KAPITULLI1
1NëvitineparëtëKirit,mbretittëPersisë,qëtë përmbushejfjalaeZotit,eshqiptuarngagojaeJeremisë, ZotienxitifrymëneKirit,mbretittëPersisë,qëtënxirrte njëshpalljenëtëgjithëmbretërinëetijdhetashkruante gjithashtu,dukethënë:
2KështuthotëKiri,mbretiPersisë:Zoti,Perëndiaiqiellit, mëkadhënëtëgjithambretëritëedheut;dhemëka urdhëruart'indërtojnjështëpinëJerusalem,qëështënë Judë
3Kushështëmidisjushngaigjithëpopulliitij?Perëndiai tijqoftëmetë!LetëshkojënëJerusalem,qëështënëJudë, dhetëndërtojështëpinëeZotit,PerëndisësëIzraelit,(ai ështëPerëndia),qëështënëJerusalem.
4Kushdoqëtëqëndrojënëçfarëdovendikuaibanon, njerëzitevendittëtijletandihmojnëmeargjend,mear, metëmiradhemebagëti,përveçofertësvullnetarepër shtëpinëePerëndisëqëështënëJerusalem
5AtëherëungritënkrerëtefamiljeveatëroretëJudësdhe tëBeniaminit,priftërinjtëdheLevitët,bashkëmetëgjithë ata,frymënetëcilëvePerëndiaekishtezgjuar,përtë shkuartëndërtoninshtëpinëeZotitqëështënëJerusalem
6Dhetëgjithëataqëishinpërrethtyreindihmuanmeenë argjendi,mear,memallra,mekafshëdhemegjëratë çmuara,përveççdogjëjeqëofrohejvullnetarisht
7EdhembretiKirnxorijashtëenëteshtëpisësëZotit,të cilatNebukadnetsariikishtenxjerrëngaJerusalemidhei kishtevendosurnështëpinëeperëndivetëtij
8EdheatoinxoriKiri,mbretiPersisë,meanëtë Mithredatit,thesarmbajtësit,dheinumëroiteSheshbatsari, princiiJudës.
9Dhekyështënumriityre:tridhjetëkunjaari,njëmijë kunjaargjendi,njëzetenëntëthika, 10Tridhjetëkupaari,katërqindedhjetëkupaargjenditë llojittëdytëdhenjëmijëenëtëtjera.
11Tëgjithasendetprejaridheargjendiishinpesëmijëe katërqindSheshbatsariisollitëgjithabashkëmeataqë ishinkthyerngarobëriangaBabilonianëJerusalem
KAPITULLI2
1Këtajanëbijtëeprovincësqëukthyenngarobëria,midis atyreqëishininternuar,tëcilëtNebukadnetsari,mbretii Babilonisë,ikishteçuarnëBabiloni,dheqëukthyennë JerusalemdhenëJudë,secilinëqytetinetij
2QëerdhënmeZorobabelin:Jeshua,Nehemia,Serajahu, Reelajahu,Mordekai,Bilshani,Mispari,Bigvai,Rehumi, BaanahuNumriinjerëzvetëpopullittëIzraelit: 3BijtëeParoshit,dymijëenjëqindeshtatëdhjetëedy.
4BijtëeShefatiahut,treqindeshtatëdhjetëedy 5BijtëeArahut,shtatëqindeshtatëdhjetëepesë
6BijtëePahath-Moabit,ngabijtëeJeshuasdhetëJoabit, dymijëetetëqindedymbëdhjetë
7BijtëeElamit,njëmijëedyqindepesëdhjetëekatër
8BijtëeZatut,nëntëqindedyzetepesë. 9BijtëeZakait,shtatëqindegjashtëdhjetë 10BijtëeBanit,gjashtëqindedyzetedy 11BijtëeBebait,gjashtëqindenjëzetetre.
12BijtëeAzgadit,njëmijëedyqindenjëzetedy 13BijtëeAdonikamit,gjashtëqindegjashtëdhjetëe gjashtë.
14BijtëeBigvait,dymijëepesëdhjetëegjashtë 15BijtëeAdinit,katërqindepesëdhjetëekatër 16BijtëeAterit,ngafamiljaeEzekias,nëntëdhjetëetetë. 17BijtëeBezait,treqindenjëzetetre 18BijtëeJorahut,njëqindedymbëdhjetë 19BijtëeHashumit,dyqindenjëzetetre. 20BijtëeGibarit,nëntëdhjetëepesë 21BijtëeBetlehemit,njëqindenjëzetetre 22BurrateNetofahut,pesëdhjetëegjashtë. 23BurrateAnathothit,njëqindenjëzetetetë 24BijtëeAzmavethit,dyzetedy
25BijtëeKirjatharimit,tëKefirahutdhetëBeerothit, shtatëqindedyzetetre
26BijtëeRamahutdhetëGebës,gjashtëqindenjëzetenjë 27BurrateMikmasit,njëqindenjëzetedy.
28BurrateBethelitdhetëAit,dyqindenjëzetetre
29BijtëeNebos,pesëdhjetëedy
30BijtëeMagbishit,njëqindepesëdhjetëegjashtë.
31BijtëeElamittjetër,njëmijëedyqindepesëdhjetëe katër.
32BijtëeHarimit,treqindenjëzet.
33BijtëeLodit,tëHadiditdhetëOnos,shtatëqindenjëzet epesë
34BijtëeJerikos,treqindedyzetepesë.
35BijtëeSenaahut,tremijëegjashtëqindetridhjetë
36Priftërinjtë:bijtëeJedajahut,ngashtëpiaeJeshuas, nëntëqindeshtatëdhjetëetre
37BijtëeImerit,njëmijëepesëdhjetëedy
38BijtëePashurit,njëmijëedyqindedyzeteshtatë.
39BijtëeHarimit,njëmijëeshtatëmbëdhjetë
40Levitët:bijtëeJeshuasdhetëKadmielit,ngabijtëe Hodavias,shtatëdhjetëekatër.
41Këngëtarët:bijtëeAsafit,njëqindenjëzetetetë.
42Bijtëederëtarëve:bijtëeShalumit,bijtëeAterit,bijtëe Talmonit,bijtëeAkubit,bijtëeHatitës,bijtëeShobait, gjithsejnjëqindetridhjetëenëntë
43Nethinejët:bijtëeZihas,bijtëeHasufas,bijtëe Tabaothit,
44BijtëeKerosit,bijtëeSiahas,bijtëePadonit, 45BijtëeLebanahut,bijtëeHagabahut,bijtëeAkubit, 46BijtëeHagabit,bijtëeShalmait,bijtëeHananit, 47BijtëeGidelit,bijtëeGaharit,bijtëeReajahut, 48BijtëeRetsinit,bijtëeNekodës,bijtëeGazzamit, 49BijtëeUzës,bijtëePaseahut,bijtëeBesait, 50BijtëeAsnahut,bijtëeMehunimit,bijtëeNefusimit, 51BijtëeBakbukut,bijtëeHakufas,bijtëeHarhurit, 52BijtëeBazluthit,bijtëeMehidës,bijtëeHarshas, 53BijtëeBarkosit,bijtëeSiseras,bijtëeTamahut, 54BijtëeNeziahut,bijtëeHatifas
55BijtëeshërbëtorëvetëSalomonit:bijtëeSotait,bijtëe Soferethit,bijtëePerudës, 56BijtëeJaalahut,bijtëeDarkonit,bijtëeGidelit, 57BijtëeShefatiahut,bijtëeHatilit,bijtëePokerethittë Zebaimit,bijtëeAmit
58TëgjithëNethinimëtdhebijtëeshërbëtorëvetë Salomonitishintreqindenëntëdhjetëedy.
59KëtaishinataqëungjitënngaTelmelahu,Tel-Harsa, Kerubi,AdanidheImeri;poratanukmundëntëtregonin shtëpinëeatittëtyredhepasardhësitetyre,nëseishinnga Izraeli
60BijtëeDelajahut,bijtëeTobiahut,bijtëeNekodës, gjashtëqindepesëdhjetëedy.
61Dhengabijtëepriftërinjve:bijtëeHabajahut,bijtëe Kotsit,bijtëeBarzilait;icilimoripërgruanjëngabijate Barzilait,Galaaditit,dheuquajtmeemrinetyre.
62Këtakërkuanregjistratetyremidisatyreqëishin regjistruarnëgjenealogji,pornukigjetën;prandaju përjashtuanngapriftëriasitëpapastër.
63Tirshatauthaatyreqëtëmoshaninngagjëratshumëtë shenjta,derisatëdiltenjëpriftmeUrimdheThumim
64Egjithëkongregacionisëbashkuishtedyzetedymijëe treqindegjashtëdhjetëveta,
65Përveçshërbëtorëvedheshërbëtorevetëtyre,qëishin shtatëmijëetreqindetridhjetëeshtatë;dhemidistyre kishtedyqindkëngëtarëekëngëtare
66Kuajtetyreishinshtatëqindetridhjetëegjashtë; mushkatetyredyqindedyzetepesë;
67Devetëetyre,katërqindetridhjetëepesë;gomarëte tyre,gjashtëmijëeshtatëqindenjëzet.
68Disangakrerëteshtëpiveatërore,kurerdhënnë shtëpinëeZotitqëështënëJerusalem,dhanëdhurata vullnetarishtpërshtëpinëePerëndisë,qëajotëngrihejnë vendinesaj
69Atadhanë,sipasmundësivetëtyre,nëthesarinepunës gjashtëdhjetëenjëmijëdarikëari,pesëmijëminaargjendi dhenjëqindrrobapriftërinjsh
70Kështupriftërinjtë,Levitët,disangapopulli,këngëtarët, derëtarëtdheNethinejtë,banuannëqytetetetyre,dhe gjithëIzraelinëqytetetetij
KAPITULLI3
1KurerdhimuajiishtatëdhebijtëeIzraelitishinnëqytete, populliumblodhsinjënjeriivetëmnëJerusalem.
2AtëherëungritënJeshua,biriJozadakut,bashkëme vëllezëritetijpriftërinj,dheZorobabeli,biriShealtielit, bashkëmevëllezëritetij,dhendërtuanaltarinePerëndisë tëIzraelit,përtëofruarmbitëolokauste,ashtusiçështë shkruarnëligjineMoisiut,njeriuttëPerëndisë
3Pastajevendosënaltarinmbithemeletetij,sepsekishin frikëngapopujteatyrevendeve,dhembitëiofruan olokausteZotit,po,olokaustenëmëngjesenëmbrëmje
4Atakremtuangjithashtufestënekasolleve,siçështë shkruar,dheofruançdoditëolokaustesipasnumrit,sipas zakonit,sipasdetyrëssëçdodite
5Pastajofruanolokaustinevazhdueshëm,sitëhënavetë reja,ashtuedhetëtëgjithafestavetëcaktuaratëZotit,që ishintëshenjta,dhetëkujtdoqëiofronteZotitnjëofertë vullnetare
6Qëngaditaeparëemuajittështatëfilluant'iofronin olokausteZotit,porthemeletetempullittëZotitnukishin hedhurende.
7Ataudhanëparaedhemuratorëvedhezdrukthëtarëve,si dheushqim,pijedhevajatyretëSidonitdheatyretëTiros, përtësjellëdrukedringaLibaninëdetineJopës,sipas lejesqëkishinmarrëngaKiri,mbretiiPersisë
8NëvitinedytëtëardhjessëtyrenështëpinëePerëndisë nëJerusalem,nëmuajinedytë,filluanpunënZorobabeli, biriShealtielit,Jeshua,biriJozadakut,vëllezëritetyretë mbetur,priftërinjtëdheLevitët,sidhetëgjithëataqëishin kthyerngarobërianëJerusalem;dhecaktuanLevitët,nga
moshanjëzetvjeçelart,përtëdrejtuarpunëneshtëpisësë Zotit.
9AtëherëJeshuaungritmebijtëetijdhevëllezëritetij, Kadmielimebijtëetij,bijtëeJudës,sëbashkupërtë udhëhequrpunëtorëtnështëpinëePerëndisë;bijtëe Henadaditmebijtëetyredhevëllezëritetyre,Levitët 10KurndërtuesithodhënthemeletetempullittëZotit,i vendosënpriftërinjtëtëveshurmerrobatetyremeboridhe Levitët,bijtëeAsafit,mecembale,përtëlëvduarZotin, sipasurdhërittëDavidit,mbretittëIzraelit
11Dheatakëndoninsëbashkudukelavdëruardheduke falënderuarZotin,sepseaiështëimirë,sepsemëshiraetij zgjatpërjetëndajIzraelit.Dhetërëpopullilëshontebritma tëmëdha,dukelëvduarZotin,sepseishinhedhurthemelet eshtëpisësëZotit
12Porshumëngapriftërinjtë,Levitëtdhekrerëteshtëpive atërore,pleqqëkishinparështëpinëeparë,qanëmezëtë lartëkuruhodhënthemeletekësajshtëpieparasyvetë tyredheshumëtëtjerëbërtitënmetëmadhengagëzimi. 13kështuqëpopullinukmundtadallontezhurmëne britmavetëgëzimitngazhurmaevajittëpopullit,sepse popullibërtistemetëmadhe,dhezhurmadëgjohejngalarg.
KAPITULLI4
1KurarmiqtëeJudësdhetëBeniaminitdëgjuansebijtëe robërisëpondërtonintempullineZotit,Perëndisëtë Izraelit,
2AtëherëataerdhënteZorobabelidhetekrerëteshtëpive atëroredheuthanëatyre:“Letëndërtojmëmeju,sepsene kërkojmëPerëndinëtuaj,ashtusiju;dheiofrojmëflijime atijqëngaditëteEsarhadonit,mbretittëAsirisë,icilina sollikëtulart”
3PorZorobabeli,Jeshuadhekrerëtetjerëtështëpive atëroretëIzraelituthanëatyre:“Nukkeniasnjëtëdrejtëtë ndërtonimenenjështëpipërPerëndinëtonë,pornevetë dot’indërtojmëZotit,PerëndisësëIzraelit,ashtusiçnaka urdhëruarmbretiKir,mbretiiPersisë”
4Atëherëpopulliivenditidobësoiduartepopullittë Judësdheipengoiatatëndërtonin,
5Dhepaguankëshilltarëkundërtyre,përtëprishur qëlliminetyre,gjatëgjithëkohëssëKirit,mbretittë Persisë,derinëmbretërimineDarit,mbretittëPersisë.
6DhegjatëmbretërimittëAsueros,nëfillimtë mbretërimittëtij,ataishkruannjëakuzëkundërbanorëve tëJudësdhetëJerusalemit.
7NëkohëneArtakserksit,Bishlami,Mithredati,Tabeeli dhepjesatjetëreshokëvetëtyreishkruanArtakserksit, mbretittëPersisë;dheshkrimiiletrësushkruanëgjuhën sirianedheupërkthyenëgjuhënsiriane
8Rehumi,kancelar,dheShimshai,sekretari,ishkruan mbretitArtakserksnjëletërkundërJerusalemitmekëtë përmbajtje:
9AtëherëshkruanRehumi,kancelar,dheShimshai, sekretari,dhepjesatjetëreshokëvetëtyre:Dinaitët, Afarsathkitët,Tarpelitët,Afarseitët,Arkevitët,Babilonasit, Susankitët,DehavitëtdheElamitët,
10DhepjesatjetërekombeveqëAsnapariimadhdhe fisnikisollidheivendosinëqyteteteSamarisë,dhepjesën tjetërqëështënëkëtëanëtëlumit,enënjëkohëtëtillë.
11Jakopjaeletrësqëidërguanatij,mbretitArtakserks, shërbëtorëvetëtu,njerëzvengakjoanëelumit,enëtë njëjtënkohë
12IqoftëenjohurmbretitqëJudejtë,qëdolënngatitek ne,kanëardhurnëJerusalem,kanëndërtuarqytetinrebel dhetëkeq,kanëngriturmuretetijdhekanëbashkuar themelet
13Letadijëtanimbretise,nëqoftësekyqytetrindërtohet dhemuretetijrindërtohen,atanukdotëpaguajnëmë taksa,taksadhetaksë,dhekështudotëdëmtoshtëardhurat embretit
14Tani,meqenësekemimbështetjengapallatiimbretit dhenuknadukejedrejtëtëshihnimçnderiminembretit,ia kemidërguarkëtëlajmmbretit
15qëtëbëhenkërkimenëlibrineanimevetëetërvetëtu; kështudotëgjeshnëlibrineanimevedhedotëdishqëky qytetështënjëqytetrebeldheidëmshëmpërmbretëritdhe përprovincat,dheseatakanënxiturrebelimebrendatijqë ngakohëratelashta.Përkëtëarsyekyqytetushkatërrua.
16Neijapimtëdrejtëmbretitqë,nëqoftësekyqytet rindërtohetpërsëridhemuretetijngrihen,nëkëtëmënyrë tinukdotëkeshasnjëpjesëngakjoanëelumit.
17AtëherëmbretiidërgoinjëpërgjigjeRehumit, kancelarit,Shimshait,sekretarit,dhepjesëstjetërtë shokëvetëtyreqëbanoninnëSamari,dhepjesëstjetër matanëLumit:"Paqe,nënjëkohëtëtillë"
18Letraqënadërguatështëlexuarqartëparameje
19Unëurdhërovadheubënëkërkime,dheugjetqëky qytetqëngakohëratelashtaështëngriturkundër mbretërvedhesenëtëështëbërërebelimdhekryengritje
20NëJerusalemkapasuredhembretërtëfuqishëmqë kanësunduarmbitëgjithavendetpërtejlumit;dheatyreu janëpaguartaksa,haraçedhetaksakalimi
21Jepnitaniurdhërqëkëtaburratëndalojnësëndërtuari dheqëkyqytettëmosrindërtohetderisatëjepetnjëurdhër tjetërngaunë
22Kinikujdestanitëmoselinipasdorekëtëgjë!Pse duhettështohetdëminëdëmtëmbretërve?
23KurkopjaeletrëssëmbretitArtakserksulexuapara Rehumit,sekretaritShimshaidheshokëvetëtyre,ata shkuanmenxitimnëJerusalemtekJudenjtëdheidetyruan tëndërprisninpunimetmeforcëdhemeforcë
24AtëherëundërprepunaeshtëpisësëPerëndisëqëështë nëJerusalem,dheajombetipezullderinëvitinedytëtë mbretërimittëDarit,mbretittëPersisë
KAPITULLI5
1Atëherëprofetët,profetiAgedheZakaria,biriIdos,u profetizuanJudenjveqëishinnëJudëdhenëJerusalemnë emërtëPerëndisëtëIzraelit,pikërishtatyre
2AtëherëungritënZorobabeli,biriShealtielit,dheJeshua, biriJozadakut,dhefilluanndërtimineshtëpisësë PerëndisëqëështënëJerusalem;dhemetaishinprofetëte Perëndisëqëindihmonin
3NëtënjëjtënkohëerdhëntekataTatnai,qeveritari krahinësmatanëlumit,Shethar-Boznaidheshokëtetyre dheuthanëkështu:“Kushjuurdhëroitëndërtonikëtë shtëpidhetërindërtonikëtomure?
4Atëherëneuthamëatyrenëkëtëmënyrë:“Cilatjanë emratenjerëzveqëendërtuankëtëndërtesë?”
5PorsyriiPerëndisëtëtyreishtembipleqtëeJudenjve; kështuatanukmundënt’ibënintëndërprisninpunën derisaçështjat’ishkonteDarit;dheatëherëataupërgjigjën meletërlidhurmekëtëçështje.
6KjoështëkopjaeletrësqëidërguanmbretitDariTatnai, qeveritarikrahinësmatanëLumit,Shethar-Boznaidhe shokëtetij,Afarsekitët,qëishinmatanëLumit:
7Ataidërguannjëletër,kushkruhejkështu:“MbretitDari, paqetëplotë”
8Iqoftëenjohurmbretitseneshkuamnëprovincëne Judesë,nështëpinëePerëndisëtëmadhAjoështëndërtuar megurëtëmëdhenjdheështëvënëdrunëmureKjopunë poecënmeshpejtësidhepoecënmirënëduartetyre.
9Atëherëneipyetëmatapleqdheuthamëkështu:“Kush juurdhëroitëndërtonikëtështëpidhetërindërtonikëto mure?
10Neipyetëmedheemratetyre,përtëtëbërëtëditur,me qëllimqëtëshkruanimemrateburraveqëishinkrerëte tyre.
11Dheatanaupërgjigjënkështu,dukethënë:"Nejemi shërbëtorëtePerëndisësëqiellitdhetëtokësdhe ndërtojmështëpinëqëundërtuashumëvitemëparë,të cilënnjëmbretimadhiIzraelitendërtoidheengriti"
12Por,mbasietërittanëezemëruanPerëndinëeqiellit,aii dhanëduarteNebukadnetsarit,mbretittëBabilonisë, Kaldeasit,icilieshkatërroikëtështëpidheeçoipopullin nërobërinëBabiloni
13PornëvitineparëtëKirit,mbretittëBabilonisë,injëjti mbretKirnxorinjëurdhërpërtëndërtuarkëtështëpitë Perëndisë
14EdheenëtprejaridheargjenditështëpisësëPerëndisë, qëNebukadnetsariinxoringatempulliqëishtenë JerusalemdheiçoinëtempullineBabilonisë,mbretiKiri nxoringatempulliiBabilonisëdheiadorëzoidikujtqë quhejSheshbatsar,tëcilinekishtebërëguvernator
15dheitha:“Merrkëtoenë,shko,çojinëtempullinqë ështënëJerusalem;dheshtëpiaePerëndisëletëndërtohet nëvendinesaj”
16AtëherëerdhivetëSheshbatsaridhehodhithemelete shtëpisësëPerëndisëqëështënëJerusalem;qëngaajo kohëederimësotajoështëdukeundërtuar,porendenuk kambaruar
17Prandaj,tani,nërastsembretitiduketeudhës,letë bëhenkërkimenështëpinëethesarittëmbretitqëështëatje nëBabiloni,përtëparënësembretiKirkanxjerrënjë urdhërpërtëndërtuarkëtështëpitëPerëndisënëJerusalem? Mbretiletënadërgojëvendiminetijlidhurmekëtë çështje.
KAPITULLI6
1AtëherëmbretiDarinxorinjëdekretdheubënëkërkime nështëpinëearkivave,kundodheshinthesaretnëBabiloni 2DhenëAhmetha,nëpallatinqëështënëprovincëne Medëve,ugjetnjërrotull,dhebrendatijishtenjë dokumentishkruarkështu: 3NëvitineparëtëmbretitKir,mbretiKirnxorinjëdekret lidhurmeshtëpinëePerëndisënëJerusalem:"Letë ndërtohetshtëpia,vendikuofrohenflijime,dhetëhidhen mirëthemeletesaj;lartësiaesajtëjetëgjashtëdhjetë kubitëdhegjerësiaesajgjashtëdhjetëkubitë
4metriradhëgurështëmëdhenjdhenjëradhëlëndëtëre druri;dheshpenzimettëpaguhenngapallatiimbretit.
5Gjithashtu,letërikthehenenëtprejaridheargjenditë shtëpisësëPerëndisë,tëcilatNebukadnetsariinxoringa tempulliqëështënëJerusalemdheiçoinëBabiloni,dhele tëçohenpërsërinëtempullinqëështënëJerusalem,secila nëvendinevet,dhetëvendosennështëpinëePerëndisë
6Prandajtani,Tatnai,qeveritarmatanëLumit,ShetharBoznaidheshokëttuaj,Afarsekitët,qëjanëmatanëLumit, rrinilargqëandej!
7LërenitëvazhdojëpunapërkëtështëpitëPerëndisë; qeveritariiJudenjvedhepleqtëeJudenjveletandërtojnë këtështëpitëPerëndisënëvendinetij.
8Përveçkësaj,unëponxjerrnjëurdhërseçfarëduhettë bënimepleqtëekëtyreJudejvepërndërtiminekësaj shtëpietëPerëndisë:qëngatëmiratembretit,pranga taksatmatanëLumit,t'upaguhenmenjëherëshpenzimet këtyrenjerëzve,meqëllimqëtëmospengohen
9Dheçfarëdoqëunevojitetatyre:dematëvegjël,desh dheqengjapërolokaustetePerëndisësëqiellit,grurë,kripë, verëdhevaj,sipasurdhrittëpriftërinjveqëjanënë Jerusalem,let'ujepetatyreçdoditë,pandërprerje.
10qëtëmundt’iofrojnëflijimemearomatëëmbla Perëndisësëqiellitdhetëlutenpërjetënembretitdhetë bijvetëtij.
11Kamnxjerrëgjithashtunjëurdhërqëkushdoqëe ndryshonkëtëurdhër,tëhiqetnjëtrangashtëpiaetij,të ngrihetdheaitëvaretaty;dheshtëpiaetijtëbëhetplehpër shkaktëkësaj
12Perëndiaqëekabërëemrinetijtëbanojëatje shkatërroftëçdombretdhepopullqëdotështrijëdorëne tijpërtandryshuardhepërtëshkatërruarkëtështëpitë PerëndisëqëështënëJerusalem!Unë,Dariusi,kamnxjerrë njëdekret;letëbëhetshpejt!
13AtëherëTatnai,guvernatorikrahinësmatanëlumit, Shethar-Boznaidheshokëtetyrevepruanshpejtashtusiç kishtedërguarmbretiDar.
14PleqtëeJudenjvendërtuandhepatënsuksesnëpërmjet profetizimittëprofetitAgedhetëZakarias,birittëIdos Ataendërtuandheepërfunduansipasurdhërimittë PerëndisësëIzraelitdhesipasurdhërimittëKirit,tëDarit dhetëArtakserksit,mbretittëPersisë
15DhekjoshtëpiupërfunduaditënetretëtëmuajitAdar, qëishtenëvitinegjashtëtëmbretërimittëmbretitDar
16DhebijtëeIzraelit,priftërinjtë,Levitëtdhepjesatjetëre tëkthyervengarobëriaekremtuanmegëzimkushtimine kësajshtëpietëPerëndisë,
17DhepërkushtiminekësajshtëpietëPerëndisëofruan njëqinddema,dyqinddesh,katërqindqengjadhesiflijim përmëkatinpërtëgjithëIzraelin,dymbëdhjetëcjep,sipas numrittëfisevetëIzraelit
18Pastajvendosënpriftërinjtësipasndarjevetëtyredhe Levitëtsipasklasavetëtyre,përshërbiminePerëndisënë Jerusalem,ashtusiçështëshkruarnëlibrineMoisiut
19DhetëkthyeritngarobëriaekremtuanPashkënditëne katërmbëdhjetëtëmuajittëparë
20PriftërinjtëdheLevitëtishinpastruarsëbashku,të gjithëishintëpastër,dheeflijuanPashkënpërtëgjithëtë kthyeritngarobëria,përvëllezëritetyrepriftërinjdhepër vetenetyre.
Ezra
21DhebijtëeIzraelit,qëishinkthyerngarobëria,hëngrën atëdhetëgjithëataqëishinndarëngandyrësiaekombeve tëvenditpërtëkërkuarZotin,PerëndinëeIzraelit
22Dhekremtuanfestënebukëspamajashtatëditëme gëzim,sepseZotiikishtegëzuardhekishtekthyerzemrën embretittëAsirisëngaanaetyre,përt'udhënëforcënë punëneshtëpisësëPerëndisë,PerëndisësëIzraelit
KAPITULLI7
1Paskëtyregjërave,gjatëmbretërimittëArtakserksit, mbretittëPersisë,Ezdra,biriSerajahut,biriAzariahut,bir iHilkiahut, 2IbiriiShalumit,ibiriiSadokut,ibiriiAhitubit, 3biriAmariahut,biriAzariahut,biriMerajothit, 4biriZerahiahut,biriUzit,biriBukit, 5biriAbishuas,biriFinehasit,biriEleazarit,biriAaronit, kryepriftit
6KyEzdraungjitngaBabilonia;aiishtenjëshkruesizoti nëligjineMoisiut,qëZoti,PerëndiaiIzraelit,ikishte dhënë;dhembretiiaplotësoitëgjithakërkesat,meqenëse doraeZotit,Perëndisëtëtij,ishtembitë.
7NëvitineshtatëtëmbretitArtakserks,disangabijtëe Izraelit,ngapriftërinjtë,ngaLevitët,ngakëngëtarët,nga derëtarëtdhengaNethinejtë,ungjitënnëJerusalem.
8AiarritinëJerusalemnëmuajinepestë,qëishtevitii shtatëimbretit
9Sepseditëneparëtëmuajittëparëaifilloitëngjitejnga Babiloniadheditëneparëtëmuajittëpestëaiarritinë Jerusalem,meqenësedoramirëdashëseePerëndisësëtij ishtembitë.
10SepseEzdraekishtepërgatiturzemrënetijpërtë kërkuarligjineZotit,përtazbatuaratëdhepërtëmësuar nëIzraelstatutetdhedekretet.
11JakopjaeletrësqëmbretiArtasersidhapriftitEzdra, shkruesit,njëshkruesifjalëvetëurdhërimevetëZotitdhei statutevetëtijpërIzraelin.
12Artakserksi,mbretimbretërve,priftitEzdra,shkruesit tëligjittëPerëndisëtëqiellit,paqetëpërsosurdhenënjë kohëtëtillë.
13Unënxjerrnjëdekretqëtëgjithëatangapopullii IzraelitdhengapriftërinjtëdheLevitëtetijnëmbretërinë timeqëkanëvendosurmevullnettëlirëtëngjitennë Jerusalem,tëvijnëmety
14Meqëjedërguarngambretidhengashtatëkëshilltarëte tij,përtëhetuarJudëndheJeruzalemin,sipasligjittë Perëndisëtëndqëështënëdorëntënde, 15dhepërtëçuarargjendindhearinqëmbretidhe këshilltarëtetijiakanëofruarvullnetarishtPerëndisësë Izraelit,banesaetëcilitështënëJerusalem, 16Dhegjithëargjendindhearinqëmundtëgjeshnëtë gjithëprovincëneBabilonisë,meofertënvullnetaretë popullitdhetëpriftërinjve,qëofrojnëvullnetarishtpër shtëpinëePerëndisësëtyreqëështënëJerusalem, 17qëtëmundtëbleshshpejtmekëtoparadema,desh, qengjameofertatetyreushqimoredhelibacionetetyre, dhet’iofroshmbialtarineshtëpisësëPerëndisëtëndqë ështënëJerusalem
18Dheçfarëdoqëtëduketemirëtydhevëllezërvetëtu përtëbërëmepjesëntjetërtëargjenditdhetëarit,bëjeni sipasvullnetittëPerëndisëtuaj
19Edheveglatqëtëjanëdhënëpërshërbimineshtëpisësë Perëndisëtënd,vendosiparaPerëndisëtëJerusalemit.
20Dheçdogjëtjetërqëdotëjetëenevojshmepërshtëpinë ePerëndisëtënddheqëdotëkeshkohëtadhurosh, dhurojengathesaretembretit.
21Unë,pikërishtunë,mbretiArtakserks,poujapnjë urdhërtëgjithëarkëtarëveqëjanëmatanëlumit,qëçdogjë qëjukërkonpriftiEzdra,shkruesiiligjittëPerëndisëtë qiellit,tëbëhetmenjëherë
22derinënjëqindtalentaargjendi,derinënjëqindmasa gruri,derinënjëqindbateverëdhederinënjëqindbate vaji,dhekripëpapërcaktuarsasinë
23ÇdogjëqëështëurdhëruarngaPerëndiaiqiellittë zbatohetmezellpërshtëpinëePerëndisëtëqiellitPse duhettëketëzemërimkundërmbretërisësëmbretitdhetë bijvetëtij?
24Gjithashtujunjoftojmësenukështëeligjshmetëu vihentaksa,taksaosetaksëasnjëritprejpriftërinjve, Levitëve,këngëtarëve,derëtarëve,Nethinejveose shërbëtorëvetëkësajshtëpietëPerëndisë
25Dheti,Ezdra,sipasditurisësëPerëndisëtëndqëështë nëdorëntënde,caktomagjistratëdhegjyqtarëqëtë gjykojnëtërëpopullinqëështëmatanëlumit,tëgjithëata qëinjohinligjetePerëndisëtënd;dhemësojiataqënuki njohin.
26DhekushdoqënukdotëzbatojëligjinePerëndisëtënd dheligjinembretit,letëzbatohetmenjëherëgjykimimbi të,qoftëmevdekje,medëbim,mekonfiskimtëpasurisë osemeburgim
27IbekuarqoftëZoti,Perëndiaietërvetanë,qëikavënë njëgjëtëtillëzemrëssëmbretit,qëtëzbukurojështëpinëe ZotitqëështënëJerusalem
28Dhemëkatreguarmëshirëparambretit,këshilltarëvetë tijdheparatëgjithëprincavetëfuqishëmtëmbretit. KështuuforcovangadoraeZotit,Perëndisëtim,qëishte mbimua,dhemblodhakrerëteIzraelitqëtëngjiteshinme mua.
KAPITULLI8
1Këtajanëkrerëteetërvetëtyredhekjoështë gjenealogjiaeatyreqëungjitënmemuangaBabilonia, gjatëmbretërimittëmbretitArtakserks.
2NgabijtëeFinehasit,Gershomi;ngabijtëeIthamarit, Danieli;ngabijtëeDavidit,Hatushi
3NgabijtëeShekaniahut,ngabijtëeFaroshit,Zakaria; dhebashkëmetëuregjistruannëgjenealogjinëmeshkuj njëqindepesëdhjetë.
4NgabijtëePahathmoabit,Elihoenai,biriZerahiahut,dhe metëdyqindmeshkuj
5NgabijtëeShekaniahut,biriJahazielitdhemetëtreqind meshkuj.
6NgabijtëeAdinit,Ebedi,biriJonathanit,dhebashkëme tëpesëdhjetëmeshkuj
7NgabijtëeElamit,Jeshajahu,biriAtalisë,dhemetë shtatëdhjetëmeshkuj
8NgabijtëeShefatiahut,Zebadiahu,biriMikaelit,dheme tëtetëdhjetëmeshkuj
9NgabijtëeJoabit,Obadiahu,biriJehielit,dhemetë dyqindetetëmbëdhjetëmeshkuj.
10NgabijtëeShelomithit,biriiJosifiahutdhemetë njëqindegjashtëdhjetëmeshkuj
11NgabijtëeBebait,Zakaria,biriBebait,dhemetë njëzetetetëmeshkuj.
12NgabijtëeAzgadit,Johanani,biriHakatas,dhemetë njëqindedhjetëmeshkuj.
13DhengabijtëefundittëAdonikamit,emratetëcilëve janëkëta:Elifelet,JeieldheShemajah,dhemeta gjashtëdhjetëmeshkuj
14NgabijtëeBigvait:UthaidheZabudi,dhebashkëmeta shtatëdhjetëmeshkuj
15UnëimblodhapranëlumitqërrjedhpërnëAhavadhe qëndruamatjenëtendatriditëPashëpopullindhe priftërinjtëdhenukgjetaatjeasnjëngabijtëeLevit
16AtëherëdërgovatëthërrisninEliezerin,Arielin, Shemajahun,Elnathanin,Jaribin,Elnathanin,Nathanin, ZakariandheMeshulamin,krerëtetyre;sidheJojaribin dheElnathanin,njerëzmemend.
17DheidërgovameurdhërteIdo,kreuivenditKasifia, dheuthashëçfarëduhett'ithoshinIdosdhevëllezërvetë tijNethinej,nëvendinKasifia,qëtënasillninshërbëtorë përshtëpinëePerëndisëtonë
18DhemeqëdoramirëdashëseePerëndisëtonëishtembi ne,atanasollënnjënjerimemend,ngabijtëeMahlit,birit tëLevit,biriIzraelit;dheSherebiahunmebijtëdhe vëllezëritetij,gjithsejtetëmbëdhjetëveta;
19dheHashabiahu,dhemetëIsaingabijtëeMerarit, vëllezëritetijdhebijtëetyre,gjithsejnjëzet;
20EdhengaNethinejtë,qëDavididheprincatkishin caktuarnëshërbimtëLevitëve,dyqindenjëzetNethinej;të gjithëtëemëruar
21Atëherëshpallanjëagjërimatje,pranëlumitAhava,që tëpëruleshimparaPerëndisëtonë,përt’ikërkuaratijnjë rrugëtëdrejtëpërne,përfëmijëttanëdhepërtëgjitha pasuritëtona
22Sepsemëvinteturpt’ikërkojambretitnjëgrup ushtarëshdhekalorësishpërtënandihmuarkundër armikutnërrugë,sepseikishimthënëmbretit:“Dorae Perëndisëtonëështëmbitëgjithëataqëekërkojnëpërtë mirënetyre;porfuqiadhezemërimiitijjanëkundërtë gjithëatyreqëebraktisin”
23KështuneagjëruamdheiulutëmPerëndisëtonëpër këtë;dheaiedëgjoilutjentonë
24Atëherëunëzgjodhadymbëdhjetëngakrerëte priftërinjve:Sherebiahun,Hashabiahundhedhjetënga vëllezëritetyrebashkëmeta,
25dheupeshuamatyreargjendin,arindheenët, domethënëofertëneshtëpisësëPerëndisëtonë,qëmbreti, këshilltarëtetij,princatetijdhetëgjithëIzraeliqëishtei pranishëmatjekishinofruar.
26Unëpeshovanëduartetyregjashtëqindepesëdhjetë talentaargjendi,njëqindtalentaenëargjendidhenjëqind talentaari
27Edhenjëzetkupaari,mevlerënjëmijëdarikë,dhedy enëprejbakritëkulluar,tëçmuarsiari
28Dheuthashëatyre:"JujenitëshenjtëpërZotin;edhe enëtjanëtëshenjta;dheargjendidhearijanënjëofertë vullnetarepërZotin,Perëndinëeetërvetuaj"
29Kinikujdesdheruajiniderisat’ipeshoniparakrerëvetë priftërinjve,Levitëvedhekrerëvetështëpiveatëroretë IzraelitnëJerusalem,nëdhomateshtëpisësëZotit
30Kështupriftërinjtëdhelevitëtmorënpeshëneargjendit, tëaritdhetëenëve,përt'içuarnëJerusalem,nështëpinëe Perëndisëtonë
31PastajunisëmngalumiAhavaditënedymbëdhjetëtë muajittëparëpërtëshkuarnëJerusalem;dhedorae Perëndisëtonëishtembinedheainaçliroingadorae armikutdhengaataqënakishinzënëpritëgjatërrugës.
32DhenearritëmnëJerusalemdheqëndruamatjetriditë.
33Ditënekatërt,nështëpinëePerëndisëtonë,upeshuan argjendi,aridheenëtngadoraeMeremothit,birittëpriftit Uriah;metëishteEleazari,biriiFinehasit;metaishin Jozabadi,biriiJeshuas,dheNoadiahu,biriiBinuit,levitë
34Menumërdhemepeshëtësecilit;dheegjithëpeshau regjistruanëatëkohë
35Edhebijtëeatyreqëishinkthyerngarobëriaiofruan olokaustePerëndisësëIzraelit:dymbëdhjetëdemapërtërë Izraelin,nëntëdhjetëegjashtëdesh,shtatëdhjetëeshtatë qengja,dymbëdhjetëcjepsiflijimpërmëkatin;egjithëkjo ishtenjëolokaustpërZotin.
36Atauadorëzuanurdhratembretitzëvendësvetëmbretit dheqeveritarëvengaanatjetërelumit;dheatandihmuan popullindheshtëpinëePerëndisë.
KAPITULLI9
1Kurkëtogjërapërfunduan,princaterdhëntekunë,duke thënë:"PopulliiIzraelit,priftërinjtëdheLevitëtnukjanë ndarëngapopujtevendevetëndryshme,dukevepruar sipasgjëravetëtyretëneveritshme,domethënëtë Kananejve,tëHitejve,tëPerezejve,tëJebusejve,të Amonitëve,tëMoabitëve,tëEgjiptasvedhetëAmorejve.
2Sepseatakanëmarrëngabijatetyrepërvetedhepër bijtëetyre,kështuqëfaraeshenjtëështëpërziermepopujt eatyrevendeve.Po,doraeprincavedheesundimtarëveka qenëkryesorenëkëtëshkelje
3Kurdëgjovakëtëgjë,grisarrobatdhemantelintim, shkulaqimetekokësdhetëmjekrës,dheuulaishtangur.
4Atëherëumblodhënrrethmejetëgjithëataqëdridheshin ngafjalëtePerëndisëtëIzraelitpërshkaktëshkeljessë atyreqëishinshpërngulur;dheunëmbetaishtangurderi nëflijiminembrëmjes
5Nëflijiminembrëmjesungritangadhembjaime;grisa rrobatdhemantelintim,rashënëgjunjëdheishtrivaduart ngaZoti,Perëndiaim, 6dhethashë:"OPerëndiaim,mëvjenturpdhemëvjen turptëngrefytyrëntimedrejtteje,oPerëndiaim,sepse paudhësitëtonajanëshumëzuarderimbikokëntonë,dhe fajiynëështërriturderinëqiell"
7Qëngaditëteetërvetanëkemiqenënënjëmëkattë madhderinëditënesotme;dhepërshkaktëpaudhësive tona,ne,mbretërittanëdhepriftërinjtëtanë,jemidorëzuar nëduartembretërvetëvendevetëndryshme,nëshpatë,në robëri,nëplaçkëdhenëturp,siçështësot
8Dhetanipërnjëkohëtëshkurtërnaështëtreguarhirnga Zoti,Perëndiaynë,dukenalënënjëmbetjepërtëshpëtuar dhedukenadhënënjëgozhdënëvendinetijtëshenjtë,që Perëndiaynëtënaindriçojësytëdhetënajapëpakgjallëri nëskllavërinëtonë
9Sepseneishimskllevër,porPerëndiaynënuknabraktisi nëskllavërinëtonë,pornatregoimëshirënësytëe mbretërvetëPersisë,dukenadhënënjëringjallje,përtë ngriturshtëpinëePerëndisëtonë,përtërestauruarrrënojat esajdhepërtënadhënënjëmurnëJudëdhenëJerusalem. 10Dhetani,oPerëndiaynë,çfarëdotëthemipaskësaj? Sepseneikemibraktisururdhërimetetua,
11qëtikeurdhëruarmeanëtëshërbëtorëvetëtu, profetëve,dukethënë:"Vendinëtëcilinposhkonipërta shtënënëdorëështënjëvendipapastërpërshkaktë ndyrësisësëpopujvetëvendeve,megjëratetyretë neveritshmeqëekanëmbushurnganjëriskajnëtjetrinme ndyrësinëetyre"
12Prandaj,tanimosuajepnibijattuajabijvetëtyre,mos merrnibijatetyrepërbijtëtuaj,moskërkonikurrëpaqene tyredhepasurinëetyre,qëtëbëhenitëfortë,tëhanitë miratevenditdhet'ualiniatësitrashëgimibijvetuaj përjetë
13Dhepastëgjithaatyreqënakanëndodhurpërshkaktë vepravetonatëkëqijadhepërshkaktëfajittonëtëmadh, dukeqenëseti,Perëndiaynë,nakendëshkuarmëpaknga saemeritojnëpaudhësitëtonadhenakedhënënjëçlirim tëtillë,
14Aduhettëshkelimpërsëriurdhërimetetuadhetë bashkoheminëmartesëmepopujtekëtyregjëravetë neveritshme?Anukdotëzemëroheshemenederisatëna shkatërrojepambeturasnjëimbeturoseishpëtuar?
15OZot,PerëndiaiIzraelit,tijeidrejtë;nembetëmtë shpëtuar,siçpondodhsot.Ja,nejemiparatejemefajet tona;sepsepërkëtënukmundtëqëndrojmëparateje
KAPITULLI10
1NdërsaEzdraishteluturdheishterrëfyer,dukeqarëdhe dukeupërkulurpërparashtëpisësëPerëndisë,rrethtiju mblodhnjëmoriemadhengaIzraeli:burra,gradhefëmijë; sepsepopulliqantemetëmadhe
2DheShekaniahu,biriJehielit,njëngabijtëeElamit,iu përgjigjdheithaEzdras:"Nekemimëkatuarkundër Perëndisëtonëdhekemimarrëgratëhuajangapopujte vendit;megjithatëtanikashpresënëIzraellidhurmekëtë gjë
3Prandaj,letëbëjmënjëbesëlidhjemePerëndinëtonë, përt'indarëtëgjithagratëdhefëmijëtqëkanëlindurprej tyre,sipaskëshillëssëZotittimdhetëatyreqëdridhennga urdhërimiiPerëndisëtonë;dheletëbëhetsipasligjit
4Çohu,sepsekjotëpërketty;edhenedotëjemimety;ki guximdhevepro
5AtëherëEzdraungritdheivurikrerëtepriftërinjve, LevitëtdhetërëIzraelintëbetoheshinsedotëvepronin sipaskëtijfjalëjeDheataubetuan
6AtëherëEzdraungritpërparashtëpisësëPerëndisëdhe shkoinëdhomëneJohananit,birittëEliashibit.Kurarriti atje,nukhëngribukëaspiuujë,sepsembantezipërshkak tëmëkatittëatyreqëishinkthyerngarobëria.
7DheatabënënjëshpalljenëtëgjithëJudëndhe Jerusaleminpërtëgjithëtëkthyeritngarobëria,qëtë mblidheshinnëJerusalem
8Kushdoqënukdotëvintebrendatriditëve,sipas këshillëssëprincavedhetëpleqve,dot'ikonfiskoheje gjithëpasuriadheaivetëdotëpërjashtohejngaasambleja eatyreqëishininternuar
9AtëherëtëgjithëburrateJudësdhetëBeniaminitu mblodhënnëJerusalembrendatriditësh.Ishtemuajii nëntë,ditaenjëzetëemuajit;dhetërëpopullirrinteulurnë sheshineshtëpisësëPerëndisë,dukeudridhurpërshkaktë kësajngjarjejedhepërshkaktëshiuttëmadh.
10AtëherëpriftiEzdraungritdheuthaatyre:“Jukeni kryershkeljedhekenimarrëgratëhuajapërtështuarfajin eIzraelit”
11Tani,pra,rrëfehuniteZoti,Perëndiaietërvetuaj,dhe bënivullnetinetij;ndahuningapopujtevenditdhenga gratëehuaja
12Atëherëgjithëkongregacioniupërgjigjdhethamezëtë lartë:“Ashtuduhettëbëjmë,siçtheti.”
13Porpopulliështëishumtëdheështënjëkohëmeshira tëshumtë,kështuqënukmundtërrimëjashtë;kjonuk ështëpunëenjëditeosedyditëve,sepsejemitëshumtëqë kemimëkatuarnëkëtëgjë
14Letëvijnë,pra,krerëttanëtëtëgjithëkongregacionit dhetëgjithëataqëkanëmarrëgratëhuajanëqytetettona nëkohëtëcaktuara,bashkëmepleqtëeçdoqytetidhe gjyqtarëtetij,derisatëlargohetprejneshzemërimii zjarrtëiPerëndisëtonëpërkëtëçështje
15VetëmJonathani,biriAsahelit,dheJahaziahu,biri Tikvahut,uangazhuannëkëtëçështje;dheMeshulamidhe LevitiShabethaiindihmuanata
16DhetëkthyeritngarobëriavepruankështuKështu priftiEzdradhedisakrerëtështëpiveatëroresipasshtëpive tëtyreatërore,tëgjithëtëemëruar,uzgjodhëndheuulën ditëneparëtëmuajittëdhjetëpërtëshqyrtuarçështjen
17Dheditëneparëtëmuajittëparëidhanëfundtëgjithë burraveqëkishinmarrëgratëhuaja
18Midisbijvetëpriftërinjvekishteedhedisaqëkishin marrëgratëhuaja:ngabijtëeJeshuas,birittëJozadakut, dhengavëllezëritetij:Maasejahu,Eliezeri,Jaribidhe Gedaliahu
19Dheatadhanëdorënetyrepërt'indarëgratëetyre;dhe, dukeqenëfajtorë,ofruannjëdashngakopejapërfajine tyre
20DhengabijtëeImerit:HananidheZebadiahu.
21NgabijtëeHarimit;Maasejahu,Elia,Shemajahu, JehielidheUziahu
22NgabijtëePashurit:Elioenai,Maasejahu,Ishmaeli, Nethaneeli,JozabadidheElasahu
23EdhengaLevitët;Jozabadi,ShimeidheKelajahu(është Kelita),Pethahiahu,JudadheEliezeri.
24Edhengakëngëtarët;Eliashibi:dhengaderëtarët; Shallumi,TelemidheUri
25NgaIzraeli:ngabijtëeParoshit:Ramiahu,Jeziahu, Malkiahu,Miamini,Eleazari,MalkiahudheBenajahu
26NgabijtëeElamit:Mataniahu,Zakaria,Jehieli,Abdi, JeremothidheElia.
27NgabijtëeZatuit;Elioenai,Eliashibi,Mataniahu, Jeremothi,ZabadidheAziza.
28NgabijtëeBebait;Jehohanani,Hananiah,Zabaidhe Athlai
29DhengabijtëeBanit:Meshulami,Maluku,Adajahu, Jashubi,ShealidheRamothi.
30NgabijtëePahathmoabit;Adna,Kelali,Benajahu, Maasejahu,Mataniahu,Bezaleeli,BinuidheManasi
31NgabijtëeHarimit:Eliezeri,Ishijahu,Malkiahu, Shemajahu,Simeoni, 32Beniamini,MallukudheShemariahu. 33ngabijtëeHashumit;Matenai,Mattathahu,Zabadi, Elifeleti,Jeremai,ManasidheShimei
34ngabijtëeBanit;Maadai,AmramidheUeli, 35Benajahu,Bedejahu,Keluhu, 36Vaniahu,Meremothi,Eliashibi,
37Mataniahu,MattenaidheJaasau, 38DheBani,dheBinnui,Shimei, 39Shelemiahu,NatanidheAdajahu, 40Machnadebai,Shashai,Sharai, 41AzareelidheShelemiahu,Shemariahu, 42Shalumi,AmariahudheJozefi 43ngabijtëeNebos;Jeieli,Matithiahu,Zabadi,Zebina, JadaudheJoeli,Benajahu.
44Tëgjithëkëtakishinmarrëgratëhuaja;dhedisaprej tyrekishinpasurgrametëcilatpatënfëmijë