Service Social Juif | Carrefour jan/fév 2023

Claims

C

onferenc

e e Conference on Jewish Material Claims Against Germany www.claimscon.org

Quand nous chanterons le temps des cerises…(1)

Quand vous lirez ces quelques lignes, nous serons déjà en 2023 ! Les fêtes de fin d’année et Hanoukka seront passées et l’espoir, une fois de plus, d’une année meilleure vibrera dans nos cœurs.

Mais on en deviendrait presque supers��eux. Si on regarde en arrière, deux années COVID, qui ne sont peut-être pas tout à fait finies, une guerre en Europe, comme on ne l’imaginait plus, avec des conséquences aussi pour tous les plus fragiles et des prix de l’énergie qui flambent, le bilan est lourd et l’espoir s’amenuise.

Que dire à ceux qui sont pris en tenailles par la maladie ou par l’angoisse de succomber à la pandémie du Corona et la nécessité d’arriver à payer les factures d’énergie, avec un hiver qui débarque tout d’un coup ? Tout le monde réduit les degrés dans la maison, achète moins et moins cher, modère toutes les dépenses.

Ce�e persistance de nouvelles tristes, qui fait que nous ne nous sommes pas sen�s le cœur léger depuis bien longtemps, est vraiment compliquée pour le secteur de la santé mentale et les services sociaux en général. Nous aidons, nous soutenons, nous écoutons, mais nous n’avons pas de remède universel. Certes, nous avons été élevés dans l’esprit des miracles comme à Hanoukka, et ce�e année, on aimerait bien pouvoir consommer l’énergie d’une seule journée pendant 8 jours, mais les miracles sont rares de nos jours. Voire inexistants.

Et pourtant, il existe des moments où le temps (des cerises ?) suspend son vol. D’abord, c’est une journée de colloque pour la remise du prix de l’Académie royale de Belgique à l’historienne russe Irina Scherbakova, pour son travail à Memorial, organisa�on qu ’elle a créée en 1989, avec le sou�en du Prix Nobel Andrei Sakharov. Memorial est une organisa�on de lu�e pour la préserva�on de la mémoire de la terreur sovié�que, devenue l’organisa�on de défense des droits humains la plus importante de Russie. En décembre 2021, Memorial a été dissout, ce qui annonce des temps obscurs, confirmés le 24 février 2022.

Pour con�nuer sur une note plus op�miste, Memorial reçoit, conjointement avec deux autres lauréats, le prix Nobel de la Paix, ce qui reste néanmoins un magnifique message d’espoir et comme quoi la résistance à l’obscuran�sme fait toujours son chemin dans les lumières sombres de la médiocrité et du totalitarisme.

Bonne année 2023 à tous et tenez bon !

Véronique Lederman Directrice Générale

(1) Paroles de Jean-Bap�ste Clément en 1866 et musique de Antoine Renard en 1868

Justes parmi les Na�ons

Chaleureuse cérémonie, le 30 novembre dernier, lors de la remise de marques de reconnaissance de l'Etat d'Israël à Yad Vashem à �tre posthume à Jacques et Germaine Breuer et à leur fils Jean, reconnus "Justes parmi les Nations". L'ambassadrice d'Israël, Mme Idit Rozenzweig-Abu, a souligné le courage de ces citoyens belges qui ont caché -et sauvé- un jeune garçon, Ralph Mayer.

La famille Mayer, originaire de Cologne, dut fuir l'Allemagne dans les années 30 et s'installa à Bruxelles, square Vergote.

En 1942, face au danger, un ami, Albert Jonnart, accepta de cacher Ralph. Mais il sera lui-même arrêté sur dénoncia�on par la Gestapo le 13 juillet 1943. A la même date, les parents de Ralph seront arrêtés et ensuite assassinés à Auschwitz. Tandis qu'Albert Jonnart mourra dans un camp de concentra�on. Heureusement, Ralph a pu s'enfuir par les toits de l'immeuble et sera finalement recueilli par la famille Breuer.

Jacques Breuer est alors le Conservateur du Musée Royal des Arts et d'Histoire dans le Parc du Cinquantenaire. Les familles Breuer et Jonnart étant très liées le risque de dénoncia�on était réel pour la famille Breuer dont le domicile fut, à plusieurs reprises, la cible de la Gestapo. N'empêche! Dans un premier temps, Ralph sera caché dans le bureau de Jacques au Musée ou dans les caves du Musée. Jusqu'à la Libéra�on, il sera protégé par ce�e admirable famille.

Après la guerre, Ralph, à présent décédé, se rendra régulièrement aux domiciles des Breuer et Jonnart pour leur exprimer toute sa reconnaissance. Il reverra aussi Cole�e, la fille des Breuer, présente à la cérémonie et fort émue comme on peut l'imaginer.

Que d'émo�ons et de souvenirs égrenés au cours de ce�e réunion d'hommage et de transmission de la mémoire, au cours de laquelle la vice-présidente de l'associa�on L'Enfant Caché, Régina Sluszny, a remis à Cole�e un exemplaire de l'album -souvenir L'Enfant Sauvé en hommage au courage de citoyens belges.

Denis Baumerder

Justes parmi les Na�ons

Jacques & Germaine Breuer et leur fils Jean

Germaine et Jacques Breuer

Photographies d’Erich Mayer et Edith Falkenstein trouvées dans leur dossier au sein de la Caserne Dossin, à Malines

A l’extrême droite, Jacques Breuer et à côté de lui Ralph Mayer (photo prise en 1945)

A l’extrême droite, Jacques Breuer et à côté de lui Ralph Mayer (photo prise en 1945)

C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G.

AGENDA C.A.S.G. – JANVIER & FEVRIER 2023

C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G. - C.A.S.G.

ATELIERS PERMANENTS

ECOLE DE DEVOIRS JANVIER

Les lundis 9, 16, 23, 30 de 16h à 19h

AGENDA C.A.S.G. – JANVIER & FEVRIER 2023 ATELIERS PERMANENTS

Les mardis 10, 17, 24, 31 de 16h à 19h

Les mercredis 11, 18, 25 de 13h30 à 16h

ECOLE DE DEVOIRS JANVIER

Les jeudis 12, 19, 26 de 16h à 19h

Les lundis 9, 16, 23, 30 de 16h à 19h

ECOLE DE DEVOIRS FEVRIER

Les mardis 10, 17, 24, 31 de 16h à 19h

Les lundis 6, 13, 20, 27 de 16h à 19h

Les mercredis 11, 18, 25 de 13h30 à 16h

Les mardis 7, 14, 21, 28 de 16h à 19h

Les jeudis 12, 19, 26 de 16h à 19h

Les mercredis 1, 8, 15, 22 de 13h30 à 16h

ECOLE DE DEVOIRS FEVRIER

Les jeudis 2, 9, 16, 23 de 16h à 19h

Les lundis 6, 13, 20, 27 de 16h à 19h

Les mardis 7, 14, 21, 28 de 16h à 19h

Les mercredis 1, 8, 15, 22 de 13h30 à 16h

Les jeudis 2, 9, 16, 23 de 16h à 19h

AGENDA CLUB AMITIE - JANVIER & FEVRIER 2023 ATELIERS PERMANENTS

L ’ atelier de dessin et de peinture Assuré par Joséphine Sero.

Vous savez dessiner et/ou peindre mais vous avez envie d’acquérir de nouvelles techniques qui vous perme�ront d’avoir plus d’aisance ? Le dessin et/ou la peinture vous intéresse mais vous en êtes dans les balbu�ements de votre passion ? Alors venez nous rejoindre et profiter des conseils aver�s de Joséphine Sero. PAF : 10€

Les lundis 9, 16, 23, 30 janvier et 6, 13, 20, 27 février de 10h00 à 13h00.

Table de conversa�ons en italien Assurée par Mirella Dayan

Vous avez envie de venir vous perfec�onner en italien ou d’apprendre ses rudiments ? Alors venez rejoindre les joyeux par�cipants à l’une de ces tables de conversa�on ! Inscrip�on préalable. PAF : 4€ Niveau intermédiaire : les lundis 9, 16, 23 et 30 janvier et les 6, 13, 20 et 27 février de 10h00 à 12h. Pas cours le lundi 2

Cours de yoga seniors Assuré par Isabelle Divoy, formée au Viniyoga

PAF : 6€ la séance ou 50€ l’abonnement de 10 séances

Les mardis 10, 17,24 et 31 janvier et les 7, 14, 21 et 28 février de 14h30 à 15h30. Pas cours le 3 janvier

« Papote » autour d ’ une tasse de café

Venez refaire le monde, parler cinéma, livres, actualité, famille, musées, restos, échanger des rece�es, rire et oublier le temps et passer un moment convivial autour d’une tasse de café. Les mardis 10, 17,24 et 31 janvier et les 7, 14, 21 et 28 février de 15h30 à 16h30. Pas de café le 3 janvier

Table de conversa�on en hébreu Assurée par Micheline Smorodinsky

Autour d’une tasse de café et en agréable compagnie, venez parfaire votre hébreu. PAF : 3€ Inscrip�on indispensable

Les mercredis 11, 18, 25 janvier et les mercredis 1, 8, 15, 22 février de 10h à 11h45. .

Atelier d’écriture créa�ve, jeux d’écriture… Animé par Anne�e Toierow, ergothérapeute Un moment de détente et de rencontre autour d’une ac�vité qui fait la part belle à l’imagina�on.

« Ecris-moi un petit mot ». « J’écris, tu écris, il écrit » … Plaisir et amusement garantis ! Alors n’hésitez plus et venez nous rejoindre à nos ateliers d’ écriture ! PAF : 4€ Les jeudis 12, 19, 26 janvier et 2, 9, 16, 23 février de 10h15 à 11h45.

AGENDA CLUB AMITIE — JANVIER & FEVRIER 2023

Jeudi 5 janvier à 14h

Conférence : Tel-Aviv est née à Odessa (Vladimir Jabo�nsky) présentée par Micheline Smorodinski 14h00 : goûter – 14h30 : conférence PAF : 7€ goûter inclus Réserva�on souhaitée au 02/538 .81.80 ou par mail auprès de Romy rsouery@servicesocialjuif.be

Jeudi 12 janvier à 14h

Projec�on du film Monte là -dessus ! d’Harold Lloyd, USA (1923) NB. Durée 70min Présenta�on : Hilda Helfgo� Synopsis :

Afin de gagner 1.000 dollars, un modeste vendeur propose à son patron de monter un gros coup de publicité : l'escalade de la façade par l'un de ses amis, spécialiste des montées de gra�e-ciels. Cependant, un concours de circonstances va l'amener à escalader lui-même le building. Entrée libre - 14h00 : goûter (3€) - 14h30 : projec�on Réserva�on souhaitée au 02/538.81.80 ou par mail rsouery@servicesocialjuif.be

Jeudi 19 janvier à 14h30

Visite guidée de l’exposi�on Arié Mandelbaum au Musée Juif de Belgique. Guide : Luc Kreisman. L’exposi�on Arié Mandelbaum est une créa�on originale du Musée Juif de Belgique. Souvent exposé en Belgique comme à l’étranger, le travail du peintre Arié Mandelbaum (°1939, Bruxelles) n’avait pourtant jamais fait l’objet d’une rétrospec�ve. Pour la première fois, produc�ons anciennes et créa�ons récentes sont mises en dialogue, dans un riche parcours présentant une quarantaine d’œuvres s’étalant de 1957 à 2022.

Fils d’immigrants juifs polonais, Arié Mandelbaum commence à peindre à l’âge de seize ans. Dès 1960, il présente une première exposi�on personnelle, avant de remporter, cinq ans plus tard, le prix de la Fonda�on belge de la Voca�on. À l’expressionisme exacerbé de ses débuts succède à par�r des années 1980 une expression plus retenue, donnant naissance à des œuvres à la fragilité troublante qu’il poursuit jusqu’à aujourd’hui.

Les œuvres présentées proviennent des collec�ons du Musée Juif de Belgique, mais aussi d’ins�tu�ons comme le Musée d’Ixelles, le Musée de la Banque Na�onale de Belgique ou encore les collec�ons de la Fédéra�on Wallonie-Bruxelles. Nombre de collec�ons privées ont également été mobilisées, notamment celles de par�culiers ou encore la Belfius Art Collec�on. L’exposi�on s’ar�cule en différents chapitres théma�ques. On découvre d’abord la manière dont le peintre traite la ques�on de l’in�mité et la famille, avant que la poli�que – la contesta�on de 1968, la guerre du Vietnam – ne vienne télescoper ces ques�onnements intérieurs. Le parcours se poursuit par l’explora�on de l’autoportrait et du corps, deux thèmes qui montrent comment le travail d’Arié Mandelbaum se transforme en une réflexion sur la trace, l’absence, l’effacement. La violence poli�que –la torture à Abu Ghraib, l’assassinat de Lumumba – fait alors un retour marqué dans son travail. Au cours des deux dernières décennies, celui -ci est toujours plus marqué par la mémoire de la Shoah – comme un retour du refoulé chez cet enfant caché durant la Seconde Guerre mondiale.

Informa�ons pra�ques : PAF : 18€

Réserva�on OBLIGATOIRE au 02/538.81.80 ou par mail auprès de Romy rsouery@servicesocialjuif.be

Lieu : Musée Juif de Belgique - Adresse : Rue des Minimes à 1000 Bruxelles

Jeudi 26 janvier à 14h

Présenta�on du livre Les Magnifiques - figures extraordinaires du peuple juif - en présence des auteurs Jean -Pierre Allali et Haïm Musicant.

Avec leur talent habituel, les deux écrivains et journalistes retracent les parcours de vie de quelque 80 personnalités du monde juif qui ont marqué leur époque.

Si David Ben Gourion, Golda Meir, Albert Einstein, Robert Badinter, Steven Spielberg ou Bob Dylan sont connus, le livre rapporte, à leur propos, des éléments souvent originaux et surprenants !

On découvre, par ailleurs, des figures étonnantes comme Boulan, le roi des Khazars, qui persuada son peuple de se conver�r au judaïsme, Waldemar Ha�ine, découvreur du vaccin contre le choléra, Naphtali Hertz Imber, auteur de L’Hatikva, l’hymne na�onal israélien. Jean Pierre -Bloch, président de la Licra, ou encore Pnina Tamano-Shata d’origine éthiopienne, ministre israélienne de l’Intégra�on.

Le grand rabbin de France Haïm Korsia qui a préfacé le quatrième ouvrage de ce tandem sans histoire mais qui aime raconter des histoires écrit : « Que ce cénacle des sages et des grands, des éclairés et des veilleurs soit le témoin de notre engagement à toujours espérer en l’humanité, en l’apport du judaïsme au monde et en l’universalisme de notre vocation qu’ont si bien mis en lumière Jean-Pierre Allalli et Haïm Musicant.»

Un voyage passionnant dans le temps et dans l’espace. Venez découvrir le parcours de ces 80 figures extraordinaires au parcours très différent mais au des�n excep�onnel !

La présenta�on du livre sera suivie d’une séance de dédicaces. Prix du livre : 22€ - 320 pages Info et réserva�on au 02/538.81.80 ou par mail rsouery@servicesocialjuif.be PAF : 7€ goûter inclus 14h : goûter – 14h30 : présenta�on du livre

Jeudi 2 février à 14h

Conférence : Judaïsme et écologie présentée par Monsieur Yoni Krief, Rabbin de la synagogue sépharade de Bruxelles 14h00 : goûter – 14h30 : conférence

PAF : 7€ goûter inclus Réserva�on souhaitée au 02/538.81.80 ou par mail auprès de Romy rsouery@servicesocialjuif.be

Jeudi 9 février à 13h30

Visite guidée de l’exposi�on Collectionneuses Rothschild. Mécènes et donatrices d’exception au musée de La Boverie. Depuis le 19e siècle, la famille Rothschild est légendaire dans l’histoire de nos sociétés. Ce�e dynas�e est devenue au fil du temps synonyme de réussite dans le monde de la finance, mais aussi de richesse intellectuelle et ar�s�que. Un nom incontournable, connu de tous. Pourtant, derrière ce nom de famille se cache des personnalités méconnues et un patrimoine insoupçonné. Proposant un point de vue inédit, ce�e exposi�on me�ra en lumière des femmes de la famille à la personnalité singulière.

Ignorées par l’histoire de l’art, ces femmes ont été des collec�onneuses, bâ�sseuses, mécènes et héri�ères, qui ont contribué d’une manière significa�ve à l’enrichissement du patrimoine historique et des collec�ons des musées français par leurs dons et legs considérables. Sur un parcours de plus de 2.000m2, l’exposi�on retracera le goût et la personnalité de neuf femmes d’excep�on. Parfois très indépendantes, parfois dans l’ombre de leur mari, elles ont joué un rôle important dans l’histoire de l’art, l’histoire, la société et même dans la vie des ar�stes de leur époque.

À travers une sélec�on de plus de 350 œuvres issues d’une quarantaine d’ins�tu�ons et de collec�ons privées françaises, l’exposi�on proposera un parcours cons�tué d’œuvres de toutes époques et tous horizons. Le visiteur rencontrera de grands ar�stes, tels que Fragonard, Chardin, Delacroix, Cézanne, Claudel, Rodin, Egon Schiele, Calder mais aussi des tableaux de la Renaissance italienne, des collec�ons de bijoux et de porcelaines, ou encore des objets d’art africain et d’Extrême-Orient. Autant d’œuvres d’art qui témoignent de l’histoire du goût et du collec�onnisme au fil des 19e et 20e siècles.

Informa�ons pra�ques : PAF : 22€

Réserva�on OBLIGATOIRE au 02/538.81.80 ou par mail auprès de Romy rsouery@servicesocialjuif.be

Durée de la visite : +/- 1h30

Lieu : Musé La Boverie. Adresse : Parc de la Boverie • BE 4020 Liège

Lieu du rdv : gare du Midi. L’heure exacte vous sera communiquée au moment l’inscrip�on.

Jeudi 16 février à 14h

Film surprise à l’occasion de la Saint -Valen�n

14h00 : goûter – 14h30 : projec�on

PAF : 6€ goûter inclus

Réserva�on souhaitée au 02/538.81.80 ou par mail auprès de Romy rsouery@servicesocialjuif.be

Jeudi 23 février à 14h

Pas d’ac�vité

Jeudi 2 mars à 14h

Projec�on du film Images d ’Ostende d’Henri Storck (1929-31). Suite de court-métrages sur celle qui fut alors la « Reine des Plages » + un pe�t film de fic�on N & B

Entrée libre - 14h00 : goûter (3€) - 14h30 : projec�on

Réserva�on souhaitée au 02/538.81.80 ou par mail rsouery@servicesocialjuif.be

Pour tout renseignement, inscrip�on et/ou réserva�on, merci de prendre contact avec Romy Souery du lundi au jeudi au 02/538.81.80 ou via le mail rsouery@servicesocialjuif.be et si vous souhaitez également recevoir l’agenda du Club Ami�é par e-mail

C.M.P. - C.M.P. - C.M.P. - C.M.P. - C.M.P. - C.M.P. - C.M.P. - C.M.P. - C.M.P.

AGENDA C.M.P. — JANVIER & FEVRIER 2023

« SHMUES

TISH OÏF YIDISH »

-

« TABLE DE CONVERSATION YIDDISH »

Animée par Sonia Brezinski

Les mercredis 11, 18, 25 janvier de 10h à 12h 1, 8, 15, 22 février

Dans le cadre de notre cycle : « L’IMAGE DE LA PERSONNE ÂGÉE AU CINEMA »

- le vendredi 20 janvier à 14 heures pour le film :

Hors Normes

Réalisé par : Eric Toledano, Olivier Nakache. Avec Vincent Cassel, Reda Kateb

Comédie : 2019 - Durée : 2h00

Synopsis

Bruno et Malik vivent depuis 20 ans dans un monde à part, celui des enfants et adolescents au�stes. Au sein de leurs deux associa�ons respec�ves, ils forment des jeunes issus des quar�ers difficiles pour encadrer ces cas qualifiés "d'hyper complexes". Une alliance hors du commun pour des personnalités hors normes

- le vendredi 17 février à 14 heures pour le film La La Land

Réalisé par : Damine Chazelle. Avec Ryan Gosling, Emma Stone

Comédie musicale, romance : 2016 - Durée : 2h08

Synopsis

Au cœur de Los Angeles, une actrice en devenir prénommée Mia sert des cafés entre deux audi�ons. De son côté, Sebas�an, passionné de jazz, joue du piano dans des clubs miteux pour assurer sa subsistance. Tous deux sont bien loin de la vie rêvée à laquelle ils aspirent… Le des�n va réunir ces doux rêveurs, mais leur coup de foudre résistera -til aux tenta�ons, aux décep�ons, et à la vie trépidante d’Hollywood ?

Après le film Comme à l’accoutumée, nous nous retrouverons autour d’une tasse de thé ou de café et des pe�ts gâteaux pour échanger nos impressions. Lieu : Service Social Juif – P.A.F. : 3,50€ Contacts : Cécile Dethier ou Bernardine Tasiaux au 02/538.14.44

Mer

Rudy Miel est le scénariste de ce�e bande dessinée. Il est né le 19 janvier 1965 à Tournai. Voici quelques livres connus de lui : Sainte Hélène, Bonaparte, Trésors de guerre et autres. Il a réalisé des reportages photographiques pour des journaux belges et en 2001, il reçoit le prix du meilleur album étranger au fes�val de bandes dessinées de Sobrada au Portugal.

Baudoin Deville est un dessinateur et illustrateur belge né à Liège le 28 septembre 1956. Il suit les cours de l’Académie des Beaux-Arts à Saint Gilles, puis après plusieurs forma�ons graphiques, il s’ini�e aux techniques publicitaires. C’ est le dessinateur de ce�e bande dessinée.

Une bande dessinée originale, inédite qui raconte la vie du célèbre Albert Einstein et son passage durant quelques mois à la mer, à Coq Sur Mer en Belgique. Les dessins de la mer du Nord dans cet album ne me laissent pas indifférente, vu que je passe régulièrement quelques vacances dans ce�e ville si agréable. La sta�on de tram classée du Coq, où les touristes débarquent venant de divers horizons, est dessinée à l’iden�que ainsi que la maison où Einstein a séjourné. Les rues principales avec les maisons d’époque, renommées pour leur élégance, sont dessinées avec brio et parcourues par un Einstein tout à fait reconnaissable.

Einstein, né en 1879 à Ulm en Allemagne et décédé en 1955 à Princeton aux Etats -Unis, est sans conteste le plus grand scien�fique du 20ème siècle. Sa théorie de la rela�vité lui vaut une reconnaissance interna�onale. Le nazisme va modifier le cours de sa vie et va l’obliger à qui�er l’Allemagne pour survivre.

Ainsi sa décision étant prise, il passe par la Belgique et grâce à un collègue, il va pouvoir séjourner dans une villa du Coq : la Villa Savoyarde. Il y reste d’avril à septembre 1933 et à ce moment-là, il démissionne aussi de son poste à l’université de Berlin.

L’album nous permet de suivre le parcours de ce grand savant : le débarquement au Coq avec 17 malles et un violon, ses promenades le long de la digue, ses vagabondages sur la plage.

Ostende lui a aussi tendu les bras, et c’est ainsi que le concert de violon qu’il interprète au Kursaal lui vaut un énorme succès, la reine Elisabeth en personne étant présente.

Coq sur Mer (BD) de Rudy Miel et Baudoin Deville Ed. Anspach 2022

Le Coq lui rend aussi un bel hommage ; au détour d’une promenade, une statue du savant élève devant nous où assis sur un banc, il nous salue .

Ses rela�ons avec le peintre James Ensor ont été réelles, mais une part de fic�on ne nous permet pas de connaître vraiment l’in�mité de leur rela�on.

Lire ce�e BD nous plonge dans l’atmosphère lourde de la guerre, mais la personnalité op�miste et conviviale d’Einstein vient tempérer ce�e ambiance .

Pour les amateurs de BD, cet album est à recommander. Ils profiteront à merveille de ces dessins réalisés d’une main de maître. Pour les amoureux de la mer du Nord, ce livre est exquis et perme�ra de vivre quelques moments agréables le long de l’ estacade d’Ostende, en -dessous des Thermes, sur la digue et dans le sable et de profiter des beaux hôtels du Coq.

Hélène Sonnenschein

AJOUTER LE SSJ A VOTRE TESTAMENT LA SOLIDARITÉ EN HÉRITAGE

évoquer les 6 millions de Juifs, et également les 50 millions de victimes dans le monde. Le respect de l’autre passe par l’éducation, mais certains enseignants ont peur d’aborder le sujet face à certains milieux négationnistes. Vous les jeunes, votre devoir est de perpétuer notre mémoire, afin que le martyre de notre peuple ne tombe jamais dans l’oubli. À tous une bonne année, mit a git gezint. »

Le Service Social Juif est, par son essence, une institution sociale qui vient en aide aux plus démunis. Pour que cette association, créée en 1944, continue sa mission d’assistance, au-delà de votre vie, vous pouvez contribuer à sa pérennité en ajoutant le nom du SSJ à votre testament.

En finale, sous la direc�on d’Annie Szvertag et accompagnés par André Reinitz, les enfants de l’ école Bet Aviv ont chanté en yiddish le Chant des Partisans Juifs, dont l’écho reten�ssait dans la cour.

Le testament est l’écrit qui assurera, en fonction de ce que vous aurez décidé, de léguer à l’institution qui aura été chère à votre cœur, de continuer à œuvrer pour les plus démunis, les faibles et les écorchés de la vie. Vous qui avez été à nos côtés de votre vivant, que votre générosité puisse nous accompagner bien au-delà !

Denis Baumerder

Pour ce faire, le Service social juif ASBL vous soumet la formulation suivante : Je lègue, exempte de tous droits, au Service Social Juif ASBL, la somme de ... (en toutes lettres) Datée et signée

Cette disposition, à moins qu'elle ne soit faite devant notaire, devra être écrite en entier, datée et signée de la main du testateur, sous peine de nullité.

N'hésitez pas à prendre contact pour tout renseignement complémentaire, en toute discrétion, au 02/538.81080 ou par mail info@servicesocialjuif.be

Le Service de Média�on de De�es du SSJ Vous ne parvenez plus à faire face à vos remboursements de crédits, aux paiements de vos factures ? Notre Service de Média�on de De�es peut vous aider dans votre démarche pour trouver une solu�on avec vos créanciers! Appelez le 02/538.81.80 pour prendre des renseignements.

Le Service de Médiation de Dettes du SSJ

Vous ne parvenez plus à faire face à vos remboursements de crédits, aux paiements de vos factures ?

Notre Service de Médiation de Dettes peut vous aider dans votre démarche pour trouver une solution avec vos créanciers! Appelez le 02/538.81.80 pour prendre des renseignements.