Kalender_2013_21_Layout 1 24.07.13 17:45 Seite 1
CaFé-Konditorei Für die Freunde der süßen Köstlichkeiten findet man hier fachkundig hergestelltes Feines. Konditorin Ingrid Osebold ist nun seit 30 Jahren unsere Frau für Kuchen, Torten und Genussvolles aus der Patisserie. Qualität durch Kontinuität ist hier garantiert. Gönnen Sie Ihrer Seele etwas Gutes. Wir freuen uns auf Sie!
frEitaG saMstaG sonntaG
dEr sMartE wEG zu unsErEr hoMEpaGE
Hochstein’s Waffeltag Tortentag im Café Tortentag im Café Familientag im Restaurant alle Kindergerichte von der Kinderkarte 2,50 €
Kuchen-to-go
GUtSCHeine
Alle Gebäck-S pezialitäten, To direkt am Kuc rten und Kuche henbuffet zum n Gerne können Mitnehmen er hältlich. Sie Ihre Kuche nträume auch vorbestellen.
Auch telefonisch zu regeln oder ganz diskret über’s Internet. Nach Eingang der Zahlung erhält der Gutschein seine Gültigkeit.
enke Süße GeCafsé:ch hen, Schweineöhrc
unserm , finden Sie in Schokoladen verschiedene inkschokoladen u.v.m. Tr delsplitter, Dreierlei Man
auGust - dEzEMbEr 2013
!
n r e i e F e t S e F
iern und etet für Ihre Fe men. Unser Haus bi schönen Rah n der Art eine je aststube en G ng r ltu de ta in t-Café und Firmenverans an ur ta es R kleinen Kreis ilungen im stlichkeiten im Die Raumaufte Fe r fü n te ei hk ltungen bieten Möglic eren Veransta bis hin zu größ ? se ausrichten Ihr Fest zu Hau bringen d un ie S r Sie möchten fü Kochen hmen wir das nfach an! Gerne überne hen Sie uns ei ec pr S . en ss E s da Ihnen
Ob Hochzeitstag, Geburtstag oder Kennenlerntag – zu jedem Anlass gibt’s bei uns einen passenden Gutschein – ausgestellt über einen von Ihnen gewünschten Geldbetrag, Kochkurs oder über eines unserer Arrangements.
Der Beschenkte kommt und genießt.
KUlinariSCHer Kalender
EiskartE kuchEnbuffEtt GEnusstErassE MitbrinGsEl schillErlockEn schokoladEn
hotEl
frühstück - dEr lEckErE start in dEn taG MittaGstisch von 12 - 14 uhr süssEs zur kaffEEzEit abEndtisch von 18 - 21.30 uhr diEnstaGs ist unsEr ruhEtaG
rEstaurant cafE •
+49(0)2973 97110 südstrassE 6 59889 EslohE wEnholthausEn
w w w
.
h a u s
-
h o c h s t E i n
.
d E
Kalender_2013_21_Layout 1 24.07.13 17:45 Seite 2
aUGUSt/September zEit für… …pfiffErlinGE
oKtober/november ab 1.10.
t! h c a n n ) h ( i wE 10.8.
4. Stammgastabend
31.10.
Ofenfrische 1/2 Hähnchen ab 18 Uhr
ab 1.11.
Zeit enten ZU FUttern
Gelbes Paprikasüppchen mit Rindercarpaccio Rumpsteak Strindberg mit Salat und Kartoffelspalten Pochierte Pflaumenspalten mit Walnusseis 39,90 €/Person
Ab 01. November bis Weihnachten jeden Abend ofenfrische knusprige Bauernente. Genießen Sie diesen Gaumenschmaus in unserem a la carte Restaurant.
Termine 4./5.12. + 11./12.12/ + 18./19.12. + nach Absprache, bis 10 Personen. Für alle die im Dezember schon den Terminkalender voll haben – wir kochen auch im nächsten Jahr gerne mit Ihnen!
Edelbrandmenü Erleben Sie einen "geistreichen" Abend mit einem köstlichen 4 Gängemenü. Anmeldung erforderlich.
Weiße Wei(h)nNacht Es präsentieren sich Sekthaus Gerd Petgen von der Mosel & Schloss Sommerhausen aus dem schönen Frankenland. Zu den Weinen reichen wir Ihnen Essen mal zum Aufpieksen, zum Löffeln oder direkt zum Zugreifen.
29. 8.
Ofenfrische 1/2 Hähnchen ab 18 Uhr
31. 8.
Kochkurs ‘Mediterraner Sommer’
26. 9.
Ofenfrische 1/2 Hähnchen ab 18 Uhr
28. 9.
Kochkurs ‘Fisch- & Krustentiere’
Auch zum Mitnehmen - am besten gleich vorbestellen
28. 11.
Ofenfrische 1/2 Hähnchen ab 18 Uhr Auch zum Mitnehmen - am besten gleich vorbestellen
ovember ab 01. N
enü amico-Dressing Winatlaet mritm als Joghurt-B einsülze Felds
Auch zum Mitnehmen - am besten gleich vorbestellen
lust auf Fond
ue?
Ab 18 Uhr ve rwöhnen wir S ie mit traditionelle m Fondue Fleisch Fondue mit Schwein, Brotkorb, vers Hähnchen un d Rind, chiedene Dip s, kleiner gem ischter Salat, Ofenkartoffel mit Kräuterqu ark
22,- €/pErson
Achtung Stammtische, Freundeskreise & Topfgucker-Kollegen: Ab 17 Uhr geht’s an den warmen Ofen und Sie kochen gemeinsam mit unserem Küchenchef Thomas Hochstein Ihr Festmenü:
Auch zum Mitnehmen - am besten gleich vorbestellen
23.11.
WeiHnaCHten/SilveSter WeiHnaCHtSFeier – SpeCial mit mini-KoCHKUrS
KUlinariSCHer WildFanG Wildes Vergnügen: ab 01.10. eröffnen wir die Wildsaison. Genießen Sie zusätzlich zu unseren gewohnten Spezialitäten, Wild in verschiedenen Variationen. Lassen Sie sich verwöhnen und Ihren Gaumen von heimischen Wild in liebevoller Zubereitung verzaubern
frischE pfiffErlinGE köstlich variiErt
november
Ab 4 Persone n auf Voranm eldung!
schw s und Wild raubenju nte auf T oulade e rn e u a e½B offelr Knusprig lrotkohl und Kart fe p A illesauce it m f mit Van p o rt e m l im Rö Bratapfe €
2 9 ,9 0
Grünkoh ochEn 14.11. - l3w 0.11. Kalte Zeit – Grünkohlzeit – deftig lecker Das Grünkohlessen hat eine lange Tradition und wird von vielen Liebhabern jedes Jahr mit Freude erwartet. Genießen Sie gemeinsam mit Freunden den deftigen Klassiker!
14. 11. 21. 11.
23.12. + HeiliGabend geschlossen 1. WeiHnaCHtStaG 11 - 14 Uhr Festliches Drei Gänge Menü mit Suppe, verschiedenen Hauptgängen zur Wahl & Dessertbuffet
Grünkohl-satt-essen Grünkohl-satt-essen
Amuse Gueule: Hausgemachtes Dinkelbrot mit Griebenschmalz Grünkohl mit Mettwurst, Kassler, kl. Haxen und Salzkartoffeln Nach dem Essen ein Schnaps als Gruss von der Theke 15,- € /Person (ab 25 Personen als Buffet)
2. WeiHnaCHtStaG Mittags Festliches Drei Gänge Menü mit Suppe, verschiedenen Hauptgängen zur Wahl & Dessertbuffet
Abends á la carte
(Anmeldung erwünscht!)
SilveSter ab 18 Uhr Festliches Drei Gänge Menü mit Suppe, verschiedenen Hauptgängen zur Wahl & Dessertbuffet (Bitte reservieren Sie rechtzeitig!)