Page 1

CotizaciĂłn: 1 Euro = 1,27 dĂłlares

OpiniĂłn

CHAMBERS

La crisis diplomĂĄtica afecta a los dos paĂ­ses o se avizora en el horizonte inmediato que se puedan reanudar las relaciones diplomĂĄticas del Ecuador con Colombia, despuĂŠs de un aĂąo de mantenerlas rotas, tras el ataque militar colombiano al campamento clandestino de las FARC en territorio ecuatoriano. No han dado resultado las gestiones encargadas al secretario de la OEA para promover las condiciones de confianza entre ambos paĂ­ses, ni la intermediaciĂłn del Centro Carter. El cruce de declaraciones de uno y otro Gobierno ha impedido dar los pasos necesarios para restablecer las relaciones. La Ăşltima declaraciĂłn que alejĂł esa posibilidad fue la del ministro de Defensa de Colombia, que defendiĂł en nombre de la legĂ­tima defensa del Estado la eventualidad de decidir otro ataque militar inclusive en territorios fuera de Colombia. A pesar de que la ruptura de relaciones no haya reducido el intercambio comercial entre ambos paĂ­ses, mantener sin soluciĂłn el problema incidirĂĄ mĂĄs temprano tambiĂŠn en este plano. Prolongar la ruptura diplomĂĄtica no responde al sentir mĂĄs profundo de los pueblos a uno y otro lado de la frontera, con tradicionales nexos de cercanĂ­a y amistad. De otro lado, impide afrontar en conjunto problemas comunes, como el del desplazamiento de miles de ciudadanos colombianos a territorio ecuatoriano. La responsabilidad humanitaria de atender a los refugiados y desplazados del paĂ­s vecino no se debe cargar de forma exclusiva en el Ecuador y en la Acnur. Colombia tiene una responsabilidad principal que no debe eludir. Al mismo tiempo, los problemas de seguridad en la frontera comĂşn y la atenciĂłn a los servicios bĂĄsicos para las poblaciones respectivas en las provincias y departamento fronterizos exigen acciones de los dos paĂ­ses, las cuales podrĂ­an tener mayor eficacia si se desarrollan con informaciĂłn compartida y en el debido plano de cooperaciĂłn. EstĂĄ pendiente una agenda comĂşn binacional que exige reanudar las relaciones entre ambos paĂ­ses.

N

ATLETA INGLÉS GANÓ EN 60M PLANOS. SD P8

Lunes 9 de marzo de

2009

www.hoy.com.ec I Ă‘  I  

   Ă  

SEGUNDA EDICIĂ“N

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

Isidro Romero, quien simpatizaba con el PSC,

ECUADOR gana 3-2 a CanadĂĄ en el Grupo 1 de la Copa Davis. En la foto N. Lapentti ÂťP-12

ahora aparece en el oficialismo ÂťP-12 PATRĂ“N MEJĂ?A, un patrimonio educativo ÂťP 4-5

vd

¢45

TEXTILEROS nacionales aprovechan crecimiento de la demanda ÂťP-5

dn

DAVID BECKHAM se queda hasta junio en el AC MilĂĄn ÂťP-7

sd

EN ECUADOR CONTINĂšA EL CAMBIO DE CAMISETAS ÂťBN

'Partidocracia', en la papeleta de A. PaĂ­s EL MOVIMIENTO gobiernista apuesta a copar las dignidades que se eligen en abril. Para ello se ha echado mano a viejas figuras polĂ­ticas, a escala nacional y local ÂťP2 A 4

CANDIDATOS SE ALISTAN ÂťP-3

Barcelona golea 5-0 a Liga de Portoviejo

MaĂąana se inicia la campaĂąa electoral OCHO BINOMIOS    - -./                  ĂĄ  Ăą    Ăą                ĂĄ 0   +%          

+1      -.&        ĂĄ          0   (NR)

BARCELONA Ăł   

       

   7  & .      0       (               3     8 9    . .  :   (RCH)

DIARIO DE NEGOCIOS P-4 QUÉ VER EN LA WEB:

Floricultores pierden unos $35 millones

FOTOGALERĂ?A: Mire la preparaciĂłn artesanal de sal en Honduras

LAS VENTAS DE FLORES         Ăą     !    Ă­  "Ă­  #       ĂŠ    $%&    Ăş '  ( Ă­  )    ĂĄ   *         +&, (DB)

VIDEO: TORTURA EN ESTADOS UNIDOS EntĂŠrese de los juicios al Gobierno de Bush HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/

LECTURA RĂ PIDA: VERSIĂ“N TEXTO

WILFRIDO VINCES, de Olmedo, salta ante Carlos Quiùónez, de Emelec, durante el partido de ayer en Riobamba. FOTO: EDU/HOY

hoy.com.ec Especial del Campeonato de FĂştbol

Todas las noticias en un solo bloque informativo HOY.COM.EC/SOLO-TEXTO/

FOTOS: MARCHAS EN EL DĂ?A DE LA MUJER Un resumen completo HOY.COM.EC/CATEGORY/28/FOTOGALERIAS/

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżUsted ya decidiĂł por quiĂŠn votar? PREGUNTA DE AYER ÂżHa mejorado la situaciĂłn de la mujer en el paĂ­s? SĂ­

No

60%

40%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

152 respuestas

LOS EEUU ÂťP-10

Obama abre el diĂĄlogo con los talibanes EL PRESIDENTE DE LOS EEUU (  2 3   Ăł  '                        ĂĄ    Ăł          4 

        

        Ă­  ĂŠ'         Ă­      ĂĄ 

    5   6 

ACTUALIDAD ÂťP-9

ASAMBLEA: POLÉMICA POR PUESTOS Asesores de comisionados aspiran a continuar en sus cargos; mientras los ex trabajadores, al regreso. ACTUALIDAD P-3

ENCUESTAS, CON PLAZO DE DIFUSIĂ“N Las encuestadoras tienen plazo hasta el 6 de abril para difundir todos sus sondeos.

hoy.com.ec

ACTUALIDAD Âť P-9

19:30 HOY TV Original Classics 20:00 RTS Godzilla boda 20:30 ECUAVISA Televistazo

ESMERALDAS ÂťP-7

RefinerĂ­a deja de producir por 21 dĂ­as

VERDUGA ASESORA AL PRESIDENTE DE HONDURAS CÉSAR VERDUGA,            

TambiĂŠn vote por internet en:

EN LA TV

FOTO: CORTESĂ?A EL HERALDO DE HONDURAS

ACTUALIDAD Âť P-7

CORREA IMPUGNA SANCIĂ“N DE CNE Rafael Correa impugnarĂĄ la sanciĂłn de $650 que el Consejo Nacional Electoral le impuso por un spot

 Ăł               ĂĄ   Ăł  Ăş              Ă­

                Ă­ (JRI)

DESBORDAMIENTO ÂťP-8

Ya se trabaja para atender daĂąos en Capelo

LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480

Horario de atencion lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

LUNES 9 de marzo de 2009

C BER ECTORES D CEN

CORREA P DE M TES A A PENS Ă“N V TA C A

CLARO u a p a Ăłn e e a en a P e den a A de E uado po 50 aĂąo YA ERA HORA DE que a guno de e o de en de u a de d ne o de pueb o ANAH H

E p e den e ug Ăł e m na pen Ăłn a manda a o que e ĂŠn aba ando O O

VĂ?A LIBRE

A

LA CIFRA

EL PRESIDENTE de os EEUU anunc Ăł e et o de 12 m so dados de te to o de aq en os p Ăłx mos se s meses B

O

O

EL VEREDICTO

30

m

Lo pos t vo

po en o de o ng e o de e o o u o e ua o ano p ov ene de a ven a que e ea an en San Va en n y en e D a de a Mu e

E pe Ăłd o man ene u nea on ed o a a de g an a a Fe oae e med o de omun a Ăłn po man ene e e a o n ve Pa a a pe ona que qu e en en e a e de a on e m en o e pe o omo on o Depo e e ae o uade n o po que pueden n o ma e de o que e n e e a

LA FRASE

O O

CONTRAVĂ?A

"EL ATAQUE A LA BASE M L TAR BR TĂ N CA EN RLANDA DEL NORTE ES UN CR MEN N NGĂšN ASES NO PODRĂ DESBARATAR EL PROCESO DE PAZ QUE CUENTA CON EL RESPALDO DE LA GRAN MAYOR A DEL PUEBLO DE RLANDA"

EL EX MINISTRO de Gob e no (en os mandatos de Bo a y A a cĂłn) es aseso de p es dente de Hondu as V

O ALĂ ESTA MED DA e e enda a d gn dade que ob an o o po e a en a a nĂłm na AV

V

Lo negat vo En o pe ona e nuevo o ma o de uade n o no me gu a E o a uo de v Ăşan e on ex o gene a de pe Ăłd o A en on a me on o OSWALDO V TER up emen o en o un amb o de engua e y de mo de e u a C eo que p n o e ua o ano a duo e o de e po a a de o umb e pe o on D a o HOY e one que no me a a en

GORDON BROWN PR M R M N TRO BR TĂ N O

O O A HO

Agenda de hoy

Disculpas a lectores Por un error de ĂĄrea de prensa en a segunda ed c Ăłn de ayer se mpr m eron as pĂĄg nas 6-A y 7-A en ugar de a 4-A de Perspect vas y de a 9-A de nternac ona

PEPE LASO R.     6 ? A Ăą 0

joselaso@hoy.com.ec          6 0

      )   A      B            0 Ă­           Ăą          B     Ă­          ĂŠ     Ăł     0         6        7  

     Ăą    = 0  :         

          '  Ăł  Ăą     Ăł    0ĂŠ     A   Ă­           '  Ăł     '             “ 

A    ó      �   ' 6               

           6             En este tiempo, los penitentes  "  Ăł    Ă­  Ăł  

     6   B   Ăł  “!  ! â€?   *      Ăł       financiamos                    Ă­       ĂĄ   con nuestros     Ă­       !            Ăą

propios dineros   B     ĂĄ 0          ĂĄ      los tormentos       0ĂŠ   Ăł  

           publicitarios            ĂĄ           Ăş (  0      Ă­               

que estĂĄn a Ăą       B      ĂĄ   Ăł' ĂŠ    punto de Ăł    ĂŠ      Ăł  Ă­            lle ga r. . .     > “)Ăł      Ă­                         6      â€? B    Ă­   Ăą   ĂŠ    Ăą   >  '                        “ Ă­     G    ĂŠ  â€?                 )0  > “    G     0   G        ĂĄ                   G F   ' G    

              G    "        G   G =     Âż)Ăł            6      6 G        G    Ăł      G           

E

    Ăł   Ăł    

         6    ĂŠ     6   6 7          Ăş          C  ĂĄ     Ă­     6  

 Ăł     '       Ă­            Ăł 0      6 Ăł "     Ă­ 0     Ăł      7                   

    ĂŠ      6 Ăł    Ă­ 0       6  B         ĂŠ'       

OMAR OSPINA GARCĂ?A oospina@hoy.com.ec

      Ăł          ĂŠ     >        Ăł   Ăł  Ăł 

   7  ĂĄ  

    Ă­ 0  >   0      

    Ăł          Ăł        Ăł      Ă­     ĂĄ   5       #  6     0    

DE 08:00 A 12:00,

YA QUE EL

EN EL CNE LABORARON LA ACTIVIDAD DE LOS ĂšLTIMOS FUMIGADO. EDIFICIO FUE POR LAS ELECCIONES. SIDO NORMAL SĂ BADOS HA

RECUPERACIĂ“N

FOTO: INTERNET

DE HORAS

Entidades pĂşblicas “pagaronâ€? el feriado

o r el pluralism Una lucha po PĂšBLICOS

matices. tienen diversos Toledo como Chile y Francia pĂşblicos, JosĂŠ en varios paĂ­ses dente de los medios medios pĂşblicos El manejo de los evidenciĂł con la salida del vicepresi se ENTREVISTA En Ecuador esto de

Ăş   

LOS EMPLEADOS      0     Ăł  Ă­         )    ‘          Ăł   # FOTO: EDU/HOY  '’     !     A       Ăş   

   +;        ĂĄ >  de los  Ă­        ĂĄ  ÂżCĂłmo es el manejoFrancia?    !  

   en          medios pĂşblicos            

  

         4    Ă­ 8   9  Ăł  Ăł   

       4        7        

                 84 749 6    ĂĄ     Ăş en   .;>..    

a lo que ocurre  6Ăł      ÂżParecido      ? r    Ecuado       0

        ĂŠ      

 0    Ăł   Ă­ LA    6 Ăą   

en el  

    Ăş    ĂĄ    

ÂżHay independencia

 A ĂŠ  0  0   -@>..    manejo de contenidos?

      6 

    6 

         

                  0   0     ĂŠ   =  M          Ăł         L Ăş      Ăł                   funciona el canal             Ăł  donde actualmente      Ăł #   '   DE EDUCACION,  0    EX MINISTERIO MS/HOY     ) EDIFICIO DEL estado. FOTO )   '     TelĂŠgrafo, del FACHADA DEL  0        y el diario El       Ă­      6     

operan los estatal TV Ecuador,  3B 

     7 8#  9 L: ÂżCon quĂŠ fondos Francia?           

 .;>%. pĂşblicos en  Ăş   "    +..@   

medios 

                Ă­              )    ÂżPor quĂŠ?     Ă­                 0

      )   Ă­            

       ;.          ĂĄ        Ăł                Ăł      )     Ăł  ĂŠ    Ăł           0     

      6    

         

    ĂĄ  

 Ăş Ă­       -&.       

   ĂĄ       0Ă­L             Ă­

  Ăł       

Ăş   

Ăą (SC)    ĂĄ      0

    6     :Ăş            Ă­   

   

     =    Ăł     

  Ăą

 A Ăł   Ăł      

          >   

           )0        6                 "  .;>..     Ăł   #  )     4    Ăł            Ăş        # 

     Ăł    Ăş 6        ĂŠ      Ăł  Ăł   Ăł   ĂŠ     )  

 3

Ăş    Ă­  

  Ăł   -& !     Ăş  E        0         L   Ăş   Ăł                

                  

           ĂŠ

  ĂŠ A             Ă­         0              .<>..L    Ă­        ĂĄ :  

        

  

                0          Ăł    0  Ă­    ĂĄ  "                    " Ă­   (DEO)    ' Ăł       Ă­          4 0 Ă­                  ĂĄ   :                   0   

 !   (SC)        

    Ăş                     5        ĂŠ A       Ă­

              Ă­     Ăł         =  ĂĄ !6 2 Ă­  Ăł  Ă­    )0  #    7Ăş 

) A Ăł FORO SOBRE     ĂĄ  !   PARA TRALIZACIĂ&#x201C;N corresponsal ERIC SAMSON, en Ecuador desde Radio Francia de 1989. Es coordinador de USFQ periodismo multimedios

marzo de 2009

Judicial

a las diLOS CANDIDATOS Alianza de ferentes dignidades provincias 24 PaĂ­s (AP) de las de Carondelet acudieron al palacio a fotografiarse desde el viernes, Rafael Cojunto con el presidente la camde rrea para los afiches paĂąa electoral. (DA)

Bendita crisis            

          6    ĂŠ      

             Ăł 0       0       

                         0  

           0    0    ĂŠ     0    ĂĄ           Ă­    (          E Ăł )0     Ă­ Ă­ 

0  7Ăş 0   â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?  0           '    

                  0     Busquemos        A â&#x20AC;&#x153;   6Ăłâ&#x20AC;? 0          cambios de largo   6 !              5          5             plazo que      5   0         Ăł   puedan ser   5     

   sustentables y  5     

=    â&#x20AC;&#x153;  0â&#x20AC;?  de alto impacto,     6       que conviertan a           

   '    'Ăł 

    ĂŠ        esta crisis en una                    0

oportunidad de                          cambio         Âż)           Ă­ ? Âż7  ? Âż:    '  Ăł           

  ? 3    0 

      Ăł        

     Ăł   ĂĄ                        =           Ăł C              Âż          ?      )   Ăł     â&#x20AC;&#x153;0                       '     6                

     6     Ăş   6             0                â&#x20AC;? (     6  Ă­    0

            Ă­           6    

L

                Ă­          )  Ăł  #  ( Ă­ Ăł   Ă­

        

ĂŠ    ĂĄ   7 Ă­  ĂĄ                0       ĂŠ         Ăł    G      Ăł     ! 

      

   Ăł       Ăł        Ă­  5            >                             Ăł         

  Ăł                 

7

Muestra cu tura , en a PUCE

Memorias de un PĂĄjaro MARCO ANTONIO RODRĂ?GUEZ*      0   analisis@hoy.com.ec '      Ăą             

Ă­     06 ĂĄ     0          8        Ăł     '       7ĂĄ             9             Ăł 0      C                        ĂłC   " ĂŠ             >      Ă­       !  !   Ăş    8  0             Ă­ 9    ĂĄ      ĂĄ

   8          ĂĄ Ă­      Ăł   6 ÂĄĂŠ 

Ăą              I9 =                           )         

     6   0            

              0  8 ĂĄ  

    )  ĂĄ    ĂĄ   9       )    Ă­  Ă­'      

     6  

 Ă­   Ăł        

          7ĂĄ              6 Ăł B        7    Âż Ăł?   Ăş           ĂŠ       Ă­  0   Ă­           (             0               Ă­

    '         Ăł       ĂĄ  0    06    0         0           8Âż    Ă­   Ă­    0 0   ĂĄ    8      Ă­            >          0 ?9 =  0  Ăş   Ăş     7ĂĄ        6                            '     Ăł9  ĂĄ                 ĂĄ     'Ăł "ĂŠ   Ăş  ĂĄ      ĂŠ  ĂĄ >       Ăł  

        ĂŠ  Ăł    B           7    Ăł                 0        

T

      0        Ăł       Ăł B  ĂĄ  

         B        ĂĄ    0>      7                  â&#x20AC;&#x153; 

      â&#x20AC;?    

          

    â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?  0      0 

    6     

  $&.   Ăą

    â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?                     Âż         ? =        0   ĂŠ      Ă­     6      ĂŠ >  ĂŠ  

 Ă­         Ă­      Ă­ 

LA NOTICIA

RECURSOS PARA Y EN MILITARES PRIORIZARĂ N ALES PENDIENTES NORTE. PROYECTOS INSTITUCION LA FRONTERA EL CONTROL DE

a compleja Campanita, zon

IA CON COLOMB LIMĂ?TROFE POBLACIĂ&#x201C;N

INVITADO DE HOY

Credibilidad e impunidad JESĂ&#x161;S JĂ TIVA* analisis@hoy.com.ec

      

       ' Ăł              3  0         ĂŠ    Ă­      >    !       A 0 7 Ăł  ) 6 )0

   A   Ăş   (               '     

     Ăą    Ăł

Ă­   $%;&       +%. #H      '   $-&&                3     ĂŠ      

Ăą     A 0 7 Ăł     ++; #H  ĂĄ $/@.           0         $ -  Ăł   #H !       :ĂŠ

E

DOMINGO 8 de

Temporal se ap laca AFECTADOS

FOTO: A/HOY

EXISTE UN PLAN

DE CONTINGEN

CIA

En 2008, mĂĄs de 160 mil persona ĂŠpoca invernal. En lo que va de s resultaron afectadas en el Litoral 2009, el Ă­ndice de lluvias ha disminui por la do El nivel de lluvias

bajĂł durante los primeros Cifras en unidades

Personas afectadas 200 000

20 163

Casas afectadas 2 846

3 000

N

EN LOS PASTIZALES DE PUELA Y alimenta. La PALICTAGUA lluvia limpiĂł el ganado se la vegetaciĂłn. VC H/HOY

800

590

0 948

2009 2008

0

2009 2008

Muertos

762

2009 2008

HectĂĄreas afectadas

71

Penipe y Guan conviven con lao ceniza

AUNQUE EL VOLCĂ N

 Ăł    A 0   

     '     Ăş  EN ESMERALDAS Ă­          ĂĄ 15 

, DECENAS DE  7    Ăł  75 Teaone a causa CASAS SE INUNDARON    )0  0 de las fuertes  6    7   #   â&#x20AC;?  0 por la creciente lluvias caĂ­das 2009 2008     del rĂ­o en la zona. FOTO: 0 3 734 2009 2008 6  â&#x20AC;&#x153; 6Ăł    )   LFA/HOY 3 Ăł 2009 2008     Fuente: STGR Elab.:

  MS/DiseĂąo editorial/HOY  

 

    )0 6                     ( 6 # Ăą Ăş )      

Ăą           

+..&  +..1      /. Ăą     

      Ăą    

    7      

      '       ĂŠ  $-%.  

           

 Ăł   ĂĄ   0   Ă­6 Las huellas de   + ... Ăą â&#x20AC;?       la creciente de

   

 Ăą

rĂ­o nificadas, Teaone aĂşn se  EL Ă?NDICE  

  0   

(

740 viviendas daĂąadas observan al sur 

DE LLUVIAS !Ăş 6 # Ăą de 30 destruidas Esmeraldas. Las y Ăş                 !A: 34 fue familias el saldo del

Ăą        â&#x20AC;&#x153;El problema  que invierno fueron evacuadas  Ăł

   durante febrero         

retornaron a sus -1+ <..        y la pri  hogares, una vez todavĂ­a no es mera semana     0 ĂĄ     que el cauce del de marzo.      Ăą   Ă&#x161;     rĂ­o En 2008, bajĂł. "Estamos       grave. La ceniza Ăł       en cambio, hubo temerosos pero 

 

     6 !   " no cinco podemos personas    <@    +..; seguir lejos de   â&#x20AC;&#x153;) 

fallecidas, cinco se va con el ;1<&.C   # ĂĄ  # 0   



nuestras una     heridas, casas", dijo MarĂ­a desaparecida, 0           Banguera, una 19 familias evaviento y con el          7  % @%/ 0  ĂĄ de cuadas, las afectadas,      8   9     201 afectadas,   8    mientras limpia 36 alber     agua. A simple  

    el gadas, 30 lodo acumulado  )   7    9     

casas daĂąadas en su vivienda. ĂĄ'

  

Ăą y 21 Una persona vista se puede    viviendas destruidas,    !  Ă­  &.

 #  Ă­  +..; fallecida,   segĂşn la Se 0      0   cuadas, 633 afectadas, 16 eva- cretarĂ­a TĂŠcnica  Ăł  : AĂŠ       Ăł â&#x20AC;? observar que  de GestiĂłn de F   

dos dam- Riesgos.     ;&, 8!A:9   

     (LFA)       todo estĂĄ verdeâ&#x20AC;? Ăą    6     Ăş           "             (

         Ă­  7  Ă­  

'  Ăł   6 

   !Ăş            0   Ăą      â&#x20AC;&#x153;  ĂĄ    0    %.       Ăł 

     ¢+& 

   0   

      Ăł   0                  Ăł    0     0

       #      ĂŠ  

 6    !  Ă­ 

 

Ă­    

        â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;? 6  ĂĄ           '   6           Ăą    $-&      #      â&#x20AC;?

   

     "   â&#x20AC;&#x153;7            â&#x20AC;&#x153;  

 "  A     !

                ĂĄ   ĂŠ

 Ă­       !         6 

    ĂŠ # ĂŠ  7 0 0             

  ' 

   0     ĂĄ â&#x20AC;?  +..1  #  (GJR     LFV)       )0  0     0    )  -. ENMBAJADORA

 Ăł      ! 

:  7  0  HODGES

L

80

Esmeraldas padece por

100 000

97 869,50

el Teaone

OcholĂ­neas

DONACIĂ&#x201C;N A UN

HACE BATALLĂ&#x201C;N EN TULCĂ N

TANQUERO SE ACCIDENTA

LA EMBAJADORA de los EEUU, Heather Hodges entregĂł ayer infraestructura para el batallĂłn Galo Molina de TulcĂĄn. En el acto, Hodges explicĂł de los Estados Unidos que los gobiernos y Ecuador trabajan muy de cerca en la narcotrĂĄfico y grupos lucha contra el con un compromiso ilegales armados a largo plazo. (RC)

FOTO: AH

UN CAMIĂ&#x201C;N tanquero mil galones de gasolina con 10 para pesca, se accidentĂłartesanal la tarde del jueves en la carretera Esmeraldas -Viche, sitio Chaupara. El conductor del responsabilizĂł al chofer de un trĂĄiler que circulaba en sentido contrario (LFA)

Internacional

DĂ?A INTERNA CIONAL DE

(VCH)

ENTEGAN CARROS A LA POLICĂ?A

PORTA HARĂ MANTENIMIEN TO

CINCO CARROS y seis motocicletas fueron entregadas a la Comandancia de PolicĂ­a de El Oro para el control de contrabando de combustible. En la entrega intervino Juan Ortiz, delegado DirecciĂłn de Hidrocarburos de la de El Oro. (AM) FOTO: AH

LA SUPERINTEND ENCIA de Telecomunicacion es autorizĂł a la PORTA que actualice su sistema operativo, labor que se tenĂ­a previsto realizar entre las 23:00 del ayer y las 04:00 de hoy , lo que ocasionarĂĄ un corte del servicio de 30 minutos. (JRI)

9 LA FRASE "TODAS LAS MUJERES

LA MUJER

CASA BLANCA

Mujeres tienen mĂĄs

no hay diputada s. En su mayorĂ­a

 F  )              Ă     

   ĂĄ       Ă­      +..;          ĂĄ  '  OTROS DATOS    Ăş     Ăł   

   FĂł â&#x20AC;? Ăł 7   

ÂťLA BRECHA SALARIAL    4   8F749  F47 A0 en LatinoamĂŠrica     (      "Ă­

es del 30% " -<<& 4    en comparaciĂłn     Ăş    #  

con registrado en Europa.el 17%    0   ĂŠ    Ăş      1.,        ĂŠ -. Ăą  Ăą Ăş   Âť LOS HOGARES          

--%,     +1&, sustentados por

  6 Ăł mujeres en !Ăş    LatinoamĂŠrica          representan el 6 Ăł    

35% del total.     =

 F    +..;  Ăł    --@,  

Ăą                Âť EN EEUU E IN     

   GL   las mujeres tienen ATERRA,  8% &/  Ă­        +1/9  mayores   Ă­   -;%, posibilidades que



    8-%9 los hombres ĂŠ 8-.9    de solicitar retos     laborales.

ĂĄ  7 2 ĂĄ Ă  819  Ăą Ăł   7  6  4     

  + 1&1   F47  

 -<<;       - @.@  -&, 6             Ăł        C ;@;           

6Ăł           @-    ĂĄ         Ăł   Ăł         -&, â&#x20AC;&#x153;   

  %.,    !Ăş F47 

     /.,           ĂĄ   ĂĄ      

    Ăş               0      Ăł  

6   %.,     %.,  6     +/,    Ă­  Ă­ C     %%,         Ă     +%,  ĂŠ

ĂĄ     UNA TRABAJADOR (EFE) RAN

dos meses del aĂąo

Personas albergadas

162 900 25 000

0 2 000 Casas destruidas

marzo de 2009

Existen nueve parlame ntos en los que

Menos impacto en 2009

     )    

    &..     #          Ă­ )       Ă­     

E

KING EN LA WEB

H. Clinton y Madonna, las mujeres mĂĄs exitosas

cultural.

NECESITAN

UNA VOZ EN LA AHORA MĂ S QUE NUNCA". Michelle Obama, primera dama de los Estados Unidos

FOTO: AFP

participaciĂłn

son de estados

ĂĄrabes del Golfo

PĂŠrsico

A, EN UNA FĂ BRICA

ALGUNAS DE DE TEXTILES, ELLAS, EN que labora con LOS PAĂ?SES DEL GOLFO un programa PĂ&#x2030;RSICO, NO de educaciĂłn TIENEN PRESENCIA EN POLĂ?TICA . FOTO: AFP

LA

SECRETARIA     

FF   )        

# 0  3      Ă­

        #2       '     ĂĄ Ăş    ĂĄ  *  0   0   "Ă­

4   

#            *  Ăą '   )   

ĂĄ E  J 0  :* 

 

    ĂĄ 

   A    

       

Ăą     6           #  

  ĂĄ    * '  A  ' 

  )  

  #        Ă­   *

       Ăł    0  # 0  ( 0    Ă­ Ă­

: # 0Ăş   

(VET )

OcholĂ­neas

durante la Nacional Electoral, vocal del Consejo FAUSTO CAMACHO,su despacho. FOTO: MR/HOY en rueda de prensa,

compaùía. al seùor Galo

DENGUE EN ARGENTINA COBRA OTRA VĂ?CTIMA

Briones I., Comisario

de la compa-

marzo del 2009 Quito, a 8 de

DĂĄvalos Hernando Chiriboga Gerente General

PSP, PSC y mĂĄs de visita en Cuenca 

   LOS PARTIDOS   

 6      Ăą  

     

        Ă­ Ă­     0

 Ăą 

 7!7      7!)            ĂŠ6  Ăł    )      Ăą Ăł  â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?  Ăł ĂĄ ĂŠ  )     

        

   

    

   Ăą    )  Ăą 

  ĂĄ  (RMT)       





AZUAY SE ALISTA

  





marzo de 2009

VICEPRESIDEN T DE LOS EEUU E VISITA CHILE

Social de la compaùía, que tendrå en el Estatuto con lo dispuesto Junta General Extraordinaria oficinas de la De conformidad 10h00, en las accionistas a Edificio del 2009, a las voco a los seùores 18 de marzo N24-48 y Foch, lugar el día miÊrcoles en la Av. Seis de Diciembre ubicadas de Quito. la compaùía, de esta ciudad Cepsa 2º piso, el siguiente punto: y resolver sobre deberå conocer ExtraorLa Junta convocada Junta General tomadas en la del 2008. las resoluciones 14 de noviembre de la 1. Dejar sin efecto celebrada el día de Obligaciones dinaria de Accionistas sobre Emisión y resolución 2. Conocimiento

  

   0    Ăą       Ă­   

6   4   -<<+            ;&< #H 0       Ă­         

'  Ăł  6                    - &.. #H       Ăł     !                      Ăł                   ĂŠ        0          =                       0     0           Ăş     

                 ĂŠ   '   

            Ă­ ĂŠ

SANTIAGO. El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, viajarĂĄ a Chile a fines de este participar de la Cumbre mes para de LĂ­deres Progresistas, en la mĂĄs alta visita hasta ahora a la regiĂłn de un funcionario de la nueva administraciĂłn de Barack Obama. (AFP)

L A JUNTA GENERA CONVOCATORIA A DE ACCIONISTAS EXTRAORDINARI IA CEPSA S.A. DE LA COMPAĂ&#x2018; con-

Se convoca expresamente ùía.

           0              6   ĂĄ                 Ăł       0    6              

 Ăł #           Ă­  ĂĄ             

        =  0

   ó                                                               '   é        á     á    ) ) !   é    !      ñí           ó        "      0                  í  

9 DOMINGO 8 de

LA NOTICIA MILITARES Y

POLICĂ?AS JUBILADOS PARA ANALIZAR SE REUNIERON LA POSIBLE REDUCCIĂ&#x201C;N AYER PENSIONES A DEL 40% DE QUIENES VUELVEN LAS A TRABAJAR.

ES DE $650

  ) FAUSTO CAMACHO, 8)= 9   =   

 6 ĂĄ 

            

          "Ă­  ĂĄ  !       3  ) 6   )=  )    

     7 Ă­        6

         0     )   '    â&#x20AC;&#x2DC;:  Ăł  Ăł '

 ĂĄ     (  E'  A0

ĂĄ   )  0   ĂĄ 0

   Ăş     Ă­    -.    

  (DEO)  6 +% 

ĂŠ 0             7  Ă­ ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?     7   > ĂŠ  0  

     Ă­           

FF   F4 !     )       C    Ă­                0 Ă­ 

   Ă­  0      '      )   

  0 Ă­               Ăł

       Ăł           !             ĂŠ   6   8  +..;9 Ăş        )   0         )                 Ăł        3        Ăş          3 ĂĄ          Ă­        ĂŠ       

8

Nacional

HASTA EL MOMEN TO HAY 2 000

n . Los militares realizaro a la pesca y comercio n de la Fronteraâ&#x20AC;?. gente se dedica Verdeâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;HuracĂĄ En el recinto la Ăłticos â&#x20AC;&#x153;HuracĂĄn los operativos antinarc

 Ăł +..@   6Ăł  +..;  ĂĄ  ĂĄ                 '  

   0         /;           3 6

          '     Ăł

         Ăş   

8 #9      Ăł    Ăł 

4  Ă­  #   7  Ă­ E   ĂĄ B        â&#x20AC;&#x153;         5          

 Ăł    Ă­ 

    

         C ĂĄ   Ă­  

aangulo@hoy.com.ec

Cade

14 00 LA UN VERS DAD Ca Ăł

a de Qu o naugu a a V Ed Ăłn de P oye o de Sa Ăłn de D eĂąo E e even o e ve omp emen ado po on e en a o o a e e y o a a v dade E a mue a e ea a ĂĄn en e Cen o Cu u a de a PUCE av Do e de O ub e en e Pa a y Ve n m a

     >  Ăş     0                  6                6      6     ĂŠ   ĂĄ                     Ăł     (   )    Ă­  Ăş    ĂĄ     (     

0        0 !          Ă­   7  0   ;. Ăą                  Ăł

â&#x20AC;&#x153;(   Ăłâ&#x20AC;?         Ăł        â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?             

  0   Ă­    

     6 ĂŠ'    7 

Funcionarios despistados ANA ANGULO BENAVIDES

   0 Ă­  6  ) 

l tema de                   >  '             ! 

     Ăł           0 Ă­  6                 !   7   : Ăş   :       Ăł   Ăł             6   7  Ă­    ĂĄ    El caso

    

      Angostura         tambiĂŠn ha   Ăł       

       develado que       "  E  7           probablemente    Ă   F

   0     F4 ! #  !    tenemos el Ăł      comandante   Ăş              ( ĂĄ  Ă­  de PolicĂ­a mĂĄs Ăł      

       ' d e s i n fo r m a d o '      "        del planeta  =   0 Ă­

   Ă­   :)    Ăł    

        7           Ă­  E     Ăł    Ăł ĂĄ       Ăł     Ăł   0             Ă­   '    Ăł       F   4       7   Ăł     8F4 !9  0     

E

(NR)

EL BINOMIO

Democracia, en peligro PATRICIO LOVATO RIVADANEIRA

En esta repĂşblica de comedia, por democracia hemos tenido, sin chistar, que son apenas los votos el sustento, sean con fraude o demagogia que tiende su abanico desde la retĂłrica del dedo, el pan techo y empleo, o morir en el intento. MĂĄs allĂĄ de eso no se ha enseĂąado al rebaĂąo. ÂżQuieren botar a Correa? BĂłtenlo con votos.

POR TOĂ&#x2018;O

     CARLOS JIJĂ&#x201C;N    â&#x20AC;&#x153;  6 â&#x20AC;?  carlosj@hoy.com.ec      

   Ăł 3 

    4   !  (       ĂŠ 

 Ăł       

                 Ăł    0   ĂĄ 0     Ăł  Ăş 6   Ă­     0   7 (  6      â&#x20AC;&#x153;

         Ă­      â&#x20AC;?        Ăł   â&#x20AC;&#x153;       

 Ăł               Ăł > â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;?    Ăł  â&#x20AC;&#x153;' â&#x20AC;?    6          ĂŠ  â&#x20AC;?  )0   H     â&#x20AC;&#x153; )

ÂżDebe la  6        â&#x20AC;? Ăł    prensa dejar 4     4   !   â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?  de informar    â&#x20AC;&#x153; ĂĄ     â&#x20AC;&#x153;       â&#x20AC;?  Ăł    Ăł  ĂĄ    sobre la     ĂĄ     crisis para que    Ăł     )ĂĄ   :      la gente    =   7          no se         ĂĄ      ĂĄ     â&#x20AC;? (    asuste y no  Ăł     Ă­            Ăł     Ă­   caigan          Ăş  :4  los mercados?    0      Ăş ĂŠ   Ăş  Ăł  6   " 0 0   Ă­           

 ĂĄ 0     6  Ăł      â&#x20AC;&#x153; 

    A A 0  0  Ăł 

      â&#x20AC;&#x153;  Ăł         0                â&#x20AC;?                    6Ăł      

 â&#x20AC;? 4      6       (      Ăş  

     %1,  )     6   

         

              Ăł Âż"

  F   

          

  0 6 

            ? Âż         6 

       Ăł    â&#x20AC;&#x153;  6 Ăłâ&#x20AC;?  

  Ă­               0 0     ? B                                          0   

fmoncayo@hoy.com.ec

de Francia y LOS GOBIERNOS foro sobre un Ecuador, durante destacaron dedescentralizaciĂłn estos prosafĂ­os para impulsar la definiciĂłn de cesos. Entre ellos que los gobiermecanismos para propios recursos.. nos generen sus (SC)

TES del LOS REPRESENTAN NiĂąos, Nide Movimiento Nacional asĂ­ como del Ăąas y Adolescentes, Nacional soConsejo Consultivo oficial licitaron una acreditaciĂłn elecdel proceso como veedores 26 de abril. toral del domingo

Por primera vez leo un editorial que me da esperanza; estĂĄ cerca el fin de Rafarc. ÂĄPero y ahora quĂŠ! Pues or-

en la mira nas nocturnas,

LA MULTA PARA

ÂżPor quĂŠ, en todo el tiempo en que sido presidente, se ha pasado haciendo propaganda y ha gobernado tan poco? ÂżPor quĂŠ asegurĂł que eliminarĂ­a la migraciĂłn y no ha vuelto un solo inmigrante? ÂżPor quĂŠ ofreciĂł al paĂ­s

MĂ&#x201C;NICA BUCHELI

DEFENSOR DEL LECTOR

FERNANDO MONCAYO CASTILLO

DESCEN

VEEDURĂ?A LOS COMICIOS

FOTOS CON EL PRESIDENTE

SeĂąor presidente, me explica por favor MARĂ?A DE LOURDES ZALDUMBIDE

OposiciĂłn: ÂżPepsi o coca?

2 490 888 ext. 212

ciĂłnâ&#x20AC;?, Âżde quĂŠ sirve, dĂłnde estĂĄn: la afiliaciĂłn al seguro de las amas de casa, la ayuda para enfermos terminales, el derecho al trabajo, a la salud y a una jubilaciĂłn digna, por mencionar algunas de las ofertas que estĂĄn en el limbo? ÂżEn la campaĂąa que se avecina tambiĂŠn usarĂĄ los medios y fondos del gobierno para la campaĂąa de AP?

E

E

OcholĂ­neas

Fascismo, del italiano: fascio (de haz, haces, fracciĂłn). Movimiento polĂ­tico que aparece entra la primera y segunda guerra mundial, cuya praxis promueve instalar un corporativismo estatal totalitario bajo una economĂ­a dirigista, con base en una ideologĂ­a que somete la racionalidad a la emociĂłn, la voluntad y la acciĂłn. Crea un seudo-nacionalismo, cuya identidad emerge del establecimiento de vĂ­ctimas y victimarios, con

defensor@hoy.com.ec

reducir la burocracia y ahora la ha aumentado casi al doble? ÂżPor quĂŠ considera un atentado contra la dignidad de la patria el ataque a Angostura y no la presencia de las FARC en el paĂ­s, que causĂł el ataque de las Fuerzas Armadas colombianas? ÂżPor quĂŠ pidiĂł disculpas a Chauvin y no a los militares que, arriesgando sus vidas, luchan contra el narcotrĂĄfico y la guerrilla? ÂżPor quĂŠ ofreciĂł limpiar el paĂ­s de corruptos y solo en un Ministerio puso a dos ministros, hoy sindicados por corrupciĂłn? ÂżDĂłnde estĂĄn las fuentes de empleo que ofreciĂł? ÂżSabe cuĂĄntos ecuatorianos han perdido el empleo por su reducciĂłn de importaciones? ÂżCĂłmo crece un paĂ­s sin trabajo para sus habitantes? ÂżSi su Gobierno ha tenido los mayores ingresos por venta de petrĂłleo de la historia petrolera del paĂ­s, por quĂŠ el Estado no tiene un dĂłlar, dĂłnde estĂĄ esa plata? El paĂ­s aprobĂł mayoritariamente la â&#x20AC;&#x153;nueva Constitu-

Berlusconi, Obama y la prensa

PORASDRĂ&#x161;BAL

7 DOMINGO 8 de

marzo de 2009

NEY DOLBERG

2490 096

FAX





EstĂĄ muriendo un sistema, el capitalismo salvaje, que masifica al ser humano y lo convierte en objeto/sujeto de compraventa

 ĂĄ   Ăł    

      Ăł>          6

       Ăł     56ĂĄ  0                    Ăł         !  '     

   Ă­                           

L

Fascismo del siglo XXI

2490 478

  

JAIME ACOSTA ESPINOSA jjacosta@hoy.com.ec                    6     

           Ă­                         ĂĄ     6Ăł   0    Ăą      6          Ăł   Ă­         6   

Ăł          F         Ăł           6       '0 Ăł  6                  â&#x20AC;&#x153; Ăłâ&#x20AC;?

   ĂŠ         0   '        0         Ă­    Ăł       â&#x20AC;&#x153;      DD4â&#x20AC;?   6 Ăł  Ă­            

    Ăł   Ăş  6   â&#x20AC;&#x153;

    ĂĄ   'La       ' Ăł

   Ăą  intolerancia,   Ăł      0 ĂŠ     ĂĄ  0        exclusiĂłn,  = 0    

 6      descalificaciĂłn     â&#x20AC;? 7 '0 Ăł          y el insulto se        0 0  Ăł  0     han   ĂĄ ĂĄ  ĂĄ  Ăł     ĂĄ convertido en      

    â&#x20AC;&#x153; 0  â&#x20AC;?           ĂĄ   0   patrones de  â&#x20AC;&#x153;  Ăł   0  0     conducta        â&#x20AC;?        cotidiana'

             Ăł     â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?                  

      '  E  â&#x20AC;&#x153; ĂŠ       



  6  â&#x20AC;?   6  0    â&#x20AC;&#x153;    Ă­ ĂĄ    â&#x20AC;?     +..<           Ăł  6 

           6     â&#x20AC;&#x153;            ĂĄ   E  Ăł            

)  Ăą       Ăł   Ăł       Ă­                       ĂŠ       â&#x20AC;?         '0 Ăł              â&#x20AC;&#x153;)0ĂĄ6 Ăł              â&#x20AC;&#x153;Ăą   

       Ăł                       â&#x20AC;?          

           â&#x20AC;&#x153;         Ăł                â&#x20AC;? =       ĂĄ   â&#x20AC;?       

apartado 17-079069

ganicĂŠmonos, nosotros la gente comĂşn con vidas normales y comunes, no sigamos resolviendo los problemas del paĂ­s en las sobremesas. Hagamos algo seamos soluciĂłn, busquemos oportunidades pensemos y actuemos. Es hora de cambiar de verdad de obrar con honestidad, debemos haber muchos aunque desunidos, preparĂŠmonos porque cuando caiga este personaje, si no estamos listos, vendrĂĄ otro igual o peor. Hagamos algo, necesitamos un lĂ­der, alguien que nos organice, por favor.

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

2490 888

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

CORREO

la violencia como su medio. La acciĂłn polĂ­tica va contra los que se consideren adversarios a ese cambio, a travĂŠs de un eficaz aparato propagandĂ­stico, para ello requiere de los medios masivos de comunicaciĂłn. Por ser un grupo social interclasista, es imposible ubicarse entre la derecha o la izquierda, entre una nueva plutocracia o un chauvinismo social de Estado (capitalismo de Estado). Aparece como una aparente "nueva vĂ­a" de soluciĂłn moderna a los conflictos sociales histĂłricos, sin embargo nunca dejarĂĄ de ser una condiciĂłn peligrosa en la que todos saldremos perdiendo.

lodĂ­a que tiene autorĂ­a y derechos de propiedad intelectual, perteneciente al dueĂąo del nombre registrado de los Beatles. No creo que le convendrĂ­a al Gobierno una demanda por plagio y uso indebido de propiedad intelectual ajena. No queremos que nuestro dinero se destine a pagos de multas y juicios por tal situaciĂłn.

JUAN SEBASTIĂ N UTRERAS

L

ÂżSalvar el sistema?

DOMINGO 8 de

6

Equidad publicitaria

ENTRELĂ?NEAS

LA NOTICIA

Actualidad

BuzĂłn

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

He visto el primer spot publicitario de este Gobierno para la nueva campaĂąa electoral. Anticipo de lo que se nos viene en las siguientes semanas. Alarde de impunidad y desparpajo: el Gobierno haciendo uso de fondos pĂşblicos para promocionar su campaĂąa propagandĂ­stica, fuera de lugar, antes de hora, y contraviniendo toda regulaciĂłn. Un pusilĂĄnime y mediocre CNE que encuentra "vacĂ­os" y justificativos por doquier, para no sancionar el incumplimiento de la ley. Oprobiosa concupiscencia complaciente de estos burĂłcratas. No obstante, una curiosidad que sĂ­ valdrĂ­a la pena ser aclarada, por parte de este Gobierno de supuestas â&#x20AC;&#x153;manos limpiasâ&#x20AC;?, es si don Vinicio Alvarado y su compaùía de publicidad, o quien sea que haya producido dicho video, pagaron las regalĂ­as correspondientes y el uso de una me-

CONMUTADOR

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de ProducciĂłn: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza SolĂłrzano / msolorzano@hoy.com.ec

   



ERNESTO ALBĂ N GĂ&#x201C;MEZ  Ăł   Ăł  ealban@hoy.com.ec       Ăł 0ĂĄ

!                    7   :Ăş   0        Ă­            Ăł      > Âż Ăş   ;<,          ĂĄ             0      6     0 

6 Ăł  Ăł Ă­   = Ăą ĂŠ             6?             Ă­ > Âż 7    

    Ă­    Ă­    Ăł       >  

           6   6           Ă­        Ăł         

          0   0    Ă­ 

   Ăł     ĂĄ  ? Âż3  Ăł       Es la felicidad              0       sentimiento              tan subjetivo,      6  ?

       que escapa a 0  "      !

   

       Ăł  toda mediciĂłn Ăł      B        o precisiĂłn       

 ĂĄ      Ăş legal. ÂżQuiĂŠn  0   â&#x20AC;&#x153;    Ăą 0     puede definir 0  6â&#x20AC;?      6  #    6     por quĂŠ se   7     ĂĄ 

    B   siente feliz?   "Ăł   6   Ăł   Ă­         

         Ăł Ăş   6 '                            

TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

Que 10 aĂąos no es nada...

6

COMUNICACIĂ&#x201C;N

Tormentos prĂłximos

     6  0 ĂĄ   Ăą +..;   +..@ Âż7              6 Ăł           Ăş ĂĄ   6 ? A         '  Ăą Âż!ĂĄ            â&#x20AC;&#x153;  0   â&#x20AC;?  

 0       '   )   Ăł? !Ăş     0     Ăł     

E p o e o e Ăłneo de eemp a o en a egunda ed Ăłn

MEDIOS DE

DolarizaciĂłn y felicidad

5

OPINIĂ&#x201C;N

DOMINGO 8 de marzo de 2009





ma una o den e e u va que e van a ĂĄ e ve o de u p ede e o Geo ge W Bu h pa a a nve ga Ăłn on ĂŠ u a mad e emb ona a

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec





12 00 EL GOB ERNO de o EEUU

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

  

Obama d ce s a as nvest gac ones

DOMINGO 8 de marzo de 2009

L

   



ve a a de Qu o LDU ea a ĂĄ un en enam en o an e de pa do on e uad o Co o Co o e ua e eva ĂĄ a abo en San ago de Ch e La p epa a Ăłn e ĂĄ pa a ump on a e e de pa do po a d pu a de a Copa L be ado e de AmĂŠ a e p Ăł x mo ueve

OPINIĂ&#x201C;N

EdiciĂłn 9 753





10 00 LA L GA DEPORT VA Un

4

5

Po e o aye no se pub ca on dos pĂĄg nas a 4 de Pe spec vas y a 9 de n e nac ona

Perspectivas

  

Un entrenam ento en a cap ta

4

  

D

   



 3B                          Ăł     ;    7      ĂĄ     Ăł   Ăł  

      Ăł    5        ĂĄ  1   @     /   7    

<    Ăł    

                    Ăł " Ăł         ĂĄ Ăł A    Ăł'   7   5 -. Ăą    

     

(     #  )   Âż!    ?  3 3       ĂĄ 

    Ăł        #    ĂĄ   Ăł      Ăł         Ăł        

      0              

   



08 30

EL GOB ERNO de P h n ha y e Ban o n e ame ano de De a o o man un p oye o de apo yo pa a apoya a ema de ge Ăłn de e go na u a en a p ov n a de P h n ha

POR EDICIĂ&#x201C;N DEL DOMINGO 8 DE MARZO





F rma de conven o por tema amb enta

Correcciones

  

09-03-2009

BUENOS AIRES. afectada por dengue Una mujer hemorrĂĄgico falleciĂł en la provincia argentina de Salta, con lo que ya suman dos las vĂ­ctimas mortales a causa de la enfermedad en ese distrito norteĂąo, informaron ayer autoridades sanitarias del paĂ­s. (EFE)

ARZOBISPO DEL BRASIL ACONSEJA A LULA SAO PAULO. El arzobispo brasileĂąo, JosĂŠ Cardoso Sobrinho, quien excomulgĂł a la madre y a un grupo mĂŠdico que practicĂł el aborto a una menor de 9 aĂąos, sugiriĂł al presidente Luiz InĂĄcio Lula da Silva â&#x20AC;&#x153;consultarâ&#x20AC;? a un teĂłlogo por haber defendido a excomulgados. (EFE)

HACE 25 AĂ&#x2018;OS 9 DE MARZO DE 984

Ta eres para todas as edades

REANUDAN BOMBEO DE CRUDO     Ăł      =         '  Ăł

15 00

LA AGRUPAC Ă&#x201C;N Dan amĂŠ a o gan a e Ta e de e ea Ăłn y ba e pa a a e e a edad De puĂŠ a a 6 00 e eva ĂĄ a abo e Ta e de pedagog a de a dan a na ona a ua e ĂĄ d g da a odo pĂşb o

EN BUENOS ARGENT NA SE    

Ăł  '   

HALLAN AND N STA MUERTO M

ESPERE MAĂ&#x2018;ANA

LA REDUCC Ă&#x201C;N DEL CAST GO APL CADO A LA VENTA DEL CRUDO NAC ONAL GENERA MĂ S NGRESOS AL ESTADO

dn

LA PREV A AL PART DO DE ESTUD ANTES DE LA PLATA EN LA COPA L BERTADORES DE AMĂ&#x2030;R CA

sd

UN NFORME SOBRE EL SERV C O DE RECOLECC Ă&#x201C;N DE BASURA EN EL D STR TO METROPOL TANO DE QU TO

vd

O O

NNOVAC Ă&#x201C;N

HARLEY DAV DSON FABR CADA EN GRAN TO UNA MU ER POSA      "    

     

   '0  Ăł        7      Ăł  D         )0  EFE


3

LUNES 9 de marzo de 2009

Actualidad Arranca la carrera electoral JUNTAS

LAS PERSONAS MENORES DE 16 AĂ&#x2018;OS Y MAYORES DE 65 AĂ&#x2018;OS NO PODRĂ N SER MIEMBROS DE LAS JUNTAS RECEPTORAS DEL VOTO

FOTO: A/HOY

HAY 1 104 CANDIDATOS A ALCALDES

Unos 10,5 millones de electores estĂĄn en capacidad de votar en todo el paĂ­s. El Consejo Nacional Electoral (CNE) distribuirĂĄ 82 millones de papeletas a lo largo del territorio nacional para los comicios del prĂłximo 26 de abril      Ăą   

     Ăą

       Ă­  '    -.&        ĂĄ             ĂĄ       +1   >       

:Ăş     Ă­   

   Ă­                

-/     ĂĄ     7             !Ăş  ) =    8)= 9    

            Ăł     0    C      ĂĄ  '     :Ăş     ĂŠ6    #         !   7 Ăł  87!79C Ă   =    6Ă­   7   :  4     Ăł =  87 9C #  0 : Ăł    "    #  : Ă&#x2030;   "   8: "9C # 

EĂĄ   :      #  4  =

 8)9C )   6ĂĄ 6  E  7Ăł    #  4  E   !   8#4E!9C :   )  Ă­ #   #  7 Ă­ 879C )   !    ! (   #  A  #   " "   E   #  !ĂĄ 06   #    4  Ăł  A   Ăł !  8#4A!9 B          

   =       -;    +@.           -&  Ăą A ĂŠ  0     +++       Ă­     - -./    - -%+         <%%      )        ĂĄ      Ăą   0 

 +%               Ăł       

  :   )                 ĂĄ         +&     Ăł 

A

MĂŠtodo Webster para la distribuciĂłn de escaĂąos Para la asignaciĂłn de escaĂąos de las dignidades de asambleĂ­stas nacionales, provinciales, concejales urbanos y rurales se utilizarĂĄ el mĂŠtodo de Webster. Este mĂŠtodo consiste en dividir el nĂşmero de sufragios vĂĄlidos por divisores impares, es decir 1,3,5,7... El mĂŠtodo lleva el nombre del matemĂĄtico francĂŠs AndrĂŠ Sainte-LaguĂŤ, es por ello que tambiĂŠn se lo conoce con este nombre o divisor con redondeo estĂĄndar. El mĂŠtodo Sainte-LaguĂŤ tiene una similitud con el sistema D'Hondt, no obstante, este Ăşltimo tiene divisores continuos. El Sainte-LaguĂŤ se aplica en paĂ­ses como Nueva Zelanda, Noruega, Suecia, Dinamarca, Bosnia Herzegovina, Letonia, Kosovo, asĂ­ como en estados alemanes de Hamburgo y Bremen. (NR)

LUCIO GUTIĂ&#x2030;RREZ Y Felipe Mantilla (d), por el Partido Sociedad PatriĂłtica (PSP), lista 3. FOTO: ACH/HOY

Ă LVARO NOBOA (d) y Anabella AzĂ­n, por el P. Renovador Institucional AcciĂłn Nacional (Prian), lista 7. FOTO: CORTESĂ?A

MARTHA ROLDĂ&#x201C;S Y Eduardo Delgado, por el Movimiento Ă&#x2030;tica y Democracia, lista 29. FOTO: RT/HOY

RAFAEL CORREA (IZQ.) Y LenĂ­n Moreno, por el Movimiento PaĂ­s, lista 35. FOTO: CORTESĂ?A

MELBA JĂ COME y Ricardo Guambo, por el Movimiento Independiente Nacional, lista 39-31. FOTO: ACH/HOY

CARLOS GONZĂ LEZ (D) y Julio PrĂłcel, del Movimiento Independiente Justo y Solidario, lista 40. FOTO: MS/HOY

CARLOS SAGNAY y Segundo Bueno, por el Movimiento Triunfo Mil, lista 155. FOTO: ACH/HOY

DIEGO DELGADO (D) y Mentor SĂĄnchez. M. de IntegraciĂłn y TransformaciĂłn Social, lista 151. FOTO: A/HOY

)=  ĂĄ         ĂĄ  6  

         Ăş  Ăł    

        ) 

0  Ăł   

      Ăş   ĂŠ   0 

  â&#x20AC;&#x153;  Ăł      Ă­ â&#x20AC;? 

 ) #      $1&. 

Ăł     A      Ăł   

Ăş  )=  Ă­     Ăł         7 Ă­         $1/< %&. â&#x20AC;&#x153;    Ăł          Ă­   <         

      â&#x20AC;?  )  0 B    Ă­    6 

 Ăł                Ă­         Ăą                0 7         )

 0 Ăł    

         ĂĄ  Ăł   Ăş 

       

        

       ĂĄ ;+            Ă­ (NR)

TRES EMPRESAS ESTĂ N REGISTRADAS EN EL CNE

Encuestas, solo hasta el 6 de abril EL CONSEJO =    8)= 9  Ăł    Ăł       Ăł                  Ăł 0  +. Ă­          

      0   1 

  ĂĄ                       

)   ) 6     )=   Ăł     ĂĄ                                   '               

   Ăł' Ă­  ĂĄ        ) 6  Ăą Ăł ĂŠ      ĂĄ     

 Ăł     

     

ĂŠ            !               ĂĄ       ĂĄ Ăł    0     Ăł      Ăł          Ăł          Ăł         

    ĂĄ            1    7 0  

)    4        6   ĂŠ   ĂĄ *  ĂŠ         

       7     Ăł   1--      ;%;, 0          -1 +, Ăş     ĂŠ   (NR) SKBMNMLMKNMNLKBXCVXC lkvbmnlkvbmklbv klbmlkvbxcvcv lkbmklbvm klblk mnvbklmcvccv lkblnbnLKCVBKLMKLBMNKBMNKLBNVB


4

OPINIร“N

LUNES 9 de marzo de 2009

Perspectivas Ediciรณn 9 754

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

Desconfianza en las cifras

Embrollo

          รก  

         0    รญ                   4= ) รญ                    0

 C       รฉ  7  6        รก     0          รฉ 

     รญ                  

รฑ     (   )      รฉ      

       รณ  รญ   >  

รญ          74( รณ      

 รญ                   

   รญ          รก  6           5         รณ   รณ   La falta de    > !  0          estadรญsticas   รก                    F  รญ

ยฟ5รฉ      oficiales a        

     6   tiempo e         รญ     0  รญndices de รบ      

รก        dudosa        รก '0 รณ  naturaleza    รณ 

    รญ  รญ   6   

รก 0    obligan a     6 

acudir a otras      รณ  รญ           0 

seรฑales =      

           รณ 

     

     รฉ6     รก           รณ                   ?         

           รฉ  0        รญ   รญ                รฉ    รก           

รณ  0   )         !                 รณ       4 รณ          !                โ€œ" รณ    รญ รญ   =       รญ     รฉโ€ 0 รญ     '0 รณ  '      0   6   3  รฑ                 รญ        รณ รบ         0             =                  รณ  รญ  

     รญ   0            #รฉ'            F A 6      รณ 6  รณ            รก  รฉ  

Aรฉ      โ€œ   โ€ #                   รบ  รก             Eรฉ 7รฉ6         รณ      รณ      0  0        +..;        >              รก       0      รฉ        รญ           

      !  รณ                    รญ                         0     -&     0                      -&,                  6รณ  รบ                           รณ       +..;              0 

Una cosa es el   รญ   #   ยบ ; 8 discurso fรกcil de           รก     0รญ         <<,        

   9 '      # 'dictar leyes que 6             รก   favorezcan al     %.   6  +..; 7  โ€œ   โ€

โ€œ     6   โ€   

  รณ    7รฉ6   0 pueblo' y otra la         รณ B               รณ  viabilidad de su                รณ   รญ       ejecuciรณn; y una        รบ            รฑรญ

adicional, los 0        6  

 0                conflictos que                           รญ      รฉ   generan    0                                                  รญ                  รฑรญ              รฑ               รก                           รณ         รก    รณ      รฉ            )   0 รก       

 0    รก                6          

  7รฉ6            '      รณ     

#   A   รก      

DIEGO ARAUJO SรNCHEZ daraujo@hoy.com.ec

E

FRANCISCO ROSALES RAMOS rosales@hoy.com.ec

E

POR ASDRรšBAL

Futuro amenazado MAURICIO POZO CRESPO

   6     '     )  =    รณ รฉ  รญ  รฑ -<@; !  %. รฑ    0             รก          รบ   

                    

รฉ      0      รณ    6    

             รญ     

      รญ 0                    6   รญ    รณ          

       0    !     รญ     รญ

                รญ   รณ    3    6 รณ                                 รณ 

          รฉ         รฉ  0 รก      Los errores        รณ

    0     รญ   0           

del manejo รก   0 รฑ           econรณmico              ahora se    รณ 

     m ag n i f i ca n  6 รณ  6  รฑ  รญ         con los รญ   !    !  )             รณ      รฑ   impactos        provenientes      )     =     

       de la crisis  รณ        3     i n te r n a c i o n a l    

                     รณ รณ'                      รณ  0       รก              

     รณ       รก               7  

   รณ  รฑ     รบ     รก               รณ         0 รฉ  0                

  รญ           รณ           6 รบ    0            =     รณ  

               รญ                 โ€œ โ€     0        0      )    

  รก   6   รญ    รก   =    รก  0   โ€œ  โ€       รก             

  รณ   รก     0   '            mpozo@hoy.com.ec

R

Socialismo y seguridad social En Montecristi se aprobรณ un modelo estatista, monopรณlico y vertical de seguridad social, en vez de tener un sistema distinto XAVIER NEIRA MENร‰NDEZ ppviche@hoy.com.ec

                   รญ  รญ          รก       รณ      :   )           รฉ   รฉ       06        )    6 

M

(   =    6รก !     0        โ€œ      DD4โ€  0    รญ      

 โ€œ โ€          รณ'           6   

    6   รณ    6        '           7

 รณ         

Leyes para ciudadanos              รญ           รก           6                     รณ   6                   รก  7               )รณ  7    รณ )     

    6    6              รก                         รณ       รญ                          6       8: รญ6      รก              0       

   !    7    รณ   รณ  6   )     7 La sociedad )    )  !    รก   

       3รณ 7รบ   

ecuatoriana es    6   รฑ     =          รฉ9 !   7    muy poco

     0         6 รญ   !   

organizada y     )รณ A    7 

 รณ            รณ        cada vez menos     +..;      รญ      A   

   รก  รณ     participativa. E รก  รก 0        "  6   รญ    Esta tendencia          

 6    7  : รญ6 โ€œ  

revela una   รก            รญ           0   desconfianza en        โ€ รณ          A  รญ            las instituciones           

      รก          รณ      รก  '   6     รฑ   !       รณ             '           รณ           รก         0   รณ     รก    รญ      รณ      5   )      6 รณ         รณ          รก       

  รณ         รก  '    ยฟ7  รฉ      รญ  รฑ        ? 7     รณ     

  )รณ      6      รฉ   รณ

!รบ           รณ                 รณ   2  : รญ6   รญ        ยฟ   รก       6 รณ   

        รณ     รก   รณ 0      ? SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec

D

    8รฉ        9                    0          0         รก

         รญ     โ€œ  รณ    โ€

             

    รณ                          

                        0         !รบ )   รณ 8   %/9    รณ       6 

        

      รฉ           0       รณ         #     รณ 

     รณ             6         '       6               ) 

         

                         0                       

)   รณ        8   %1@ %@/9   รฉ             

 รณ  =                 รณ      รญ    '   รก               0         

       4     !    #  A 6

                         4 !!               

       

 6 รณ    0  0     รญ    รญ         

        0 

             รณ        

รบ            รณ      

 รณ   รณ   6 

0  6       

          

   รณ     6    รณ    

       

                   


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

BuzĂłn Chauvin y Larrea ANTONIO VELASCO

Las contradicciones entre Chauvin y Larrea son muchas y evidentes. O miente Chauvin, o miente Larrea o mienten ambos, lo cual es muy probable. Si Chauvin dice que se reuniĂł siete veces con las FARC, significa que posiblemente fueron decenas sus reuniones. Larrea dice que se reuniĂł una vez con Reyes... ÂĄMmmm! lo seguro es que al menos estuvo allĂ­ una vez. Repito: al menos.

Sobre el Gobierno BLANCA BAZURTO

Es penoso que un Gobierno que no ha cumplido con las expectativas de un pueblo pretenda continuar en el goce del poder por otro perĂ­odo. Ha fracasado en dar al pueblo un justo o bajo nivel de inflaciĂłn, los precios estĂĄn muy subidos de todos los artĂ­culos de primera necesidad y las madres de familia tenemos que sufrir diariamente por ello; se ha quebrantado atrozmente la institucionalidad, desde que se instalĂł la Asamblea en Montecristi, con la conformaciĂłn de entidades estatales muy sumisas descaradamente al RĂŠgimen, como lo fueron el Tribunal Supremo Electoral, el Tribunal Constitucional, las superintendencias, etc. Es decir, con el ropaje de RĂŠgimen constitucional, se ha tomado una lĂ­nea de concentraciĂłn de poderes solo vista en las dictaduras pasadas; y esto vale tomar en cuenta y abrir bien los ojos para que el pueblo no caiga fĂĄcilmente ante la demagogia y el

TELEFONOS CONMUTADOR

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de ProducciĂłn: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza SolĂłrzano / msolorzano@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

histrionismo, que campean en nuestro Ecuador. Y conste que opina una mujer del pueblo (no "pelucona" como el presidente y su gallada), pues a quien piensa diferente del mandatario se lo ha calificado con ese mote muy inadecuado y bobalicĂłn. Pienso que es fundamental que se restablezca un RĂŠgimen de derecho autĂŠntico, basado en la institucionalidad con personalidad y autonomĂ­a legĂ­timas, y no serviles al Gobierno. AsĂ­ no llegamos a ninguna parte. Por eso da curiosidad que algunos comentaristas radiales o aĂşn de la prensa crean que el actual presidente va a ganar de modo inevitable, por tener a su favor los medios de comunicaciĂłn "propios" que maneja el Gobierno, la propaganda atosigante, las cadenas radiales cansinas y los recursos que son del mismo pueblo por supuesto, a lo que me permito opinar que mucha parte de la ciudadanĂ­a estĂĄ cansada de la prepotencia del presidente, el abuso de los fondos estatales en su campaĂąa permanente, el aumento de la delincuencia por doquier, la inflaciĂłn permanente, el caos, la demagogia, las mentiras, la falacia, el ataque a la prensa, el menoscabo de los fondos del IESS, la obediencia servil al ogro de la demagogia venezolana que es Hugo ChĂĄvez y a la dinastĂ­a monĂĄrquica cubana de los Castro, y lo peor, los escĂĄndalos Ăşltimamente surgidos en nuestro paĂ­s, provenientes de un mismo "palo grueso" del Gobierno, como es del "angelito" Chauvin, y el extremista Larrea y sus adlĂĄteres. Si la poblaciĂłn sigue votando por estas "linduras" del Gobierno, a las personas pensantes no nos queda sino lavarnos las manos frente a lo que pueda suceder luego, y que ya

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

2490 888

2490 478

2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

2 490 888 ext. 212

felices... ellos tienen la culpa.

Por una mentira mĂĄs

Un mundo feliz

ALFREDO VERGARA

FREDDY MELO

   :Ăş               (   )       (       +.    Ă­     ĂŠ                   ĂŠ â&#x20AC;&#x153;  +..@  0 Ă­        â&#x20AC;? A  Ăą       ĂĄ Ă­ ĂĄ    Ăą +..@  Ăş      (  

 Ăł     Ăł    +;        

    ĂŠ Ăł     ĂĄ  -.,      ĂŠC           ĂĄ  Ăş    '      A  +@     0  0    0 

  F 6  !     (   )       Ă­   +..@                    ĂŠ    Ăą           0    ĂĄ  -1, /+,  +-,    C   '        Ăł            Ă­ 

E

empezĂł a sufrirse.

Sobre la reflexiĂłn de Rodrigo VillacĂ­s MARĂ?A ELENA TORRES

SerĂĄ que los que no somos felices, es decir infelices, es un insulto... SerĂĄ que los que no alcanzamos el Nirvana somos los que pisamos la realidad, y no recibimos bonos, nos toca trabajar para pagar las ofertas de campaĂąa del presi...dente. OĂ­r todo el dĂ­a las campaĂąas del presi...diario. SerĂĄ acaso que nos despertamos a oĂ­r que la revoluciĂłn ciudadana que estĂĄ en

marcha pone en peligro nuestros trabajos y posiblemente engrosemos las filas del desempleo. SerĂĄ que a los que no somos tan felices nos da miedo de salir a la calle porque la delincuencia estĂĄ al acecho, buscando la oportunidad de ser felices ellos con el fruto de nuestro trabajo. ÂĄAh! me olvidaba... que segĂşn la lectura de muchos felices adeptos al Gobierno, aquellos correĂ­stas de cafetĂ­n y revoluciones ciudadanas. SegĂşn ellos, la culpa de nuestras desgracias diarias no son nuestra responsabilidad, los ecuatorianos no somos responsables de nada, vivimos en una isla de paz y ahora de felicidad, es Colombia y Uribe los que nos hacen poco

ANĂ LISIS DE HOY

Somos una isla de paz y el paĂ­s mĂĄs feliz de la tierra, ademĂĄs de guevaristas, y el que diga lo contrario no estĂĄ cumpliendo con el decreto de la sonrisa y tiene una falsa percepciĂłn de la realidad, culpa de la prensa que siempre nos despierta de nuestros mejores sueĂąos. Eso nos pasa por no leer el periĂłdico correĂ­sta y no ver los canales intervenidos.

Ojeriza y discriminaciĂłn RICHARD ANDINO

Sobre este comentario escrito por Marco Lara y en el que hace referencia a que los agregados militares tambiĂŠn deberĂ­an vender el vehĂ­culo que ingresa al paĂ­s luego de cumplir sus funciones diplomĂĄticas despuĂŠs de tres aĂąos. Creo que la reforma a la ley es con esta excepciĂłn, porque los militares salen en funciones por una sola vez. Los diplomĂĄticos, algunas veces.

Pensiones de los jubilados MARCO BORJA

Los del Gobierno estĂĄn desesperados por dinero y aprovechan toda ocasiĂłn para desquitarse de todo aquel que pueda tener alguna ventaja econĂłmica legal, por eso quiere disminuir las pensiones de aquellos jubilados que consiguen trabajo, o los diplomĂĄticos que pueden vender sus vehĂ­culos al regresar al paĂ­s.

Fregando la Pita

Felicidad de ecuatorianos

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1haciaDeboelcomenzar por algĂşn lado. Vayamos norte. En declaraciones para El Tiempo de BogotĂĄ, el ministro de Defensa Juan Manuel Santos dijo -a propĂłsito del primer aniversario del ataque a Angosturaque fue "un acto de legĂ­tima defensa". Y repitiĂł algo que suena chocante: que Colombia no dudarĂĄ en reeditar su actuaciĂłn, en cualquier paĂ­s, tratĂĄndose de aniquilar a los terroristas. Arrogante el tipo. Pero, ÂżcĂłmo reaccionarĂ­a si la sorpresa operase al revĂŠs?

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec

   0Ă­    

          !Ăş      Ă­   /;,     6                   

Ă­          0                      Ăą Ăł    = ĂŠ              Ăł )   ĂĄ      

   ĂĄ    

  ĂŠ              C ĂŠ      6 )   0          '    ĂĄ    ĂŠ        /;, 7  6 

         Ăą     =    0         Ă­   Ăł          ĂŠ                 " Ăł                     Ă­          0  6  Ăł              

       > â&#x20AC;&#x153;Âż Ăş  6?â&#x20AC;?      > â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?  Ă­         3 Ăł           Ăł     

     Ăą 

 > â&#x20AC;&#x153;Âż  Ăş  6?â&#x20AC;?     Ăł> â&#x20AC;&#x153;7 Ă­      0                 6â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C;Ăł  

    â&#x20AC;&#x153;A                              â&#x20AC;?     â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x153;#    â&#x20AC;&#x201C;            â&#x20AC;?         0  Ă­

       0         >   

       0                 )ĂĄ

  Ăł        #        6Ăł >   0     

        0         "                            Âż7  ĂĄ?

             ĂĄ    6            0            0    >      3          F          

0                     6         B

          6    

5

OPINIĂ&#x201C;N

LUNES 9 de marzo de 2009

C

2

Competencia leal     Ăł 0 0 ĂŠ  

0   Ă­                                 ĂĄ    6   Ăą          Ăş     Ăą    

   +1      6 ĂĄ       

      Ă­                    

  Ăş                    ) =    8)= 9   Ă­         

           )         

!ĂĄ                 )   Ăł            )   Ăł  :Ăş   !ĂĄ             Ăş               

   6 7 Ă­               Ă­       Le corresponde   ' Ă­       Ăł 

            al CNE actuar    Ăł'                0   con firmeza en el  3   )             F     ĂĄ       marco de la   )=    6                 ! nueva      )   Ăł        0           0  ConstituciĂłn y a   Ă­    '  Ăł     >                  C   todos los actores  ĂŠ        ĂĄ      Ăş         polĂ­ticos asumir     ĂĄ                 ĂĄ 7               compromisos       0     

  Ăł          ĂŠticos         Ă­                     )   Ăł ĂĄ        Ăł               

             !  

           ĂŠ           ĂĄ      Ăş       

           Ăş   Ăą                       Ăł 7      :Ăş   ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

C

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo prevenir los riesgos de narcopolĂ­tica en el paĂ­s? JOSĂ&#x2030; GALLARDO ROMĂ N

ROSENDO ROJAS

HEINZ MOELLER

QUITO.- Aplicando la ley con severidad y fortaleciendo las instituciones encargadas de hacer el control, para que la narcoguerrilla no se introduzca, si ya estĂĄ dentro, debe ser detectada y extirpada de acuerdo a la Ley. Se lamenta la falta de claridad al respecto. La acciĂłn investigativa de la FiscalĂ­a es de gran importancia y tanFOTO: AH to esta como la autoridad de justicia deben proceder con total imparcialidad, sin apego ni rechazo al Gobierno o a la oposiciĂłn. Solo la investigaciĂłn independiente y valerosa puede arrojar resultados.

CUENCA.- La narcopolĂ­tica es un problema estructural y el conjunto de la sociedad estĂĄ expuesta a ĂŠl. HabrĂ­a que ver cĂłmo este tema ha invadido la prĂĄctica comĂşn del ejercicio de la polĂ­tica, desde los partidos hasta las personas. Resulta difĂ­cil identificar sus nexos con la narcopolĂ­tica. Hay tambiĂŠn el deseo de vincularla a las FOTO: BR/HOY organizaciones como las FARC. Se dice que todo lo que estĂĄ en la polĂ­tica subversiva tiene relaciones con los narcos. El Ecuador requiere que la polĂ­tica transparente los hechos.

GUAYAQUIL.- No hay que olvidar que este es un compromiso internacional. Este fue un tema que se discutiĂł entre 2002 y 2003 en Washington, cuando se analizaban las consecuencias que iba a producir para el Ecuador la vigencia del Plan Colombia respecto del cual no fueron consultados los paĂ­ses vecinos. En estas circunstancias, planteo que, en las Naciones FOTO: AH Unidas, el Ecuador se levante como abanderado, en recordar a los paĂ­ses consumidores de la droga, de la responsabilidad compartida que tienen con los paĂ­ses productores, en controlar la producciĂłn y comercializaciĂłn de la droga.

AcĂĄ, Correa insistiĂł en el cumplimiento de cinco condiciones antes de restablecer relaciones con el convulsionado vecino. Y estoy de acuerdo con la mayorĂ­a de ellas. ÂżO es que resulta inapropiado que el Gobierno de Uribe indemnice a Ecuador por afrontar, a tiempo completo, un problema que no le corresponde? El "paisa" -utilizo la expresiĂłn aunque no encaje perfectamente en el relato- debe reconocer lo mucho que hacemos por sus compatriotas. ÂĄCientos y cientos de desplazados, de refugiados! ÂżDe dĂłnde pĂŠcata mundi?

3

Desde luego, en medio de un escenario mĂĄs bien dramĂĄtico, no faltĂł el protagonismo anecdĂłtico del "obispo" anglicano Walter Crespo, que acompaĂąado de activistas de derechos humanos intentĂł rendir homenaje pĂłstumo â&#x20AC;&#x201C;mediante una ceremonia religiosa en plena selva amazĂłnica- a San RaĂşl Reyes. ÂżCabe rezar por alguien que debe hallarse â&#x20AC;&#x201C;si es que existe tal lugar- en los quintos infiernos? Un "obispo" que estuvo preso acusado de ciertas trapacerĂ­as. Y un grupo de "defensores de los derechos humanos", listos para cantar loas en memoria de un bandido de la peor especie! ÂżEn quĂŠ mundo vivimos, Dios mĂ­o?

4 Muchos temen pronunciar la palabra "terrorista". Incluso hay un personaje de alto coturno, que desempeùó puestos bien influyentes en el actual Gobierno, que le da la vuelta a las palabras para evitar el calificativo cuando es preciso referirse a las FARC: "Son una agrupaciĂłn delictivo-guerrillera, asĂ­ estĂĄ tipificado en la ConstituciĂłn (â&#x20AC;Ś). Es una organizaciĂłn delictiva que, a veces, usa el terror". CuĂĄnta imaginaciĂłn. QuĂŠ autenticidad.

5 Entretanto, Âżya regresĂł a Quito Juan de Dios, el chileno de la Aldhu, que desde Santiago prometiĂł que volverĂ­a para enfrentar a sus enemigos, muy especialmente alguna prensa, algunos periodistas? ÂĄAh, si el hombre se decidiese a abrir la boca, a soltar todo lo que sabe! He aquĂ­ el sueĂąo imposible de una larga noche neosocialista.

6 A este paso, todo quedarĂĄ en nada. Con las elecciones que se avecinan, las preocupaciones irĂĄn por otra ruta. AdemĂĄs, las cosas se arman de tal manera que los Ostaiza escaparĂĄn a la mano sancionadora de la Justicia y JosĂŠ Ignacio ChauvĂ­n, el comandante "Nacho" -asĂ­ consta en las computadoras de Reyes- serĂĄ declarado el nuevo Robin Hood del siglo XXI. Vean ustedes que hasta JosĂŠ Luis CortĂĄzar ya se encuentra en la FiscalĂ­a General de la NaciĂłn, "vigilando" el curso del cĂŠlebre proceso. Ă&#x2030;l, tan amigo del Gobierno, pana del Rafico.


6

LUNES 9 de marzo de 2009

Nacional

EL HECHO SEGĂ&#x161;N DATOS OFICIALES, EN GUAYAS HAY 104 FAMILIAS DAMNIFICADAS POR INUNDACIONES; LOS RĂ?OS, 52; SANTA ELENA, 34; ESMERALDAS, 25; EL ORO, 22; MANABĂ?, 19. FOTO: RT/HOY

MADRES YA NO DEBEN JUSTIFICAR GASTOS

INUNDACIONES EN DAULE

El Gobierno teme perder electorado si retira Bono

Hoy se rehabilita puente en San Gabriel

Los beneficiarios manabitas del BDH esperan que se les reingrese a la base de datos para poder acceder a la ayuda social prometida por el oficialismo. Muchos aseguran que se les retirĂł     Ăł  En abril, Ăł     

     (  validarĂĄn "             6

a los hogares

A

       

             6 7 Ă­

       Ăą  #   4 Ăł  Ăł  !  8#4 !9  6Ăł    + +1.                 Las madres      ( volverĂĄn a ser    "

llamadas en    marzo de   2010 para el 8("9  $%. 

mismo    proceso    

       

6       #4 ! Ăą               Ă­            Ăł            Ăł          Ăł  6  â&#x20AC;&#x153;   ĂĄ  ) â&#x20AC;? #     #4 !  7  8  ĂĄ 0    Ăł  9      #   5          > LB  0 ĂĄ   Ăł               

HASTA LAS DEPENDENCIAS del MIES en Portoviejo, cada dĂ­a llegan las madres a preguntar si ya pudieron ingresar a la base de beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano. FOTO: LFV/HOY

         ĂĄ          6  ĂĄ     C       Ă­     ĂĄ     

     $<.â&#x20AC;? A ĂŠ            ĂĄ       6  +.-.  

     Ă­ Ă­  ĂĄ     Ăł !    0   

  0  ĂŠ       ("        0   #  !6 81;9  Ăł    Ăą        (       #  #ĂŠ6        7     # Ă­ 7Ăą       ("   0   Ăą       Ăł        0    

  Ă­  Ăł        )  Ă­  #4 !     

       Ă­            Ăş       ĂĄ    Ăł' -&     Ă­  ĂĄ ĂŠ     ĂŠ     â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?      0  ĂĄ        (LFV)

La ministra de CoordinaciĂłn de Desarrollo Social, Nathalie Cely, indicĂł que mĂĄs de 1 millĂłn de madres reciben el Bono de Desarrollo Humano (BDH) de $30. Para el proceso de corresponsabilidad 7 864 madres fueron notificadas de cumplir con el requisito; 5 193 justificaron y 2 671 continĂşan presentando la documentaciĂłn. Cely dijo que el presupuesto asignado para este pago es de $380 316 187. Unos $80 130 irĂ­an a la Caja Fiscal de aquellas madres que no presentan la documentaciĂłn. Cely aclarĂł: â&#x20AC;&#x153;Los saldos de la caja fiscal administra el Ministerio de Finanzasâ&#x20AC;?. AĂąadiĂł que â&#x20AC;&#x153;desde abril habrĂĄ un trabajo de validaciĂłn del nuevo Ă­ndice que permita ver el nivel de bienestar de hogares ecuatorianosâ&#x20AC;?. (SH)

30 380 80

dĂłlares mensuales es el BDH millones asigna el Estado mil dĂłlares irĂ­an a la Caja Fiscal

SE POSTERGĂ&#x201C;   0 0   Ăł                   !      Ăł "     

   ĂĄ      Ăł    0

    -&    0      Ăş     Ă­         Ăł  

    

   Ă­ #  "

   Ăą  Ăł   "   Ăł ĂĄ         %..                "  

      =  ĂĄ 4 '  Ăł     

Ăł             Ăş  0   0   Ăł Ăł   0

    /1           

    4  Ăł        Ăł /..      

              0 6      Ăł  ) 7        Ăł - ;.. 

         ĂŠ  06     Ăł           #            6  #   :Ă­      Ăł     

   Ă­         6

     Ăł      -./          :Ă­ &+C ! 

 %/C    +&C 3 ++C #  Ă­ -<  !   " 1     (AM)

OcholĂ­neas OTRO PARQUE, EN SIETE LAGOS

ENTREGAN TEXTOS ESCOLARES

NUEVA DIRECTORA DE CULTURA

EL MUNICIPIO de Guayaquil entregĂł un nuevo parque, ubicado en las manzanas I, J y K, en la Cooperativa Siete Lagos, al norte de la ciudad. Se construyĂł una cancha de uso mĂşltiple con cerramiento. TambiĂŠn se habilitĂł una vĂ­a para ciclopaseo. (AM)

DESDE HOY, 144 colegios fiscales de Guayaquil recibirĂĄn gratuitamente 242 mil textos del programa MĂĄs Libros para ti, beneficiando a 65 mil alumnos que estudian en estos centros de educaciĂłn media, informĂł el Municipio de Guayaquil. (AM)

MARTHA ALICIA Yuquilema Cachipud fue designada directora de EducaciĂłn Intercultural BilingĂźe Kichwa para la Costa y GalĂĄpagos. La nueva funcionaria tiene amplia experiencia en la docencia y especialmente con la educaciĂłn bilingĂźe. (AM)

CAMARA DE LA PEQUEĂ&#x2018;A INDUSTRIA DE PICHINCHA

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE AFILIADOS De conformidad con lo dispuesto en el Art. 13 de los Estatutos de la CAPEIPI, convoco a los afiliados de la CĂĄmara de la PequeĂąa Industria de Pichincha, a la Asamblea General Extraordinaria de Afiliados, que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a jueves 12 de Marzo de 2009, a las 17:00 horas, en el Auditorio del ICAPI, ubicado en la Av. Amazonas N34-332 y Av. Atahualpa (Centro de Exposiciones Quito), a fin de tratar el siguiente Orden del DĂ­a.

ORDEN DEL DIA 1. 2. 3. 4. 5. 6.

InstalaciĂłn de la Asamblea Conocimiento y AprobaciĂłn del Informe de Presidencia Conocimiento y AprobaciĂłn del Informe EconĂłmico y los Estados Financieros de SituaciĂłn y Resultados del ejercicio 2008 a cargo de la SeĂąora Tesorera. Conocimiento y AprobaciĂłn del Informe de Comisarios DesignaciĂłn de Dos Comisarios Principales y Dos Suplentes, para el perĂ­odo 2009 â&#x20AC;&#x201C; 2010. Clausura.

De no existir el quĂłrum reglamentario a la hora y dĂ­a seĂąalados, la Asamblea se instalarĂĄ legalmente una hora despuĂŠs con el nĂşmero de afiliados que se hallen presentes, de acuerdo al Art. 14 del Estatuto y al Art. 12 del Reglamento de la CAPEIPI. De conformidad con el Art. 17 del Estatuto de la CAPEIPI, cada Afiliado como propietario o representante legal de una pequeĂąa industria, tiene derecho a un voto, siempre que estĂŠn al dĂ­a en el pago de sus cuotas. Se convoca especial e individualmente a los SeĂąores Comisarios de la CAPEIPI. Los Estados Financieros y demĂĄs documentos, estarĂĄn a disposiciĂłn de los Afiliados a partir de la publicaciĂłn de la presente Convocatoria.

Lcdo. Carlos Ribadeneira Godoy PRESIDENTE

Lcdo. Hugo Bustos Espinosa SECRETARIO Quito, a 9 de Marzo de 2009


7

LUNES 9 de marzo de 2009

BELDADES SOLIDARIAS

Actualidad

EL EX MINISTRO TIENE ORDEN DE PRISIĂ&#x201C;N

Verduga asesora al presidente Zelaya SegĂşn diario El Heraldo, CĂŠsar Verduga vive en Guatemala, pero visita a menudo al mandatario hondureĂąo

CANDIDATAS A MISS ECUADOR VISITARON CUENCA. LAS 21 CHICAS APOYARON LA CAMPAĂ&#x2018;A DE PREVENCIĂ&#x201C;N DE CĂ NCER DE SENO â&#x20AC;&#x153;TĂ&#x201C;CATEâ&#x20AC;? FOTO: BR/HOY

GLP Y GASOLINA SUPER SE DEJA DE PRODUCIR

RefinerĂ­a paraliza 21 dĂ­as LA REFINERĂ?A ESTATAL DE ESMERALDAS 8:

9   6         Ăł     Ăş         Ăł    Ăą         F    Ăł  )  ) Ă­   8))9       ĂŠ

      

 -; ...       

   Ăł      â&#x20AC;&#x153;              Ăł                       â&#x20AC;?    Ăł          7   

               

      !     :Ă­  7     Ăł       :

  '            â&#x20AC;&#x153;    ĂĄ         Ăą          Ăł

&., 0    

  <&,    <&    â&#x20AC;?  Ăł

 ))    

   &..            Ăł   6        Ăş 7                Ăł            6             Ăł     

                        

      

  Ăą       Ăł     Ăą 

      ĂŠ   

F 3 7   8F379     Ăł        "         Ăł    +..&    6Ăł      +..1 ĂŠ  Ăł  

          â&#x20AC;&#x153;0  

      6        +. Ăąâ&#x20AC;?  Ăł  ĂŠ  

FF         !        $&   (LFA)

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS

RESOLUCION No. SBS-INSP-2008-395 SAMUEL VALAREZO LUNA INTENDENTE NACIONAL DEL SISTEMA DE SEGURO PRIVADO CONSIDERANDO:

EL EX FUNCIONARIO ECUATORIANO ES VISTO CON FRECUENCIA en el despacho del mandatario hondureĂąo, ubicado en el segundo piso de la casa presidencial. CORTESĂ?A : EL HERALDO DE HONDURAS EL HERALDO, HONDURAS Especial para HOY

      ) 

7  0Ăą  0           '          0 Ă­         Ă­   Ă­        !  )ĂŠ   ĂŠ 6 '      7  Ă­

      '        

   Ă­     ĂĄ   Ăą        Ăł      Ăł     !Ăş Ăł          

               

    #  M               

 Ăł          Ă­   A ĂŠ        Ăł  )  7   Ăş       

                   Ă­  ĂĄ  #ĂŠ '    Ăł         Ăł   ĂĄ       )Ăł 4     " 0   8)4"9 (        

 Ăą          Ă­               -1>..    Ă­ 

    )  7        ĂĄ

   #  M  

P

EL HISTORIAL DE VERDUGA. '     ĂĄ             Ăş      Ăł    Ăł       Ăł  '      ĂĄ   Ăł

   )  !

 E   8)!E9 ĂŠ  : 7   Ăł  %    -<<; Ăł         Ăş 6  

 0  '  )Ăł )  )Ă­   ) Ăł 8))))9 !       0

 Ăł   Ă­  #   ĂĄ   )4"  Ăł       Ăł        0 0     0             )!E  Ăł    6

    Ăł     Ăł      

        Ăł     

 '         Ăł       Ăł              

   Ăş   0                                   ĂĄ     C  0  

  Ăł  Ă­     Ăł'          Ăł      

    '               0Ăą  :  â&#x20AC;&#x153;" )ĂŠ   ĂĄ           =  F         7    

       )   ĂŠ   0      â&#x20AC;?

QUE el seĂąor Francisco Xavier ProaĂąo Salvador, Gerente General de PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS, ha otorgado ante el Notario CuadragĂŠsimo del cantĂłn Quito, doctor Oswaldo MejĂ­a Espinosa, el 27 de octubre del 2008, la escritura de aumento del capital pagado, aumento del capital autorizado y reforma del estatuto social de la referida compaùía; QUE la junta general extraordinaria de accionistas de PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS, en sesiĂłn celebrada el 4 de septiembre del 2008, resolviĂł aumentar el capital pagado, aumentar el capital autorizado y reformar el estatuto social; QUE la SubdirecciĂłn Legal de esta Intendencia Nacional del Sistema de Seguro Privado, mediante memorando No. INSP-SSL2008-1703 de 24 de diciembre del 2008, ha emitido su informe, el cual es favorable; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el seĂąor Superintendente de Bancos y Seguros mediante resoluciĂłn No. ADM2006-7617 de 16 de mayo del 2006, ratificadas con resoluciĂłn No. ADM-2007-8181 de 5 de diciembre del 2007, R E S U E LV E : ARTICULO 1.- APROBAR a) el aumeno del capital pagado de PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS en la suma de NOVECIENTOS NOVENTA MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (US$990.000), con lo cual el capital pagado queda elevado a la suma de DOS MILLONES OCHOCIENTOS ONCE MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica, (US$2â&#x20AC;&#x2122;811.000), dividido en dos millones ochocientas once mil acciones, nominativas, ordinarias e indivisibles de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una; b) el aumento del capital autorizado en la suma de TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica, ascendiendo por tanto el capital autorizado a la suma de CINCO MILLONES SEISCIENTOS MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica; y, c) la reforma del estatuto social de la mencionada compaùía, de conformidad con los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica otorgada el 27 de octubre del 2008, ante el Notario CuadragĂŠsimo del cantĂłn Quito, doctor Oswaldo MejĂ­a Espinosa. ARTICULO 2.- DISPONER que el Notario CuadragĂŠsimo del cantĂłn Quito, tome nota al margen de la escritura pĂşblica que contiene el aumento del capital pagado, aumento del capital autorizado y la reforma del estatuto social, otorgada el 27 de octubre del 2008, en el sentido de que ĂŠsta ha sido aprobada mediante la presente resoluciĂłn y siente las razones correspondientes. ARTICULO 3.- DISPONER que la Notaria Segunda del cantĂłn Quito, tome nota al margen de la escritura pĂşblica de constituciĂłn de la compaùía PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS, otorgada el 8 de agosto de 1973, en el sentido de que ĂŠsta ha procedido a aumentar el capital pagado aumentar el capital autorizado y reformar el estatuto social, en los tĂŠrminos de la escritura pĂşblica otorgada el 27 de octubre del 2008, y siente las razones correspondientes. ARTICULO 4.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantĂłn Quito, inscriba la escritura pĂşblica de aumento del capital pagado, aumento del capital autorizado y reforma del estatuto social, junto con la presente resoluciĂłn; tome nota de tal inscripciĂłn al margen de la constituciĂłn y cumpla con las demĂĄs prescripciones contenidas en la Ley de Registro. ARTICULO 5.- DISPONER que esta resoluciĂłn se publique, por una sola vez, en uno de los periĂłdicos de mayor circulaciĂłn del Distrito Metropolitano de Quito, conjuntamente con el extracto de la escritura pĂşblica de aumento del capital pagado, aumento del capital autorizado y reforma del estatuto social que serĂĄ elaborado por esta Superintendencia de Bancos y Seguros. ARTICULO 6.- DISPONER que la compaùía una vez que haya dado cumplimiento a lo ordenado en la presente resoluciĂłn, remita a este organismo de control dos copias de la escritura pĂşblica con la constancia de lo actuado. COMUNIQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el veintinueve de diciembre del dos mil ocho. Dr. Samuel Valarezo Luna INTENDENTE NACIONAL DEL SISTEMA DE SEGURO PRIVADO LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el veintinueve de diciembre del dos mil ocho. Dr. Patricio Lovato Romero SECRETARIO GENERAL SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS CERTIFICO QUE ES FIEL COPIA DEL ORIGINAL Lcdo. Pablo Cobo Luna EXPERTO EN ADMINISTRACION 4 05 ENE. 2009

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE AUMENTO DEL CAPITAL PAGADO, AUMENTO DEL CAPITAL AUTORIZADO Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL DE PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS 1.

Lugar, fecha, notario ante quien se otorgĂł; e inscripciĂłn. En el Distrito Metropolitano de Quito, el 27 de octubre del 2008, ante el doctor Oswaldo MejĂ­a Espinosa, Notario PĂşblico CuadragĂŠsimo del cantĂłn Quito, e inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito, con el nĂşmero 204 y anotada en el Repertorio bajo el nĂşmero 2821, el 26 de enero del 2009.

2.

Nombre, nacionalidad, domicilio y calidad en la que comparece el otorgante. El seĂąor Francisco Xavier ProaĂąo Salvador, de nacionalidad ecuatoriana y domiciliado en Quito. Distrito Metropolitano, en su calidad de Gerente General de PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS.

3.

Domicilio de la Compaùía.

4.

Aumento del capital pagado.

El Distrito Metropolitano de Quito.

Se aprueba el aumento del capital pagado de PANAMERICANA DEL ECUADOR S.A. COMPAĂ&#x2018;IA DE SEGUROS Y REASEGUROS, en la suma de NOVECIENTOS NOVENTA MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (US$990.000) con lo cual el capital pagado asciende a la suma de DOS MILLONES OCHOCIENTOS ONCE MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (US$2â&#x20AC;&#x2122;811.000), dividido en dos millones ochocientas once mil acciones, nominativas, ordinarias e indivisibles de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica, cada una. 5.

Aumento de capital autorizado. Se aprueba el aumento del capital autorizado en la suma de TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (US$3â&#x20AC;&#x2122;600.000), con lo cual el capital autorizado se eleva a la suma de CINCO MILLONES SEISCIENTOS MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica.

6.

Reforma del estatuto social. Se aprueba la reforma del estatuto social de la mencionada compaùía en los tÊrminos de la escritura pública celebrada el 27 de octubre del 2008.

7.

AprobaciĂłn de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Los actos societarios referidos fueron aprobados por este organismo de control mediante resoluciĂłn No. SBS-INSP-2008395 de 29 de diciembre del 2008.

Quito, Distrito Metropolitano, el dieciocho de febrero del dos mil nueve. Dr. Patricio Lovato Romero SECRETARIO GENERAL


8

LUNES 9 de marzo de 2009

Actualidad

LA FRASE "ESTAMOS OBLIGADOS A BUSCAR OTRO DOMICILIO. ANTES VIVĂ?AMOS SIETE FAMILIAS EN EL BARRIO, AHORA SOLO QUEDAMOS TRES". FOTO: ROSARIO CABRERA, MORADORA FOTO: EDU/HOY

ACCIDENTE NO DEJĂ&#x201C; VĂ?CTIMAS MORTALES

FUMIGACIONES EN COSTA

Capelo se rehabilita despacio La crecida del rĂ­o San Pedro destruyĂł cerramientos que servĂ­an para evitar desbordamientos en dos sectores del CantĂłn RumiĂąahui. La maquinaria restaura el percance a pasos lentos                ĂŠ Ăł Ă­ !  7     L  Ăł      Ăł           )   0              Ăł 6   )    #     :Ăą

    Ăł :Ăą 0 0  ĂĄ    LĂş     )     L     Ăł  

    E       !        Ăş               Ă­     Ă­           L            # 0    0                    7       Ă­          

     +.     

       

        L  Ăł   #   0       

A     !   

       

       

En 10 minutos,   6        el agua del San            

   0 Pedro ingresĂł en        Ăł   dos condominios    Ăą 

   !  7     de Capelo, en ĂĄ   .@>%. 

   Ăł  niveles que          

Ăł      Ăł superaron 1,5 L7  ĂĄ  0 ĂŠ  EĂĄ  metros de        :Ăą 0 altitud     3 ĂĄ   Ăł  

      Ăł   

       Ăł    (   Ă­                Ăł     :Ăą 0L 0   -@>%.    Ă­   6Ăł !  #       ! ĂŠ           0    Ăł E  EL SAN PEDRO TAMBIĂ&#x2030;N AFECTĂ&#x201C; F        OTRO SECTOR DE RUMIĂ&#x2018;AHUI   ĂĄ     

        Ă­ !  7 ĂŠ  Ăł          

        0

             :Ăą 0            F     @.   LA       >  Ăł        

       

   

      Ă­   0     

       06   Ăł   Ăł ĂĄ   

T

PARA PREVENIR ENFERMEDADES

    !  =     Ăł  # 

8!= #9          --   

      ĂĄ 0 ĂĄ       

   

  Ăł  A A   #  =          !   =   "   A        != #   Ăł        

            -@>..  +.>..         

 ĂĄ     (AM)

ELECCIONES EN CARCHI

UNA VOLQUETA ARROJA PIEDRAS DE UNOS DOS METROS para la construcciĂłn del muro de contenciĂłn, en Casas del Valle, donde el desbordamiento ocasionĂł mayores percances. FOTO: EDU/HOY

 ó     ó       ++>..                    )  ñí 7  F   á                  í   F                 0  ó    í       L!    

 Ă­   0 Ă­   

   ĂĄ        Ă­

    A    

 Ăą L  :  )   0

    ) ùí 7  (DEO)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INTEROCEĂ NICA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANĂ&#x201C;NIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS De conformidad con lo dispuesto en la ley y el estatuto social de la compaùía, convĂłcase a los seĂąores accionistas de INTEROCEĂ NICA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANĂ&#x201C;NIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS, a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se realizarĂĄ el dĂ­a jueves 19 de marzo del 2009; a las 17h00, en el domicilio principal de la compaùía ubicado en el quinto piso del edificio XEROX, situado en la Avenida Amazonas N35-17 y Juan Pablo Sanz del Distrito Metropolitano de Quito, para conocer y resolver sobre el siguiente orden del dĂ­a. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9.

Informe del Comisario sobre el ejercicio econĂłmico del 2008; Informes del Directorio y de la Gerente General sobre el ejercicio econĂłmico del 2008; Informe de la Auditoria Externa sobre el ejercicio econĂłmico del 2008; Balance General, Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y Anexos del ejercicio econĂłmico del 2008; Destino de las utilidades del ejercicio econĂłmico del 2008; Oficio No. SBS-INJ-SN-2009-048 del 19 de enero del 2009 de la Superintendencia de Bancos y Seguros, relativo a la distribuciĂłn de utilidades; Nombramientos de Vocales Principales y Suplentes del Directorio y fijaciĂłn de sus remuneraciones; Nombramiento de Auditores Externos para el ejercicio econĂłmico del 2009; y, Nombramiento de Comisario Principal y Suplente.

Especial e individualmente se convoca al Comisario Principal de la Compaùía Economista Hugo Paredes. De conformidad con la Ley, los documentos sobre los que se pronunciarå la Junta General estån a disposición de los seùores accionistas en el domicilio principal de la Compaùía. Quito, 09 de Marzo del 2009 Victoria López Zambrano GERENTE GENERAL

Guayas alista plan contra la malaria

Leonardo Meneses Espinosa PRESIDENTE

CRONOLOGĂ?A DEL DESBORDAMIENTO Âť4 DE MARZO. Capelo,

Âť5 DE MARZO. El cuerpo de

sector de RumiĂąahui, padeciĂł el percance a las 21:30 por el aguacero que cayĂł en Uyumbicho, cantĂłn MejĂ­a.

bomberos del cantĂłn ayudĂł a damnificados. Los candidatos polĂ­ticos hicieron ofertas de campaĂąa.

Âť 6 DE MARZO. Maquinaria municipal comenzĂł la remociĂłn de escombros. Llegan las primeras piedras para construcciĂłn del muro.

Âť07 DE MARZO. La constructora, Bonilla GarcĂ­a, llevĂł una restroescavadora para remover el lodo acumulado y nivelar el suelo.

Âť8 DE MARZO. Ni la empresa contratada ni personeros municipales laboran en el sector. Los moradores piden ayuda.

Âť9 DE MARZO. Se prevĂŠ iniciar la rehabilitaciĂłn en la curvatura del rĂ­o San Pedro, pero solamente en unos 10 metros de la zona afectada.

Sacerdotes buscan ser alcaldes TRES EX RELIGIOSOS            Ă­   # Ăş  ( Ă­  #      )  0 Ă­     Ăł  0ĂĄ  0      Ăą             

    J ĂŠ        Ăł  7   ĂĄ        ( Ă­   C   A       7!7  Ă­  # Ăş C  H     ĂĄ        ĂĄ  Ă­  #   (RC)


9

LUNES 9 de marzo de 2009

Actualidad

LA NOTICIA PARTICIPACIĂ&#x201C;N CIUDADANA REALIZARĂ UN CONTROL DEL GASTO ELECTORAL ALTERNATIVO AL QUE EJECUTA EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL FOTO: A/HOY

ASAMBLEA: UNOS VIENEN, OTROS VAN

Asesores, con puestos fijos En las elecciones del 26 del abril los comisionados podrĂ­an ser reelegidos y continuar con sus asesores, mientras que los ex trabajadores piden su retorno.   -..    Ă­    

    =

  ĂĄ       

  )Ăł      Ăł   ĂĄ     Ă­ ĂŠ       Ăł  @1

  Ă­  Ăş  :

   )  Ăł         

      +..; Ă­       

       

   F                      )    Ăł  

8)9 Ă­               !             ĂĄ -+1          Ă­    Ăş 

    ĂĄ                   $%   

    6     â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;?    Ă­        ĂĄ      +1     Ă­                 

       

)Ăł  "   "  0   !         +..;          Ăł' Ă­      Ăş  

        

 Ăł  )  0          ĂĄ  -..          ' ) =  

   Ăł      Ă­   -@  :ĂŠ  A 

A

OcholĂ­neas CANDIDATOS EN MEDIOS ESTATALES El ex vicepresidente de Noticias de TC TelevisiĂłn, Gamatv, CN3 incautados, JosĂŠ Toledo, debe revelar los nombres de los candidatos de Alianza PAIS que intentan controlar e interferir en el contenido informativo expresĂł el presidente de la ID, AndrĂŠs PĂĄez. (NJ)

FOTO: A/HOY

INVIERNO DEJA MĂ S AFECTADOS La temporada invernal ha afectado a extensas ĂĄreas en Yaguachi y Daule, en la provincia del Guayas. SegĂşn el noticiero de Teleamazonas, los damnificados llegan a 1 500. Pese a las condiciones, los residentes se niegan a abandonar sus casas. (PRN)

LOS EX TRABAJADORES legislativos realizaron el lunes pasado una manifestaciĂłn en las afueras del Palacio de Justicia en reclamo de su reincorporaciĂłn a sus puestos. FOTO:ARCHIVO

 Ăł  )   Ăł     +.      â&#x20AC;&#x153;   Ăş    )            Ăł   ĂĄ

          =  â&#x20AC;?      

         Ă­   ;;  )   Ăł   Ăł  7  Ăł   6       7 0 0   6  0 6Ăł           Ăł           )  )  

76

miembros tiene la Asamblea

            Ăł'   

=          =       Ăą          

      6          

)  7  

02

asesores tienen los legisladores

      ) 

     Ăł'  

          Ăł   ĂĄ          ĂŠ   0       Ă­       A           Ăł      

      (SC)

OPERATIVO EN ESMERALDAS Los operativos militares en la frontera norte se intensificaron este fin de semana. En la provincia de Esmeraldas, 1 000 uniformados se desplazaron para establecer controles de trĂĄfico de drogas y personas indocumentadas. La poblaciĂłn felicitĂł la iniciativa (PRN)

CAMPAĂ&#x2018;A

Binomio de AP impugna sanciĂłn del CNE EL PRESIDENTE :  

)

 Ăł   ĂĄ 

 $1&.    ) =    8)= 9    â&#x20AC;&#x153; :  Ăł )

  â&#x20AC;?      Ăł â&#x20AC;&#x153; Eâ&#x20AC;?  A0 (  â&#x20AC;&#x153;           6  "                    

  â&#x20AC;?        ĂĄ           Ă­

      6     Ăł     )    A Ăł   Ăł     :  Ăł    Ăł      # )   : 

     <.     Ăł   Ăł  ++>..   )  Ăł    ĂĄ       Ă­  ĂĄ      Ăą

    â&#x20AC;&#x153;F                    â&#x20AC;?  Ăł      Ă­  Ă­   â&#x20AC;&#x153;7        7 â&#x20AC;? 7      )=  6 0              )  0      Ăł 

 Ă­          

          Ăł             (PRN)

CONVOCATORIA IMPORTANTE INSTITUCION Requiere profesional en AuditorĂ­a, para ocupar el cargo de JEFE DEL DEPARTAMENTO DE AUDITORIA INTERNA, previa aprobaciĂłn del concurso de oposiciĂłn y merecimientos, Los aspirantes deberĂĄn cumplir con los siguientes requisitos: â&#x20AC;˘ Estar en pleno goce de los derechos polĂ­ticos â&#x20AC;˘ Mayor de 30 aĂąos de edad â&#x20AC;˘ TĂ­tulo de Doctor en la especializaciĂłn de Contabilidad y AuditorĂ­a, Contador PĂşblico Autorizado. â&#x20AC;˘ Experiencia mĂ­nima de tres aĂąos en cargos similares. â&#x20AC;˘ DeberĂĄ tener conocimiento y experiencia en el ĂĄrea de prĂŠstamos, control y liquidaciones de los mismos. â&#x20AC;˘ Experiencias en instituciones crediticias (Bancos, Financieras, Cooperativas) â&#x20AC;˘ Tener conocimientos en la ĂĄreas de: Seguridad Social, Inversiones, Bolsa de Valores, Casas de Valores, Valores Fiduciarios, Inversiones a nivel nacional e internacional, su experiencia en estas ĂĄreas no debe ser menor a lo solicitado como experiencia mĂ­nima del funcionario. â&#x20AC;˘ Amplios conocimientos en sistemas computarizados. Interesados presentarse en el edificio del Servicio de CesantĂ­a de la PolicĂ­a Nacional, ubicado en la calle 9 de Octubre 1742 y Av. Eloy Alfaro hasta el 12 de marzo de 2009, de 09h00 a 16h00, con su respectivo currĂ­culum vitae.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DEL BANCO GENERALRUMIĂ&#x2018;AHUI S.A. De conformidad con lo determinado en los artĂ­culos 18 y 21 del Estatuto Social, convĂłcase a los seĂąores accionistas del Banco General RumiĂąahui S.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se realizarĂĄ el dĂ­a jueves 26 de marzo del aĂąo 2009, a las 16H00 en el Local de la Casa Matriz del Banco, ubicado en la Avenida RepĂşblica No. E6-573 y Avenida Eloy Alfaro de esta ciudad de Quito, para tratar los siguientes asuntos: 1. Conocer y aprobar el informe del Directorio respecto del ejercicio econĂłmico 2008; 2. Conocer y aprobar los informes del Auditor Externo (Comisario) respecto del ejercicio econĂłmico 2008; 3. Conocer y aprobar el informe del Auditor Interno respecto del ejercicio econĂłmico 2008; 4. Conocer y aprobar el balance general y estado de pĂŠrdidas y ganancias, cortado al 31 de diciembre del 2008; 5. Resolver sobre el destino de las utilidades del ejercicio econĂłmico 2008; 6. DesignaciĂłn de Auditor Externo para el ejercicio 2009; 7. ElecciĂłn de vocales principales y suplentes del Directorio. 8. Conocer y resolver sobre condiciones generales de emisiĂłn de obligaciones En las Oficinas de la Casa Matriz del Banco estĂĄn a disposiciĂłn de los seĂąores accionistas los estados financieros e informes que deben ser conocidos por la Junta General Ordinaria. Se convoca especial y seĂąaladamente al Comisario - Auditor Externo, la compaùía PriceWaterhouseCoopers del Ecuador CĂ­a. Ltda. Quito, 9 de marzo de 2009 GRAD. LUIS ERNESTO GONZALEZ VILLARREAL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO


10

LUNES 9 de marzo de 2009

Internacional

LA FRASE â&#x20AC;&#x153;ES UNA MUY BUENA NOTICIA QUE OBAMA APOYE LA IDEA DE DISCUSIONES CON LOS TALIBANES QUE CONSIDERA MODERADOSâ&#x20AC;?. Hamid Karzai, presidente afgano FOTO: AFP

NUEVAS ESTRATEGIAS DEL GOBIERNO

EEUU se acercan a talibanes Barack Obama tambiĂŠn dejĂł abierta la puerta a la posibilidad de que los Estados Unidos decidan capturar a los sospechosos de terrorismo en el extranjero, incluso sin la cooperaciĂłn del paĂ­s en el que se encuentren estos

0     

FF (  2 3   Ăł                ĂĄ    ĂĄ  Ăł  ĂŠ'                  4              5  

       Ăł        â&#x20AC;&#x153; 6 '          ĂĄ  7

2 ĂĄâ&#x20AC;? 3    Ăł       Ă­  -@          ĂĄ Ăł     â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?

   

FF  ĂĄ        ĂĄ

      Ăł  +..;     Ăą      0 Ă­  '            

W

     ĂŠ       0         Ăł    ĂĄ  ĂĄ Ăł      Ăł       4  Ă­         â&#x20AC;&#x153;A  Ăł      ĂĄ           0   6    "   7        â&#x20AC;?  4 

Ăą Ăł 7     

   

         Ăł Entablar el 6       Ă­      4  diĂĄlogo con los ĂŠ     â&#x20AC;&#x153;)  87  9

FF Ă­  elementos  Ă­        Ă­

talibanes mĂĄs 0      ĂŠ'   4   moderados es '  

Ăł   

    ĂŠ Ă­

     parte de una     iniciativa que         ĂĄ   ĂĄ   busca la     

 6  ĂŠ   re co n c i li a c i Ăł n                 0

  Ă­    Ă­               Ăą       ĂĄ     5     Ăł        4 â&#x20AC;? Ăł 3   B     Ă­   

 Ăł                 Ă­      (AFP-EFE)

EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, camina por las afueras de la Casa Blanca el sĂĄbado pasado, en Washington, antes de ser entrevistado por el New York Times. FOTO: AFP

OcholĂ­neas ATAQUE EN ACADEMIA DE POLICĂ?A DEJA SIN VIDA A 28 POLICĂ?AS Y RECLUTAS IRAQUĂ?ES BAGDAD. Al menos 28 iraquĂ­es, en su mayorĂ­a policĂ­as y reclutas (foto), murieron, mientras otros 58 resultaron heridos en un atentado suicida perpetrado, ayer, con una bicicleta bomba en una academia de la PolicĂ­a de Bagdad, atacada anteriormente hace tres meses. (AFP) FOTO: AFP

ISRAEL ATACĂ&#x201C; AL SUR DE LA FRANJA DE GAZA

COREA DEL NORTE ELIGIĂ&#x201C; AYER NUEVO PARLAMENTO

JERUSALĂ&#x2030;N. La aviaciĂłn israelĂ­ efectuĂł dos ataques al sur de la Franja de Gaza, en respuesta a unos disparos de cohetes desde ese territorio, anunciĂł un portavoz militar. Dos tĂşneles utilizados para el contrabando entre la franja de Gaza y Egipto fueron disparados. (AFP)

SEUL. Los norcoreanos votaron ayer para elegir un nuevo Parlamento, una simple formalidad en un paĂ­s dominado por un partido Ăşnico, controlado por el â&#x20AC;&#x153;querido dirigenteâ&#x20AC;? Kim Jong-Il. Los comicios comenzaron para renovar la 12ÂŞ Asamblea Popular Suprema. (AFP)

EX PRESIDENTE PAQUISTANĂ? PIDE A INDIA Y PAKISTĂ N QUE SUPEREN SUS DIFERENCIAS NUEVA DELHI. El ex presidente paquistanĂ­ Pervez Musharraf pronunciĂł un discurso en Nueva Delhi, en el que sugiriĂł a que la India y PakistĂĄn â&#x20AC;&#x153;superenâ&#x20AC;? las heridas del pasado y resuelvan sus disputas pendientes. El ex general, que abandonĂł la Presidencia paquistanĂ­, en agosto de 2008, llegĂł a la capital india para cerrar un cĂłnclave organizado por el semanario India Today. AllĂ­, insistiĂł en que resolver las disputas existentes entre ambos paĂ­ses reportarĂ­a beneficios â&#x20AC;&#x153;a la India y PakistĂĄn en las ĂĄreas de turismoâ&#x20AC;?, lo que generarĂ­a mejoras econĂłmicas y acceso a Asia Central e IrĂĄn. (EFE)

EN PLAZO DE SEIS MESES

EjĂŠrcito de EEUU retira a soldados de Iraq BAGDAD. ĂŠ      

F   ĂĄ -+           4    Ăł'       Ă­        ĂĄ    +.--  Ăł    6    Ă­  Ă­ "  0

        6  ĂŠ       4  "  72  "             

  ĂĄ 4       Ăş    -+

       

   F        ĂŠ        Ăş   6 

ĂŠ       !Ăş 72  : F ĂŠ      / ...       4     Ăł'

   +@         (  2 3    Ăł    

         0     +.-. (AFP-EFE)

POR CRISIS ECONĂ&#x201C;MICA

Gobierno inglĂŠs paga terapia a ciudadanos LONDRES.   :

F   ĂĄ  $-;%            ĂŠ               Ăł   Ăł   

       Ăł 

   ĂĄ   !      E0   

         

         0       ĂĄ     0   

            7         % 1..           ĂĄ  Ăł           +.-.      

'    Ăł             ĂŠ     0   ĂĄ  Ă­   ĂŠ       0     Ăł      Ăł  (EFE)


11

LUNES 9 de marzo de 2009

LA NOTICIA

LA FRASE

LA CIFRA

EL GOBIERNO DE VENEZUELA Y EL GRUPO ESPAĂ&#x2018;OL

â&#x20AC;&#x153;TODOS DEBEMOS PARTICPAR EN UNA

SANTANDER NO HAN LLEGADO A UNA CONCLUSIĂ&#x201C;N EN SUS NEGOCIACIONES POR LA COMPRA DEL BANCO DE VENEZUELA

CAMPAĂ&#x2018;A PARA QUE NO HAYA BASURA EN LA CALLE â&#x20AC;&#x153;. Evo Morales, presidente de Bolivia

22

personas han muerto en Bolivia, desde enero pasdo, por el dengue

FOTO: EFE

PARA EL SECTOR VINĂ?COLA ARGENTINO

NARCOTRĂ FICO EN MĂ&#x2030;XICO

Los impuestos se reducen

PolicĂ­as mexicanos, dentro de cĂŠlula ilĂ­cita

La presidenta de la Argentina, Cristina FernĂĄndez, anunciĂł, el fin de semana, que las retenciones a las exportaciones de vino y mosto bajarĂĄn a la mitad    

   )  ĂĄ 6  Ăł    ĂĄ   &.,    8  9   '

      ĂĄ                 ĂŠ   (   4     "   8(4"9  $&.    Ăą         ĂĄ6 06    

     #6       Ăł  

      Ăł      ĂĄ

 Ăł      '  7     0   â&#x20AC;&#x153;

Ăł   $%%. /;@ 

 Ăł    â&#x20AC;?

   ĂĄ          ĂĄ       

      Ăł' Ă­  â&#x20AC;&#x153;!     

      

     Ăą 0 

  ĂŠ    '

             â&#x20AC;?   ĂĄ6       

) Ăł  Ă­    8) 9    '   Ăł> â&#x20AC;&#x153;    Ă­      '   Ăą +..; 0   ĂĄ  $1-&             $;..   

   â&#x20AC;?             Ăł    ĂŠ   (4" ĂĄ â&#x20AC;&#x153;       Ăł                     

  â&#x20AC;? Ăą Ăł ĂĄ> â&#x20AC;&#x153;! Ăą     ĂŠ   (4"  ĂŠ               

       

   Ă­    

B

MĂ&#x2030;XICO.   Ă­ ' 

 Ăł  6  ++    ĂŠ  â&#x20AC;&#x153; 7 â&#x20AC;?      0   ( ĂĄ  

              Ă­             M0  8  7 Ă­   ' 9  7  Ă­  

:Ăş  87:9  Ăł            ĂĄ    ĂŠ      :    â&#x20AC;&#x153;)0 â&#x20AC;?  '      7  Ă­        A ĂŠ A  # )6   â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?  '  ĂĄ  ĂŠ    '       7Ăş 

 M0  Ă­     Ă­       

 Ăł  ++     ĂĄ         6      ĂĄ           

      '   ĂŠ         

ĂŠ     

Ăł  -.   %.        6       6 Ăł         Ăł        M0  -% 0Ă­             0  

    ( ĂĄ 

0                  #ĂŠ'  ĂŠ      Ăł     ! 

     Ă­   6  (EFE)

VIVE EN DETROIT, EEUU

Una mujer no sabe si cumpliĂł 108 Ăł 111 aĂąos LA PRESIDENTA ARGENTINA, CRISTINA FERNĂ NDEZ, saluda a varias mujeres durante una exposiciĂłn fotogrĂĄfica realizada hace pocos dĂ­as en el palacio Presidencial en Buenos Aires. FOTO: AFP

   0          0     Ăł            Ăą                     â&#x20AC;? ĂĄ6  6Ăł      ' â&#x20AC;&#x153; 0 ĂĄ   â&#x20AC;?                    Ăł   

  â&#x20AC;&#x153;               Ă­       ĂĄ  â&#x20AC;? 'Ăł A ĂŠ 06  

  Ăł   Ă­      +..-  Ăł       Ăł  â&#x20AC;&#x153;!     

  +..-  +..+          0          0  Ăą +..-â&#x20AC;? )                   (   = Ăł Ă­   ĂŠ     â&#x20AC;&#x153;7

        ĂŠ   6   ĂĄ      0        8  Ăł =   !  !  9                        â&#x20AC;?  Ăł

              ĂŠ  '     (EFE-VET)

Violencia en la Argentina BUENOS AIRES. Entidades humanitarias y legisladores reclamaron medidas para combatir la violencia de gÊnero en la Argentina, donde una mujer muere cada tres días a manos de su pareja, ex pareja o integrante de su familia. Según Rafael Barca, director de la filial argentina de Amnistía Internacional (AI), "entre el 1.° de enero y el 31 de octubre del aùo pasado, al menos 110 mujeres argentinas murieron por violencia de gÊnero". El dato surge de un informe realizado por AI con base en una investigación. (AFP)

#  ) *             '            A*0  ;. 2 Ăł     ĂŠ 

8&&  9    "          

    F       ) *         Ăł -.; Ăł --- Ăą  0   ĂŠ    &   6 ) *   Ăş   Ăł    

  Ăł

 #Ă­        â&#x20AC;&#x153;           

ES EL POSIBLE    Ăą      â&#x20AC;? aĂąo de Ăş    Ăł  ) *  nacimiento de la mujer que    0Ăą    creciĂł en         MisisipĂ­            !    Ăł                 Ăą6      ! !       Ăł> â&#x20AC;&#x153;7 ĂĄ      0     0 Ă­       â&#x20AC;?  &   6  -<.-     ) * ĂŠ  ĂĄ

   (        ĂĄ         0    Ăą Ăą '  Ăł  0  

  Ăł       "       Ăą (VET)

1901

OcholĂ­neas GOBIERNO VENEZOLANO ANUNCIĂ&#x201C; QUE LA NACIONALIZACIĂ&#x201C;N DE CEMEX AVANZA

SARKOZY INICIA VISITA EN MĂ&#x2030;XICO

REPRESOR PIDE SALIDA DE PRISIĂ&#x201C;N

CAMPAĂ&#x2018;A CONTRA EL DENGUE

CARACAS. La nacionalizaciĂłn de la cementera mexicana Cemex y de la filial del banco espaĂąol Santander avanzan en Venezuela en procura de acuerdos definitivos. Sobre la cementera, El Gobierno de Hugo ChĂĄvez (foto) estĂĄ trabajando en el plano jurĂ­dico para llegar a un precio justo para ambas partes. (AFP)

MĂ&#x2030;XICO. MĂŠxico no es un â&#x20AC;&#x153;Estado fallidoâ&#x20AC;? en el combate al narcotrĂĄfico porque â&#x20AC;&#x153;ha hecho de la lucha contra el crimen organizado la prioridad de su acciĂłnâ&#x20AC;?, dijo el presidente francĂŠs NicolĂĄs Sarkozy , quien inicia hoy una visita oficial en este paĂ­s. (AFP)

SANTIAGO DE CHILE. El ex jefe de la PolicĂ­a secreta del RĂŠgimen de Augusto Pinochet, Manuel Contreras, pedirĂĄ a la ComisiĂłn de Derechos Humanos que le apruebe su salida de prisiĂłn, donde cumple condena por crĂ­menes de lesa humanidad. (EFE)

LA PAZ. El presidente de Bolivia, Evo Morales, hizo un llamado a los ciudadanos para que colaboren en una campaĂąa educativa (foto) que pretende combatir la epidemia de dengue que enfrenta el paĂ­s, causando la muerte de 21 personas desde enero pasado. (EFE)

FOTO: AFP

FOTO: AFP


12

LUNES 9 de marzo de 2009

รšltima hora G. Lapentti define la serie        รณ      รณ  

 =  + 1 @ 18&9 1 % 1 % รก  

    % +  )  รก      -  M  

 ) "     0   =  รก  รณ   2 "    1 % & @ / 1 @ 1  1 -   รณ + +     รณ   :' )   A  )  รก "    รบ  รญ   โ€œ= โ€ รณ           

 4   รณ              

   "   

     6รณ      รณ   รญ      =  รก  รณ            รณ                          1 -

      รณ      รณ  1 % @ 1  @ 1  =   0    รณ   "    1 / 1 /  @ &

        รณ  รก  รณ            =  "  )        1 / 1 %  1 %   โ€œA  โ€

EL PRESIDENTE DE SUDรN, OMAR HASAN AL BACHIR, SALUDA A SU LLEGADA A AL FASHER. AL BACHIR FUE ARRESTADO, DรAS ATRรS, POR CRรMENES DE GUERRA. FOTO: EFE

ESTUVO CON EL PSC

COPA DAVIS, ZONA AMERICANA GRUPO 1

LA SEGUNDA RAQUETA   

VISITA A DAFUR

      รบ      รบ  &1  ) "         รก         !   รฉ รณ6     &-   

    รณ        รณ

"    รฉ         โ€œ= โ€

 +..1     )0    #รฉ'   =  รก 

6รณ     )      

   

  ) "       รก  

7รบ    ;  -.    (AGM)

Isidro Romero, de amarillo a verde El ex presidente del Barcelona apuntala los programas de vivienda del gobierno de Rafael Correa.  : )    0               0       4            '            

 #      : 4        รฉ         )            !  7    4   4             E  =            

# รญ   ร  "   4  รณ   

          0  0    รญ       6 7 รญ 4  6      รก (     06 0    รญ     :   )  A    0 0 0 :  11 รฑ

I

DIRECCIร“N DEL BARCELONA   0      รฑ                รญ  6รณ    รญ        รฉ  =   รญ  -<;+   รณ    รบ              รบ  รก     รญ> (     "      รณ       รณ    รญ          รณ        = =   )      รณ  0      รญ            รญ    -<;&         รก          รฉ     รณ          รณ  )  +..                  

รฑ            :  (     '   รณ   รฉ >  -<<1  รณ

      

  รก (      รญ รญ   รฑ "         

          รญ         รฑ    6รณ   รญ                  7   !  )     รก      )              "  

       " รฉ รญ     

           #รณ      รณ     4  = 7 รณ  รณ     รฑ    # รก           รญ

ISIDRO ROMERO JUNTO CON LA CANDIDATA A LA ALCALDIA DE GUAYAQUIL, MARIA DUARTE, EN LA PRESENTACION DEL PLAN DE VIVIENDA EN DURรN

              

            ISIDRO ROMERO

                           WALTER SOLIS, MINISTRO

  รณ         4     รณ      (       +..&   ' 

       :   รณ รฑ         รณ    รณ     รญ     0 รญ              VIVIENDAS POPULARES 7     4 :  0 รญ

     รก 

  รณ       รฉ   

H  0        6                      รญ  )     0    รญ     4  

รณ  )0  7   0               รญ      รฉ         รณ   รฑ

Fรณ   A รฉ รณ                      # 0         E  =    รก        (      รณ   :  ) :   )     รญ    รญ   7    :    

       รฑ

 +..1  $&. ...    รบ        

  0        B    :     รณ      #     

  รณ     

 F   :   รณ   +..; + %..    3          0        รบ    รณ  :    รณ    )    "รก  

'    0   # รญ "    รฉ

 รฑ      7 )   รณ

 รณ     :  รณ     

   โ€œ 0   รก    รบ     รญ   โ€      +1          )      

  4 :     รณ            

     โ€œB     รก  รฉ

 รญ    รฉ  

   :รบ  โ€ 5       

     รณ   0

 0      !    รฑ      รฉ   รณ   >  รฑ        (       #   รณ       (   7 0 0  รณ 

  4 : !   :     รณ  โ€œ      

 รณ      0 0            โ€ #       4 :         '           

      

0          6 7 รญ (MPH)


DIARIO HOY 2E 09 DE MARZO DE 2009  

Segunda Edición del 09 de Marzo de 2009

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you