Issuu on Google+


Conditions générales de vente

Sommaire La Communaute ValenciEnNe et La Côte d’Azahar

3

Voyages pour les Seniors

4

Route de l’Orange et Route de la Céramique

6

De la terre a la table

8

SPORT ET RELAX À MARINA D’OR 10 FÊTE DE LA MADELEINE

11

Fallas Valence 2013

12

3 Façons de voir les Fallas 13 SÉJOUR À CALPE

14

Séjour à Gandia

15

GrAND TOUR À L’ANDALOUSÍE 16 SÉJOUR À MALLORCA

18

NOS CIRCUITS EN ESPAGNE

19

Organisation technique: Les offres de vente de voyages présentées dans le présent catalogue sont régies par les suivantes conditions de vente et son proposées par la société HOTELALIAS S.L. «Mayorista Minorista», immatriculée au Registre des Agences de Voyages sous le numéro de licence CV/Mn-1809. CS située Place de la Paz 1, 12001 Castellón (Espagne). Durée des offres et prix: La période de validité du présent catalogue est du 1er Mai 2013 au 30 Avril 2014. Le catalogue comprend: tout ce qui est mentionné et détaillé dans celui-ci. Le catalogue ne comprend pas: tout ce qui n’est pas mentionné dans le descriptif de chaque produit, les taxes, les extras dans les hôtels et les restaurants. Hôtels, chambres et visites: Les prix sont calculés par personne et sur la base d’une occupation d’une chambre double. La classification des hôtels est établie selon les Normes Locales. Pour les visites, l’ordre de celles- ci pourra être modifié dès le moment où le programme est respecté dans son intégralité. Réservations et paiements: Toutes les réservations et possibles modifications devront être effectuées auprès de nos services par écrit, soit para fax ou par e-mail. De même les confirmations des différents services se feront de notre part, soit par fax ou par e- mail. Sauf accord préalable, la réservation de différents services, comme la confirmation d’hôtels ou restaurants, sera officialisée à la réception d’un acompte de 25% du montant total de celle-ci. Le montant total de la réservation devra être versé sur notre compte 1 semaine avant l’arrivée des clients. Dans le cas contraire, la réservation pourra être annulée. Frais d’annulation: si l’annulation se produit entre 30 et 15 jours avant l’arrivée des clients, les frais s’élèveront à 10% du montant total des différents services. Si l’annulation se produit entre 14 et 7 jours avant l’arrivée des clients, les frais s’élèveront à 25% du montant total des différents services. Si l’annulation se produit moins 7 jours avant l’arrivée des clients, les frais s’élèveront à 100% du montant total des différents services. Bons d’échange ou Vouchers: Des «Bons d’échange» ou «Vouchers» seront établis par nos soins pour les différents services comme hôtels, restaurants, guides locaux, entrées, etc… Ni l’agence pétitionnaire, ni aucune personne faisant partie d’un groupe ne pourra pas modifier ou signer un «Bon d’échange» ou «Voucher» le modifiant dans son contenu sauf avec autorisation prèalable de notre part. Réclamations: toute réclamation visant l’exécution du contrat de voyages doit être constatée sur place, signalée et justifiée le plus tôt possible auprès de nos services et afin, qu’en tant qu’organisateur, nous puissions faire les vérifications nécessaires. En cas de litige, seuls sont déclarés compétents les tribunaux de Castellón de la Plana.


Communauté Valencienne et la Côte d’Azahar La Communauté valencienne est l’une des dix-sept communautés autonomes d’Espagne. Elle est située dans l’est de l’Espagne, sur la côte méditerranne, entre la Catalogne et l’Aragon au nord, la Castille-La Manche à l’ouest et la Région de Murcie au sud. Cette communauté comprend les provinces de Valence, Alicante et Castellón. C’est la seule région autonome composée de trois provinces et trois capitales, dans lesquelles Valence est également la capitale de la Communauté Valencienne. La Communauté Valencienne est également connue pour son climat agréable.

ses recoins et à se sentir en contact avec la nature, deux privilèges offerts par l’intérieur de la province. Visiter ses villages permet de retracer son histoire, profiter de véritables musées naturels, contempler la beauté de ses palais, bâtisses, églises, murailles et tours, qui abritent des œuvres d’art uniques allant de vestiges archéologiques ibères et romains, en passant par des retables gothiques, pour arriver à l’art contemporain le plus récent. Pour tout cela et plus encore, la côte d’Azahar vous laissera enchanté.

Si cela vous dit de respirer de l’air pur au bord de la mer, de découvrir notre flore et notre faune autochtone ou d’écouter la belle mélodie que nous offre la mer au bord la côte d’Azahar. Faites votre choix et mettez-vous en marche! La côte d’Azahar est l’union parfaite entre la mer et la montagne. Plus de 120 kilomètres de littoral qui sont ponctués de plusieurs plages parmi les plus fascinantes de la Région de Valencia. Notre province est aussi le pay de l’orange et la paella; plusieurs champs d’orangers à bord de la mer font de Castellón una côte spèciale avec un parfum de Azahar qui laisse pas indiferent à personne. Des eaux cristallines et un climat doux bercent cette côte avec un dynamisme constant toute l’année. Mais Castellón a non seulement des côtes, il faut accentuer aussi l’intérieur de Castellón qui est synonime de nature, de patrimoine historique et artistique, de gastronomie excelente, de fêtes traditionnelles, de tradition millenaire, de lieux d’hébergement uniques où vous vous sentirez encore mieux que chez vous… Venez le découvrir!. Connaître l’intérieur de la province de Castellón veut dire découvrir des sites magnifiques, de par sa géographie sauvage ainsi que ses traditions et sa culture unique. Castellon invite en permanence les visiteurs à découvrir

3


Voyages pour les séniors Nos destination dans chaque ville en hôtels 4* - Côte d’Azahar (Castellón)

Peñíscola- Alcossebre - Oropesa del Mar - Benicassim La ville de Peñíscola, au nord de la Communauté Valencienne, bénéficie d’une position privilégiée en Méditerranée espagnole. Un château-fort du XIVe siècle, ancienne demeure du Pape Benoît XIII, surplombe la vieille ville. Cette partie est située sur un imposant rocher de 64m de haut jaillissant de la mer bleue d’azur et uni au continent par un banc de sable qui était jadis balayé par les vagues lors de tempêtes, transformant la ville en une île éphémère.

- Côte de Valence Gandía

Gandia est une ville de la Province de Valence, dans la Communauté valencienne, sur la côte méditerranéenne espagnole. Elle se trouve sur les rives du Serpis, petit fleuve dont le nom ancien était riu d’Alcoi, sa source se trouvant près de cette ville. Jadis berceau d’Ausiàs March, de Joanot Martorell, de Joan Roís de Corella et de la famille des Borja (Borgia en italien), elle est de nos jours une importante station balnéaire, grâce à son Grau (port). Sa situation privilégiée, entre la mer et la montagne, son riche héritage historique que l’on découvre à travers ses monuments et l’esprit accueillant de ses habitants sont autant d’atouts dont bénéficie la ville, et qui attirent un tourisme digne des visiteurs les plus exigeants

- Côte Blanche (Alicante) Benidorm

Si une ville a été représentant du tourisme et des loisirs à tous les niveaux, à la fois en Espagne et en Europe depuis plusieurs décennies, c’est Benidorm. Et pas seulement pour son magnifique climat méditerranéen, ce qui permet un excellent séjour à n’importe quel moment de l’année, pour l’hospitalité de ses habitants ou à cause d’une ville conçue pour le plaisir des visiteurs, mais parce qu’il combine son environnement touristique célèbre de belles plages une large gamme de services d’hébergement, de loisirs et de la restauration qui en font une destination idéale tant pour en profiter que la saison des vacances pour organiser des conférences et autres réunions professionnelles.

Voyages réservés aux Séniors âgés de 55 ans et plus. Chaque bénéficiaire pourra être accompagné par une autre personne d’âge indifférent.

4


Du 1ier Octobre 2013 au 30 Mai 2014

8 jours/ 7 nuits PRIX DE VENTE

189 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

- Côte Tropical et d’Almeria Almuñecar

-Côte du Soleil (Málaga)

Un véritable paradis pour vos vacances. En toutes saisons, sous des températures très douces, les merveilleuses plages d’Andalousie s’offrent au voyageur. Petites criques et interminables plages de sable fin se succèdent sur les centaines de kilomètres du littoral andalou, où vous passerez naturellement des vacances inoubliables.

Visiter la province de Málaga et sa Costa del Sol amène à découvrir de merveilleux recoins, une gastronomie excellente et l’hospitalité de ses habitants. Mais c’est aussi découvrir son vaste patrimoine culturel, ses côtes éblouissantes et ses villages de l’arrière-pays.Une destination pour chaque touriste. À vous de les découvrir.

Benalmádena, Torremolinos, Marbella, Estepona

Le prix comprend: Hôtel 4 étoiles, Persion complète, Séjour 8 jours/7 nuits en base chambre double, Boissons aux repas (1/4 eau et 1/4 vin), Assistance sur place, Une excursion sur place en 1/2 journée, Programme d’animation quotidien Le prix ne comprend pas: Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités.

5


Route de l’Orange et Route de la Céramique Du 14 au 26 Octobre 2013 / Du 1ier Février au 31 Mai 2014 5 jours/ 4 nuits

Route de l’Orange La “Route de l’Orange”, est une excursion dans un champ d’oranges afin de connaître le produit le plus important de la región : L’ORANGE Il s’agit d’une visite thématisée et guidée dans un champ d’orangers où vous découvrirez les différentes varietés d’oranges et mandarines, leur réclote , sa production et pouvoir déguster sur place une orange En fin de soirée, nous organisons “La fête de l’Orange”, qui inclue une soirée dansante , jeux et un concours où les participants gagnerons leur poids en oranges simplement en répondant correctement aux questions sur “ La Route de l’Orange”. BONNE CHANCE!!!!

6


PRIX DE VENTE

130 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Route de la Céramique La première partie de cette visite vous enmènera dans un atelier artisanal où vous découvrirez tout le processus et les secrets de la fabrication de la céramique dans la province de Castellon, ensuite nous nous dirigerons au Musée de la céramique de l’Alcora, là vous d’écouvrirez une collection unique de plus de 400 pièces de vaisselle de luxe fabriquée en Espagne provenant de la fabrique Royale de Faïence et Porcelaine du Comte d’Aranda (18ième siècle). Vous aurez la possibilité d’emporter chez-vous une pièce de votre propre cèation

Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double. (hôtel Intur Orange 4* à Benicassim) · La pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau, ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · Excursion Route de l’Orange. · Excursion Route de la Céramique. · Les animations tous les soirs à l’hôtel. · La “Fête de l’Orange” · 2 kg d’oranges par personne .

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 84€/séjour. · Nuit supplémentaire: 26€ par personne. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes). · Excursions optionnelles: pag. 22

7


De la terre à la table Du 1er Octobre 2013 au 31 Mai 2014 5 jours/ 4 nuits

PRIX DE VENTE

139 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double à Peñíscola (Hôtel 4 étoiles). · La pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau, ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · Excursion Route de l’Olivier (1/2 journée). · Excursion de l’artichaut avec déjeuneur spécial (journée complété). · Les animations tous les soirs à l’hôtel. · Détail d’un litre huile d’olive. Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 90/séjour. · Nuit supplémentaire: 27€par personne. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).

8

Route de l’Olivier Pour commencer notre immersion dans le parcours de l’olivier nous nous dirigerons vers Salzadella, la ville de la province de Castellón qui est connue par son développement rural où nous pouvons voir les oliviers majestueux millénaires, ici nous visiterons la coopérative Montull, l’endroit óu a lieu la sélection et le catalogage de l’olive récemment récoltée. Après cette visite, vérifier l’actuel processus de l’élaboration de l’huile. Route de l’Artichaut En premier lieu vous allez vérifier l’origine de l’artichaut, où un agriculteur nous expliquera pas à pas tout le processus de plantation et récolte de l’artichaut. Si vous désirez vous pourrez récolter un artichaut du champ. Par la suite et après avoir vu le processus que suit l’artichaut depuis qu’il naît jusqu’à ce qu’il soit distribué, on ne pouvait pas manquer l’arrivée à table, c’est pourquoi vous pourrez jouir d’une dégustation de différents types d’élaboration de l’artichaut avec le vin originaire de Valence.


Sport et relax à Marina d’Or Du 1ier Octobre 2013 au 20 Juin 2014

5 jours/ 4 nuits

PRIX DE VENTE

165 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

• Le plus grand centre thalasso d’eau de mer d’Europe, où l’on peut se baigner dans l’eau de la Méditerranée à température du corps tout au long de l’année. Le centre thalasso dispose également de 39 services differents et d’un Centre de Santé, Beauté et d’Esthétique proposant de nombreaux traitements et programmes. • Les plus beaux jardins de la Méditerranée avec des plantes provenant des 5 continents. • Tout un monde de services de luxe à votre portée (restaurants, pubs, cafétérias, boutiques, centre commercial, salon de coiffure, supermarché, sécurité privée, ...) • Gratuit: boissons incluses aux repas (déjeuner et dîner) (vin de la maison, eau, boissons gazeuses et bières espagnoles). • Trois parcs d’attractions, un parc aquatique Polynesíe et un jardin enchanté.

10

Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double (hôtel Gran Duque 4* à Marina d’Or) · La pension complète. · Boissons incluses aux repas (déjeuner et dîner) (vin de la maison, eau, boissons gazeuses et bières espagnoles). · Le cocktail de Bienvenue. · Les animations tous les soirs à l’hôtel. · Les animations sportives: Yoga, aerobic, aquagym et cours de dance. · 1 Traitement de beauté du visage · 1 entrée 3h. à la thalasso. · 1 entrée au Garden Echanté

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 84 e/séjour. · Nuit supplémentaire: 26 e par personne. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).


Fête de la Madeleine - Castellon de la Plein Du 24 Mars au 28 Mars 5 jours/ 4 nuits

PRIX DE VENTE

135 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

La fête de la Madeleine présente un composant différentiant à l’égard des célébrations d’autres peuples et de villes. Cette ville ne fête pas aux fêtes de la Madeleine, à son patron, comme il a l’habitude d’être fréquent, mais Castellón assume le défi de commémorer ses origines. Et il le fait avec une série d’actes traditionnels (Pregó, Défilé de pénitents, Défilé de Gaiates, entre les autres …), dont l’épicentre est le célèbre “pèlerinage des canyes”. Dans le pèlerinage les castellonenses nous nous réaffirmons comme peuple. À travers de la Foire et des Fêtes de la Madeleine, presentons le témoignage d’une ville vivante, que mantient le battement de son histoire changée en métaphore de la fête; une mythologie, une tradition, une légende et une histoire qui s’appuient et ils donnent la main dans le croisement de culture populaire de notre terre. Mais en même temps, près des manifestations traditionnelles, on ajoutait au fil des ans, une mosaïque variée d’actes ludiques à qu’ils réussissent à atirer des voisins et des visiteurs. Venez à jouir et à parcourir les rues à travers de quelques fêtes variées, amusantes et populaires pleines de couleur, de lumière, de poudre et beaucoup plus. Allez-vous les perdre?.

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités.

Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double au centre ville (o a 10 km maxi). · Pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau , ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · Visite guidée à Castellón.

Supplément: · Chambre individuelle: 75 e/séjour. · Entrée aux Fête du Taureau: 25 €. · Nuit de festivités avec dîner inclus dans une «colla» ou «Gaiata»: 20€e/personne. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).

11


Fallas de Valence Du 17 au 20 Mars 2014 4 jours/ 3 nuits

PRIX DE VENTE

299 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Programme: 17 Mars: France- Valence. Départ en direction de l’Espagne en longeant la côte méditerranéenne jusqu’à la Côte de Castellón. Puis continuation jusqu’à Valence, capitale de la Communauté Valencienne. Installation à l’hôtel au centre ville. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement. 18 Mars: Valence. Après le petit déjeuner, dans un premier temps, tour panoramique guidé à la découverte du port et des quartiers modernes de la ville: la Cité des Arts et Sciences et les jardins du Turia. Puis visite à pied du centre ville, l’un des centres historiques les plus importants du pays avec ses édifices gothiques, témoins de la prospérité de Valence au XVe siècle: la Cathédrale, le Miguelete, le Palais de la Generalitat, la Lonja… Le déjeuner sera dans un restaurant du centre ville de façon à pourvoir assister à la Mascleta sur la place de la Mairie à partir de 14 heures. L’après- midi libre vous permettra de découvrir à votre rythme les Fallas, impressionnants monuments éphémères et assister aux processions et aux offrandes à la Vierge des Désemparés. En fin de journée, retour à l’hôtel pour le dîner. En soirée, à quelques pas de votre hôtel vous pourrez assister à la «Nit del Foc», spectaculaire feu d’artifice, tiré depuis le coeur du fleuve du Turia. 19 Mars: Valence. Petit- déjeuner, puis journée libre dans Valence. Cette journée vous permettra également de découvrir quelques unes des 380 Fallas installés dans la ville. Dès 22 heures, les Fallas commencent à partir en fumée. 20 Mars: Valence- France. Petit déjeuner, puis retour vers votre localité.

Le prix comprend: · L’hébergement base chambre double au centre ville (Hôtel 4 étoiles). · 1 pension complète. · 2 demi– pensions. · 1 déjeuneur au restaurant en centre ville. · Les boissons aux repas (¼ eau , ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · Visite guidée de Valence.

12

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 150 e/séjour. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).


3 façons de voir les Fallas Du 17 au 20 Mars 2014 4 jours/ 3 nuits

PRIX DE VENTE

149 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Oropesa/Benicassim 2 demi– pensions. 1 pension complète Excursions à Valence Excursion aux Grottes de La Vall d’uixó Excursión à Castellón Nuit de la cremà a Burriana.

Peñíscola 2 demi– pensions. 1 pension complète Excursions à Valence Excursión à Morella Excursión à Peñiscola Nuit de la cremà à Benicarlo

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 90€e/séjour. Le prix comprend: · L’hébergement base chambre double (Hôtel 4 étoiles). · Pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau, ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · Les excursions qui sont dans le programme.

Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).

13


Séjour à Calpe - Côte Blanche Alicante Du 1er Octobre 2013 au 31 Mai 2014 5 jours/ 4 nuits

PRIX DE VENTE

140 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités.

Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double à l’hòtel Hotel 4* · La pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau, ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · Excursion à Guadalest (1/2 journée).

Supplément: · Chambre individuelle: 90/séjour. · Nuit supplémentaire: 27€par personne. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes). Excursions optionnelles: pag. 22

14


Séjour à Gandia- Còte de Valence Du 1er Octobre 2013 au 31 Mai 2014 5 jours/ 4 nuits

PRIX DE VENTE

135 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double à l’Hôtel Gandia Palace 4* · Pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau, ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue. · 1 Visite guidée à Gandia (1/2 journée).

Supplément: · Chambre individuelle: 26€e/séjour. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).

15


Grand Tour de L’Andalousíe 9 jours/ 8 nuits

PRIX DE VENTE

535 € PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Programme: J1/ France- Espagne. Départ en direction de l’Espagne. Arrivée à Espagne et logement (interieur d’Espagne si l’entrée est par Bayonne et Côte Mediterraneenne si l’entrée est par La Jonquera). J2/ Espagne Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Fuengirola. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin de journée sur notre lieu de séjour. Coctel de bienvenue. Dîner et logement à l’hôtel. J3/ Malaga - Antequera Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Málaga. La deuxième ville d’Andalousie est restée, depuis l’Antiquité, un port de commerce très actif. Le tourisme constitue également un secteur d’activité privilégié comme en témoigne les nombreux hôtels et infrastructures d’accueil qui s’égrennent en bord de mer. Bien sûr, Malaga a souffert de la spéculation immobilière. Malgré tout, la vieille ville a conservé son charme et offre quelques curiosités intéressantes comme l’Alcazaba, une forteresse en ruines, la cathédrale de style Renaissance jamais achevée, le musée Picasso, ouvert en 2003, ou la maison natale de Picasso, un témoignage émouvant de son enfance. Visite de la vieille ville avec guide local. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Puis route vers ANTEQUERA, visite de la ville blanche située au cœur d’une vallée fertile. « Petite ville typiquement andalouse avec ses ruelles pavées, les grilles, la collégiale de Santa Maria et l’Eglise Del Carmen. La ville est dominée par une forteresse et, du haut des tours, belle vue sur la ville et ses clochers. Retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et logement. J4/ Marbella - Puerto Banus - Gibraltar Petit déjeuner puis notre parcours nous conduira vers Marbella « destination phare de la Costa Del Sol ! Marbella est à l’Espagne ce que St-Tropez est à la France : un ancien village typique très « jet-set », qui a conservé son charme malgré le développement galopant des infrastructures touristiques. Les charmantes ruelles fleuries du vieux Marbella, nichées au cœur de la ville, font vite oublier la circulation, le béton et l’animation trépidante. Cet ancien quartier arabe est un véritable dédale de ruelles étroites et tortueuses dans lesquelles on se perd agréablement. » Puerto Banus « enclave nautique et touristique la plus connu du Sud de l’Europe. Banus c’est aussi l’histoire du tourisme et de la navigation en Espagne. ». Déjeuner au restaurante. L’après midi, excursion à GIBRALTAR, un minibus nous attendra pour visiter le Mont Tarik, surnom que les Arabes ont donné au rocher de Gibraltar, qui maintenant est une réserve naturelle qui abrite des espèces sauvages, notamment des singes. Entrée à la réserve. Temps libre pour le shopping dans la rue commerçante animée de mélange de cultures et de styles. Retour à l’hôtel. Dîner , soirée animée et logement.

16


J5/ Grenade Après le petit déjeuner nous nous dirigerons vers Grenade, “Située dans une vallée fertile, limite au sud avec la Méditerranée, au pied de la Sierra Névada. Dans cette chaîne montagneuse se trouvent les sommets les plus hauts de la péninsule ibérique. Grenade est l’une des plus intéressantes villes à voir d’Andalousie.” Le matin : L’Alhambra est l’emblème de la ville « véritable palais des mille et une nuits, qui est le témoignage le plus évocateur de l’art musulman andalous. Construit au gré de la fantaisie de ses souverains successifs, c’est un enchevêtrement raffiné de patios, d’alcoves intimes, de salles royales et de jardins merveilleux. » Déjeuner en cours de visite dans un restaurant typique de la ville. L’après midi, visite libre des principaux attractions de la ville et de sa Capilla Real, Cathédrale, les quartiers de Albaycin (également déclaré site du patrimoine mondial), et le monastère de San Jéronimo. Retour à l’hôtel pour le dîner, soirée animée et logement. J6/ Ronda Après le petit déjeuner, excursion à Ronda située dans la montagne du même nom et considéré comme le berceau de la tauromachie. Promenade à travers ses rues pittoresques. Visite des Arenes, les plus vieilles d’Espagne, chaque année s’y déroule la traditionnelle corrida Goyesca ‘en costume de l’époque de Goya’. Ces arènes servirent de cadre au film ‘Carmen’ de Rosi en 1984. » Le Pont Neuf qui enjambe le ravin du “TAJO”, profond de 120 mètres ! Les Bains Arabes. Retour à l’hôtel. Dèjeuneur. Après- midi libre. Dîner, soirée animée et logement. J7/Seville - Cordoue (Córdoba) Petit déjeuner à l’hôtel puis route vers Seville. “Séville possède l’unique port fluvial Espagnol. La cuisine Sévillane familiale et populaire est réputée pour la variété et l’originalité de ses “tapas” ou petits plats servis dans les bars. L’orfèvrerie, les éventails, les castagnettes font partis de l’artisanat typique de la région ; ainsi que les broderies et les robes traditionnelles à volants.” Visite guidée de la Ville avec guide local : la Tour de l’Or, le quartier de la Sainte Croix et de Triana, l’Alcazar et ses jardins, et la Cathédrale ... La Cathédrale de Seville est la plus grande cathédrale gothique et catholique du monde, la troisième en taille après le temple de la Basilique Saint Pierre à Rome et Saint-Paul à Londres. En 1987, cet édifice a été déclaré par l’UNESCO Patrimoine de l’Humanité. Visite panoramique des principales avenues avec le splendide Parc de Maria Luisa qui fut offert à la ville par le Duchesse de Monpansier. Déjeuner en cours d’excursion. Départ vers Cordoue que nous visitons avec guide local : La Grande Mosquee aux 850 colonnes de marbre, le quartier Juif... La Cathédrale, ancienne mosquée jusqu’en 1236. Elle fut reconstruite au XIVe siècle par Henri II. Les travaux durèrent 243 ans. Le Pont Romain, il enjambe le Guadalquivir. Le Quartier Juif, ruelles blanches aux murs fleuris, portes entrouvertes sur de frais patios, grilles ouvragées, dédale animé par les étalages bigarrés, bars où soudain quelques cordouans entonnent une chanson rythmée par la guitare et les battements de mains, tel est l’ancien quartier juif. Dîner et logement à Cordoue. J8/ Cordoue - Madrid Petit déjeuner à l’hôtel puis direction MADRID. Déjeuner en cours de route. Arrivée à MADRID “Capitale la plus haute d’Europe, elle est située au coeur de l’Espagne à 646 m d’altitude. Née au 16e siècle de la volonté d’un roi, la ville a eu une croissance laborieuse et tardive, mais MADRID peu aujourd’hui rivalisée avec les plus grandes cités Européennes pour son animation et son modernisme. “ Visite guidée panoramique de la ville : le splendide Parc du Retiro, le Palais Royal, l’Arc de Triomphe, la Puerta Del Sol et le Prado. Dîner et logement. J9/ Madrid - France Départ après le petit déjeuner et nous poursuivrons la route du retour. Arrivée à Burgos « berceau de la vieille Castille, découvre avec orgueil aux visiteurs les flèches aiguës et dentelées de sa célèbre cathédrale. Elle se divise en deux parties, de part et d’autre de l’Arlanzón, reliées par de nombreux ponts : la vieille ville, sur la rive occidentale, et un quartier moderne, sur la rive orientale. Temps libre pour une découverte personnelle du centre ville.

Le prix comprend: · 1 nuit en cours en hôtel 3* · 5 nuits à Fuengirola en hôtel 4* · 1 nuit à Cordoue en hôtel 3* · 1 nuit à Madrid en hôtel 3* · Pension complète (entrée avec dîner le premier jour et sortiée avec petit- dèjeuneur le deniere jour · Les Boisson aux repas · Le cocktail de Bienvenue. · 1 guide local toute la semaine en Andalousí · L’ Entrée à L’ Alhambra de Grenade · L’ Entrée à Gibraltar · Les excursions et visites mentionnées au programme · Les soirées animées

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 50%/séjour. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).

17


Séjour aux Îles Baléares Du 1er Octobre 2013 au 31 Mai 2014 5 jours/ 4 nuits

PRIX DE VENTE

150€ PAR PERSONNE BASE 35 PAX

Le prix comprend: · 5 jours, 4 nuits. · L’hébergement base chambre double à l’hòtel Hotel 4* · La pension complète. · Les boissons aux repas (¼ eau, ¼ vin). · Le cocktail de Bienvenue.

18

Le prix ne comprend pas: · Le transport, les assurances, les excursions facultatives, les dépenses personnelles, les gratuités. Supplément: · Chambre individuelle: 90/séjour. · Nuit supplémentaire: 27€par personne. Réductions: · Enfants-2 ans (maxi 2): gratuit. (partageant la chambre avec 2 adultes). · Enfants de 2 à 12 ans (maxi 2): 50% (partageant la chambre avec 2 adultes). · 3ième adulte: 10% (partageant la chambre avec 2 adultes).


Nos circuits en Espagne - Galicia Côte Nord - Galicia Côte Ouest - Asturias et Cantabrie - Pay Basq - Région de Navarra culturel - Région de Navarra gastronomique - Région de Aragón - Madrid, Toledo et Segovia - Portugal

DEMANDEZ - VOUS SÛR NOTRES NOUVEAUX CIRCUITS EN ESPAGNE!! ET VOUS ALLEZ VOIR LA DIFFÉRENCE...

19


Castellón, fusión de la Mediterranée avec l’homme Profitez des sensations de la Mediterranée, avec ses plages, culture, nature, lumière, vacances, nuit, soleil... Castellón, un endroit different à ne pas manquer...

www.turismodecastellon.com


HOTELALIAS | RECEPTIF COMMUNAUTÉ VALENCIENNE