Page 1

prezentuje

Edycja 2015

Przewodnik

wiosenno-wielkanocnych inspiracji


Wiosna,

ach to Ty!

wazony rit-livebeautifully

W


W

Wiosna to moja ulubiona pora roku. Uwielbiam patrzeć jak wszystko wokół rozkwita, nabiera barw, wraca do życia. Energia od razu zaczyna mnie rozpierać, mam ochotę na porządki, prace w ogródku, długie spacery. Co roku obowiązkowo, przystrajam też dom na nowo. Kwiaty, kolorowe akcenty, śliczne dodatki, wszystko to sprawia, że od razu jest piękniej i radośniej. Cieszę się również na Wielkanoc, na spotkanie z bliskimi, kontemplację chwili. Oddaję w Wasze ręce kolejną część naszego przewodnika. Tym razem znajdziecie tu mnóstwo Wielkanocnych oraz przede wszystkim wiosennych inspiracji. Są tu pokazane piękne rzeczy, stylowe dodatki, przedmioty, które myślę, że są w stanie zachwycić każdego. Przygotowaliśmy dla Was sporą dawkę najróżniejszych zdjęć, aranżacji. Nie zapomnijcie też zerknąć na pyszne przepisy serwowane przez Agnieszkę oraz propozycje oryginalnych DIY, które prezentują Iza i Ania. Mam nadzieję, że nasz Przewodnik sprawi, że odkryjecie rzeczy i pomysły, które Wam się spodobają i które postanowicie zaprosić do siebie. Tchnijcie w swoje domy radosną, wiosenną atmosferę. Cieszcie się słońcem, ciepłem, wybierzcie się na piknik i oddychajcie głęboko świeżym powietrzem. Przesyłam Wam dużo wiosennej energii!

spotkajmy się na blogu!

W radosnym nastroju,

l il H e h t n o e m o H z Ola


Dekoracja wielkanocna - pracownia florystyczna artemi


Wielkanoc

to czas radości, uśmiechu ale również zadumy. Zawsze kojarzy mi się z odświętnym śniadaniem z bliskimi, dzieleniem się skarbami z wiklinowego kosza. To promienie słońca co wesoło wpadają przez okno, bukszpan którym pewnie większość z nas przyozdobi stół, bazie stojące w dużym wazonie... To mnóstwo różnych dekoracji, przygotowań ale dla mnie przede wszystkim najważniejsze jest spotkanie z rodzinną i to co mamy w sercu. To kontemplacja chwili, radość i możliwość bycia razem.


Wielkanoc - oprawa stołu

W

tym świątecznym czasie dbamy o oprawę stołu, o piękne dekoracje. Przystrajamy wesoło nasze domy, wpuszczamy powiew świeżości, dekorujemy kolorowymi kwiatami.

Wykładamy eleganckie obrusy i sprawiamy, że nasze domy nabierają radosnego, odświętnego charakteru. Na najbliższych stronach możecie znaleźć przedmioty, które Wam w tym pomogą.

kur


obrus-sweet village

ra i zawieszka-nasz piekny dom


miski-sweet village kurka-nasz piękny dom

serwetki-nasz piękny dom


Pokoloruj

Wielkanoc na pastelowo. Czas wyciągnąć barwną ceramikę oraz świąteczne dekoracje. Nie zapomnij o kwiatach, które będą idealnym dopełnieniem całości.

koszyk kurka-livebeautifully paterka biała-livebeautifully


5

Talerz

www.ohoo.pl

Oprawa

Koszyk na pieczywo www.milemaison.pl

Kura

www.naszpieknydom.pl

EtaĹźerka

www.designbywomen.pl


www.livebeautifully.pl

Obrus

5

www.sweetvillage.pl

Serwetnik

www.decorisland.pl

Zestaw ze szkła www.milemaison.pl

Paterka

www.livebeautifully.pl

Serwetki

www.smukke.pl

---------------

stołu

Dzwoneczki


Za co kocham

Wielkanoc?


Tekst: Magdalena Dudzic, właścicielka sklepu mile maison Zdjęcia: Home on the hill


Ale sama Wielkanoc to już najczystsza radość. To czas na radowanie się, na rodzinne spacery i dobre rozmowy, na rodzinne zabawy i wesołe psikusy. I wreszcie czas, który przynosi również nadzieję. Nadzieję na lepsze, na to, że jakkolwiek źle by się nie działo, to teraz zadzieje się inaczej, lepiej. Za radość. Za nadzieję. Za barwy, którymi jest opowiadana – żółcie i zielenie po mrozach i szarugach są wyjątkowo ożywcze i odświeżające. I za wszelkie wielkanocne pyszności, a zwłaszcza za biały barszcz, w którym pływa świeżo strugany chrzan, a który tylko raz w roku gotuje moja Mama.

dekoracja - pracownia florystyczna artemi

Z

a radość…

Święta wielkanocne są dla mnie synonimem radości. To święta, podczas których zapraszamy do naszych serc radość, ale taką radość przez duże R. W naszych domach króluje dobra energia, na naszych twarzach gości uśmiech, a w oczach tańczą wesołe iskierki. Tak widzę Wielkanoc. Czterdziestodniowy post, który ją poprzedza to czas zadumy i refleksji. Początek Wielkiego Tygodnia to z kolei dni, w czasie których, zgodnie z tradycjami religijnymi, obchodzi się żałobę i przygotowuje do świętowania zmartwychwstania.

Z

a wyjątkowe tradycje i zwyczaje… Za cudne opowieści malowane na pisankach. Za obrzędy i tradycje budujące naszą tożsamość i sprzyjające dobrej energii, która podczas Wielkanocy winna być wszechobecna. Mnogość zwyczajów naprawdę zaskakuje. Zaskakuje wówczas, gdy ograniczamy się do obchodzenia jedynie Niedzieli Palmowej, malowania pisanek, z którymi idziemy do święcenia, organizowania uroczystego śniadania wielkanocnego i symbolicznego Śmigusa-Dyngusa. Bo te właśnie tradycje znają chyba wszyscy, ale co z pogrzebem żuru i śledzia? A z jedzeniem wierzbowych kotków, aby zabezpieczyć gardła przed infekcjami?


Pomimo, że dzisiaj wiele z dawnych wielkanocnych rytuałów trudno by było kontynuować z wiarą, że zadziałają, a niektóre z nich mogą nawet dziwić i zaskakiwać, to jednak wszystkie są ciekawe i warto o nich pamiętać, a jak nadarzy się okazja, to nawet uczynić im zadość, choćby dla samej tradycji i dla radości właśnie. A ponieważ wielkanocny czas to idealny moment na przywołanie nie tylko tradycji religijnych, ale także świeckich zwyczajów, właśnie o kilku takich chcę Wam opowiedzieć. Wybrałam takie, które sprzyjają dobrej energii. Takie, które mogą być przyczynkiem do wesołej zabawy i radosnego, niczym nie skrępowanego śmiechu.

P

ogrzeb żuru i śledzia

czyli zakopywanie potraw, które głównie jedzono podczas wielkiego postu i których wszyscy po czterdziestu dniach mieli zapewne serdecznie dosyć.

dekoracja-pracownia florystyczna artemi

Symboliczne rozstanie się ze znudzonym jedzeniem miało miejsce w Wielki Piątek, kiedy post dobiegał końca. Wszyscy mieszkańcy wsi z wesołymi okrzykami i ze śpiewem na ustach zakopywali w ziemi pożywienie, rozstając się z nim na cały rok, dołączając do niego często garnek z popiołem, symbolizujący z kolei odejście smutku, a nadejście radości.

C

hleb, śledź i grosz

z kolei w ten sam Wielki Piątek, zakonnicy z legnickich klasztorów Kartuzów i Benedyktynek już od czasów średniowiecza rozdawali biednym chleb, śledzie z beczki i specjalnie wybite na tę okazję szczęśliwe grosze. Ten wielkopostny obyczaj jałmużniczy, który według mnie jest pełen dobrej energii, kontynuuje obecnie stowarzyszenie „Kobiety Europy”.

"Dyngus", Michał Elwiro Andriolli, fot: Wikipedia


Z

akaz pieczenia chleba w tygodniu przed Niedzielą Palmową aż do Wielkiego Tygodnia gospodynie nie mogły wypiekać chleba, bowiem czynność ta mogła sprowadzić na całą wieś suszę. Gospodyni, która złamała zakaz, była „karana” – zarówno ją, jak i jej garnki, które w tej nikczemnej czynności brały udział, były wrzucane do pobliskiej wody. Trochę kiepsko, biorąc pod uwagę to, że pewnie trzeba było potem szukać nowych garnków, jednak „karze” tej towarzyszyła zawsze ogólna radość i zabawa, zatem i zapewne dobra energia.

kieliszek na jajkosweet village

Zawieszki i kogut nasz piękny dom


J

ajo w prezencie

na Górnym Śląsku w święto Śmigusa-Dyngusa, każda polana dziewczyna, miała obowiązek obdarowania kawalera własnoręcznie ozdobionym jajkiem. Z przymrużeniem oka można to potraktować jako wyraz wdzięczności wobec kawalera, bo gdyby wziąć pod uwagę to, że z kolei na Dolnym Śląsku każdej nie oblanej dziewczynie, wróżono kolejny rok panieństwa, to było za co dziękować. I wyobrażam sobie, że czas, kiedy dziewczęta przygotowywały przed lanym poniedziałkiem owe jajka, był również czasem wesołym, pełnym radości i pewnie też nadziei, że jednak każda z nich zostanie oblana, aby pięknie ozdobione jajko się nie zmarnowało, a dziewczyna znalazła swojego kawalera.

T

Gąska po zachodzie

akich świeckich zwyczajów jest naprawdę mnóstwo i niekiedy w różnych regionach Polski są one sobie niemal przeciwstawne: chociażby zakaz jakiejkolwiek pracy na polu i w ogrodzie podczas Wielkiego Tygodnia na Śląsku, bo groziło to tym, że ziemia nie wyda plonów i wręcz nakaz takiej pracy w Wielki Piątek na Kaszubach, aby drzewa, sadzonki, kwiaty i krzewy owocowe pięknie rosły przez cały rok. Niezależnie jednak od tego, czy były one różne, czy podobne, miały za zadanie w szczególny sposób uczcić wyjątkowy czas i wyjątkowe dni. Radośnie i wesoło. I taka niechaj będzie i Wasza Wielkanoc – niech będzie czasem rodzinnym, czasem wypełnionym piękną energią i uśmiechem od ucha do ucha. I niechaj nie zabraknie wesołych iskierek w Waszych oczach. Wesołego Alleluja!

-------------------------------------------------------------Specjalnie od Autorki artykułu, mamy dla Was RABAT 15% na meble z kolekcji Lawendowa Prowansja i Muszyna [hasło: homeonthehill] do 6/04/2015

f kliknij


W

ielkanocn

inspirac

ozdoby wielkanocne -po zachodzie


ne

cje


1

Diy: WIELKANOC w ELEGANCKICH BARWACH Z PRZYMRÓŻENIEM OKA

Zdjęcia i tekst: Iza z cloroesdemialma.blogspot.com


SKŁADNIKI : -gliniane mini doniczki -farba tablicowa -pędzel -pisak kredowy -białe jajka -naklejki oczy, wąsy ( lub czarny pisak )

1. mini doniczki oczyszczamy z ewentualnego tłuszczu i kurzu. Suche malujemy farbą tablicową i zostawiamy do wyschnięcia farby.


--------------------------------------------

2. Jajka obsadzamy w mini doniczkach. Naklejamy im oczy, wąsy , brwi , usta.. Jeśli nie dysponujemy gotowymi naklejkami, te same motywy możemy narysować czarnym markerem. 3. Nadajemy indwyidualny charakter naszym jajkom malując mazakiem kredowym na doniczkach krawaty, muchy, naszyjniki. 4. Gotowe jajka stawiamy na talerzach na świątecznym stole. Rada! Na doniczkach możemy także napisać imiona biesiadników i stworzyć niepowtarzalne wizytówki. Wesołego Alleluja!


po więcej inspiracji zapraszamy na: www.cloroesdemialma. blogspot.com

----------------------


y b Co lo p Jaja Happy Easter www.naszpieknydom.pl

Jajo Kieliszek na jajko

www.sweetvillage.pl

Kosz druciany

www.designbywomen.pl

Jajo Ceramiczne

www.designbywomen.pl

cz


---------------------------

pierwsze?...

Ceramiczny Kogut www.naszpieknydom.pl

Koszyk kurka www.livebeautifully.pl

zy

a r Ku Kubek

www.sweetvillage.pl

Kurki

www.pozachodzie.com

Pościel Kuku.Ryku www.ohoo.pl


Talerz

www.kapibara.com.pl

PASTELOWA Ĺšcierka

www.milemaison.pl

Misa

www.ohoo.pl

Patera

www.smukke.pl

Kubek

www.sweetvillage.pl


Zając porcelanowy www.designbywomen.pl

Wazon

www.smukke.pl

NUTA Taśiemka

www.decorisland.pl

Kogut

www.pozachodzie.com

Girlanda

www.radosnafabryka.pl

Zestaw kul

www.cottonballlights.pl


Kompozycje idealne

prezen


ntuje


Kuchnia

Przepisy Wielkanocne


sztućce-nasz piękny dom

Przepisy i zdjęcia: Agnieszka z w y c z u c i e m s m a k u . p l


Sałatka wiosenna


Składniki: 4 liście mini sałaty rzymskiej garść kiełków brokuła kilka listków rukoli 4 rzodkiewki 5 plasterków zielonego ogórka 4 jajka przepiórcze 1 łyżka siekanego koperku świeżo mielony pieprz

Sos:

1 żółtko jajka kurzego ugotowane na twardo 1 łyżeczka białego octu winnego 2 łyżeczki cukru pudru 2 łyżki gęstego jogurtu naturalnego

Przygotowanie: Jajka przepiórcze wkładamy do wrzącej wody i gotujemy przez ok. 4 minuty. Studzimy, obieramy ze skorupek i przekrawamy wzdłuż na pół. Ugotowane żółtko jaja kurzego rozcieramy w miseczce z cukrem pudrem. Dodajemy ocet i jogurt naturalny. Mieszamy. Gotowy gładki sos wykładamy na talerz. Układamy na nim porwaną sałatę rzymską, rukolę i kiełki brokuła, a także posiekaną rzodkiewkę, ogórka oraz przepiórcze jaja. Posypujemy koperkiem i oprószamy świeżo mielonym pieprzem.


Wielkanocna zupa chrzanowa


Składniki: 5-6 średnich ziemniaków (ok. 500 g) 2 pietruszki (ok. 300 g) 1/2 średniego selera (ok. 260 g) 1/2 małego pora (ok. 60 g, biała część) 1 średniej wielkości jabłko 1 l wody 1 łyżka klarowanego masła (opcjonalnie łyżka oliwy) 2 liście laurowe 3 ziarenka ziela angielskiego 2 ząbki czosnku 2-3 łyżeczki tartego chrzanu 2 łyżki gęstej śmietany 18% 1 łyżeczka majeranku 400 g białej cienkiej surowej kiełbasy kilka ugotowanych na twardo jaj garść koperku, szczypiorku i natki pietruszki sól biały pieprz

Przygotowanie: Obrane i umyte warzywa kroimy w dużą kostkę i podsmażamy przez ok.10 minut na klarowanym maśle. Gdy uzyskają lekko złotawy kolor podlewamy je wodą. Dodajemy obrane ze skórki i pokrojone w duże kawałki jabłko, a także liście laurowe, ziele angielskie, roztarty w dłoniach majeranek, czosnek oraz białą kiełbasę. Przykrywamy pokrywką i gotujemy. Gdy warzywa są miękkie, z zupy wyławiamy kiełbasę oraz liście laurowe i ziele angielskie. Do małej miseczki nakładamy śmietanę z chrzanem i zalewamy ją odrobiną gorącego wywaru. Energicznie mieszamy i dolewamy do gotujących się warzyw. Całość blendujemy na gładki krem. Doprawiamy do smaku solą i pieprzem. Podajemy z pokrojoną białą kiełbasą i jajkiem oraz posiekaną zieleniną.


Mazurek różany z białą czekoladą i wanilią


----------------------------------------

Składniki-ciasto:

Składniki-nadzienie:

350 g mąki pszennej 50 g cukru pudru 200 g zimnego masła 2 żółtka 1 łyżka kwaśnej śmietany ziarenka z 1 laski wanilii 2 łyżeczki wody różanej

5 łyżek konfitury z płatków róż 200 g białej czekolady 7-8 łyżek śmietanki kremówki 30 % odrobina różowego barwnika spożywczego

Przygotowanie:

Przygotowanie:

Wszystkie składniki wyrabiamy na gładkie ciasto. Owijamy folią spożywczą i przez godzinę schładzamy w lodówce. Ok.1/4 ciasta dzielimy na dwie części i rolujemy, by uzyskać długie wałeczki. Łączymy razem i splatamy wokół siebie. Blaszkę o wymiarach 25x35 wykładamy pergaminem, na dno wykładamy rozwałkowane ciasto. Nakłuwamy widelcem, a na boki nakładamy wałeczki z ciasta. Pieczemy około 20 minut w temperaturze 200ºC (funkcja góra-dół). Studzimy.

Czekoladę łamiemy na mniejsze kawałki i wraz ze śmietanką rozpuszczamy w kąpieli wodnej. Gdy masa uzyska jednolitą, gładką konsystencję, miskę zestawiamy z nad garnka i dodajmy odrobinę barwnika. Energicznie mieszamy. Ostudzone ciasto smarujemy konfiturą różaną, a następnie rozprowadzamy na nim różową masę czekoladową. Dekorujemy płatkami róż.

zwyczuciemsmaku.pl


------------

Kuchenne

akcesoria

Chw

www.mile

Miska z dzióbkiem Ib Laursen www.smukke.pl

Miska New Norm www.kapibara.com.pl

Wałek do ciastek www.ohoo.pl


wytak

emaison.pl

Mała puszka Moustache

Metalowe puszki www.designbywomen.pl

www.decorisland.pl

Foremka ceramiczna www.smukke.pl

Metalowa taca www.decorisland.pl

Forma do Tarty www.smukke.pl


----------K u c h e n n e akcesoria

Łyżeczki miarowe www.naszpieknydom.pl

Koszyk druciany Ib Laursen www.sweetvillage.pl

Filiżanki na stojaku www.milemaison.pl

Stemple do ciastek www.naszpieknydom.pl

Waga

www.livebe


Deska z drewna oliwnego www.ohoo.pl

Ĺ apka kuchenna www.any-thing.pl

retro

eautifully.pl

Deska kuchenna www.any-thing.pl


-----------K u c h e n n e akcesoria

Ĺšcierki kuchenne-mile maison Kubki Pastelowe-design by women


kartka z owocem-kapibara miska z dziubkiem-smukke czajnik Cottage Rose-livebeautifully. Słoik Serce-nasz piękny dom forma do tarty-smukke


wianek- pracownia florystyczna artemi


Wiosenne opowieści

Powiew świeżości, promienie słońca, cały świat budzi się do życia i wita go obłędnymi kolorami. Cóż to może być innego niż Wiosna?...


wazon-mile maison kosz druciany-livebeautifully


miętowa poduszka-ohoo style


Kolory!

dzban-smukke kule-cotton ball lights Pompon-colleco


ozdoba-radosna fabryka

Z

aczarujmy nasze domy kolorami! Wpuśćmy radość we wszystkie kąty. Świeża mięta, pudrowy róż, błękit jak niebo w południe, delikatne odcienie szarości… Zestawiajmy te barwy ze sobą, łączmy wesoło. Pokolorujmy sobie ten nasz domowy świat, co by jak najpiękniej było.


Pomaluj m贸j swiat na

R贸zowo! 2 Plakaty

www.decorisland.pl

Herbata

www.livebeautifully.pl

Pompony tiulowe www.colleco.pl

Kubek melamina www.sweetvillage.pl


Opaska

www.radosnafabryka.pl

Literki

www.radosnafabryka.pl

3

Šańcuch kul

www.cottonballlights.pl

Dzban

Miska K. Alice

www.smukke.pl

www.naszpieknhydom.pl

Miska New Norm www.kapibara.com.pl


2 Poczuj Ptaszek

www.pozachodzie.com

Chmurka

www.radosnafabryka.pl

Poduszka Weave www.ohoo.pl

Lampa

www.ohoo.pl

Lampion

www.designbywomen.pl


Kubek termiczny www.livebeautifully.pl

Kubek

www.livebeautifully.pl

miętę!

Wazon Ib Laursen

www.milemaison.pl

Pled

www.naszpieknydom.pl

Komoda

www.milemaison.pl


Duża miska www.smukke.pl

Dekoracje papierowe www.decorisland.pl

Kubek do latte www.sweetvillage.pl

Poduszka chmurka www.radosnafabryka.pl

Jak NIEBO błękitne...........................


.......................................

Figurka Sowa www.milemaison.pl

Poduszka Weave www.ohoo.pl

Pompon tiulowy www.colleco.pl

Poduszka K. Alice www.naszpieknydom.pl

Songbird Kay www.kapibara.com.pl

........................................


www.naszpieknydom.pl

Zestaw kieliszków www.milemaison.pl

Kule Cotton Ball Lights

.

www.cottonballlights.pl

0

-------------------

Girlanda proporczyków

A MOZE

Mata Podłogowa www.livebeautifully.pl

Koc wełniany www.kapibara.com.pl


www.pozachodzie.com

SZARY? Pufa Weave www.ohoo.pl

-------------------

Kr贸lik

Pompon tiulowy www.colleco.pl

Gwiazdki

www.radosnafabryka.pl


...a do paste Lampa ażurowa www.ohoo.pl

Koszyki białe www.smukke.pl

Paterka Metalowa www.sweetvillage.pl

Wąsy z

www.any

Taler N

www.ka

Poduszka z motywem wwww.decorisland.pl

Wazonik Ib Laursen www.milemaison.pl


eli nieodłącznie

biel... Paterka

www.livebeautifully.pl

Filiżanka

www.designbywomen.pl

drewna

y-thing.pl

rzyk New Norm

apibara.com.pl

Kula

www.kapibara.com.pl


tipi-radosna fabryka


zawieszki ptaszki-po zachodzie

W

iosna Radosna! W dziecięcej krainie wyobraźni...


poduszki-radosna fabryka


B

awmy się wesoło, twórzmy kolorowe opowieści, przenieśmy się w raz z dziećmi do świata fantazji. Rozbijmy na środku pokoju namiot, posłuchajmy śpiewu pluszowych ptaków, a następnie zaśnijmy w otoczeniu gwiazd... Przednia zabawa i piękne wspomnienia gwarantowane!

pompon-colleco


kr贸liki baletnice/domek-po zachodzie


pled w gwiazdkismukke


Półki 3 szt. www.ohoo.pl

Dzieci, Wiosna, Radość! Dywan

www.ohoo.pl

Bujak.

www.milemaison,pl


Poduszka

www.decorisland.pl

Plakat

www.decorisland.pl

Literka

www.any-thing.pl

呕yrafka

www.sweetvillage.pl

Kr贸lik lampka www.sweetvillage.pl


diy! Może masz ochotę wykonać samodzielnie jakieś wiosenne dekoracje? To świetna zabawa i jakże duża satysfakcja, zatem do dzieła!


wstążki-design by women nożyczki-design by women taśma-kapibara


zdjęcia i tekst: Ania z caramelandwhite.blogspot.com


Skład:

- 2 kawałki materiału o wymiarach +/- 30 cm x 30 cm - gotowy szablon lub własny projekt skrzydła motyla : nieco mniejszy niż wybrany kawałek tkaniny - kolorowa tasiemka ok 50 cm - wypełnienie-stara poduszka, najlepiej włókna poliestrutu z pomocą przychodzi najtańsza poduszka z Ikei 35 cm x 35 cm - nożyczki, - szpilki - maszyna do szycia, - igła z nitką


Krok po kroku 1. Wybieramy materiał na naszą poduszkę. Najlepszy efekt osiągnąć można używając nieelastycznej bawełny. Wybieramy jeden kolor dla obu stron poduszki, lub dwa różne. Wybieramy wzór. Warto puścić wodze fantazji i stworzyć swój własny projekt skrzydła:) 2. Materiał najlepiej złożyć na pół, linię przerywaną wykroju przyłożyć do zgięcia, odrysować i tak złożoną tkaninę wyciąć według wykroju (zostawiając ok 1 cm na szwy) wówczas mamy pewność, że skrzydła motyla będą symetryczne. 3. Przypinamy dwie części poduszki szpilkami, prawą stroną do siebie. Obszywamy dwa motyle, zostawiając ok 10 cm (wlot), w miejscu, które według Was będzie później najwygodniej uzupełnić szwem. Ważne: uważając na szew, nacinamy ostrożnie miejsca, gdzie szew ma „ostre zakręty”.

Unikniemy tym samym nieestetycznych zaciągnięć na prawej stronie. 4. Przewracamy na prawą stronę, rozprasowujemy (po wypchaniu będzie dużo trudniej:) i wypychamy lub ... wybieramy bardziej efektowną wersję i przeszywamy całość raz jeszcze ok.0,5 cm od brzegu, zostawiając tym samym mały margines (w efekcie końcowym ułoży się w ciekawą „falbankę”) i wtedy dopiero uzupełniamy wypychaczem:) 5. „Zamykamy” pozostawiony wcześniej otwór, najpierw fastrygując (ułatwi to „złapanie” krawędzi przez maszynę), następnie przeszywając , lub w wersji bez marginesu (wymaga większej precyzji)- zamykamy wlot ręcznie, drobnym ściegiem, przyciągając krawędzie do siebie, tak, by szwu nie było widać. Środek motyla przewiązujemy tasiemką lub kawałkiem organzy.


Wykonanie:


po więcej inspiracji wejdź na stronę www.caramelandwhite.blogspot. com


Taśma

www.kapibara.com.pl

8

DIY! o

Wianek

www.naszpieknydom.pl

3

Uchwyt Ceramiczny

www.designbywomen.pl

akcesoria Taśiemka www.smukke.pl

Nożyczki Retro

www.sweetvillage.pl


Pyszne P

słodkości, ulubiona kawa czy herbata, kolorowo zastawiony stół i zapach kwiatów. To tak niewiele, a tak pięknie zarazem... Pozwól sobie na tę przyjemność!


poduszka-ohoo style


czajnik-livebeautifully girlanda-colleco


pled w gwiazdkismukke

foremki-smukke


kubek-mile maison


Zestaw 4 kubków www.designbywomen.pl

Ścierka

www.livebeautifully.pl

Kubek Ib Laursen www.milemaison.pl

Zestaw puszek www.milemaison.pl

K w iecistx e Wzo ry

Kubek

www.naszpieknydom.pl

Sztućce

www.naszpieknydom.pl


W

iosenne porządki

Wiosna to również czas porządków. Sprzątamy nasze domy, balkony czy też ogrody. Sadzimy rośliny, obserwujemy jak otoczenie pięknie się zmienia. Dni dłuższe, jaśniejsze, więc i energii o wiele więcej. Na najbliższych stronach znajdziecie przedmioty, które pomogą Wam w wiosennej organizacji przestrzeni.


szczoteczka laleczka sweet village


Koszyczek

www.livebeautifully.pl

Kosz Miedzi www.ohoo.pl

Pojemniki 4 szt. www.decorisland.pl

Fartuch

www.naszpieknydom.pl

Zorganiz ---SiÄ™!Wiadro

www.smukke.pl

Laleczka Szczoteczka www.sweetvillage.pl


------------

iany

zuj v --Kosz

Półka

www.designbywomen.pl

www.livebeautifully.pl

Papierowa Torba www.kapibara.com.pl


girlanda-radosna fabryka


W

ybierz się na spacer. Odetchnij głęboko świeżym powietrzem, wsłuchaj się w ptasi śpiew. Rozejrzyj się wokół, zobacz jak pięknie świat się zazielenia. Naciesz się słońcem, tymi promieniami co tak radośnie tańczą jakby specjalnie dla Ciebie. Poczuj to całym sobą.

budka dla ptakow - design by women


budka-design by women lampionik turkus-livebeautifully


lampion fly design by women

drewniane ozdoby any thing


Zaproś

Lampi

www.designby

Litera drewniana www.decorisland.pl

N TURĘ

do domu

Kule Cotton Ball Lights www.cottonballlights.pl

Projekt Stołek www.milemaison.pl

Typografia www.any-thing.pl

Gałka ceramiczna www.decorisland.pl


iony

ywomen.pl

Ę

u

Doniczka wisząca www.ohoo.pl

Stołek z oparciem www.ohoo.pl

Latarnia

www.designbywomen.pl

Plakat

www.decorisland.pl


Postaw

na dodatki z drewna, sojowe świece, proste formy i wzory. Niech będzie minimalistycznie, a zarazem ciekawie.

poduszka-decor island podkładka-decor island lampioniki-livebeautifully kubek-mile maison


torba-kapibara

kartki z owocami-kapibara


drewniane ozdoby-any thing Ĺšwieczka-ohoo style


kolorowa melamina-sweet village


mata piknikowa-sweet village

Czas aby udekorować nasze balkony, tarasy bądź ogrody. Dodać im radości i koloru. W końcu to teraz tu, będziemy spędzać najwięcej czasu.

lampiony dotsdesign by women


Latarenka

www.designbywomen.pl

Budka dla ptak贸

www.designbywomen.p

Lampion

www.kapibara.com.pl

Wiosenna ENERGIA!

Drewniana skrzynia www.milemaison.pl

Konewka

www.naszpieknydom.pl


贸w

pl

Parasolka

www.naszpieknydom.pl

Torba na zakupy www.smukke.pl

Balia

www.livebeautifully.pl

Kosz z trawy www.kapibara.com.pl


Z

Zapakuj kosz smakołykami, weź pod pachę ulubiony pled i wraz z bliskimi wybierzcie się na piknik. Świeże powietrze, radosna atmosfera i wspólnie spędzony czas, to recepta na idealny

wiosenny dzień.

pled w gwiazdki-smukke


lampiony fly - design by women


Cotton Ball Lights w wiosennej odsłonie


Poduszka

www.decorisland.pl

Kosz

Ĺ yĹźki

www.livebeautifully.pl

www.sweetvillage.pl

Kubek termiczny www.kapibara.com.pl

Taca

www.smukke.pl

Pled

www.smukke.pl

Termos

www.livebeautifully.pl


Czas na

Piknik!


opaskiradosna fabryka


A

moĹźe nad morze?


kubek-design by women

Morska bryza wiosną pachnie obłędnie… Złocisty piasek pod stopami. Plaże jeszcze puste. Ta cisza wokół i szum fal…. Ukołysz swoje myśli, odetchnij głęboko… Niech czas się na moment zatrzyma. Popatrz na ten bezkres, posłuchaj mew… Czujesz to?…


[...] W rytm melodii jakiejś sennej Kołyszą się stare drzewa, Płynie falą dech wiosenny, W sercu puka coś, coś śpiewa [...]

Żeleński Tadeusz Boy, „Z nastrojów wiosennych”


Jeśli chcesz zorganizować z nami jakiś wspólny projekt, jesteś zainteresowany współpracą na naszym blogu bądź reklamą w kolejnym wydaniu przewodnika

napisz: ola.papinska @ gmail.com


Śledź nas:

Wszystkie zamieszczane przeze mnie zdjęcia i teksty są mojego autorstwa oraz firm współpracujących i podlegają ustawie o ochronie prawa autorskiego Zabrania się kopiowania, wykorzystywania i rozpowszechniania bez mojej zgody.

Przewodnik wiosenno-wielkanocnych inspiracji  

To podróż do świata inspiracji, pięknych dodatków, stylowych przedmiotów. Znajdziecie tu mnóstwo kadrów, najróżniejszych aranżacji, zdjęć pe...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you