HOME VOICE
2016年10月28日 星期五 总第901期 ISSUE No.901
Frank 注册会计师事务所
)04-3800288 704-3898860 8homevoice@homevoice.co.nz
大力士搬家公司
诚信建筑
多年专业搬家服务，经验丰富。
诚信建筑专业装修公 司： 承接各类室内外装修， 专业设计。瓷砖，油 漆，木工，围墙，水 泥，水管，厨房工程 质 量保证 价格合理 电话：0226428177 ,0211156186
纽西兰注册会计师资深税务专家，竭诚 信誉好，拥有大、中型货车可 提供GST，FBT，PAYE，年度所得税等全 套服务，月/年度会计报表，审计，公 供选择。 司注册，买卖生意评估，房地产投资退 税，银行贷款辅助，家庭补助申报。 苦于找不到好会计师吗？请与我们 联系。专业诚信, 价格合理。 - 承接全惠灵顿地区各类搬家业务； 请电: 4782488 (or want to improve?) Experienced TEFL/TESOL teacher 021-1203671(国,粤,英) - 钢琴等贵重物品搬运； available; one on one or in small groups Address: 2 Broderick Road, ;adults or school children; location and Johnsonville, Wellington rates negotiable; start now. - 轮船货柜搬运（装卸运输）； Email: frank_ca@xtra.co.nz PH: 04-479 6960. graemedee@hotmail.com.
业务范围
Learning ENGLISH ?
www.teachingenglish.net.nz
防盗监控/电视专业安装
Kiwi Help 新西兰惠灵顿第一家华人租赁Bus 公司，提供5座～65座车型，配驾 包车，为您提供优质服务！ 承接旅游团，自驾游，家人或是朋 友集体出行，文艺演出，接送孩子 等用车服务，大、中、小各类车 型，任您选择！ 用心服务，贴心设计是我们的一贯 服务理念。 欢迎咨询！ 微信搜索：kiwi help 网址：www.kiwihelp.net
- 长短途货物运输，惠灵顿 - - - 奥 克兰及沿途大小城镇（包括南岛地 区），
本公司专业安装商店家庭防盗监控 系统和中英文电视系统。监控系统 -Trade me pick up 及单件运输。 提供24小时高清晰录像和手机远程 可寄存行李 监看。专业安装中文电视/新西兰 英文电视。电话 0211576990 - 可以代驾到 Auckland 和其他城市
征婚
33
制作收款台、陈列柜 为餐厅、商铺、办公室 专业制作收款台、陈列 柜、陈列架、接待台等 木质组合柜。04-2378154 ，021621886. 园艺服务 —清理花园（Garden 锄草、修剪树枝
Work）：砍树、
—垃圾清理：花园垃圾、生活垃圾、建 筑垃圾 —废品处理：旧家电、废旧家具 —洗房服务：全惠灵顿价格最优 —室外清洗服务,包括：阳台清 洗、driveway清洗
男：84年出生，身高170，研究 生毕业，有PR，IT行业。征：85 电话：021-519983 Jack（阿明）（中文、 年 以 后 出 生 ， 身 高 1 6 0 以 上 ， 有 英文或粤语，短信必复） 诚 意 结 婚 为 目 的 女 孩 。 联 系 电 一周七天营业 话：0223107574，微信35163027
大力士承诺：不拖延时间，质量保证，收费 合理，做到安心，放心，省心一条龙搬运服务！
教车
专业维修
预订热线：0223567893，0212529997
屋里屋外油漆，屋里屋外石膏 板安装。30年经验，质量保 证。电话：021-02398157, 045691118（广东话、普通话和英 语）。
联系人：Jack （阿明 ) 一周七天 24 小时服务 电话：021-519983（中文、英文或 粤语，短信必复）。 电邮：SuperMovesWLG@gmail.com
专业大巴司机，多年驾驶，教车经 验。愿与您交流如何顺利拿到新 西兰驾照以及真正的安全驾驶技 术。帮您成为合格的好司机。电 话：0211501269
手机/平板/电脑 iPhone，iPad，三星手机及平板， 电脑。屏幕更换，部件维修。 电话：04-2820271，0226166808
澳森建房
房屋装修
注册会计
专业 诚信 优质 高效 免费报价, 合理收费 我们提供: (国语/英语服务) 建筑设计,政府审批,施工,以及申请CCC证书 所建 新房项目提供十年质量保证 新房 建造,旧房改造及扩建 防震 加固,更换外墙及房顶
我们是山地建房专家，我们提供在建工程 参观 （需预约） 惠灵顿地区持有政府LBP执照的华人建筑 公司 请联系: Ren 手机:021 1037312 座 机:04 9728779 电邮: shiny225@msn.com
建筑装修装潢 张师傅为人,实在。 张师傅干活,漂亮。 10余年建筑施工经验，政府 认证持牌LBP木工。新房建 筑，旧房改造，浴室厕所厨 房翻新。铺设各式瓷砖，地 板，地毯，地胶。内外墙批 灰和油漆。室外花园工程， 各式围栏阳台和各式水泥 地面。 有工程,找张师傅, 没错儿。。。 电话：04－5283198. 021 1010163 张师傅
房屋装修
承接家庭商铺室内外油漆， 批灰，浴室厕所，屋顶翻 新，漏水维修。承接制作排 水槽，水喉水管，各种围 栏、门窗，铺瓷砖，地板， 地胶，地毯。具有多年装 修经验，质量保证，价格 合理，欢迎致电咨询。电 话：022-3839187.
资深注册会计，税务专家，李 女士，诚意服务广大华人客 户。服务项目：所有公司，个 人，家庭信托（trust）的财 报，税报；创业移民商业企划 和财务报告；公司及税号注 册；投资房退税（包括LTC）和 贷款辅助；生意买卖评估。欢 迎致电李女士：021 2953631 预约面谈
奥克兰包车旅游
室内外装修
1-11人同行，高顶旅行车，行李托 斗，20年NZ 经验，政府P牌执照， 精通英语，热情导游，行程建议。 各类接送。Ph：021-1037218； 微 信：georgezha0422.
新西兰
注册电工 - 承接新建房屋和旧房改造 的电器布线及安装 - 申请和安装临时施工电源 - 维修电热水锅炉和电炉
Stewart Transport Services Limited
887-12
Specialized in tour guiding/airport transfer/sightseeing. Stewart Hendaryo.Phone:021-2938623. Email:stewart.hendaryo@gmail.com
- 维修Takeaway炸炉煎炉 等电器设备 - 所有工作提供COC证明 （Certificate of Compliance 保险公司保险索赔认可）
注册木工
免费报价，收费合理。 政府注册LBP 木工/Builder， 承接各类工程，免费报价，价 电话：9340192，021-948899 格合理，多年经验，质量保 证，诚实专业。 021-608341
无忧房产投资管理公司 为您服务 惠灵顿资深房产管理专家为您 提供全方位房产 管理服务：寻找租客，管理租房， 房屋保养维修， 以及一切相应法律服务。省时， 省力，为您分忧。 让您尽享无忧的房产持续增值 的美好人生。 出租事宜，请联系经纪 Jason: 021638680 899-8
成人会所 新到年轻貌美Kiwi, 欧 洲 和 亚 洲 女 孩 ， 身 材 好，服务周到，安全隐 私，Johnsonville, 请电: 02102384558
缅甸翡翠 经营26年以上的翡翠玉器零售，提 供各式缅甸翡翠玉器（玉手镯，吊 坠，十二生肖等）。保证天然缅甸 翡翠A货。联系电话021 230 2327或 021 160 2857。
工程外包
阿明
现有油漆工程数个需要 专业油漆各类木工维修装 外 包 ， 有 兴 趣 请 联 系 修，屋顶水槽，质量保证， 收费合理。电话：0220278666666 6422119.
嘉华
华人教车
有大型货车、小车驾照。经 室内外装修各类木工 油漆 焊接及制作 验超过26年。帮您成为合 改建 童叟无欺 免费报价 电 ＊承接水管的维修与修理 格的好司机。请电：027话：021 171 7123 ＊ 承 接 各 类 不 锈 钢 厨 具 制 4226867. 造、修理机更换各式猛火 炉 具 剪发 税务专家 ＊安装家庭抽油烟机 亲爱的各位新老朋友，你们好！ ＊家园围栏，闸门，楼梯扶 税务局批准税务顾问 我为您提供剪发业务，剪发15元， 手，防蚊门，防蚊窗等 您是否有这样的经验，一年交了很多 可以染发，挑染、烫发及Party新 会计费，却与会计交流少之又少，生 娘 盘 发 和 化 妆 。 另 外 可 以 上 门 剪 ＊承接铁，不锈钢，铝合金 意上遇到难题不知道找谁咨询。 焊接及制造 发。Grace预约电话：021-996366 我们公司提供的并不只是简单的报 ＊更换餐馆、快餐店的抽风 账，节税。我们提供的是一种服务， 一种交流。一种让客户放心，踏实的 扇 DWIN INFOTECH 地址：22 HAZELWOOD AVE, 感觉， 帮助您的事业成长. 电脑手机专业维修及销售 KARORI 本 店 提 供 ： 电 脑 维 修 ， 系 电话/传真：9778896，021- 我们公司提供的服务有： 公司注册，GST 交税退税，年账节 统 重 装 ， 苹 果 三 星 手 机 维 1561565 税，合法避税,员工交税，出租房，信 修，网络配置，监控系统 托报税，生意咨询. 安 装 ， 中 小 型 公 司 I T 外 包 JK Hoods & Ducts Ltd 我们的客户涉及到以下领域: 服务。地址：160A Cuba 投资房屋， 餐馆，清洁，出租车，零 商业厨房抽油烟机 售，装修等中小型生意. Street,TeAro, Wellington. 价格公道 (出租房报税特价$425起， 清洁专家 电话：048019287 含税)，欢迎咨询 020 4090 6830 为您的厨房清洁油烟、 Email: sales@dwin.co.nz Paint your house专业房屋油漆 Residential and Commercial painting interior and exterior, 室内外房 屋油漆粉刷（包括商业或住宅）。范 围包括：屋顶、门窗、栅栏等。价格 合理。Mobile: 022-024 7859（Peter Liu）.www.affordabledecorator.co.nz
高味
素描及卡通绘画班
各种海参 花鲛 鱼翅 鲍鱼 鹿茸 鹿鞭 鹿筋 鹿尾巴 敬请电话预约
拥有35年经验的绘画老 师，Jim Yong从新加坡到 新西兰，又到墨尔本教了9 年，现回到新西兰开班授 课。现开设儿童班授课。教 授内容包括漫画、素描和油 画。地点在Broadmeadows。 电话：022-1584336， 044788902.
Kathy Wu 42 Rex St Miramar Wellington Phone:9388238 021889088
华语水管工 房 屋 排 水 / 漏 水 ， 水喉 安 装 ， 室内 外 高 / 低 热 水 器 ， 厨 房 ， 厕所 ，卫 浴 改 造 ， 免费 报 价 ， 费用 合 理 。 房屋 漏 水 检 查 ， 雨水 槽 安 装 修 理 。 电话 ： 021-2589837David ( 普通话，英语）
898-3
过滤网、排烟管道、 风扇等。电话：02108698507（Stanley）提 供中、英文服务。 电邮： service@jkhoodnducts.co.nz
家庭及汽车地毯清洁 引进美国高温高压蒸汽清洗地毯设备， 配备强力植物类清洗剂，深层清洁，除 虫去污，是您退房，搬家及地毯日常维 护的首选。价格优惠Don：021-840502. email:dond@select.biz
驾照翻译 LTSA交通部认可，立等 可取。
网站： www.jkhoodnducts.co.nz
私人买房 不论新旧，现金买家，24小时能给 offer，合理价格，没有任何中介 费。全过程简单轻松。有意卖房 者，请联系James(吴先生) 021 801 491
dsoh@ymail.com 021-488-525 另可翻译无犯罪纪录，出 生、结婚、离婚証，文 凭，书信等中马英印多向 翻译。移民局认可。
专业按摩
专业油漆
诚招加盟
(Professional Massage)
多年本地经验，新旧房室 内外屋顶等各类大小油 漆，价格合理，免费报 价。0276231036
奥克兰食品包装公司因扩大 规模，诚邀加盟合作分销代 理，有意自主创业者请致电 021-748645详谈。
新西兰专业证书，$50/小时，$30/半小 时，可预约上门服务。电话：04-3901007, 0221898866， 04-2346133(晚6点后） 张女 士， 王先生 (国，粤，英）