheunëindëshkova cjeptë,sepseZotiiushtriveekavizituarkopenëetij, shtëpinëeJudës,dheikabërëatasikalinetijtëbukurnë betejë

4Prejtijdoliqoshja,prejtijgozhda,prejtijharkuibetejës, prejtijçdoshtypëssëbashku.

5Dhedotëjenësiburratëfuqishëmqëishkelinarmiqtëe tyrenëbaltënerrugëvenëbetejë;dhedotëluftojnë,sepse Zotiështëmeta,dheataqëhipinmbikuajdotëshushaten.

6UnëdotaforcojshtëpinëeJudësdhedotashpëtoj shtëpinëeJozefitdhedot’isjellpërsëripërt’ivendosur, sepsekammëshirëpërta;dhedotëjenësikurtëmosi kishabraktisurkurrë,sepseunëjamZoti,Perëndiaityre, dhedot’idëgjoj

7AtatëEfraimitdotëjenësinjëtrimdhezemraetyredo tëngazëllojësingavera;po,bijtëetyredotashohindhe dotëgëzohen;zemraetyredotëngazëllojënëZotin.

8Dotëfishkëllojpërtadhedot’imbledh,sepseikam shpenguar;dheatadotëshumohenashtusiçjanëshumuar mëparë.

9Dot’imbjellmidispopujvedhedotëmëkujtojnënë vendetëlargëta;dotëjetojnëmefëmijëtetyredhedotë kthehen.

10Dot’ikthejedhengavendiiEgjiptitdhedot’imbledh ngaAsiria;dot’isjellnëvendineGalaaditdhenëLiban; dhenukdotëgjendetvendpërta.

11Aidotëkalojënëpërdetmevështirësi,dotëgodasë valëtedetitdhetëgjithathellësitëelumitdotëthahen KrenariaeAsirisëdotëshembetdheskeptriiEgjiptitdotë hiqet

12Dheunëdot’iforcojatanëZotin;dheatadotëecinlart eposhtënëemrinetij,thotëZoti.

KAPITULLI11

1Hapdyertetua,oLiban,qëzjarritëpërpijëkedratetu 2Vajto,selvi,sepsekedrikarënë,sepsetëfuqishmitjanë shkatërruar;vajtoni,olisatëBashanit,sepsepylliivjeljes karënë

3Dëgjohetnjëzëulërimeshbarinjsh,sepselavdiaetyre ështëshkatërruar;njëzëulërimeshluanështëvegjël,sepse krenariaeJordanitështëshkatërruar

4KështuthotëZoti,Perëndiaim:Kullotkopenëecaktuar përthertore;

5Pronarëtetëcilëveivrasindhenukekonsiderojnëveten fajtorë;dheataqëishesinthonë:"IbekuarqoftëZoti, sepseunëjamipasur!"dhebarinjtëetyrenukkanë mëshirëpërta

6Sepsenukdotëkemmëmëshirëpërbanorëtevendit, thotëZoti,"porja,unëdot'ijapnjerëzitsecilinnëdorëtë fqinjittëvetdhenëdorëtëmbretittëvet;atadota shkatërrojnëvendindheunënukdot'içlirojngadoraetyre.

7Unëdotakulloskopenëethertores,edheju,otëvarfër tëkopesëMoradyshkopinj;njërinequajta"Bukuria"dhe tjetrinequajta"Lidhje",dheekullotakopenë

8Brendanjëmuajieliminovaedhetrebarinj;shpirtiimi urreuata,dheedheatamëurryen

9Atëherëthashë:"Nukdot'juushqejmë;kushvdes,letë vdesë;kushdotëshfaroset,letëshfaroset;dhetëtjerëtle tëhanësecilimishinetjetrit"

10Dhemorashkopintim,Bukurinë,dheeprevacopëcopë,përtëthyerbesëlidhjentimeqëkishabërëmetë gjithëpopujt

11Dheatëditëuthye;kështutëvarfritekopesëqëmë shërbeninedininsekjoishtefjalaeZotit

12Unëuthashëatyre:“Nësejuduketemirë,mëjepni çmimintim;nësejo,mosebëni.”Kështuatapeshuanpër çmimintimtridhjetëmonedhaargjendi

13DheZotimëtha:"Hidhjapoçarit;çmimiimirëmetë cilinuvlerësovaprejtyre".Moratridhjetëmonedhatprej argjendidheiahodhapoçaritnështëpinëeZotit

14Pastajeprevashkopintjetër,Bashkangjitjet,përtëthyer vëllazërinëmidisJudësdheIzraelit.

15DheZotimëtha:"Merrpërsëriveglatenjëbariu budalla"

16Sepseja,unëdotënxjerrnëvendnjëbariqënukdot'i vizitojëtëshfarosurit,nukdotakërkojëtëvoglin,nukdo tashërojëtëplagosurin,nukdotaushqejëatëqërrinë vend;pordotëhajëmishinetëmajmurvedhedot'ua shqyejëthonjtë

17Mjerëbariuidhullqëebraktiskopenë!Shpatadotëjetë mbikrahunetijdhembisyrinetijtëdjathtë;krahuitijdo tëthahetplotësishtdhesyriitijidjathtëdotëerrësohet plotësisht.

KAPITULLI12

1OrakulliifjalëssëZotitpërIzraelin,thotëZoti,qëi shpalosqiejt,qëhedhthemeletetokësdheqëformon frymënenjeriutbrendatij.

2Ja,unëdotabëjJerusaleminnjëkupëdridhjejepërtë gjithëpopujtpërreth,kurtëjenënërrethiminsikundër JudësashtuedhekundërJerusalemit.

3AtëditëdotabëjJerusaleminnjëgurtërëndëpërtë gjithëpopujt;tëgjithëataqëengarkojnëvetenmetëdotë bëhencopë-copë,edhesikurtëgjithëpopujtetokëstë mblidhenkundërtij

4"Atëditë",thotëZoti,"unëdot'igodastëgjithëkalëme habidhekalorësitetyremeçmenduri;dot'ihapsytëemi mbishtëpinëeJudësdhedot'igodastëgjithëkalëtarëte popujvemeverbëri

5DheqeveritarëteJudësdotëthonënëzemërtëtyre: BanorëteJerusalemitdotëjenëforcaimenëZotine ushtrive,Perëndinëetyre

6Atëditëunëdot'ibëjkrerëteJudëssinjëvatërzjarri midisdruve,sinjëpishtarzjarrinënjëdemet;dheatadotë përpijnëtëgjithëpopujtpërreth,nëtëdjathtëdhenëtë majtë.Jerusalemidotëbanohetpërsërinëvendinevet,në Jerusalem

7ZotidotëshpëtojëmëparëçadrateJudës,meqëllimqë lavdiaeshtëpisësëDaviditdhelavdiaebanorëvetë JerusalemittëmoslavdërohenkundërJudës

8AtëditëZotidot’imbrojëbanorëteJerusalemit;dheai qëështëidobëtmidistyreatëditëdotëjetësiDavidi;dhe shtëpiaeDaviditdotëjetësiPerëndia,siengjëlliiZotit përparatyre

9Atëditëdotëndodhëqëunëdotëpërpiqemtëshkatërroj tëgjithakombetqëdotëvijnëkundërJerusalemit

10DotëderdhmbishtëpinëeDaviditdhembibanorëte JerusalemitFrymënehiritdhetëlutjes;dheatadotë vështrojnëdrejtmeje,tëcilitikanëshpuar,dhedotë vajtojnëpërtë,ashtusiçvajtondikushpërbirinetijtë vetëm,dhedotëjenënëhidhërimpërtë,ashtusidikush ështënëhidhërimpërtëparëlindurinetij

11AtëditëdotëketënjëvajtimtëmadhnëJerusalem, ashtusivajtimiiHadadrimonitnëluginëneMegidonit

12Dhevendidotëmbajëzi,çdofamiljeveçmas;familjae shtëpisësëDaviditveçmasdhegratëetyreveçmas;familja eshtëpisësëNathanitveçmasdhegratëetyreveçmas;

13FamiljaeshtëpisësëLevitveçmas,dhebashkëshortete tyreveçmas;familjaeShimeitveçmas,dhebashkëshortete tyreveçmas;

14Tëgjithafamiljetqëkanëmbetur,secilafamiljepër vete,dhegratëetyrepërvete.

KAPITULLI13

1AtëditëdotëhapetnjëburimpërshtëpinëeDaviditdhe përbanorëteJerusalemitpërmëkatindhepërpapastërtinë.

2"Atëditëdotëndodhë",thotëZotiiushtrive,"qëunëdo tëshfarosemrateidhujvengavendidheatanukdotë kujtohenmë;gjithashtudotëzhdukprofetëtdhefrymëne ndyrëngavendi

3Dhedotëndodhëqë,kurdikushdotëprofetizojëakoma, iatidheeëmaqëekanëlindurdot'ithonë:"Tinukdotë jetosh,sepsefletgënjeshtranëemërtëZotit"Babaidhee ëmaqëekanëlindurdotatherinndërsaaiprofetizon

4Atëditëdotëndodhëqëseciliprofetdotëturpërohetpër vegiminetij,kurtëprofetizojë;asnukdotëveshinrroba tëtrashapërtëmashtruar

5Poraidotëthotë:“Unënukjamprofet,jambujk;sepse njënjerimëkamësuartëmbajbagëtiqënërini”

6Dhedikushdot'ithotë:"Çfarëjanëkëtoplagënëduarte tua?".Aidotëpërgjigjet:"Atometëcilatuplagosanë shtëpinëemiqvetëmi"

7Zgjohu,oshpatë,kundërbariuttimdhekundërnjeriutqë ështëshokuim,thotëZotiiushtrive.Goditebariundhe deletdotëshpërndahenDotadrejtojdorëntimekundërtë vegjëlve

8Dhedotëndodhëqënëtëgjithëvendin,thotëZoti,dy pjesëdotëshfarosendhedotëvdesin;pornjëetretadotë mbetetaty

9Dotakalojtëtretënnëpërzjarrdhedotarafinojashtusiç rafinohetargjendi,dhedot’ivënëprovëashtusiç provohetariAtadotëthërrasinemrintimdheunëdot’i dëgjoj.Dotëthem:Kyështëpopulliim!Atadotëthonë: ZotiështëPerëndiaim

KAPITULLI14

1Ja,ditaeZotitpovjendheplaçkajotedotëndahetnë mesteje.

2Sepseunëdot’imbledhtëgjithakombetkundër Jerusalemitpërtëluftuar;dheqytetidotëpushtohet, shtëpitëdotëplaçkitendhegratëdotëpërdhunohen; gjysmaeqytetitdotëshkojënërobëridhembetjae popullitnukdotëshfarosenngaqyteti

3AtëherëZotidotëdalëdhedotëluftojëkundëratyre kombeve,ashtusiçluftoinëditënebetejës

4Atëditë,këmbëtetijdotëndalenmbimalineUllinjve, qëështëpërballëJerusalemitnëlindje,dhemaliiUllinjve dotëçahetnëmestëtijngalindjanëperëndim,dhedotë formohetnjëluginëshumëemadhe;gjysmaemalitdotë zhvendosetdrejtveriutdhegjysmaetijdrejtjugut

5Dhejudotëikninëluginënemaleve,sepseluginae malevedotëarrijëderinëAzal;po,judotëikniashtusiç ikëtparatërmetitnëditëteUziahut,mbretittëJudës;dhe Zoti,Perëndiaim,dotëvijë,dhetëgjithëshenjtorëtmety

6Dheatëditëdotëndodhëqëdritanukdotëjetëmëe qartë,aserrësirë.

7PordotëjetënjëditëevetmeqëdotënjihetngaZoti,as ditëasnatë,pornëmbrëmjedotëbëhetdritë.

8AtëditëdotëndodhëqëngaJeruzalemidotëdalinujëra tëgjalla:gjysmaetyredotëshkojëdrejtdetittëparëdhe gjysmatjetërdrejtdetittëpasmë;kështudotëjetësinë verëashtuedhenëdimër.

9DheZotidotëjetëmbretmbitëgjithëtokën;atëditëdo tëjetëvetëmZotidhevetëmemriitij

10Gjithëvendidotëshndërrohetnënjëfushë,ngaGeba derinëRimon,nëjugtëJerusalemit;dhedotëngrihetdhe dotëbanohetnëvendinevet,ngaportaeBeniaminitderi tevendiiportëssëparë,deriteportaeqoshesdhenga kullaeHananeelitderitepresatembretit

11Njerëzitdotëbanojnënëtëdhenukdotëketëmë shkatërrimtëplotë,porJerusalemidotëjetëibanuarnë siguri

12DhekjodotëjetëplagametëcilënZotidotëgodasëtë gjithëpopujtqëkanëluftuarkundërJerusalemit:Mishii tyredotëkonsumohetndërsaataqëndrojnënëkëmbë,sytë etyredotëkonsumohennëgropatetyredhegjuhaetyre dotëkonsumohetnëgojënetyre

13Atëditëdotëndodhëqëmidistyredotëketënjë rrëmujëtëmadhengaanaeZotit;secilidotëzërëdorëne fqinjittëvetdhedoraetijdotëngrihetkundërdorëssë fqinjittëvet

14EdheJudadotëluftojënëJerusalem;dhepasuriaetë gjithakombevepërrethdotëmblidhetsëbashku,ar, argjenddheveshje,nësasitëmadhe

15Kështudotëjetëplagaekuajve,emushkave,edevesë, egomarëvedheetëgjithakafshëveqëdotëjenënëkëto tenda,sikjoplagë

16Dhedotëndodhëqëkushdoqëdotëmbetetngatë gjithakombetqëkanëardhurkundërJerusalemitdotë ngjitetvitpërvitpërtëadhuruarMbretin,Zotineushtrive, dhepërtëkremtuarfestëneKasolleve.

17Dhedotëndodhëqë,kushdongatëgjithafamiljete dheutqënukdotëshkojënëJerusalempërtëadhuruar Mbretin,Zotineushtrive,asedhembitanukdotëbjerë shi

18DhenësefamiljaeEgjiptitnukngjitetdhenukvjen,që nukkashi,dotëketëplagëmetëcilënZotidotëgodasë kombetqënukdotëngjitenpërtëkremtuarfestëne Kasolleve

19KydotëjetëndëshkimiiEgjiptitdhendëshkimiitë gjithakombeveqënukdotëngjitenpërtëkremtuarfestën eKasolleve.

20Atëditëmbizilkatekuajvedotëshkruhet: SHENJTËRIZOTIT;dhetenxheretnështëpinëeZotitdo tëjenësitasatpërparaaltarit

21Po,çdotenxherenëJerusalemdhenëJudëdot'i shenjtërohetZotittëushtrive;dhetëgjithëataqëofrojnë flijimedotëvijnët'imarrindhedot'iziejnënëtoAtëditë nukdotëketëmëasnjëKananeasnështëpinëeZotittë ushtrive

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.