DESIGNBÖDEN
SOLS DESIGNS
WILLKOMMEN IN DER ZUKUNFT
BIENVENUE DANS LE FUTUR
Modern sein, heisst auch auf die Umwelt Rücksicht zu nehmen. Mit Sly setzen wir einen neuen Standard. Dieser Designboden erfüllt höchste ökologische Ansprüche und sieht erst noch spitzenmässig aus. Dazu gesellt sich die patentierte Klick–Verbindung (Droplock 100 / Droplock 400) für eine schnelle und einfache Verlegung sowie ein hoher hygienischer Standard dank Ultra-Fresh.
Être moderne, c’est aussi savoir agir en faveur de l’environnement. Avec Sly, nous marquons un nouveau jalon dans ce domaine. Ce sol design respecte les normes écologiques les plus strictes sans compromettre son incroyable beauté. Le système de fixation par Clic (Droplock 100 / Droplock 400) garantit un assemblage simple et rapide et le traitement avec Ultra-Fresh répond à des normes hygiéniques élevées.
AUS GUTEM GRUND
POUR DE SAINES RAISONS
: : P HTHALATFREI
: : UMWELTFREUNDLICH
: : ORGANISCHE WEICHMACHER
: : SANS PHTALATES
: : RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT
: : PLASTIFIANTS NATURELS
Dieser Vinyl Designboden ist ausgezeichnet und wir können ihn mit gutem Gewissen weiterempfehlen.
Sly verfügt über die nötigen ökologischen Labels und wichtigsten Zertifizierungen. Sly besteht aus organischen Weichmachern, daher sind Phthalate, Formaldehyd oder Cadmium nicht enthalten.
AUSGESTATTET MIT DER ISOCORE® TECHNOLOGIE
Ce sol design en vinyle est d’une qualité exceptionnelle. Nous vous le conseillons en toute bonne conscience car Sly dispose des certifications et des labels écologiques les plus éminents. Notons par ailleurs qu’il contient exclusivement des plastifiants naturels et pas de phtalates, de formaldéhyde et de cadmium.
Ein hochwertiger, geschlossenporiger und zellstrukturiert-geschäumter PVC-Kern (Poly-Vinyl-Chlorid) sorgt für Stabilität und Festigkeit, ist leichter, weniger spröde und bietet bessere Formstabilität sowie niedrigere Feuchtigkeitsaufnahme als WPC-Produkte (Holz-KunststoffVerbundmaterial).
1. K eramikperl-Beschichtung / Ultra-Fresh Behandlung Revêtement en perles céramiques / Traitement Ultra-Fresh
2. Transparente Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure transparente en vinyle
3. H ochauflösende Druckdekorfolien Film décoratif avec imprimé haute résolution
4. F este Vinyl-Trägerschicht Couche support solide en vinyle
5. Struktur-Isocore® Structure Isocore®
Le noyau en PVC (polychlorure de vinyle) avec des alvéoles fermées et une Structure de cellules expansées assure stabilité et solidité. Il est plus léger, moins cassant et offre une meilleure stabilité dimensionnelle. Il absorbe aussi moins l’eau que les articles en WPC (composite bois-plastique).
6. K lick-System Droplock 100 / 400 Système Clic Droplock 100 / 400
7. Integrierte geräuschabsorbierende Unterschicht / Ultra Fresh Behandlung Sous-couche isophonique intégrée / Traitement Ultra-Fresh
KOMFORT
AN ERSTER STELLE
PRIORITÉ AU CONFORT
: : F USSWARM
: : GERÄUSCHABSORBIEREND
: : GELENKSCHONEND
: : CHAUD SOUS LES PIEDS
: : ABSORBE LES SONS
: : SOULAGE LES ARTICULATIONS
Sly hat eine integrierte IXPE Unterlage, welche Luftbrücken und mögliche Hohlstellen vermeidet. Dies wirkt sich sehr positiv auf die akustische Dämmung aus und sorgt für entsprechenden Trittschall (-18 dB). Des Weiteren sorgt die integrierte IXPE Matte für höchsten Gehkomfort und entlastet die Gelenke und Wirbelsäule.
Sly possède une sous-couche IXPE intégrée pour éviter les ponts aériens et les vides éventuels.
Cette sous-couche a une incidence très positive sur l’isolation acoustique et amortit les bruits de pas (-18dB). Elle offre également un confort de marche optimal tout en soulageant, soulage les articulations et la colonne vertébrale.
PFLEGELEICHT
FACILE D’ENTRETIEN
: : WASSERRESISTENT
: : AN TIBAKTERIELL
: : S TRAPAZIERFÄHIG
: : RÉSISTANTÀL’EAU
: : ANTIBACTÉRIEN
: : DURABLE
Die Reinigung der Sly Vinyl Böden geht leicht von der Hand. Einfach kurz drüberwischen und Ihr Boden ist wieder wie neu. Trockener Schmutz, wie Gartenerde, wird einfach aufgefegt oder mit dem Staubsauger entfernt.
L’entretien des sols Sly est des plus simples. Il suffit de passer brièvement la serpillère et votre sol est à nouveau comme neuf. Pour les salissures sèches comme la terre, utiliser un balai ou un aspirateur.
LAVA ( H ) # 132501
BRAVA ( H ) # 132502
AZURE ( H ) # 132503
MIDI ( H ) # 132504
TITAN (S) # 132499
GOLDEN ROST (S) # 132500
= Passende Sockelleisten erhältlich = Plinthesassortiesdisponibles
B = Barnside E = S ynchronporenprägung EIR Pores synchrones EIR
BRISTOL OAK ( B) # 132510
BUCKINGHAM OAK ( B) # 132507
CHELSEA OAK ( B) # 132509
ABERDEEN OAK ( E ) # 132508
GOTHAM OAK ( E ) # 132505
EDINBURGH OAK ( E ) # 132506
CANSIGTON OAK ( B) # 132513
DUBLIN OAK ( B) # 132511
NOTTING HILL OAK ( B) # 132514
COTTON OAK ( B) # 132512
B = Barnside
COTTON OAK
= Passende Sockelleisten erhältlich = Plinthesassortiesdisponibles
OXFORD OAK ( E ) # 132516
HARVARD OAK ( N ) # 132517
YALE OAK ( N ) # 132518
CAMBRIDGE OAK
CAMBRIDGE OAK ( E ) # 132515
HERRINGBONE & SQUARE
DIESE DESIGNBÖDEN
SIND SEHR BESONDERS
CES SOLS DESIGN SONT TRÈS SPÉCIAUX
Die Innovation bei Herringbone ist das neue Droplock 400 System, welches sich durch ”drop-and-lock” Klick-Verbindungen auf allen vier Seiten der Paneele auszeichnet. Dadurch lassen sich mit diesem Produkt in Holz- und Steinoptik verschiedenartige Muster zusammenstecken. Es wird Ihnen eine enorme Verlegevielfalt geboten, welche Ihren Raum zu einem Hingucker machen. Aussergewöhnlich ist, dass sich die Square-Kollektion mit der Herringbone-Kollektion kombinieren lässt. Durch die Klick-Verbindungen auf allen vier Seiten, sind Ihrer Phantasie nun keine Grenzen mehr gesetzt.
Les lames en chevrons sont dotées du nouveau système Droplock 400, qui se distingue par un assemblage Clic sur quatre côtés. Différents motifs de pose peuvent ainsi être créés avec ce produit à optique bois. Il ne tient qu’à vous d’aménager votre sol à votre idée et d’en faire un véritable point de mire dans votre maison. Autre avantage, les panneaux de sol et les lames en chevrons se laissent parfaitement combiner. Grâce au système Clic sur quatre côtés, votre imagination ne connaît plus de limites.
VERLEGEMUSTER VORSCHLÄGE
PROPOSITIONS DE MOTIFS DE POSE
HERRINGBONE
BRETAGNE ( N ) # 138384
NORMANDIE ( B) # 138386
LORRAINE ( N ) # 138383
CORSE (S) # 138385
ALSACE ( N ) # 138387
LORRAINE
= Passende Sockelleisten erhältlich = Plinthesassortiesdisponibles
R = Raue Betonprägung Gaufrage béton brut
LOMBARDIA ( R) # 138380
UMBRIA ( R) # 138378
UMBRIA
ABRUZZO ( R) # 138382
SARDEGNA ( R) # 138379
CALABRIA ( R) # 138381
FORMATE FORMATS
Dielen Lames 720 x 120 x 8 mm
1:2:3
Dielen Lames
1210 x 108 / 142 / 250 x 7.5 mm
X-LARGE
Dielen Lames
1510 x 220 x 7,5 mm
XX-LARGE
Dielen Lames 1510 x 300 x 7 mm
SQUARE
Fliesen Panneaux
600 x 600 x 8 mm
LARGE
Fliesen Panneaux
812,8 x 406,4 x 7,5 mm
LARGE | GOLDEN ROST
Technische Daten Spécificationstechniques
Art Type Fliesen Panneaux Dielen Lames Dielen Lames Dielen Lames Dielen Lames Fliesen Panneaux
Classe d’antidérapance
Rutschfestigkeitsklasse
Classe de résistance au glissement
Résistance à l’empreinte
Chemikalienbeständigkeit
Résistance aux produits chimiques
Réduction phonique
Comportement à l’usure
Comportement au feu
Formaldéhyde
Fussbodenheizung E N 649 G eeignet zu Verlegung auf Warmwasser-Fussbodenheizung Chauffage au sol Convient pour chauffage au sol par eau chaude
Classe d’utilisation
Garantie fabricant Gewerblich
EIGENSCHAFTEN PROPRIÉTÉS
Kennzeichnung der Raumluft Emissionsklasse aufgrund der VOC-Emissionsprüfungen
Désignation de la catégorie d’émissions dans l’atmosphère sur la base des tests d’émissions
Keine Inhalte von PCP (Pentachlorophenol) Ne contient pas de PCP (pentachlorophénol)
Ausgezeichnete Formbeständigkeit Stabilité dimensionnelle exceptionnelle
Keine Formaldehydemissionen Pas d’émissions de formaldéhyde
Akustische Eigenschaften Geräuschreduzierend bis 18 dB Propriétés acoustiques, réduction du bruit jusqu’à -18dB
Keramik-Pulverbeschichtung Revêtement en poudre de céramique
Rutschfestigkeit Reibungskoeffizienten < 0,30 Pouvoir antidérapant coefficients de frottement <0,30
Klasse Bfl-s1 schwer entflammbar
Classe Bfl -s1 difficilement inflammable
Chemische Resistenz Résistance chimique
Ultrastabiler Bodenbelag in
Revêtement de sol ultrastable en 2 collections
SILENT
Mit Strong SPC profitieren Sie doppelt: Denn einerseits ist Silent der starke Boden, der jede Herausforderung leise meistert . Andererseits begeistert Structure mit einer fühlbaren Oberflächenstruktur (Synchronporenprägung) nahe am natürlich gewachsenen Vorbild.
Ultrastabil? Ja, denn unsere Strong SPC Böden können Sie auf bis zu 400 m 2 verlegen – ohne optisch störende Dehnungsfugen! Gleichzeitig ist der Designboden wasserresistent und bleibt formstabil auch in Bereichen mit Sonneneinstrahlung (zum Beispiel in Wintergärten und Fensterfronten).
Synchronporen (EIR) pores synchrones (EIR)
starr und formbeständig rigide et indéformable
geringe Aufbauhöhe: 3,8 mm faible hauteur de construction: 3,8 mm
Holzdekore décors bois
phthalatfrei sans phtalates
starr und formbeständig rigide et indéformable
inklusive Vinylzwischenschicht avec couche intermédiaire en vinyle
integrierte Trittschalldämmung isolation phonique intégrée
geringe Aufbauhöhe: 6,5 mm faible hauteur de construction: 6,5 mm
Stein- und Holzdekore décors pierre et bois
phthalatfrei sans phtalates
Avec Strong SPC, vous profitez doublement: d’une part avec Silent, un sol robuste qui relève en silence tous les défis et d’autre part avec Structure, un sol doté d’une surface à la structure palpable ( gaufrage synchrone), proche du modèle naturel.
Ultrastable? Sans aucun doute ! Avec nos sols Strong SPC, vous pouvez poser jusqu’à 400 m 2 sans joints disgracieux! Ils sont également résistants à l’eau et ne se déforment pas, même dans les zones exposées au rayonnement solaire (vérandas et tablettes de fenêtre, par exemple).
STRUCTURE
Starker Designboden für höchste Ansprüche
Sol design robuste pour les plus hautes exigences
Wo viel los ist, hat dieser Designboden seinen starken Auftritt. Ob es Strassenschmutz, Feuchtigkeit oder spitze Absätze sind: Strong SPC Silent verkraftet alles und sieht seinem natürlichen Vorbild zum Verwechseln ähnlich.
Dank dem Klick-System verlegen Sie den Designboden schnell und bis 400 m 2 ohne Dehnungsfugen. Strong SPC Silent ist sofort nach dem Verlegen angenehm leise. Möglich macht es seine integrierte Trittschalldämmung.
Die Reinigung der Strong SPC Böden geht leicht von der Hand. Einfach kurz darüberwischen und Ihr Boden ist wieder wie neu. Trockener Schmutz, wie Gartenerde, wird einfach aufgefegt oder mit dem Staubsauger entfernt.
Ce sol design a toute sa place dans les endroits animés. Que ce soit la saleté de la rue, les talons pointus ou l’humidité, Strong SPC Silent peut tout assumer. Et ressemble à s’y méprendre à son modèle naturel.
Grâce au système Clic, vous pouvez poser ce sol rapidement et jusqu’à 400 m 2 sans joints de dilatation. Strong SPC Silent est agréablement silencieux dès la pose. Un atout que lui vaut la sous-couche phonique intégrée. L’entretien des sols Strong SPC est des plus simples. Il suffit de passer brièvement la serpillère et votre sol est à nouveau comme neuf. Pour les salissures sèches comme la terre, utiliser un balai ou un aspirateur.
QUERSCHNITT / COUPE TRANSVERSALE
1. Transparente Nutzschicht / Couche d’usure transparente
2. Hochauflösende Druck-Dekorfolien / Films décors avec impression haute résolution
3. Vollvinyl / Vinyle massif
4. SPC-Kern (Stone Polymer Composite) / Noyau SPC (pierre composite polymère)
5. Klick-System / Système Clic
6. Vinyl-Gegenzug / Couche inférieure en vinyle
7. Integrierte Trittschalldämmung / Isolation phonique intégrée
EICHE HELL
EICHE NATUR
EICHE DUNKEL
PALMA
EICHE CLASSIC
GRAUKIEFER
Hinweis! Gleiche Dekore zur vollflächigen Verklebung in der Fixed Kollektion
WEISSEICHE LIGHT # 139680
GRAUEICHE # 139676
GRAUKIEFER # 139677
EICHE CLASSIC # 139681
Remarque! Mêmes décors pour collage en plein dans la collection Fixed
EICHE CREAM # 139678
EICHE HELL # 139682
EICHE NATUR # 139679
EICHE DUNKEL # 139683
Hinweis! Gleiche Dekore zur vollflächigen Verklebung in der Fixed Kollektion
MONDSTEIN # 139673
BETON # 139675
PALMA # 139674
MONDSTEIN
Remarque! Mêmes décors pour collage en plein dans la collection Fixed
Technische Daten | Spécifications techniques
|
| Couche d’usure en vinyle (mm)
Trittschalldämmung
Vergütung | Traitement
|
Gefaste Kanten | Bords chanfreinés
| Système Clic
|
1 Palette | Palette
| Classe d’antidérapance selon
Rutschfestigkeitsklasse | Classe de résistance au glissement
Chemikalienbeständigkeit | Résistance aux
| Comportement à l’usure
Brandverhalten | Comportement au feu
Warmwasserfussbodenheizung
Chauffage au sol par eau chaude
Nutzungsklasse | Classe d’utilisation
Herstellergarantie | Garantie fabricant Wohnen | Résidentiel 15
Leichte gewerbliche Nutzung | Utilisation commerciale légère
Robuster Designboden mit fühlbarer Struktur
Un sol design robuste avec Structure palpable
Der innovative Designboden sieht aus wie echtes Holz – und fühlt sich auch so an. Möglich wird dieses sicht und spürbare Erlebnis durch Synchronporen auf der Oberfläche der Paneele. Sie sind perfekt an der sichtbaren Maserung des Dekors ausgerichtet.
Strong SPC Structure vereint so das Aussehen atemberaubender Holzoberflächen mit der begehrten Widerstandsfähigkeit von Designböden. Dank dem Klicksystem verlegen Sie den Designboden bis 400 m 2 ohne Dehnungsfugen.
Die Reinigung der Strong SPC Böden geht leicht von der Hand. Einfach kurz darüberwischen und Ihr Boden ist wieder wie neu. Trockener Schmutz, wie Gartenerde, wird einfach aufgefegt oder mit dem Staubsauger entfernt.
Strong SPC Structure est plus qu’un sol design robuste, silencieux et facile d’entretien. Ce revêtement innovant a non seulement l’apparence du vrai bois, il en a aussi le toucher. Une performance visuelle et tactile qui est obtenue grâce aux pores synchrones présents sur toute la surface du panneau.
Ils sont parfaitement orientés dans le sens du veinage visible du décor. Strong SPC Structure réunit ainsi la beauté envoûtante d’une surface bois et la résistance recherchée d’un sol design. Grâce au système Clic, la pose est rapide et peut se faire sans joints jusqu’à 400 m 2 .
L’entretien des sols Strong SPC est des plus simples. Il suffit de passer brièvement la serpillère et votre sol est à nouveau comme neuf. Pour les salissures sèches comme la terre, utiliser un balai ou un aspirateur.
QUERSCHNITT / SECTION TRANSVERSALE
1. Nutzschicht / Couche d’usure transparente
2. Hochauflösende Druck-Dekorfolie / Film décor avec impression haute résolution
3. SPC-Kern (Stone Polymer Composite) / Noyau SPC (pierre composite polymère)
4. Einfaches Klick-System / Système Clic simple et rapide
5. Synchronporenprägung EIR / Pores synchrones EIR (Embossed In Register)
TENNESSE OAK
MISSISSIPPI OAK
VIRGINIA OAK
GEORGIA OAK
LOUISIANA OAK
OKLAHOMA OAK
KEY WEST OAK # 138839
OKLAHOMA OAK # 138841
MISSISSIPPI OAK # 138835
VIRGINIA OAK # 138843
CAROLINA OAK # 138837
LOUISIANA OAK # 138840
KEY WEST OAK
TENNESSEE OAK # 138842
Unterlagsmatte dB Cover LVT/SPC 1.5
Für den nötigen akustischen Komfort empfehlen wir zu unseren Produkten die speziell für Vinylböden entwickelte Unterlagsmatte. Die Unterlagsmatte von dB Cover hat eine Stärke von 1,5 mm und wird in handels üblichen Rollen von 1 x 10 m vermarktet. Nebst den hervorragenden Schallreduktionswerten von ca. 18 dB, gleicht sie auch kleine Unebenheiten entsprechend aus und stabilisiert die Klick-Verbindung.
Sous-couche dB Cover LVT/SPC 1.5
Pour garantir le confort acoustique indispensable, nous recommandons pour nos produits la sous-couche LVT/SPC 1.5 spécialement conçue pour les sols en vinyle. La sous-couche dB Cover possède une épaisseur de 1,5 mm et se vend par rouleaux standards de 1 x 10 m. En plus de ses excellentes valeurs de réduction phonique d’env. 18 dB, elle compense également les petites inégalités et stabilise l’assemblage Clic.
GEORGIA OAK # 138838
ALABAMA OAK # 138836
Technische Daten | Spécifications techniques
Gefaste Kanten | Bords chanfreinés
Klick-System | Système Clic
Rutschhemmstufe | Classe d’antidérapance selon
Rutschfestigkeitsklasse | Classe de résistance au glissement EN 14041
Chemikalienbeständigkeit | Résistance aux produits chimiques EN
| Comportement au feu
| Formaldéhyde
Fussbodenheizung | Chauffage au sol
Nutzungsklasse | Classe d’utilisation 23 / 33
Herstellergarantie | Garantie fabricant
Wohnen | Résidentiel 25 Jahre | ans Mittlere gewerbliche Nutzung | Utilisation commerciale moyenne 5 Jahre | ans
Jetzt im Raumplaner erleben À découvrir maintenant dans le planificateur de pièce kuratlejaecker.materialo.com
Eiche Hell
Zur vollflächigen Verklebung
Pour collage en plein
Zur schwimmenden Verlegung
Pour pose flottante
Unser stärkster Boden – auch für Objekte geeignet!
Notre sol le plus résistant – également adapté aux objets!
Vinylboden fest verklebt oder schwimmend verlegt Collage en plein ou pose flottante
Vinylboden kleben ist der Klassiker unter den Verlege-Methoden bei Designbelägen. Dabei wird der Belag mit einem geeigneten Kleber im Nassbettverfahren eingelegt und mit der Walze angedrückt.
Le collage des sols en vinyle est un grand classique parmi les méthodes de pose des revêtements designs. Elle consiste en premier lieu à coller le vinyle sur un lit de colle humide avant de le presser avec un rouleau.
Vorteile Avantages
√ Sehr strapazierfähig Très robuste
√ Hohe Druckbelastungen
Haute résistance à la pression
√ Endlosverlegung Pose en continu
√ Niedrige Aufbauhöhe
Faible hauteur de construction
√ Wasserresistent Résistance à l’eau
√ 100 % recyclable 100 % recyclable
Klebstoffempfehlung, Gebinde à 13 kg
Recommandation d’adhésif, conteneurs de 13 kg
SikaBond 125 # 139651
Die Alternative zum Kleber
Die Fixmat ist speziell für die schwimmende Verlegung (mit einseitiger Fixierung) unter Design Bodenbelägen und die Alternative zum Kleber. Die Matte gleicht kleinere Unebenheiten aus und wirkt trittschallreduzierend. Sie ist frei von Weichmachern, Chlor, Asbest, Formaldehyd, halogenen Stoffen sowie Schwermetallen nach VOC-Richtlinien, Afsset A+ sowie die Richtlinien des AGBB-Schemas.
• Stärke: ca. 1,8 mm
• Rollenformat: ca. 6,5 x 1 m, 6,5 m² pro Rolle
• Gewicht: ca 2,2 kg/m², 14,3 kg/Rolle
• Trittschallreduzierung: bis zu 15 dB
• Wärmedurchlasswiderstand: 0,01 (m² K)/W
• Kleinere Unebenheiten werden ausgeglichen
• Aus bis zu 90 % natürlichen Rohstoffen
• Geeignet zur Verlegung auf allen herkömmlichen Warmwasser-Fussbodenheizungen
L’alternative à la colle
La natte Fixmat est l’alternative par excellence au collage, surtout en pose flottante (fixation d’un seul côté) sous des revêtements de sol design. Elle compense les petites inégalités et réduit les bruits d’impact. Elle ne contient pas de plastifiants, chlore, amiante, formaldéhyde, substances halogénées ou métaux lourds, conformément aux directives COV, Afsset A+ ainsi qu’aux directives du schéma AgBB.
• Épaisseur: environ 1,8 mm
• Format de rouleau: environ 6,5 x 1 m, 6,5 m² par rouleau
• Poids: environ 2,2 kg / m², 14,3 kg / rouleau
• Réduction des bruits d’impact: jusqu’à 15 dB
• Résistance thermique: 0,01 (m² K) / W
• Les petites inégalités sont compensées
• Jusqu’à 90 % de matières premières naturelles
• Convient pour la pose sur tous les systèmes conventionnels de chauffage au sol par à eau chaude
Fixmat # 139203
Graukiefer # 138391
Eiche Natur # 138393
Graueiche # 138390
Eiche Classic # 138395
Eiche Hell # 138396
Mondstein # 139634
Eiche Cream # 138392
Weisseiche Light # 138394
Eiche Dunkel # 139633
Beton # 138389
Palma # 138388
Mit Synchronprägung und im Grossformat
Avec gaufrage synchrone et grand format
Eiche Brasilia # 143905
Eiche Horizonte # 143907
Eiche Manaus # 143906
Eiche Teresina # 143908
Eiche Belem # 143909
Eiche Rio
ZUBEHÖR ACCESSOIRES
Schlagklotz
Der speziell für Vinyl und Design Bodenbeläge mit KlickVerbindung entwickelte Schlagklotz ist universell einsetzbar, schützt die Kante beim Verlegen und unterstützt eine perfekte Installation
Cale de frappe
Spécialementconçuepourles revêtementsdesolvinyleet designavecassemblageClic, lacaledefrappeestd’usage universel,protègeleschantsbord lorsdelaposeetcontribueàune installationparfaite # 125610
Reinigung und Pflege
Zur Reinigung und Pflege empfehlen wir die Produkte von Dr Schutz Ob für die Wohnung oder den Geschäftsraum, als Pflegemittel oder Unterhaltsreiniger –Dr Schutz bietet eine breite Palette an Produkten, mit denen Sie Ihren Boden fachmännisch pflegen und ihm wieder neuen Glanz verleihen
Nettoyage et entretien
Pourlenettoyageetl’entretien de votre sol, nous vous recommandons les produits Dr Schutz Àlamaisonouaubureau,entant queproduitdesoinounettoyant d’entretien,lavastegammede produits Dr Schutzvousgarantit unsoinprofessionnelpourvotre sol et lui assure une brillance toujours renouvelée # 133993 # 133995
Reparieren
Das Scratchfix Floor Repair Set von Dr Schutz ist die Lösung für die partielle Sanierung von Kratzern und Weissbruch auf PVC Designböd en und anderen elastischen Bodenbelägen E s umfasst das PU Repair Spray zur Sanierung feinerer Oberflächenverkratzungen, den PU Repair Stift zur Ausbesserung tieferer Kratzer sowie ein komplettes Zubehörpaket nebst Verarbeitungs anleitung Optimal abgestimmt im Glanzgrad auf moderne Designböden
Réparation
Le set deréparationpoursol Scratchfix de Dr Schutz est la solutionidéalepourlaréparation partielledesrayuresetcoupures blanchessurlessolsdesignen PVC et autres revêtements de sol élastiques Ilcomprendlesprayde réparationPUpourlespetites rayuresdesurface,lefeutrede réparationPUpourlesrayures plusprofondesainsiqu‘un ensemble complet d‘accessoires et une notice d‘utilisation Ledegré debrillanceestparfaitement adaptéauxsolsdesignmodernes
SCRATCHFIX FLOOR REPAIR SET 1 Spray, 1 Stift und Zubehörpaket SET DE RÉPARATION POUR SOLS SCRATCHFIX 1spray,1feutreetunensembled‘accessoires # 133994
Sie wünschen – wir handeln
Vous souhaitez – nous négocions
Verkaufsbüro / Bureau de vente
Holzwerkstoffzentrum (HWZ)
Industriestrasse 3 I 4704 Niederbipp
+41 58 470 62 00 niederbipp@hwz.ch
Zentrale & Auslieferungslager / Central & Stock
Holzwerkstoffzentrum AG
Bahnhofstrasse 311 I 5325 Leibstadt
+41 58 470 62 00 niederbipp@hwz.ch
hwz-handel.ch
Folgen Sie uns / Suivez-nous: