2 1ST Alevi Festival UK
Değerli Canlar... Aleviler, İngiltere’de yaklaşık 30 yıldır yaşamaktadır. İngilterede yaşam süren Alevilerin sayısı tam olarak bilinmese de yapılan birçok araştırmada, üçyüz ile üçyüz elli bin arasında gösterilmektedir. Anadolu topraklarında yüzyıllardır tekrarlanan Alevi katliamlarına, 2 Temmuz 1993 tarihinde, Sivas Madımak’ta bir yenisi daha eklenince, dünyanın birçok bölgesinde olduğu gibi, İngiltere’de de Aleviler, örgütlenme ihtiyacı duydular. Bu ihtiyacın bir sonucu olarak da, 1993 Eylül ayında, İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi kuruldu. İAKM ve Cemevi’nin kurumsallaşması uzun yıllar aldı. Düzenli örgütlenme, bülten yada dergi çalışması yapılamadı. 2009 yıllarına kadar tek merkez olarak çalışmalarını sürdürdü. 2009 yılının ikinci yarısından sonra, İAKM ve Cemevi iç hizmetlerinde yapılanlara ek olarak, Aleviliği İngiltere genelinde tanıtma ve İngiltere’de yaşayan Alevilerin örgütlenmesine yönelik adımlar attı. Glasgow (İskoçya), Coventry, Güney Londra, Croydon, Bournemouth ve Harrow şehirlerinde Alevi Kültür Merkezleri ve Cemevleri açıldı. Ama bunlarla sınırlı kalınmamalıydı “Bir Olalım, İri Olalım, Diri Olalım, Görünür Olalım, Mazlumun Yanında Olalım, Zalime Karşı Duralım, Çocuklarımıza Aidiat Duygusu Aşılayalım, İnsan Haklarını Koruyalım ve Alevi, Bektaş-i, Kızılbaş olgusunu tanıtalım’’ şiarıyla bu örgütlenmenin daha ileriye taşınması gerekiyordu.Bu amaçla ‘İngiltere topraklarında
yaşayan diğer kültürlerle, tanış, hasbihal ve hemhal olabilmek için Londra şehrinde, kitlesel bir açık hava Alevi Festivali bir ihtiyaçtır’ diye düşünüldü. Bu festival tüm Alevilerin, Alevi felsefesine gönül verenlerin ve İnsana değer verenlerin festivali olmalıydı ve öylede hazırlandı. 5 Haziran 2011 Pazar günü Londra’da Hackney Downs Park’ta yapılacak olan 1. Alevi Festivali’nde emeği geçen, tüm Alevi Kültür Merkezlerimize, köy ve yöre derneklerimiz; Bozcader, Dersim, Nurhak, Kırkısrak, Tavla, Kötüre, Bakış, Kaleboyun ve Kutu ayrıca Bağlama ve Sanat okullarımız;
Katre, Özcan Dursun, Londra, Hasret, Murat Yıldırım, Hasan Dur ve İnternational Dance Müzik, göçmenlik ve eğitim merkezleri; Hackney Refugee Forum, Öğretmenler Evi, Renk Art, Balık Art ve tüm sponsorlarımıza katkıları ve yardımları için Teşekkür ederiz. 2. İngiltere Alevi Festivali’nde buluşmak dileğiyle. Hoşçakalın. Boz Atlı Hızır Yardımcımız Olsun, Çerağımız Yansın Yakılsın. İngiltere Alevi Festival Komitesi.
1ST Alevi Festival UK 3
4 1ST Alevi Festival UK
“vurulsam kaybolsam derim çırılçıplak bir kavgada, erkekçe olsun isterim dostluk da, düşmanlık da…” Hiçbiri olmaz halbuki… Vicdan! En iyi yastık iyi bir vicdandır. Dersim, kimilerine göre Kürt’tür, kimine göre Zaza, kimi dinsiz der, kimiyse Kızılbaş, kimine göre tepeden tırnağa isyan, kimine göre ise eşkıya… Adı ne olursa olsun; hükmü peşin, katli vaciptir Dersim’in. İnsan tarihe yanlış mı bakar, durduğu yerden mi? Velev ki Dersim, Kızılbaş Kürt’tür, hadi isyan ettiğini de kabul edelim. Gördüğü zulmü, uğradığı katliamı, insani, toplumsal, kamusal hangi vicdanla açıklayabiliriz? Düşünen, konuşan, direnen unsurların “kelleleri kesilmiş”, mağaralara sığınanlar zehirli gazlarla imha edilmiş. Teslim olanlar sürgün edilmiş, sürgünün uzak yollarında, izleri yok edilmiştir. İzleri belli olanlarsa gittikleri yerlerde horlanıp, tacize uğramış, bir kısmı toprağına dönemeden hayatını yitirmiş, mezarları bile adressiz kalmıştır. Kıyımdan kurtulan kız çocukları ya Türk ve Sünni olarak büyütülmüş ya da kirli arzuların kurbanı olmuştur. Seyid Rıza ve yoldaşları yaşları küçültülerek veya büyütülerek idam edilmiştir… VİCDAN… Herkesin dili, dini, rengi, diğerlerine göre daha güzel, daha doğru gelebilir. Birey-toplum, birey-devlet, ilişkisinde iyi niyet, toplumsal, siyasal, düşünsel yaşanmışlıklarda “mutlak eşitlik” yok ise “öteki” olursunuz. Diliniz, dininiz, renginiz, yasaklı olur. Dersim’de, Maraş’ta, Sivas’ta, olduğu gibi resmi yahut resmi+sivil faşizm tarafından katledilmeniz “görev” olur. Ulus devlet kuruluşunun yoğun yaşandığı günlerde, devleti kuran genç Cumhuriyet’in, ulus yaratma çabasının bir sonucu mudur Dersim? İnsan tarihe yanlış mı bakar, durduğu yerden mi? Biz tarihçi değiliz, tarihi yeniden ve
kendimizce yazmaya da çalışmıyoruz. Belgesel-politik oyunlar hazırlayan tiyatro emekçileriyiz. Her şeyden önce izlediğiniz, bir tiyatro eseri. Sahnenin olanakları doğrultusunda karşınıza çıktık. 1933-1937 yılları arasındaki bütün gelişmeleri dar bir zamanda, sıkışmış bir mekanda anlatmaya çalıştık. Dersim için araştıran, yazan, belgesel film çeken diğer dostlar gibi, Dersim acısına bir damla gözyaşı olmak istedik…
CANLAR TİYATROSU
1ST Alevi Festival UK 5
6 1ST Alevi Festival UK
İSMAİL KAYGUSUZ VE ‘BABA ERENLER’ OYUNU Merhaba
yapı taşlarını oluşturmuştur.
Sanat kavramı açısından bakıldığında; Anadolu halkı, sosyal yaşamdaki olumsuzluklara karşı tepkisini hep kendi kahramanları üstünden ifade etmiştir. Nasrettin Hoca, Keloğlan, Karagöz... gibi her biri değişik konularda söz sahibi olan bu kahramanlar, mizahi yönden geleneksel halk tiyatromuzun
Özellikle dini konudaki çelişkileri dillendiren “Bektaşi Fıkraları” da bu yapı taşlarından biridir.
1944 Arapkir doğumlu, eski bir akademisyen olan İsmail Kaygusuz 1986 yılından beri yurt dışında yaşamaktadır. Son beş yıldır da yılın yarısını Türkiye’de, diğer yarısını İngiltere’de geçiriyor. Kaygusuz’un ‘Baba Erenler’ dışında 10 Tiyatro oyunu daha var. Oyunlarından sekizi kitap olarak yayınlandı, diğer üçü de websitesinde (www.ismailkaygusuz. com) yayındadır. Silvanlı Kadınlar oyunu 1997-1998’de 2 yıl boyunca İstanbul Şehir Tiyatroları’nda, ertesi yıl Adana Devlet Tiyatrolarında kapalı gişe oynandı ve hemen her yıl Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde amatör ve profesyonel oyuncular tarafından sergilenmektedir. Üçü Devlet Tiyatroları Repertuvarında bulunan oyunlarından‘İsmail Maşuki Duruşması’, 1998’de Bakırköy Yunus Emre Özgün Tiyatro Yazma Yarışması’nda mansiyon kazandı. Klasik Arkeoloji, Grek-Latin epirafisi ve Eskiçağ Tarihi alanlarında uzmanlaşmış olan İsmail Kaygusuz 1976-1986 yılları arasından Öğretim Görevlisi olarak çalıştığı İ.Ü. Edebiyat Fakültesindeyken kaleme aldığı yirmibeşin üzerinde mesleki makaleleri yerli ve yabancı bilimsel dergilerde yayınlanmıştır. Türkiye’den ayrıldıktan sonra farklı bir alanda kendini yetiştirerek, Alevilik tarihi, inanç ve felsefesine ilişkin 14 araştırma-inceleme kitabı yazdı. Ayrıca 2 roman, 3 öykü ve 1 çeviri
olmak üzere 1991’den bu yana , çeşitli dergi ve gazetelerde çıkan çok sayıda makaleleri dışında, 30’un üzerinde yayınlanmış kitabı var.
İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi çatısı altında drama ve oyunculuk çalışmalarına katılarak, İsmail Kaygusuz’un bir Bektaşi seyirliği
İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi tiyatro topluluğu tarafından Fahri Bozbaş’ın yönetiminde sahnelenen, İsmail Kaygusuz ‘Baba Erenler’ oyununu 4 bölüm ve 19 tablo-episod halinde Alevi-Bektaşi fıkralarından oluşturmuştur. Bektaşi mizahının temsilcisi Baba Erenler adına üretilmiş 20’den fazla fıkra sergileniyor oyunda. Yazarın sadece halk arasında anlatılan fıkra ve öykülerden seçerek hazırladığı oyun bu alanda ilk örnek oluşturduğu gibi, ölçülü-uyaklı şiir diliyle karışık yazılması da ayrıca oyuna derin bir özgünlük kazandırmakta. Oyunda Baba Erenler’in, toplumu karanlığa götüren bağnaz hocaları, baskıcı yöneticileri nasıl eleştirdiğini ve bilgisizlik, batıl inançlar, toplumsal ve tanrısal adaletsizlikler karşı güldürerek, düşündürerek verdiği mücadeleyi ibretle seyredecek, hoşça vakit geçireceksiniz. Baba Erenler’in bu mücadelesi ve aynı zamanda inancı uğrundaki direnişine hayran olacak, belki siz başka bir ad koyacaksınız Ayrıca Kaygusuz bu oyunda AleviBektaşi inanç ve felsefesi, toplumsal düzen anlayışı ve hatta Tanrıyı algılayışını bu 19 episodluk mizah sergilemesi içine ustalıkla sığdırmış ve
“Baba Erenler” oyununun 10 episodu ile tiyatro severlere “Merhaba” diyen Cemevi Emek Sahnesi (CES) oyuncuları; uzakta da olsa, Anadolu tadında bir oyunla Londra’da , tiyatro uğraşında önemli bir taşı yerli yerine koymaya çalışıyor. Fahri Bozbaş
seyirciyi güldürürken bilgilendirmektedir. Oyunun baş kişisi Baba Erenler, başlangıçta kendisinin ve oyunun sunumunu yaparken söylediği şu dizelerde yapmak istediklerini, amacını zaten belirliyor: Karşınızda ben Bektaşi babası Baba Erenler’in bütün çabası Birşeyler söylerken hem de coşturmak Haksızlıkları da hep yüze vurmak İnce hesaplar yapıp konuşurum Camiden meyhaneye savuşurum Hocaya müftiye yöneticiye Koca taşlar atarım biteviye Ahirete şeriata Tanrı’ya Sataşıp eleştirmek işimdir ya Gayem düşündüğümü dışavurmak Gerçekleri yüzünüze haykırmak Yaras’olan kocunur alınır kızar Baba Erenler’e öfke ne yazar Hayır, Baba Erenler’e kızmayacak, öfkelenmeyeceksiniz. Tam tersine onu çok seveceksiniz. Mehmet Topal
1ST Alevi Festival UK 7
8 1ST Alevi Festival UK
İngiltere’de tutuşturulan bu meşale Koçgiri’de, Dersim’de, Maraş’ta, Çorum’da ve Sivas’ta ateşe semah duranların meşalesidir. IAKM ve Cemevi, Glasgow AKM ve Cemevi, Coventry AKM ve Cemevi, Güney Londra AKM ve Cemevi, Croydon AKM ve Cemevi, Bournemouth AKM ve Cemevi, Harrow AKM ve Cemevi, 1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin başarılı geçmesini diler, gelecek festivallerde de bir arada olmayı temenni ederiz.
Bozcader Dayanışma Derneği
1ST Alevi Festival UK 9
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
başarılı geçmesini diler,
başarılı geçmesini diler,
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
temenni ederiz.
temenni ederiz.
Balık Art
Dersim Dayanışma Derneği
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
başarılı geçmesini diler,
başarılı geçmesini diler,
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
temenni ederiz.
temenni ederiz.
Nurhak Dayanışma Derneği
Kırkısrak Dayanışma Derneği
10 1ST Alevi Festival UK
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
başarılı geçmesini diler,
başarılı geçmesini diler,
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
temenni ederiz.
temenni ederiz.
Tavla Dayanışma Derneği
Kotüre Geliştirme ve Güzelleştirme Vakfı
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
başarılı geçmesini diler,
başarılı geçmesini diler,
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
temenni ederiz.
temenni ederiz.
Bakış Dayanışma Derneği
Kaleboyun Dayanışma Derneği
1ST Alevi Festival UK 11
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
başarılı geçmesini diler,
başarılı geçmesini diler,
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
temenni ederiz.
temenni ederiz.
Kutu Dayanışma Derneği
Hackney Refugee Forum
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin
başarılı geçmesini diler,
başarılı geçmesini diler,
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
gelecek festivallerde de bir arada olmayı
temenni ederiz.
temenni ederiz.
Educators Forum
Renk Art
12 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 13
14 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 15
16 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 17
18 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 19
20 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 21
22 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 23
24 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 25
26 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 27
28 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 29
30 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 31
32 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 33
34 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 35
36 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 37
38 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 39
40 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 41
42 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 43
44 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 45
46 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 47
48 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 49
50 1ST Alevi Festival UK
1. İNGİLTERE ALEVİ FESTİVAL’inin başarılı geçmesini diler, gelecek festivallerde de bir arada olmayı temenni ederim.
Fuat KARATAŞ
1ST Alevi Festival UK 51
52 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 53
54 1ST Alevi Festival UK
Matbaacılık da 20 yıllık tecrübeyle her zaman en önde...
www.matbaa.co.uk
FOLDERS
BOOKLETS/BROCHURES
LEAFLETS
MENUS
BUSINESS CARDS
INVITATIONS INVOICES PROMO ITEMS COMPLIMENT SLIPS POST CARDS SIGNAGE LETTER HEADS LARGE FORMAT PRINTING T-SHIRTS STICKERS
64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558 E info@matbaa.co.uk
56 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 57
58 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 59
60 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 61
62 1ST Alevi Festival UK
1ST Alevi Festival UK 63
DES IGN & PRINT BY
www.
.co.uk
T : 020 8807 6262