Acous Booklet SP-EN

Page 1


Interacción de la acústica

y el diseño

Interplay of acoustics and design

Láminas elegantes de estilo moderno

Stylish slats in a modern style

Con sus diseños sencillos y atemporales, los paneles acústicos de pared se han consolidado rápidamente como los favoritos de arquitectos de todo el mundo para el diseño de paredes y techos. Tanto su efecto acústico como su chapa de madera auténtica cepillada crean un ambiente agradable y acogedor.

With simple and timeless designs, acous wall panels have quickly established themselves as a favorite of architects from all over the world in the field of wall and ceiling design. Both their acoustic effect and the brushed real wood veneer create a pleasant, homely atmosphere.

La madera es un producto fascinante de la naturaleza. Las diferencias de color y estructura son posibles y tolerables. Wood is a fascinating product of nature. Differences in color and structure are possible and to be tolerated. Professional Eiche grau
Stix Eiche hellbraun

Stix

Longitud / Length 2500 mm

Ancho / Width 34,5 mm

Fortaleza / Thickness 9 mm

Contenido / Content

4 Listones 4 Slats = 0,51 m 2 *

Los acous Stix se integran a la perfección en tu hogar. Al montar listones de madera individuales directamente en la pared, el fondo permanece visible e incluso se pueden combinar con LED. Están fabricados con chapa de madera auténtica cepillada de alta calidad, cuentan con la certificación (C017145) y la madera es

Cinta adhesiva Adhesive tape

The acous Stix fit perfectly into your living environment. By mounting individual wooden slats directly on the wall, the background remains visible and can even be combined with LEDs. They are made of high quality brushed real wood veneer, FSC ® certified (C017145) and the wood part is recyclable

* Al utilizar el espaciador original de 16,5 mm. When using the 16,5 mm original spacer.

Stix Eiche rustikal
Eiche rustikal # AC02
Eiche hellbraun # AC01

Comfort

Cree una acústica ambiental perfecta con un aspecto moderno y natural gracias al panel de pared acous Comfort. Las lamas de madera tienen una [insertar tamaño], certificación FSC ® (C017145) y son reciclables (contenido de madera). Están montadas sobre un soporte acústico de fieltro negro de 4 mm , que proporciona propiedades de absorción acústica.

Create perfect room acoustics in a modern and natural look – with the acous Comfort wall panel. The wooden slats have a brushed real wood veneer, FSC ® certified (C017145) and recyclable (wood part). They are mounted on a 4 mm black acoustic felt base , which provides a sound-absorbing effect.

1 Panel / Panel 0,75 m 2

Longitud / Length

2500 mm

Ancho / Width

300 mm

Fortaleza / Thickness 11 mm

Base de fieltro / Felt base 4 mm

Eiche dunkel # AC05S
Eiche weiss # AC04S
Eiche rustikal # AC02S
Eiche hellbraun # AC01S
Comfort Eiche rustikal

Línea de productos / Product line

Comfort Light

Realce su habitación con un estilo moderno y natural. Las lamas de madera están chapadas en roble auténtico cepillado. Están montadas sobre un soporte rígido de HDF negro de 3 mm de grosor. Los paneles son 100 % reciclables.

Beautify your room with a modern and natural look. The wooden slats have a brushed real oak veneer. They are mounted on a 3 mm black, rigid HDF base . The panels are 100% recyclable.

Eiche rustikal # AC02S
Eiche hellbraun # AC01S

S CHALLABS ORBIEREN D SOUND A B SORBING

Professional

Cree efectos maravillosos en cualquier habitación con acous Professional. Con su superficie de madera auténtica cepillada de alta calidad, con certificación FSC ® (C017145), y su contenido de madera reciclable, las lamas de madera no solo tienen un aspecto excepcional, sino que también están montadas sobre una base acústica de fieltro de 8 mm de grosor, que proporciona una absorción acústica eficaz.

Create wonderful effects in any of your rooms with acous Professional. Thanks to the high-quality brushed real wood surface, FSC ® -certified (C017145) and recyclable wood content, the wooden slats not only make a visual impact. They are also attached to an 8 mm thick acoustic felt base , which has an effective sound-absorbing effect.

1 Panel / Panel 1,5 m 2

Longitud / Length 2500 mm

Ancho / Width 600 mm

Fortaleza / Thickness 21 mm

Base de fieltro / Felt base 8 mm

Eiche hellbraun # AC01G Grauer Filz / Grey felt
Eiche rustikal # AC02G Grauer Filz / Grey felt
Eiche grau # AC03W Weisser Filz / White felt
Eiche weiss # AC04G Grauer Filz / Grey felt

Compact

Las elegantes lamas horizontales que adornan sus paredes crean una estética chic. Fabricados con una superficie de madera auténtica cepillada, los paneles cuentan con la certificación FSC ® (C017145), lo que garantiza sostenibilidad y sofisticación. Además, cuentan con una base de fieltro acústico de 3 mm de grosor

Adorning your walls are stylish horizontal slats, creating a chic aesthetic. Crafted from premium brushed real oak surface, these panels are FSC ® -certified (C017145) , ensuring sustainability along with sophistication but also feature an attachment to a 3 mm thick acoustic felt base 2 Panel / Panels

Eiche rustikal # AC02CS
Eiche dunkel # AC05CS
Eiche hellbraun # AC01CS
El paquete cabe en cualquier coche!

S CHALLABS ORBIEREN D SOUND A B SORBING

Blockbuster Rustic Oak

2 Panel / Panels

Línea de productos / Product line

Blockbuster

Con su superficie de roble cepillado de alta calidad con certificación FSC ® (C017145), el panel no solo aporta un toque visual, sino que también incorpora una base de fieltro acústico de 3 mm de grosor para la absorción del sonido. Puede instalar este panel en cualquier altura y anchura.

With its high-quality brushed real oak surface, FSC ® -certified (C017145), the slats not only create a visual impact but also feature an attachment to a 3 mm thick acoustic felt base , providing an sound-absorbing effect. You can install this panel endlessly in height and width.

El paquete cabe en cualquier coche!

Eiche hellbraun # AC01BS
Eiche rustikal # AC02BS

Ventajas de un vistazo

Benefits at a glance

Stix

• C ertificado FSC ® (C017145)

• Su perficie de madera auténtica cepillada

• M adera reciclable

• Tiras autoadhesivas

• I deal para combinar con LED

• E l fondo permanece visible

• A pto para techos y paredes

• FSC ® certified (C017145)

• B rushed real wood surface

• Recyclable wood content

• Self-adhesive strips

• C an ideally be combined with LEDs

• B ackground remains visible

• S uitable for ceiling and wall

Professional

• Certificado FSC ® (C017145)

• Su perficie de madera auténtica cepillada

• F lexible horizontalmente

• Base de fieltro acústico de 8 mm

• P aneles XXL: 2500 x 600 mm

• Efecto fonoabsorbente adicional

• A pto para techos y paredes

• FSC ® certified (C017145)

• B rushed real wood surface

• H orizontally flexible

• 8 mm acoustic felt base

• P anneaux XXL: 2500 x 600 mm

• E xtra sound absorbing effect

• S uitable for ceiling and wall

Comfort

• C ertificado FSC® (C017145)

• Su perficie de madera auténtica cepillada

• F lexible horizontalmente

• Base de fieltro acústico de 4 mm

• P aneles XL: 2500 x 300 mm

• Efecto fonoabsorbente

• A pto para techos y paredes

• FSC ® certified (C017145)

• B rushed real wood surface

• H orizontally flexible

• 4 mm acoustic felt base

• P anneaux XL: 2500 x 300 mm

• S ound absorbing effect

• S uitable for ceiling and wall

Compact

• C ertificado FSC ® (C017145)

• Su perficie de madera auténtica cepillada

• F lexible horizontalmente

• Base de fieltro acústico de 3 mm

• P aneles XL: 2440 x 305 mm

• Efecto fonoabsorbente

• A pto para techos y paredes

• FSC ® certified (C017145)

• B rushed real wood surface

• H orizontally flexible

• 3 mm acoustic felt base

• P anneaux XL: 2440 x 305 mm

• S ound absorbing effect

• S uitable for ceiling and wall

Comfort Light

• C ertificado FSC ® (C017145)

• Su perficie de madera auténtica cepillada

• Núcleo de HDF de 3 mm

• P aneles XL: 2500 x 300 mm

• 1 00% reciclable

• A pto para techos y paredes

• FSC ® certified (C017145)

• B rushed real wood surface

• 3 mm HDF base

• P anneaux XL: 2500 x 300 mm

• 100% recyclable

• S uitable for ceiling and wall

Blockbuster

• C ertificado FSC ® (C017145)

• Su perficie de madera auténtica cepillada

• F lexible horizontalmente

• Base de fieltro acústico de 3 mm

• P aneles cuadrados: 610 x 610 mm

• Efecto fonoabsorbente

• A pto para techos y paredes

• FSC ® certified (C017145)

• B rushed real wood surface

• H orizontally flexible

• 3 mm acoustic felt base

• S quared panneaux: 610 x 610 mm

• E xtra sound absorbing effect

• S uitable for ceiling and wall

Ver vídeo de instalación

See the installation video acous.ch

Comfort Eiche hellbraun
Comfort Eiche dunkel
Todas las imágenes pueden diferir en color del producto

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.