Pinell
KLANGERLEBNIS KLEIN VERPACKT Pinell Go heisst die neuste Entwicklung des norwegischen Herstellers Pinell. Das DAB+- und UKW-Radiogerät hat einen Akku integriert, der eine Betriebszeit von bis zu 24 Stunden erlauben soll. Mit den Massen 17 x 9,5 x 9,5 Zentimeter (H x B x T) und einem Gewicht von nur 830 Gramm ist das Gerät sehr handlich und lässt sich schnell in jeder Tasche verstauen. Trotz diesen kompakten Massen klingt das Pinell Go im Kurztest erstaunlich gut: Die Töne sind klar und detailliert, und der Bass ist kräftig. Zudem ist der Radioempfang durch die ausziehbare Antenne prima. Störungen gab es während des Tests keine.
DEZENT, ABER AUFFALLEND Nicht nur mit der Musikwiedergabe kann das kleine Radio punkten, auch optisch ist das Gerät mit seinem schlichten Design ein Hingucker. Die Lautstärke wird durch den auf der Oberseite angebrachten Drehregler eingestellt. Diese ungewöhnliche Funktion verleiht dem Gerät das gewisse Etwas. Zusätzlich informiert ein kleines Display über den Zustand – die Grösse des Textes reicht gut, um die Informationen abzulesen. Das Gerät wurde qualitativ hochwertig verarbeitet und wirkt trotz dem Kunststoffgehäuse edel. Die Verkleidung ist stabil wie auch robust und lässt sich dadurch im Alltag nicht sofort verkratzen. Als kleiner Bonus wird ein 3,5-Millimeter-Klinkenstecker mitgeliefert, der das Radio schnell zu einem Lautsprecher umfunktionieren kann. Er ermöglicht zum Beispiel, Musik von externen Musikquellen (iPad, Smartphone, Notebook, PC oder MP3) wiederzugegeben. Als kleines Manko gilt aber die nur in Englisch und Norwegisch mitgelieferte Gebrauchsanweisung. Ausserdem ist Deutsch als Display-Sprache nicht erhältlich. Die Bedienung des Geräts ist dafür kinderleicht, denn sobald es eingeschaltet ist, funktioniert es praktisch selbständig. Das Pinell Go ist für 300 Franken erhältlich. // cla
STECKBRIEF
Hersteller Modell Preis Info www. Merkmale
Home electronics
Pinell Go 300 Franken radio-materiel.ch, pinell.no DAB+- und UKW-Radioempfang, Akku-Laufzeit von 24 Stunden, handliche Grösse, inklusive 3,5-mm-Klinkenstecker
#11 2013
Illustrate
AUDIO-SAMMLUNG POLIEREN Bei der Musiksammlung auf der eigenen Festplatte gibt es Duplikate, oft fehlen Plattencover, und man ist nicht sicher, ob die digitalen Kopien auch wirklich Bit für Bit dem Original entsprechen. Das Windows-Programm PerfectTunes von Illustrate bringt die eigene Musiksammlung innert Minuten auf Vordermann. Es umfasst drei Module, die sich um Abbildungen von Plattenhüllen (AlbumArt), Qualitätskontrolle (AccurateRip) und das Eliminieren von Duplikaten (De-Dup) kümmern. Am meisten Zeit spart AlbumArt, das die komplette Sammlung durchforstet und säuberlich auflistet, wo Covers fehlen oder nur in schlechter Auflösung vorhanden sind. Klickt man den Fix-Button an, sieht man sofort eine Auswahl passender Covers aus dem Internet, welche auch der Programmhersteller mit vielen hochaufgelösten Bildern ergänzt. Wer Automatismen vertraut, kann alle Alben mit einem Klick bebildern lassen.
FINDET FEHLERHAFTE TRACKS Das Modul AccurateRip checkt die digitale Prüfsumme von verlustfrei gerippten CDs mittels einer Internetdatenbank und listet fehlerhafte Tracks auf. Die Technik basiert auf dem Programm Dbpoweramp von Illustrate, das als der beste CD-Ripper gilt. Wer Silberscheiben nachträglich nochmals auf die Festplatte kopieren (rippen) will, muss aber zusätzlich das WindowsProgramm Dbpoweramp kaufen. Praktisch ist auch der Duplikate-Eliminierer im Paket. Er prüft Musikdateien nicht einfach bitweise, sondern „hört“ die Songs an. Er erkennt deshalb auch, wenn ein identischer Song als MP3 und FLAC auf der Platte liegt. Fazit: PerfectTunes gehört zum Pflichtwerkzeug für jeden ambitionierten Musiksammler. Wer selber CDs rippen will, kauft das Programm am besten gleich im Paket zusammen mit Dbpoweramp. // kh
STECKBRIEF
Hersteller Modell Preis
Info www. Merkmale
Illustrate PerfectTunes 36 US-Dollar, im Paket mit Dbpoweramp 56 US-Dollar dbpoweramp.com Windows-Programm zur Pflege der Musiksammlung. Ergänzt Covers, findet Kopierfehler und Duplikate
Seite 19