Page 1

20%

SECTOR INMOBILIARIO »P 6 dn@hoy.com.ec

El 80% de la demanda de viviendas se registra en las cuidades más grandes del Ecuador, Quito y Guayaquil.(CCN) FOTO: EFE

JUEVES 12 de febrero de 2009

CAYERON PRECIOS DE LAS VIVIENDAS EN HONG KONG. » P 4

CAEN LAS VENTAS POR SAN VALENTÍN

FINANZAS P»2

DEUDA INTERNA SIN ADEPTOS En la Bolsa de Valores de Quito todavía no hay nuevas ofertas de compra o venta de los bonos de deuda interna. (APB) PETRÓLEOS P»4

FOTO: CORTESÍA

PRODUCCIÓN DE CRUDO CRECE El Gobierno dice que cumple a cabalidad, en el aspecto petrolero, la agenda energética 2007-2011. (SS) INDUSTRIA P»3

FOTO: VCH/HOY

CALZADISTAS, CON ESPERANZA Las restricciones a las importaciones era el pedido desde varios años del sector de fabricación de zapatos. (VCH)

FOTO: MR/HOY

Las compras de regalos por San Valentín no tienen el mismo ritmo que en años anteriores. La oferta y las compras de productos importados bajaron. P»7


2

Finanzas

LA MOVIDA

Hechos y nรบmeros

500

JUEVES 12 de febrero de 2009

SECTOR FLORICULTOR SUMA GANANCIAS La demanda de este producto crece en todo el mundo.

DEFLACIร“N EN GUATEMALA Por segundo mes consecutivo este paรญs registrรณ un descenso en este indicador

ยปAALSMEER.- Miles de rosas se acumulan en la subasta de FloraHolland en Aalsmeer, Holanda. En ese lugar se venden unos 300 millones de flores durante la semana previa a San Valentin. (EFE)

ยปGUATEMALA.- Una vendedora ofrece sus productos en el mercado el mercado Central de la capital. Segรบn el Instituto Nacional de Estadรญstica (INE), la inflaciรณn en enero cayรณ 0,42% puntos porcentuales . (EFE)

millones de dรณlares serรก el monto aproximado que entregarรก el BID al Ecuador

134

cajas serรกn enviadas a los EEUU, para este 14 de febrero

ANรLISIS SIMร“N CUEVA Vicerrector de la Universidad de las Amรฉricas

BOLSA DE VALORES

BONOS ESTATALES, SIN SALIDA รšnicamente el IESS muestra interรฉs en adquirir esos papeles o existen  

       

             รณ  

                              รณ  

รณ  !""#      

 $   !"%&     '    (     )    ) ()) 

'    ' รณ   '  

    

  !&#      '   

รณ     

 

               *  * '  

 รณ     !+,"   

 *  

 

    -    ' รณ !+           . ..     รณ รณ        )  รณ   รณ   * '     !+     '     -   

รณ   

N

            +#/0 *  +#/%    รก          

    

 1       +##&   *  รณ     !/ "##     

      ())  รณ !,##  2   

รฉ   

 

 

           รก     รญ 3 รฉ   รณ  

4      !0"#    รฑ     

    รฉ  5"#62   '           รฑ   5,"6    รฉ      ()) 7   รก  รณ 

     ' 8 

   .

        

 

 โ€ 9 1                 !/ "/"        &%:6     รบ    '            รก  !/ +##   (APB)

LA CEPAL DIร“ A CONOCER SU INFORME SOBRE LA CRISIS

Bajas exportaciones son el mal de A. Latina SANTIAGO DE CHILE.- ;  รญ  1รฉ  ;

 

รก    . 

     รญ   

รญ     

    * รณ

       <รณ รณ   1รฉ  ;

 *  <  < 

;   รณ  

      9     รณ   = 

   *   รญ      

  รฉ       1รก   รญ 

 

 

   รณ 

    (EFE)

EL PESO ECONร“MICO DEL SUR <       รณ รก     $ รณ   รฑ 0#  

   '   รณ     -    

  *   รญ       < รณ   *   *      

  .       * .  รบ รก

  -   .  รญ    '

 .             รญ     รญ       รญ   9 

     รฉ * 

     รญ   ' >*  รณ .  รฉ   )   *    โ€œ   รญ  รบ  * 

    

      La crisis proviene

     de debilidades    $  

  $ รณ   de la regulaciรณn      financiera en el

   *    Norte, no en el     รณ   Sur donde   รณ       9 

muchos bancos   รญ    รญ ' estรกn sรณlidos.                ?   รณ   <      

   รญ           รณ  @  *  )  ;  รญ       รก รก '     *  * รญ  รก  รณ             

 รณ     @     )  .    รก รณ  <    รก    '   รณ รณ        * รญ     รญ  ) <.  (  รฉ=    

     รณ      '

                   ( ?9 รก 

  *   


Industria

JUEVES 12 de febrero de 2009

PRODUCCIĂ&#x201C;N

OcholĂ­neas

LAS RESTRICCIONES ALIENTAN A ARTESANOS Empresas de calzado aumentarĂĄn capacidad de producciĂłn para satisfacer la demanda FOTO: CORTESĂ?A

LA BICICLETA ES LA NUEVA ALIADA DE LA PRODUCTIVIDAD EMPRESARIAL LA BICICLETA ES el nuevo medio de transporte de los jefes de venta, y del equipo tĂŠcnico y de mantenimiento de la empresa Coheco. Desde esta semana, la firma de instalaciĂłn de ascensores y escaleras elĂŠctricas implementĂł el plan piloto denominado "Coheco a pedales". La intenciĂłn es incrementar la eficiencia en los tiempos de visita a los clientes, ya que segĂşn Jean Pierre Peralta, representante de ventas, el personal tenĂ­a dificultades al momento de encontrar parqueadero. AdemĂĄs, la medida contribuye a disminuir el impacto ambiental. (DB)

ALGUNOS TRABAJADORES EN LA PRODUCCIĂ&#x201C;N de zapatos en la FĂĄbrica Liwi, ubicada en Ambato. En esta planta se fabrican 4 000 pares por mes. FOTO: VCH /HOY

     "## mil pares

  ' . *  3 producen en  .   Tungurahua  % ###     

              Ă­  )       =      â&#x20AC;&#x153;'  ĂĄ     Ăł     @       Ă­   1

 . *      ĂĄ     '    0#

         5#      1    * <    3 .      '   Ăł  

            

 

 

    Ăł ;        

   

 Ăł 

 Ăł  

Ăł 

 9   *  El calzado de  

   

  ;   *     cuero, en el      = 

 â&#x20AC;? =  Ăşltimo lustro,   '   Ăł ;    perdiĂł casi el  /::"          

 <ĂĄ

60% de ĂŠ   - Ăş *  <    demandaâ&#x20AC;?,

Ăą ĂŠ

3 . < cuenta Jorge   Ăł 

     PĂŠrez,   '  0&         ; Ăł ' fabricante  "#6     Ăł ĂĄ  

ambateĂąo.      ĂŠ   Ăł

 9 1.    

'    Ă­  0 "##         0"               

 '      ,##2     

    Ă­   Ăą ,#6   3 .  ;  Ăł  

 ;       

A

4

50

por ciento de capacidad usan las empresas

  

         *     Ăł   



Ăł 

Ăł   

 â&#x20AC;&#x153;<   .  *    

         <  Ăą 

ĂĄ   

     

 ĂĄ   '    =   .           $               Ă­       ..  

    ĂŠ           Ăş     Ăł    5#6    â&#x20AC;? 

A  -ĂŠ        

Ăą B*    *          

  ĂŠ -  '  /##6  

  

        '  * 

   

           (VCH)

MM JARAMILLO ARTEAGA CAMBIA DE NOMBRE

SHUSHUFINDI YA TIENE UNA NUEVA CENTRAL

DESDE el 9 de febrero, el Banco MM Jaramillo Arteaga cambiĂł su nombre a Banco Promerica. Esto se debe a que la entidad financiera pertenece al grupo del mismo nombre desde hace nueve aĂąos, el mismo que hoy quiere consolidar su imagen. (DB)

EL VIERNES 13 de febrero se inaugurarĂĄ la nueva Central de GeneraciĂłn de 11 Mega Vatios (MV) ubicada en el CantĂłn Shushufindi en la parroquia Jiivino Verde. La nueva estaciĂłn formarĂĄ parte de la Regional SucumbĂ­os. (DB)

'MANO DE OBRA BARATA NO SIGNIFICA EL TRIUNFO DE LAS EMPRESAS' AGADIR. Varias mujeres marroquĂ­es cargan cajas de productos agrĂ­colas durante la jornada de trabajo en un invernadero de una de las empresas espaĂąolas afincadas en Agadir, ciudad ubicada al sur de Marruecos. Los agricultores espaĂąoles llegaron hasta esa zona para reclamar por la utilizaciĂłn de la mano de obra barata en las empresas., Sin embargo, pudieron constatar que esta no es una medida que garantice el ĂŠxito en un negocio lastrado por la escasez de agua y la presiĂłn de los sindicatos. (EFE)

FOTO: EFE

3


4

Hidrocarburos

JUEVES 12 de febrero de 2009

RECURSOS NO RENOVABLES

GOBIERNO CUMPLE CON LA AGENDA DE ENERGรA Rรฉgimen dice que sobrepasรณ los horizontes de producciรณn petrolera trazados para 2007 y 2008. Petroecuador explotรณ el recurso y encontrรณ nuevas reservas para los prรณximos aรฑos

 

   รณ   

 .         .  9               -      +##, * +##&    $  รณ 

      1 +##& /&%,      รฉ  +##, +#// ;     5+0      รณ      = 

    

  9รณ      '   รณ

 

  รณ                Durante 2008, la   :&5 

 รณ 

  programaciรณn de    รณ    producciรณn se   +##, ;  *รณ  /,%"     รณ fijรณ en 174,2          

millones de  ; 9รณ  +##:   barriles y   



5":    Pe t ro e c ua d o r  -       * 

  /&5"      reportรณ 184,7           millones        รญ     /#5&6    รฉ   /#%&   รณ  /+    รก       - ; <      รญ

   รณ  . ;   รณ           

+##&       '      รณ  9รณ  /,%+            *   9    รณ     /&%,     1       



;   รณ      

  = 

L

22

aรฑos durarรก el petrรณleo en Ecuador

12

millones mรกs de barriles se produjeron en 2008

65,9

millones de barriles explotarรก Petroecuador

 /&#        รฑ  

      รก  .           โ€œ1รญ            *        รญ รกโ€  รณ         9      รฉ   ' รฑ              





       ; *     รณ  '      =  

  รก      + +00       '

  รณ   /&#       รณ   C รณ  /+% รฑ )           รณ         '

 รญ   = 

 '      / ,##         



     % ###         .    = รณ  ++

รฑ (SS)


Hidrocarburos

JUEVES 12 de febrero de 2009

PETROCOMERCIAL

Ocho lĂ­neas

Abastecedora de combustible de Esmeraldas ya tiene parqueadero

PROGRAMA VOLVER A SEMBRAR ARRANCA EN SU SEGUNDA FASE SE INICIĂ&#x201C; la segunda fase del programa Volver a sembrar, parte del Plan de ReactivaciĂłn Agropecuaria 2008-2011. El objetivo de este programa es proporcionar combos agropecuarios a los agricultores damnificados por la temporada invernal. FOTO: INTERNET

SERENATAS DE AMOR EN LOS VUELOS DE Ă?CARO

CAPACITACIĂ&#x201C;N EN ORDENAMIENTO TERRITORIAL

Ă?CARO brindarĂĄ serenatas en sus vuelos por el DĂ­a del Amor y la Amistad. El viernes 13, los vuelos 920 y 921 con destino a Guayaquil participarĂĄn de la serenata. El sĂĄbado lo realizarĂĄn los vuelos 900 y 901 (Guayaqui)l y los 410 y 411 con a Manta..

SENPLADES realiza un curso de capacitaciĂłn en PlanificaciĂłn y Ordenamiento Territorial en Quito. El Objetivo es fortalecer las capacidades de tĂŠcnicos del gobierno central, instancias regionales y gobiernos autĂłnomos descentralizados.

RECOLECCIĂ&#x201C;N DE SAVIA PARA LA VENTA EN EL MERCADO DE SEĂ&#x161;L UN AGRICULTOR de un pequeĂąo pueblo de la ciudad de Namyangju, al noreste de SeĂşl, Corea del Sur, recoge savia de un ĂĄrbol. En esta ĂŠpoca del aĂąo se acostumbra a vender savia de ĂĄrbol por sus presuntas propiedades medicinales. FOTO: EFE

PETROCOMERCIAL   Ăł        

            '          ,#

 

'  

  Ăł    

   Ă­   

7 Ă­    ;       !/0   Ăş  

Ăł @  -ĂŠ  9 

   -       *    ĂĄ

  Ăł          *   Ăł 

            1Ă­ Ă­   

7 Ă­  '   =

Ăł  /# D Ăł  *      .

ĂŠ  ĂĄ  

    !+,   Ăş Ăł -ĂŠ  -    ĂĄ           



    '     

    

       +% .   Ă­  - 

      

   

   

 Ă­ 

       Ă­            Ăą *

5

Muchoojo ÂťSEMINARIO sobre imagen corporativa. El 18 de febrero en Quito. Informes al (04) 268 7006. (DB)

ÂťCAPACITACIĂ&#x201C;N de finanzas para gerentes, en Quito, el 5 de marzo. Informes (02)3280796. (DB)

ÂťTALLER de actualizaciĂłn tributaria. En Quito y Guayaquil, el 14 de febrero. Informes (02)6014 537. (DB)

ÂťCURSO para asistentes de AUTOTANQUES esperan carga de combustibles antes de que se construya el parqueadero en el abastecedor. FOTO: LFA/HOY

 

1          / %##      

AUMENTA         ENVASADO DE GAS  Ăş   .    -     '      ĂĄ       ĂĄ        ĂŠ       * . 

& ###    1

  â&#x20AC;&#x153;3      

'  

         <

M I L LO N ES 1(-   * $     

   costĂł la <   Ăş 9 construcciĂłn     @  -ĂŠ           de la obra

ĂĄ       

' '             

 

      â&#x20AC;? Ăł (LFA)

1,3

gerencia. El 11 de marzo en Guayaquil. Informes (02) 6014 536. (DB)

ÂťTALLER para atenciĂłn al cliente. El 7 de marzo en Guayaquil. Informes al (04) 2205 059. (DB) ÂťSEMINARIO de diseĂąo de procesos. El 28 de marzo en Guayaquil. Informes al (04) 2205 059. (DB)

ÂťCURSO de creaciĂłn de videos. El 28 de febrero en Guayaquil. Informes al (04) 2269 265. (DB)


6

Negocios

JUEVES 12 de febrero de 2009

SESENTA Y CINCO EMPRESAS PARTICIPAN EN EL CEQ

UNA FERIA CAPTA PROPUESTAS INMOBILIARIAS El 80% de la demanda potencial calificada se encuentra en Quito y Guayaquil

       รณ         *  * '     

       =     &#6     '   *    รญ รบ 

     -   <รก 

-'รฑ (   - .. <   

รบ      (    +##: รบ  รฑ -

 <    

 <     '      <   =   . 

 /"     รบ 5"          *     

     9    รญ       *  รฉ  

L

40

mil asistentes se esperan

   '   '    %#       รญ       รณ <     รบ    '  รณ     0"         *        *     

     !0"  . 

   9   รณ )    *             !/, "## . 

 !%"       

          +##& .  

 

15

de febrero finaliza la feria

       

  5:0  *   รก  /+            

รณ           รฑ 

   ;  

รฉ 

   

   รญ   (    

    )   ) ())   .      :/ ",5    * .

   . 

 

  !+0   ;  *      รฉ

         !0#    

    

     

 

  '  &,6          '  /06      

  รบ 

   

-    รณ 

 

รฉ     9  *  รบ รฑ  รก F โ€œ  

 รณ               

     รญ   * .  รก     รณ          <   =  โ€ (CCN)

ESTร DETRรS DE Mร“NACO

INMOBILIARIA

Hong Kong, la cuarta ciudad mรกs cara

Inmigrantes pierden viviendas

HONG KONG. ;       รณ  +##&   .   รก  +,6 . 

 !/5 #"+   +#6       !/+ ":: '  รญ     B > <. +##,   <       2    =     รก  รณ    รก 

  &:   +##& . 

      รญ               +5     

รก

    /+#      

      '                 B    > ;     รณ   

   

 .    รก 

      รก  รณ  POR CIENTO   รญ    ;  * รบ se redujo el      *      precio de los     3D @ E D pisos en Hong รณ  

 * - รญ    Kong !%" ,/0  

    '  ;  -  *  '        !+0 &0, *  รบ  !/5 ,0:      ). .รก ' . =  )รบ รญ  ' รฑ

รบ       

    &:       /:6              

   *รณ       (  B รฉ =

รณ  >   

  +##, = รฉ  รฑ   /+#       (EFE)

20

MADRID. โ€œ)รฉ '   

'

     รฉ รกโ€   A  7  รญ        

  .  

 รฑ    รฑ * '   . 

    

   .   .         รบ รบ  รณ 1)<? 1รฉ   รฑ )     < รณ '

9     *  '         

     

 โ€œ     รญโ€ < .     รก     

  4 &,#  

  / 0##   !/ 5,&  รฑ รก

 1            โ€œ   โ€     รณ         

 (AFP)


Indicadores

JUEVES 12 de febrero de 2009

COMERCIO EN EL DĂ?A DEL AMOR

PRODUCCIĂ&#x201C;N COLOMBIANA

SAN VALENTĂ?N SE PORTARĂ AUSTERO CON LAS PAREJAS La restricciĂłn de las importaciones provoca L una reducciĂłn en la oferta y la demanda



 )    Ă­  ĂĄ    

  Ăą 3   

           +##&      Ă­ Ăł         

  ' 

  Ăł                 .

 * 9 *  '          

ĂŠ  ;        5+,       

       

      LV POR BLVCIENTO BNvblkmn    subiĂł lkbmelnprecio klnb

Ă­ A lkbde mnlos klbvl ĂŠ ; bvlknmbl perfumeskm '       9             )    Ă­2       

      * ' ĂĄ   Ăş'     ' Ă­ 

         '  Ăł     -              

7

Se avecina una ĂŠpoca de oro para el cafĂŠ BOGOTĂ .  Ăą +##: 

       á       + %##  ¢:"   9    ú  

Ăą  '   '        â&#x20AC;&#x153;              

   .  Ă­       

â&#x20AC;?        -         Ăł          ĂŠ ' Ăş  Ăł @   <   "##           ĂŠ      Ăą Ăł '   )         )Ăş )   +##:  ĂĄ         â&#x20AC;&#x153; Ăą       ĂŠ *     Ă­ 

        

  Ăł   Ăł  )

D              ++#  . ĂĄ       ' 

      

    

   Ăł   )   ' 9     

   

    CENTAVOS es  *      ' la prima que se 9 =  *

Ăł   * paga por el    Ăł     cafĂŠ           â&#x20AC;?    ) â&#x20AC;&#x153;3  

  Ăł '               *  <

7

 '      Ă­       

             â&#x20AC;?  Ăł     9           

 '        '    

     ĂŠ    â&#x20AC;&#x153; ĂĄ )    *       ¢+#  

     

    â&#x20AC;?   ĂŠ  Ăł ' )  Ăą Ăł

ĂŠ ' â&#x20AC;&#x153; .   

      Ăł    ĂĄ



  

          Ă­  

  

  9  

 â&#x20AC;? (AFP)

20

00 10

VERĂ&#x201C;NICA TOSCANO, CLIENTE, OBSERVA la bisuterĂ­a en una de las joyerĂ­as ubicadas en un centro comercial de Quito. Este es uno de los regalos preferidos en San ValentĂ­n. FOTO: MR/HOY

 

 '     '  7ĂŠ  Ăł

 

    '  Ă­          *      ..  '            /#6 *  +#6   

@ 

 

Ă­ ĂŠ         Ăł '   '         

   

   /#6      +##& -        9* 

  Ăł  

 

  â&#x20AC;&#x153;   Ăą  

  9  * . *     Ă­ 'ĂŠ   â&#x20AC;?    Ăł @  GĂą 

   ;     *      Ă­  

  (AF)


8

JUEVES 12 de febrero de 2009

Ă&#x201C;    

EDICIĂ&#x201C;N-ECUADOR

DIFICULTADES EN PROYECTO A400M

EADS DEFIENDE PROYECTO DE AVIĂ&#x201C;N MILITAR La aeronave tenĂ­a que entregarse en este aĂąo. No estarĂ­a disponible antes de tres aĂąos

 Ăł   

 ĂĄ    1$) . Ăł       

 '

   *   Ăł     

1%##  '    ĂĄ  )

*       

  Ăł        Ăł  Ăł 

   

 1      +##& 1       â&#x20AC;&#x153;  



       â&#x20AC;? *

 Ă­ â&#x20AC;&#x153; * Ăş          â&#x20AC;? ) Ă­ Ă­        ' .         Ăş

 Ă­  )Ăş       .    

L

       9      1  3   *      Ăł     

 <  )ĂĄ  -     

 . . ĂŠ         ' .  Ă­     *     !5 %""   * 9         

         ùí      +#/+ 1$)    Ăą Ăł   Ăł         ' â&#x20AC;&#x153; . *  Ăą '     ĂĄ ĂĄ 

 Ăł  !+ /:%   * 

â&#x20AC;? 3      . *         '  *

        *    

 ?   Ăł <9

 < Ăł 

 

 1    ?<<17   

  1$)      1$) < 

*     $Ăł  1  3    

 <  )ĂĄ  

 .    ' 



        9     â&#x20AC;&#x153;  = Ăł   â&#x20AC;?        '  

. Ă­     9 = â&#x20AC;&#x153;;     Ăł  . * .        9 '    '    Ăł 



â&#x20AC;? Š EL PAĂ?S S.L.

IMAGEN COMPUTARIZADA DEL AVIĂ&#x201C;N de transporte militar insignia de Aribus, el A400M. Este es el mĂĄs ambicioso programa de adquisiciones militares europeas. FOTO: AFP

6

mil millones de dĂłlares: el costo de retraso de proyecto

2012

serĂ­a el aĂąo en el que podrĂ­a entregarse el aviĂłn

DINERO 12 DE FEBRERO DE 2009  

Edición del 12 de Febrero de 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you