Auto Germann Kundenbrief Herbst 2017 (Nissan)

AUTO GERMANN HERBSTAUSSTELLUNG

20. bis 22. Oktober 2017

17 HERBST

KUNDENBRIEF WINTERRADWECHSEL 20./21.10.2017 OHNE VORANMELDUNG!

DER NEUE X-TRAIL Das meistverkaufte SUV der Welt

DER NEUE QASHQAI Neue Intelligente Fahrtechnologien

AUTO GERMANN – EDITORIAL

Editorial

Sehr geehrte Damen und Herren Geschätzte Geschäftspartner

Wenn im Herbst die Blätter fallen ist bei uns wieder einiges los und ich freue mich, Sie über die wichtigsten NEWS bei uns zu informieren.

Erfahren Sie in dieser Ausgabe des Auto Germann Kundenbriefes das Wichtigste in Kürze über unsere Produktneuheiten und Service-Innovationen, die wir exklusiv für Sie bereithalten. Überzeugen Sie sich selbst, welchen Fortschritt der neue NISSAN 370 Z, der neue NISSAN QASHQAI, der neue NISSAN X-Trail, der NISSAN MICRA, der neue NISSAN LEAF und die NISSAN NUTZFAHRZEUGE erfahren haben.

Um Ihre Mobilität jederzeit entspannt und sorglos sicherzustellen, bieten wir ab sofort für jeden neuen Nissan eine Garantie-Verlängerung und Service Pakete - oder wie wir sagen: ein «Sorglos-Paket» an. Sprechen Sie mit einem unserer Autoverkäufer oder Kundendienstberater, der Ihnen gerne ein auf Sie zugeschnittenes Angebot unterbreitet.

Wenn Sie mit Ihrem «alten» Nissan aber immer noch zufrieden sind, empfehlen wir Ihnen den erweiterten Wintercheck für Fr. 69.–. Nebst Werterhalt können Sie sich darauf verlassen, ohne Überraschungen durch den Winter zu kommen.

Als Dank unseren langjährigen Kunden gegenüber profitieren Sie auch diesen Herbst wieder von unserem traditionellen 4für2 Radwechsel-Angebot während den Ausstellungstagen Freitag und Samstag ohne Voranmeldung.

Wir freuen uns, Sie und Ihre Familie an der Herbstausstellung zu begrüssen. Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer gesorgt. Vielen Dank für Ihre Treue und bis bald!

Ihr Patrick Germann

Germann News Team

NEUE GESICHTER

UNSERE JUBILAREN

Ines Ammann

Hans Peter Beglinger

Wir begrüssen neu bei uns:

EMPFANG

2

KUNDENBRIEF

Peter Braun

KUNDENDIENST

Wir sind stolz, folgenden Mitarbeitern zum langjährigen Jubiläum zu gratulieren!

VERKAUF ERSATZTEILE

René Zogg

AUTOMOBIL-MECHANIKER

AUSSTELLUNG

20. bis 22. Oktober 2017

HERZLICHE EINLADUNG ZU UNSERER HERBSTAUSSTELLUNG Wir freuen uns, Sie an unserer Herbstausstellung zu begrüssen!

Es erwartet Sie: // // // //

Präsentationen unserer Neuheiten Möglichkeit zum ausgiebig Probefahren Verpflegung im gemütlichen Umfeld Barbetrieb durch die OPC Drivers inkl. Cocktails

//

//

Sonderangebote auf ausgesuchte Occasionen und Vorführfahrzeuge Super Eintausch-Offerten für Schnellentschlossene mit Ausstellungsbonus

Profitieren Sie zudem von:

WINTERRADWECHSEL 20./21.10.2017 OHNE VORANMELDUNG! RADWECHSELTAGE Freitag, 20. Oktober 2017 Samstag, 21. Oktober 2017

07.30 - 17.00 Uhr 07.30 - 17.00 Uhr

AUSSTELLUNG VERKAUF Freitag, 20. Oktober 2017 08.00 - 18.00 Uhr Samstag, 21. Oktober 2017 08.00 - 17.00 Uhr Sonntag, 22. Oktober 2017 10.00 - 17.00 Uhr

DER NEUE NISSAN 370Z // Sportlicher denn je Nissan schlägt das nächste Kapitel in der Erfolgsgeschichte leistungsstarker Sportwagen auf: Der aufgefrischte Nissan 370Z in den Varianten Coupé, Roadster und Nismo präsentiert sich zum neuen Modelljahr dynamischer denn je, erfahren Sie mehr an den Ausstellungstagen.

KUNDENBRIEF

3

NISSAN NEUHEITEN

DER NEUE NISSAN QASHQAI

// Neue Intelligente Fahrtechnologien Der ultimativ urbane Crossover ermöglicht ein dynamisches und gleichzeitig sicheres Fahrverhalten auf der Landstrasse oder der

Autobahn. Ihn zeichnen die Geräumigkeit eines SUV verbunden mit dem Komfort eines Kompaktmittelklassewagens aus.

DER NEUE NISSAN JUKE

// Styling in Kombination mit dynamischem Fahren Erleben Sie die einzigartige Mischung aus Geländewagen und Stadtauto.

Im NISSAN Design Studio statten Sie

4

KUNDENBRIEF

Ihren NISSAN JUKE mit einer Reihe von persönlichen Designpaketen individuell und unverwechselbar aus.

NISSAN NEUHEITEN

DER NEUE NISSAN X-TRAIL

// Das meistverkaufte SUV der Welt Der Nissan X-Trail ist ein Gewinnertyp: Mit innovativen Sicherheitsfeatures und Komfortfunktionen, einer höheren

Qualitätsanmutung im Innenraum und einem modifizierten Aussendesign geht nun der überarbeitete Nissan X-Trail an den Start.

DER NEUE NISSAN MICRA

// Handgefertigte Individualisierungsmöglichkeiten Mit seinem umfangreichen Personalisierungsprogramm präsentiert sich der neue Nissan Micra so individuell wie nie zuvor.

Die exklusive und hochwertige Innenausstattung des neuen MICRA ist Ihr persönlicher Wohlfühlbereich – eine perfekte Mischung aus Geräumigkeit und Komfort.

KUNDENBRIEF

5

NISSAN NEUHEITEN

DER NEUE NISSAN LEAF

// Bis zu 400 km Reichweite für den Leaf Die zweite Generation des Nissan Leaf zeigt sich demnächst im vollkommen neuen Gewand: Die nächste Generation des Nissan Leaf liegt deutlich flacher auf der Straße als sein Vorgänger und erreicht so Nullauftrieb

für mehr Stabilität bei höheren Geschwindigkeiten. Weitere innovative Designelemente halten den Stromer zudem auch bei starkem Seitenwind fest in der Spur.

NISSAN NUTZFAHRZEUGE

// Vielfältige Auswahl für Ihren Erfolg AUF ALLE NISSA NISSAN NUTZFAHRZEUGE*

6

KUNDENBRIEF

Entdecken Sie das Nutzfahrzeugangebot von NISSAN und finden Sie das Fahrzeug, das perfekt zu Ihrem Unternehmen passt.

Höchste Leistung und wettbewerbsfähige

Preise – egal, ob Sie sich für einen kompakten City-Van, einen leistungsstarken Pick-up oder ein 100 % elektrisches Fahrzeug entscheiden.

NISSAN AFTERSALES

NISSAN WINTERCHECK Kommen Sie rechtzeitig zum Winter-Check, bevor Sie von Kälte, Schnee und Eis überrascht werden. Ihre Auto Germann AG prüft für Sie die wichtigsten Funktionen und Betriebsmittel, schmiert, reinigt und füllt nach.

Damit Sie auch im Winter jederzeit sicher unterwegs sind – der NISSAN Winter-Check mit Zuverlässigkeitsgarantie bis 1. Mai 2018!

NISS

CHF 69.–

IHR 10-PUNKTE WINTER-CHECK VON NISSAN // Scheibenwaschanlage prüfen, Düsen einstellen // Wischerblätter prüfen // Motor auf Kühlwasserverlust prüfen // Beleuchtung und Schein werfereinstellung prüfen // Batterie prüfen, Batteriepole reinigen und fetten

AN W

ink l .

Zuve r

lä s s

INTE RCH ECK

igke

i t s ga

ra n t

// Zündkabel prüfen (nur Benziner) // Zustand der Bereifung prüfen // Motorölniveau kontrollieren // Keilriemen prüfen // Antriebswellen-Manschetten prüfen

ie

WINTERREIFEN ANGEBOT 2017 / 2018 Dimension

Continental

Barum

84.-

73.-

175 / 65 – 14 T 185 / 65 – 15 T

97.-

84.-

195 / 65 – 15 T

94.-

83.-

195 / 60 – 15 T

110.-

90.-

205 / 60 – 16 H

143.-

118.-

205 / 55 – 16 T

134.-

99.-

215 / 55 – 16 H

172.-

121.-

215 / 45 – 17 V

214.-

–

225 / 50 – 17 H

193.-

149.-

215 / 60 – 17 H

199.-

162.-

MICHELIN ALPIN A4

DIMENSION 185/65 R15 88T <<sehr empfehlenswert >>

ORIGINAL NISSAN WINTERKOMPLETTRÄDER Fahrzeug

Dimension

Felge

Reifen

Preis

Micra

185 / 65 - 15

Stahl

Yokohama

200.-

Pulsar

195 / 60 - 16

Stahl

Pirelli

250.-

Juke

205 / 60 - 16

Stahl

Fulda

250.-

Qashqai

215 / 65 – 16

Stahl

Yokohama

305.-

Qashqai

215 / 60 – 17

Alu

Continental

450.-

X-Trail

225 / 65 – 17

Alu

Michelin

483.-

Navara

255 / 65 – 17

Alu

Michelin

505.-

NV200

175 / 70 – 14

Alu

Continental

325.-

BARUM

POLARIS 3 DIMENSION 185/65 R15 88T <<empfehlenswert >>

Alle Original Winterkompletträder sind mit Reifendrucksensoren ausgestattet.

KUNDENBRIEF

7

HERBSTAUSSTELLUNG

HERZLICHE EINLADUNG ZU UNSERER

20. BIS 22.

OKTOBER 2 0 1 7

Sorglos Pakete SORGLOS PAKETE – GANZ ENTSPANNT MEHR SICHERHEIT GENIESSEN !

Nissan 5* Anschlussgarantie

Nissan Service+ Wartungsvertrag

Bleiben Sie entspannt – mit dem Reparaturkostenschutz von Nissan.

Kalkulierbare Kosten bei gleichzeitiger Wertsicherung.

Mit der Nissan 5* Anschlussgarantie erhalten Sie auch nach der Herstellergarantie weiterhin Schutz. Wählen Sie einfach zwischen 12 oder 24 Monaten Laufzeit – oder zwischen einer gesamt Kilometer-Leistung von 100 000 km und 150 000 km. Profitieren Sie von bis zu 5 Jahren 100%iger Werksgarantie. Sie erhalten über die ausgewählte Laufzeit ohne Wenn und Aber die gleiche Leistung in ganz Europa.

Nissan Service+ Wartungsvertrag ist eine einfache Methode, um sicherzustellen, dass Ihr Nissan den Service erhält, der ihm gebührt – und das zu kalkulierbaren Kosten.

Das Service-Paket beinhaltet sämtliche Wartungen, die für Ihren NISSAN im Serviceplan vorgesehen sind. Ihr autorisierter NISSAN Partner verwendet dazu ausschliesslich NISSAN Original Teile und Flüssigkeiten.

Ein sicheres und gutes Gefühl!

Auto Germann AG Team

Ines Ammann

Carmen Schmid

EMPFANG

EMPFANG

Salvatore Danieli

Marco Stuto

NUTZFAHRZEUG VERKAUF

AUTO TESTER

Peter Lüscher

Dankiel Kostadinovic

VERKAUFSLEITER

VERKAUF

Peter Braun

Timo Tresch

KUNDENDIENST

TECHNIK

Öffnungszeiten Gerne sind wir zu folgenden Zeiten für Sie da: Garage

Mo–Do Freitag Samstag

07.30–12.00 / 13.30–17.45 h 07.30–12.00 / 13.30–17.00 h 07.30–12.00 h

Verkauf

Mo–Fr Samstag Sonntag

08.00–12.00 / 13.00–18.30 h 08.00–16.00 h freie Besichtigung

Bitte beachten Sie: Der Kundenbrief ist auch online unter www.autogermann.ch oder auf Facebook erhältlich. Viel Spass beim Stöbern.

Auto Germann AG | Hauptstrasse 37 | 5502 Hunzenschwil

Telefon 062 889 22 22 | info@autogermann.ch | www.autogermann.ch