vierneS 9 De noviembre De 2018 somos una pubLicación de
La oLa azuL contra trump La elección fue un referéndum acerca del presidente, y perdió » 2, 6 y 7
n EDiToriAl
Las elecciones fueron un referéndum sobre Trump, y el presidente perdió
Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de
página editorial
ocasiones, inestable). los demócratas han dejado claro que, cuando recuperen la Cámara de representantes el control de la Cámara de son un reproche drástico y representantes, llevarán a merecido para el presidente. cabo el tipo de supervisión También es un inconfundible activa que los republicanos rechazo a la despreciable se negaron a brindar. El retórica del miedo y los representante Adam B. Schiff, prejuicios a la que ha recurrido el demócrata de mayor rango en las últimas semanas para en el Comité de inteligencia, irritar a su base de seguidores. dijo que su partido “verificará El presidente diría casi la ambición de un presidente cualquier cosa, verdadera imperial y errático”. o falsa, responsable los demócratas deben o imprudente, para estar preparados para ganarse a los votantes. Y analizar no sólo la conducta desalentadoramente, sus de la administración y sus palabras parecieron animar funcionarios, sino también a los votantes republicanos las leyes que propone. Y y llevar al triunfo a los deberían trabajar para derrotar candidatos de ese partido en las propuestas regresivas algunas carreras estatales. del gobierno, impulsando al Para su desprestigio tiempo una agenda legislativa eterno, los republicanos que propia y responsable, en la controlaron la Cámara de medida de lo posible. representantes durante los dos Aunque podría parecer poco primeros años del mandato probable en el clima político de Trump, nunca desafiaron actual, los demócratas también seriamente al presidente, y deberían estar abiertos a la pusieron sus propias carreras posibilidad de que, ante una por encima de la importancia Cámara demócrata, Trump esté de responsabilizar a un dispuesto a negociar temas presidente indisciplinado (y, en como la reforma migratoria,
Por el consejo editoriAl de los Angeles tiMes
Estaba claro mucho antes de que se emitieran los votos del martes que las elecciones legislativas de este año serían un referéndum sobre la presidencia disruptiva y, a menudo, vergonzosa de Donald Trump. El propio presidente admitió el lunes que “aunque no estoy en la boleta, de cierta manera lo estoy”. la prensa, señaló, considera que la elección es “un referéndum sobre mí”. Eso fue, y los resultados en
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
2
HOYLOSANGELES.COM/
los gastos en infraestructura o incluso la política de salud. El control demócrata de la Cámara dificultará que Trump apruebe propuestas legislativas a las cuales los demócratas se oponen; esa es una buena noticia, sin duda. Pero es sólo un control limitado sobre el presidente. Él puede, por ejemplo, recurrir a decretos y acciones unilaterales. Ya ha sugerido (erróneamente) que puede emitir una orden ejecutiva que acabe con la “ciudadanía por nacimiento” para los niños nacidos en Estados Unidos de padres que se encuentran en el país sin autorización. Y, por supuesto, los miembros del Congreso no tienen control sobre lo que dice el presidente o sobre sus tuits. Aún así, los resultados electorales del martes son un poderoso recordatorio de que una gran cantidad de estadounidenses están desencantados, y en algunos casos disgustados, por la forma en que Trump se comporta como presidente. Él debe tomar ese mensaje en serio.
Mientras yo sea el fiscal general, continuaré cumpliendo con mis deberes con integridad y honor, y este departamento continuará haciéndolo de manera justa e imparcial”. Jeff SeSSionS
Declaraciones del exfiscal general, en 2017, ante las presiones del presidente Donal Trump para enjuiciar a Hillary Clinton.
El país cada vez está más dividido Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com
L
os resultados de las elecciones de este martes muestran la enorme brecha que existe entre republicanos y demócratas, entre el interior del país y las costas, entre zonas urbanas y rurales, entre conservadores y liberales. Es como si en la administración del presidente Trump el mapa político del país se hubiera inclinado hacia los extremos. El punto medio se ha perdido y los extremos están llevando al país a excesos muy peligrosos. En medio de la retórica antiinmigrante que agudizó el presidente Trump en los días previos a las elecciones, quedó de lado la discusión más a fondo del significado del envío de bombas a los críticos más notorios del presidente. También hubo un silencio mayúsculo en torno al atentado en la sinagoga de Pittsburg, donde fueron asesinadas 11 personas. En ocasiones anteriores nos referimos al ambiente de crispación y odio que se ha ido gestando a partir de la retórica anti-inmigrante y xenófoba del presidente. El resultado electoral nos muestra un país profundamente dividido. Sin duda los políticos responsables, los que aman a este país, tienen que empezar a trabajar para ir reduciendo la brecha que se ha formado. A nadie le conviene un país tan dividido como el que tenemos actualmente. Dejar que siga avanzando la división y los mensajes de odio del presidente sería irresponsable y muy pronto todos estaríamos lamentándolo. Escríbame al correo electrónico: amaciel@hoyllc.com
La educación empieza en casa. Pero no todos los padres están capacitados para cultivar la lectura individual de un niño. Al donar al L.A. Times Reading By 9 apoyas la alfabetización infantil, dándole a los padres y educadores las herramientas para motivar al lector que hay en cada niño.
latimes.com/readingby9 Readying By 9 es un fondo componente de la California Community Foundation, una entidad pública benéfica 501c3. Las contribuciones a la California Community Foundation son obsequios irrevocables que están sujetos al control legal y fiduciario de la Junta de Directores de la fundación.
3 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 9 y sábado 10 de noviembre del 2018
fomenta la nueva generación de lectores
4
HOYLOSANGELES.COM/
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
Calendario comunitario en el Sur de California FESTIVAL GUATEFER 2018 La comunidad guatemalteca y centroamericana encontrará en el Festival Guatefer 2018 expresiones culturales chapinas, música, artesanías y una serie de actividades para la familia que recuerdan las fiestas en el “País de la Eterna Primavera”. Fecha: Del viernes 16 al domingo 18 de noviembre Lugar: Exposition Park Dirección: 700 Exposition Park Drive, L.A. Admisión: $10
SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Carson, Pacoima y Este de Los Ángeles. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De miércoles 14 al domingo 18 de noviembre; de 10 am a 3:30 pm Lugar: Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe Dirección: 2583 East Carson St, Carson Lugar: Mi Casa Es Puebla Dirección: 328 South Indiana St, L.A. Lugar: Hermandad Mexicana Nacional Dirección: 13686 Van Nuys Blvd, Pacoima JORNADA CONSULAR SABATINA La comunidad mexicana en el condado de Orange podrá solicitar pasaportes, matrícula consular y credencial de elector. Las citas se deben programar al teléfono: 1.877.639.4835 Fecha: Sábado 17 de noviembre, de 8 am a 2 pm Lugar: Consulado de México en Santa Ana Dirección: 2100 E. 4th Street, Santa Ana
DIVERSIÓN SOBRE HIELO En un espacio de 8,000 pies cuadrados de hielo podrán patinar y divertirse en un ambiente familiar. Fecha: Concluye el 21 de enero de 2019, de 2 a 10 pm Lugar: ICE At Santa Monica Rink Dirección: 1324 5th Ave., Santa Mónica Admisión: $15 (incluye renta de patines) ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. Admisión: Gratis
FERIA DE ARTESANÍAS Por segundo año consecutivo se realizará la Segunda Feria Artesanal “Encuentro de Identidad y Cultura”, en donde se podrán apreciar y comprar productos de diferentes municipios de El Salvador. También, habrá venta de platillos típicos, presentación de danzas y grupos musicales, entre otros. Fecha: Sábado 17 y domingo 18 de noviembre, de 10 am a 8 pm Lugar: Parque MacArthur (Plaza Monseñor Romero) Dirección: Esquina de calles 7th y Alvarado, L.A. Admisión: Gratis
TELEMARATÓN PRO JUGUETES Para llevar alegría a los niños y niñas de escasos recursos en El Salvador, recolectarán juguetes, útiles escolares, implementos deportivos, pañales de bebé, ropa y zapatos, entre otros. Fecha: Sábado 10 y domingo 11 de noviembre, de 9 am a 9 pm Dirección: 4716 S. Normandie Ave., L.A.
ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago. Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 Admisión: Gratis APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar. Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: Gratis
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
opinión
5
La obsesión por La droga
María Antonieta Juárez A.
Es adicta a la heroína desde hace 12 años, Carla dice haberse enganchado por mera curiosidad. “Es más, la primera vez ni me gustó”, aseguró. Sin embargo, la segunda vez fue diferente, probó una combinación de cocaína con heroína y eso si le gustó; desde entonces ha parado solo 3 meses, y eso por haber estado recluida en la cárcel. Carla es una mujer inteligente y con chispa; curiosamente su experiencia como adicta, la ha hecho una persona muy organizada, trabaja por su cuenta y administra su dinero con
HOYLOSANGELES.COM/
precisión milimétrica. “Tengo que cuidar cada centavo, no me puedo dar el lujo de quedarme sin una o dos curas”, indicó. Al terminar de hablar, se le cierran momentáneamente los ojos, su cuerpo se va un poco de lado, pero inmediatamente recupera la compostura.
A ella no le importa sufrir el síndrome de abstinencia, lo ha pasado muchas veces, dice que es lo suficientemente fuerte para resistir el dolor. “Físicamente te sientes hecha talco, es como despertar en una pesadilla”, dijo. “Eso lo puedo soportar, mi problema es la obsesión
por la sustancia, mis recaídas han sido por esos pensamientos obsesivos, que me llevan de nuevo a las jeringas”. En el horizonte de ella no está dejar de consumir, según sus propias palabras; no le encuentra sentido a una vida en abstinencia. “En un mundo perfecto yo debería poder mantener mi adicción y llevar una vida normal”, dijo con cierto cinismo. Después de un breve silencio, retoma la palabra, ahora con sarcasmo. “Somos invisibles, fíjese usted como un ‘heroinómano’ esta estigmatizado por la sociedad, somos
considerados como viciosos, que no valemos nada, nadie piensa en nuestros derechos humanos, simplemente somos invisibles y cuando nos ven, nos juzgan”, cuestionó. ¿Remordimientos? Si, por ejemplo, ver tan poco tiempo a sus padres, saber que sufren por su adicción, después de todo, la heroína estará siempre ahí, esperándola, pero sus padres no, y eso le desgarra el corazón. ¿Planes para el futuro? No, Carla vive un día a la vez. Se define a sí misma, como una adicta funcional y dice conocer a muchos como ella. “Lo peligroso de ser
Narcóticos aNóNimos Grupo SiGa Viniendo Dirección: 1306 Firestone Blvd, Los Angeles Teléfonos: 323.557.2891 y 323.557.6526
funcional es que ganamos dinero y eso nos lleva consumir más, sin trabajo te restringes, pero la perreas para conseguir dinero”, manifestó. Después de casi una hora de plática, nos despedimos con un fuerte abrazo y me llevo de tarea, el no juzgar si no entiendo. Por último, quiero agradecer la confianza de Carla y reconocer su honestidad. Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@mail.com
////////////////////////////// salud ¿Estas Buscando Empleo de Temporada?
Únete a la Familia de Curacao durante la Temporada de Fiestas
Mario TaMa/afp
Curacao es el minorista especializado en tecnología más grande de la costa oeste del país, y lleva más de 35 años sirviendo a las comunidades latinas en el sur de California, Nevada y Arizona, así como a través del portal icuracao.com. En este momento estamos buscando miembros del equipo de temporada para que nos ayuden durante la época de mayor actividad del año.
Los latinos tienen el más bajo índice de cobertura médica Los latinos representaron el mayor grupo de residentes de California que carecían de seguro de salud en 2017, año en el que el número de personas con cobertura sanitaria aumentó con relación al año anterior, reveló un estudio. La encuesta entrevista de Salud de California (CHiS) 2017, presentada por la universidad de California Los Ángeles (uCLa), reveló que el 12.4 % de los latinos no tenía seguro médico.
Acércate a cualquiera de las tiendas Curacao a partir del 15 de octubre hasta el 9 de noviembre, 2018 y habla con un represéntate sobre oportunidades de empleo de temporada. Por favor aplica con anticipación @ www.icuracao.net/jobs Beneficios: • Recibe un bono de hasta $200.00 adicionales a tu tarifa por hora (los detalles se proporcionarán durante la entrevista) • Gran descuento de Empleado (Costo + 10%) • !Y mucho más!
Unidos, algo que impactará en el rumbo que Trump le está dando al país.
en la era moderna han sido republicanos. Y el electorado rara vez fue tan liberal como ocos pueden lo es ahora: socialmente argumentar con moderado pero fiscalmente los demócratas de mezquino, ambientalmente California que sus progresista pero defensor amplias victorias del de estrictas iniciativas en la martes son una clara orden lucha contra la delincuencia. para establecer una agenda El nuevo gobernador en el estado, que durará hasta tendrá que lidiar con los la próxima década. otros demócratas elegidos el Sin embargo, es menos martes para ocupar cargos claro cuál será esa agenda y estatales, cada uno en busca si los votantes aceptarán la de su propia plataforma para gran cantidad de demandas exigir un cambio. que han sacudido hacia La mayoría de ellos, como la izquierda al partido Newsom, serán nuevos en dominante del estado, desde el trabajo, y ninguno hizo la elección del presidente campaña apelando a la Donald Trump. moderación. Nadie enfrentará esa tarea Los recién llegados se más directamente que el unirán a una Legislatura gobernador electo. donde los líderes demócratas han pasado dos años, California, el centro de la impulsando una agenda que resistencia se convirtió en el repudio Gavin Newsom, el más persistente de Trump a demócrata, de 51 años de nivel nacional. edad, quien obtuvo una Ese esfuerzo permanece victoria contundente sobre en gran parte intacto, el retador republicano gracias a la aprobación John Cox, gobernará no de Brown de una serie de sólo la economía más normas ambientales y de grande de la nación, sino inmigración. El presidente también será líder de la ha ignorado en gran medida resistencia más feroz de al estado, aunque su Estados Unidos a Trump y gobierno pidió sin éxito a los al enfoque nacionalista de la tribunales que bloquearan política general del partido la ley de “estado santuario”, republicano. promulgada a comienzos de Pero la mayoría de los este año. gobernadores del estado Aunque Brown sólo ha
Por la redacción Hoy Los ÁngeLes
P
Los eLectores habLaron en Las urnas Después de los comicios, hay muchas lecciones que resonaron en la Casa Blanca
criticado ocasionalmente al presidente, Newsom ha sido mucho menos medido al respecto. No hizo referencia a Trump por su nombre el martes. “Han sido dos años largos, pero esta noche el estado más grande de Estados Unidos está haciendo la declaración más grande del país”, afirmó el gobernador electo. “Estamos diciendo, inequívocamente y al unísono, que es hora de poner fin a la política del caos y la crueldad”.
como una forma de medir las posibilidades de reelección del presidente en turno. Trump fue un factor importante en el voto, con el 40% de ellos diciendo que emitieron sus votos en oposición al presidente y el 25% expresando su apoyo. Para republicanos como Charles Cooke, que contendió en McAllen, Texas, fue una oportunidad para dar una gran victoria a un líder, como Trump, que el país necesita. “Las cosas que han sucedido en los últimos Trump y los resultados dos años son buenas”, dijo El triunfo demócrata Cooke. “Los empleos, la marcó la tercera vez en 12 economía está mejor que años que la cámara cambió nunca, muchas empresas de manos, un nivel de manufactureras están volatilidad sin igual desde los regresando a Estados años posteriores a la Segunda Unidos”. Guerra Mundial. A pesar de que Trump no El triunfo de la diversidad estaba en la boleta electoral, La elección de un el martes era muy importante buen número de latinos, para él, tal como lo ha sido afroamericanos, dos históricamente las elecciones nativoamericanas y dos de medio término, ya que se musulmanas para el constituyen generalmente Congreso y del primer
DAMIAn DovArgAnes/Afp
JIM WATson/Afp
los comicios del martes cambiaron el panorama político de estados
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
6
HOYLOSANGELES.COM/
gobernador abiertamente homosexual, confirmó en las elecciones que representar la diversidad o una minoría ya no es un lastre en la política estadounidense. El ejemplo más visible del avance de la diversidad en la política nacional son los hispanos que obtuvieron 37 escaños en la Cámara de Representantes, entre ellos se encuentra el mexicano Jesús “Chuy” García, electo en el Distrito 4 de Illinois, quien ocupará la vacante que dejó Luis Gutiérrez, que se retiró después de 13 mandatos
consecutivos. Entretanto, en el Senado permanecerán tres latinos, tras las reelecciones del republicano Ted Cruz y el demócrata Bob Menéndez. A la lista de conquistas de los latinos se suma que una legisladora de raíces puertorriqueñas ostenta el récord de ser la persona más joven en llegar al Congreso. A sus 29 años y con una agenda socialdemócrata, Alexandria Ocasio-Cortez arrasó con su rival y se convirtió en la representante del Distrito 14 por Nueva
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
7
JAy L. CLenDenIn/Los AngeLes TIMes
HOYLOSANGELES.COM/
nUeVO GOBernadOr. Gavin newsom celebra eufórico el triunfo que le convierte en el sucesor de Jerry Brown al frente del gobierno de california.
York. Los votantes también depositaron sus deseos de cambio al elegir a Verónica Escobar y Sylvia García. Las nuevas congresistas son las primeras hispanas que llegan a Washington con sus ideas liberales representando dos distritos de Texas. Otra hispana que se
impuso a la maquinaria de un legislador que buscaba su reelección fue la ecuatoriana Debbie Mucarsel-Powell, que le arrebató el escaño al conservador Carlos Curbelo, de origen cubano. Por otro lado, Sharice Davids, se convirtió en la primera nativo americana de la comunidad LGBTQ
en llegar al Congreso por Kansas. Otra nativa que llegará al Capitolio será Deb Haaland, que obtuvo una amplia victoria en Nuevo México con un duro mensaje contra las políticas de Trump. Los demócratas de Michigan, Rashida Tlaib e Ilhan Omar, son también un
claro ejemplo del cambio, al ser las primeras musulmanas que ocuparán un puesto en la Cámara baja, y sus triunfos ayudaron significativamente al Partido Demócrata a recuperar el liderazgo de la Cámara de Representantes tras ocho años de dominio conservador. En la frontera sur del país,
la presidenta del caucus hispano en el Congreso federal, Michelle Lujan Grisham, se convirtió en la primera gobernadora demócrata en Nuevo México, y reemplazará a otra latina, Susana Martinez, la primera hispana republicana elegida para ese puesto en 2010. Asimismo, el Senado
estatal de Nueva York contará entre sus miembros con la demócrata Mónica Martínez, inmigrante oriunda de El Salvador, que llegó de tres años de edad al condado de Brentwood, en donde creció. Martínez, de 41 años, venció al republicano Dean Murray, en el condado de Suffolk.
213.241.9909/Los ÁngeLes serivera@hoyllc.com
L
a comunidad médica se encuentra alarmada por el rechazo de los padres de familia a vacunar a sus hijos en contra del virus del papiloma humano (VPH). De acuerdo a la American Social Health Association, hasta un 80% de estadounidenses sexualmente activos se infectarán con el VPH en algún momento de su vida. Todo parece indicar que la principal preocupación es la falta de conocimiento y recomendaciones de los médicos en las visitas, dice Anne Rositch, profesora adjunta del Departamento de Epidemiología de la Facultad de Salud Pública Bloomberg de Johns Hopkins. Rositch y sus investigadores recabaron datos en encuestas, que encontraron que solo un pequeño número de padres opta por no inmunizar a sus hijos contra del VPH, el cual es transmitido sexualmente debido a la preocupación de que la vacuna fomente o apoye la actividad sexual de los jóvenes. Esta es la razón que los médicos a menudo arguyen como barrera para promover el uso de esta vacuna. No obstante, los resultados han demostrado que las preocupaciones de los padres tienden a enfocarse, más bien en las reacciones adversas,
AlArmAnte rechAzo
Resultados En el caso de las niñas, las razones principales que daban los padres para no vacunarlas se mantuvieron relativamente estables entre el 2010 y el 2016. Estas incluían preocupaciones sobre la inocuidad de la vacuna (23% frente a 22%) y la ausencia de necesidad (21% frente a 20%), el conocimiento (14% frente a 13%) y la recomendación médica (9% frente a 10%). El número de quienes mencionaban la ausencia de actividad sexual de sus hijas se redujo casi por la mitad en el transcurso de esos años (19% frente a 10%).
CaUSa. expertos coinciden en que hace falta información y conocimiento de los padres sobre las ventajas de esta vacuna que es muy eficaz.
Padres de familia se resisten a vacunar a sus hijos en contra del virus del papiloma humano la ausencia de necesidad, la falta del conocimiento sobre el VPH y la falta de una recomendación médica. Esta vacuna ya ha mostrado que puede ayudar a contener las tasas crecientes, desde hace décadas, incluso de varios tipos de cáncer transmitidos por el virus, incluyendo aproximadamente 31,500 casos anuales en Estados Unidos de cánceres de cuello uterino, vagina, vulva, ano y cánceres oro faríngeos.
Aprobación La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos aprobó la vacuna, a partir de los nueve años de edad, en el 2006 para las niñas y en el 2009 para los varones. En todo el mundo, las investigaciones indican que la vacuna es prácticamente 100% eficaz y bastante inocua, por lo cual la FDA llegó a la conclusión de que la gran mayoría de efectos secundarios son menores, y que los beneficios continúan
sobrepasando a las reacciones adversas. A pesar de la recomendación de incluir la vacuna como parte del esquema de vacunación infantil de rutina, el uso actual de la vacuna sigue siendo relativamente bajo. En el 2016, último año del que existen datos disponibles sobre las tasas de vacunación, solo el 50% de las niñas que calificaban y el 38% de los varones que calificaban habían completado la serie de vacunas.
“Queríamos entender mejor por qué los padres optan por no vacunar a sus hijos contra el VPH, dado que tal información es crucial para diseñar mejores campañas de salud pública y mensajes para los proveedores de atención médica a fin de incrementar las tasas de vacunación”, señala Rositch. Los investigadores extrajeron datos de la Encuesta Nacional de Vacunación de Adolescentes para el período 2010-2016, una serie de encuestas de
En el caso de los varones, las razones principales mencionadas por los padres para no vacunarlos en el 2010 disminuyeron con el tiempo. Estas incluían la ausencia de necesidad (24% frente a 22%), la recomendación médica (22% frente a 17%) y el conocimiento (16% frente a 14%), la ausencia de actividad sexual del niño (16% frente a 9%) y el género (13% frente a 2%). Sin embargo, las preocupaciones sobre la inocuidad de la vacuna incrementaron de 5% en el 2010 a 14% en el 2016. La vacuna contra el VPH puede brindar protección contra nueve cepas del VPH que causan cáncer.
control anual de vacunación realizadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Menos de $29.99 Menos de $29.99
877.936.8833
LAA5881030-1
Por Selene RiveRa
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
8
HOYLOSANGELES.COM/
eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo
La ‘vaLiente’ thaLía
CORTESÍA
La mexicana está lista para compartir escenario con Paulina, Natti, Gloria y Paquita
Por Juan Manuel navarro COLABORADOR HOY LOS ÁNGELES
D
THalía. la cantante mexicana vive una nueva etapa de su vida en la que se apoya en las redes sociales.
en vIDeo
en esTe enlace PoDrás enconTrar los nuevos vIDeos De THalía y sus colaboracIones con oTras esTrellas
espués del éxito de “Me Oyen, Me Escuchan”, que invadió las redes sociales, Thalía regresa con nuevo disco en su carrera. Se trata de “Valiente”, una producción en donde incluye colaboraciones con Natti Natasha, Gente de Zona, Fonseca, Carlos Rivera y Ana Mena, entre otros. “”Valiente” sale de un tema que escribimos precisamente para enfocarnos en que todos tenemos un corazón valiente así se llama la canción. “Todos nos levantamos y de pronto hay obstáculos, cada mañana, cada día hay algo que tenemos que sobrepasar y tienes que hacerlo con valentía, con esa fuerza que viene de adentro de tu espíritu, de tu alma, de tu corazón, encontrar esa fuerza, ese valor y todos tenemos ese valor”, dijo. “Ese valor de uno mismo, de abrazar tus debilidades, de sonreírle a la vida y que te valga un comino lo que la gente piense de ti, ese valor ante la vida y por eso lo llamé así. “Y es un momento que actualmente me siento así, con mi música, con mi familia, con la forma de ver la vida, con mi entorno”. Desde su primer año de vida, Thalía ya “coqueteaba” con el mundo del espectáculo ya que hizo su primer comercial en televisión. Ha sido una carrera de muchos triunfos, pero también de momentos difíciles y ella está consciente de eso. “La vida está llena de momentos, de altibajos, de triunfos, no tan favorables, de esos momentos es de los que uno aprende y yo creo que cada momento es precioso, cada instante es mágico y definitivamente hoy en este presente me siento contenta, agradecida, bendecida. “Si me pides una palabra para describir mi vida ahorita sería
“gracias”, así en gigante, gracias a la gente, a Dios, a todos”, comentó. Y vaya que el éxito le volvió a sonreír pero ahora en la era de las redes sociales. Para celebrar que su nuevo sencillo “No me Acuerdo”, el cual interpreta con Natti Natasha, había conseguido 200 millones de vistas a nivel mundial, Thalía realizó un Facebook live en forma de agradecimiento a sus fans y ahí nació el famoso “Me oyen, Me escuchan” . Muchos famosos y fans empezaron a imitarla en las redes hasta convertirse en el “Thalía Challenge”. “Pues mira de alguna manera siempre he sido como un meme andando, desde “Marimar” con Pulgoso, María la del Barrio, Pacto entre los dos, siempre ha sido como ese personaje popular que ha agarrado fuego de pronto en épocas de nuestra vida. “Ahora pasó el “challenge” gracias a un video más de los que subo, de tantos que subo yo no se, yo creo que fue la magia de ese momento fue el movimiento tracatraca trucu-tru y de ahí se dio toda esta locura del baile”, agregó. Cuando la gente lo empezó a imitar en las redes sociales te enojaste o te sorprendiste? “No me enojo para nada, pero es como lo mismo que de pronto “María la del Barrio” nos sacó de no se que o “ay la Mercedes quiere su Mercedes”, siempre hay un meme mío entonces para mi no era nada nuevo, era otro meme. “De pronto cada día algo nuevo y la verdad me he reído mucho, lo he disfrutado mucho. “He visto niños, mamás con sus bebés, abuelitos, amigos, amigas, bodas, todo, todo con el “challenge”, diferentes países, es simplemente un momento de agradecimiento que pues llevo muchos años en la música,
síguelA en su cuentA
@thalia
actuación, industria y muchos cambios y de alguna u otra manera llegar a otras generaciones a través del mundo tan maravilloso que tenemos en la mano, es fabuloso”, indicó. Cosas del pasado Por años y desde que estaban en Timbiriche, Thalía y Paulina Rubio compartían una rivalidad que sus mismos fans la fueron alimentando. Sin embargo, eso quedó atrás. Las dos han crecido, madurado y ahora son grandes amigas al grado que este 17 de noviembre compartirán el escenario en Los Ángeles, en un concierto único, en donde también estarán Gloria Trevi, Natti Natasha, Paquita la del Barrio y Yuridia. Se realizará en el Forum y el espectáculo lo han llamado “Las que mandan”. ’La verdad que ese concierto va a estar espectacular porque ya hacía falta que hicieran un concierto de mujeres, todas de alguna forma estamos conectadas, todas las que estamos en ese escenario nos mandamos mensajes, nos “texteamos”, nos “whatsapeamos”, fotos de los chavos, mira donde estoy, estoy cantando acá, que Gloria me mando algo, que la Pau me mando lo otro. “Estamos siempre conectadas y eso es lo que se va a reflejar en ese escenario que todas las mujeres así tenemos esa fuerza, ese empoderamiento y esa unión que es la que nos levanta”, expresó. Ahora que están muy de moda las series, ¿te gustaría que hicieran una sobre tu vida? “Sería como ‘Game of Thrones’ temporada uno, dos y tres espérate eso ya estaría cañon, pero quien sabe si le agarran el paso”, comentó riéndose. ¿Tendría comedia, drama? “Tendría de todo ya que yo soy una melodramática, hay drama y comedia en mi vida, siempre ha sido así, ojalá que se agarren todas las temporadas”.
10
HOYLOSANGELES.COM/
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
CON LA FIESTA PA’ OTRO LADO Aymée Nuviola compite en el Latin Grammy con una novedosa incursión en el género urbano
De todos modos, reconoce que el nuevo trabajo marcó un rumbo muy distinto al que se plasmó en el homenaje a Cruz, lo que le sirvió de paso para “no quedarse en el personaje”. “Celia fue la más grande, pero cada Por SERGIO BURSTEIN uno tiene su propia personalidad, y No debe extrañar entonces que la 213.237.4562/LOS ÁNGELES existen propuestas nuevas que no nominación que tiene ahora al Latin sburstein@hoyllc.com se pueden ignorar”, afirmó. “Me Grammy sea la tercera de su carrera, y que se haya logrado no con una placa de interesaba también llegar a las nuevas sta cantante de origen cubano estilo tradicional, sino con “Como anillo generaciones que me descubrieron se dio a conocer mundialmente al dedo”, un disco que la encuentra debido a la serie de televisión”. al interpretar a ‘La Reina de El video de “Bailando todo se metida en terrenos particularmente la Salsa’ en “Celia”, la exitosa olvida” se filmó en La Habana, contemporáneos, lo que justifica su serie de Telemundo que se vio porque, a diferencia de muchos de inclusión en la categoría de Mejor por aquí entre el 2015 y el 2016; pero ya Álbum de Fusión Tropical. sus compatriotas en el exilio, Nuviola “En realidad, yo nunca he hecho en esos momentos, gozaba de una larga puede entrar y salir sin problemas del música tradicional; la fusión siempre ha país que la vio nacer. “No soy moneda y prestigiosa carrera artística. sido lo mío, aunque en otras formas”, Y es que antes de emprender el de oro para caerle bien a todo el mundo nos dijo la artista a través de una proyecto televisivo, Aymée Nuviola, y para quedar bien ante cualquier conexión telefónica con la Florida. “Mi circunstancia”, precisó. “Poder hacer que vive en Miami desde hace 15 primer disco fue de salsa; el segundo años, había grabado tres celebrados lo que hago es una bendición para álbumes y había vivido en países como fue de baladas pop; el tercero era de cualquiera, sobre todo porque es la timba, que es una combinación con Costa Rico, México y España, tierra en la que inicié mi carrera artística el rock y el jazz; y el cuarto estaba deslumbrando a diestra y y en la que todavía se me recuerda, compuesto por canciones de Celia, siniestra con las virtudes ya que fue allí donde me di a conocer que tampoco son tradicionales. Mis de su poderosa vez y cuando era una niña y me presentaba colaborando con figuras espectáculos son muy diversos, porque con un dúo formado al lado de mi de la talla de Chucho toco el piano y me gusta también cantar hermana Lourdes”. en portugués”. Valdés, Gonzalo Las letras del disco se orientan “Por su parte, ‘Como anillo al Rubalcaba y definitivamente hacia la celebración y dedo’ camina sobre lo urbano y tiene Óscar D’León. evitan cualquier comentario social o una sonoridad ‘tecno’ que se nota en político, lo que no quiere decir que su muchos intérpretes actuales del género”, intérprete se encuentre desinteresada manifestó. “La idea de esto provino de de estos temas. “Soy inmigrante y he mi esposo, que es mi manager, y que estado en muchos lados; emigrar no es se dio cuenta de la importancia que fácil para nadie y es difícil opinar sobre tiene actualmente el mismo género, esto, pero creo que es bueno pensar lo que nos animó a grabar un primer en lo que uno hace cuando toma una sencillo llamado ‘Bailando decisión así, en si se trata de algo legal todo se olvida’, en el que o no”, comentó. colaboraron Baby Rasta y “Yo vine a Estados Unidos amparada Gringo, dos exponentes por una ley de ajuste cubano y siempre de la vieja escuela del respeté las reglas en cada país en el que reggaetón, y que funcionó estuve, aunque creo que la separación muy bien”. de familias no es buena para nadie”, Las canciones “Quiero agregó. “Como cristiana que soy, enamorarme” y “Lo que tú me pidas” creo que hay que orar mucho por esas poseen unos coqueteos con el ‘electro personas para que se encuentre una pop’ que podrían desconcertar a quienes solución a su problema, pero también hayan escuchado a su autora en el creo que hay negligencia en los pasado, aunque Nuviola afirma que los gobiernos que permiten que se vayan fans que conocen su discografía saben tantas personas de sus propios países que ella es una artista a la que gusta porque no pueden quedarse más allí, probar cosas distintas y sorprender a su como está ocurriendo ahora mismo con audiencia. los centroamericanos”.
cOrtESía
E
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
11
HOYLOSANGELES.COM/
BREVES de El momEnto justo para rEaparEcEr
rEgrEsan las ‘chicas picantEs’
hoy Está dE EstrEno mon
El más sExy Es idris
La cantante Demi Lovato regresó a las redes sociales con una foto mientras ejercía su voto en las elecciones legislativas estadounidenses. Tras una ausencia por la fuerte sobredosis de drogas que sufrió en julio de este año, la cantante volvió y dijo: "Estoy muy agradecida de estar en casa a tiempo para votar. Un voto puede marcar la diferencia, así que asegúrate de que se escuche tu voz! Ahora sal y VOTA", escribió Lovato en su perfil de Instagram.
Las Spice Girls volverán a cantar en los escenarios, pero sin Victoria “Posh Spice” Beckham. La banda, famosísima en los años 90, anunciará el lunes una nueva gira dentro de Inglaterra y sus integrantes (aparte de Beckham quien ahora se ha dedicado al diseño de modas) son: Melanie “Sporty Spice” Chisholm, Emma “Baby Spice” Bunton, Melanie “Scary Spice” Brown y Geri “Ginger Spice” Horner. La banda fue un fenómeno en los años 90 con canciones como “Wannabe” y “Viva Forever y se disolvió en el 2000.
Mon Laferte recurrió a viejos amores para su nuevo álbum, y de paso hizo las paces con su verdadero nombre de pila. La cantautora chilena lanza hoy viernes “Norma”, su primer álbum conceptual, en el que narra el ciclo de una relación de principio a fin a través de 10 canciones como “El beso” (una coqueta combinación de cumbia, reggaetón y folk latino) y “Por qué me fui a enamorar de ti” (una salsa sobre amor prohibido). “Norma” le sigue a “La trenza” (2017), que el año pasado tuvo cinco nominaciones al Latin Grammy.
La revista People nombró a Idris Elba el “Hombre más sexy” de 2018, y el actor británico dijo que el premio le dio un impulso de confianza en sí mismo. Elba, que protagonizó las series “The Wire” y “Luther”, se sorprendió al ser coronado vencedor este año. “Me miré en el espejo. Dije, ‘Sí, hoy estás un poco sexy’. Pero para ser sincero, fue solo una sensación agradable”, bromeó Elba que también tuvo un papel protagónico en la franquicia “Thor” de Marvel y encarnó a Nelson Mandela en la película “Mandela: Long Walk to Freedom”.
AMERICAN FILM INSTITUTE
NOV 8–15
BOLE TOS GR ATUITOS Y PASES DISPONIBLES E N AFI.COM/AFIFEST
213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com
L
EN DVD
uis Ortega no espera que su película más reciente, “El ángel”, que se estrena este fin de semana en L.A., termine siendo incluida en la lista final de nominaciones del Oscar correspondiente a la categoría de Mejor Película Extranjera, pese a que es la apuesta de su país de origen para la prestigiosa competencia y a las críticas ampliamente positivas que ha venido recibiendo. “En estos casos, la corrección política termina estando por encima de los resultados artísticos, sobre todo porque estamos viviendo un momento en el que hay muchas preocupaciones por los temas de género y de racismo”, le dijo el realizador argentino a HOY Los Ángeles. “Mi película es una aventura cinematográfica que no busca quedar bien con nadie”. El joven cineasta está particularmente preocupado por las reacciones de quienes pueden llegar a pensar que esta cinta, producida por el célebre Pedro Almodóvar, es una apología del comportamiento criminal,
EL DIABLO ESCONDIDO Se estrena ‘El ángel’, contundente apuesta argentina por el Oscar
CORTESíA
Por SERGIO BURSTEIN
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
12
HOYLOSANGELES.COM/
PELIGROSO. Lorenzo Ferro (der.) y Malena Villa en una escena de “El ángel”.
cuando considera que se trata en cambio de una mirada creativa y existencialista al fenómeno. Para ser claros, “El ángel” recrea a su manera la historia real de Carlos Robledo Puch, un asesino en serie de los
’70 que causó conmoción en su país por su juventud (fue arrestado cuando tenía 20 años) y por su aspecto, ya que era rubio y muy atractivo. “La intención aquí era analizar la criminalidad como una extensión de la
libertad, no como un hecho que se relacione en sí mismo con el mal”, retomó Ortega. “Carlitos no va detrás del botín, sino de la aventura”. En ese sentido, pese a que fue escrito por Ortega con la ayuda de Rodolfo Palacios
INCREDIBLES 2
PIxaR ShoRtS
Director: Brad Bird Voces: Craig T. Nelson, Holly Hunter, Samuel L. Jackson y Sarah Vowell Dirigida por el mismo realizador de la película Ratatouille, esta secuela que sale 14 años después de la primera entrega, nos muestra nuevamente a la familia Parr quienes ahora luchan por readaptarse en la sociedad como una familia normal, debido a que el gobierno sigue prohibiendo la libre actividad de individuos con poderes. Pero con el surgimiento de un nuevo villano y un empleo de Helen para legalizar a los superhéroes, la familia tiene que volver a poner en marcha sus poderes y así poder salvar al mundo una vez más. Hablada en inglés y español.
Director: Varios Voces: Varios
entrenamiento con su protagonista. “Empezamos caminando por la calle y mirando cómo actuaba la gente, porque para -autor de una biografía sobre Carlitos todo es una puesta Robledo Puch-, el guion en escena”, describió. del filme toma muchas “Después, le pedí que entrara libertades. “Casi todo es a robar a mi casa y lo guie ficción; mantuve muchos adentro. Conversamos de los hechos y a sus mucho y bailamos mucho, compañeros de fechorías, porque la idea era robar pero interpreté lo que tuvo bailando”. con ellos como un relación Nuestro entrevistado de amor que me parecía es hijo del legendario más interesante como cantante Palito Ortega, línea narrativa”, precisó el cuya música aparece en un director. “En la película, momento clave de la cinta, importa más la historia de y que asistió a la premier en amor que el hecho de que Buenos Aires. “Mi padre es [Carlitos] sea un asesino”. un hombre de muy pocas Carlitos es interpretado palabras; hablamos mucho por Lorenzo Ferro, quien no ahora que estamos más tenía ninguna experiencia grandes, pero no me dijo como actor cuando asistió demasiado sobre la película”, a las audiciones. “Yo nos dijo el realizador. “Lo no quería trabajar con que sí me conmovió mucho alguien conocido, porque es que cuando terminó necesitaba que el espectador la función vi que estaba se enfrentara por primera llorando.” vez a este chico”, detalló Por ese lado, el director Ortega. “Vimos a miles [de considera que sí hubo cierto jóvenes], pero Lorenzo fue el condicionamiento genético. primero, y supe de inmediato “Mi padre quería que yo que él era el adecuado; fuera médico o abogado; tenía algo en la mirada que nunca tuvo la intención me perturbaba, y durante de contagiarme nada el ‘casting’ me ignoró relacionado al arte”, recordó. completamente, cuando “En ese sentido, se puede todos los demás estaban decir que fracasó, aunque buscando impresionarme”. ahora está muy contento Tras la elección, el porque ya no tengo que director inició un arduo pedirle más dinero”.
Luego de las exitosas colecciones 1 y 2, Disney Pixar lanza su tercera entrega de cortometrajes animados que han sido del deleite de la audiencia y la aclamada y exigente critica. Esta edición en DVD y Blu-Ray incluye el talento de las mentes creativas que hicieron The Incredibles, Finding Nemo y Toy Story. Se trata de una colección de once inspiradores cortometrajes entre los que se incluye el ganador del Oscar, Piper (Mejor cortometraje, Animado, 2016) y los nominados Super Team Sanjay (2015) y Lou (2017). Habladas en inglés con subtítulos. -Tommy Calle
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
13
HOYLOSANGELES.COM/
EL MAGO DE LA TRANSFORMACIÓN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com
E
sta semana se estrenó la quinta temporada de “Mexicánicos”, un ‘reality’ televisivo de Discovery en Español que se centra en un taller de Guadalajara, México, dedicado a la modificación de automóviles y administrado por Martín Vaca. Se trata de un exigente trabajo que convierte vehículos tradicionales en piezas rodantes de colección, y que Vaca, de 56 años, desempeña actualmente con la ayuda de cerca de 60 empleados, pero que empezó a desarrollar cuando era solo un adolescente, hace cuatro décadas. “Mi padre tenía hasta siete talleres de refacciones en nuestra ciudad, pero trabajaba muy rápido; recibía un carro en la mañana y lo devolvía en la tarde”, recordó el empresario y creativo durante una reciente visita a Los Ángeles. “Contra su voluntad, yo decidí cortar el primer carro que tuve para convertirlo en una limosina que había visto en una revista; mi padre me dijo que lo iba a echar a perder, pero me salió tan bien que la gente empezó a pedirme que hiciera cosas parecidas en sus coches”. “No tuve referencia de nada; lo hice porque me puse
el reto de que me saldría”, prosiguió. “Después de eso, cada vez que tenía un carro, pensaba ya de inmediato en cómo lo iba a cortar, en qué cosa rara le iba a hacer, y empezaron a llegar primero los clientes de otros estados y luego los de otros países. Ahora mismo tenemos en el taller entre 50 y 60 carros que van a ser modificados”. Hace algunos años, Vaca rompió un Record Guinness al transformar un avión Boeing 727 en una limosina que logró transitar por las calles, lo que lo llevó a aparecer en reportajes de todo el mundo y llamó la atención de Discovery en Español, que lo invitó a hacer “Mexicánicos”. Pese al paso del tiempo, Vaca mantiene su prestigio, lo que lo ha llevado incluso a aceptar pedidos de celebridades angelinas del mundo latino como Lupillo Rivera y a mandar sus obras a países como Holanda, España y Francia. La popularidad de sus labores ha hecho que el ‘reality’ llegue hasta donde ha llegado, aunque eso se ha traducido también en comentarios de las redes sociales que son mayormente halagadores, pero que dicen también cosas inapropiadas, sin que esto le quite el sueño a nuestro entrevistado. “Yo estoy preocupado en hacer los carros y en que salgan perfectos; a veces es difícil, porque los hacemos artesanalmente
HÁBIL. Martín Vaca a bordo de uno de los vehículos que ha transformado y que se muestran en el programa televisivo.
con la habilidad manual de 5, 10 o 15 personas, y no todas tienen la misma experiencia”, detalló. “En todo caso, mi papá siempre me dijo: ‘Preocúpate cuando no hablen de ti, no cuando lo hagan’”. Mientras tanto, Vaca sigue empeñado en ofrecer cosas nuevas, como limosinas con jacuzzi, con camas y con escritorios; y espera llevar pronto a cabo su proyecto más ambicioso, aunque no quiere revelar todavía detalles del mismo. “La verdad es que en el show solo se ve una parte de todo lo que hacemos”, comentó. “Mexicánicos” llama particularmente la atención por los procesos de modificación que muestra, pero toca también aspectos de la vida personal de Vaca, como la buena relación que tiene con su hija Isabel, quien se ha convertido en su mano derecha. “Tengo un hijo [varón], pero él dice que le exijo demasiado y no trabaja mucho conmigo”, confesó. “Ha funcionado con Isabel porque creo que a ella le gusta más [este negocio], y además porque es muy ordenada; llega primero
que yo al taller y me ayuda bastante”. “Tener un taller tan grande es muy complicado; mi
papá decidía todo en los que tenía”, agregó. “Murió de 80 y tantos años y nunca dejó de trabajar, porque decía que
+ CABLE
los carros eran música para sus oídos. Me gustaría hacer lo mismo; vamos a ver hasta dónde aguanto”.
+ INTERNE T
TELEFONO
NO PIERDA SU TIEMPO LLAMANDO A OTRO LADO,
todo en un solo lugar al mejor precio, garantizado
Proveedores De Cable Le encontramos el proveedor en su área, sin compromiso
SOLO CABLE DESDE
CABLE + INTERNET
DESDE $
WI-FI GRATIS
CABLE + INTERNET + TELÉFONO
DESDE $
y reciba una tarjeta de regalo hasta de
100
$
re
0144-2010
Por SERGIO BURSTEIN
cOrtESía: DiScOvEry EN ESpañOL
Martín Vaca muestra sus maravillas sobre ruedas en el exitoso ‘reality’ “Mexicánicos”
FESTIVAL DE CINE AFI Cuándo: 8 - 15 de noviembre De qué se trata: Se da inicio a la edición 2018 del popular festival de cine AFI FEST del American Film Institute, el que cada año presenta toda una variedad de largometrajes, cortometrajes y documentales de distintas partes del mundo. Dónde: Hollywood, CA Adm.: Precios variados Inf.: 1. 866.234.3378 / www.afi.com/afifest
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
14
HOYLOSANGELES.COM/
ELEFANTE EN CONCIERTO Cuándo: 9 de noviembre, 9 p.m. De qué se trata: La banda mexicana de pop rock Elefante regresa a Los Ángeles con lo más sonado de su repertorio, el que incluye temas como “Ángel”, Durmiendo con la luna y “Si tú quieres”. Dónde: El Rey Theatre. 5515 Wilshire Blvd., Los Ángeles, CA 90036 Adm.: $45 - $147 Inf.: 323.936.6400 / theelrey.com BABY RASTA & GRINGO Cuándo: 9 de noviembre, 9 p.m. De qué se trata: Concierto en vivo con Baby Rasta & Gringo, dúo musical puertorriqueño considerado uno de los
HORÓSCOPO
¡BRAVO!
ESCORPION (23 DE OCTUBRE - 21 DE NOVIEMBRE)
Te comprometes de corazón con tu tiempo, trabajo, planeaciones e inversiones económicas, apoyándote en estrategias administrativas. Angustia, tensiones, depresión, sentimientos de impotencia, bloqueos emocionales en todo tipo de relaciones afectivas.
pioneros del reguetón y de contribuir a la aparición de este género a principios de los ’90. Dónde: Giggles Night Club. 215 North Brand Blvd., Glendale, CA, 91203 Adm.: $35 Inf.: 1.800.668-8080 PERCUSIÓN Y JAZZ LATINO Cuándo: 9 y 10 de noviembre, 8:30 y 10:30 p.m. De qué se trata: El percusionista y cantante de salsa, jazz latino y música cubana, Poncho Sánchez, se presentará en vivo junto a su inseparable Latin Jazz Band. Dónde: Catalina Bar & Grill. 6725 W Sunset Blvd., Hollywood, CA 90028 Adm.: $30 Inf.: 323.466.2210
MARIACHI Y METAL Cuándo: 9 y 10 de noviembre, 9 p.m. De qué se trata: Una buena oportunidad para empezar el fin de semana con algo diferente: heavy metal con mariachi, el clásico y original sonido de la banda Metalachi, originaria de Ciudad Juárez. Dónde: Viernes: The Rose. 245 E Green St, Pasadena, CA 91101 / Sábado: House of Blues, Anaheim. 400 Disney Way Suite 337, Anaheim, CA 92802 Adm.: $12 - 28 Inf.: 1.888.645.5006 MARIACHI EN RIVERSIDE Cuándo: 10 de noviembre, 12 p.m. De qué se trata: Además de música en vivo de Mariachi, el Riverside
Mariachi Festival contará con un concurso de ballet folclórico, loncheras de comida (food trucks), bebida y entretenimiento para grandes y chicos. Dónde: Auditorio Municipal de Riverside. 3485 Mission Inn Ave., Riverside, CA 92501 Adm.: $22 Inf.: 951.779.9800 / riversiderma.com INTOCABLE EN EL DOLBY Cuándo: 10 de noviembre, 8 p.m. De qué se trata: Intocable es un grupo de música tejana/norteña originado en Texas, EE.UU. a principios de los 90 por Ricky Muñoz y René Martínez. En este concierto compartirán sus mejores temas. Dónde: Dolby Theatre. 6801 Hollywood Blvd., Hollywood, CA 90028
ARIES
CÁNCER
Piensa que Dios te dio la vida para que seas feliz. Realiza estrategias administrativas de tus recursos y tiempo. Sentimientos de ira o impotencia, estás enojado con la vida. Suelta todo aquello que te hace daño.
Apóyate en la organización, los negocios y los viajes cortos. La ayuda que recibes de las relaciones, ya sea familiar, de pareja o de negocios, es la que por el momento te puede sostener para que te des un respiro en medio de las tensiones que te agobian.
(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)
TAURO
(21 ABRIL - 20 DE MAYO)
Buen momento para contar todo lo bueno que tienes: salud, trabajo, apoyo de socios, hijos, pareja, gente comprometida en ayudarte de corazón en negocios, proyectos, asuntos legales o administrativos. Siempre intenta ir por el camino de la rectitud.
GÉMINIS
(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)
Fluye favorablemente todo lo vinculado a médicos, herencias y hasta indemnizaciones. Conflictos con sistemas o aparatos eléctricos, en la comunicación con grupos de gente o líderes.
(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)
LEO
(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)
Presiones para tomar decisiones sobre el inicio de cosas nuevas, conflictos con la desorganización de sistemas, líderes, grupos de gente, informática y cambios que son favorables para ti, así que no olvides ponerte las pilas y mejorar en lo que te propongas.
VIRGO
(23 DE AGOSTO - 22 DE SEPT.)
La energía positiva sigue desdoblándose en las relaciones de antaño o amistades de la vieja guardia, ya sean de trabajo, personales o
Adm.: $40 - $100 Inf.: 1.800.745.3000 JARABE MEXICANO Cuándo: 10 de noviembre, 7:30 – 9:30 p.m. De qué se trata: En este concierto en vivo a cargo del grupo Jarabe escuchará desde música folclórica mexicana hasta rock & roll, tex-mex, rock latino y cumbiareggae. Dónde: Whittier College (Ruth B. Shannon Center). 6760 Painter Ave., Whittier, CA 90601 Adm.: $10 - $25 Inf.: 562.907.4203
FERNANDEZ Y LOS TIGRES Cuándo: 11 de noviembre, 7 p.m. De qué se trata: El cantante mexicano Alejandro Fernández y la agrupación Los Tigres del Norte unirán voces y talento en el concierto ‘Rompiendo Fronteras’. FIESTA DE Dónde: The Forum. 3900 MUERTOS W Manchester Blvd, Cuándo: 10 y 11 de Inglewood, CA 90305 noviembre, 8 - 10 p.m. De qué se trata: El grupo Adm.: $67 - $207 Inf.: 1.800.745.3000 Danza Floricanto USA regresa con su tradicional Fiesta por el Día de
afectivas, esa gente que continúa apoyándote. Puedes ayudar realizando estrategias administrativas.
LIBRA
(23 DE SEPT. - 22 DE OCTUBRE)
Necesitas alguien que te asesore en inversiones o sicológicamente. Hay bloqueos emocionales, sentimientos de ira e impotencia y te quieres desquitar con la gente que te rodea y eso no es bueno ni para ti, ni para todos los que tendrán que soportar tu humor.
SAGITARIO
22 DE NOV. - 21 DE DICIEMBRE)
Lo que puede ayudar es una actitud de transformación, ya sea sicológica o administrativa. Observar las actitudes, hechos que resultan en situaciones cotidianas familiares, de trabajo o con hijos, socios, pareja, padres, jefes o gente de gobierno.
CAPRICORNIO
(22 DE DIC. - 19 DE ENERO)
los Muertos, la que transforma su local en un cementerio y presenta una serie de instalaciones y actividades al puro estilo chicano. Dónde: Floricanto Center for the Performing Arts. Los Ángeles, CA 90063 Adm.: $30 - $35 Inf.: 323.261.0385
Sientes que esas relaciones te hacen perder los estribos, la paciencia y tolerancia.Sientes que la gente te quiere controlar. Tus tensiones son por la lucha del control de la organización del tiempo, trabajo, economía o relaciones que los demás te cuestionan.
ACUARIO
(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)
Energía positiva fluye en negocios, viajes cortos, informática, investigaciones, internet, sistemas, ingenierías, cambios, novedades, negociaciones con líderes o grupos de gente. Estás enojado con la vida, con lo que te pasa; continúas en tu egoísmo.
PISCIS
19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)
Muestra empatía, ya que primero golpeas con la actitud y después averiguas qué sucedió. Tienes problemas con el tiempo, la autoridad y gente de gobierno y eso no te ayuda en lo laboral ni lo familiar; tienes que echarle un vistazo a tu forma de ser.
Viernes 9
Tigres vs. Puebla
Levante vs. real sociedad
5 p.m., ESPN Deportes
12 p.m., beIN Sports en
Necaxa vs. Monterrey
Español
7 p.m., Univision Deportes
Veracruz vs. Querétaro
Tijuana vs. Morelia
5 p.m., Univision Deportes
7 p.m., Fox Sports 2
Atlas vs. Pachuca
Debut en granDe
7 p.m., Univision Deportes
dOMinGO 11
Campeonato sub-20 de COnCACAF:
Sporting KC vs. Real Salt Lake
ee.UU. vs. surinam
12 p.m., ESPN Deportes
1:30 p.m., Univision Deportes
Atlanta United vs. New York City FC 2 p.m., ESPN Deportes
sábAdO 10
New York Red Bulls vs. Columbus
Copa Libertadores: boca Juniors vs. river
4:30 p.m., Fox Sports 1
Plate
Liverpool vs. Fulham
12 p.m., FOX Deportes
4 a.m., NBCSN
Por Eduard CauiCh
Cardiff City vs. Brighton and Hove Albion
Chelsea vs. everton
213.245.0743/Los ÁngeLes
4:30 a.m., NBCSN
6:15 a.m., NBCSN
Leicester City vs. Burnley
barcelona vs. real betis
7 a.m., NBCSN
7:15 a.m., beIN Sports
Crystal Palace vs. Tottenham
Rayo Vallecano vs. Villarreal
9:30 a.m., NBC
9:30 a.m., beIN Sports
Getafe vs. Valencia
Sevilla vs. Espanyol
7:15 a.m., beIN Sports en Español
9;30 a.m., beIN Sports en Español
Atlético Madrid vs. Athletic Club
Celta de Vigo vs. Real Madrid
9:30 a.m., beINSports
11:45 a.m., beIN Sports
Werder Bremen vs. Borussia M’gladbach
Atalanta vs. inter
6:30 a.m., Fox Sports 1
3:30 a.m., ESPN Deportes
Borussia Dortmund vs. Bayern Munich
Leipzig vs. Bayer Leverkusen
9:30 a.m., Fox Sports 2
6:30 a.m., Fox Sports 1
Cruz Azul vs. Lobos
Toluca vs. Pumas
3 p.m., ESPN Deportes
10 a.m., Univision Deportes
León vs. Guadalajara
santos vs. América
5 p.m., Univision Deportes
4 p.m., Univision Deportes
El LAFC versión 2018 será difícil de superar
L
o logrado por el LAFC en su primera temporada, en muchos aspectos, será una tarea muy complicada de superar para los equipos expansión de la MLS y para el mismo club en el futuro. Y es que en general, superaron muchas expectativas. En una ciudad con una decena de equipos profesionales, ¿realmente necesitábamos a otro equipo de futbol? Al parecer, sí. El LAFC no solamente colocó a un equipo competitivo dentro de la cancha, sino que también le puso mucha presión al Galaxy de Los Ángeles, a tal punto que estos trajeron a Zlatan Ibrahimovic como respuesta al momento y protagonismo que fue ganando el LAFC en 2018. El equipo formado por Bob Bradley, que sin duda sabe armar equipos nuevos en la MLS, acumuló 57 puntos, la mayor cantidad de unidades de un conjunto de expansión. Con la quinta nómina más cara ($11.2 millones), el LAFC superó al Toronto FC ($23.1 millones), Galaxy ($14.7 millones) y al Fire de Chicago ($13.1 millones), equipos con una nómina mayor que el nuevo equipo de Los Ángeles, los cuales no pudieron clasificar a los playoffs a pesar de ser los “niños ricos” de la MLS. En general, el LAFC fue muy consistente y no entró en baches profundos durante la larga
PriMEriZO. LaFC tuvo una primera temporada en la que superó las expectativas.
temporada. El LAFC anotó 68 goles y fue el segundo equipo con más goles en el campeonato, solamente por detrás de Atlanta, aunque su defensiva, que aceptó 52 tantos, podría mejorar. La salida en la recta final de la temporada de Laurent Ciman, capitán y defensa del equipo, pudo haberse manejado mejor, para no dejar al equipo sin un elemento clave en un momento crítico. En el último encuentro ante Real Salt Lake, el defensa brasileño Danilo Silva, reemplazo directo de Ciman, se equivocó y aunque luego remedió su error, no fue lo mismo que si el defensa belga estuviera en estos partidos de vida o muerte. Pero la decisión de vender a Ciman podría ser una de las pocas
decisiones cuestionables que cometió la directiva de LAFC en su primera temporada, en la que acertó en las contrataciones de Carlos Vela, Lee Nguyen, Christian Ramírez, Diego Rossi y Benny Feilhaber. El caer eliminado en la primera ronda de los playoffs en su debut no es algo negativo y es una meta realística para superar el próximo año. El LAFC tampoco venció al Galaxy en sus tres encuentros en 2018 (una derrota y dos empates), una tarea que sigue pendiente, pues en estos partidos en los que se juegan más que tres puntos, el equipo que juega en Exposition Park se vio nervioso y con falta de contundencia en momentos claves ante el conjunto que juega
en Carson. Fuera de la cancha, lo sucedido en 2018 fue lo mejor que le ha podido pasar a la MLS, al LAFC y a la misma ciudad de Los Ángeles. Su fanaticada, en su primera temporada, se convirtió en una de las más apasionadas y con identidad en una ciudad con 11 equipos profesionales. La experiencia que la afición vive en cada encuentro en Banc of California Stadium, en la que los 3252 son los protagonistas, es única y le agrega un valor importante al mercado deportivo en Los Ángeles. Sus encuentros, en un estadio más pequeño que varios equipos de la MLS, fueron casi todos llenos, lo que lo colocó en el octavo lugar en asistencia en
una liga con 23 equipos. El 2019 presentará una prueba para el LAFC, para ver si logran mantener el alto número de asistencia, algo que probablemente lograrán. Sus duelos en el Banc of California Stadium fueron presenciados por artistas de todos los niveles, pero especialmente figuras como los peloteros Adrián González, Clayton Kershaw, Joc Pederson, la cantante Meghan Trainor, la actriz Julie Benz, entre muchos otros, le dan personalidad y prestigio a un equipo que ya de por si tiene al copropietario Will Ferrell brincando con su afición, portando una máscara de luchador. ¿Podrá el equipo superar eso en 2019? Será interesante saber, pero por ahora, el LAFC ha comenzado anotando un golazo.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
16
HOYLOSANGELES.COM/
El ‘lEón’ prEtEndE volvEr por su prEsa El sueco Zlatan Ibrahimovic está a un paso de quedarse en el Galaxy de L.A.
un show de una sola persona, es colectivo”, dijo el jugador de 37 años. “Fallamos en los objetivos que teníamos, aún no entiendo qué pasó en el último partido. Los aficionados no se merecían esto, se merecían más y por eso estaba decepcionado, no Por JAD EL REDA manera como quisimos darle quería agradecerles de esa 323.440.9078/carson todo a nuestros aficionados, manera”. jelreda@hoyllc.com especialmente en ese último Tras el final de ese juego partido”, dijo Ibrahimovic a ante el onceno texano, i el plan del los medios de comunicación Ibrahimovic abandonó el Galaxy de Los el martes. “El club sabe estadio tan pronto pudo sin Ángeles es ser mis deseos, mis exigencias, hablar con nadie. El jugador protagonista en la entonces depende de ellos se mostró molesto ante la próxima temporada, qué es lo que quieren pero incapacidad de su equipo el primer paso a tomar están positivos. Ellos han de contener el resultado TRABAJO INCOMPLETO. Zlatan Ibrahimovic mostró su agradecimiento con el Galaxy y dijo estar cerca es asegurar a Zlatan sido muy buenos conmigo, y asegurar el pase a los de volver en 2019. Ibrahimovic. Al parecer el ayudan mucho en lo que playoffs, algo que según él intento para mantener al yo o mi familia necesiten. jamás había vivido. jugador va por buen camino, Tenemos una buena relación posible, todo es trabajo en presenciaron estadios llenos que tenía controlado cuando “Es una situación nueva pues el sueco se mostró con todos”. proceso, todos están en eso… en el país para ver actuar al iba arriba 2-0 en el marcador para mí, estoy acostumbrado con una actitud positiva y Según el sueco, su deseo todo depende que tan grande jugador. En 27 cotejos, el fue revertido y de esta forma a terminar de primero, soy con deseos de cumplir su es de volver para una es el préstamo que puedan delantero logró 22 goles y 10 fueron eliminados de toda campeón y después viene el contrato, del que aún le falta temporada más con el Galaxy agarrar del banco (risas)”, asistencias. posibilidad de pelear por el resto, pero estar peleando un año. aunque, en tono de broma, dijo ‘Ibra’. El Galaxy necesitaba título de la MLS. por el sexto puesto y de “Estoy positivo, tengo insinuó que espera más El impacto de Ibrahimovic ganar su último partido de la “Creo que individualmente haber entrado, muchos dirían un buen ánimo, tuve un dinero para el próximo año. fue grande no solo en el temporada contra el Dynamo tuve una buena temporada, que fue un buen año pero par de días en que estaba “Espero que todo se onceno galáctico pero de Houston para clasificar mejor que una buena realmente no lo es para mí”, decepcionado porque no es la resuelva lo más pronto también en la liga, pues se a los playoffs, pero el juego temporada… pero esto no es explicó el ‘León’.
Gio Guarda silencio ante fracaso
eliminó de toda posibilidad de entrar a los playoffs. Gio tuvo poca participación en la temporada –jugó 14 partidos- debido a sus lesiones y por atender el llamado de la Selección Mexicana, con la que viajó al Mundial de Rusia 2018. El silencio de Gio ha causado que muchos sugieran que el jugador está planeando dejar al onceno galáctico y volar hacia las Águilas del América, en la Liga MX. Sin embargo, su hermano Jonathan, quien sí se presentó ante los medios,
aseguró que los rumores de que Gio se iría a otro equipo no son ciertos. “Gio se quiere quedar aquí”, dijo Jona. “Él sabe que este año lo tuvo muy complicado, tuvo la desgracia de no poder disputar una gran cantidad de partidos, tuvo muchas lesiones. Él está tranquilo, con ganas, con mucha ambición de demostrar el año que viene, que es el jugador que siempre ha sido. Siempre hablamos que queremos hacer historia y ojalá sea bueno para los dos y levantar al Galaxy”. No es un secreto que
los hermanos Dos Santos han tratado de jugar juntos durante su carrera y en caso de que Gio no siga con el Galaxy, se ha dicho que Jona lo acompañaría a donde sea, a lo que el mediocampista señaló que no es así. “A mí todavía me quedan tres años de contrato”, dijo. “A menos de que el equipo lo quiera mover, pero no creo, Giovani tiene que estar aquí. Es un jugador que el equipo extrañó durante la temporada y no dependería de que no esté en el Galaxy. Pase lo que pase sí me quedaría aquí”.
- Jad El Reda
cortesía: robert Mora/la Galaxy
Por segundo año consecutivo el Galaxy de Los Ángeles terminó la temporada de la MLS con las manos vacías. Aunque estuvo a solo minutos de meterse a los playoffs, el onceno angelino nunca fue consistente en el año. Como es costumbre después de terminada su participación, el Galaxy invita a los medios de comunicación que buscan respuestas a lo que aconteció en la temporada. Entre los jugadores requeridos estaba Giovani dos Santos, pero el delantero nunca se apareció, tal como lo hizo en varias ocasiones en la temporada y tras el final del crucial partido ante Dynamo de Houston, que los
Katharine lotze/afp
S
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
17
HOYLOSANGELES.COM/
Carneros a la Carga
BILL fEIG/Ap
partido de la temporada contra los 49ers de San Francisco cuando McVay descansó a sus titulares y entonces cayeron ante los Falcons de Atlanta en un juego de comodín. El partido que perdieron contra los Saints el domingo pasado, terminó con las posibilidades de alcanzar una QUIEREN RACHA. Rams espera que Seahawks pague los platos rotos. temporada perfecta, pero aún lideran la división. Por GARY KLEIN los Rams nunca han perdido Y de esta forma se LOS ANGELES TIMES dos partidos consecutivos en mantienen en la discusión la temporada regular. de cara al juego ante los l invicto de ocho Después de cada una de Seahawks en el Coliseo. partidos terminó sus cuatro derrotas en 2017, “Si algo, crea una en Nueva Orleans, los Rams respondieron con sensación de urgencia”, dijo. pero el entrenador victorias que les ayudó a Contra los Saints, los de los Rams, Sean conseguir el título de la Rams tuvieron el peor partido McVay pondrá otra racha en Conferencia Nacional del defensivo con McVay a la línea contra los Seahawks Oeste y avanzar a los playoffs bordo y con el coordinador de Seattle este domingo. por primera vez desde 2004. defensivo Wade Phillips. Los Bajo el mando de McVay, Ellos perdieron su último Rams no habían permitido
E
Rams está listo para reiniciar una buena racha tras perder el invicto más de 43 puntos antes que los Saints eclipsaron ese récord mientras que alcanzaron 487 yardas. “Estaban usando todo tipo de trucos con formaciones y tal”, dijo el lineman defensivo Michael Brockers después del juego. “Entonces definitivamente tenemos que comunicarnos un poco más rápido como defensa”. A pesar de los problemas, los Rams estaban en posición de posiblemente ganar al recuperarse de un déficit de 21 puntos. “Todos tenemos que ser humildes”, dijo el running
Wilson completó 26 de 39 pases para 235 yardas y dos touchdowns, con una intercepción, en el juego que cayeron ante los Chargers y que cuyo récord de los back Todd Gurley. “Y pues Seahawks ahora es de 4-4. este fue nuestro día”. El cornerback Marcus Los Rams no pudieron Peters tuvo problemas en detener al mariscal de campo octubre contra los Seahwaks Drew Brees y tampoco y también contra los Saints. evitaron que él pasara para Él permitió que ganaran cuatro anotaciones. mucho terreno, que incluyó Ahora enfrentar a los un touchdown de 72 yardas Seahawks de Russell Wilson del recibidor Michael por segunda vez. Thomas que aseguró la En la Semana 5, Wilson victoria de los Saints. pasó para tres touchdowns, Peters aceptó después de sin intercepciones, en un ese juego que estaba teniendo triunfo apretado de 33una mala racha. 31 de los Rams que no “Y estoy siendo honesto”, fue asegurado hasta que dijo. el mariscal Jared Goff se Los Rams “aún tienen encargó de mantener el mucha confianza” en Peters, ovoide en poder de su equipo. dijo McVay.
LA pOTENTE OfENSIvA dE ChArGErS SE rEfLEjA EN LA ESTAdíSTICA
como tackle izquierdo, además del guardia izquierdo Dan Feeney, el guardia Antes de que la línea derecho Michael Schofield, ofensiva de Chargers pudiera el tackle derecho Sam Tevi y convertirse en un grupo Joe Barksdale. unido, que solo ha permitido Su ética de trabajo se ha 12 sacks en ocho juegos, esparcido en el grupo, su y que abrió el camino para energía es contagiosa, y promediar 5.2 acarreadas por su sabiduría ha ayudado a posesión, tenía que pasar la moldear a la joven línea. clase de química. “Pouncey ha sido “Entre más compacto fabuloso”, dijo Okung. como unidad eres, mejor “Él aporta una tenacidad juegas”, dijo el centro y fisicalidad a nuestro Mike Pouncey. “Hemos grupo que definitivamente tenido algunas cenas juntos, necesitábamos”. salimos de vez en cuando. Philip Rivers ha No es como que digan: completado 165 de 246 ‘Oigan, vamos todos a cenar pases para 2,236 yardas y y hay que asegurarnos que 19 touchdowns, con tres todos se presenten’. No es intercepciones, y tiene así, es realmente que los el mejor tercer rating de muchachos quieren hacerlo”. mariscal de campo (116.5) Pouncey ha marcado la en la NFL. Melvin Gordon diferencia en una línea que ocupa la séptima posición incluye Russell Okung, en rushing con 579 yardas
Semana 10
Por MIKE DIGIOVANNA
OTTO GrEuLE jr/Afp
LOS ANGELES TIMES
y siete touchdowns en 107 acarreos. Los recibidores Keenan Allen, Tyrell Williams y Mike Williams han combinado para atrapar 87 pases para 1,419 yardas y 11 touchdowns. Ninguno de los jugadores en posiciones claves pudieran ser tan efectivos sin la ayuda de los hombres grandes de enfrente, que han guiado a Chargers (6-2) a
ganar cinco seguidos y que arriesgarán el domingo ante los Raiders en Oakland. “Ese es el grupo que tiene que tomar las cosas con calma y unirse”, dijo Rivers. Tienes que ser especial y desinteresado para ser un lineman ofensivo. Para Rivers lanzar un pase de touchdown, además que el running back Austin Ekeler haga su celebración como
Domingo
Jaguars vs. Colts
Saints vs. Bengals
1:05 p.m., CBS
10 a.m., FOX
Chargers vs. Raiders
Falcons vs. Browns
1:05 p.m., FOX
10 a.m., FOX
Seahawks vs. Rams
Lions vs. Bears
1:25 p.m., CBS
10 a.m., FOX
Dolphins vs. Packers
Cardinals vs. Chiefs
1:25 p.m., CBS
10 a.m., CBS
Cowboys vs. eagles
Patriots vs. Titans
5:20 p.m., NBC
10 a.m., CBS Redskins vs. Buccaneers
LuneS
10 a.m., FOX
giants vs. 49ers
Bills vs. Jets
5:15 p.m., ESPN
10 a.m., CBS
su tuviera una guitarra en sus brazos cuando llega a la zona de anotación y Gordon haga su baile, la línea debe detener los siempre físicos y atléticos edge rushers...
y bloquear a jugadores que amasan cuerpos de alrededor de 300 libras que van a toda velocidad. “Para hacer ese trabajo, no puedes tener ego”, dijo.
323.440.9078/santa mónica jelreda@hoyllc.com
C
on un récord impecable de 40 triunfos, de los que 39 han sido por la vía del nocaut, Deontay Wilder prometió el lunes que su rival del próximo 1 de diciembre (Showtime) en el Staples Center, se sumará la lista de víctimas. “Me siento como un asesino”, aseguró el campeón del CMB de los pesos pesados, quien además arriesga su cinturón en esa velada en Los Ángeles. “Me he transformado en un asesino”. Wilder se presentó ante los medios de comunicación en Los Ángeles previo a su pelea contra el también invicto Tyson Fury (27-0, 19 KOs). El estadounidense dijo estar tan bien preparado que si la pelea ocurría este fin de semana, la haría. “Siento que estoy en mi mejor momento mental, física
InstInto de bombardero Deontay Wilder dijo que se ha ‘transformado en un asesino’ previo a su pelea contra Tyson Fury
y emocionalmente, estoy listo”, dijo en un gimnasio de Santa Mónica. “Ya quiero estar sobre el cuadrilátero y entrar a la acción”. Wilder se ha preparado mayormente en Alabama, en donde dijo estar tranquilo y lejos de cualquier distracción, además espera que Fury, quien es dos pulgadas más alto, o igual que él, corra con la misma suerte que Kelvin Price, a quien noqueó en 2012. “Como un verdadero campeón, sé cómo ajustarme a cualquier peleador en frente mío”, detalló el boxeador de 33 años. “Mi experiencia
cuando enfrento peleadores de todos los estilos me ha preparado para este combate especial”. En relación a las comparaciones boxísticas entre ambos, Wilder aseguró que todo está a su favor. “Dicen que tengo el poder y él tiene las habilidades, pero eso lo veremos el 1 de diciembre… es un golpeador contra un boxeador. Creo que los golpes van a dejarlo sin luces y entonces lo noquearé”. ‘The Bronze Bomber’ describió el estilo del inglés como “torpe” y que su experiencia será la
cortesía
Por JAD EL REDA
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
18
HOYLOSANGELES.COM/
EN SON DE GUERRA. Deontay Wilder cree que su potencia podrá más que el talento de Tyson Fury.
diferencia. El ganador de este combate será el siguiente en línea para enfrentar al campeón de pesos pesados unificado (OMB, AMB y FIB) Anthony Joshua, del que Wilder evitó hablar durante el entrenamiento del lunes. “No tengo un mensaje para Anthony Joshua, es todo acerca de Tyson Fury”,
exclamó el peleador. “No quiero que nadie me pregunte acerca de Anthony Joshua. Él es un cobarde [por no querer pelear conmigo] y eso es lo que es”. De salir triunfante ante el ‘Gypsy King’, la pelea entre Wilder y Joshua parece incluso ya tener fecha: 13 de abril de 2019. En una entrevista reciente, Joshua
dejó claro que en realidad no le importa a quién enfrente. “No me toca volver a pelear hasta el próximo año. Ya saben que estoy listo para Wilder o para quien sea… estamos listos”, dijo Joshua a Sky Sports. “Es una bendición tener la facilidad de no entrenar e ir a verlos pelear y verlo desde una perspectiva diferente”.
‘chocolatito’ asegura haber recuperado la confianza potentes derechazos de Rungvisai. Esas dos derrotas causaron dudas en González pero recapacitó gracias al apoyo de su familia y entrenadores para volver al cuadrilátero en donde peleó contra Moisés Fuentes, al que venció con un nocaut técnico. Tras ese triunfo, González tiene ahora ante sí al excampeón del CMB, Pedro Guevara (32-3-1, 19 KOs), que espera vencer para seguir buscando una tercera pelea contra su némesis. “La confianza me la dio el equipo con el trabajo y eso me ayudó mental y físicamente”, explicó a HOY Deportes. “Los resultados de
todo ese trabajo los miramos contra ‘Rocky’ Fuentes. Sí, hubo un momento en el que quise retirarme del
al bello/afp
Román González necesitó de un año para poner sus ideas en orden y decidir si continuar en el deporte que más le ha apasionado toda su vida. El ‘Chocolatito’ tenía un récord impecable en su carrera hasta que enfrentó a Srisaket Sor Rungvisai por primera vez en marzo de 2017. En esa ocasión cayó por decisión mayoritaria, y de inmediato buscó la revancha ante el tailandés, deseo que se le cumplió seis meses después. Esa segunda pelea no fue lo que el nicaragüense esperaba, ya que en esa ocasión le fue peor. El oriundo de Managua cayó a la lona dos veces, tras
boxeo nuevamente pero tuve un año para descansar y pensarlo mucho. Eso me ayudó mucho, volví de lleno
y volví como nunca. Lo hice por mis hijos, porque quiero que puedan disfrutar de los últimos momentos que tengo en el boxeo”. González tenía planeado pelear con Guevara primero temprano en el año en la velada de Gennady Golovkin en StubHub Center, pero no se pudo dar porque el mexicano no pudo obtener la visa para viajar a este país. La pelea del 8 de diciembre en StubHub Center entre ‘Chocolatito’ y Guevara será parte de la última velada que transmitirá HBO, que había anunciado el final de las transmisiones de boxeo para el final de este año. Esa noche, la noruegacolombiana Cecilia Braekhus
expondrá nuevamente sus cinturones de peso welter con una rival aún por determinar. González aseguró que las derrotas ante Rungvisai le hizo analizar sobre el riesgo que presenta estar en un cuadrilátero, especialmente que cualquier cosa puede pasar. “Cuando uno tiene los pies sobre la tierra, aceptas que esto en el boxeo es así, que en cualquier momento te pueden ganar”, observó González. “Nadie quiere en el boxeo perder pero esto así es, han perdido los grandes campeones, por eso hay que entrenar como los grandes salvajes, lo mejor que se pueda”. - Jad El Reda
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 9 de noviembre del 2018
213.245.0743/Los ÁngeLes ecauich@hoyllc.com
M
anny Robles, exentrenador del campeón del mundo de peso pluma Óscar Valdez, dice que no le guarda rencor al monarca del mundo de la Organización Mundial de Boxeo después de haber cambiado de esquina para irse con Eddie Reynoso, entrenador del Canelo Álvarez. Robles fue reemplazado en agosto pasado después de trabajar en la esquina de Valdez (24-0, 19 KOs) en la conquista del título de las 126 libras y cuatro defensas exitosas. En la última pelea de Valdez, venció por decisión unánime a Scott Quigg en marzo pasado, pero el
HOYLOSANGELES.COM/
Sin rencoreS con ÓScar Valdez Exentrenador espera que el campeón del mundo mejore con Eddie Reynoso
mexicano sufrió de una fractura de mandíbula, que lo dejó fuera de acción del resto del año. De acuerdo a algunas fuentes, el cambio de entrenador fue para mejorar la defensa del exolímpico. “Es mi amigo, son cosas de negocios, así es el boxeo. Se tomó una decisión, sé que no fue la decisión de él. Fueron decisiones del mánager [Frank Espinoza], si decidió llevárselo por otro lado, es respetable, son cosas de la vida, son cosas del boxeo, hay que saber dar borrón y cuenta nueva. La
vida sigue”, dijo Robles a HOY Deportes durante una conferencia de prensa en Beverly Hills para promover la pelea del pupilo de Robles, Dominic Breazeale, ante Carlos Negrón el 22 de diciembre. “No me sorprendió porque conozco bien a su mánager y sé qué clase de persona es. De él no me sorprende nada, de Óscar sí. En este caso se tiene que hacer lo que el mánager le pida, donde manda capitán no gobierna marinero”, explicó Robles. Robles dijo que se mantiene en contacto con
////////////////////////////// BOXEO ‘Money’ explica cancelación de pelea en Tokio Floyd Mayweather Jr. admitió el miércoles que fue un error pactar la contienda de exhibición ante el kickboxer japonés Tenshin Nasukawa. En una publicación extensa de instagram, Mayweather (50-0, en boxeo) dijo que su viaje a Tokio fue “largo y decepcionante”. “Les quiero dejar en claro que Floyd Mayweather nunca estuvo de acuerdo de una pelea oficial… de hecho, con todo el respeto, nunca había escuchado de [Nasukawa] hasta este último viaje. Me pidieron que participara en un duelo de exhibición de nueve minutos y tres asaltos contra un rival seleccionado por rizing Fighting Federation”. Mayweather señaló que le dijeron que la pelea “era puramente por cuestiones de entretenimiento, sin la intención de ser presentada como una pelea oficial o que iba a ser televisada a nivel mundial”.
Valdez ya que es su “amigo y camarada”. “Él sabe que lo quiero mucho, al igual que los otros peleadores con los que trabajo. Obviamente, con él es diferente, estábamos hablando de un campeón mundial. Le deseo lo mejor. Inclusive, el día de ayer me mandó un bonito mensaje. Hablamos de cosas que no se pueden mencionar, pero me sentí halagado por lo que me dijo, el cariño que me tiene a mí. Tenemos un mutuo respeto y un gran cariño”, indicó. También, dijo que le
uLises aLatriste/hoy deportes
Por Eduard CauiCh
19
EXMaESTrO. Manny robles fue el entrenador de Óscar Valdez.
gustaría que Reynoso explote el máximo potencial de Valdez y se mostró contento con el éxito que está teniendo el entrenador del Canelo. “Hace un año todo mundo lo quería colgar, todo mundo habló mal de él, por el
CLASIFICADOS
positivo del Canelo, ahora un año después resulta que es uno de los mejores del mundo. Me alegro por él, que sigan llegando los éxitos. Ojalá que le pueda ayudar a Óscar a que lleguen más éxitos”, expresó.
¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
SALES EVENTS Ventas de Garaje/ Cosas usadas Baldwin Hills LA Fri & Sat, Nov 9th & 10th, 8am-4pm, 4101 Don Luis Dr. 90008 Comic books,Vtg Clothing, Xmas ornaments,Lamps, Trunks, LPs, Artwork, Collectibles & Much More.
Anuncios generales Film Production Have a story to tell about your family and the great woman behind it? Contact us: Magilian Productions L.L.C. email: Magilian@ aol.com
CASAS EN VENTA Reventa
Condado de LAOeste LA Leimert Park SFH 3790 Olmsted Ave. Sun Nov 18th 1p-4p $1 MM 323-899-5547
NATIONAL REAL ESTATE Casas en Venta
del Estado
213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!
Beverly Hills $2400 studio, $2700 1 bedroom, best location, sunny, A/C, wood flr. 200 S Reeves.
310-274-4404
El Chat más caliente para Latinos
Fuera
Mayfield 18 acre, KY horse farm. 3BR/1BA. 5 stall stable, deer/ turkey hunting on site, fishing/duck hunting big lake nearby. As is - $150,000 firm. 270-247-8942
Empleo
30 Minutos de Prueba Gratis 213-316-0446
MANUFACTURING
Machine Shop O.D./I.D. Grinders
Grind drill bushings to close tolerances. Familiar with tools such as dial calipers, micrometers and snap meters. Lifting to 50lbs. Great benefits. United Drill Bushing Corp Downey, CA 90241 P. 562-803-1521 F. 562-803-1424 email: olivia@udbcorp.com
18+
fonochatlatino.com
20 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 9 de noviembre del 2018
¡Hágalo fácil! Pídale al vendedor llevarse su colchón viejo cuando le entreguen el nuevo.
¡Y es GRATIS! Para conocer más sobre los beneficios del programa de reciclaje de colchones, visite ByeByeMattress.com Cargos por entrega o cargos iniciales pueden aplicar. Transportistas comunes que entregan colchones vendidos por internet están exentos de los requisitos de devolución. Colchones viejos que representen algún riesgo para la salud o de seguridad serán rechazados.