HONDA NEWS NOVIEMBRE 2023

SAVA NEWS

TALON 1000RS HONDA ES MARCA TOP OF MIND CBF150S TONI BOU CR ELECTRIC PROTO MOTOR UTILITARIO GX690 SAVA RECIBE CERTIFICADO GREAT PLACE TO WORK 4 RAZONES PARA CONTROLAR LA VELOCIDAD HONDA MARINE BF350 V8

1ERA EDICIÓN

Tabla de

Contenido 01. DEBUT CR ELECTRIC PROTO 02. TALON 1000RS LIVE VALVE 03. SAVA RECIBE CERTIFICACIÓN GREAT PLACE TO WORK 04. HONDA GX690 05. HONDA BF350 V8 06. TONI BOU CONQUISTA UN NUEVO TÍTULO MUNDIAL 07. DESCUBRIENDO LA CBF150S 08. HONDA MOTOS ES MARCA TOP OF MIND EN COSTA RICA 09. 4 RAZONES PARA CONTROLAR LA VELOCIDAD

TE DAMOS LA

BIENVENIDA

¡Hola!

Es un placer dirigirnos a vos desde la primera edición de la revista oficial de SAVA. En estas páginas, no solo celebramos la inigualable calidad de las marcas que ofrecemos, sino que también exploramos el rico legado ganador que ha convertido a Honda y Repsol en referentes indiscutible en el mundo de las dos ruedas.

Desde el rugiente motor de nuestra Africa Twin hasta la eficiencia ágil de nuestras scooters, cada motocicleta Honda es el resultado de décadas de dedicación a la calidad y la innovación. Así mismo, la historia de Repsol está marcada por victorias en las pistas y aventuras inolvidables en la carretera, y esta revista es un tributo a la pasión que compartimos con cada motociclista que ha confiado en nosotros.

Te invitamos a sumergirte en nuestra esencia, descubriendo más historias y contenido que da vida a nuestra herencia, explorando los detalles técnicos que hacen que nuestras motocicletas y lubricantes destaquen en Costa Rica y el mundo. Unite a nosotros en esta travesía única y descubrí por qué cada página de esta revista es una oda a la calidad, al rendimiento y al disfrute de conducir una motocicleta. ¡Bienvenido/a a la primera edición de la revista SAVA News! Que disfrutés de la travesía.

LA CR ELECTRIC PROTO DEBUTÓ EN JAPÓN. El equipo HRC puso a prueba por primera

debut competitivo mundial contra las motos de

vez una moto eléctrica de competición. La

gasolina 450 cc convencionales.

CR Electric Proto experimentó altibajos en la jornada de carrera, pero demostró el liderazgo en velocidad durante su participación en Japón.

La carrera inicial fue fluida, con Canard comenzando fuertemente, encontrando un ritmo y cruzando la línea en segundo lugar a bordo del CR Electric Proto. A medida que el

En la práctica de la mañana, Trey Canard,

aprendizaje, el desarrollo y, en última instancia,

asesor del equipo Honda HRC y piloto de

la velocidad mejoraron durante el fin de

pruebas, quien compitió como wildcard,

semana, Canard se acercó a solo 0,7 segundos

continuó con su buen rendimiento del sábado

de la vuelta más rápida y lucía rápido.

al clasificar como segundo más rápido en la #41 completamente eléctrica, que hizo su

La oportunidad proporcionada por la competición para aprender, desarrollar y demostrar la máquina prototipo en la batalla por primera vez, ha sido un debut exitoso y alentador para el CR Electric Proto.

En la segunda manga, Canard volvió a

Honda se abre de par en par y llena el panorama

empezar bien y parecía estar listo para

de nuevas aspiraciones y oportunidades. La

continuar construyendo sobre el impulso del

marca más ganadora de todos los tiempos se

fin de semana, pero una temprana colisión

enrumba hacia la electrificación de su actividad

con Jay Wilson, su rival del primer heat,

deportiva de la mejor manera.

lamentablemente lo dejó fuera de la carrera.

Regresando para el tercer heat, Canard aprovechó al máximo el par instantáneo de la motocicleta eléctrica de Honda y volvió a comenzar fuerte, tomando la delantera al salir de la primera curva. De hecho, Canard se llevó dos de los tres holeshots con la CR Electric Proto.

Siendo la primera vez que una moto Honda con motor eléctrico compite en una carrera, los resultados excedieron con creces las expectativas. El futuro de la competición para

TALON 1000RS

LLEVANDO LA AVENTURA A NUEVOS EXTREMOS

LIVE VALVE

Explorar lo desconocido, sentir la emoción de la aventura fuera de carretera, ya sea conquistando terrenos rocosos o deslizándose por dunas desérticas, es una experiencia única. Honda, reconocida por su compromiso con la innovación y el rendimiento, ha dado un paso audaz con la serie “S” del Honda Talon 2023. Estos vehículos han llegado para ampliar la familia Talon, llevando la diversión y la emoción todoterreno a un público más amplio. Las seis versiones, desde las de dos plazas hasta las de cuatro plazas, comparten un poderoso motor paralelo gemelo de 999cc, cada uno diseñado con aplicaciones específicas, desde terrenos amplios hasta senderos técnicos y estrechos.

El Talon 1000RS es una obra maestra de fusión entre forma y función, con líneas inspiradas en las motocicletas de rendimiento CRF de Honda.

Diseño y desempeño superiores En cuanto al diseño, el Talon 1000RS LIVE VALVE es una obra maestra de fusión entre forma y función, con líneas inspiradas en las motocicletas de rendimiento CRF de Honda. El exterior exhibe un perfil alto, una fluidez continua desde el frente hasta la parte trasera y unos guardabarros agresivos que no solo le dan un aspecto audaz sino que también cumplen una función práctica.

La silueta baja y la eficiente refrigeración del motor añaden aún más al atractivo deportivo y funcional del diseño.

Todos los modelos Talon comparten un motor paralelo gemelo de 999cc diseñado para el rendimiento. Refrigerado por agua y producido en la planta de Kumamoto de Honda, este motor ofrece una transferencia eficiente de potencia gracias a un cigüeñal de 270 grados.

Montado longitudinalmente en el chasis, facilita la transición sin problemas entre la tracción a dos ruedas y la tracción a las cuatro ruedas, proporcionando una aceleración fuerte y directa.

Conjunto de características avanzadas La verdadera joya en la corona del Talon es su transmisión de doble embrague (DCT). Honda fue pionera en esta tecnología en 2010, y la ha mejorado continuamente. La DCT de seis velocidades ofrece modos totalmente automáticos para una conducción relajada o agresiva, así como un modo manual para un control total a través de paletas de cambio montadas en el volante. Es el vínculo perfecto entre el pedal del acelerador y las ruedas, proporcionando cambios de marcha rápidos, suaves y eficientes. El sistema i-4WD de Honda, estándar en todas las versiones Talon “S”, ofrece un control de tracción avanzado. Esta combinación de control de tracción y un diferencial delantero de deslizamiento limitado por torque optimiza el rendimiento todo terreno, proporcionando un excelente control con un esfuerzo de dirección reducido. Además, funciones como Hill Start Assist, Launch Mode y el sistema de suspensión FOX Live Valve completan el conjunto de características avanzadas.

En resumen, el Talon 1000RS de Honda no es simplemente un vehículo todo terreno; es una declaración de intenciones para aquellos que buscan más emoción, más rendimiento y más posibilidades en sus aventuras fuera de carretera. Este side-by-side no solo eleva el estándar, sino que redefine lo que es posible en el mundo del off-road.

SAVA RECIBE CERTIFICACIÓN GREAT PLACE TO WORK SAVA, representante de motos Honda y

palpable que impulsa a sus colaboradores.

Repsol Moto para Costa Rica, ha obtenido el

SAVA demuestra que al priorizar el bienestar

certificado Great Place To Work, destacando

y desarrollo de su equipo, alcanzará los

su enfoque y compromiso con el bienestar y

objetivos organizativos mientras crea un

desarrollo de su equipo.

entorno donde la dedicación y la pasión conducen a un éxito duradero.

El certificado Great Place To Work es un distintivo de excelencia otorgado a empresas

La cultura de bienestar en SAVA es un

que sobresalen en la creación de entornos

componente esencial de su identidad. Más

laborales excepcionales. Esta certificación

allá de los beneficios convencionales, la

no se basa solo en indicadores cuantitativos,

empresa ha construido un entorno donde los

sino en la percepción y evaluación de los

empleados se sienten valorados, escuchados

propios empleados. SAVA ha superado

y respaldados en su crecimiento profesional

rigurosas evaluaciones centradas en la

y personal.

confianza, la camaradería y el respeto en el lugar de trabajo.

Lo que marca la diferencia para SAVA es su dedicación constante a la mejora continua.

Más allá de buscar la rentabilidad, la empresa se esfuerza constantemente por superar sus propias expectativas. El certificado Great Place To Work no solo valida los éxitos empresariales, sino también la motivación

Esta cultura se traduce en un ambiente laboral positivo, generando beneficios tangibles para los colaboradores en términos de motivación, compromiso y satisfacción, reflejándose en la calidad del trabajo y en la cohesión de la comunidad SAVA.

HONDA GX690

EL “TODO TERRENO” DE LOS MOTORES UTILITARIOS El motor GX690 es idóneo para equipos

Este motor se distingue por el uso de

de construcción, generadores y otras

materiales de alta calidad y componentes

aplicaciones profesionales pesadas. Sus

diseñados específicamente, garantizando

características lo destacan como una

un uso fiable y a largo plazo. Cumple con

opción confiable y potente para diversas

las legislaciones ambientales más estrictas

necesidades.

del mundo y destaca por su baja tasa de

Con un diseño OHV que mejora la eficiencia de la combustión, el motor GX690 ofrece un encendido de ignición variable (CDI digital) que resulta en una alta potencia de salida, menor consumo de combustible y un rendimiento excelente en emisiones de escape. Además, su ventilador de enfriamiento de alta eficiencia genera un mayor flujo de aire con niveles de ruido reducidos, brindando un rendimiento potente y silencioso.

consumo de combustible y aceite, ofreciendo una solución robusta y eficiente para las demandas de aplicaciones profesionales intensivas.

Sin duda, el usuario experimentará un uso sin complicaciones, fuerte y estable en cada una de las aplicaciones a las que se someta, respaldada por la legendaria calidad de su marca.

HONDA ESTRENÓ EL BF350F V8: “LA BESTIA SILENCIOSA”

El nuevo Honda BF350 V8 es verdaderamente un logro histórico: es el primer motor V8 de producción para uso en agua. Diseñado para satisfacer las necesidades de las familias modernas que buscan embarcaciones más grandes y la capacidad de aventurarse más lejos de la costa, el Honda BF350 fue creado para ofrecer potencia máxima con una impresionante eficiencia de combustible y funcionamiento excepcionalmente silencioso, lo que aumenta su disfrute de uso.

El BF350 brinda potencia extraordinaria, velocidad excepcional y una aceleración emocionante. Además, ofrece una sorprendente economía de combustible, un rendimiento excepcional y una variedad de características y funciones exclusivas de los motores fuera de borda Honda. Todo eso lo logra con un diseño nuevo y elegante que es tan práctico y funcional como llamativo y elegante.

Apto para impulsar grandes botes y embarcaciones mar adentro, el BF350 V8 está diseñado para brindar una experiencia de navegación poderosa como ninguna otra.

Pronto brindaremos más información sobre su posible disponibilidad en nuestro país.

TONI BOU GANÓ EN MADRID Y SUMA UN NUEVO TÍTULO MUNDIAL ¡Triunfo imponente en Madrid! Toni Bou, del Repsol Honda Trial Team, añade otro capítulo a su legado de dominio en el X-Trial. El ADN Ganador Repsol lo acompañó al éxito En una exhibición impresionante en la capital española, Toni Bou, la estrella indiscutible del Repsol Honda Trial Team, ha revalidado su corona en el X-Trial, alcanzando un asombroso récord de 17 títulos en competiciones bajo techo. Este hito, logrado antes de que concluyera la temporada 2023, consolida aún más la posición de Bou como el competidor más exitoso en la historia de esta disciplina.

Desde que se unió al Repsol Honda Trial Team en 2007, Toni Bou ha sido una fuerza imparable en el escenario del trial bajo techo, acumulando un asombroso legado de 17 títulos consecutivos. Su maestría en la Montesa Cota 4RT ha sido la clave de su éxito, y este año no ha sido la excepción, con cinco victorias y un segundo lugar en el X-Trial World Championship.

Este triunfo no solo destaca la habilidad excepcional de Toni Bou, sino que también resalta la asociación exitosa entre el Repsol Honda Trial Team y Honda, una alianza que ha forjado un legado de triunfos y dominio en el mundo del trial. Con Bou al volante, Repsol no solo celebra otra victoria, sino que refuerza su posición como líder indiscutible en la competición de trial bajo techo. ¡El legado de Bou y Repsol continúa más fuerte que nunca!

DESCUBRIENDO LA

CBF150S Rendimiento, Estilo y Legado

En el emocionante mundo de las dos ruedas, Honda siempre ha brillado con luz propia, y la CBF150S no es la excepción. Esta moto, diseñada para el trabajo diario, se erige como un testimonio de la calidad y trascendencia que han definido a Honda a lo largo de los años.

Este modelo cuenta con un motor Core 2, que presenta un sistema de inyección de combustible PGM-FI, una tecnología propietaria de Honda que no solo mejora la eficiencia del combustible, sino que también eleva la respuesta del motor a nuevos niveles. En la esencia misma de este motor late el legado de Honda, una marca que ha perfeccionado la ingeniería de motores a través de décadas de experiencia.

Al tomar el manillar de la CBF150S, contrarás una experiencia de conducción que combina estabilidad y suavidad gracias a sus aros de 18 pulgadas. Esto proporciona un mayor control en la carretera y añade un toque de estilo a esta moto de trabajo, recordándonos que la elegancia y la funcionalidad pueden coexistir armoniosamente.

La seguridad es una prioridad, y la CBF150S lo demuestra con su freno de disco delantero,

brindando la confianza necesaria para detenerse de manera segura en cualquier situación. La respuesta lineal y eficiente del acelerador con doble cable garantiza un control preciso, permitiéndote maniobrar con destreza en el denso tráfico urbano.

Además de su rendimiento impresionante, la CBF150S demuestra su versatilidad con una parrilla de carga trasera, agregando una dimensión práctica a esta moto. Transportar carga liviana es fácil y eficiente, destacando la adaptabilidad que Honda integra en cada diseño.

Esta moto de trabajo ofrece economía, funcionalidad, y agilidad excepcionales, que la hacen destacar en el intrincado entramado urbano.

La CBF150S es la aliada perfecta para quienes buscan una solución confiable y eficiente para sus desplazamientos diarios.

Además trae consigo el compromiso incuestionable de Honda con la excelencia. Es más que una moto; es una extensión de un legado arraigado en la calidad, la innovación y la trascendencia. Usar la CBF150S va más allá de conducir una moto, también es ser parte de una historia que sigue evolucionando con cada giro del acelerador.

1

2

3

4

1.

La CBF150S destaca con su diseño moderno y robusto.

2.

El nuevo motor Core 2 cuesta con varias características novedosas, como el sistema de inyección PGM-FI, nuevos balancines de válvulas y novedades en el pistón y cigueñal.

3.

Un panel de instrumentos cuenta la información del recorrido, nivel de combustible y marcha engranada.

4.

La comodidad en este modelo es abundante, con asiento cómodo de 2 niveles y parrilla de carga trasera.

HONDA DESTACA COMO MARCA “TOP OF MIND” POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO Hemos recibido el prestigioso reconocimiento

La distinción “Marca Top of Mind” resalta la

“Marca Top of Mind” en la categoría de motos.

profunda conexión emocional que Honda Motos

Este destacado reconocimiento es otorgado

ha logrado con su audiencia. En un mercado

por la reconocida revista Summa, que realiza

competitivo como el de las motocicletas, donde

exhaustivos estudios sobre las marcas más

las opciones son variadas, la elección constante

reconocidas y con mejor posicionamiento en

de los consumidores de tener a Honda en

la mente de los consumidores en los países de

la cima de sus mentes es un testimonio del

Centroamérica.

compromiso continuo de la marca con la

Este no es un logro aislado para Honda Motos, ya que marca el cuarto año consecutivo en el

innovación, la calidad y la satisfacción del cliente.

que nuestra marca ha sido honrada con este

En este momento de celebración, queremos

importante reconocimiento. La consistencia

expresar nuestro sincero agradecimiento a

en recibir este galardón refleja no solo la

nuestros leales clientes. Este reconocimiento

calidad y confiabilidad de los productos

nos impulsa a seguir adelante, ofreciendo

Honda, sino también el fuerte vínculo que la

productos que superen las expectativas de

marca ha establecido con los consumidores

quienes confían en nosotros. Gracias por ser

costarricenses a lo largo del tiempo.

parte de la familia Honda y por permitirnos seguir siendo su elección número uno en el emocionante mundo de las motocicletas.

4 RAZONES PARA CONTROLAR TU VELOCIDAD AL CONDUCIR Es fundamental recordar que la velocidad y la responsabilidad van de la mano. Más allá de la adrenalina que proporciona el rugido del motor y la velocidad en la carretera, es esencial comprender por qué controlar la velocidad y adoptar una conducción responsable son aspectos cruciales para la seguridad de todos. Por esto, te damos 4 razones para mantener tu velocidad controlada al conducir.

1

Seguridad Personal y Colectiva

2

Mayor Control y Estabilidad

3

Cumplimiento de Leyes de Tránsito

4

Impacto Ambiental y Menor Consumo

Al controlar la velocidad, el motociclista puede reaccionar de manera más efectiva ante situaciones imprevistas. Una velocidad moderada brinda más tiempo para evaluar el entorno y tomar decisiones informadas, protegiendo al conductor y a otros usuarios de la carretera.

Conducir dentro de límites de velocidad razonables contribuye a una mayor estabilidad y control sobre la motocicleta. Esto es especialmente crítico en condiciones adversas como lluvia o carreteras resbaladizas. La capacidad de maniobrar con destreza se ve incrementada, reduciendo significativamente el riesgo de eventos desafortunados.

Respetar los límites de velocidad establecidos y seguir las normativas de tránsito no solo evita sanciones legales, sino que también es un acto de responsabilidad cívica. Contribuir al orden vial beneficia a toda la comunidad y fomenta un entorno de conducción más seguro.

Mantener una velocidad constante y moderada conserva energía, reduce el impacto ambiental y mejora la eficiencia del consumo de combustible. Esto beneficia el bolsillo del motociclista y es una pequeña contribución al cuidado del medio ambiente.

Fuentes de información: hondaracingcorporation.com / hondanews.com Edición, textos y diagramación: Espacio Digital Edición 1, Noviembre 2023