Hola Arkansas 12-03-2010

Page 10

Diciembre 3 - December 3, 2010. Vien de la Página 9

Pero vamos a considerar la alternativa de la legalización de los inmigrantes jóvenes elegibles que propone la DREAM Act. Los jóvenes, hombres y mujeres, elegibles según la DREAM Act seguirán viviendo aquí, pero sólo podrán obtener empleos en el mercado negro, probablemente no puedan pagar los altos costos que se cobran a los estudiantes extranjeros por una educación universitaria, y se vean limitados de servir en el ejército. Los inmigrantes, incluyendo inmigrantes con escasa calificación, de clase trabajadora, con y sin papeles, ya contribuyen en gran medida a nuestra economía, pero ¿cómo elegir a una fuerza laboral con menor nivel de educación y con menor capacitación puede ser un beneficio para la sociedad? Desde mi perspectiva, pienso que tenemos suficientes votos en la Cámara de From the Page 9

But let us consider the alternative to legalizing DREAM Act eligible young people. The young men and women eligible for the DREAM Act will still live here but can only take jobs in the black market, probably cannot afford the high costs we charge foreign students for a college education, and are barred from serving in the military. Immigrants, including low-skilled, working class immigrants, with and without papers, already contribute a great deal to our economy, but how could choosing to have a less educated and less welltrained workforce possibly be a benefit to society? We want a more educated

Página / Page A-10

Representantes para aprobar la DREAM Act, contando con el apoyo de alrededor de una docena de votos adicionales de los Republicanos en la Cámara que respaldan el proyecto o

Inmigración Immigration www.Hola-Arkansas.com

sin ellos – Yo esperaba que la votación se realizara la semana pasada, pero la programación hizo que se aplazara hasta esta semana. Por el lado del Senado, hay una docena de republicanos

que han votado anteriormente a favor o han co-patrocinado la Ley DREAM Act y con los demócratas que la respaldan, pueden alcanzar la mayoría de 60 votos necesarios para someterla a debate y aprobar la ley. Los Republicanos que quieren dirigir el partido hacia una posición más realista sobre la inmigración esperan que los votos republicanos en la Cámara y el Senado ayuden a lograr la aprobación de la DREAM Act. Es un paso muy modesto en aras de lograr una reforma inmigratoria sensata y una separación de aquellos que están obsesionados con la deportación o la salida de estos jóvenes norteamericanos y que fantasean con un Estados Unidos con 12 millones menos de personas que contribuyen a nuestro bienestar. --Congresista Luis V. Gutierrez, representante del Distrito 4 de Illinois en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

workforce fully taxed within the legitimate economy. This is why the DREAM Act, if anything, is likely to be a net revenue generator for the federal government. From my perspective, I think we have enough votes in the House to pass the DREAM Act, with or without a dozen or so additional votes from House Republicans that support DREAM. -- I had been hoping for a vote last week, but scheduling caused it to be postponed until this week. On the Senate side, there are a dozen or so Republicans who have previously voted for or cosponsored the DREAM Act and with the Democrats that support it, they could achieve the 60-vote

support majority needed to have a debate and pass the bill. Republicans who want to steer the party towards being realistic on immigration are hoping that Republican votes in the House and Senate help get the DREAM Act across the finish line. It is a very modest step in the direction of sensible immigration reform and a step away from those who are fixated on the deportation or departure of these young Americans and who fantasize about a United States with 12 million fewer people contributing to our well-being. --Representative Luis V. Gutierrez represents the Fourth District of Illinois in the U.S. House of Representatives.

I just saw it in... Lo acabe de ver en...

(501) 771-5007 www.Hola-Arkansas.com

CASA PARA LA VENTA House For Sale

The house is located at 906 West 43rd St., Localizada en 906 West 43rd, NLR, AR 72116. De un piso, 4 habitaciones, 2 baños completos. NLR, AR 72116. One story, 4 bedrooms, 2 full Aproximadamente 2000 pies cuadrados. Techo baths. Approx sq ft. 2000. New roof, electric & plumbing. Includes in-ground pool, but it is nuevo, electricidad y plomería. being sold “as is.” Ready to move in! Incluye piscina, pero se vende “como está”. Listed price $89,900. Lista para mudarse! Precio $ 89.900.

GOLD STAR REALTY Eugenia Williams

¡Hablo Español!

(501) 804-8861 (501) 804-8861


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.