Page 1

Vacanze solidali

Mozambico 2017

in collaborazione con


HUMANA People to People Italia Onlus è un'organizzazione umanitaria, laica e indipendente, nata nel 1998 per contribu ire allo sviluppo dei popoli svantaggiati del Sud del Mondo.

HUMANA PEOPLE TO PEOPLE ITALIA ONLUS è MEMBRO DELLA FEDERAZIONE INTERNAZIONALE HUMANA PEOPLE TO PEOPLE PRESENTE IN 43 PAESI IN AFRICA, ASIA, EUROPA, NORD E SUD AMERICA Anche nel 2017 HUMANA, in collaborazione con l'Associazione consorella locale ADPP Moçambique (Ajuda de Desenvolvimento de Povo para Povo), propone una Vacanza Solidale in Mozambico: un percorso di conoscenza e solidarietà a Muzuane nei pressi della cittadina di Nacala Porto, nella provincia di Nampula, nel Nord del paese.

Humana People to People Italia Onlus www.humanaitalia.org humana@humanaitalia.org Sara - Tel. 02 93 96 40 09


PERCHÉ UNA VACANZA SOLIDALE

La Vacanza Solidale in Mozambico costituisce l'occasione perfetta per combinare solidarietà, scoperta e relax.

Le attività di volontariato presso i progetti di sviluppo saranno concentrate la mattina. Vi sarà spazio per incontri con la comunità locale, visite ed escursioni naturalistiche.

HUMANA propone un'esperienza autentica che permette di entrare in contatto con le persone del posto e di immergersi

nella loro quotidianità, comprendendone la cultura e lo stile di vita.

Il valore aggiunto di questa esperienza è legato alla maggiore ricchezza interiore con la quale si torna a casa: due settimane non sono sufficienti per cambiare il mondo, ma possono contribuire a migliorare la vita di qualcuno e, chissà, forse anche la tua!


UN GRANDE OBIETTIVO

Fatima e Olga, studentesse dell'Istituto Politecnico

L'obiettivo è contribuire in maniera diretta a un progetto di cooperazione allo sviluppo in Mozambico, attraverso

un'esperienza di conoscenza e volontariato in loco, intesa anche come uno scambio di esperienze, un momento di condivisione per confrontarsi con la popolazione e la realtà locale.

Grazie alla Vacanza Solidale sarà possibile toccare direttamente la vita e le problematiche del Mozambico. Inoltre si darà la possibilità agli studenti dell'Istituto Politecnico di Nacala di accedere a borse di studio e incrementare così le proprie competenze.

Con la quota di partecipazione destinata a questo progetto, infatti, ragazzi orfani o svantaggiati potranno frequentare l'Istituto di Nacala, dove riceveranno una formazione professionale.

Per gli studenti di Nacala, tale opportunità rappresenta la svolta concreta verso un futuro dignitoso. L'aspetto diretto e coinvolgente delle Vacanze Solidali ha spesso spinto i turisti solidali a intraprendere azioni di promozione e sensibilizzazione in Italia, rafforzando così la rete dei volontari di HUMANA.


LA LOCALITÀ: MUZUANE

Muzuane è un bairro, un quartiere della città di Nacala Porto.

A Nacala sono attivi 5 progetti: una scuola magistrale, un Istituto Politecnico, gli asili, il TCE (progetto per la prevenzione di HIV/AIDS) e il progetto di sviluppo dell'agricoltura (Agronac).

I progetti sono gestiti da HUMANA con il partner locale ADPP Mozambico, attivo nel paese dal 1980. Il primo progetto a Nacala è stato creato nel 1991.

La Vacanza Solidale è un'iniziativa promossa dall'Istituto Politecnico, che include, tra i vari indirizzi, un corso di

formazione nel settore turistico-alberghiero. Gli studenti dell'Istituto avranno così l'opportunità di mettere in pratica quanto imparato prendendosi cura dei visitatori e gestendo la Casa de Hospedes, la struttura dove alloggiano i vacanzieri.

La spiaggia di Muzuane


LA NOSTRA STRUTTURA

» L'ALLOGGIO I Vacanzieri alloggeranno nel corpo centrale della Casa de Hospedes affacciata sul mare, in cui sono presenti 5 stanze, per un totale di 10 posti letto. Ogni stanza ha il bagno in camera con doccia, zanzariere (porta, finestre, letto) e condizionatore.

Per le famiglie è possibile aggiungere fino a due posti letto (1 letto a castello) per stanza.

Una delle stanze della Casa de Hospedes

» I PASTI La colazione (h 7:30 circa) e la cena (h 19:30) si terranno nella Casa de Hospedes. Il pranzo (h 13:00) si terrà nella mensa dell'Istituto Politecnico, per un momento di condivisione insieme agli studenti e ai professori mozambicani. I pasti saranno a menù fisso. Eventuali allergie, intolleranze alimentari o l'eventuale esigenza di una dieta vegetariana dovranno essere comunicate prima di giungere a destinazione. Ai partecipanti verrà fornita acqua filtrata, igienizzata e batteriologicamente sicura. All'interno della struttura esiste un servizio bar, a disposizione durante il giorno e la sera fino alle 22:00.


IL VIAGGIO

» LA DESTINAZIONE

» LA DURATA DEL SOGGIORNO

Muzuane , località sita nei

15 giorni e 14 notti

pressi di Nacala, nel nord del Mozambico.


LE PARTENZE Le date e gli orari indicati sono suscettibili di variazioni in base alle modifiche apportare dalle compagnie aeree.

GRUPPO 1

Partenza dall'Italia sabato 01/07 con arrivo a Nampula domenica 02/07

02 lug / 16 lug*

Ritorno da Nampula domenica 16/07 con arrivo in Italia lunedì 17/07

GRUPPO 2

Partenza dall'Italia sabato 15/07 con arrivo a Nampula domenica 16/07

16 lug / 30 lug*

Ritorno

da Nampula domenica 30/07 con

arrivo in Italia lunedì 31/07

GRUPPO 3

Partenza dall'Italia sabato 29/07 con arrivo a Nampula domenica 30/07

30 lug / 13 ago*

Ritorno

da Nampula domenica 13/08 con

arrivo in Italia lunedì 14/08

GRUPPO 4

Partenza dall'Italia sabato 12/08 con arrivo a Nampula domenica 13/08

13 ago / 27 ago*

Ritorno

da Nampula domenica 27/08 con

arrivo in Italia lunedì 28/08

* le date si riferiscono al soggiorno in Mozambico

Per l'organizzazione del viaggio è necessario coordinarsi con HUMANA Italia. E' possibile effettuare viaggi solidali anche in periodi diversi da quelli indicati

in questo caso, però, il programma delle Vacanze Solidali potrebbe subire delle variazioni. La quota di partecipazione è la stessa per entrambe le opzioni.


"A volte si guarda la vita come quando si vola con l'aereo: velocemente, si vede solo la superficie, provando ad indovinare cosa ci possa essere lì sotto. Questo viaggio è stato un passeggiare lento, dove tutto ti si attacca addosso, si appiccica alla pelle e ti entra nel cuore.

Con questa velocità gli sguardi sono infiniti e ti scavano dentro, i sorrisi che ti abbracciano dal bordo della strada illuminano veramente la vita.

Si avanza lentamente in un'aria densa, come se la vita ti dicesse "rimani immerso, rimani con gli occhi aperti"! Si ha la certezza che la vita è un continuo regalo, che la devi guardare diritta negli occhi e la devi respirare senza filtri. Ecco cosa si impara a quota 0 metri sul livello del mare: siamo tutti poveri perché la vita non è nostra, siamo tutti ricchi perché la vita ci è stata donata. Ta-ta, ta-ta" Vacanziere 2016


INFORMAZIONI PRATICHE

PRECAUZIONI SANITARIE

LINGUA

Per l'ingresso in Mozambico non ci sono

In Mozambico la lingua ufficiale è

vaccinazioni obbligatorie. E' consigliata

il portoghese. E' preferibile avere

la profilassi contro la malaria. Per

una conoscenza dell'inglese a

informazioni sull'obbligatorietà tanto

livello base, poichè sarà la lingua

della profilassi, quanto delle altre

utilizzata durante il soggiorno,

vaccinazioni, i partecipanti devono

per relazionarsi con studenti, i

informarsi presso la propria ASL.

professori e gli operatori del

Segnaliamo che presentando una

progetto. Basi di lingua makua

nostra dichiarazione, in cui si attesta

(dialetto parlato nella comunità)

che il partecipante necessita delle

e di portoghese verranno fornite

vaccinazioni per un viaggio di

in loco.

volontariato, alcune ASL, a loro discrezione, possono ridurre o

DOCUMENTI

annullare i costi previsti.

Informiamo inoltre che in loco

E' necessario essere in possesso

l'ambulatorio di base si trova a

di un passaporto con validità di

Muzuane, mentre l'ospedale dista circa

almeno sei mesi. Il visto va

mezz'ora di macchina dall'alloggio.

richiesto all'Ambasciata del Mozambico a Roma almeno un mese prima della partenza.

COSA PORTARE

In occasione degli incontri informativi

CLIMA

saranno dati suggerimenti su abbigliamento, documenti e tutto il

Da maggio a ottobre la zona è

necessario.

interessata dalla stagione secca.

In loco è possibile usufruire dei servizi di

Di giorno normalmente ci sono 25-

lavanderia e di cambio valuta.

30 gradi, di notte 15-20 gradi.


I COSTI QUOTA DI PARTECIPAZIONE

QUOTA D'ISCRIZIONE

100 Euro

800 Euro inclusivi di:

(il tot. di 900 Euro è deducibile

»

Donazione di 350 Euro per le Borse di

Studio per gli Studenti dell'Istituto Politecnico di Nacala

fiscalmente)

SCONTO FAMIGLIE Le famiglie possono usufruire di sconti sui letti

»

Servizio navetta da e per l'aeroporto di

Nampula (solo arrivi e partenze in gruppo) »

Vitto

»

Alloggio

»

Visite ai progetti di HUMANA in loco

»

Trasporto locale

»

Eventuale acquisto di attrezzature per

aggiuntivi per ciascuna stanza doppia. Per ogni letto aggiuntivo all'interno di ciascuna stanza doppia, la quota di partecipazione sarà di 600 Euro

l'attività in loco »

Gita in barca a vela tipica della costa

Da richiedere all'Ambasciata

africana »

VISTO

Gita alla spiaggia di Relanzapo con falò e

del Mozambico a Roma. (T. 06 37 51 467)

bagno nell'oceano

Per la procedura di richiesta del visto è possibile ricevere assistenza da HUMANA o dall'Agenzia Viaggi.

NON SONO INCLUSI I COSTI PER: Volo, vaccinazioni, profilassi antimalarica, visto, assicurazione per assistenza

medica e cura del bagaglio, servizio bar e attività extra

Per i voli consigliamo:

Cisalpina Tours Vaam www.cisalpinatours.it/cisalpina-vaam.html volontari@cisalpinatours.it Silvia T. 011 9543 770 L'acquisto del biglietto è concordato direttamente con l'agenzia. HUMANA non ha alcun ruolo in merito


IL PROGRAMMA La presenza di un gruppo di turisti rappresenta un sostegno diretto al progetto dell'Istituto Politecnico e una possibilità di apprendimento importante nella pratica alberghiera per gli studenti, oltre ad essere una risorsa per l'organizzazione locale.

L'attività di volontariato riguarderà principalmente la ristrutturazione di uno degli asili che HUMANA gestisce nella comunità. Verranno organizzate attività di tinteggiatura così come di piccola manutenzione edile, decorazione di interni o esterni. Non mancheranno momenti formativi con i bambini della comunità attraverso giochi di gruppo.

In loco saranno presenti sia il Responsabile dei progetti mozambicano, sia un referente di HUMANA Italia, come punto di riferimento del gruppo.L'attività di volontariato sarà stabilita dal responsabile del progetto sulla base delle necessità in loco e si realizzerà nelle giornate comprese tra lunedì e venerdì, dalle 9:00 alle 13:00 circa.

Dalle 14:00 alle 19:00 saranno realizzate attività sociali (passeggiate nelle comunità, nei mercatini locali) o visite ai progetti in loco. Sarà possibile godersi il tempo libero e la spiaggia, che si trova a pochi minuti a piedi dall'alloggio.


Inoltre saranno previste delle attività serali. La prima sera il gruppo di teatro e danza della scuola daranno il benvenuto ai vacanzieri solidali, che potranno eventualmente decidere di iscriversi al corso serale di danza e musica tradizionale.

via alle danze!

Sono previste delle escursioni nel weekend, esperienze con la comunità locale e attività extra. Il programma costituisce senza dubbio un'occasione per prendere consapevolezza della realtà locale e rappresenta un'esperienza vera e autentica.


ESCURSIONI EXTRA*

» ILHA DE MOÇAMBIQUE, PATRIMONIO DELL'UNESCO

Facilmente visitabile in un giorno, è il luogo storico per eccellenza del Mozambico. L'escursione viene fatta nel weekend e prevede il pernottamento sull'isola.

» BARRIERA CORALLINA

E' possibile fare immersioni e snorkeling presso una spiaggia privata.

#

underwater

ilha 2016


» GIORNATA IN COMUNITÀ

Sarà possibile vivere le attività quotidiane svolte da una famiglia mozambicana di uno degli studenti dell'Istituto Politecnico ricevente la borsa di studio.

..prove di equilibrio..

*I prezzi delle escursioni extra saranno pagati direttamente in loco e sono molto accessibili. Le visite ai progetti di HUMANA a Nacala sono invece parte integrante idel programma e non prevedono alcun costo aggiuntivo.


INCONTRI Per ricevere informazioni e iscriverti agli incontri, contattaci! Sara: 02 93 96 40 09 - humana@humanaitalia.org

» INCONTRI INFORMATIVI (uno a scelta)

giovedì 23 febbraio

giovedì 27 aprile

giovedì 9 marzo

giovedì 11 maggio

giovedì 23 marzo

giovedì 2

5 maggio

giovedì 13 aprile

Durante l'incontro verranno fornite tutte le informazioni relative all'organizzazione, ai progetti e al viaggio. È richiesta la partecipazione a un incontro a scelta. Gli incontri informativi si terranno alle ore 18.30 presso YoRoom in Via Pastrengo, 14 a Milano (Stazione P.ta Garibaldi, M2/M5 Garibaldi, M5 Isola, M3 Zara).

» INCONTRO FORMATIVO

OBBLIGATORIO PER GLI ISCRITTI

Sabato 10 giugno alle ore 14:00 presso la sede di HUMANA, Via Bergamo 9 B/C, Pregnana Milanese (MI), è

previsto

l'incontro per tutti gli iscritti, mirato a fornire informazioni pratiche sul viaggio, conoscenze aggiuntive sul paese e i progetti.

» INCONTRO DI VERIFICA

Sabato 7 ottobre alle ore 14:00, presso la sede di HUMANA, tutti i partecipanti di ritorno dal Mozambico sono invitati all'incontro di verifica, al fine di raccogliere opinioni, idee e suggerimenti.


10 ANNI...GRAZIE DI CUORE

Nel 2008 abbiamo mosso grandi passi verso un progetto nuovo, nel quale credevamo e crediamo tutt'ora moltissimo: le Vacanze Solidali a Muzuane, piccolo quartiere nel nord del Mozambico.

Sin dai primi viaggi, dalle prime foto abbiamo condiviso emozioni ed esperienze: la forza di questo progetto ha dato la possibilità a più di 180 persone di toccare con mano i progetti di HUMANA e vivere emozioni uniche. Grazie di cuore a tutti i vacanzieri solidali che hanno intrapreso questo viaggio, lasciandosi guidare dalle nostre parole, dai consigli e dalle persone che ogni anno si dedicano a rendere le Vacanze Solidali indimenticabili. Grazie agli studenti di Nacala, che con dedizione e cura si impegnano per la buona riuscita del progetto e continuano la loro formazione scolastica.

Anche quest'anno vogliamo farvi scoprire che in un piccolo villaggio del Nord del Mozambico chiamato Muzuane, tra Nsuwa ("Il Sole") ed Epula ("La Pioggia") esiste un tesoro che nessuna somma di denaro sarà mai in grado di comprare, perché inestimabile: voi stessi.


PER INFORMAZIONI Sara Alemani T. 02 93 96 40 09 humana@humanaitalia.org

HUMANA People to People Italia Onlus Via Bergamo 9 B/C - Pregnana M.se www.humanaitalia.org

Programma 2017 - Vacanze Solidali in Mozambico  

Parti con HUMANA Onlus per un'esperienza unica a Nacala, nel nord del Mozambico. Scoprirai u