Page 1

DÍA Del pADRe

FesteJo aDeLantaDo

vierneS 15 De junio De 2018 soMos una pubLicación de

padre soltero y a cargo de cinco hijos recibió con algarabía el mejor regalo de su vida » 8

¡Que toQuen Los mariachis! Listo o no, México debuta en Rusia 2018 ante el campeón del mundo » 17

INMIGRAcIÓN

sentencia De muerte

Los que huyen de la violencia y las víctimas de abuso doméstico tendrán más trabas para obtener asilo » 6 y 7

espectáculos

toDo Por eL arte

antonio banderas se despide de picasso mientras se prepara para volver con almodóvar » 11


HOYLOSANGELES.COM/EDITORIAL

n a fondo

México, un país entrañable y por descubrir Por Anthony BourdAin

a los estadounidenses nos encanta la comida mexicana. Consumimos en cantidades enormes nachos, tacos, burritos, tortas, enchiladas, tamales y todo lo que parezca mexicano. nos encantan las bebidas mexicanas, tomamos grandes cantidades de tequila, mezcal y cerveza mexicana. a pesar de nuestras actitudes ridículamente hipócritas con respecto a la inmigración, exigimos que los mexicanos cocinen un gran porcentaje de los alimentos que comemos, cultiven los ingredientes que necesitamos para hacer esos alimentos, limpien nuestras casas, corten el césped, laven nuestros platos y cuiden a nuestros hijos. Como cualquier chef le diría, el negocio de restaurantes tal como lo conocemos colapsaría de la noche a la mañana sin trabajadores mexicanos. a algunos les gusta afirmar que los mexicanos están “robando empleos estadounidenses”. Pero en dos décadas como chef y empleador, nunca encontré un joven estadounidense que entrara por la puerta

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

2

página editorial y solicitara un trabajo lavando platos, un puesto de portero o incluso un trabajo como cocinero. Los mexicanos hacen gran parte del trabajo que los estadounidenses no quieren hacer. nos encantan las drogas mexicanas. Tal vez no a usted personalmente, pero “nosotros”, como nación, consumimos cantidades titánicas de ellas, y hacemos esfuerzos extraordinarios para obtenerlas. nos encanta la música mexicana, las playas mexicanas, la arquitectura mexicana, el diseño de interiores, las películas mexicanas. Entonces, ¿por qué no amamos a México? nos encogemos de hombros ante lo que sucede al otro lado de la frontera. Tal vez estamos avergonzados. México, después de todo, siempre ha estado ahí para ayudarnos a satisfacer nuestras más oscuras necesidades y deseos. México ha visto a muchos de nosotros en nuestro peor momento. Ellos conocen nuestros deseos más oscuros. al servicio de nuestros apetitos gastamos miles de millones de dólares cada año en drogas mexicanas, mientras que al mismo tiempo gastamos miles y miles de millones tratando de evitar que

esas drogas nos lleguen. El efecto en nuestra sociedad está en todas partes. Ya sea en niños que se quedan muertos por una sobredosis en la pequeña ciudad de Vermont, la violencia de las pandillas en alabama, los barrios incendiados de Detroit, todo eso está ahí para atestiguarlo. Sin embargo, lo que no vemos, lo que realmente no hemos notado, y parece que no nos importa mucho, son los 80,000 muertos en México, solo en los últimos años, en su mayoría víctimas inocentes. ochenta mil familias que han sido afectadas directamente por la llamada “guerra contra las drogas”. México. nuestro hermano de otra madre. Un país con el que, nos guste o no, estamos inexorablemente involucrados en un abrazo cercano pero a menudo incómodo. Míralo. Es bonito. Tiene algunas de las playas más deslumbrantes de la tierra. Montañas, desiertos, selvas. Hermosa arquitectura colonial, una historia trágica, elegante, violenta, ridícula, heróica, lamentable y desgarradora. El país vitivinícola mexicano rivaliza con la belleza de la Toscana. Sus sitios arqueológicos no tienen rival en ninguna parte. Y por mucho que pensemos que lo conocemos y lo amamos, apenas hemos arañado la superficie de lo que realmente es la comida mexicana. no es queso derretido sobre chips de tortilla. No es simple o fácil. De hecho, es más antigua que las grandes cocinas de Europa, y a menudo profundamente más compleja, refinada, sutil y sofisticada. Una verdadera salsa de mole, por ejemplo, puede tomar días para hacer un balance de ingredientes frescos, elaborados minuciosamente a mano. Podría ser, debería ser, una de las cocinas más emocionantes del planeta, si le prestáramos atención. Los cocineros de la vieja escuela de oaxaca hacen algunas de las salsas más difíciles y matizadas de la gastronomía contemporánea. Y algunas de las nuevas generaciones, muchas de las cuales se han entrenado en las cocinas de Estados Unidos y Europa, han regresado a casa para llevar la comida mexicana a nuevas alturas. Es un país en el que me siento

Todo lo que puedo decir es que Corea del Norte quiere hacer un trato. Eso es lo que hago. Toda mi vida he hecho tratos, soy genial en eso”. Presidente donald trumP

...al referirse a su reunion con Kim Jong Un, presidente de Corea del Norte

particularmente apegado y agradecido. En casi 30 años de cocinar profesionalmente, casi cada vez que entré en una cocina nueva, era un tipo mexicano el que me cuidaba, el que me mostraba qué era qué. He tenido la suerte de rastrear de dónde vienen algunos de esos cocineros, para volver a casa con ellos. a pequeños pueblos habitados mayoritariamente por mujeres, donde por la noche, las familias se reúnen en el quiosco del pueblo, esperando las llamadas de sus maridos, hijos y hermanos que se han ido a trabajar a nuestras cocinas en las ciudades del norte. He tenido la suerte de ver de dónde proviene esa afinidad por la cocina, de experimentar con madres y abuelas, preparando muchas cosas deliciosas, con orgullo y amor verdadero, pasando esa comida hecha a mano de sus manos a las mías. Encuentra un puesto en la calle y ordena tacos suaves con salsas frescas, brillantes y deliciosas, bebe cerveza mexicana fría, bebe mezcales ahumados y escucha con los ojos húmedos las canciones sentimentales de los músicos callejeros. Miraremos alrededor y observaremos, por enésima vez, qué lugar tan extraordinario es este. ** Anthony Bourdain fue un conocido chef y protagonista de programas de televisión dedicados a la gastronomía, costumbres y culturas de todo el mundo. Bourdain se quitó la vida el pasado 8 de junio.


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

opinión

3

Las apariencias engañan

María Antonieta Juárez A.

De forma contundente y clara, Lucy definió el estado en el que vivía hasta hace unos pocos años: “Es verdad, las apariencias engañan y quien vive guardando las apariencias, termina engañándose a sí misma”. Al ojo humano se le escapan muchas cosas y por si fuera poco, la mayor parte de las cosas que vemos, las interpretamos, tal vez por eso ella no podía verse a sí misma, ella no se consideraba una adicta. “Nunca me consideré una adicta, me definía como una

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

chava que le gusta pasarla bien”, confesó. En su lista de sustancias que probó están el alcohol, el tabaco, la marihuana y eventualmente cristal, éxtasis, lsd, cocaína y en dos ocasiones heroína. En su opinión, la marihuana es la más inofen-

siva, aunque ahora ha parado su consumo. Lucy era consumidora de fines de semana, de ocasiones especiales, tales como un viaje o algún romance de aventura. “Cuando escuchaba esas historias de drogadictos

viviendo en la calle, me comparaba y pensaba que yo era diferente, guardaba las apariencias, me mentía a mí y a los demás”, dijo. Ella vivía en dos o más mundos; uno era el de su casa, donde habita su mamá y sus hermanos, y otro es

soltando una carcajada y recuperando la compostura agrega: “Como era mi costumbre llegué al grupo de 12 pasos, guardando las apariel de los amigos del barrio; encias, pero para mi sorpresa asimismo, menciona que era a nadie le importaban mis un campo aparte la escuela mentiras, me dieron una y el trabajo, y uno nuevo, bienvenida y me invitaron a que se abría cada vez que se seguir asistiendo”. le pasaban las cucharadas Para ella esa primera y despertaba con gente y experiencia fue liberadora, lugares desconocidos. aunque la confrontó consigo “Para mantenerme en esos misma. “No tenía que fingir, mundos, mentía; mentía a tal ni mentir, ni esconder, sin punto que perdí de vista mi esas barreras me enfrenté a identidad, incapaz de organi- mí misma, y por primera vez zar y buscar patrones en mi en mi vida, fui honesta”. experiencia, no sabía darle Antes de despedirnos, significado a las cosas que Lucy resumió su experiencia me pasaban y vivía sin con- con estas palabras: “¿Quieres trol, me perdí a mi misma al mejorar tu vida? Empperder mi equilibrio, el sano ieza siendo honesta contigo juicio”, detalló. misma”. Como suele ocurrir, Lucy acudió a una reunión de NarEscríbame, recuerde que Anon, acompañando a una su testimonio puede ayudar amiga. a otros. Mi correo electróni“Yo no era adicta”, dijo co es: cadepbc@gmail.com


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

4

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Calendario comunitario en el Sur de California SIEMPRE INNOVANDO... Estimado lector... notará a lo largo de nuestras ediciones que hemos incorporado en ciertas notas Códigos QR, con el propósito de hacer interactivas las páginas impresas con nuestro sitio web. Solamente apunte con su teléfono al código correspondiente y disfrute de contenido adicional, como notas más completas, fotos y videos.

GOLES Y PASIONES Con la llegada de la Copa Mundial se presentará la exposición que reune piezas únicas de las principales colecciones de futbol de México. Se incluye secuencias de video y fotografías emblemáticas de celebraciones en el Ángel de la Independencia en la Ciudad de México, entre otras. También exhibirán películas los días jueves: Rudo y Cursi (21 de junio); Atlético San Pancho (28 de junio) y Club Frontera (5 de julio). Fecha: Concluye el 15 de julio. Lugar: Consulado de México. 2401 W 6th St, L.A. Para obtener las entradas escribir a: cooperacionlan@sre.gob.mx Información: 213.351.6824 EXHIBICIÓN ALUSIVA A LA COPA MUNDIAL Los amantes del futbol pueden ver zapatos usados por Diego Maradona, una camiseta de Brasil firmada por los campeones de 1994 y un colorido uniforme del guardameta mexicano Jorge Campos, entre otros artículos prestados por el Museo de la FIFA. Fecha: De martes a domingo, concluye el 16 de septiembre Lugar: Museo de Forest Lawn Dirección: 1712 S. Glendale Ave, Glendale Entrada y estacionamiento: Gratis

SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Este de L.A., Lynwood y Palmdale. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De vienes 15 a domingo 17 de junio, de 10 am a 3:30 pm Lugar: Hermandad Mexicana. 6320 Atlantic Ave, Bell.

APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar. Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: Gratis CONSULADO MÓVIL EN INLAND EMPIRE La comunidad mexicana puede acceder a los servicios consulares móviles programando una cita al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: Viernes 15 y sábado 16 de junio, de 9 am a 2 pm Lugar: Iglesia Católica San Luis Rey Dirección: 68633 “C” Street, Cathedral City

ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 / Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. / Admisión: Gratis ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago. Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm / Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas / Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. / Citas al teléfono: 213.417.8389 / Admisión: Gratis

LAS PLACITAS DE NUESTROS PUEBLOS Esta obra combina la danza y la música para expresar el folclore salvadoreño, tendrá como invitados a miembros del Ballet Folclórico Nacional de El Salvador y a la cantante Glenda Gaby. Fecha: Sábado 16 de junio, a las 7 pm Lugar: The Palace Theatre. 630 S. Broadway, Los Ángeles Información de boletos: 213.483.1244 FESTIVAL AYUDANDO A EL SALVADOR Se estarán recibiendo andaderas, sillas de ruedas, muletas, útiles escolares, implementos deportivos y pañales para bebés y adultos, entre otros. Fecha: Sábado 16 y domingo 17 de junio, de 9 am a 9 pm Lugar: Express Auto Sales Dirección: 4716 S. Normandie Ave, L.A.

CENTROS DE ACOPIO A FAVOR DE GUATEMALA Las personas que deseen realizar donativos para los damnificados por la erupción del Volcán de Fuego, en Guatemala, pueden llevar comida enlatada, artículos de higiene personal, medicinas sin recetas, pañales para bebé y botas para rescatistas, entre otros. Fecha: Viernes 15 de junio, de 8 am a 6 pm Lugar: 15359 Virginia Ave, Paramount Fecha: Viernes 15 y sábado 16 de junio, de 10 am a 10 pm Lugar: Iglesia Betania. 1219 E. Adams Blvd, L.A. EVENTO BENÉFICO PARA LOS DAMNIFICADOS GUATEMALTECOS Tendrán música y el público podrá hacer sus donaciones en efectivo. Fecha: Sábado 16 de junio, de 11 am a 7 pm Dirección: 662 S. Alvarado, L.A.


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

5

HOYLOSANGELES.COM/SALUD

Si va a caSarSe: ¿ya incluyó el Seguro de Salud? 213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

A

ntes de caminar hacía el altar, los contrayentes tienen cientos de cosas en la cabeza; por esa razón, Covered California estableció que el matrimonio es una nueva forma para obtener cobertura de salud y ayuda financiera durante el año como una inscripción especial. En vez de esperar hasta el período de inscripción abierta en el otoño, ahora las personas que contraen nupcias pueden solicitar un plan de seguro médico antes de tener 60 días de casado.

CoVeRed CALifoRniA

Habilitan inscripción especial que vence 60 días después de contraer nupcias “Al comenzar su vida matrimonial, concédase una cosa menos de qué preocuparse cubriéndose y preparándose para cualquier emergencia de salud”, manifestó Peter V. Lee, director ejecutivo de Covered California. “Quiero alentar a todos los que no gozan de un seguro médico de registrarse durante nuestro periodo de inscripción especial”, invitó Lee.

Sitio web: coveredca.com/espanol/ Teléfono: 800.300.1506

Además de casarse, las siguientes circunstancias son las más comunes por las cuales algunos individuos son elegibles para el período de inscripción especial: · Pierden su seguro médico por que perdieron o cambiaron de trabajo. · Tienen un bebé, adoptan a un niño(a), o dan a un niño(a) en adopción. · Se mudan y obtienen acceso a nuevos planes de seguro médico de Covered

California que no estaban disponibles donde vivían anteriormente. · Se convierten en ciudadanos, nacionales de los EE.UU. o personas legalmente presentes. En la actualidad, 1.4 millones de personas tienen cobertura de salud a bajo precio a través de Covered California. Durante el período de inscripción abierta 20172018, el 85% de los inscritos que recibieron subsidios vieron el costo de su cobertura bajar en un 11% en 2018 que en el año anterior,

Regí

GOY ACL

strat

UB.E

VEN

e en

TBRI

:

TE.C

Sába 30 d do e Ju nio 10:0 0

OM

cortesía: geraLdine WiLkins

Por Soudi Jiménez

ALTeRnATiVA. Los californianos no tienen que esperar hasta la inscripción abierta en otoño, ahora el matrimonio es una vía para obtener cobertura médica.

como resultado de la ayuda financiera disponible para los californianos. Cerca de un 60% de afiliados elegibles para

subsidios tienen acceso a la cobertura Plata por menos de $100 al mes, y 74% pueden comprar la cobertura Bronce por menos de $100 mensual.

TALLER DE COCINA GRATIS

12:0 a.m. to 0 p.m . LA

!

ÚNETE GRATIS!

SE REQUIERE PRE-REGIS STRO PARA ASISTIR

COC GOY INA City of i A n du s

try,

CA 9

1746

MÁS INFORMACIÓN Y REGISTRO EN:

GOYACLUB.EVENTBRITE.COM

Inspírate con nuevas recetas y producto os. WWW.GOYA.COM

Rifas y regalos

CUPO LIMITADO


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

6

HOYLOSANGELES.COM/INMIGRACIÓN

peticiones de asilo en riesgo La administración Trump busca impedir que las víctimas de pandillas y abuso doméstico soliciten su ingreso legal al país

Por Evan HalPEr Los angELEs timEs

fotos: John moorE/afP

E

l procurador general de Estados Unidos, Jeff Sessions ordenó a los jueces de inmigración que dejen de otorgar asilo a la mayoría de las víctimas de abuso doméstico y violencia de pandillas, una medida que impediría que decenas de miles de personas, especialmente mujeres, encuentren refugio en Estados Unidos. La decisión, que los defensores de la inmigración seguramente pelearán agresivamente, se produjo cuando Sessions busca usar la autoridad de su oficina para cambiar drásticamente la ley de inmigración estadounidense y hacerla menos amigable para los solicitantes de asilo. El procurador general tiene el poder de emitir decisiones que sirvan como precedentes para los jueces de inmigración. En este caso, utilizó un caso que involucraba a una víctima de violencia doméstica para dictaminar que los sobrevivientes de tales crímenes “privados” no son elegibles para asilo bajo la ley de Estados Unidos. “En general, los reclamos de extranjeros relacionados con violencia doméstica o violencia de pandillas perpetrados por actores no gubernamentales, no calificarán para el asilo”, escribió Sessions en su fallo. “El mero hecho de que un país tenga problemas para vigilar eficazmente ciertos delitos -como la violencia doméstica o la violencia de pandillas- o que ciertas

poblaciones sean más propensas a ser víctimas de un delito, no puede por sí mismo establecer una solicitud de asilo”, abundó el fiscal general.

En un discurso pronunciado anteriormente en una sesión de capacitación para funcionarios de inmigración, Sessions dio

a conocer su posición, diciendo que “el asilo nunca tuvo la intención de aliviar todos los problemas, incluso todos los problemas graves que la gente enfrenta todos

los días en todo el mundo”. Su anticipado “fallo restablece los sólidos principios de asilo y los principios de larga data de la ley de inmigración”, dijo.

Sessions enfatizó que los jueces deberán seguir su interpretación de la ley. El gobierno no parece mantener estadísticas sobre cuántos reclamos de asilo


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

7

Es una ‘sEntEncia dE muErtE’

RaZoNEs PaRa oBtENER asilo En la actualidad, extranjeros pueden acogerse a la solicitud de asilo si prueban que son perseguidos en sus países de procedencia por raza, religión, nacionalidad, pertenecer a un particular grupo social o tener una determinada opinión política.

Las víctimas de violencia doméstica han sufrido un trauma indescriptible… Merecen la oportunidad de presentar su caso de asilo ante los tribunales: Eso es lo que exige el derecho nacional e internacional. En cambio, son acogidos con hostilidad mientras son separados de sus hijos”. DiannE FEinstEin

HOYLOSANGELES.COM/INMIGRACIÓN

Por SElEnE rivEra 213.241.9909/Los ÁngELEs serivera@hoyllc.com

Después de cruzar el desierto, una mujer recibe agua por parte de un

El anuncio gubernamental de negar asilo político en Estados Unidos a las víctimas de violencia doméstica y pandilleril de otros países, enardeció tanto a las organizaciones de derechos civiles y grupos proinmigrantes, que no dudaron en condenar al reglamento. El reglamento dado a conocer por el fiscal general, Jeff Sessions descarta del asilo a decenas de miles de personas, en su mayoría mujeres y jóvenes afectados, especialmente de la violencia que se vive en el Triángulo Norte de

agente fronterizo cerca de Mission, Texas.

Senadora de EE.UU.

Estadísticas dE asilo

5,100

Peticiones presentadas en el 2018

92,000

Proyecciones de solicitudes en el 2016. Fuente: USCIS

OTrO GOlPE. los inmigrantes huyen de la violencia en Centro américa y México, ahora se enfrentarán al cambio de política sobre asilos. En esta imagen, un grupo de personas están cayeron en manos de la de la Patrulla Fronteriza.

entran en las categorías, pero los defensores estiman que las víctimas de violencia doméstica que buscan asilo se cuentan por decenas de miles cada año.

Una gran parte de esas solicitudes han sido exitosas, como resultado de varias sentencias administrativas y casos judiciales durante la administración de Barack

Obama. “Hay muchas mujeres centroamericanas y de otras partes del mundo que han podido obtener protección”, dijo Denise

Gilman, directora de la clínica de inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas, en Austin. “Muchas mujeres que se

Centroamérica, sostienen los activistas. El acto “es una violación a la misma ley de inmigración de Estados Unidos y la constitución, la cual les otorga derechos a estas personas que huyen de la violencia para salvar su vida”, dijo Ángela Sanbrano, directora de la Red Mexicana de Organizaciones y Lideres Migrantes. “En pocas palabras el gobierno está otorgando sentencias de muerte para las personas que piden asilo…lo que es totalmente inhumano”, consideró. Karen Musalo, abogada defensora del Centro de Estudios de Género y Refugiados de la Universidad de California Hastings College of the Law, recalcó que “lo que hace esta decisión es llevarnos de vuelta a la Edad Oscura de los derechos humanos y los derechos humanos de las mujeres y su conceptualización". En el pasado, abogados de inmigración a través de la nación han logrado que sus clientes obtengan el asilo al discutir que por ejemplo, las personas gay o transgénero pertenecen a un grupo social no aceptado. Asimismo, han logrado que las mujeres abusadas o víctimas de pandillas pertenecen a grupos amenazados con la muerte. A juicio del Centro de Derecho de Pobreza del Sur (SPLC), al cerrar la mayoría de los reclamos de persecución a manos de pandillas delictivas y/o parejas íntimas, Sessions demuestra su desprecio por los encuentran detenidas bajo estos reclamos podrían perder su derecho a obtener protección y ser regresadas a situaciones peligrosas”, advirtió Gilma.

inmigrantes y las mujeres. "También está proporcionando más pruebas de la agenda antiinmigrante de la administración Trump, que separa a las familias, crea miedo en las comunidades y castiga a las personas vulnerables y la persecución en sus países de origen", añade. Como parte de esta política federal, el Departamento de Justicia ha enviado a más de 15 jueces de inmigración y más de 30 fiscales a la frontera sur para procesar el asilo y otros casos de inmigración para agilizar los fallos de quienes soliciten ese amparo migratorio. La senadora Dianne Feinstein señaló, por su parte, que la cifra otorgada de asilos anualmente es de menos del 20 por ciento de todos los que se solicitan. “Las víctimas de violencia doméstica han sufrido un trauma indescriptible que les ha impulsado a viajar miles de kilómetros, muchos a pie”, dijo la senadora federal. “Merecen la oportunidad de presentar su caso de asilo ante los tribunales: Eso es lo que exige el derecho nacional e internacional. En cambio, son acogidos con hostilidad mientras son separados de sus hijos", agregó Feinstein. Al igual, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) ha dicho que “la decisión de Sessions es una sentencia de muerte virtual para muchas personas". El acto "no está motivado por los méritos legales sino por la determinación de la administración de reducir la inmigración por cualquier medio, sin importar las consecuencias humanas", agregó.


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

8

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Recibió Regalo del ‘día del padRe’ adelantado Por Selene RiveRa 213.241.9909/Los ÁngeLes serivera@hoyllc.com

C

riar a cinco hijos entre 13 y 21 años de edad como padre soltero, darles una buena educación y alentarlos a practicar deportes, fue el pase de Eduardo Chamú para obtener la “green card”. El inmigrante de 48 años de edad, festejó el “Día del Padre” adelantado junto a su familia y abogados, con el regalo de haber obtenido el perdón de una orden de deportación, y la inminente entrega de una tarjeta de residencia. Antes de llegar a California, Chamú era paletero en la mañana y en la tarde iba a la secundaria. Este oriundo de Guerrero, México, se estableció en Estados Unidos en 1992. Al principio trabajó en el campo y luego en una fábrica de construcción de

herramientas, en donde aún se desempeña. Sin embargo, cuando intentó modificar su estatus migratorio, un notario se hizo pasar por abogado y le prometió la residencia, así fue como le robó más de $12 mil. En consecuencia, en el 2004 recibió una orden de deportación y desde entonces ha peleado su caso inútilmente. Padre soltero En medio de su odisea legal, Chamú sufrió como golpe al hígado, en el 2010, el abandon de su esposa. Él se hizo cargo de los hijos, con el mayor desafío de cuidar a los gemelos más pequeños que entonces tenían 5 años de edad. “Nunca quise dejar a mis niños desamparados, y llevármelos a México sería difícil para ellos, porque no conocen el idioma tanto y no tendrían la misma educación”, sostiene. En el 2014, el abogado de inmigración Eric

Nunca quise dejar a mis niños desamparados, y llevármelos a México sería difícil para ellos, porque no conocen el idioma tanto y no tendrían la misma educación” Eduardo Chamú Inmigrante

Price, tomó el caso de Chamú y luego de luchar efectivamente por él en las cortes de inmigración, logró que una jueza tuviera compasión de su situación. Chamú, residente en Costa Mesa, ya no tiene orden de deportación y cuenta con permiso de trabajo, mientras llega su “green card”, lo que podría ocurrir antes del mes de octubre. “Yo hacía el caso por perdido porque ya antes

seLene rivera/hoy

Juez de inmigración perdonó a hombre que tiene a cargo cinco hijos menores de 21 años

eduardo Chamú fue reconocido como padre ejemplar por la organización Casa Guerrero California. aquí aparece junto a sus hijos.

me habían quitado mucho dinero”, confesó. “Cuando recibí la noticia del perdón, fue realmente un impacto de alegría enorme, el saber que no iba a separarme de mi familia. Fue como sentirme amarrado todo este tiempo, y alguien me liberó”, relató. Hasta ahora, Chamú trabaja del sol a sombra para sostener a sus hijos menores de edad de 19, 18, 15, y los gemelos de ahora 12 años de edad. Ariel Adolfo, hijo de Chamú, y quien testificó ante la jueza, admite que

estaba tan nervioso que no recuerda todo lo que dijo. “Tenía miedo. No quería que nos separaran de mi papá. Le dije que sin él a nuestro lado, nos quedaríamos desamparados y sin saber qué hacer. Él nos ha dado techo, comida y nunca nos ha dejado abajo”, dijo el muchacho. El abogado Price admite que el caso era difícil, porque la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) estaba tratando de deportarlo. “Sometimos una petición que fue diseñada para

proteger a los menores ciudadanos. Y peleamos el caso enfatizando que los menores sufrirían mucho sin su padre, ya que tampoco tenían a su madre a lado”, dijo Price. A esta algarabía se sumó el reconocimiento que le entregó la organización migrante “Casa Guerrero California”, al honrarlo con un diploma como “Padre Ejemplar del Siglo”. A juicio de Chamú, su estadía legal y sus hijos son los mejores regalos que pudo recibir para festejar el “Día del Padre”.


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

9

213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

A

l escuchar la letra y la música de “El Carbonero” y “El Torito Pinto”, a muchos salvadoreños se les erizará la piel y al ver en escena retazos de aquellas tardes pueblerinas en las plazas, rodeados de mercaderes y transeúntes, gritarán de emoción. Eso es lo que refleja la obra musical “Las Placitas de Nuestros Pueblos” que se presentará el próximo 16 de junio en el Palace Theatre, ubicado en el centro de Los Ángeles. Esta obra musical es montada por la organización no lucrativa Asociación de Salvadoreños de Los Ángeles (ASOSAL) y Méndez Dance Studio, combinando la

Rescatan Raíces salvadoReñas ‘Las Placitas de Nuestros Pueblos’ se mostrará este sábado 16 de junio en el Palace Theatre

música, la danza, el teatro y el canto para mostrar las costumbres y tradiciones de “El Pulgarcito de América”. Según los organizadores, este espectáculo destaca el valor de las danzas folclóricas, al llevar a escena “Las Comaleras”, “Las Floreras del Boquerón” y “El Son de las Palmas”, entre otras. En esta obra brillan también canciones como “El Carnaval de San Miguel” y “Adentro Cojutepeque”. “Las Placitas de Nuestros

Pueblos” reunirá a más de 40 bailarines, entre ellos 16 niñas y niños hijos de inmigrantes. En esta oportunidad intervendrán danzantes de México, Honduras, Guatemala, El Salvador y Estados Unidos. Junto a ellos participarán cuatro bailarines integrantes del Ballet Folclórico Nacional de El Salvador, así como la cantante salvadoreña Glenda Gaby, radicada en España. “Las Placitas de Nuestros

Podría suceder hoy. Después de un terremoto dañino, el amanecer de hoy puede ser completamente diferente al de mañana. Recuerda, un seguro de hogar no cubre los daños de un terremoto, y la asistencia limitada del gobierno, si está disponible, es sólo para las personas que califican. Protege tu hogar y tu estilo de vida con una póliza de seguros de CEA flexible y económica.

LaS PLaCitaS de nueStRoS PuebLoS Fecha: Sábado 16 de junio, a las 7 pm Lugar: The Palace Theatre. 630 S. Broadway, Los Ángeles Información de boletos: 213.483.1244

Pueblos” cuenta, además, con traducción simultánea al inglés, propia para los invitados que no hablan español. Este evento cultural se presentó por primera vez en el 2010. En total

$30

cortesía

Por Soudi Jiménez

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

FoLCLoRe. Hijos e hijas de inmigrantes intervendrán en esta obra musical que promueve las tradiciones y costumbres de el Salvador.

se ha mostrado en seis oportunidades, en tres ediciones se montó en el Ford Amphitheatre. ASOSAL es una organización no lucrativa que

nació en 1991, enfocándose en brindar asesoría legal a los refugiados que llegaron al Sur de California en la etapa final de la guerra que vivió El Salvador.

examen físico completo valorado en $160-$180

La promoción excluye exámenes físicos para propósitos administrativos, tales como los requeridos para la escuela o el trabajo.

Incluye:

• Examen de sangre (Diabetes, hígado, riñón, niveles de colesterol y análisis químicos básicos) • Tuberculosis, (TB), examen de la piel • Examen de sangre para detectar cáncer de próstata (hombres mayores de 40 años) • Examen de heces para detectar el cáncer de colon (Pacientes mayores de 50 años) • Examen de seno y Papanicolaou Promoción disponible solo para pacientes nuevos sin seguro médico en su primera visita a APHCV Belmont Health Center No as válido con otro APHCV de otros centros de salud. La oferta no inluye las citas de siguimiento.

Ofrecemos:

• Servicios completos para adultos y de pediatría • Examen físicos completos • Tratamiento del asma • Cuidado de la hipertensión, colesterol y diabetes • Tratamiento y detección de enfermedades de transmisión sexual • Planificación Familiar • Asistencia en problemas de salud mental • Inscripciones para Obama Care

Aceptamos MHLA y Medi-Cal Pida su cita

626-774-2988

APHCV - El Monte | Rosemead Health Center 9960 Baldwin Place • El Monte, CA 91731

323-644-3885

APHCV - Belmont Health Center 180 Union Place • Lose Angeles, CA 90026

EarthquakeAuthority.com

www.aphcv.org


HOYLOSANGELES.COM/INTERNACIONAL

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

10

efe

El 39.5% dE los mExicanos con amlo

GIRA. Antes del debate en Mérida, Andrés Manuel López Obrador se dio un baño de masas en un acto de campaña en el municipio de Comitán, estado de Chiapas.

Más cerca de Los Pinos Redacción HOY

E

l candidato presidencial izquierdista Andrés Manuel López Obrador alardeó de la ventaja en las encuestas que tiene sobre el derechista Ricardo Anaya y el oficialista José Antonio Meade, durante su tercer debate que se realizó en Mérida, capital del estado mexicano de Yucatán. López Obrador salió al paso de acusaciones de sus rivales. “Yo qué culpa tengo de que ustedes estén empatados hasta abajo (en las encuestas) y piensen que aquí en el debate van a remontar 30 puntos que les llevo. Yo entiendo que estén desesperados, pero serénense”, apuntó el izquierdista. En prácticamente todas las encuestas que se han

El candidato López Obrador alardea de ventaja en encuestas sobre Anaya y Meade en el último debate

publicado durante el actual proceso electoral, López Obrador ha aparecido en primer lugar con diferentes ventajas sobre Anaya y Meade, segundo y tercero. El debate presidencial del martes, el tercero y último, tuvo como tema central “Economía y desarrollo”. Los candidatos presidenciales en sus intervenciones debatieron la validez o cancelación de la reforma educativa de México, aprobada por el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto. El líder izquierdista Andrés Manuel López Obrador expresó su intención de cancelar la “mal llamada reforma educativa”, porque

“tiene más que ver con una reforma laboral”. El político del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y favorito en todos los sondeos argumentó que tiene una “orientación neoliberal privatizadora” y que se ha enfocado en “reprimir” y “humillar a los maestros”. Aun así, matizó que no es partidario de que no haya una evaluación a los docentes, siempre y cuando esto no sea un mecanismo para castigar a los profesores. “Cancelar la reforma, permitir que se vendan y se hereden plazas, sería absolutamente criminal”, sentenció el conservador Ricardo Anaya, a lo que

López Obrador contestó, en su turno de réplica, que “los maestros no venden plazas”. El abanderado de una coalición conformada por el Partido Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Movimiento Ciudadano agregó que la reforma “se ha implementado muy mal”. Por ejemplo, “se está gastando el triple en las evaluaciones (a los docentes) de lo que se gasta en la formación y capacitación de los maestros”. El candidato independiente Jaime Rodríguez Calderón también abogó por revisar la reforma, porque su puesta en marcha no ha contemplado las diferencias

entre los estados del país: “No es lo mismo Oaxaca que Nuevo León, Chiapas que Baja California. No está contemplada la regionalización”. Asimismo, el gobernador con licencia de Nuevo León apuntó que los padres no tienen que dejar “cargar” con todo el peso a los maestros, y que hay que cambiar la actitud de las familias, para que dejen de ser “alcahuetes por sus hijos”. A lo que añadió que “hay que regresar el país al maestro, no a los sindicatos”. Por su parte, José Antonio Meade, del hoy gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), se dirigió directamente a la audiencia

El 39.5% de los mexicanos votará por Andrés Manuel López Obrador (AMLO) en las elecciones presidenciales del 1 de julio, según la encuesta de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex). Cuestionados específicamente sobre a quién votarán el día de los comicios, los encuestados otorgaron a López Obrador, más del doble de sufragios que lograría su principal contrincante, el conservador Ricardo Anaya, del PAN, con 18.6%. Asimismo, 12.1% de las preferencias electorales irían al candidato del oficialista PRI, José Antonio Meade. De acuerdo con este sondeo, el aspirante independiente Jaime Rodríguez Calderón, "el Bronco", obtendría apenas 2%. En esta encuesta, no obstante, sobresale que 27.8% de los encuestados todavía no tiene definido su voto. El 1 de julio están llamados a las urnas 89 millones de personas para elegir al presidente de México, los diputados, los senadores, ocho gobernadores y el jefe de Gobierno de Ciudad de México, entre otros 3,400 cargos.

para defender la reforma. “Cancelar la reforma educativa implica cancelar el futuro de tus hijos, echar por la borda la posibilidad de que aprendan inglés, de que usen la tecnología”, defendió el candidato, quien manifestó estar “absolutamente” al lado de los maestros, aunque no de quienes usan métodos de protesta agresivos. “Pero por favor, por sus hijos, no le pongan cerca” de la educación, refirió señalando a López Obrador. El 1 de julio están llamados a las urnas 89 millones de personas para elegir al presidente de México, los diputados, los senadores, ocho gobernadores y el jefe de Gobierno de Ciudad de México, entre otros 3,400 cargos. Con servicios de cable de EFE.


DE CUERPO ENTERO Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES

P

CORTESÍA: NATiONAL GEOGRAphiC

ENTéRaTE dE lO qUE NOS dIjO SOBRE laS lUchaS fEmENINaS, SU RElacIóN cON la fama y laS REdES SOcIalES

or razones naturales, la producción televisiva sobre Luis Miguel está teniendo un éxito difícil de igualar para otras obras inspiradas en las vidas de celebridades y hechas para la pantalla chica. Pero eso no quiere decir que no exista un espacio adicional para las demás ‘bioseries’ de calidad. Ese es el caso de “Genius: Picasso”, un programa del canal National Geographic que se encuentra ya en su recta final (se transmite los martes a las 9 p.m.), pero que ha venido ganando atención debido a su retrato sin compromisos de un pintor español cuya vigencia no se extingue, como lo demuestra una noticia reciente en la que se habla de estudios con rayos infrarrojos que han permitido descubrir mensajes ocultos dentro de sus preciados lienzos. La serie muestra diferentes aspectos del maestro, entre los que se incluyen sus diferentes etapas artísticas, su compromiso con diversas causas sociales y sus encuentros con otras figuras relevantes del universo cultural. Pero lo que ha despertado más comentarios en la audiencia es su dura personalidad, plasmada en un carácter de mujeriego incorregible y egoísta. Al encontrarnos con Antonio Banderas, el popular actor que interpreta a Pablo Picasso en su etapa madura, le preguntamos para empezar si estas consideraciones podrían provenir del ambiente que se vive en la era del #MeToo. “Yo creo que Picasso no fue un hombre que abusó de las mujeres; no hay reportes sobre eso”, fue lo primero que nos dijo el simpático intérprete, que vive actualmente a las afueras de Londres. “Probablemente usó de ellas, pero no de forma absolutamente consciente”.

Antonio Banderas tuvo que transformarse física y psicológicamente para ponerse en la piel de Picasso

“Creo que se enamoró de todas las que estuvieron en su vida y que se convirtieron en sus musas; no quería prescindir de ninguna, y ese era probablemente el problema, aunque el problema en realidad no era solamente con las mujeres, sino con todos los que rodeaban a un ser que tenía una tremenda gravedad”, agregó. En lo que sí estuvo de acuerdo con nosotros es que Picasso fue un producto de su época al que hay que entender dentro del contexto en el que se desarrolló. “Nació a finales del siglo XIX, cuando las mujeres todavía estaban luchando por el derecho al voto, cuando Europa estaba convulsionada por conflictos como la Guerra Civil Española -que lo llevó a hacer su cuadro más famoso, ‘Guernica’-, cuando había dictadores como [Francisco] Franco y como [Adolf] Hitler y cuando se estaba imponiendo en otros lados el comunismo”, detalló el actor, quien tuvo que llevar varias prótesis en el rostro para acercarse de manera física al personaje. En lo que respecta al lado emocional, Banderas es sumamente agradable y no se le conocen escándalos de relieve. No sucedía lo mismo con Picasso, quien es mostrado en esta serie como un ser humano con una personalidad invasiva, por lo que ponerse bajo esta piel tuvo que ser difícil para nuestro entrevistado. “Eso forma parte de la actuación, pero sí, él tenía un gran ego y necesitaba de muchísimo espacio propio”, retomó. “Era un hombre muy complicado, pero eso es algo

síguelo en su cuenta

que sucede con los genios; todos lo que yo he conocido, ya sean directores, pintores o escritores, necesitan ese espacio, y si quieres estar al lado de ellos, tienes que ceder parte del tuyo”. “Él alimentaba al monstruo artístico con seres humanos que le permitían obtener el combustible necesario para funcionar”, prosiguió. “A veces buscaba mujeres que le brindaban vértigo, como Dora Maar; a veces buscaba mujeres que le daban tranquilidad, como Marie-Thérèse Walter. Dejó muchos daños colaterales, pero yo me aproximé a él como actor; no tengo que coincidir con todo lo suyo, aunque hay aspectos que me encantan”. Tras cerrar este capítulo, Banderas se alista para sumarse a un proyecto indudablemente llamativo: la siguiente cinta de Pedro Almodóvar, en la que según los primeros informes interpretará a un alter ego del mismo cineasta, que lo lanzó a la fama internacional con títulos como “Mujeres al bordo de un ataque de nervios” y “¡Átame!” “Empezamos a rodar el 16 de julio; ahora mismo estamos en el periodo de ensayos y de vestuarios”, nos adelantó. “Es una película que habla de un director cinematográfico que tiene coincidencias de personalidad con Pedro, pero que no es él”. ¿Consideras que Almodóvar es un genio?, le preguntamos. “Sin duda”, nos respondió. ¿Y cómo te consideras a ti mismo”, insistimos. “Me considero un ser humano. Y punto”, concluyó.

@antoniobanderas

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 15 de junio del 2018

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo


SIN MIEDO A LAS BESTIAS

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

Ivana de María participa en la nueva serie de Univision mientras desarrolla numerosos proyectos

cOrtESía: w StudiOS

Una escena de “La Bella y las Bestias”, con De María a la derecha.

que fue escrita teniendo en mente a los actores que participaron, por lo que estos aparecen en la pantalla usando sus nombres verdaderos. “Fue algo personalizado, y eso se nota en lo que se ve, que es muy natural”, afirmó ella. “Es una comedia romántica muy divertida que habla de relaciones de familia, sobre todo entre hermanas”. La cinta, que se filmó entre L.A. y Las Vegas, trata sobre una pareja que se va a casar, pero que se enfrenta a los planes de la hermana de la novia y del mejor amigo del novio para tratar de arruinar la relación. De María interpreta a la mejor amiga de la novia, que no es necesariamente latina. “Hacer papeles de esta clase es importante para nuestra comunidad, porque nos permite tener más oportunidad y no limitarnos a trabajos tan específicos”, afirmó la artista acerca de una producción que podrá verse este domingo a las 7.15 p.m. como cierre del

festival Dances With Films, que se desarrolla en las salas Chinese de Hollywood. Esto no es lo único en la mira para De María, quien planea desarrollar otros proyectos a través de su propia compañía, Marías Films. “Yo empecé actuando, y como me cansé de esperar a que la gente me llamara, decidí crear mi propio contenido, por lo que empecé también a escribir y a producir”, nos contó. De María cursó estudios financieros y de leyes en la ciudad de Boston, algo que según ella la ayuda en su carrera actual porque, “finalmente, esto es un negocio, aunque para mí, el mejor aprendizaje ha sido la experiencia, porque cuando llegué a L.A. hace cuatro años hice varios cortometrajes que fueron como ir a una escuela de cine, pese a que eran sobre todo proyectos de pasión”. Hay más: en el mes de agosto, la ahora residente del Sur de California planea lanzar una aplicación

cOrtESía: chriStOphEr ESuqEda

D

esde esta semana, Ivana de María forma parte de la serie “La Bella y las Bestias”, una nueva apuesta de Univision que busca competir con las exitosas producciones de Telemundo al presentar una historia de venganza y de acción con un fuerte componente femenino. “Creo que esto es ya el nuevo denominador de las series, con historias de empoderamiento para las mujeres como la de Esmeralda [Pimentel], la protagonista, que decide ir detrás de quienes mataron a su familia, aunque lo cierto es que todas las que participamos en esto tenemos roles decisivos, lo que no se había visto todavía en esta cadena y que plantea más riesgos”, nos dijo la actriz nacida en San Diego, California, pero criada en la Ciudad de México. De María interpreta a Marcia Vega, una de las villanas. “Me he dado cuenta de que todas las escenas que hice me encontraron rodeada de hombres malos, pero que eso no llevó a que mi personaje bajara de nivel”, retomó la intérprete. “Mi familia y la de Esmeralda son enemigas, por lo que hay mucha confrontación, pero también muchas escenas divertidas”. Marcia no participa necesariamente en las secuencias de artes marciales, pero tiene sus propias estrategias para hacer de las suyas, como “disfrazarse, porque posee muchas facetas diferentes. Usa ‘looks’ distintos, porque le gusta esconderse”. Nuestra entrevistada tiene también entre manos una película independiente llamada “The Best People”,

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

12

HOYLOSANGELES.COM/TELEVISIÓN

EMPRENDEDORA. Además de actriz, Ivana de María es productora, escritora y creadora de una ‘app’.

creada por ella misma. “Se llama Storyplace, y es una plataforma para contar experiencias de vida y promover la empatía en un mundo que realmente la necesita”, detalló. “La idea es que la gente cuente sus historias, las mismas que

llegarán filtradas por temas y las locaciones donde se dieron”. “Hay muchas personas que tienen cosas increíbles que contar pero no pueden hacerlo por falta de oportunidades o porque viven en algún lugar

aislado”, agregó. “Nunca había hecho algo así, pero creo que ya hay mucho interés. La meta es quitarle además el ego a las historias, a diferencia de lo que ocurre en las redes sociales, porque todo se publicará con seudónimos”.


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

P

ara él, volver a interpretar la voz de Frozone en “The Incredibles 2” es como regresar a las raíces en lo que respecta a las cintas de superhéroes, porque lo hizo por primera en la entrega original de esta saga animada, estrenada en el 2004, es decir, antes de ponerse en la piel de Nick Fury para las películas relacionadas a los Avengers y, por supuesto, mucho antes de que Black Panther saltara a la pantalla grande. “Tuve que esperar diez años para que [el director y guionista] Brad Bird decidiera llamarme para retomar la aventura”, fue lo primero que le dijo Samuel L. Jackson a HOY Los Ángeles en una reciente entrevista que le permitió especular que Lucius Best (el alter ego de Frozone, conocido por congelar lo que se le ocurra) trabaja como músico en las noches, pese a que su trabajo

VUELVE A ROMPER EL HIELO

Samuel L. Jackson regresa a ‘The Incredibles’ para una secuela espectacular cotidiano no ha sido nunca descrito en la serie. En esta ocasión, además de sumarse a los Incredibles en los instantes más complicados de la batalla, Lucius se enfrenta a un reto adicional: ser niñero de los más pequeños del clan en un momento determinado.

“Bob [Mr. Incredible] es un padre de familia y confía lo suficientemente en Lucius como para dejarlo a cargo de los niños”, retomó Jackson. “Han sido amigos durante mucho tiempo, por lo que su relación es muy buena. Y es que esta es una historia sobre familia y relaciones”.

RAÍCES. Antes de ser Nick Fury, Samuel L. Jackson le había dado su voz al personaje de Frozone, y ahora lo recupera.

Para nuestro entrevistado, que es también conocido por sus irreverentes papeles en varias cintas de Quentin Tarantino, regresar a la saga tuvo un significado especial. “Me gusta que la gente se identifique con lo que contamos y que haya estado esperando la película durante

para la comedia”, nos dijo Holly Hunter (“The Piano”, “Thirteen”), quien interpreta la voz de la heroína. “La gente adora ver a los superhéroes por todo lo que estos son capaces de lograr, que es siempre muy fantasioso”, prosiguió. “Pero en este caso, el atractivo principal es verlos como integrantes de una familia que trata de ser normal”. En lo que respecta a su trabajo en el filme, Hunter aseguró que el proceso había sido casi completamente idéntico al de la cinta de hace catorce años. “Los actores acudimos por separado

COrtESía: pixar

SúpEr EmpOdErada La novedad mayor de “The Incredibles 2” es el rol estelar que se le otorga a Helen/Elastigirl, lo que podría llevar a pensar que el giro se debió a una decisión consciente del director y guionista Brad Bird para adaptarse a los tiempos de #TimesUp y #MeToo. “Él no me dijo nada de eso; creo que lo que lo inspiró era hacer algo que fuera divertido, y eso implicaba por un lado ver a Elastigirl superándose y yendo detrás de los malos, ya que ella tiene un estilo diferente de pelea que Mr. Incredible, y por el otro mostrar a Mr. Incredible ocupándose de los niños, lo que se prestaba mucho

HOYLOSANGELES.COM/CINE

ChriS pizzELLO/ap

Por SERGIO BURSTEIN

13

Holly Hunter (abajo) retoma su interpretación de Elastigirl.

a grabar nuestras partes, acompañados únicamente por Brad en la cabina”, describió. “Pero el resultado final muestra una evolución realmente impresionante en el plano de la animación y del diseño de producción, porque las imágenes son todavía más espectaculares”.

tanto tiempo”, nos dijo. “Esto es algo que se puede ver con toda la familia y que ofrece momentos con los que cualquiera se puede identificar”, agregó. “Las chicas adolescentes lo hacen con el personaje de [la hija de los Incredibles] Violet, los niños lo hacen con [el hijo] Dash, los padres lo harán ahora con Bob debido al modo en que este se ve forzado a encargarse de sus hijos, y las mujeres que trabajan fuera de casa y tienen que preocuparse todavía por lo que pasa en el hogar lo harán con Helen [Elastigirl], quien se convierte en el punto central de atención”. En ese sentido, valía la pena preguntarle si la idea de darle tanta importancia a un personaje femenino tuvo que ver con los movimientos actuales de reivindicación femenina. “Cuando empezamos a hacer esta película, nada de eso había sucedido todavía”,

aseguró el actor. “La idea era que Bob no iba a poder usar sus poderes, lo que llevó naturalmente a que Helen adquiriera ese relieve y, de paso, planteó temas que son universales y atemporales”. No podíamos despedirnos de Jackson sin preguntarle temerariamente por lo que pasó con Nick Fury en “Avengers: Infinity War”. ¿Está realmente muerto? “No lo sé, y si lo supiera, tampoco te lo diría”, nos respondió con honestidad. El hecho de que el personaje esté confirmado para aparecer en la cinta de “Captain Marvel” que se estrenará en el 2019 no da tampoco indicios sobre su destino. “Esa historia se desarrollará treinta años antes, por lo que no habrá ninguna referencia a dicha circunstancia”, precisó Jackson, quien se pondrá nuevamente en la piel de Fury, probablemente con muchos efectos digitales encima para lucir joven.


HOYLOSANGELES.COM/BREVES

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

14 BREVES de

No más ‘despacito’

¿Y ahoRa quién? En su calidad de cantante famoso, Marc Anthony ha estado con varias bellezas latinas, lo que quiere decir que le han robado probablemente el corazón muchas veces. Pero lo que vamos a contarles aquí no habla de un hurto sentimental, sino de uno muy material. Y es que el contador del artista, Kyle Tessiero, se declaró culpable de haberle robado $9 millones durante los años que trabajó para él (entre el 2009 y el 2017) a través de una declaración en un tribunal de Manhattan. Lo hizo aparentemente con el uso de la tarjeta American Express del mismo, en la que hizo cargos relacionados a restaurantes, viajes y strippers.

el leGado de BouRdain El astro de la TV estadounidense y crítico gastronómico Anthony Bourdain fue hallado muerto en su cuarto de hotel el viernes pasado en Francia, a los 61 años, como aparente consecuencia de un suicidio. Adquirió el estatus de celebridad en el 2000 tras la publicación de su libro “Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly”. Alcanzó también gran fama gracias a su serie en CNN “Parts Unknown”, y estaba filmando un nuevo capítulo cuando lo encontraron muerto. Destacó igualmente por su empatía con los seres humanos más necesitados y sus gustos rockeros, y era extremadamente querido por muchos, lo que se manifestó en las numerosas muestras de dolor ante su partida.

‘el sol’ no deja de BRillaR El renacer del cantante mexicano Luis Miguel, con gira y serie de televisión incluidos, le ha ayudado a saturar su calendario de 2018 con conciertos en México, España y Estados Unidos. La gira “México por siempre” arrancó el 21 de febrero en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México y concluirá posiblemente el 20 de noviembre en ese mismo foro, en el que ya ha actuado 16 ocasiones en lo que va del año. Durante este año, tiene programados 76 conciertos en los tres países. En México, además de la capital, la gira ha tocado ciudades como Guadalajara, Monterrey, Puebla, Acapulco, León y hoy se agregó la ciudad de Mérida, capital del estado de Yucatán.

El cantante y compositor puertorriqueño Luis Fonsi lanza hoy su sencillo “Calypso”, un tema que “explora la tradición caribeña de las ‘steel bands’ (bandas de acero)”. Se trata de una contagiosa canción de amor con la que dejó atrás el reggaetón para abrazar los ritmos del Caribe no hispano y el sonido de este tipo de grandes agrupaciones basadas en la percusión. El tema es el tercer sencillo de un álbum que aún no tiene una fecha de estreno. Fue producido por el dúo de colombianos Andrés Torres y Mauricio Rengifo, con los que Fonsi trabajó sus dos éxitos más recientes: “Despacito” y “Échame la culpa”.

Rose McGowan en apRietos Un jurado en Virginia acusó formalmente a la actriz y activista Rose McGowan de un cargo de posesión de cocaína. Según documentos, las autoridades encontraron cocaína en una billetera que McGowan dejó atrás en un avión el año pasado. McGowan ha dicho que la cocaína no es suya y en documentos de la corte sugirió que alguien se la plantó a pedido del productor de cine Harvey Weinstein, quien no pudo ser contactado para hacer comentarios. McGowan estuvo entre las primeras mujeres que acusaron a Weinstein de abuso sexual. Ella y otras dicen que el exmagnate de Hollywood buscaba desacreditarlas a toda costa. Weinstein ha negado todas las acusaciones.

de niRo insulta a tRuMp Con un pitido en la televisión en vivo y los dos puños levantados, Robert De Niro recibió una ovación de pie en los Premios Tony tras una impactante presentación de su viejo amigo Bruce Springsteen enfocada en Donald Trump. De Niro, un acérrimo opositor del presidente estadounidense, pronunció un par de veces una palabrota que en inglés empieza por F y que el público en el Radio City Music escuchó claramente el domingo por la noche. La audiencia de CBS no la oyó, solo vio al actor levantar ambos brazos en dos ocasiones antes de recibir una larga ovación. El ícono del cine exhortó a los espectadores a votar en noviembre y elogió a Springsteen por su propio compromiso político.


HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

15

HOYLOSANGELES.COM/MÚSICA

EFE MIAMI

cortesíA: Andrés hernández

C

omo buenos caribeños y cubanos que son y presumen ser, los integrantes del dúo Gente de Zona van siempre con la sonrisa en la boca y eso se nota en su música y en un espíritu que mantienen en el que será su segundo disco, “Otra Cosa”. De este disco extrajeron hace unos días el tema “Te duele”, en el que, aunque abordan el siempre doloroso desengaño amoroso, lo hacen “con risas y diversión, un sello que identifica la música de Gente de Zona”. “Somos de verano, es nuestro carácter. Siempre estamos alegres porque lo que queremos es divertir a la gente y llevar un buen mensaje para que lo escuchen y lo bailen”, aseguran en entrevista en Miami. Tras concluir su gira de conciertos, los cantantes están inmersos ahora en la producción de “Otra Cosa”, un nuevo álbum en el que seguirán apostando por el género urbano, el reggaetón y el trap porque, a su juicio, es “lo que manda” en la industria. Alexander Delgado, que siente “el compromiso de representar a Cuba” por el mundo, lamenta que el gobierno de su país no los haya apoyado ni a ellos ni a los cantantes que hacen este tipo de música. “Hago un género que durante todos estos años ha sido marginado y ha sido censurado en mi país”, lamenta. También reivindica que hace 20 años, cuando Daddy Yankee o Don Omar, entre otros, empezaron a trabajar en este tipo de ritmos, “había gente que decía que el reggaetón no iba a trascender”, algo que, con el tiempo, se ha visto que “no ha sido así”. “Mira ahí

TRIUNFADORES. Randy Malcom y Alexander Delgado, integrantes del dúo Gente de Zona, esperan destacar sin la ayuda de Enrique Iglesias.

AL RITMO DE LA TEMPORADA Gente de Zona apuesta por darle mucha alegría al verano con su nueva producción

siguen liderando las listas, también Wisin, Yandel”, apostilla Randy Malcom, su compañero de dúo. Solo han pasado cuatro años desde que saliera al mercado y alcanzara los primeros puestos de las listas de ventas “Bailando” (2014), la canción que interpretaron

junto a Enrique Iglesias y su compatriota Descemer Bueno. Admiten que el artista español fue el que les abrió las puertas de esta industria a nivel internacional y están “súper agradecidos” por ello. Sin embargo, reconocen que se les “fue de las manos

porque el objetivo principal era que nos conocieran”, algo que, según cuentan, no fue exactamente así. “Nos pareció un poco injusto cuando en la radio valoraban la canción como si fuera solo de Enrique Iglesias, cuando hubo una primera versión en

Cuba hecha únicamente por Descemer (Bueno) y nosotros”, recuerdan los artistas. Desde entonces, los ganadores de un premio Grammy Latino en 2016 al mejor álbum de fusión tropical por su primer disco, “Visualízate”, han aprendido

mucho. Aseguran que ahora son “muy cuidadosos” cuando trabajan con otro artista y así evitar que vuelvan a suceder este tipo de cosas. “Ahora dejamos claro cómo se va a trabajar nuestra imagen en cada canción y ni hablar de los por cientos (beneficios las canciones)”, declaran entre risas. Pero mientras que “Bailando” fue su carta de presentación al mundo, “La Gozadera” (2015) supuso la consagración de Gente de Zona, fundado en el barrio habanero de Alamar. “Con esa canción cumplimos con las expectativas”, dicen sobre un tema que hizo que todos los latinos comenzaran a seguir de cerca su carrera. Ahora, con el lanzamiento del nuevo repertorio, que esperan presentar antes de finalizar el año, confían en “seguir alegrando al público” y “manteniéndose en la industria” como hasta ahora. Consideran que la música les ha permitido poder salir de Cuba e interpretar sus canciones en todo el mundo, demostrar su “calidad artística”, “establecerse profesionalmente” y “vivir de ello”. “La música nos ha dado una segunda oportunidad, cada paso que hemos dado, lo hemos dado firmes y hemos cumplido nuestras metas”, dice Delgado, que fundó la agrupación en el 2000. Aseguran que sus pretensiones profesionales no pasan por quitarle el puesto a otro artista porque su música “es única” y solo quieren ser ellos mismos. “No hemos querido ser ni los más grandes ni los más chiquitos, simplemente hemos querido seguir nuestro camino, sin abandonar nuestra línea musical”, señalan.


año consecutivo regresan las noches de música y verano con el Festival de Downtown LA, también conocido como el FIGFest. Cada viernes de junio tendrá un artista diferente. Dónde: FIGat7th. 735 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90017 Adm.: Gratuita Inf.: http://www. artsbrookfield.com/event/ figfest-2018/

FEsTIVAL DE LUCHA LIBRE

Cuándo: 16 de junio, 7:30 p.m. De qué se trata: La Plaza De La Raza será el local anfitrión de la 4ta edición anual de ‘La Bulla’, una experiencia en vivo de lucha libre con JARIPEO Y el legendario luchador CONCIERTO EN LOs Mil Máscaras. Además áNgELEs habrá artesanía, desfile de Cuándo: 15 de junio, 7 p.m. modas, competencia de De qué se trata: El DOBLEMENTE arte, exhibición fotográfica, INTOCABLE Fantasma y su Equipo películas y más. Cuándo: 15 y 16 de junio, Armado, Voz de Mando, El Dónde: Plaza De La Raza. 8 p.m. Potro de Sinaloa y Kanales 3540 N. Mission Rd., Los De qué se trata: Intocable, le darán vida al jaripeo/ Ángeles, CA 90031 concierto ‘Rancheando en la grupo musical de origen Adm.: $25 - $40 tejano, llevará al Condado de Inf.: https://bit.ly/2Jnurfb ciudad’. Dónde: Staples Center. 1111 Orange lo mejor de su ritmo LE CANTAN S. Figueroa St., Los Ángeles, norteño con temas como A PAPá “Fuerte no soy” y Eres mi CA 90015 Cuándo: 16 de junio, 7 p.m. droga”. También tocará el Adm.: $41 - $186 De qué se trata: Los Grupo Visión. Inf.: 1.800.668.8080 Caminantes, Los Dónde: House of Blues, MÚsICA EN Bondadosos, Los Corazones Anaheim. 400 W Disney DOWNTOWN LA Solitarios, La Luz Roja, Way, #337, Anaheim, CA Cuándo: 15 de junio, 6 - 10 92802 Sonora Santanera y Los p.m. Moonlights serán los Adm.: $32 - $42 De qué se trata: Por 6to Inf.: 714.778.BLUE (2583) encargados de poner la

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)

Problemas para organizarte con el tiempo, el trabajo y las relaciones familiares. Te asaltan sentimientos de ira o impotencia en relación con el tiempo, pero recuerda que tú no puedes tenerlo todo en tus manos, es más fácil que las cosas se den poco a poco.

nota musical en este evento especial por el Día del Padre. Dónde: Quiet Cannon. 901 N Via San Clemente, Montebello, CA 90640 Adm.: $50 Inf.: 1.800.668.8080

La Nueva Rebelion y Doble Comando. Dónde: Longshoreman Auditorium. 231 C St., Wilmington, CA 90744 Adm.: $30 - $80 Inf.: 1.800.668.8080

FEsTEJO LATINO PARA PAPá

FIEsTA COLOMBIANA

Cuándo: 17 de junio, 11 a.m. a 3 p.m. De qué se trata: Una celebración por el Día del Padre para toda la familia con cerveza, asado, tacos, música latina y vista al mar. Dónde: Hotel Maya. 700 Queensway Drive, Long Beach, CA 90802 Adm.: $68 Inf.: 562.435.7676

MÚsICA RANCHERA PARA PAPá

Cuándo: 16 de junio, 7 p.m. De qué se trata: Un Día del Padre 100% regional mexicano con temas musicales de las bandas Los Alegres de la Sierra, Oro Norteño, Banda La Vareña,

ARIES

positivo y eso te da puntos para que ganes confianza.

Cuidado con los problemas de organización y desacuerdos con pareja o socio. Te sientes atado de manos, lo cual te provoca ira o enojo en tu vida y eso sólo atrae cosas negativas; ponte las pilas y verás que puedes lograr otras cosas.

LEO

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

TAURO

GÉMINIS

( 21 ABRIL - 20 DE MAYO)

Te sientes apoyado con la pareja, el socio o un grupo de amistades con las cuales simpatizas. Te comprometes en tu área de trabajo realizándolo con tu mejor disposición; tienes buenas propuestas últimamente y eso te anima.

CÁNCER

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 15 de junio del 2018

16

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

Apóyate en tus proyectos de cualquier tipo: desde fiestas, salidas o recreos, hasta proyectos de trabajo. Todo tiene una energía muy armónica para ti en estos días, andas muy

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

El tránsito de Mercurio te afecta en áreas como la salud, el comercio o viajes cortos, pero también te expone a robos, estafas o engaños. Cuídate; pronto saldrás de este trance y todo vendrá viento en popa para ti y los tuyos.

VIRGO

(23 DE AG - 22 DE SEPTIEMBRE)

Buena vibra en diálogos o negociaciones con viejas amistades. Realiza una buena planeación en todo lo que hagas y en estrategias administrativas. Pronto tendrás apoyo de un nuevo grupo de amistades.

LIBRA

(23 DE SEPT.E - 22 DE OCTUBRE)

El trabajo y las relaciones con gente de poder fluyen positivamente en la medida de tu esfuerzo. Te

Lupillo Rivera, Ezequiel Peña hijo y Antonio Aguilar hijo. Dónde: Pico Rivera Sports Arena. 11003 Rooks Rd., Pico Rivera, CA 90601 Adm.: $40 Inf.: 1.800.668.8080

Cuándo: 16 de junio, 9 p.m. De qué se trata: No todo es ritmo mexicano para los papás en Los Ángeles y alrededores. Ellos también tendrán música colombiana con Fito Vásquez para festejar su día. Dónde: Florentine Gardens Hollywood. 5951 Hollywood Blvd., Los Ángeles, CA 90028 Adm.: $12 Inf.: 1.800.668.8080

EZEQUIEL, LUPILLO Y Más

Cuándo: 17 de junio, 1 p.m. De qué se trata: Gran jaripeo baile para los papás con música regional mexicana a cargo de los cantantes Ezequiel Peña,

apoyarás en el área creativa, filosofía o creencias positivas. Tiempo de liquidar o soltar las amarras de todo lo que te tiene atado en cualquier área.

ESCORPIÓN

(23 DE OCT. - 21 DE NOVIEMBRE)

Encuentras simpatía y apoyo en tu jefe, personas mayores y gente de poder en el área laboral. Problemas en sistemas, investigaciones, aparatos eléctricos, novedades o ventas a granel; toma tus precauciones ya que puede haber desorganización.

SAGITARIO

(22 DE NOV. - 21 DE DICIEMBRE)

Situaciones inesperadas con grupos de gente o amigos por mala comunicación que tú mismo provocaste, así que obra bien y habla bien. Muchos problemas se han generado por tus imprudencias últimamente.

CAPRICORNIO

(22 DE DICIEMBRE - 19 DE ENERO)

A pesar de la resistencia a una

LA HIsTORIA DE LOs áNgELEs

Cuándo: Todos los días de 9:30 a.m. a 5 p.m De qué se trata: En “Becoming LA” verás en vivo los eventos que provocaron la creación de la ciudad de Los Ángeles en una exhibición permanente que divide su excitante historia en seis partes. Dónde: Natural History Museum of Los Angeles County. 900 Exposition Blvd., Exposition Park, Los Ángeles, CA Adm.: $7 - $15. Gratuita para socios Inf.: 213.763.DINO / https:// bit.ly/2x9SY5P

planeación económica y situaciones del pasado, tiendes a soñar despierto. Las cosas fluyen a tu favor, sólo cuida la organización y relaciones con pareja, socio y parientes. Abre los ojos a nuevas oportunidades.

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

Tu estado emocional va de la angustia y falta de fe hasta el enfado, sobre todo por asuntos de trabajo. A pesar de esto, tienes apoyo en amigos y parientes que confían en ti y creen que sólo estás pasando por una mala racha en tu vida.

PISCIS

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

Apóyate en tu conocimiento, en los grupos de amistades, en todo lo que sea cambios y renovaciones. Se favorecen la investigación, informática, comunicación y actividades en grupos de gente joven que te rodea o trabajan contigo.


en rusia 2018 moscÚ, rusia ecauich@hoyllc.com

C

omo un niño regañado después de portarse mal, los integrantes de la selección mexicana trataron de explicar la famosa fiesta que realizaron antes de partir hacia Europa, donde encararán la difícil y privilegiada tarea de disputar una Copa del Mundo. México perdió el pasado fin de semana por 2-0 ante Dinamarca en el último partido previo a su debut mundialista, algo que dejó a un gran número de aficionados con pesimismo. Los futbolistas aztecas, al igual que su entrenador colombiano, en lugar de estar enfocados al cien por ciento en Alemania, tuvieron que emplear sus energías esta semana al hablar de la parranda premundialista y explicar que están “más unidos que nunca”. “Estuve consiente de la reunión que iba a tener, llevábamos 19 días de concentración y a parte de ese día íbamos a tener unos 25 a 30 días más de concentración y sabíamos que era importante que ellos

México entra al baile A pesar del escándalo de la fiesta del ‘Chicharito’, el Tri parece tener armonía y debuta este domingo ante Alemania

tuvieran un tiempo para ellos”, explicó el entrenador Juan Carlos Osorio. “Valoro que siempre hubo honestidad de nuestros jugadores para con nosotros”. Lo cierto es que los estragos de las fotografías de la fiesta, en la que se ven muchas mujeres interactuando con los jugadores visiblemente borrachos, llegaron hasta Héctor Herrera, probablemente el jugador más talentoso en la media cancha Tricolor. Herrera tuvo que perderse un entrenamiento para aclarar “asuntos personales” con su esposa. El mismo Javier Hernández trató de explicar lo sucedido durante una charla por internet con los aficionados. “La realidad fue que hubo

una reunión, la cual se hizo para celebrar mi cumpleaños, simple y sencillamente nos dieron la noche libre, nos dieron el día libre... Yo invité a todos los jugadores para que pudieran asistir, todos asistieron “, aseguró ‘Chicharito’. “Otra cosa que me avergüenza, que me da un poco de risa... es que jamás hubo escorts, no se pagó para ningún tema similar a eso... es una falta de respeto para todos los invitados que estuvieron allí y para sus familiares”, ha afirmado Hernández, quien luego reflexionó: “Si hubiera la oportunidad de volverlo a hacer, creo que no lo volveríamos a hacer”. Por su parte, los muchachos dirigido por Joachim Löw también han tenido sus problemas. Mesut Ozil y Ilkay Gundogan

EL PARTIDO

alEmaNia vS. méxiCO Cuándo: Domingo Dónde: Luzhniki Stadium, Moscú, Rusia Hora: 8 a.m. TV: Telemundo

fueron criticados fuertemente debido a cuestiones políticas. Ambos jugadores de origen turco se metieron en problemas cuando se tomaron una foto con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan y le entregaron una camiseta del Manchester City y escribieron “Para mi presidente”. Los dos jugadores fueron luego abucheados en partidos amistosos. “Si eso es bueno o malo es otra cosa”, dijo el director del

Eduardo VErdugo/afp

Por Eduard CauiCh

rOTaCiONES a PruEBa. Juan Carlos Osorio y sus tácticas presentarán su primer examen final ante alemania este domingo.

equipo Olivier Bierhoff, para luego calificar la publicación de los jugadores como algo que no fue “de mala fe e ingenuo”. En la cancha, Alemania se ha reservado en los amistosos al perder ante Austria por 2-1 y tuvo un

triunfo muy apretado por el mismo marcador ante Arabia Saudita. “El primer partido de la fase de grupos es un punto clave”, dijo el goleador alemán Thomas Muller. “Porque te deja una sensación durante el torneo”.


en rusia 2018

Es cuEstión dE química

Los AngeLes Times

H

FernAndo VergArA/Ap

entrenador. El argentino de 68 años llega a Rusia este verano como el segundo ace cuatro años, entrenador de más largo mientras Colombia servicio que cualquier otra se preparaba para selección sudamericana. su primera Copa “Sin duda alguna la Mundial en 16 llegada de Pékerman años, Radamel Falcao estaba cambió las cosas”, dijo teniendo problemas para Falcao al Agence Francerecuperarse. Presse. “Él trató de darnos Debido a un ligamento la confianza necesaria de cruzado anterior (ACL) salir con libertad y jugar el en su rodilla, estuvo casi tipo de futbol que estamos seis meses sin jugar, pero acostumbrados”. Falcao esperó hasta la Él posiblemente tenga semana previa al torneo a Colombia al tope en para admitir que no el momento correcto. El podría jugar. Su tristeza se equipo llega a su primer convirtió prontamente en partido en Rusia de manera envidia mientras que veía invicta contra equipos que a compañero de 22 años están en el Mundial este año, llamado James Rodriguez incluyendo un triunfo sobre liderar a la escuadra Francia, uno de los favoritos colombiana invicta los de este torneo. cuartos de final. Para que Colombia tenga Este verano, ambos, éxito, Pékerman necesitará Rodriguez y Colombia tener a Rodríguez y Falcao podrían ser aún mejor en la misma página por todo gracias a Falcao, el más lo que ellos comparten, anotador en la historia de la lo que aparenta ser una selección, quien finalmente falta de química. Son dos DÚO DinÁMiCO. Falcao (izq.) y rodríguez han sido fundamentales para regresar la confianza a la selección Colombia a nivel internacional. debutará en una Copa del de los mejores anotadores Mundo a sus 32 años. en Sudamérica, pero con “La historia es diferente Colombia solo anotaron ahora”, le dijo a los 21 veces en 18 partidos de reporteros antes de viajar a eliminatorias para ocupar la Rusia. “Estoy aprovechando cuarta posición en el torneo, cada momento con mis casi llegando de panzazo EL PARTIDO en Colombia. Más de una derrota contra Estados que les gustaría concluya compañeros, alistándonos a Rusia por un punto de 120,000 personas dolidas Unidos. con un final feliz en Rusia. para esta Copa Mundial ventaja. COlOMBia por lo sucedido atendieron Poco después de que El país disfrutó de una de la que estamos muy Brasil, que ganó el evento vs. JaPón Escobar regresó a Colombia, su funeral, una estatua fue era dorada del futbol en los emocionados”. de Conmebol, tuvo casi el dedicada a él en su ciudad fue emboscado en un 90s, cuando su selección Brasil fue la fiesta doble de goles y Colombia Cuándo: 19 de junio estacionamiento de un bar en natal de Medellín y su revelación de Rodríguez. Él calificó a tres mundiales tuvo que depender de Dónde: Mordovia Arena, Saransk, Rusia Ospina para mantener su Medellín por tres individuos familia fundó un programa consecutivos, alcanzando terminó como el máximo Hora: 5 a.m. de futbol en su memoria, los cuartos de final en cinco que le dispararon en seis anotador del torneo con malla sin goles en contra TV: Telemundo ocasiones –con uno de ellos para jóvenes de bajos seis goles en cinco partidos, Copa Américas y logró el en sus últimos dos partidos recursos. mofándose del jugador entonces ya no será sorpresa cuarto puesto en el ranking de preparación en los que Lo más importante es que casi dos décadas- y cayó tan igualaron sin goles. y gritándole “gooool” este verano. Tampoco lo será de la FIFA –un dominio la tragedia marcó el principio profundo como el puesto mientras que Escobar se ayudado en parte por la Falcao, quien fue uno de Para avanzar en Rusia, 49 en el escalafón de la del fin de una relación retorcía en el pavimento. generosidad de los carteles los nominados como Balón Colombia tendrá que entre los carteles y el futbol FIFA antes de que la nueva Los asesinos estuvieron de la droga amantes del de Oro en 2017 –premio convertirse en el equipo generación liderada por colombiano y la enorme bajo las órdenes de un futbol en Colombia. que se le entrega al mejor que fue hace cuatro años Falcao, el defensa Cristian presión que venía con la traficante de drogas que Pero los carteles también jugador del mundo- y quien cuando anotó 12 goles en conexión. Lideró, eso sí, una Zapata, el mediocampista había invertido de manera ha anotado 51 goles en todas tuvieron peso en su equipo cinco partidos en Brasil. Carlos Sánchez y el portero Pékerman, quien llevó a transición larga y difícil. fuertemente en el futbol y probó ser un problema las competencias en las David Ospina empezaran a Colombia no asistió a últimas dos temporadas para cuando Colombia tropezó en de Colombia. El traficante Argentina a los cuartos de devolver al país a su sitio. el Mundial de 1994, saliendo estaba avergonzado de ver al tres mundiales seguidos, el Mónaco de Francia en la final en el Mundial del 2006, Ese mix empezó a cuajar dijo no estar preocupado. equipo perder en la Copa del además no pudo avanzar en la fase de grupo después Ligue 1. en 2012 cuando un extaxista en la fase de grupos de la Mundo. de que Andrés Escobar Juntos han escrito un “Mi equipo”, dijo, llamado José Pékerman Copa América en 2007 – la El asesinato de Escobar nuevo capítulo en la historia anotara en su propia portería “tiene el carácter de lado primera vez que sucedía en marcó un punto de cambio y marcara la diferencia en del futbol colombiano, una mundialista”. fuera contratado como

Por Kevin Baxter

Falcao y Rodríguez lideran a Colombia en inicio de la Copa Mundial de Rusia 2018


en rusia 2018

Amor incondicionAl en los mundiAles No hay distancias o excusas para 213.245.0743/MOSCÚ, RUSIA ecauich@hoyllc.com

s

olo basta pararse un momento en la Plaza Roja de Moscú para comenzar a escuchar los testimonios de aficionados de todas partes del mundo sobre lo que tuvieron que hacer para llegar a la tierra donde todos quieren estar este mes y vivir lo que han esperado desde hace mucho tiempo: la Copa del Mundo. Álvaro Arcila y Norma Pardo, residentes de Nueva York, pero que son originarios de Barranquilla y

aficionados latinos que llegan a Rusia

Cali, respectivamente, vienen siguiendo a la selección de Colombia desde 1994 en el Mundial de Estados Unidos. “Ya hemos ido a varios mundiales, Moscú nos ha recibido bien, tenemos boletos para muchos partidos, todos los de la selección Colombia hasta la final, porque vamos a llegar a la final. También tenemos de México, que nos gusta muchísimo y a Brasil”, indicó Pardo, quien señaló que su Mundial favorito hasta el momento ha sido el que vivió hace cuatro años

“porque los colombianos llenaron el estadio”. “También llenaremos el estadio de Moscú”, añadió. Juan Carlos Luna y Mariela llegaron desde Rosario, Argentina, ciudad natal de Lionel Messi, para apoyar a la selección albiceleste que debuta el próximo sábado en Moscú ante Islandia, equipo que juega por primera vez en una Copa del Mundo. A diferencia de Islandia, la albiceleste es favorita en este torneo, pues es la subcampeona.

“Tenemos la expectativa de que llegue a la final y que nos llevemos la Copa”, dijo Mariela, quien junto a Juan Carlos, estudiaron ruso un año y medio para no tener problemas con el idioma del país anfitrión. Por su parte, tal como es su selección, los ticos llegaron a Moscú calladitos, como lo fue hace cuatro años en Brasil, pero con firme intención de ser protagonistas. “Las expectativas son grandes después del último Mundial, sin embargo en los

¡Subasta Pública!

EdUARd CAUICh/hOY dEpORtES

Por Eduard CauiCh

muCho aPoYo. Álvaro arcila y Norma Pardo, residentes de Nueva York, no se pierden ningún mundial desde 1994.

últimos partidos no se ha jugado bien, pero tenemos fe que en los partidos del Mundial se saque la casta”, dijo José Bravo, de Alajuela, quien estará junto a su amigo Juan Piedra viviendo su

SÁBADO

Ken Porter Auctions en su nueva dirección • 21140 S. Avalon Blvd. Carson, CA 90745 Cientos de autos, Camionetas, SUV, Camiones Pesados y Vehículos Utilitarios Nos Especializamos en Subastas Excedentes de Gobierno

‘07 Dodge Durnago Vin# - 558837

‘08 Ford F250xlt Vin# - B86511

‘13 Ford Explorer Vin# - C15964

‘08 Ford Fusion Vin# 223740

‘09 Toyota Camry Hyb. Vin# - 100681

‘04 GMC Sierra 2500 Vin# 248690

‘08 Chevy Uplander Vin# - 188324

‘09 Toyota Prius Vin# 223740

Todos los precios de venta más los aranceles del comprador (0%-15%). Calculado en el precio de vehículo Hammer, aranceles gubernamentales e impuestos, cualquier preparación de documentos del concesionario y cualquier prueba de emisión. Dlr # 08680

(310) 353-71400

primera Copa del Mundo y tienen la intención de quedarse un mes en Rusia. “Tenemos más de un año planeando y ahorrando, por eso es casi increíble estar acá”, señaló Piedra.

16 de Junio, 2018 - 9:00am Admisión Libre!

¡Nuevos Artículos agregados diariamente! ¡Verifique nuestro Sitio web Para Actualización

Sábado, 16 de Junio - 9:00am Inspección Previa: 6/14 & 6/15 9:00am - 5:00pm Junio 16 7:00am - 9:30am

Nueva hora de inicio

DIRECTIONS:

Take 405 Fwy Exit Avalon towards Carson Ken Porter Auctions will be on Your Left hand side.

www.kenporterauctions.com


L O b t Fu v

en rusia 2018

Por t

Messi y Ronaldo vecinos en Rusia

Argentina y Portugal entrenan muy cerca en las afueras de Moscú Krátovo, rusia

L

san Petersburgo, rusia

El portero Keylor Navas no es solo el responsable de evitar que los ticos no encajen tantos en su aventura en Rusia, sino también el principal embajador de su selección allá por donde va, como se pudo ver en el primer entrenamiento de la “Sele” en San Petersburgo. Entre los centenares de aficionados que asistían al primer ejercicio de la selección costarricense en el Olimpiyets, un modesto campo de futbol en la pequeña localidad de Pavlovsk, al sur de la

11 a.m.

5 a.m.

19 de junio

Marruecos vs. irán

Colombia vs. Japón

8 a.m.

5 a.m.

Portugal vs. españa

Polonia vs. senegal

11 a.m.

8 a.m.

‘HOLA VECINO’. Las selecciones eligieron esas sedes para mantener la privacidad y tranquilidad de sus jugadores.

La estrella madridista debutará este viernes ante La Roja, mientras Messi lo hará el sábado ante la peligrosa Islandia. Aunque en los Mundiales nunca ha rendido a un gran nivel, Ronaldo ganó la Eurocopa en 2016, mientras Messi disputó hace cuatro años la final de la Copa Mundial, donde cayó ante Alemania (1-0). Ahora, sólo falta que sus equipos superen la primera fase y se crucen en su camino a su gran sueño y uno de los pocos títulos que les falta en su palmarés: levantar la Copa Mundial el 15 de julio en el estadio Luzhnikí. Quizás por eso, no pocos reporteros argentinos se acercaron a Krátovo desde la base argentina para ver en persona a Ronaldo, el hombre que compite con Messi desde hace una década.

sábado

11 a.m.

Francia vs. australia

20 de junio

3 a.m.

Portugal vs. Marruecos

argentina vs. islandia

5 a.m.

6 a.m.

Uruguay vs. arabia saudita

Perú vs. dinamarca

8 a.m.

9 a.m.

irán vs. españa

Croacia vs. nigeria

11 a.m.

12 p.m.

21 de junio dinamarca vs. australia

doMingo

5 a.m.

Costa rica vs. serbia

Francia vs. Perú

5 a.m.

8 a.m.

alemania vs. México

argentina vs. Croacia

8 a.m.

11 a.m.

brasil vs. suiza

22 de junio

11 a.m.

brasil vs. Costa rica

18 de junio

5 a.m.

suecia vs. república de Corea

nigeria vs. islandia

5 a.m.

8 a.m.

bélgica vs. Panamá

serbia vs. suiza

8 a.m.

11 a.m.

*Todos los partidos van por Telemundo y FOX Sports

Keylor navas es un ídolo entre los niños rusos

cultural urbe rusa, decenas y decenas de infantes rusos entonaban en castellano las dos únicas palabras que sabían: Keylor Navas. Le aplaudieron cuando salió, junto al resto de sus compañeros, a un campo en cuyo marcador se leía “Bienvenidos ticos”. “Es mi jugador favorito, yo también soy portero”, relató uno de estos jóvenes, rubio y de nueve años, que había sido el que más se había trabajado la llegada del portero tico. En sus manos portaba

una pancarta en perfecto castellano, con la leyenda: “¡Bienvenido a Rusia! ¡Querido Keylor Navas! ¡Por favor dame un autógrafo!”. Tuvo que esperar, porque su grada se encontraba en el lugar contrario al que eligió el guardameta del Real Madrid para comenzar su ruta de firmas y fotografías, pero al final logró el autógrafo deseado sobre una foto del portero madridista, y aún más, porque su ídolo le regaló la camiseta con la que se ejercitó este miércoles. Un Navas paciente, a ratos

un punto serio, que recorrió de un lado a otro la grada mientras los aficionados corrían para seguirle y obtener su trofeo. El arquero de Pérez Zeledón bien podría estar pensando en la situación de su club, del que vio partir hace semanas a su principal valedor, el técnico francés Zinedine Zidane, y al que ya sabe que llegará el español Julen Lopetegui, en un movimiento sorprendente que ha provocado su destitución de la selección española a dos días del debut

giusePPe CaCaCe/afP

EFE

Túnez vs. inglaterra

egipto vs. Uruguay

rusia vs. egipto

EFE

marcha por las autoridades locales. Los portugueses eligieron las afueras os destinos del argentino de Moscú pese a que debutarán en el Leo Messi y del portugués Mundial ante España en Sochi, dos mil Cristiano Ronaldo parecen kilómetros al sur en la costa del mar irremediablemente entrelazados. Negro, donde el clima es subtropical. Hasta las bases de entrenamiento El barcelonista junto al resto de de sus respectivas selecciones se jugadores de la Albiceleste se instalaron encuentran a escasa distancia en las en Bronnitsi, que se encuentra en la afueras de Moscú. misma carretera, pero 25 kilómetros más Cristiano y las Quinas se han al sur. concentrado en la pintoresca localidad de Se trata de una pequeña localidad de Krátovo, una zona residencial de dachas unos 20,000 habitantes en la que lo más (casas de campo) situada a unos 25 llamativo es el gran mural de Messi kilómetros de la capital rusa. pintado por un artista local en uno de los Su cuartel general son las instalaciones edificios de su calle principal. del histórico club Saturn que, además Los argentinos han preferido la de unos modernos campos de tranquilidad al bullicio de otros lugares entrenamiento, tiene un estadio con más cercanos a Moscú, aunque el cuerpo capacidad para unos 15,000 espectadores técnico de la selección está encantado en la cercana ciudad de Rámenski. con las instalaciones donde se entrenan La base de operaciones del equipo los futuros campeones olímpicos rusos. dirigido por Fernando Santos está Varios cientos de aficionados tuvieron rodeada de bosque, el mejor antídoto la oportunidad de ver en vivo durante la contra los curiosos, además de las semana a Ronaldo en un entrenamiento estrictas medidas de seguridad puestas en abierto y lo mismo ocurrió con Messi.

Viernes

Keylor se tomó todo el tiempo necesario para cada uno de sus fans.

en el Mundial. Los niños tendrán muchos días durante las próximas dos semanas para jalear a su ídolo, que serán más si Costa Rica logra superar

el exigente Grupo E, en el que está encuadrado junto a Brasil, Serbia y Suiza, y volver a asomarse a los octavos como en Brasil 2014 e Italia 1990.


en rusia 2018

InfantIno: en el azteca se han escrIto leyendas los ángeles

G

ianni Infantino, presidente de la FIFA, dijo que estaba contento por México, que en 2026 volverá a acoger un Mundial, en esta ocasión junto a Canadá y EE.UU., y elogió al estadio Azteca, donde afirmó que se han escrito “páginas de leyenda”. “Estoy muy contento por México. Conozco la pasión con la que se vive el fútbol. Mi primer congreso, además, se hizo en México y el estadio Azteca tiene una historia increíble”, afirmó. “En el Azteca se escribieron páginas de

El presidente de la FIFA elogió al coloso de Santa Úrsula

leyenda, no sólo históricas. Respira fútbol y te corta la respiración el ambiente que se vive en él”, indicó el presidente de la FIFA, que aseguró que aún es prematuro saber si acogerá el partido inaugural o la final. El presidente de la Federación Mexicana, Decio de María, afirmó que es algo que se decidirá en los próximos meses. “Al estadio Azteca hoy hay que mandarle un ramo de flores, porque es el abuelo de la candidatura. Y a los abuelos hay que consentirlos, aplaudirlos y

respetarlos. Que si abrimos o cerramos es algo que la FIFA deberá decidir y, en los próximos meses, tendremos una respuesta”, indicó. Infantino no quiso responder a la pregunta de si la elección de Norteamérica perjudica las opciones de la candidatura de Paraguay, Argentina y Uruguay en 2030, por cuanto se disputarían dos Mundiales en América de forma consecutiva. uruguay está tranquilo La elección de Canadá,

Estados Unidos y México -integrantes de la Concacafpara organizar el Mundial 2026 no afectará la candidatura de Argentina, Paraguay y Uruguay para 2030, afirmó hoy el secretario Nacional del Deporte de Uruguay, Fernando Cáceres. En este sentido, Cáceres señaló en declaraciones a la Secretaría Nacional de Comunicación que la rotación de sedes “no se hace en base a continentes sino a confederaciones”, por lo que la decisión de FIFA no perjudicaría la postulación

steven senne/afp

REDACCIÓN HOY

Está DE REGREsO. EE.UU., México y Canadá, serán sedes del 2026.

tripartita al Mundial 2030, ya que los tres países son miembros de la Conmebol. Asimismo, consideró que el hecho de que los elegidos para la cita mundialista hayan sido tres naciones en conjunto sienta un “precedente favorable” para las aspiraciones de los países suramericanos. Por otra parte, el secretario

del Deporte uruguayo dijo que el próximo lunes 14, los tres países presentarán en la casa de la Conmebol en Moscú la candidatura para el público que concurre al Mundial de Rusia y allí estará presente el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, junto a otras autoridades del organismo rector del fútbol mundial.


en rusia 2018

los ángeles

F

ernando Hierro, nuevo seleccionador español, declaró este miércoles que “no podía decir que no” a la propuesta de ser el técnico en el Mundial de Rusia 2018, porque no se lo “perdonaría”, dijo que “firmaría ser el Zidane” del equipo nacional y expresó “que nadie dude de la implicación y la capacidad” de los futbolistas del equipo español. “Cuando el presidente me ha comentado la posibilidad tenía tres alternativas: una decir que no, otra irme y la tercera aceptar y estar presente, saber que hay un grupo de jugadores, un staff,

Sin penSarlo doS veceS

una Federación y un futbol español y que es el momento de dar un paso adelante”, explicó en rueda de prensa en Krasnodar. “Lo he tenido claro desde el primer momento. Es mi responsabilidad. No podía decir que no, porque yo mismo no me lo perdonaría”, continuó el que entonces era director deportivo de la Federación Española de Futbol. Hierro está seguro de que España puede hacer un gran Mundial: “Si no estuviese convencido no estaría aquí. Los chavales

CLASIFICADOS

Fernando Hierro dijo que ‘no podía decir que no’ a la oportunidad de dirigir a España en el Mundial

con unos profesionales excelentes, buenas personas, chicos maduros, con una gran responsabilidad, muy buenos deportistas y como tales tienen que afrontar una realidad. En ese sentido no tenemos ningún problema. El día no es fácil para nadie. Saben lo que nos jugamos. Que nadie dude de la implicación y la capacidad de los chavales”. Su idea es clara para el debut ante Portugal: “Lo que

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados. Reventa

California Centro/Norte COUNTRY LIVING AT IT'S BEST

This beautiful 6 bedroom, 4 full bath, 2 1/2 half baths, custom 4700 sq ft home just 1 minute from highway 101 .. Views you won't believe, above flood plain . Green Humboldt County. Fully landscaped, fenced and gated with automatic sprinklers. 3 + car garage with short lift to first floor, elevator to second floor if needed. Loads of storage and Parking. Large rooms with custom cabinets everywhere for that extra storage. Full dining room, kitchen with breakfast bar, living room , sitting room upstairs with wood burning stove and 19 by 20 foot office . Two en suite bathrooms one up and one down. Plenty of room for two families. Dual heaters and air conditioning . About 1/3 plus acre. $525,000

Marcus 707 601 8291

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Empleo El Chat más caliente para Latinos

BEAUTICIAN Shear beauty salon and barber We need Stylist, make up artist, barber for more info call: (562)413-8224 UPHOLSTERER

Auto Upholstery

Experiencia para trabajar en asientos de automóviles, alfombras, forros de techo, convertibles y tops de landau. Debe tener una gran habilidad para coser asientos. Llame al 323-632-2562

30 Minutos de Prueba Gratis 213-316-0446

18+

fonochatlatino.com

no se puede tocar en dos días es lo que lleva dos años de trabajo. Una gran parte del ‘staff’ sigue con nosotros y hemos estado viendo el tema vídeos del próximo partido. Sabemos que estamos muy cerca y lo tenemos muy claro; tenemos que ser inteligentes y coherentes. Contra Portugal no tenemos mucha capacidad de cambio”. “La clave es continuar con lo mismo, tocar lo mínimo posible, saber y entender que este equipo de trabajo que ha estado anteriormente con Julen a la cabeza llevaba tres meses preparando el partido. Tenemos que competir, tenemos tres partidos para pasar la fase y eso no nos lo va a regalar nadie. Ni Portugal ni Irán ni Marruecos. Ese es el objetivo que tenemos que tener”, remarcó. a Portugal no le concierne Bernardo Silva, mediapunta del Manchester City, señaló que a la selección de Portugal no le concierne el anuncio de que Julen Lopetegui, que fue destituido como seleccionador español, haya fichado como nuevo técnico del Real Madrid. “Son asuntos que no nos conciernen, aunque estoy seguro de que la selección española es experimentada” y no se verá afectada por este hecho, indicó Bernardo Silva este miércoles antes del entrenamiento de las Quinas en Kratovo, en las proximidades de Moscú. “Nosotros estamos concentrados en nuestro

Manu Fernandez/ap

REDACCIÓN HOY

AL RESCATE. Tras la sorpresiva destitución de Julen Lopetegui como técnico de España, Fernando Hierro tomó el cargo a solo un par de días antes de su primer juego en el Mundial.

trabajo y en hacer lo mejor para nuestra selección”, indicó Bernardo Silva, quien, no obstante, precisó que si Fernando Santos, técnico luso, tuviera que salir “sí que sería un problema”. “Ahora es una cuestión de la Federación Española y son ellos los que deben estar preocupados”, precisó Silva, internacional en 22 ocasiones. Pese a la “bomba” del fichaje de Lopetegui a tres días del inicio del Mundial para España, primer rival del cuadro luso -se enfrentarán el viernes en Sochi-, el jugador del Manchester City señaló que el conjunto hispano “es uno de los

EL PARTIDO

ESpAñA vS. pORTugAL Cuándo: Viernes Dónde: Estadio Olímpico de Sochi, Rusia Hora: 11 a.m. TV: Telemundo

favoritos para conquistar el Mundial y obviamente también es favorito para este partido, pero Portugal también tiene su ambición” y que saben que si juegan bien o al mejor nivel pueden ganar. *Con servicios de cable de EFE


213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com

Con los guantes bien puestos

La empresaria Jacqueline Hernández tomó las riendas de Combate Américas y prometió muchas sorpresas juntos para lograrlo”. El siguiente reto será abarcar una mayor audiencia y, según Hernández, ya tiene muy en claro en dónde prestar atención y poner la mirada. “Es para todos los mercados importante atraer a los millenials, que siguen creciendo en número y en edad”, dijo. “Antes eran de 18 a 34 y ahora son como de 20 a 36. Sabemos que la pasión que tienen los latinos jóvenes nos va ayudar mucho como en la primera temporada cuando obtuvimos 600,000 vistas a las 12 de la noche y muchos de ellos eran de Los Ángeles. Como sabes en L.A., la mitad son latinos y son jóvenes”. Turno para las ‘Reinas’ Otro de los proyectos importantes para la heredera de Alberto del Rio como mandamás de Combate Américas es el de darle más proyección a las peleadoras latinas y para eso esperan contar con un punto de referencia para lo que aspiran lograr. “En todos los países que hemos estado, cuando pelean las mujeres tenemos mucho éxito”, señaló Hernández. La idea es atraer a las mejores atletas de cada país latino, si es posible, y el primer paso lo dieron con la contratación de hace unos meses de la boxeadora

puertorriqueña Amanda Serrano. “Es una boxeadora muy famosa que ha ganado muchas veces y que ahora hacer artes marciales mixtas con Combate Américas. Así que queremos traer y atraer a las estrellas más grandes. En esta segunda temporada queremos hacer ‘Las Reinas del Combate’. Son peleadoras profesionales que representarán a sus países”. Mujer emprendedora Como mujer en el mundo de los negocios, Hernández se ha presentado en una gran variedad de oportunidades y situaciones. El de Combate Américas podría ser su reto más grande hasta ahora, sobretodo porque nunca practicó el deporte y es un deporte dominado por hombres. Al mismo tiempo, aseguró no temer tener que ponerse los guantes. “Ahora mismo estoy saliendo de una clase con mi entrenador, tratando de aprender y te digo que no soy muy buena (risas)”, dijo Hernández. “Definitivamente no apostaría en mí. Tengo los guantes eso sí”. Entre sus muchas responsabilidades como profesional, Hernández fue directora de mercadeo de NBC Universal Hispanic Enterprises, directora de operaciones de Telemundo Enterprises y gerente general de People en Español.

CORTESÍA/COMBATE AMÉRICAS

E

l rumbo de Combate Américas tomó el pasado lunes un giro interesante con la contratación como presidente a Jacqueline Hernández, una empresaria de padres españoles con vasta experiencia en el ámbito de medios, operaciones y de mercadeo. Ella fue estratégica, junto al director ejecutivo Campbell McLaren, en la creación del evento internacional de Copa Combate hace un año y gracias a esa relación de trabajo con la organización se le dio la oportunidad de tomar las riendas de la compañía. “Es muy importante, me siento muy emocionada de poder trabajar con Campbell McLaren, que es el cocreador de UFC hace 25 años y es una persona muy innovadora con mucha visión”, dijo a HOY Deportes vía telefónica desde Nueva York, en donde ejercerá su puesto. “Estamos muy felices de lo que estamos haciendo en América con Univision, hemos tenido mucho éxito cuando empezamos nuestra primera temporada. Ahora estamos trabajando en un modelo muy parecido al Mundial en el que van país contra país”. La nacida en Manhattan, Nueva York, dijo que desde hace un año tenían muy en claro lo que querían lograr con el evento de Copa Combate, en el que participantes de artes marciales mixtas de varios países se enfrentan en una jornada para definir al gran ganador. Esto es solo el inicio para futuros proyectos. “Junto a Campbell empezamos a crear esta visión de país contra país, algo que en mercadeo y en estilo del futbol, de la Copa Mundial, es algo que a mí me ha encantado”, explicó. “Ver las banderas, ver los países, como atraen. Lo segundo era que queríamos estar en una cadena grande como Univision, con el máximo potencial de audiencia y es lo que hemos podido trabajar

EN EL OCTÁGONO. La empresaria Jacqueline Hernández tiene un nuevo reto en las artes marciales mixtas con Combate Américas.

“Para mí siempre ha sido seguir mi pasión” detalló Hernández. “Me encanta crear marcas, crear negocios. He sido una persona que ha trabajado en distintos medios, sea televisión, revista, periódicos. Para mí no era el medio sino el consumidor. Cuando sabes lo que quieren, tienes que hacerlo para que lo puedan gozar. Creo que lo que me ha ayudado es el trabajar con gente que sabe lo que está haciendo, siempre tratando de crecer”.

Ha sido recipiente de diversos premios que incluyen el ser una de las latinas más poderosas de FORTUNE (2017), The Top CableFAX 100 Players (2016), Constructor de marca del año PromaxBDA (2013), The Hollywood Reporter’s Power 100 Women in Entertainment (2013 y 2012), el premio Broadcast & Cable’s Wonder Women (2013), y fue nombrada como una de las 100 mujeres más influyentes en publicidad de Advertising Age.

23 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 15 de junio del 2018

Por JAD EL REDA


24

PA C O I M A A R L E T A PANORAMA CITY Domingo, 24 de junio

9am-4pm

CicL Avia transforma las calles en espacios seguros y sin carros para que miles de personas puedan ir en bicicleta, pasearse a pie, jugar y sonreír. CicLAvia es gratis y conecta a las personas a las comunidades y a cada uno de los demás.

PACOIMA HUB

N

TO

X PA

CHATSWORTH

AR

N

N VA

LE

TA

UY

S

LE

G

O

D

AN

O

CA

A

RR

TE

5

A

N

Y UR

PLUMMER

RB

ARLETA HUB

YO N

TE N

LL

BE

RD

FO

AN

BR

G KA

N CA

E

RN

O SB

O

BE

N MA

IM A

D OO W

H AC

SEPULVEDA

HASKELL

WOODLEY

WA S H

N

YO

EL

Y

NORDHOFF

NORDHOFF

S

TA

LE

AR

VAN NUYS

L HE

N

O

D

RD

FO

AN

PARTHENIA

BR E CHAS

ROSCOE

S

RN

E

RN

O

SB

EL

CA

405

AK O

FE

A

L BE

UR LA

LASSEN

PARA MÁS INFORMACIÓN

N

U

TA LE

F

N

N

MA

N VA

AR

D OO W

SEPULVEDA

HASKELL

WOODLEY

RE

O

M IL

RR

TE

YS

N

SA LA

DEVONSHIRE

PACO

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 15 de junio del 2018

CICLAVIA THE VALLEY

TU

PANORAMA CITY HUB

info@ciclavia.org

/

JU

N

G

A

W

AS

H

170

ROSCOE

213.355.8500

/

ciclavia.org

/

@ciclavia

Hoy 15 de junio  

Hoy 15 de junio

Hoy 15 de junio  

Hoy 15 de junio