โฮ๊ะ ของเขา
12
ทำ�ความรู้จักวงดนตรี Electronics หน้าใหม่ของเมืองไทย BOOM BOOM CASH
โฮ๊ะ นอกกรุง
24
ส่งท้ายปีเก่า บรรยากาศ หนาวๆที่ ”เชียงใหม่”
เล่ม 13
โฮ๊ะ แมกกาซีน • ปีที่ 2 ธันวาคม 2556 • ครบรส โฮ๊ะสไตล์ ฟรี 1
แนวคิดในวันคริสต์มาสของแต่ละบุคคล
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ชาวคริสเตียนยอมรับว่าวันคริสต์มาสนั้นตรง กับวันประสูติของพระเยซู อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ก็ เริ่มมีนักวิชาการน�ำเสนอค�ำอธิบายเพิ่มเติม เช่น
ที่มาของค�ำว่า คริสต์มาส
ค�ำว่า คริสต์มาส มีที่มาจากค�ำประสม ค�ำว่า “Christ’s Mass” ซึ่งมีรากค�ำมาจากค�ำว่า Christemasse ของภาษาอังกฤษยุคกลาง และ ค�ำว่า Cristes mæsse จากภาษา อังกฤษโบราณซึ่งมีการบันทึกค�ำดังกล่าวครั้งแรกไว้ในปี 1038 ค�ำว่า Cristes มาจาก พระเยซูคริสต์ของกรีก และค�ำว่า mæsse มาจากหนังสือสวดมนตร์ของชาวละติน ใน ภาษากรีกตัวอักษร X เป็นตัวอักษรแรกของค�ำว่า “Christ” ซึ่งคล้ายกับตัว X ในภาษา โรมัน จึงมีการใช้ X แทน Christ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ดังนั้นจึงนิยมใช้ค�ำว่า Xmas แทน Christmas
-Sir Isaac Newton ให้ความเห็นว่าวันคริสต์มาสนั้นถูกเลือกขึ้น มาเพื่อให้สอดคล้องกับช่วงวันที่มีกลางวันสั้นที่สุด(winter solstice) ซึ่งในอดีตได้ก�ำหนดไว้ให้ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม ปี 1743 -Paul Ernst Jablonski ชาวเยอรมันที่นับถือคริสต์นิกายโปแตส แตนซ์ ให้ความเห็นว่าวัน คริสต์มาสนั้นระบุให้ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม เพื่อให้สอดคล้องกับวันหยุด Roman Solar Holiday Dies Natalis Solis Invicti และโดยเหตุการณ์นั้น พวกนอกรีตได้ ท�ำให้โบสถ์ดูไม่น่าเลื่อมใส และหมดความศรัทธา ปี 1889 -Louis Duchesne กล่าวว่าวันคริสต์มาสถูกค�ำนวณจากวัน Annunciation ไปอีก 9 เดือน วัน Annunciation ตรงกับวันที่ 25 มีนาคม ซึ่งเป็นวันที่ระลึกถึงการกลับชาติมาเกิดของนางฟ้ากาเบรียล ซึ่งจุติเป็นพระแม่มารี ซึ่งตามประเพณีแล้วถือว่าเป็นวันแห่งการลงมา จุติยังโลกมนุษย์
2
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดประจ�ำปี ที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูซึ่งตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม โดยวันดังกล่าวอาจจะไม่ตรง กับวันเกิดจริงๆของพระเยซู แต่อาจจะเป็นวันที่ถูกเลือกเอาไว้เพื่อให้สอดคล้องกับเทศกาลโรมัน หรือสอดคล้องกับวันที่มีช่วงเวลากลางวันสั้นที่สุด (winter solstice) คริสต์มาสเป็นเทศกาลที่ส�ำคัญ และมีการฉลองอย่างยิ่งใหญ่ ในย่านของชาวคริสเตียนนั้นจะมีการจัดเทศกาลนี้ยาวนานถึง 12 วัน แม้ว่าวันคริสต์มาสจะเป็นเทศกาลของชาวคริสต์ แต่ในหมู่คนที่ไม่ใช่ชาวคริสต์ก็มีการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายเช่นกัน ซึ่งการเฉลิมฉลอง นั้นมีทั้งแบบสมัยใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาเลยกับอีกแบบหนึ่งคือแบบดั้งเดิม โดยประเพณีที่เป็นนิยมในสมัยใหม่นั้น ได้แก่ การมอบของขวัญ การแลกเปลี่ยนการ์ดอวยพร การจัดงานเลี้ยงฉลองในโบสถ์ การรับประทานอาหารมื้อพิเศษ และการโชว์งานตกแต่งประดับประดาตามสถานที่ต่าง ๆ ด้วย ต้นคริสต์มาส ดวงไฟประดับ พวงดอกไม้ ต้นมิสเซิลโท การแสดงเกี่ยวกับวันประสูติของพระเยซู และต้นฮอลลี่นอกจากนี้ บิดาแห่ง คริสต์มาส (หรือที่ชาวอเมริกาเหนือและไอร์แลนด์เรียกว่า ซานตาคลอส) ยังเป็นหนึ่งต�ำนานที่เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นผู้น�ำของขวัญมามอบให้กับเด็ก ๆ
ต้นคริสต์มาส
ในสมัยโบราณ “ต้นคริสต์มาส” หมายถึง ต้นไม้ในสวนสวรรค์ ซึ่งอาดัมและเอวาไปหยิบ ผลไม้มากิน และทำ�บาป ไม่เชื่อฟัง พระเจ้า ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ชาวคริสต์แสดงละครที่ หน้าวัด ถึงความหมายของคริสต์มาส และเอาต้นไม้ต้นหนึ่งไว้ตรงกลาง เพื่อประดับฉาก แสดงถึงบาปกำ�เนิดของอาดัมและเอวา ต้นไม้ที่ ใช้เป็นต้นสน เนื่องจากเป็นต้นไม้ ที่หาง่ายที่สุดในประเทศ เหล่า นั้น การแสดงละครคริสต์มาส แบบนี้ มีมาเป็นเวลาช้านานหลาย ร้อยปี จนถึงศตวรรษที่ 15 พระสังฆราชหลายแห่งได้ห้ามแสดง เนื่องจากการแสดงนั้น กลายเป็นการเล่นเหมือนลิเก ล้อชาวบ้าน ผู้ปกครองบ้านเมือง และศาสนา ซึ่งไม่ตรงกับบรรยากาศของการ ฉลองชาวบ้านรู้สึกเสียดาย ที่ไม่มีโอกาส ดูละครสนุกๆ แบบนั้น อีก จึงไปสนุกกันที่บ้านของตน โดยเอาต้นไม้มาไว้ที่บ้าน หลังจาก นั้น ก็เริ่มมีการแขวนลูกแอปเปิ้ล ขนมและของขวัญอย่างที่เห็นอยู่ ทุกวันนี้ การแขวน ของขวัญ และไฟกระพริบไว้ที่ต้นคริสต์มาส และมีดาวของดาวิดไว้ที่สุดยอดประเพณีนี้ เป็นที่นิยมชมชอบของ ชาวตะวันตกอยู่มาก แม้ว่าประเพณีการตั้งต้นคริสต์มาส มีความ เป็นมาดังกล่าว ชาวคริสต์ในสมัยนี้ ก็ยังนิยมทำ�กันอยู่ เพราะเห็น ว่า มีความหมายถึงพระเยซูเจ้า ผู้เปรียบเสมือนต้นไม้แห่งชีวิต ที่ เขียวสดเสมอในทุกฤดูกาล ซึ่งหมายถึง นิรันดรภาพของพระเยซู
ซานตาครอส
ซานตาคลอส เป็นจุดเด่นหรือสัญลักษณ์ ที่เด็กและผู้คนนิยมมากที่สุด ในเทศกาลคริสต์มาส แต่แท้ที่จริงแล้วซานตาคลอสแทบจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเทศกาลนี้เลยชื่อซานตาคลอส ซานตาคลอส มาจากชื่อนักบุญนิโคลาส ซึ่งเป็นนักบุญที่ชาวฮอลแลนด์นับถือ เป็นนักบุญ องค์อุปถัมภ์ของเด็กๆ นักบุญองค์นี้ เป็นสังฆราชของไมรา (อยู่ในประเทศตุรกี ปัจจุบัน) มี ชีวิตอยู่ราวศตวรรษที่ 4 เมื่อชาวฮอลแลนด์กลุ่มหนึ่ง อพยพไปอยู่ในสหรัฐ ก็ยังรักษา ประเพณีนี้ไว้ คือ ฉลองนักบุญนิโคลาส ในวันที่ 6 ธันวาคม ซึ่งหมายถึง นักบุญนี้จะมา เยี่ยมเด็กๆ และเอาของขวัญมาให้ เด็กอื่นๆ ที่ไม่ใช่ลูกหลานของชาวฮอลแลนด์ ที่อพยพมา ก็รู้สึกอยากมีส่วนร่วมในประเพณีแบบนี้บ้าง เพื่อรับของขวัญ ประเพณีนี้ จึงเริ่มเป็นที่รู้จัก และแพร่หลายไปในอเมริกา โดยมีการเปลี่ยนแปลง บางอย่างคือ ชื่อนักบุญนิโคลาส ก็ เปลี่ยนเป็นซานตาคลอส และแทนที่จะเป็นสังฆราช ซึ่งเป็นนักบุญ องค์นั้น ก็กลายเป็นชาย แก่ที่อ้วน ใส่ชุดสีแดง อาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ มีเลื่อนเป็นพาหนะ มีกวาง เรนเดียร์ลาก และ จะมาเยี่ยมเด็กทุกคนในโลกนี้ ในโอกาสคริสต์มาสโดยลงมาทางปล่องไฟ ของบ้าน เพื่อเอา ของขวัญมาให้เด็กเหล่านั้นอันที่จริง ซานตาคลอสเป็นรูปแบบที่น่ารัก เหมาะส�ำหรับเป็น นิยายให้เด็กๆ เชื่อ แต่อาจจะท�ำให้คนทั่วไปหันมาสนใจ ให้ความส�ำคัญในตัวนิยายนี้ แทน การบังเกิดของพระเยซูเจ้า ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของเทศกาลคริสต์มาสนี้อย่างแท้จริง
ของขวัญ และ การฉลอง
การให้ของขวัญในวันคริสต์มาส เป็นธรรมเนียมนี้ เริ่มกับชาวโรมที่เคยให้ของขวัญแก่เพื่อน ในวันขึ้นปีใหม่ (มักจะเป็นผลไม้ ขนม หรือทองค�ำ) ต่อมาชาวอังกฤษถือ “วันกลอง” (ในวัน ที่ 26 ธันวาคม) เป็นวันที่ศิษยาภิบาลเคยเปิด “กลองทาน” ในโบสถ์ และแจกเงินให้สมาชิก ที่ยากจน ต่อมาชาว อังกฤษก็ให้ของขวัญแก่พวกคนใช้ และเจ้าหน้าที่ต่างๆ ในวันนั้นด้วย ในทวีปยุโรป เด็กๆ มัก จะเข้าใจว่า พระกุมารเยซูเป็นผู้น�ำของขวัญมาให้เขา (แท้จริงแล้ว พ่อแม่เป็นผู้ที่ให้ต่างหาก) แต่เด็กที่สหรัฐอเมริกามักจะคิดว่า “ซานตาคลอส” เป็นผู้ให้ คืน ก่อนวันคริสต์มาส หรือคริสต์มาสอีฟ จะมีงานแครอลลิ่ง ซึ่งจะมีเด็กๆ ไปร้องเพลงตามบ้าน ในคืนวันคริสต์มาส ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ จะมารวมตัวกันที่โบสถ์เพื่อท�ำกิจกรรมร่วมกัน เช่นการแสดง ร้องเพลง
3
แนวคิดในวันคริสต์มาสของแต่ละบุคคล
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ชาวคริสเตียนยอมรับว่าวันคริสต์มาสนั้นตรง กับวันประสูติของพระเยซู อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ก็ เริ่มมีนักวิชาการน�ำเสนอค�ำอธิบายเพิ่มเติม เช่น
ที่มาของค�ำว่า คริสต์มาส
ค�ำว่า คริสต์มาส มีที่มาจากค�ำประสม ค�ำว่า “Christ’s Mass” ซึ่งมีรากค�ำมาจากค�ำว่า Christemasse ของภาษาอังกฤษยุคกลาง และ ค�ำว่า Cristes mæsse จากภาษา อังกฤษโบราณซึ่งมีการบันทึกค�ำดังกล่าวครั้งแรกไว้ในปี 1038 ค�ำว่า Cristes มาจาก พระเยซูคริสต์ของกรีก และค�ำว่า mæsse มาจากหนังสือสวดมนตร์ของชาวละติน ใน ภาษากรีกตัวอักษร X เป็นตัวอักษรแรกของค�ำว่า “Christ” ซึ่งคล้ายกับตัว X ในภาษา โรมัน จึงมีการใช้ X แทน Christ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ดังนั้นจึงนิยมใช้ค�ำว่า Xmas แทน Christmas
-Sir Isaac Newton ให้ความเห็นว่าวันคริสต์มาสนั้นถูกเลือกขึ้น มาเพื่อให้สอดคล้องกับช่วงวันที่มีกลางวันสั้นที่สุด(winter solstice) ซึ่งในอดีตได้ก�ำหนดไว้ให้ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม ปี 1743 -Paul Ernst Jablonski ชาวเยอรมันที่นับถือคริสต์นิกายโปแตส แตนซ์ ให้ความเห็นว่าวัน คริสต์มาสนั้นระบุให้ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม เพื่อให้สอดคล้องกับวันหยุด Roman Solar Holiday Dies Natalis Solis Invicti และโดยเหตุการณ์นั้น พวกนอกรีตได้ ท�ำให้โบสถ์ดูไม่น่าเลื่อมใส และหมดความศรัทธา ปี 1889 -Louis Duchesne กล่าวว่าวันคริสต์มาสถูกค�ำนวณจากวัน Annunciation ไปอีก 9 เดือน วัน Annunciation ตรงกับวันที่ 25 มีนาคม ซึ่งเป็นวันที่ระลึกถึงการกลับชาติมาเกิดของนางฟ้ากาเบรียล ซึ่งจุติเป็นพระแม่มารี ซึ่งตามประเพณีแล้วถือว่าเป็นวันแห่งการลงมา จุติยังโลกมนุษย์
2
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดประจ�ำปี ที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูซึ่งตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม โดยวันดังกล่าวอาจจะไม่ตรง กับวันเกิดจริงๆของพระเยซู แต่อาจจะเป็นวันที่ถูกเลือกเอาไว้เพื่อให้สอดคล้องกับเทศกาลโรมัน หรือสอดคล้องกับวันที่มีช่วงเวลากลางวันสั้นที่สุด (winter solstice) คริสต์มาสเป็นเทศกาลที่ส�ำคัญ และมีการฉลองอย่างยิ่งใหญ่ ในย่านของชาวคริสเตียนนั้นจะมีการจัดเทศกาลนี้ยาวนานถึง 12 วัน แม้ว่าวันคริสต์มาสจะเป็นเทศกาลของชาวคริสต์ แต่ในหมู่คนที่ไม่ใช่ชาวคริสต์ก็มีการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายเช่นกัน ซึ่งการเฉลิมฉลอง นั้นมีทั้งแบบสมัยใหม่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาเลยกับอีกแบบหนึ่งคือแบบดั้งเดิม โดยประเพณีที่เป็นนิยมในสมัยใหม่นั้น ได้แก่ การมอบของขวัญ การแลกเปลี่ยนการ์ดอวยพร การจัดงานเลี้ยงฉลองในโบสถ์ การรับประทานอาหารมื้อพิเศษ และการโชว์งานตกแต่งประดับประดาตามสถานที่ต่าง ๆ ด้วย ต้นคริสต์มาส ดวงไฟประดับ พวงดอกไม้ ต้นมิสเซิลโท การแสดงเกี่ยวกับวันประสูติของพระเยซู และต้นฮอลลี่นอกจากนี้ บิดาแห่ง คริสต์มาส (หรือที่ชาวอเมริกาเหนือและไอร์แลนด์เรียกว่า ซานตาคลอส) ยังเป็นหนึ่งต�ำนานที่เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นผู้น�ำของขวัญมามอบให้กับเด็ก ๆ
ต้นคริสต์มาส
ในสมัยโบราณ “ต้นคริสต์มาส” หมายถึง ต้นไม้ในสวนสวรรค์ ซึ่งอาดัมและเอวาไปหยิบ ผลไม้มากิน และทำ�บาป ไม่เชื่อฟัง พระเจ้า ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ชาวคริสต์แสดงละครที่ หน้าวัด ถึงความหมายของคริสต์มาส และเอาต้นไม้ต้นหนึ่งไว้ตรงกลาง เพื่อประดับฉาก แสดงถึงบาปกำ�เนิดของอาดัมและเอวา ต้นไม้ที่ ใช้เป็นต้นสน เนื่องจากเป็นต้นไม้ ที่หาง่ายที่สุดในประเทศ เหล่า นั้น การแสดงละครคริสต์มาส แบบนี้ มีมาเป็นเวลาช้านานหลาย ร้อยปี จนถึงศตวรรษที่ 15 พระสังฆราชหลายแห่งได้ห้ามแสดง เนื่องจากการแสดงนั้น กลายเป็นการเล่นเหมือนลิเก ล้อชาวบ้าน ผู้ปกครองบ้านเมือง และศาสนา ซึ่งไม่ตรงกับบรรยากาศของการ ฉลองชาวบ้านรู้สึกเสียดาย ที่ไม่มีโอกาส ดูละครสนุกๆ แบบนั้น อีก จึงไปสนุกกันที่บ้านของตน โดยเอาต้นไม้มาไว้ที่บ้าน หลังจาก นั้น ก็เริ่มมีการแขวนลูกแอปเปิ้ล ขนมและของขวัญอย่างที่เห็นอยู่ ทุกวันนี้ การแขวน ของขวัญ และไฟกระพริบไว้ที่ต้นคริสต์มาส และมีดาวของดาวิดไว้ที่สุดยอดประเพณีนี้ เป็นที่นิยมชมชอบของ ชาวตะวันตกอยู่มาก แม้ว่าประเพณีการตั้งต้นคริสต์มาส มีความ เป็นมาดังกล่าว ชาวคริสต์ในสมัยนี้ ก็ยังนิยมทำ�กันอยู่ เพราะเห็น ว่า มีความหมายถึงพระเยซูเจ้า ผู้เปรียบเสมือนต้นไม้แห่งชีวิต ที่ เขียวสดเสมอในทุกฤดูกาล ซึ่งหมายถึง นิรันดรภาพของพระเยซู
ซานตาครอส
ซานตาคลอส เป็นจุดเด่นหรือสัญลักษณ์ ที่เด็กและผู้คนนิยมมากที่สุด ในเทศกาลคริสต์มาส แต่แท้ที่จริงแล้วซานตาคลอสแทบจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเทศกาลนี้เลยชื่อซานตาคลอส ซานตาคลอส มาจากชื่อนักบุญนิโคลาส ซึ่งเป็นนักบุญที่ชาวฮอลแลนด์นับถือ เป็นนักบุญ องค์อุปถัมภ์ของเด็กๆ นักบุญองค์นี้ เป็นสังฆราชของไมรา (อยู่ในประเทศตุรกี ปัจจุบัน) มี ชีวิตอยู่ราวศตวรรษที่ 4 เมื่อชาวฮอลแลนด์กลุ่มหนึ่ง อพยพไปอยู่ในสหรัฐ ก็ยังรักษา ประเพณีนี้ไว้ คือ ฉลองนักบุญนิโคลาส ในวันที่ 6 ธันวาคม ซึ่งหมายถึง นักบุญนี้จะมา เยี่ยมเด็กๆ และเอาของขวัญมาให้ เด็กอื่นๆ ที่ไม่ใช่ลูกหลานของชาวฮอลแลนด์ ที่อพยพมา ก็รู้สึกอยากมีส่วนร่วมในประเพณีแบบนี้บ้าง เพื่อรับของขวัญ ประเพณีนี้ จึงเริ่มเป็นที่รู้จัก และแพร่หลายไปในอเมริกา โดยมีการเปลี่ยนแปลง บางอย่างคือ ชื่อนักบุญนิโคลาส ก็ เปลี่ยนเป็นซานตาคลอส และแทนที่จะเป็นสังฆราช ซึ่งเป็นนักบุญ องค์นั้น ก็กลายเป็นชาย แก่ที่อ้วน ใส่ชุดสีแดง อาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ มีเลื่อนเป็นพาหนะ มีกวาง เรนเดียร์ลาก และ จะมาเยี่ยมเด็กทุกคนในโลกนี้ ในโอกาสคริสต์มาสโดยลงมาทางปล่องไฟ ของบ้าน เพื่อเอา ของขวัญมาให้เด็กเหล่านั้นอันที่จริง ซานตาคลอสเป็นรูปแบบที่น่ารัก เหมาะส�ำหรับเป็น นิยายให้เด็กๆ เชื่อ แต่อาจจะท�ำให้คนทั่วไปหันมาสนใจ ให้ความส�ำคัญในตัวนิยายนี้ แทน การบังเกิดของพระเยซูเจ้า ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของเทศกาลคริสต์มาสนี้อย่างแท้จริง
ของขวัญ และ การฉลอง
การให้ของขวัญในวันคริสต์มาส เป็นธรรมเนียมนี้ เริ่มกับชาวโรมที่เคยให้ของขวัญแก่เพื่อน ในวันขึ้นปีใหม่ (มักจะเป็นผลไม้ ขนม หรือทองค�ำ) ต่อมาชาวอังกฤษถือ “วันกลอง” (ในวัน ที่ 26 ธันวาคม) เป็นวันที่ศิษยาภิบาลเคยเปิด “กลองทาน” ในโบสถ์ และแจกเงินให้สมาชิก ที่ยากจน ต่อมาชาว อังกฤษก็ให้ของขวัญแก่พวกคนใช้ และเจ้าหน้าที่ต่างๆ ในวันนั้นด้วย ในทวีปยุโรป เด็กๆ มัก จะเข้าใจว่า พระกุมารเยซูเป็นผู้น�ำของขวัญมาให้เขา (แท้จริงแล้ว พ่อแม่เป็นผู้ที่ให้ต่างหาก) แต่เด็กที่สหรัฐอเมริกามักจะคิดว่า “ซานตาคลอส” เป็นผู้ให้ คืน ก่อนวันคริสต์มาส หรือคริสต์มาสอีฟ จะมีงานแครอลลิ่ง ซึ่งจะมีเด็กๆ ไปร้องเพลงตามบ้าน ในคืนวันคริสต์มาส ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ จะมารวมตัวกันที่โบสถ์เพื่อท�ำกิจกรรมร่วมกัน เช่นการแสดง ร้องเพลง
3
ลัน่ กลอง วางเรื่องหนัก แล้วไปพักกันดีกว่า และแล้ว ปี 2556 ก็ได้ล่วงเลยมาถึงเดือนสุดท้าย หลังจากที่เราได้ลุยงานหนัก งานเบา กันมาถึง 11เดือน ก็ดำ� เนินมาถึงเดือนทีม่ อี ากาศดีๆทีม่ าพร้อมกับเทศกาลทีห่ ลายคนต่างรอคอย เพราะเป็นเดือนทีม่ วี นั หยุด มากมายเป็นเดือนแห่งเทศกาลที่แท้จริง ในเดือนนี้ยังเป็นเดือนส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่อีกด้วย อยาก ท�ำอะไรแล้วยังไม่ได้ท�ำในหนึ่งปีที่ผ่านมาแต่อยากท�ำ ก็เตรียมแพลนไว้ส�ำหรับปีหน้ากันได้เลยนะครับ ส�ำหรับลั่นกลองโฮ๊ะ ฉบับนี้ บก. ก็ไม่อยากพูดถึงเรื่องหนักๆ เพราะเชื่อว่าท่านผู้อ่านก็ได้ผ่านเรื่องราว ต่างๆภายในขวบปีมามากมายแล้ว ผมก็จะขอพูดถึงบางคอลัมน์ที่น่าสนใจใน โฮ๊ะ แมกกาซีนเล่มที่ 13 นี้ ต้องขอบอกนะครับว่า เหมาะมาก ส�ำหรับผู้ที่จะไปเที่ยวยังเมืองเหนือ ที่มีอากาศหนาวๆแบบจังหวัด เชียงใหม่ แล้วยังไม่รู้จะไปเคาท์ดาวน์ที่ไหน ในเล่มนี้ โฮ๊ะ มีสถานที่ดีๆมาแนะน�ำกัน ส่วนเนื้อหาจะเป็น อย่างไร ติดตามได้ภายในเล่มเลยครับ สุดท้ายนี้ ก่อนไปเที่ยวที่ไหน อย่าลืมเตรียมความพร้อมกันนะ ครับ จะได้เที่ยวกันได้อย่างเต็มที่ พบกันใหม่ ปีหน้า 2557 ครับ
ภาคิน เพียมา
บรรณาธิการบริหาร @diahohmagazine
โฮ๊ะ เดือนนี้ โฮ๊ะ Christmas โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ
Monthly บอกต่อ รอบโลก รอบตัว สุขภาพ ทางธรรม ของเขา น�ำเที่ยวเมืองกรุง บิวตี้ แฟชั่นเมืองกรุง Accessories กลางกรุง ศิลปะเมืองกรุง อร่อยรอบกรุง นอกกรุง กลางแปลง มิวสิค ซิ่ง แก็ตเก็ด ไทยลีก
2 5 6 7 8 10 10 12 16 18 20 20 21 22 23 24 26 26 27 28 30
Executive Editor/Publisher ภาคิน เพียมา Editorial Teams & Writers สรธัญ เพียมา อุดมศักดิ์ กิรวาที ศิริพร สุจริตธรรม ภัคพัชญ์ ธีรพันธ์ภักดี Graphic Designer ภาวิณี เกิดทอง Proof Reader สรชัย ชั้นเสวิกุล Distribution Executive ธีรวัฒน์ เอี่ยมพิทักษ์ Advertising ไวทิน ดวงใจเอก Hoh Man นิธิกร ตามไท Accounting & Financial จิรภา ขวาดก Printing บริษัท มิลเลี่ยน อายส์ จ�ำกัด Published By บริษัท มิลเลี่ยน อายส์ จ�ำกัด 29/156 หมู่ 1 แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 Contact โทร.: 02 653 4367-8 แฟกซ์.: 02 653 4396 อีเมล์: hoh.mag@gmail.com Social Media facebook.com/hohmag
รอบรู้
ERIC CLAPTON ในปี ค.ศ. 1926 Ducati ได้ก่อตั้งขึ้นโดยสามพี่น้องAdriano, Marcello and Bruno Ducati ชาวอิตาลี โดยเริ่มต้นจากการก่อตั้งธุรกิจ อุตสาหกรรม ผลิตส่วนประกอบวิทยุในเมือง Bologna และจากผลของสงครามโลกครั้งที่ 2 ท�ำให้ Ducati ตัดสินใจหันมาลงทุนประกอบธุรกิจรถจักรยานยนต์ ในปี 1956 Ducati ได้ผลิตรถรุ่น 100 Sport ซึ่งเป็นครั้งแรกที่รถรุ่นนี้สามารถ ท�ำลายสถิติโลก 46 รายการภายในวันเดียว และในปี 1993 Ducati Monsterได้ถือก�ำเนิดขึ้น ถึงแม้ว่าดีไซน์ของ Monster จะดูเรียบง่ายแต่ก็แฝงด้วย เทคโนโลยีระดับสูง โดยเฉพาะการใช้สเปสเฟรม (Space Frame) บวกกับ เครื่องยนต์ L-Twin อันเป็นเอกลักษณ์ ของ Ducati
EMMA WATSON
4
รถไฟ
เวบบราว์ เ ซอร์ อั น ใหม่ แ ละอั น แรก ของ Google และในอนาคตจะใช้ เป็นชื่อของระบบปฏิบัติการตัวใหม่ ของ Google คาดว่าชื่อ Chome OS นั้นเแข่งกับ Microsoft ครับ ติดตามน�ำมาใช้ได้ครับ ก็เท่าที่ลอง ใช้ Chome OS ใช้เวลาบู๊ตเครื่อง (เปิดเครื่งอง) 7 วินาที เท่านั้น และ จากการใช้งานกัน จากผู้ที่ได้ลองใช้ ส่ ว นใหญ่ ก็ ต ่ า งชื่ น ชมในความ สามารถที่ท�ำงานได้รวดเร็ว
BOSTON กาแฟ
ห้าง
เอ็มมา ชาร์ล็อต ดูแอร์ วัตสัน เกิดเมื่อ วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2533 เป็นนัก แสดงลูกครึ่งอังกฤษ-ฝรั่งเศสเป็น 1 ใน นั ก แสดงน� ำ จากภาพยนตร์ ชื่ อ ดั ง เรื่ อ ง แฮร์รี่ พอตเตอร์ โดยรับบทเป็นเฮอร์ไม โอนี่ เกรนเจอร์ วัตสันเริ่มแสดงเมื่อมีอายุ เพียง 9ขวบ ในโรงเรียนการแสดง เธอ เริ่มแสดงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 - 2547 ภาพยนตร์เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ นี้ท�ำให้ เธอได้รับรางวัลเป็นจ�ำนวนมาก และราย ได้กว่า 10 ล้านปอนด์ ในปี พ.ศ. 2551 วั ต สั น มี ส ่ ว นเกี่ ย วข้ อ งกั บ การผลิ ต ภาพยนตร์นอกเหนือจาก แฮร์รี่ พอต เตอร์ ถึง 2 เรื่อง คือ Ballet Shoes และ The Tale of Despereaux
“Chome”
พบกับโฮ๊ะได้ที่ โหลด
อีริค แพทริก แคลปตัน เกิดเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2488 ประเทศ อังกฤษ มีความสามารถ ทางด้าน ศิลปะ ในช่วงปลายของยุค 80 เขาได้ สร้างชื่อให้กับตัวเองอีกครั้ง ในฐานะ ผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ อาชีพการงานของเขา มั่นคงขึ้นเรื่อยๆ และขึ้นสู่จุดสูงสุดในปี 2535 เมื่อเขา ออกอัลบั้ม ใน 40 กว่าปีที่อยู่ใน วงการมาอี ริ ค เดี ย วที่ ไ ด้ มี ชื่ อ อยู ่ ใ น สมาชิกของรางวัล the Rock & Roll Hall Of Fame
บอสตัน เป็นเมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์ในสหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตนิวอิงแลนด์ บอสตันเป็นเมืองที่ เก่าแก่ที่สุด มั่งคั่งที่สุด และมีวัฒนธรรมที่ส�ำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ บอสตันได้ชื่อว่าเป็นศูนย์กลางการศึกษาที่ส�ำคัญแห่ง หนึ่งในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยกว่า 100 แห่งในเมืองบอสตัน โดยเฉพาะ มหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา มหาวิทยาลัยที่ส�ำคัญและมีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ มหาวิทยาลัย บอสตัน วิทยาลัยบอสตัน มหาวิทยาลัยทัฟส์ และ สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์
โรงพยาบาล
E U RO
แมคโอเอสเท็นเป็นระบบปฏิบัติการรุ่นล่าสุดใน ตระกูลแมคโอเอสส�ำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ แมคอินทอช วางจ�ำหน่ายครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 2001 ประกอบด้วย 2 ส่วนหลัก คือ แกนกลาง ดาร์วิน (Darwin) ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมการ ท�ำงานแบบยูนิกซ์ที่เป็นโอเพนซอร์ส และส่วน ติดต่อผู้ใช้แบบ อควา (Aqua) ซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ ของแอปเปิล ซึ่งระบบปฏิบัติการที่แก้ไขนี้จะมี แต่ สิ่ ง ที่ จ� ำ เป็ น เท่ า นั้ น ส่ ว นประกอบอื่ น ที่ ไ ม่ จ�ำเป็นจะถูกน�ำออกไป
ใช้สัญลักษณ์ว่า € รหัสธนาคารคือ EUR เป็นสกุล เงินของ 13 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป : ออสเตรีย เบลเยียม ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ไอร์แลนด์ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ โปรตุเกส สโลวีเนีย และสเปน โดยรวมกันเรียกว่า ยูโรโซน อ�ำนวยความสะดวกในการค้าขายแลก เปลี่ยนภายในยูโรโซน โดยเงินสกุลนี้เป็นส่วนส�ำคัญ การรวมอ�ำนาจทางการเมืองของยุโรป
{RAM
{
โปรดเอือ้ เฟือ้ แก่ เด็ก สตรี และคนชรา
หรือ หน่วยความจ�ำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจ�ำหลัก ที่ใช้ในระบบคอมพิวเตอร์ยุคปัจจุบัน หน่วยความจ�ำชนิดนี้ อนุญาตให้เขียนและอ่านข้อมูลได้ในต�ำแหน่งต่างๆ อย่างอิสระ 5
ลัน่ กลอง วางเรื่องหนัก แล้วไปพักกันดีกว่า และแล้ว ปี 2556 ก็ได้ล่วงเลยมาถึงเดือนสุดท้าย หลังจากที่เราได้ลุยงานหนัก งานเบา กันมาถึง 11เดือน ก็ดำ� เนินมาถึงเดือนทีม่ อี ากาศดีๆทีม่ าพร้อมกับเทศกาลทีห่ ลายคนต่างรอคอย เพราะเป็นเดือนทีม่ วี นั หยุด มากมายเป็นเดือนแห่งเทศกาลที่แท้จริง ในเดือนนี้ยังเป็นเดือนส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่อีกด้วย อยาก ท�ำอะไรแล้วยังไม่ได้ท�ำในหนึ่งปีที่ผ่านมาแต่อยากท�ำ ก็เตรียมแพลนไว้ส�ำหรับปีหน้ากันได้เลยนะครับ ส�ำหรับลั่นกลองโฮ๊ะ ฉบับนี้ บก. ก็ไม่อยากพูดถึงเรื่องหนักๆ เพราะเชื่อว่าท่านผู้อ่านก็ได้ผ่านเรื่องราว ต่างๆภายในขวบปีมามากมายแล้ว ผมก็จะขอพูดถึงบางคอลัมน์ที่น่าสนใจใน โฮ๊ะ แมกกาซีนเล่มที่ 13 นี้ ต้องขอบอกนะครับว่า เหมาะมาก ส�ำหรับผู้ที่จะไปเที่ยวยังเมืองเหนือ ที่มีอากาศหนาวๆแบบจังหวัด เชียงใหม่ แล้วยังไม่รู้จะไปเคาท์ดาวน์ที่ไหน ในเล่มนี้ โฮ๊ะ มีสถานที่ดีๆมาแนะน�ำกัน ส่วนเนื้อหาจะเป็น อย่างไร ติดตามได้ภายในเล่มเลยครับ สุดท้ายนี้ ก่อนไปเที่ยวที่ไหน อย่าลืมเตรียมความพร้อมกันนะ ครับ จะได้เที่ยวกันได้อย่างเต็มที่ พบกันใหม่ ปีหน้า 2557 ครับ
ภาคิน เพียมา
บรรณาธิการบริหาร @diahohmagazine
โฮ๊ะ เดือนนี้ โฮ๊ะ Christmas โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ โฮ๊ะ
Monthly บอกต่อ รอบโลก รอบตัว สุขภาพ ทางธรรม ของเขา น�ำเที่ยวเมืองกรุง บิวตี้ แฟชั่นเมืองกรุง Accessories กลางกรุง ศิลปะเมืองกรุง อร่อยรอบกรุง นอกกรุง กลางแปลง มิวสิค ซิ่ง แก็ตเก็ด ไทยลีก
2 5 6 7 8 10 10 12 16 18 20 20 21 22 23 24 26 26 27 28 30
Executive Editor/Publisher ภาคิน เพียมา Editorial Teams & Writers สรธัญ เพียมา อุดมศักดิ์ กิรวาที ศิริพร สุจริตธรรม ภัคพัชญ์ ธีรพันธ์ภักดี Graphic Designer ภาวิณี เกิดทอง Proof Reader สรชัย ชั้นเสวิกุล Distribution Executive ธีรวัฒน์ เอี่ยมพิทักษ์ Advertising ไวทิน ดวงใจเอก Hoh Man นิธิกร ตามไท Accounting & Financial จิรภา ขวาดก Printing บริษัท มิลเลี่ยน อายส์ จ�ำกัด Published By บริษัท มิลเลี่ยน อายส์ จ�ำกัด 29/156 หมู่ 1 แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 Contact โทร.: 02 653 4367-8 แฟกซ์.: 02 653 4396 อีเมล์: hoh.mag@gmail.com Social Media facebook.com/hohmag
รอบรู้
ERIC CLAPTON ในปี ค.ศ. 1926 Ducati ได้ก่อตั้งขึ้นโดยสามพี่น้องAdriano, Marcello and Bruno Ducati ชาวอิตาลี โดยเริ่มต้นจากการก่อตั้งธุรกิจ อุตสาหกรรม ผลิตส่วนประกอบวิทยุในเมือง Bologna และจากผลของสงครามโลกครั้งที่ 2 ท�ำให้ Ducati ตัดสินใจหันมาลงทุนประกอบธุรกิจรถจักรยานยนต์ ในปี 1956 Ducati ได้ผลิตรถรุ่น 100 Sport ซึ่งเป็นครั้งแรกที่รถรุ่นนี้สามารถ ท�ำลายสถิติโลก 46 รายการภายในวันเดียว และในปี 1993 Ducati Monsterได้ถือก�ำเนิดขึ้น ถึงแม้ว่าดีไซน์ของ Monster จะดูเรียบง่ายแต่ก็แฝงด้วย เทคโนโลยีระดับสูง โดยเฉพาะการใช้สเปสเฟรม (Space Frame) บวกกับ เครื่องยนต์ L-Twin อันเป็นเอกลักษณ์ ของ Ducati
EMMA WATSON
4
รถไฟ
เวบบราว์ เ ซอร์ อั น ใหม่ แ ละอั น แรก ของ Google และในอนาคตจะใช้ เป็นชื่อของระบบปฏิบัติการตัวใหม่ ของ Google คาดว่าชื่อ Chome OS นั้นเแข่งกับ Microsoft ครับ ติดตามน�ำมาใช้ได้ครับ ก็เท่าที่ลอง ใช้ Chome OS ใช้เวลาบู๊ตเครื่อง (เปิดเครื่งอง) 7 วินาที เท่านั้น และ จากการใช้งานกัน จากผู้ที่ได้ลองใช้ ส่ ว นใหญ่ ก็ ต ่ า งชื่ น ชมในความ สามารถที่ท�ำงานได้รวดเร็ว
BOSTON กาแฟ
ห้าง
เอ็มมา ชาร์ล็อต ดูแอร์ วัตสัน เกิดเมื่อ วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2533 เป็นนัก แสดงลูกครึ่งอังกฤษ-ฝรั่งเศสเป็น 1 ใน นั ก แสดงน� ำ จากภาพยนตร์ ชื่ อ ดั ง เรื่ อ ง แฮร์รี่ พอตเตอร์ โดยรับบทเป็นเฮอร์ไม โอนี่ เกรนเจอร์ วัตสันเริ่มแสดงเมื่อมีอายุ เพียง 9ขวบ ในโรงเรียนการแสดง เธอ เริ่มแสดงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 - 2547 ภาพยนตร์เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ นี้ท�ำให้ เธอได้รับรางวัลเป็นจ�ำนวนมาก และราย ได้กว่า 10 ล้านปอนด์ ในปี พ.ศ. 2551 วั ต สั น มี ส ่ ว นเกี่ ย วข้ อ งกั บ การผลิ ต ภาพยนตร์นอกเหนือจาก แฮร์รี่ พอต เตอร์ ถึง 2 เรื่อง คือ Ballet Shoes และ The Tale of Despereaux
“Chome”
พบกับโฮ๊ะได้ที่ โหลด
อีริค แพทริก แคลปตัน เกิดเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2488 ประเทศ อังกฤษ มีความสามารถ ทางด้าน ศิลปะ ในช่วงปลายของยุค 80 เขาได้ สร้างชื่อให้กับตัวเองอีกครั้ง ในฐานะ ผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ อาชีพการงานของเขา มั่นคงขึ้นเรื่อยๆ และขึ้นสู่จุดสูงสุดในปี 2535 เมื่อเขา ออกอัลบั้ม ใน 40 กว่าปีที่อยู่ใน วงการมาอี ริ ค เดี ย วที่ ไ ด้ มี ชื่ อ อยู ่ ใ น สมาชิกของรางวัล the Rock & Roll Hall Of Fame
บอสตัน เป็นเมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์ในสหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตนิวอิงแลนด์ บอสตันเป็นเมืองที่ เก่าแก่ที่สุด มั่งคั่งที่สุด และมีวัฒนธรรมที่ส�ำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ บอสตันได้ชื่อว่าเป็นศูนย์กลางการศึกษาที่ส�ำคัญแห่ง หนึ่งในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยกว่า 100 แห่งในเมืองบอสตัน โดยเฉพาะ มหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา มหาวิทยาลัยที่ส�ำคัญและมีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ มหาวิทยาลัย บอสตัน วิทยาลัยบอสตัน มหาวิทยาลัยทัฟส์ และ สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์
โรงพยาบาล
E U RO
แมคโอเอสเท็นเป็นระบบปฏิบัติการรุ่นล่าสุดใน ตระกูลแมคโอเอสส�ำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ แมคอินทอช วางจ�ำหน่ายครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 2001 ประกอบด้วย 2 ส่วนหลัก คือ แกนกลาง ดาร์วิน (Darwin) ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมการ ท�ำงานแบบยูนิกซ์ที่เป็นโอเพนซอร์ส และส่วน ติดต่อผู้ใช้แบบ อควา (Aqua) ซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ ของแอปเปิล ซึ่งระบบปฏิบัติการที่แก้ไขนี้จะมี แต่ สิ่ ง ที่ จ� ำ เป็ น เท่ า นั้ น ส่ ว นประกอบอื่ น ที่ ไ ม่ จ�ำเป็นจะถูกน�ำออกไป
ใช้สัญลักษณ์ว่า € รหัสธนาคารคือ EUR เป็นสกุล เงินของ 13 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป : ออสเตรีย เบลเยียม ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ไอร์แลนด์ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ โปรตุเกส สโลวีเนีย และสเปน โดยรวมกันเรียกว่า ยูโรโซน อ�ำนวยความสะดวกในการค้าขายแลก เปลี่ยนภายในยูโรโซน โดยเงินสกุลนี้เป็นส่วนส�ำคัญ การรวมอ�ำนาจทางการเมืองของยุโรป
{RAM
{
โปรดเอือ้ เฟือ้ แก่ เด็ก สตรี และคนชรา
หรือ หน่วยความจ�ำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจ�ำหลัก ที่ใช้ในระบบคอมพิวเตอร์ยุคปัจจุบัน หน่วยความจ�ำชนิดนี้ อนุญาตให้เขียนและอ่านข้อมูลได้ในต�ำแหน่งต่างๆ อย่างอิสระ 5
DECEMBER
บอกต่อ
โครงการเพลงคลาสสิก จีบ คนกรุงเทพ
17
Concert เพลงคลาสสิก จีบ คนกรุงเทพ เป็นคอนเสิร์ตที่ออกแบบมาเพื่อมือใหม่หัด พัง ไปจนถึง Classic Lover ให้มีประสบกรณ์ดีๆ ร่วมกัน ในเพลงคลาสสิกหลาก รูปแบบ เพลงชุดหนึ่งในการแสดงนี้คือ CARNIVAL OF THE ANIMALS อัน เป็นการแสดงที่ได้รับความนิยมอย่างสูงมาแล้วทั่วโลก สถานที่ :ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย หอประชุมใหญ่ จังหวัด :กรุงเทพมหานคร
14-16
BoydKo Family Christmas Together
28
“บอยโก แฟมิลี่ คริสมาสต์ ทูเก็ตเตอร์” เตรียมยกทัพศิลปินเลิฟอิสและพันธมิตร คนดนตรี ที่จะมาร่วมเสิร์ฟความสุขและ ความสนุก กับปาร์ตี้ฉลองคริสมาสต์และ ต้อนรับปีใหม่ร่วมกับแฟนเพลง สถานที่ :อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
สถานที่ :แพนเธอร์ครีค รีสอร์ท เขาใหญ่
กลับมาอีกครั้งกับปรากฎการณ์ความสนุก ครั้งยิ่งใหญ่ ระดับ โลก ที่จะมาเนรมิต มหัศจรรย์แห่งความสุข ให้คุณได้สัมผัส อย่างเต็มอิ่มกับ 7 เวที 30 สีสันการแสดง ตื่ น ตา!กั บ การแสดงนานาชาติ ร ะดั บ “World Class” จากทั่วทุกมุมโลก ตื่น เต้น! กับสุดยอดกายกรรมบนยอดเครน ที่ จะท�ำให้คุณ อึ้ง ทึ่ง ลุ้นระทึกไปทุกวินาที สถานที่ :สยามสแควร์ กรุงเทพมหานคร 66
ยาลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือดลดปัจจัยการเกิดมะเร็งเต้านม
ยาลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือด สามารถลดการเจริญเติบโตและการ แพร่กระจายของมะเร็งเต้านม
15
21-22
กลุ่มผู้รณรงค์มองว่ามาตรการที่ประเทศนิวซีแลนด์ประกาศใช้เพื่อปกป้องปลา โลมาพันธุ์ Maui (เมาอิ) โลมาพันธุ์เล็กและหายากที่สุดในโลก ซึ่งปัจจุบันเหลือ อยู่เพียง 55 ตัวสุดท้าย ใช้ไม่ได้ผล มาตรการดังกล่าวประกอบด้วย การขยาย เขตป้องกันน่านน�้ำที่อนุญาตให้ใช้ตาข่ายจับปลาขยายออกไปกว่าเดิมอีก350 ตารางกิโลเมตร ก็ยังถูกมองว่าขยายออกไปไม่เพียงพอ และคาดว่า ปลาโลมาพันธุ์ ดังกล่าว จะสูญพันธุ์ในอีก 20 ปีข้างหน้า ทั้งนี้ ปลาโลมาพันธ์ดังกล่าวเป็นปลา โลมาพันธุ์ที่หายากที่สุดในโลกซึ่งพบได้เฉพาะในน่านน�้ำทางฝั่งตะวันตกของเกาะทาง ฝั่งเหนือของประเทศนิวซีแลนด์เท่านั้นที่ถิ่นอาศัยลึกลงไปในทะเลไม่เกิน 100 เมตร ซึ่งระดับความลึกนี้ถูกครอบคลุมได้ด้วยตาข่ายของเรือประมง จึงเป็นสาเหตุหลักที่ท�ำให้ จ�ำนวนลดลงอย่างรวดเร็ว กลุ่มผู้รณรงค์ยังคงเชื่อว่า 75% ของที่อยู่ปลาโลมาพันธุ์ดังกล่าว ยังคงไม่ถูกปกป้องด้วยมาตรการนี้จึงเป็นเหตุให้กลุ่มอนุรักษ์นิยมในเยอรมันต่อต้านการซื้อ สินค้าอาหารทะเลที่น�ำเข้าจากประเทศนิวซีแลนด์
ลดลงถึง 12.1% ในเดือนตุลาคม ปี 2013 แต่อย่างไรก็ตาม ยังคงมี ประชากรกว่า 19 ล้านคน ที่ว่างงานอยู่ ธนาคารกลางยุโรป ได้ประกาศ ควบคุมอัตราค่าครองชีพให้สูงไม่เกิน 2% ขณะที่อัตราค่าครองชีพปัจจุบัน ได้สูงขึ้นจาก 0.7% เป็น 0.9% จากข้อมูลดังกล่าวบ่งชี้ว่า เศรษฐกิจที่ตกต�่ำ ได้กระเตื้องขึ้นโดยล�ำดับ แต่ทั้งนี้ จะแตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับแต่ละ ประเทศใน Eurozone เช่น อัตราว่างงานในประเทศสเปนและกรีซจะอยู่ที่ 27% ในขณะที่ออสเตรีย อยู่ที่ 5% อย่างไรก็ดี เศรษฐกิจของEurozoneยังคง อ่อนแอด้วยอัตราการเติบโตเพียง 0.3% ในไตรมาส 2 และ 0.1% ในไตรมาส 3 คณะกรรมการกลางยุโรป ได้ประเมินอัตราการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจอยู่ที่ 1.1% ในปี 2014 และ 1.7% ในปี 2015
20-21
Siam Street Fest 2013
มาตรการปกป้องปลาโลมา “Maui”
อัตราการว่างงานในแถบประเทศ Eurozone ลดลงครั้งแรก ตั้งแต่ปี 2011
Pakchong Cowboy Festival 2013
พบกั บ สุ ด ยอดมหกรรมคาวบอยท้ า ลม หนาวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี กับงานปากช่อง คาวบอยไนท์ พบกับศิลปินดารามากมาย อาทิ เป้ อารักษ์แอนด์ เดอะปีศาจแบนด์ , สุเทพแอนด์เดอะแซคส์ , ศักดา และอ้อม วงอินคา , ฟอร์ด สบชัย , เดอะลองไร เดอร์ และโชว์คาวบอยอินเดียน จากแพน เธอร์ ครีค รีสอร์ท และทองสมบูรณ์ คลับ
รอบโลก
เดิน-วิ่ง-ปั่น ต้านโกง
องค์กรต่อต้านคอร์รัปชัน (ประเทศไทย) โดยการสนับสนุนจาก สสส. ต้องการ กระตุ้นให้คนไทยทุกคนร่วมแสดงพลังและลุกขึ้นสู้กับคอร์รัปชันด้วยพลังของ ตนเอง ทุกคนต้องช่วยกันท�ำ ท�ำเดี๋ยวนี้ ท�ำโดยไม่ต้องรอใคร บนเส้นทางมหกรรม เดิน-วิ่ง-ปั่น ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นครั้งแรก สถานที่ : สนามหลวง กรุงเทพมหานคร
โครงกระดูกไดโนเสาร์ถูกประมูลซื้อ ในราคา 400,000 ปอนด์ ที่รัฐ ไวโอมิง สหรัฐอเมริกา โครงกระดูกไดโนเสาร์ ความยาว 17 เมตร (56 ฟุต) ซึ่งถูกขุดพบชิ้นส่วนในรัฐไวโอมิง สหรัฐอเมริกา และน� ำ ชิ้ น ส่ ว นไปประกอบที่ เ มื อ งรอตเท อร์ดัมส์ โดยตั้งชื่อโครงกระดูกนี้ว่า “Misty” ได้ถูกน�ำมาประมูลขายแล้ว โดยผู ้ ซื้ อ ซึ่ ง ไม่ ป ระสงค์ อ อกนาม ในราคา 400,000 ปอนด์ และจะ ถูกน�ำออกแสดงต่อสาธารณะ ชนในอนาคตโครงกระดู ก นี้ ถู ก ขุ ด พบอย่ า งบั ง เอิ ญ โดย ลูกชายของนักโบราณคดีชาว เยอรมัน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ เข้าไปท�ำการขุดฟอสซิลต่างๆใน สหรัฐอเมริกาโดยการประมูล จัด ขึ้นที่ “Summers Place Auctions”ในเมืองBillingshurst
ทั้งนี้ นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัย Duke สหรัฐอเมริกา ได้ทำ�การทดลองและสรุปได้ว่า การรับประทานยา ลดระดับคอเลสเตอรอล ชื่อ “Statins” สามารถป้องกันมะเร็งได้ และได้ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร “Journal Science” ซึ่งจากเหตุผลนี้ ทำ�ให้อธิบายได้ว่าทำ�ไมคนที่เป็นโรคอ้วนจึงมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นโรคมะเร็ง ทั้งนี้ ไขมันที่อยู่ในคนอ้วนจะมีขบวนการปล่อยฮอร์โมนเอสโตรเจน ซึ่งไปเร่งการเจริญของเซลล์มะเร็ง และ คอเลสเตอรอล ก็มีคุณสมบัติเดียวกันกับไขมัน คือ จะไปเร่งการเจริญของเชื้อมะเร็งได้ โดย คอเรสเตอรอลจะถูกย่อยในร่างกายแล้วให้สาร 27 HC ซึ่งมีคุณสมบัติเช่นเดียวกันกับฮอร์โมนเอ สโตรเจน โดยจะไปเร่งการเจริญเติบโตของเชื้อมะเร็งการทดลองนี้ ได้ทำ�การทดลองกับหนูและ ผู้ป่วยโรคมะเร็งเต้านมได้ผลสรุปว่า มะเร็งเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อเพิ่มสาร 27 HC ซึ่ง สารนี้ ได้จากการเผาผลาญคอเลสเตอรอลในร่างกายคนเรา ฉะนั้น จึงสามารถสรุปได้ว่า การ ลดระดับคอเลสเตอรอลจะสามารถลดการเกิดมะเร็งเต้านมได้ปัจจุบัน ตัวยา “Statins” ได้ ถูกใช้เพื่อบำ�บัดผู้ป่วยโรคหัวใจ และได้ข้อสรุปว่า ยาตัวนี้สามารถลดความเสี่ยงของการเกิด โรคมะเร็งเต้านมได้ด้วยอย่างไรก็ดี การลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือด นอกจากจะใช้ตัว ยาดังกล่าวข้างต้นแล้ว ยังสามารถทำ�ได้ง่าย โดยการปรับพฤติกรรมการรับประทานอาหาร ลดการดื่ม 7
DECEMBER
บอกต่อ
โครงการเพลงคลาสสิก จีบ คนกรุงเทพ
17
Concert เพลงคลาสสิก จีบ คนกรุงเทพ เป็นคอนเสิร์ตที่ออกแบบมาเพื่อมือใหม่หัด พัง ไปจนถึง Classic Lover ให้มีประสบกรณ์ดีๆ ร่วมกัน ในเพลงคลาสสิกหลาก รูปแบบ เพลงชุดหนึ่งในการแสดงนี้คือ CARNIVAL OF THE ANIMALS อัน เป็นการแสดงที่ได้รับความนิยมอย่างสูงมาแล้วทั่วโลก สถานที่ :ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย หอประชุมใหญ่ จังหวัด :กรุงเทพมหานคร
14-16
BoydKo Family Christmas Together
28
“บอยโก แฟมิลี่ คริสมาสต์ ทูเก็ตเตอร์” เตรียมยกทัพศิลปินเลิฟอิสและพันธมิตร คนดนตรี ที่จะมาร่วมเสิร์ฟความสุขและ ความสนุก กับปาร์ตี้ฉลองคริสมาสต์และ ต้อนรับปีใหม่ร่วมกับแฟนเพลง สถานที่ :อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
สถานที่ :แพนเธอร์ครีค รีสอร์ท เขาใหญ่
กลับมาอีกครั้งกับปรากฎการณ์ความสนุก ครั้งยิ่งใหญ่ ระดับ โลก ที่จะมาเนรมิต มหัศจรรย์แห่งความสุข ให้คุณได้สัมผัส อย่างเต็มอิ่มกับ 7 เวที 30 สีสันการแสดง ตื่ น ตา!กั บ การแสดงนานาชาติ ร ะดั บ “World Class” จากทั่วทุกมุมโลก ตื่น เต้น! กับสุดยอดกายกรรมบนยอดเครน ที่ จะท�ำให้คุณ อึ้ง ทึ่ง ลุ้นระทึกไปทุกวินาที สถานที่ :สยามสแควร์ กรุงเทพมหานคร 66
ยาลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือดลดปัจจัยการเกิดมะเร็งเต้านม
ยาลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือด สามารถลดการเจริญเติบโตและการ แพร่กระจายของมะเร็งเต้านม
15
21-22
กลุ่มผู้รณรงค์มองว่ามาตรการที่ประเทศนิวซีแลนด์ประกาศใช้เพื่อปกป้องปลา โลมาพันธุ์ Maui (เมาอิ) โลมาพันธุ์เล็กและหายากที่สุดในโลก ซึ่งปัจจุบันเหลือ อยู่เพียง 55 ตัวสุดท้าย ใช้ไม่ได้ผล มาตรการดังกล่าวประกอบด้วย การขยาย เขตป้องกันน่านน�้ำที่อนุญาตให้ใช้ตาข่ายจับปลาขยายออกไปกว่าเดิมอีก350 ตารางกิโลเมตร ก็ยังถูกมองว่าขยายออกไปไม่เพียงพอ และคาดว่า ปลาโลมาพันธุ์ ดังกล่าว จะสูญพันธุ์ในอีก 20 ปีข้างหน้า ทั้งนี้ ปลาโลมาพันธ์ดังกล่าวเป็นปลา โลมาพันธุ์ที่หายากที่สุดในโลกซึ่งพบได้เฉพาะในน่านน�้ำทางฝั่งตะวันตกของเกาะทาง ฝั่งเหนือของประเทศนิวซีแลนด์เท่านั้นที่ถิ่นอาศัยลึกลงไปในทะเลไม่เกิน 100 เมตร ซึ่งระดับความลึกนี้ถูกครอบคลุมได้ด้วยตาข่ายของเรือประมง จึงเป็นสาเหตุหลักที่ท�ำให้ จ�ำนวนลดลงอย่างรวดเร็ว กลุ่มผู้รณรงค์ยังคงเชื่อว่า 75% ของที่อยู่ปลาโลมาพันธุ์ดังกล่าว ยังคงไม่ถูกปกป้องด้วยมาตรการนี้จึงเป็นเหตุให้กลุ่มอนุรักษ์นิยมในเยอรมันต่อต้านการซื้อ สินค้าอาหารทะเลที่น�ำเข้าจากประเทศนิวซีแลนด์
ลดลงถึง 12.1% ในเดือนตุลาคม ปี 2013 แต่อย่างไรก็ตาม ยังคงมี ประชากรกว่า 19 ล้านคน ที่ว่างงานอยู่ ธนาคารกลางยุโรป ได้ประกาศ ควบคุมอัตราค่าครองชีพให้สูงไม่เกิน 2% ขณะที่อัตราค่าครองชีพปัจจุบัน ได้สูงขึ้นจาก 0.7% เป็น 0.9% จากข้อมูลดังกล่าวบ่งชี้ว่า เศรษฐกิจที่ตกต�่ำ ได้กระเตื้องขึ้นโดยล�ำดับ แต่ทั้งนี้ จะแตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับแต่ละ ประเทศใน Eurozone เช่น อัตราว่างงานในประเทศสเปนและกรีซจะอยู่ที่ 27% ในขณะที่ออสเตรีย อยู่ที่ 5% อย่างไรก็ดี เศรษฐกิจของEurozoneยังคง อ่อนแอด้วยอัตราการเติบโตเพียง 0.3% ในไตรมาส 2 และ 0.1% ในไตรมาส 3 คณะกรรมการกลางยุโรป ได้ประเมินอัตราการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจอยู่ที่ 1.1% ในปี 2014 และ 1.7% ในปี 2015
20-21
Siam Street Fest 2013
มาตรการปกป้องปลาโลมา “Maui”
อัตราการว่างงานในแถบประเทศ Eurozone ลดลงครั้งแรก ตั้งแต่ปี 2011
Pakchong Cowboy Festival 2013
พบกั บ สุ ด ยอดมหกรรมคาวบอยท้ า ลม หนาวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี กับงานปากช่อง คาวบอยไนท์ พบกับศิลปินดารามากมาย อาทิ เป้ อารักษ์แอนด์ เดอะปีศาจแบนด์ , สุเทพแอนด์เดอะแซคส์ , ศักดา และอ้อม วงอินคา , ฟอร์ด สบชัย , เดอะลองไร เดอร์ และโชว์คาวบอยอินเดียน จากแพน เธอร์ ครีค รีสอร์ท และทองสมบูรณ์ คลับ
รอบโลก
เดิน-วิ่ง-ปั่น ต้านโกง
องค์กรต่อต้านคอร์รัปชัน (ประเทศไทย) โดยการสนับสนุนจาก สสส. ต้องการ กระตุ้นให้คนไทยทุกคนร่วมแสดงพลังและลุกขึ้นสู้กับคอร์รัปชันด้วยพลังของ ตนเอง ทุกคนต้องช่วยกันท�ำ ท�ำเดี๋ยวนี้ ท�ำโดยไม่ต้องรอใคร บนเส้นทางมหกรรม เดิน-วิ่ง-ปั่น ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นครั้งแรก สถานที่ : สนามหลวง กรุงเทพมหานคร
โครงกระดูกไดโนเสาร์ถูกประมูลซื้อ ในราคา 400,000 ปอนด์ ที่รัฐ ไวโอมิง สหรัฐอเมริกา โครงกระดูกไดโนเสาร์ ความยาว 17 เมตร (56 ฟุต) ซึ่งถูกขุดพบชิ้นส่วนในรัฐไวโอมิง สหรัฐอเมริกา และน� ำ ชิ้ น ส่ ว นไปประกอบที่ เ มื อ งรอตเท อร์ดัมส์ โดยตั้งชื่อโครงกระดูกนี้ว่า “Misty” ได้ถูกน�ำมาประมูลขายแล้ว โดยผู ้ ซื้ อ ซึ่ ง ไม่ ป ระสงค์ อ อกนาม ในราคา 400,000 ปอนด์ และจะ ถูกน�ำออกแสดงต่อสาธารณะ ชนในอนาคตโครงกระดู ก นี้ ถู ก ขุ ด พบอย่ า งบั ง เอิ ญ โดย ลูกชายของนักโบราณคดีชาว เยอรมัน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ เข้าไปท�ำการขุดฟอสซิลต่างๆใน สหรัฐอเมริกาโดยการประมูล จัด ขึ้นที่ “Summers Place Auctions”ในเมืองBillingshurst
ทั้งนี้ นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัย Duke สหรัฐอเมริกา ได้ทำ�การทดลองและสรุปได้ว่า การรับประทานยา ลดระดับคอเลสเตอรอล ชื่อ “Statins” สามารถป้องกันมะเร็งได้ และได้ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร “Journal Science” ซึ่งจากเหตุผลนี้ ทำ�ให้อธิบายได้ว่าทำ�ไมคนที่เป็นโรคอ้วนจึงมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นโรคมะเร็ง ทั้งนี้ ไขมันที่อยู่ในคนอ้วนจะมีขบวนการปล่อยฮอร์โมนเอสโตรเจน ซึ่งไปเร่งการเจริญของเซลล์มะเร็ง และ คอเลสเตอรอล ก็มีคุณสมบัติเดียวกันกับไขมัน คือ จะไปเร่งการเจริญของเชื้อมะเร็งได้ โดย คอเรสเตอรอลจะถูกย่อยในร่างกายแล้วให้สาร 27 HC ซึ่งมีคุณสมบัติเช่นเดียวกันกับฮอร์โมนเอ สโตรเจน โดยจะไปเร่งการเจริญเติบโตของเชื้อมะเร็งการทดลองนี้ ได้ทำ�การทดลองกับหนูและ ผู้ป่วยโรคมะเร็งเต้านมได้ผลสรุปว่า มะเร็งเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อเพิ่มสาร 27 HC ซึ่ง สารนี้ ได้จากการเผาผลาญคอเลสเตอรอลในร่างกายคนเรา ฉะนั้น จึงสามารถสรุปได้ว่า การ ลดระดับคอเลสเตอรอลจะสามารถลดการเกิดมะเร็งเต้านมได้ปัจจุบัน ตัวยา “Statins” ได้ ถูกใช้เพื่อบำ�บัดผู้ป่วยโรคหัวใจ และได้ข้อสรุปว่า ยาตัวนี้สามารถลดความเสี่ยงของการเกิด โรคมะเร็งเต้านมได้ด้วยอย่างไรก็ดี การลดระดับคอเลสเตอรอลในเลือด นอกจากจะใช้ตัว ยาดังกล่าวข้างต้นแล้ว ยังสามารถทำ�ได้ง่าย โดยการปรับพฤติกรรมการรับประทานอาหาร ลดการดื่ม 7
รอบตัว John F. Kennedy
A man may die,
nations may rise and fall, but an idea lives on. คนอาจจะตายประเทศ ชาติ อ าจจะรุ ่ ง เรื อ งและ ตกต�่ำ แต่แนวความ
“So keep your head high, keep your chin up, and most importantly,
keep life’s and to
smiling, because a beautiful thing there’s so much smile about.”
“เงยหน้า เชิดคางเข้าไว้ และที่ส�ำคัญที่สุด ยิ้มเอาไว้เสมอ เพราะว่าชีวิตของคนเราเป็นสิ่งที่สวยงาม และมีอะไรอีกมากมายให้ยิ้มได้”
คิดจะคงอยู่ตลอด
Marilyn Monroe มีคนติดตามมากที่สุดใน youtube มีมากถึง 3 ล้านคน
ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีการเลี้ยงสุนัขมากที่สุดในโลก
คือจำ�นวนทั้งสิ้น 61.1 ล้านตัว เสียงที่สุดในมหาสมุทร คือฝูงกุ้ง ซึ่งดังกว่าเสียงต่างๆในทะเลถึง 7 เท่า 8
9
รอบตัว John F. Kennedy
A man may die,
nations may rise and fall, but an idea lives on. คนอาจจะตายประเทศ ชาติ อ าจจะรุ ่ ง เรื อ งและ ตกต�่ำ แต่แนวความ
“So keep your head high, keep your chin up, and most importantly,
keep life’s and to
smiling, because a beautiful thing there’s so much smile about.”
“เงยหน้า เชิดคางเข้าไว้ และที่ส�ำคัญที่สุด ยิ้มเอาไว้เสมอ เพราะว่าชีวิตของคนเราเป็นสิ่งที่สวยงาม และมีอะไรอีกมากมายให้ยิ้มได้”
คิดจะคงอยู่ตลอด
Marilyn Monroe มีคนติดตามมากที่สุดใน youtube มีมากถึง 3 ล้านคน
ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีการเลี้ยงสุนัขมากที่สุดในโลก
คือจำ�นวนทั้งสิ้น 61.1 ล้านตัว เสียงที่สุดในมหาสมุทร คือฝูงกุ้ง ซึ่งดังกว่าเสียงต่างๆในทะเลถึง 7 เท่า 8
9
ทางธรรม
หน้าที่ของบุตรที่มีต่อบิดามารดา
มีอะไรบ้าง?
คำ�ตอบ
ตอบปัญหาโดย พระราชภาวนาจารย์ วิ. รองเจ้าอาวาสวัดพระธรรมกาย
สุขภาพ
พ่อแม่เป็นผู้มีพระคุณอย่างที่สุดของลูก นับตั้งแต่เป็นต้นแบบที่ดีของลูก คือ เป็นผู้ให้รูปร่าง มนุษย์ที่เหมาะสมในการสร้างความดีทุกรูปแบบ ดังนั้นแม้พ่อแม่จะไม่เลี้ยงดูบุตร ก็ได้ชื่อว่ามี พระคุณอยู่แล้ว และถ้าท่านเลี้ยงดู ท�ำหน้าที่ของพ่อแม่ดีที่สุดอย่างสมบูรณ์แบบ พระคุณของท่าน ก็จะยิ่งมากมายสุดจะนับจะประมาณได้ พระคุณของพ่อแม่มีมากมายเกินกว่าจะตอบแทนได้หมด ลูกที่ดีต้องส�ำนึกในพระคุณของพ่อ แม่ให้เปี่ยมล้นในใจอยู่เสมอ ปฏิบัติต่อท่านให้ดีที่สุด ให้สมกับที่ท่านเป็นพระในบ้าน หน้าที่ ของลูกที่ควรปฏิบัติต่อพ่อแม่ กล่าวโดยย่อ คือ 1. คอยดูแลท่านให้ดี ตั้งแต่เรื่องอาหาร เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัย ยามเจ็บป่วย ก็ช่วยพยาบาลรักษาให้ ดีที่สุด ท�ำให้สม�่ำเสมอตราบจนวาระสุดท้ายของท่าน 2. ประพฤติตนเป็นคนดี สร้างชื่อเสียงให้แก่วงศ์ตระกูล ให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ 3. ประพฤติตนให้เหมาะสมกับการที่จะเป็นผู้รับมรดก 4. ท�ำกิจการงานแทนท่านไม่ให้บกพร่อง 5. ชักชวนหรืออ�ำนวยความสะดวก สนับสนุนให้ท่านได้มีโอกาสท�ำทาน รักษาศีล และเจริญ ภาวนา จะได้เป็นบุญติดตัวท่านไปในภพเบื้องหน้า เป็นการถากถางหนทางไปสู่พระนิพพานของ ท่านเอง หน้าที่นี้เป็นหน้าที่ส�ำคัญที่สุดที่ลูกทุกคนต้องปฏิบัติต่อพ่อแม่ แม้ที่สุดเมื่อท่านละโลก ไปแล้วก็ต้องท�ำบุญ กรวดน�้ำ อุทิศส่วนกุศลให้ท่านอย่างสม�่ำเสมอ อีกประการหนึ่งด้วย
6 วิธีลดหน้าท้อง พุง
โครงการตักบาตรพระ
2 ล้านรูป
77 จังหวัดทุกวัดทั่วไทย
แบบเห็นผล
สาว ๆที่กังวลใจว่าจะใส่ชุดไหนก็ไม่สวย เพราะพุงน้อย ๆ จะโผล่เรามีวิธีมาบอกกันค่ะ
1.ใช้ฟิตเนสบอลเป็นตัวช่วย
การนั่งบนลูกบอลฟิตเนสลูกโต ๆ แม้จะล�ำบากเอาการกว่าจะทรงตัวบน ลูกบอลได้ แต่ล�ำบากอย่างนี้แหละค่ะ จะช่วยให้เราเกร็งกล้ามเนื้อบริเวณท้องไปโดยอัตโนมัติ เพราะฉะนั้น เวลาที่ คุณสาว ๆ นั่งดูทีวี ก็ลองเปลี่ยนเก้าอี้มาเป็นลูกบอลฟิตเนสดูดีกว่า เพราะจะท�ำให้กล้ามเนื้อท�ำงานหนักขึ้น
2.เล่นโยคะ
การเล่นโยคะนอกจากจะช่วยให้ร่างกายสมดุล มีสุขภาพดีแล้ว บางท่าของโยคะยังสามารถลด หน้าท้องได้ด้วย โดยขั้นแรกให้นอนหงาย มือประสานกันใต้ศีรษะ วางเท้าชิด จากนั้หายใจเข้า หายใจออก ยกล�ำ ตัว ยกขาซ้ายขึ้น 45 องศา ขาตรง ไม่งอเข่า เกร็งหน้าท้อง ไม่กลั้นหายใจ ค้างไว้ แล้วหายใจเข้า-ออก 5–10 วินาทีก่อนวางขาลง จากนั้นให้ท�ำสลับกับขาขวาเช่นเดียวกัน ท�ำซ�้ำไปมา 2-3 ครั้ง แล้วให้หายใจเข้า หายใจออก
3.มาเต้นกันดีกว่า
วันที่ 7 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 1,000 รูป บริเวณหน้าวัดนครบาล อ.ภูเขียว จ.ชัยภูมิ โทร.089-431-5770
4.แขม่วหน้าท้อง
วันที่ 8 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 2,557 รูป ถนนสุริยะเดชบ�ำรุง(ข้างบึงพลาญชัย) ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ร้อยเอ็ด โทร.081-574-3049
- พิธีตักบาตรพระ 2,700 รูป ถนนหน้าจวนผู้ว่าราชจังหวัด อ.เมือง จ.มหาสารคาม โทร.082-441-3455, 086-307-0758
วันที่ 12 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 1,111 รูป บริเวณสนามกีฬากลาง มหาวิทยาลัยพะเยา จ.พะเยา โทร.081-671-7669, 081-951-9963
วันที่ 21 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 2,600 รูป บริเวณหน้าศาลาว่าการเมืองพัทยา ถนนพัทยาเหนือ อ.บางละมุง จ.ชลบุรี โทร.083-540-7147
วันที่ 22 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 1,000 รูป อ.บางระจัน จ.สิงห์บุรี โทร.087-509-7555
5.ซิทอัพ+ออกกำ�ลังกายแบบคาร์ดิโอ หลายคนเข้าใจว่า การซิทอัพจะช่วยให้หน้าท้องแบนเรียบ แต่จริง
แล้ว การซิทอัพแค่ช่วยสร้างกล้ามเนื้อหน้าท้องเท่านั้นเองค่ะ แต่ไขมันยังคงอยู่ เพราะฉะนั้น ควรซิทอัพผสมกับการออก กำ�ลังแบบคาร์ดิโอ เช่น วิ่งจ้อกกิ้ง ว่ายน้ำ� ปั่นจักรยาน อย่างน้อย 30 นาทีต่อวัน 3 วันต่อสัปดาห์ เพื่อให้ร่างกายได้เผา ผลาญไขมันออกไป
6.นอนให้เร็วขึ้น
รู้ไหมคะว่า การเข้านอนตั้งแต่หัวค่ำ�ไม่ให้เกิน 4 ทุ่ม จะทำ�ให้ร่างกายหลั่งฮอร์โมนที่ช่วยเผาผลาญพลังงาน ออกมา เป็นวิธีที่จะช่วยกำ�จัดไขมันส่วนเกินออกได้อย่างง่ายดาย และถ้าจะให้ดี ควรนอนหลับให้ได้ไม่ต่ำ�กว่า 6 ชั่วโมงต่อวันด้วยล่ะ
10
ช่วยเหลือคณะสงฆ์ 323 วัด 4 จังหวัดชายแดนภาคใต้
ทราบไหมคะว่า การเต้นหนึ่งชั่วโมงจะสามารถเผาผลาญได้ถึง 400 แคลอรี่ แถมยังจะ ช่วยให้คุณสาว ๆ มีเชฟเป็นทรวดเป็นทรงมากขึ้นด้วย หรือใครอยากลดหน้าท้องจริง ๆ ก็หัดเต้น Belly Dance
แขม่วท้องเป็นการออกก�ำลังกายง่าย ๆ ที่สามารถท�ำได้ตลอดเวลา แถมยังช่วยบริหาร กล้ามเนื้อหน้าท้อง ช่วยให้ร่างกายใช้พลังงานตลอดเวลาด้วย ลองแขม่วท้องให้ติดเป็นนิสัยดูสิ กล้ามเนื้อจะ กระชับขึ้น
ที่มา: kapook
เชิญร่วมตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง
วันที่ 28 ธันวาคม 2556
วันที่ 29 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 2,100 รูป บริเวณวงเวียนน้ำ�พุ ถนนนกแก้ว อ.เมือง จ.เลย โทร.082-782-1809 - พิธีตักบาตรพระ 10,000 รูป ถนนช้างคลาน (แยกลานนาพาเลซ – แยกแสงตะวัน) อ.เมือง จ.เชียงใหม่ โทร.083-570-6777 - พิธีตักบาตรพระ 1,000 รูป บริเวณหน้าที่ว่าการอำ�เภอคลองหลวง จ.ปทุมธานี โทร.081-832-0348 11
ทางธรรม
หน้าที่ของบุตรที่มีต่อบิดามารดา
มีอะไรบ้าง?
คำ�ตอบ
ตอบปัญหาโดย พระราชภาวนาจารย์ วิ. รองเจ้าอาวาสวัดพระธรรมกาย
สุขภาพ
พ่อแม่เป็นผู้มีพระคุณอย่างที่สุดของลูก นับตั้งแต่เป็นต้นแบบที่ดีของลูก คือ เป็นผู้ให้รูปร่าง มนุษย์ที่เหมาะสมในการสร้างความดีทุกรูปแบบ ดังนั้นแม้พ่อแม่จะไม่เลี้ยงดูบุตร ก็ได้ชื่อว่ามี พระคุณอยู่แล้ว และถ้าท่านเลี้ยงดู ท�ำหน้าที่ของพ่อแม่ดีที่สุดอย่างสมบูรณ์แบบ พระคุณของท่าน ก็จะยิ่งมากมายสุดจะนับจะประมาณได้ พระคุณของพ่อแม่มีมากมายเกินกว่าจะตอบแทนได้หมด ลูกที่ดีต้องส�ำนึกในพระคุณของพ่อ แม่ให้เปี่ยมล้นในใจอยู่เสมอ ปฏิบัติต่อท่านให้ดีที่สุด ให้สมกับที่ท่านเป็นพระในบ้าน หน้าที่ ของลูกที่ควรปฏิบัติต่อพ่อแม่ กล่าวโดยย่อ คือ 1. คอยดูแลท่านให้ดี ตั้งแต่เรื่องอาหาร เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัย ยามเจ็บป่วย ก็ช่วยพยาบาลรักษาให้ ดีที่สุด ท�ำให้สม�่ำเสมอตราบจนวาระสุดท้ายของท่าน 2. ประพฤติตนเป็นคนดี สร้างชื่อเสียงให้แก่วงศ์ตระกูล ให้พ่อแม่ภาคภูมิใจ 3. ประพฤติตนให้เหมาะสมกับการที่จะเป็นผู้รับมรดก 4. ท�ำกิจการงานแทนท่านไม่ให้บกพร่อง 5. ชักชวนหรืออ�ำนวยความสะดวก สนับสนุนให้ท่านได้มีโอกาสท�ำทาน รักษาศีล และเจริญ ภาวนา จะได้เป็นบุญติดตัวท่านไปในภพเบื้องหน้า เป็นการถากถางหนทางไปสู่พระนิพพานของ ท่านเอง หน้าที่นี้เป็นหน้าที่ส�ำคัญที่สุดที่ลูกทุกคนต้องปฏิบัติต่อพ่อแม่ แม้ที่สุดเมื่อท่านละโลก ไปแล้วก็ต้องท�ำบุญ กรวดน�้ำ อุทิศส่วนกุศลให้ท่านอย่างสม�่ำเสมอ อีกประการหนึ่งด้วย
6 วิธีลดหน้าท้อง พุง
โครงการตักบาตรพระ
2 ล้านรูป
77 จังหวัดทุกวัดทั่วไทย
แบบเห็นผล
สาว ๆที่กังวลใจว่าจะใส่ชุดไหนก็ไม่สวย เพราะพุงน้อย ๆ จะโผล่เรามีวิธีมาบอกกันค่ะ
1.ใช้ฟิตเนสบอลเป็นตัวช่วย
การนั่งบนลูกบอลฟิตเนสลูกโต ๆ แม้จะล�ำบากเอาการกว่าจะทรงตัวบน ลูกบอลได้ แต่ล�ำบากอย่างนี้แหละค่ะ จะช่วยให้เราเกร็งกล้ามเนื้อบริเวณท้องไปโดยอัตโนมัติ เพราะฉะนั้น เวลาที่ คุณสาว ๆ นั่งดูทีวี ก็ลองเปลี่ยนเก้าอี้มาเป็นลูกบอลฟิตเนสดูดีกว่า เพราะจะท�ำให้กล้ามเนื้อท�ำงานหนักขึ้น
2.เล่นโยคะ
การเล่นโยคะนอกจากจะช่วยให้ร่างกายสมดุล มีสุขภาพดีแล้ว บางท่าของโยคะยังสามารถลด หน้าท้องได้ด้วย โดยขั้นแรกให้นอนหงาย มือประสานกันใต้ศีรษะ วางเท้าชิด จากนั้หายใจเข้า หายใจออก ยกล�ำ ตัว ยกขาซ้ายขึ้น 45 องศา ขาตรง ไม่งอเข่า เกร็งหน้าท้อง ไม่กลั้นหายใจ ค้างไว้ แล้วหายใจเข้า-ออก 5–10 วินาทีก่อนวางขาลง จากนั้นให้ท�ำสลับกับขาขวาเช่นเดียวกัน ท�ำซ�้ำไปมา 2-3 ครั้ง แล้วให้หายใจเข้า หายใจออก
3.มาเต้นกันดีกว่า
วันที่ 7 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 1,000 รูป บริเวณหน้าวัดนครบาล อ.ภูเขียว จ.ชัยภูมิ โทร.089-431-5770
4.แขม่วหน้าท้อง
วันที่ 8 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 2,557 รูป ถนนสุริยะเดชบ�ำรุง(ข้างบึงพลาญชัย) ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ร้อยเอ็ด โทร.081-574-3049
- พิธีตักบาตรพระ 2,700 รูป ถนนหน้าจวนผู้ว่าราชจังหวัด อ.เมือง จ.มหาสารคาม โทร.082-441-3455, 086-307-0758
วันที่ 12 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 1,111 รูป บริเวณสนามกีฬากลาง มหาวิทยาลัยพะเยา จ.พะเยา โทร.081-671-7669, 081-951-9963
วันที่ 21 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 2,600 รูป บริเวณหน้าศาลาว่าการเมืองพัทยา ถนนพัทยาเหนือ อ.บางละมุง จ.ชลบุรี โทร.083-540-7147
วันที่ 22 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 1,000 รูป อ.บางระจัน จ.สิงห์บุรี โทร.087-509-7555
5.ซิทอัพ+ออกกำ�ลังกายแบบคาร์ดิโอ หลายคนเข้าใจว่า การซิทอัพจะช่วยให้หน้าท้องแบนเรียบ แต่จริง
แล้ว การซิทอัพแค่ช่วยสร้างกล้ามเนื้อหน้าท้องเท่านั้นเองค่ะ แต่ไขมันยังคงอยู่ เพราะฉะนั้น ควรซิทอัพผสมกับการออก กำ�ลังแบบคาร์ดิโอ เช่น วิ่งจ้อกกิ้ง ว่ายน้ำ� ปั่นจักรยาน อย่างน้อย 30 นาทีต่อวัน 3 วันต่อสัปดาห์ เพื่อให้ร่างกายได้เผา ผลาญไขมันออกไป
6.นอนให้เร็วขึ้น
รู้ไหมคะว่า การเข้านอนตั้งแต่หัวค่ำ�ไม่ให้เกิน 4 ทุ่ม จะทำ�ให้ร่างกายหลั่งฮอร์โมนที่ช่วยเผาผลาญพลังงาน ออกมา เป็นวิธีที่จะช่วยกำ�จัดไขมันส่วนเกินออกได้อย่างง่ายดาย และถ้าจะให้ดี ควรนอนหลับให้ได้ไม่ต่ำ�กว่า 6 ชั่วโมงต่อวันด้วยล่ะ
10
ช่วยเหลือคณะสงฆ์ 323 วัด 4 จังหวัดชายแดนภาคใต้
ทราบไหมคะว่า การเต้นหนึ่งชั่วโมงจะสามารถเผาผลาญได้ถึง 400 แคลอรี่ แถมยังจะ ช่วยให้คุณสาว ๆ มีเชฟเป็นทรวดเป็นทรงมากขึ้นด้วย หรือใครอยากลดหน้าท้องจริง ๆ ก็หัดเต้น Belly Dance
แขม่วท้องเป็นการออกก�ำลังกายง่าย ๆ ที่สามารถท�ำได้ตลอดเวลา แถมยังช่วยบริหาร กล้ามเนื้อหน้าท้อง ช่วยให้ร่างกายใช้พลังงานตลอดเวลาด้วย ลองแขม่วท้องให้ติดเป็นนิสัยดูสิ กล้ามเนื้อจะ กระชับขึ้น
ที่มา: kapook
เชิญร่วมตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง
วันที่ 28 ธันวาคม 2556
วันที่ 29 ธันวาคม 2556
- พิธีตักบาตรพระ 2,100 รูป บริเวณวงเวียนน้ำ�พุ ถนนนกแก้ว อ.เมือง จ.เลย โทร.082-782-1809 - พิธีตักบาตรพระ 10,000 รูป ถนนช้างคลาน (แยกลานนาพาเลซ – แยกแสงตะวัน) อ.เมือง จ.เชียงใหม่ โทร.083-570-6777 - พิธีตักบาตรพระ 1,000 รูป บริเวณหน้าที่ว่าการอำ�เภอคลองหลวง จ.ปทุมธานี โทร.081-832-0348 11
ของเขา
ศ ิ ล ะเ น ช ล วั ง รา รี ก ี ด ี ม ่ ี ท h s a C m o o B m o o B วง ก ั จ ้ ู รร ค ใ ี ม ่ ไม า ่ ว ้ ด ไ ่ ไม ธ ส เ ิ ฏ ป ณ นาทีนี้ ขาแดนซ์ในเมืองไทย คง น ใ ่ ู ย อ t o H ง ั ล ำ � ก ่ ี ท E M T E G N E M O C , R U L B R U L B ง า ่ ย อ ๆ ์ ส น ั ม Chang Music Contest และ Single า ว่ ก ี ด น ั ก ะ ๊ โฮ บ ั ก น ้ ึ ข าก ม ้ ให h s a ตอนนี้ วันนี้เรามารู้จัก Boom Boom C 12
13
ของเขา
ศ ิ ล ะเ น ช ล วั ง รา รี ก ี ด ี ม ่ ี ท h s a C m o o B m o o B วง ก ั จ ้ ู รร ค ใ ี ม ่ ไม า ่ ว ้ ด ไ ่ ไม ธ ส เ ิ ฏ ป ณ นาทีนี้ ขาแดนซ์ในเมืองไทย คง น ใ ่ ู ย อ t o H ง ั ล ำ � ก ่ ี ท E M T E G N E M O C , R U L B R U L B ง า ่ ย อ ๆ ์ ส น ั ม Chang Music Contest และ Single า ว่ ก ี ด น ั ก ะ ๊ โฮ บ ั ก น ้ ึ ข าก ม ้ ให h s a ตอนนี้ วันนี้เรามารู้จัก Boom Boom C 12
13
รู้จักกันได้ยังไง หมิว : สามคนนี้รู้จักกันก่อนค่ะ ให้ผู้ชายแนะน�ำ แขก : เรื่องนี้ให้พี่เล่เล่าครับ เอ้ : พวกผมสามคนเคยท�ำวงร๊อกด้วยกันมาก่อนครับ แต่พอถึงจุดอิ่มตัวของวง นั้น พูดง่ายๆคือไม่ไหลแล้วครับแตกดีกว่า และผมก็ล�ำลังศึกษาพวกเพลง Electronic อยู่ เลยรู้สึกว่าอยากจะท�ำให้มันเป็นผลงานออกมา และไม่ อยากออกคนเดียวผมเหงา ก็เลยชวนสองคนนี้ คือ พี่แขก กะพี่เล่ กลับมา ท�ำด้วยกัน และได้โปรดิวเซอร์ คือ พี่ โน่ ซึ่งเคยท�ำให้วงเก่าของพวกเรา และ ท�ำให้ วง Retrospect, Klear Sweet Mullet , The Mousses พี่โน่ก็เลยแนะน�ำว่าถ้ามีนักร้องเป็นผู้หญิงน่าจะ สนุกกว่า เพราะตอนแรกเรา ว่าจะให้เป็นนักร้องผู้ชาย เราก็เลยออกตามหาผู้หญิงที่จะร้องเพลงให้เข้ากับ พวกเราได้ หาไกลมากอ สุดท้าย มาเจอที่คณะซึ่งผมเป็นรุ่นพี่อยู่ BOOM BOOM CASH มีชื่อเสียงจาก รางวัลชนะเลิศ Chang Music Contest ก่อนหน้านี้ ในนาม BOOM BOOM CASH เคยประกวดที่ไหนมาก่อนหรือเปล่า หมิว : ไม่เคยค่ะ ที่นี่ที่แรกเลย รู้สึกยังไงบ้าง วินาทีนั้น หมิว : ตอนแรกไม่คิดว่าจะเป็นเรา ไม่คิดว่าจะชนะตั้งแต่ รอบแรกแล้ว ไม่คิดว่าจะ เข้ารอบด้วยซ�้ำ ไม่ได้หวังอะไรเลย แค่อยากให้คนรู้จักเรามากขึ้นเท่านั้นเอง เอ้ : พอชนะ ก็เลยดีใจมากๆ ใช้เพลงอะไรประกวด เอ้ : ทางช้างให้ใช้เพลงของ Body Slam บังคับหนึ่งเพลง คือ ชีวิตเป็นของเรา และ เพลงอะไรก็ได้ ของ Body slam 1 เพลง ในสไตล์ของเรา ซึ่งตอนนั้น ก็เป็นหมิวแล้ว ก่อนหน้านั้น เราก็มี Single ออกมาแล้ว คือ BLUR BLUR ผลตอบรับตอนนั้นเป็นยังไงบ้าง เอ้ : ก็ดี แต่ก็ไม่ได้ถึงขั้นว่า ดี ดังเป็นพลุแตก แต่อย่างน้อยก็เป็นที่รู้จัก แค่นั้นก็ เป็นที่พอใจส�ำหรับพวกเราแล้วครับ ท�ำไมถึงเลือกแนวเพลงแบบ Electronic Sound มาเป็นแนวของวง เพราะดูแล้ว ไม่ใช่แนวดนตรีแบบที่เป็นที่รู้จักกันสักเท่าไหร่ แขก : จริงๆแล้วมันใกล้ตัว Electronic Dance Music ที่เราเล่นกันอยู่ทุกวันนี้ มันก็คือ เพลงตื๊ด ในผับนี่ล่ะครับ อาจจะดูแปลกใหม่ส�ำหนับวงการเพลง เอ้ : ที่ดูแปลกใหม่ก็อาจจะเพราะคนไทยเล่นนี่ล่ะครับ เพราะจริงๆเพลงแนวนี้ ก็ เป็นเพลงที่เราฟังๆกันอยู่ อย่าง Lady GaGa ก็เป็นเพลงแนวนี้อยู่แล้วล่ะ แขก : แต่อาจเป็นเพราะเป็นคนไทย และอีกอย่างเราเล่นเป็นวงด้วย ก็เลยแปลก หลังจากชนะการประกวดแล้ว ก็ได้ขึ้น Chang Fest: Rock Summer Festival กับ Body slam ความรู้สึกตอนนั้นรู้สึกยังไงบ้าง หมิว : ตื่นเต้นค่ะ ตอนแรกก็รู้อยู่แล้วว่า ถ้าชนะก็จะได้ขึ้น Concert แต่ สเกลงาน มันใหญ่มาก ใหญ่กว่าที่เราคิด ซึ่ง หนูร้อง เป็น feat.ให้พี่ตูนเพลงนึง เอ้ : ตอนนั้นเราเล่น เพลงครามกันครับ ซึ่งทาง Body slamเค้าวางไว้แล้วว่าจะ เล่นเพลงนี้ให้ใหญ่กว่าเดิม คือเริ่มมา มันเป็น Electronic เลย ซึ่งเขาก็ให้ พวกผมท�ำเต็มที่เลย ผม ท�ำ Sound เป็น Electronic แล้ว พี่โอเล่ก็เริ่ม ตีกลอง พี่ชัดก็เริ่ม เล่นด้วย แล้วพี่แขกก็เริ่มเล่นเบ พี่ยอดก็เข้ามาตบ ท้าย แล้วหมิวก็เข้ามาร้องเป็นOperaก่อน แต่เป็นเพลงคราม แล้วพี่ตูนก็เข้า มาร้องปิดท้าย น้องหมิวได้ยินว่าเคยประกวดOperaด้วย หมิว : ใช่ค่ะ เริ่มเรียนมาตั้งแต่เมื่อไหร่ หมิว : เริ่มเรียนตั้งแต่อายุ12 ตอนเด็กชอบฟังพวก Disneyแล้วก็เริ่มไปเรียน แต่ พอเริ่มเรียนก็ไม่ได้เรียนเพลงPOPเริ่มเรียนปุ๊บ อาจารย์ก็ให้เรียนพวก บรอดเวย์ คลาสสิก แล้วก็กลายเป็น Opera 14
แต่พอตอนนี้ มารวมวงเป็น Electronic ได้ช่วยอะไรรึเปล่า หมิว : จริงๆแล้ว คนละแนวเลย แต่จริงแล้วที่หนูเรียนมาก็เรียกได้ว่า ศาสตร์ของ การร้องเพลง แต่พอมาร้อง POPแล้ว ก็ได้พบว่า แต่ศาสตร์ ได้ที่ลึกลงไป ไม่ได้หมายความว่าเราเก่งตรงนี้แล้ว ไม่ว่าเราจะร้องอะไรเราก็จะเก่งไปหมด ท�ำให้ยากขึ้นหรือง่ายขึ้นเวลาร้อง หมิว : ง่ายขึ้นค่ะ คือเรามีทักษะ มีSkillอยู่แล้ว ที่เหลือก็คือต้องฝึกฝนด้วยตัวเอง เลือกซักเพลงมาเป็นนิยาม ของ BOOM BOOM CASH หมิว : One Life ค่ะ ชีวิตเรา ใช้ซะ เพราะเพลงนี้ถือเป็นเพลงที่เราใช้ในการ ประกวด ถือได้เลยว่าชีวิตเราใช้ซะ รอบสุดท้ายเขาก็จะให้เราแต่งเพลง ใน Theme ชีวิตเราใช้ซะ งานอดิเรกของแต่ละคนล่ะ เอ้ : ดูหนังครับ ล่าสุด ดูเรื่อง Knock around Guys เป็นเรื่องที่ดาราดังเล่น กันหลายคนมากๆ เป็นหนังเก่า แขก : เลี้ยงปลากัดครับ เลี้ยงแบบสวยงาม ซื้อเองตามจตุจักรบ้าง สั่งซื้อมาบ้าง อยากฝากบอกอะไรคนที่อยากมายืนอยู่บนจุดเดียวกับที่เรายืนอยู่ตอนนี้บ้าง เอ้ : เชื่อว่าคนที่เล่นดนตรีอยู่ ทุกคนๆ อยากท�ำเพลงให้เป็นที่รู้จัก พยายามเข้า ไปให้ถูกช่องทาง อย่าง พวกเรา ท�ำ Electronic ก็ไปหาดีเจช่วยเปิดเพลง ของเรา ไปให้ถูกทาง ถูกตลาด อยากฝากบอกอะไรแฟนๆ หมิว : อยากฝากขอบคุณที่ติดตามกันมาโดยตลอด พวกเราก็จะมีSurprise นิยามโฮ๊ะ ในความหมายของ BOOM BOOM CASH รู้สึกถึงอะไรที่เหมือนค�ำอุทาน ตกใจ โฮ๊ะ! อะไรอย่างนี้
เอ้ : Sound Designer
หมิว : Vocal
โอเล่ : Bass
โอเล่ : Drummer
“ท�ำเพลงให้เป็นตัวของตัวเองมาก ที่สุด สักวันนึงจะมีคนที่เห็นสิ่งที่เราท�ำ”
15
รู้จักกันได้ยังไง หมิว : สามคนนี้รู้จักกันก่อนค่ะ ให้ผู้ชายแนะน�ำ แขก : เรื่องนี้ให้พี่เล่เล่าครับ เอ้ : พวกผมสามคนเคยท�ำวงร๊อกด้วยกันมาก่อนครับ แต่พอถึงจุดอิ่มตัวของวง นั้น พูดง่ายๆคือไม่ไหลแล้วครับแตกดีกว่า และผมก็ล�ำลังศึกษาพวกเพลง Electronic อยู่ เลยรู้สึกว่าอยากจะท�ำให้มันเป็นผลงานออกมา และไม่ อยากออกคนเดียวผมเหงา ก็เลยชวนสองคนนี้ คือ พี่แขก กะพี่เล่ กลับมา ท�ำด้วยกัน และได้โปรดิวเซอร์ คือ พี่ โน่ ซึ่งเคยท�ำให้วงเก่าของพวกเรา และ ท�ำให้ วง Retrospect, Klear Sweet Mullet , The Mousses พี่โน่ก็เลยแนะน�ำว่าถ้ามีนักร้องเป็นผู้หญิงน่าจะ สนุกกว่า เพราะตอนแรกเรา ว่าจะให้เป็นนักร้องผู้ชาย เราก็เลยออกตามหาผู้หญิงที่จะร้องเพลงให้เข้ากับ พวกเราได้ หาไกลมากอ สุดท้าย มาเจอที่คณะซึ่งผมเป็นรุ่นพี่อยู่ BOOM BOOM CASH มีชื่อเสียงจาก รางวัลชนะเลิศ Chang Music Contest ก่อนหน้านี้ ในนาม BOOM BOOM CASH เคยประกวดที่ไหนมาก่อนหรือเปล่า หมิว : ไม่เคยค่ะ ที่นี่ที่แรกเลย รู้สึกยังไงบ้าง วินาทีนั้น หมิว : ตอนแรกไม่คิดว่าจะเป็นเรา ไม่คิดว่าจะชนะตั้งแต่ รอบแรกแล้ว ไม่คิดว่าจะ เข้ารอบด้วยซ�้ำ ไม่ได้หวังอะไรเลย แค่อยากให้คนรู้จักเรามากขึ้นเท่านั้นเอง เอ้ : พอชนะ ก็เลยดีใจมากๆ ใช้เพลงอะไรประกวด เอ้ : ทางช้างให้ใช้เพลงของ Body Slam บังคับหนึ่งเพลง คือ ชีวิตเป็นของเรา และ เพลงอะไรก็ได้ ของ Body slam 1 เพลง ในสไตล์ของเรา ซึ่งตอนนั้น ก็เป็นหมิวแล้ว ก่อนหน้านั้น เราก็มี Single ออกมาแล้ว คือ BLUR BLUR ผลตอบรับตอนนั้นเป็นยังไงบ้าง เอ้ : ก็ดี แต่ก็ไม่ได้ถึงขั้นว่า ดี ดังเป็นพลุแตก แต่อย่างน้อยก็เป็นที่รู้จัก แค่นั้นก็ เป็นที่พอใจส�ำหรับพวกเราแล้วครับ ท�ำไมถึงเลือกแนวเพลงแบบ Electronic Sound มาเป็นแนวของวง เพราะดูแล้ว ไม่ใช่แนวดนตรีแบบที่เป็นที่รู้จักกันสักเท่าไหร่ แขก : จริงๆแล้วมันใกล้ตัว Electronic Dance Music ที่เราเล่นกันอยู่ทุกวันนี้ มันก็คือ เพลงตื๊ด ในผับนี่ล่ะครับ อาจจะดูแปลกใหม่ส�ำหนับวงการเพลง เอ้ : ที่ดูแปลกใหม่ก็อาจจะเพราะคนไทยเล่นนี่ล่ะครับ เพราะจริงๆเพลงแนวนี้ ก็ เป็นเพลงที่เราฟังๆกันอยู่ อย่าง Lady GaGa ก็เป็นเพลงแนวนี้อยู่แล้วล่ะ แขก : แต่อาจเป็นเพราะเป็นคนไทย และอีกอย่างเราเล่นเป็นวงด้วย ก็เลยแปลก หลังจากชนะการประกวดแล้ว ก็ได้ขึ้น Chang Fest: Rock Summer Festival กับ Body slam ความรู้สึกตอนนั้นรู้สึกยังไงบ้าง หมิว : ตื่นเต้นค่ะ ตอนแรกก็รู้อยู่แล้วว่า ถ้าชนะก็จะได้ขึ้น Concert แต่ สเกลงาน มันใหญ่มาก ใหญ่กว่าที่เราคิด ซึ่ง หนูร้อง เป็น feat.ให้พี่ตูนเพลงนึง เอ้ : ตอนนั้นเราเล่น เพลงครามกันครับ ซึ่งทาง Body slamเค้าวางไว้แล้วว่าจะ เล่นเพลงนี้ให้ใหญ่กว่าเดิม คือเริ่มมา มันเป็น Electronic เลย ซึ่งเขาก็ให้ พวกผมท�ำเต็มที่เลย ผม ท�ำ Sound เป็น Electronic แล้ว พี่โอเล่ก็เริ่ม ตีกลอง พี่ชัดก็เริ่ม เล่นด้วย แล้วพี่แขกก็เริ่มเล่นเบ พี่ยอดก็เข้ามาตบ ท้าย แล้วหมิวก็เข้ามาร้องเป็นOperaก่อน แต่เป็นเพลงคราม แล้วพี่ตูนก็เข้า มาร้องปิดท้าย น้องหมิวได้ยินว่าเคยประกวดOperaด้วย หมิว : ใช่ค่ะ เริ่มเรียนมาตั้งแต่เมื่อไหร่ หมิว : เริ่มเรียนตั้งแต่อายุ12 ตอนเด็กชอบฟังพวก Disneyแล้วก็เริ่มไปเรียน แต่ พอเริ่มเรียนก็ไม่ได้เรียนเพลงPOPเริ่มเรียนปุ๊บ อาจารย์ก็ให้เรียนพวก บรอดเวย์ คลาสสิก แล้วก็กลายเป็น Opera 14
แต่พอตอนนี้ มารวมวงเป็น Electronic ได้ช่วยอะไรรึเปล่า หมิว : จริงๆแล้ว คนละแนวเลย แต่จริงแล้วที่หนูเรียนมาก็เรียกได้ว่า ศาสตร์ของ การร้องเพลง แต่พอมาร้อง POPแล้ว ก็ได้พบว่า แต่ศาสตร์ ได้ที่ลึกลงไป ไม่ได้หมายความว่าเราเก่งตรงนี้แล้ว ไม่ว่าเราจะร้องอะไรเราก็จะเก่งไปหมด ท�ำให้ยากขึ้นหรือง่ายขึ้นเวลาร้อง หมิว : ง่ายขึ้นค่ะ คือเรามีทักษะ มีSkillอยู่แล้ว ที่เหลือก็คือต้องฝึกฝนด้วยตัวเอง เลือกซักเพลงมาเป็นนิยาม ของ BOOM BOOM CASH หมิว : One Life ค่ะ ชีวิตเรา ใช้ซะ เพราะเพลงนี้ถือเป็นเพลงที่เราใช้ในการ ประกวด ถือได้เลยว่าชีวิตเราใช้ซะ รอบสุดท้ายเขาก็จะให้เราแต่งเพลง ใน Theme ชีวิตเราใช้ซะ งานอดิเรกของแต่ละคนล่ะ เอ้ : ดูหนังครับ ล่าสุด ดูเรื่อง Knock around Guys เป็นเรื่องที่ดาราดังเล่น กันหลายคนมากๆ เป็นหนังเก่า แขก : เลี้ยงปลากัดครับ เลี้ยงแบบสวยงาม ซื้อเองตามจตุจักรบ้าง สั่งซื้อมาบ้าง อยากฝากบอกอะไรคนที่อยากมายืนอยู่บนจุดเดียวกับที่เรายืนอยู่ตอนนี้บ้าง เอ้ : เชื่อว่าคนที่เล่นดนตรีอยู่ ทุกคนๆ อยากท�ำเพลงให้เป็นที่รู้จัก พยายามเข้า ไปให้ถูกช่องทาง อย่าง พวกเรา ท�ำ Electronic ก็ไปหาดีเจช่วยเปิดเพลง ของเรา ไปให้ถูกทาง ถูกตลาด อยากฝากบอกอะไรแฟนๆ หมิว : อยากฝากขอบคุณที่ติดตามกันมาโดยตลอด พวกเราก็จะมีSurprise นิยามโฮ๊ะ ในความหมายของ BOOM BOOM CASH รู้สึกถึงอะไรที่เหมือนค�ำอุทาน ตกใจ โฮ๊ะ! อะไรอย่างนี้
เอ้ : Sound Designer
หมิว : Vocal
โอเล่ : Bass
โอเล่ : Drummer
“ท�ำเพลงให้เป็นตัวของตัวเองมาก ที่สุด สักวันนึงจะมีคนที่เห็นสิ่งที่เราท�ำ”
15
น�ำเทีย่ วเมืองกรุง พระราชวังพญาไทหรือนิยม เรียกสั้น ๆ ว่า วังพญาไท เริ่มสร้างในรัชกาลที่๕ แต่มา เสร็จสมบูรณ์ในรัชกาลที่๖
รัชกาลที่๖ได้ทูลเชิญ พระศรีพัชรินทรา ฯ พระพันปีหลวง มาประทับจวบจนสิ้นพระชนม์ หลังจากนั้น ทรงมี พระราชด�ำริให้รื้อพระต�ำหนักหลายองค์ พร้อมกับสร้างพระที่นั่งขึ้นมาใหม่ และสถาปถาเป็น....วังพญาไท ภายในพระราชวังแห่งนี้ มีพระที่นั่งส�ำคัญอยู่ ๕ แห่ง โดยตั้งชื่อให้คล้องจองกันดังนี้ ไวกูณฐเทพยสถาน พิมานจักรี ศรีสุทธนิวาส เทวราชสภารมย์ อุดมวนาภรณ์ เดินเข้ามาส่วนแรกที่จะเห็นก็คือพระที่นั่งเทวราชสภารมณ์เป็นท้องพระโรงเดิมในสมัยสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรม ราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ซึ่งเสด็จมาประทับ ณ วังพญาไท เมื่อ พ.ศ.๒๔๕๓ โดยยังปรากฏอักษร พระนามาภิไธย สผ (พระนามเดิม สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี) พระที่นั่งองค์นี้ตั้งอยู่ทางด้านของพระที่นั่งไว ยกูณฐเทพยสถาน ลักษณะท้องพระโรงได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมแบบไบเซ็นไทน์ มีโดมอยู่ตรงกลางรับ ด้วยหลังคาโค้งประทุน ๔ ด้านบนผนังมีจิตรกรรมรูปคนและลายพรรณพฤกษา
รู้หรือไม่ ๑.เมื อ งทดลองการปกครอง ประชาธิปไตย…ดุสิตธานี อยู่ ณ ที่แห่งนี้ ๒. ห้องทรงพระอักษร ใน พระราชวังพญาไท คือที่มาของ ผลงานพระราชนิพนธ์นับร้อยๆ รวมถึง มัทนะพาธา ก็ก�ำเนิดที่นี่
พระที่นั่งพิมานจักรี พระที่นั่งองค์ประธานของหมู่พระที่นั่ง เป็นอาคารอิฐ ฉาบปูน สูง ๒ ชั้น ลักษณะสถาปัตยกรรม ผสมผสานระหว่างโรมาเนสก์กับโกธิค มีลักษณะพิเศษคือ มียอดโดมสูงส�ำหรับชักธงมหาราช เจ้าพนักงานจะ อัญเชิญธงมหาราช (ธงครุฑ) สู่ยอดเสาขณะที่ประทับอยู่ ที่พระราชวัง มีจิตรกรรมสีปูนแห้ง (Fresco secco) บนเพดานและบริเวณด้านบนของผนังเขียนเป็นลายเชิงฝ้าเพดานรูปดอกไม้งดงาม บานประตูเป็นไม้สลักลายปิด ทองลักษณะศิลปะวิคตอเรียน เหนือบานประตูจารึกอักษรพระปรมาภิไธย ร.ร. ๖
“วังพญาไท”
วันนี้โฮ๊ะแมกกาซีน จะพามาชมศิลปะแบบฉบับสมัยรัชกาลที่ ๖ ในบรรยากาศย้อยยุคสุดแสนโรแมนติก วังเก่าใจกลางกรุง ย่านอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ “วังพญาไท”ในนั่นเอง
พระที่นั่งไวกูณฐเทพยสถาน ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพระที่นั่งพิมานจักรี อาคารมีลักษณะแบบโรมาเนสก์ เดิม เป็นพระที่นั่งสูง ๒ ชั้น ก่ออิฐ ฉาบปูน ได้มีการต่อเติมชั้น ๓ ขึ้นภายหลัง เพื่อจัดเป็นห้องพระบรรทมส�ำหรับ พระที่นั่งไวกูณฐเทพยสถานนี้ เคยเป็นที่ตั้งสถานีวิทยุกระจายเสียงกรุงเทพฯ ที่พญาไท เมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๓ โดยใน วันที่ ๒๕ กุมภาพันธ์ ๒๔๗๓ ซึ่งตรงกับวันพระราชพิธีฉัตรมงคลในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการเปิดการส่งวิทยุกระจายเสียงเป็นปฐมฤกษ์ พอเดินลัดไปทางด้านหลัง เราก็จะเห็นต�ำหนักไม้ชั้นเดียวอยู่กลางน�้ำ นั่นคือ พระต�ำหนักเมขลารูจี อยู่ทางด้านทิศ ตะวันตกของพระที่นั่งพิมานจักรี ซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระต�ำหนักองค์ น้อยขึ้นหนึ่งองค์ที่ริมคลองพญาไทตอนกลาง พระราชทานนามว่า พระต�ำหนักอุดมวนาภรณ์ เป็นเรือนไม้สัก ๒ ชั้น ใช้เป็นที่สรงน�้ำหลังจากทรงพระเครื่องใหญ่ (ตัดผม) แล้ว และได้เสด็จมาประทับอยู่ชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ ๒๒ สิงหาคม ๒๔๖๓ เป็นต้นมา ต่อมา เมื่อการก่อสร้างพระราชมณเฑียรสถานอื่นๆ ในพระราชวังแห่งนี้แล้วเสร็จ และ มีพระราชประสงค์ให้พระที่นั่งด้านตะวันออกซึ่งเชื่อมต่อกับพระที่นั่งไวกูณฐเทพยสถานใช้นามว่า พระที่นั่งอุดมวนา ภรณ์ จึงได้โปรดเกล้าฯ ให้เปลี่ยนนามพระต�ำหนักแห่งนี้ใหม่เป็นพระต�ำหนักเมขลารูจี เดินเรื่อยไปเรื่อยๆจนแทบสุดรั้ว เราก็จะได้พบเห็นรูปปั้นที่ ทั้งบุคคลากร และผู้เยี่ยมเยียนมาสักการบูชา ท้าวหิรัน ยพนาสูร เชื่อกันว่าท้าวหิรันยพนาสูรเป็นอสูรผู้มีสัมมาทิฐิและสัมมาปฏิบัติ เป็นชายรูปร่างล�่ำสันใหญ่โต คอย ติดตามป้องกันภยันตรายทั้งปวงให้กับพระบาทสมเด็จพระมงกฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมิให้มากล�้ำกราย จากนั้นปรากฏว่าผู้ ที่ตามเสด็จ ผู้หนึ่งกล่าวว่าฝันเห็นชายรูปร่างล�่ำสันใหญ่โตแจ้งว่าชี่อหิรันย์ เป็นอสูรชาวป่า จะมาตามเสด็จ เพื่อคอย ดูแลระวังมิให้ภยัน-ตรายทั้งปวงมากล�้ำกรายพระองค์และข้าราชบริพาร ครั้นทรงทราบความจึงมีพระราชด�ำรัสให้ จัดธูปเทียน และอาหารไปเซ่นที่ในป่าริมพลับพลา และเวลาเสวยค�่ำทุกวัน ได้โปรดเกล้าฯ ให้แบ่งพระกระยาหาร จากเครื่องเสวยไปตั้งเช่นเสมอ หลังจากที่เสด็จประพาสมณฑลพายัพแล้วข้าราชบริพารก็พร้อมกันเชิญหิรันยอสูรให้ ตามเสด็จ เมื่อเสด็จออกจากกรุงเทพฯด้วยเสมอ และโปรดให้เซ่นหิรันยอสูรอย่างเช่นเมื่อครั้งเสด็จมณฑลพายัพ เป็นธรรมเนียม ตลอดมา
ปิดท้าย อย่าลืมแวะ “ร้านกาแฟนรสิงห์” รู้จักกันดีว่าเป็นร้าน กาแฟเก่าแก่ในสมัย รัชกาลที่๖เดิมเคยตั้งอยู่ภายในสนาม เสือป่า การตกแต่งภายในและเฟอร์นิเจอร์มีการท�ำให้ใกล้ เคียงกับของเดิมสมัย รัชกาลที่๖มากที่สุด จะสังเกตได้ว่า ตามพนักพิงของเก้าอี้ ขอบประตูต่างๆ จะเป็นทรงรูปหัวใจ ซึ่งเป็นรูปทรงที่ รัชกาลที่๖ท่านทรงโปรด และในบรรดาเก้าอี้ ทั้งหมด มีอยู่เพียง ๑ ตัวเท่านั้นค่ะ ที่เป็นเก้าอี้ดั้งเดิมของจริง ...สังเกตง่ายๆที่เก้าอี้ของจริงตัวนี้จะมีตราสัญลักษณ์ประจ�ำ พระองค์ของ รัชกาลที่๖ที่พนักพิงค่ะ เพิ่มเติมกันนิดนึง... ส�ำหรับโปรแกรมไปเยี่ยมชมพระราชวัง พญาไทนั้น จะต้องมีการวางแผนสักหน่อย เพราะที่นี่ไม่ได้ เปิดให้เข้าชมได้ทุกวัน เนื่องจากการบูรณะซ่อมแซมยังไม่ สมบูรณ์เต็มที่ ปัจจุบันจึงเปิดให้เข้าชมเฉพาะวันเสาร์และวัน อาทิตย์เท่านั้น มี ๒ รอบ คือรอบเวลา ๙.๓๐ น. และ ๑๓.๓๐ น. แต่ถ้าเป็นวันอื่นก็สามารถเดินเยี่ยมชมบริเวณ ภายนอกได้ (ติดต่อและเยี่ยมชมพระราชวังพญาไท ติดต่อได้ที่ ชมรมคน รักวังฯ โทร. ๐๒-๓๕๔-๗๗๓๒ และ ๐๒-๓๕๔-๗๙๘๗)
หอพระประดิษฐ์พระมหานาคชินะวรวรานุสรณ์มงกุฎราช อยู่บริเวณใกล้ๆกับศาลท้าวหิรัญพนาสูร เป็นพระพุทธรูป ประจ�ำวังสุโขทัย สร้างขึ้นเพื่อถวายพระราชกุศลอุทิศแด่ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อ พ.ศ. ๒๕๓๒ โดยใช้เงินส่วนหนึ่งเหลือจากงานอุปสมบทหมู่นักเรียนแพทย์ทหารครั้งที่ ๑ โดยจ�ำลองแบบจากพระ มหานาคชินะ ซึ่งรัชกาลที่๖ได้ทรงสร้างไว้ ณ.พระต�ำหนักปั้นหยา วัดบวรนิเวศวิหาร เมื่อครั้งทรงผนวช เป็น พระพุทธรูปนาคปรก ซึ่งเป็นประจ�ำวันพระราชสมภพติดๆกันนั้น มีไม้ตะเคียน ที่อยู่บริเวณเดียวกับศาลท้าวหิรัญ พนาสูร และหอพระ พระมหานาคชินะวรวรานุสรณ์มงกุฏราช ที่มีประชาชนกราบไหว้ เดินย้อนกลับมา เราจะพบ สวนโรมัน เข้าใจว่าเดิมเป็นหนึ่งในสามของพระราชอุทยานในพระราชวังพญาไทส�ำหรับ พักผ่อนพระราชอิริยาบถ การจัดแต่งภูมิสถาปัตย์เป็นลักษณะแบบเรขาคณิต ประกอบด้วยศาลาในสวนที่ใช้รูป แบบของสถาปัตยกรรมแบบโรมัน ส่วนตรงกลาง ที่เป็น น�้ำพุนั้น มีรูปบั้น พระพิรุณ หรือพระวรุณ เทพแห่งฝน รูปหล่อทองแดงโดย คอร์ราโด เฟอโรชี (ศิลป์ พีระศรี) ที่เมืองฟลอเรนส์ 16
17
น�ำเทีย่ วเมืองกรุง พระราชวังพญาไทหรือนิยม เรียกสั้น ๆ ว่า วังพญาไท เริ่มสร้างในรัชกาลที่๕ แต่มา เสร็จสมบูรณ์ในรัชกาลที่๖
รัชกาลที่๖ได้ทูลเชิญ พระศรีพัชรินทรา ฯ พระพันปีหลวง มาประทับจวบจนสิ้นพระชนม์ หลังจากนั้น ทรงมี พระราชด�ำริให้รื้อพระต�ำหนักหลายองค์ พร้อมกับสร้างพระที่นั่งขึ้นมาใหม่ และสถาปถาเป็น....วังพญาไท ภายในพระราชวังแห่งนี้ มีพระที่นั่งส�ำคัญอยู่ ๕ แห่ง โดยตั้งชื่อให้คล้องจองกันดังนี้ ไวกูณฐเทพยสถาน พิมานจักรี ศรีสุทธนิวาส เทวราชสภารมย์ อุดมวนาภรณ์ เดินเข้ามาส่วนแรกที่จะเห็นก็คือพระที่นั่งเทวราชสภารมณ์เป็นท้องพระโรงเดิมในสมัยสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรม ราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ซึ่งเสด็จมาประทับ ณ วังพญาไท เมื่อ พ.ศ.๒๔๕๓ โดยยังปรากฏอักษร พระนามาภิไธย สผ (พระนามเดิม สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี) พระที่นั่งองค์นี้ตั้งอยู่ทางด้านของพระที่นั่งไว ยกูณฐเทพยสถาน ลักษณะท้องพระโรงได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมแบบไบเซ็นไทน์ มีโดมอยู่ตรงกลางรับ ด้วยหลังคาโค้งประทุน ๔ ด้านบนผนังมีจิตรกรรมรูปคนและลายพรรณพฤกษา
รู้หรือไม่ ๑.เมื อ งทดลองการปกครอง ประชาธิปไตย…ดุสิตธานี อยู่ ณ ที่แห่งนี้ ๒. ห้องทรงพระอักษร ใน พระราชวังพญาไท คือที่มาของ ผลงานพระราชนิพนธ์นับร้อยๆ รวมถึง มัทนะพาธา ก็ก�ำเนิดที่นี่
พระที่นั่งพิมานจักรี พระที่นั่งองค์ประธานของหมู่พระที่นั่ง เป็นอาคารอิฐ ฉาบปูน สูง ๒ ชั้น ลักษณะสถาปัตยกรรม ผสมผสานระหว่างโรมาเนสก์กับโกธิค มีลักษณะพิเศษคือ มียอดโดมสูงส�ำหรับชักธงมหาราช เจ้าพนักงานจะ อัญเชิญธงมหาราช (ธงครุฑ) สู่ยอดเสาขณะที่ประทับอยู่ ที่พระราชวัง มีจิตรกรรมสีปูนแห้ง (Fresco secco) บนเพดานและบริเวณด้านบนของผนังเขียนเป็นลายเชิงฝ้าเพดานรูปดอกไม้งดงาม บานประตูเป็นไม้สลักลายปิด ทองลักษณะศิลปะวิคตอเรียน เหนือบานประตูจารึกอักษรพระปรมาภิไธย ร.ร. ๖
“วังพญาไท”
วันนี้โฮ๊ะแมกกาซีน จะพามาชมศิลปะแบบฉบับสมัยรัชกาลที่ ๖ ในบรรยากาศย้อยยุคสุดแสนโรแมนติก วังเก่าใจกลางกรุง ย่านอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ “วังพญาไท”ในนั่นเอง
พระที่นั่งไวกูณฐเทพยสถาน ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพระที่นั่งพิมานจักรี อาคารมีลักษณะแบบโรมาเนสก์ เดิม เป็นพระที่นั่งสูง ๒ ชั้น ก่ออิฐ ฉาบปูน ได้มีการต่อเติมชั้น ๓ ขึ้นภายหลัง เพื่อจัดเป็นห้องพระบรรทมส�ำหรับ พระที่นั่งไวกูณฐเทพยสถานนี้ เคยเป็นที่ตั้งสถานีวิทยุกระจายเสียงกรุงเทพฯ ที่พญาไท เมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๓ โดยใน วันที่ ๒๕ กุมภาพันธ์ ๒๔๗๓ ซึ่งตรงกับวันพระราชพิธีฉัตรมงคลในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการเปิดการส่งวิทยุกระจายเสียงเป็นปฐมฤกษ์ พอเดินลัดไปทางด้านหลัง เราก็จะเห็นต�ำหนักไม้ชั้นเดียวอยู่กลางน�้ำ นั่นคือ พระต�ำหนักเมขลารูจี อยู่ทางด้านทิศ ตะวันตกของพระที่นั่งพิมานจักรี ซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระต�ำหนักองค์ น้อยขึ้นหนึ่งองค์ที่ริมคลองพญาไทตอนกลาง พระราชทานนามว่า พระต�ำหนักอุดมวนาภรณ์ เป็นเรือนไม้สัก ๒ ชั้น ใช้เป็นที่สรงน�้ำหลังจากทรงพระเครื่องใหญ่ (ตัดผม) แล้ว และได้เสด็จมาประทับอยู่ชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ ๒๒ สิงหาคม ๒๔๖๓ เป็นต้นมา ต่อมา เมื่อการก่อสร้างพระราชมณเฑียรสถานอื่นๆ ในพระราชวังแห่งนี้แล้วเสร็จ และ มีพระราชประสงค์ให้พระที่นั่งด้านตะวันออกซึ่งเชื่อมต่อกับพระที่นั่งไวกูณฐเทพยสถานใช้นามว่า พระที่นั่งอุดมวนา ภรณ์ จึงได้โปรดเกล้าฯ ให้เปลี่ยนนามพระต�ำหนักแห่งนี้ใหม่เป็นพระต�ำหนักเมขลารูจี เดินเรื่อยไปเรื่อยๆจนแทบสุดรั้ว เราก็จะได้พบเห็นรูปปั้นที่ ทั้งบุคคลากร และผู้เยี่ยมเยียนมาสักการบูชา ท้าวหิรัน ยพนาสูร เชื่อกันว่าท้าวหิรันยพนาสูรเป็นอสูรผู้มีสัมมาทิฐิและสัมมาปฏิบัติ เป็นชายรูปร่างล�่ำสันใหญ่โต คอย ติดตามป้องกันภยันตรายทั้งปวงให้กับพระบาทสมเด็จพระมงกฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมิให้มากล�้ำกราย จากนั้นปรากฏว่าผู้ ที่ตามเสด็จ ผู้หนึ่งกล่าวว่าฝันเห็นชายรูปร่างล�่ำสันใหญ่โตแจ้งว่าชี่อหิรันย์ เป็นอสูรชาวป่า จะมาตามเสด็จ เพื่อคอย ดูแลระวังมิให้ภยัน-ตรายทั้งปวงมากล�้ำกรายพระองค์และข้าราชบริพาร ครั้นทรงทราบความจึงมีพระราชด�ำรัสให้ จัดธูปเทียน และอาหารไปเซ่นที่ในป่าริมพลับพลา และเวลาเสวยค�่ำทุกวัน ได้โปรดเกล้าฯ ให้แบ่งพระกระยาหาร จากเครื่องเสวยไปตั้งเช่นเสมอ หลังจากที่เสด็จประพาสมณฑลพายัพแล้วข้าราชบริพารก็พร้อมกันเชิญหิรันยอสูรให้ ตามเสด็จ เมื่อเสด็จออกจากกรุงเทพฯด้วยเสมอ และโปรดให้เซ่นหิรันยอสูรอย่างเช่นเมื่อครั้งเสด็จมณฑลพายัพ เป็นธรรมเนียม ตลอดมา
ปิดท้าย อย่าลืมแวะ “ร้านกาแฟนรสิงห์” รู้จักกันดีว่าเป็นร้าน กาแฟเก่าแก่ในสมัย รัชกาลที่๖เดิมเคยตั้งอยู่ภายในสนาม เสือป่า การตกแต่งภายในและเฟอร์นิเจอร์มีการท�ำให้ใกล้ เคียงกับของเดิมสมัย รัชกาลที่๖มากที่สุด จะสังเกตได้ว่า ตามพนักพิงของเก้าอี้ ขอบประตูต่างๆ จะเป็นทรงรูปหัวใจ ซึ่งเป็นรูปทรงที่ รัชกาลที่๖ท่านทรงโปรด และในบรรดาเก้าอี้ ทั้งหมด มีอยู่เพียง ๑ ตัวเท่านั้นค่ะ ที่เป็นเก้าอี้ดั้งเดิมของจริง ...สังเกตง่ายๆที่เก้าอี้ของจริงตัวนี้จะมีตราสัญลักษณ์ประจ�ำ พระองค์ของ รัชกาลที่๖ที่พนักพิงค่ะ เพิ่มเติมกันนิดนึง... ส�ำหรับโปรแกรมไปเยี่ยมชมพระราชวัง พญาไทนั้น จะต้องมีการวางแผนสักหน่อย เพราะที่นี่ไม่ได้ เปิดให้เข้าชมได้ทุกวัน เนื่องจากการบูรณะซ่อมแซมยังไม่ สมบูรณ์เต็มที่ ปัจจุบันจึงเปิดให้เข้าชมเฉพาะวันเสาร์และวัน อาทิตย์เท่านั้น มี ๒ รอบ คือรอบเวลา ๙.๓๐ น. และ ๑๓.๓๐ น. แต่ถ้าเป็นวันอื่นก็สามารถเดินเยี่ยมชมบริเวณ ภายนอกได้ (ติดต่อและเยี่ยมชมพระราชวังพญาไท ติดต่อได้ที่ ชมรมคน รักวังฯ โทร. ๐๒-๓๕๔-๗๗๓๒ และ ๐๒-๓๕๔-๗๙๘๗)
หอพระประดิษฐ์พระมหานาคชินะวรวรานุสรณ์มงกุฎราช อยู่บริเวณใกล้ๆกับศาลท้าวหิรัญพนาสูร เป็นพระพุทธรูป ประจ�ำวังสุโขทัย สร้างขึ้นเพื่อถวายพระราชกุศลอุทิศแด่ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อ พ.ศ. ๒๕๓๒ โดยใช้เงินส่วนหนึ่งเหลือจากงานอุปสมบทหมู่นักเรียนแพทย์ทหารครั้งที่ ๑ โดยจ�ำลองแบบจากพระ มหานาคชินะ ซึ่งรัชกาลที่๖ได้ทรงสร้างไว้ ณ.พระต�ำหนักปั้นหยา วัดบวรนิเวศวิหาร เมื่อครั้งทรงผนวช เป็น พระพุทธรูปนาคปรก ซึ่งเป็นประจ�ำวันพระราชสมภพติดๆกันนั้น มีไม้ตะเคียน ที่อยู่บริเวณเดียวกับศาลท้าวหิรัญ พนาสูร และหอพระ พระมหานาคชินะวรวรานุสรณ์มงกุฏราช ที่มีประชาชนกราบไหว้ เดินย้อนกลับมา เราจะพบ สวนโรมัน เข้าใจว่าเดิมเป็นหนึ่งในสามของพระราชอุทยานในพระราชวังพญาไทส�ำหรับ พักผ่อนพระราชอิริยาบถ การจัดแต่งภูมิสถาปัตย์เป็นลักษณะแบบเรขาคณิต ประกอบด้วยศาลาในสวนที่ใช้รูป แบบของสถาปัตยกรรมแบบโรมัน ส่วนตรงกลาง ที่เป็น น�้ำพุนั้น มีรูปบั้น พระพิรุณ หรือพระวรุณ เทพแห่งฝน รูปหล่อทองแดงโดย คอร์ราโด เฟอโรชี (ศิลป์ พีระศรี) ที่เมืองฟลอเรนส์ 16
17
บิวตี้
18 18
19
บิวตี้
18 18
19
แฟชัน่ เมืองกรุง
ช่วงสิ้นปี ปาร์ตี้คงแน่นไม่เว้นวัน วันนี้ โฮ๊ะแฟชั่นจึงขอเอาเทรน ชุดกลาง คืน เริ่ดๆ ลอง Mix กันดู
กลางกรุง
2
Monique Lhuillier
Silk Faille Strapless Dress
1
Boodles McLaren Ladies White Gold Ring สวยงาม แบบคลาสสิก จากทองค�ำขาว 18 กะรัต ทันสมัย เรียบง่าย เหมาะกับทุกการแต่งกาย
Diane Von Furstenberg
1
Tonda Diamond Dust Clutch Carrera By Jimmy Choo แว่นกันแดดจาก จิมมี่ ชูว์ กระจกชุบทอง 24k ลายเสือสุดเปรี้ยว รับรองว่า ยังไงก็เริ่ด
2
20
ภาพจาก http://www.harrods.com/
Sophia Webster Roka Zig Zag Court
21
แฟชัน่ เมืองกรุง
ช่วงสิ้นปี ปาร์ตี้คงแน่นไม่เว้นวัน วันนี้ โฮ๊ะแฟชั่นจึงขอเอาเทรน ชุดกลาง คืน เริ่ดๆ ลอง Mix กันดู
กลางกรุง
2
Monique Lhuillier
Silk Faille Strapless Dress
1
Boodles McLaren Ladies White Gold Ring สวยงาม แบบคลาสสิก จากทองค�ำขาว 18 กะรัต ทันสมัย เรียบง่าย เหมาะกับทุกการแต่งกาย
Diane Von Furstenberg
1
Tonda Diamond Dust Clutch Carrera By Jimmy Choo แว่นกันแดดจาก จิมมี่ ชูว์ กระจกชุบทอง 24k ลายเสือสุดเปรี้ยว รับรองว่า ยังไงก็เริ่ด
2
20
ภาพจาก http://www.harrods.com/
Sophia Webster Roka Zig Zag Court
21
ศิลปะเมืองกรุง
สะพานงาช้าง
อร่อยรอบกรุง หากนึกถึง สกายวอล์ค ต้องไม่ลืมที่จะพูดถึงสกายวอล์คที่สวยที่สุดในเมืองไทย! “สกายวอล์คนราธิวาส-ตัดสาทร” หรือที่หลายคนเรียกว่า “สะพานช่องนนทรี” ที่โดดเด่นสุดๆ ด้วยโครงเหล็กโค้งคล้ายสะพานแขวน รอบบริเวณรายล้อมด้วยตึกระฟ้าสูงใหญ่ ให้มุมมอง ของกรุงเทพฯในแบบที่แตกต่างสกายวอล์กแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นทางเดินลอยฟ้าที่เชื่อมระ หว่างสะานีรถไฟฟ้า BTS ช่องนนทรี และรถ BRT สถานีสาทร เพื่ออ�ำนวยความสะดวกให้ กับคนที่สัญจรข้ามแยกโดยทางเท้า สะพานช่องนนทรี Landmark สุดอลังการของกรุงเทพฯ สะพานช่องนนทรี เป็นสะพานที่สร้างขึ้นด้วยงบของกทม. เพื่อใช้เชื่อมต่อทางเดินลอยฟ้าจาก สถานีรถไฟฟ้าช่องนนทรี ไปยังสถานี BRT บริเวณแยกสาทร -นราธิวาส สะพานสร้างได้ อย่างยิ่งใหญ่อลังการด้วยลวดลายเหล็กแบบกลมสีขาว และมีแถบคาดสีทอง นอกจากนี้ ยัง เป็นสถานที่ที่ใครต่อใครเมื่อเดินผ่านจ�ำต้องหยิบกล้องมาถ่ายรูปเป็นที่ระลึกเก็บไว้เสมอ และ เป็นสถานที่ที่เปิดกว้างส�ำหรับการพักผ่อนหย่อนใจโดยเฉพาะการชมวิว แต่ไม่อนุญาตให้มีการ ค้าขายสินค้าตลอดทางเดิน เพื่อคงไว้ซึ่งสกายวอล์กที่สวยที่สุดในกรุงเทพฯ
เป็นสะพานข้ามแม่น�้ำเจ้าพระยาแห่งที่สอง ถัดจาก สะพานพระราม ๖ นั้น เป็น พระราชด�ำริในรัชกาลที่ ๔ เพื่อที่จะแก้อาถรรพณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ ๑ แต่ยังไม่มีเทคโนโลยีสร้างได้ในสมัยนั้น มาส�ำเร็จสมัยรัชกาลที่ ๗ ในงานฉลอง กรุงรัตนโกสินทร์ ๑๕๐ ปีพอดี อาถรรพณ์ที่เป็นเหตุให้ต้องสร้างสะพานพุทธฯนั้น เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในพิธีฝังเสาหลักเมืองของกรุงเทพมหานครในวันอาทิตย์ที่ ๒๑ เมษายน พ.ศ. ๒๓๒๕ เมื่อทุกอย่างเป็นไปตามฤกษ์แล้ว ขณะที่พราหมณ์ก�ำลัง เลื่อนเสาลงหลุมก็พบเหตุประหลาด มีงูเล็กๆ ๔ ตัวปรากฎอยู่ก้นหลุม โดยไม่มี ใครสังเกตเห็นมาก่อน ครั้นจะหยุดเสาเมืองไว้ก็ไม่ได้ เพราะพิธีทุกอย่างต้องเป็น ไปตามฤกษ์ พราหมณ์จึงจ�ำต้องปล่อยเสาลงหลุมและกลบดินฝังงูเล็ก ๔ ตัวนั้น ไว้กับเสาหลักเมืองด้วยเรื่องนี้ท�ำให้พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกทรง ปริวิตกเป็นอันมาก บรรดาโหราจารย์ทั้งหลายต่างท�ำนายตรงกันว่า เหตุการณ์นี้ เป็นอวมงคลคือ เป็นเรื่องไม่ดี แต่ไม่มีใครบอกได้ว่าจะท�ำให้เกิดเหตุร้ายสิ่งใด บ้างก็ท�ำนายว่าพระราชวงศ์จักรีจะสิ้นสุดลงในเวลา ๑๕๐ ปี
เต็มอิ่มกับอาหารจีนแต้จิ๋วแบบต้นต�ำรับที่ร้าน
สะพานพระพุทธยอดฟ้า จนถึงสมัยรัชกาลที่ ๔ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวซึ่งทรงวชาญด้าน โหราศาสตร์ นอกจากจะทรงท�ำพิธีแก้อาถรรพณ์ด้วยการฝังเสาหลักเมืองขึ้นอีก เสาหนึ่งคู่กันแล้ว ยังทรงมีพระราชด�ำริที่จะสร้างสะพานเชื่อมเมืองหลวงใหม่กับ เมืองหลวงเก่าให้ติดต่อถึงกัน แต่ในยุคนั้นยังไม่มีเทคโนโลยีสามารถสร้างสะพาน ข้ามแม่น�้ำที่กว้างขนาดนั้นได้ จนกระทั่งในสมัยรัชกาลที่ ๗ ซึ่งก�ำหนดจะมีงาน เฉลิมฉลองกรุงเทพมหานคร ๑๕๐ ปี ใน พ.ศ. ๒๔๗๕ จึงทรงมีพระราชด�ำริ สร้างสะพานข้ามแม่น�้ำเจ้าพระยาเชื่อม ๒ ฝั่ง เนื่องจาก การไปมากับฝั่งพระนคร ยังยากล�ำบากต้องใช้แต่ทางเรือ ไม่วันใดวันหนึ่งก็ต้องสร้างสะพานเชื่อมถึงกัน ถ้า สร้างเสียแต่วันนี้จะได้ประโยชน์เร็วขึ้น ทั้งในโอกาสฉลองกรุงเทพฯ ๑๕๐ ปีก็ ควรจะมีสิ่งที่เป็นอนุสรณ์สถานสร้างไว้ เพื่อระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดจุฬาโลกที่สร้างกรุงเทพมหานครขึ้น
ถ้าพูดถึงอาหารจีนแล้ว ก็มีให้เลือกทานกันอยู่ทั่วไป แต่อาหารจีนอร่อยๆ แบบแต้จิ๋ว นับวัน จะหาทานยากขึ้นทุกที เป็นเพราะว่าเถ่าชิ้ว หรือพ่อครัวรุ่นเก่าชาวจีนแต้จิ๋วนั้น ค่อยๆ จากไปตามกาล เวลา ทั้งๆ ที่ชาวจีนแต้จิ๋วเป็นชาวจีนเชื้อสายที่อพยพมาอาศัยอยู่ประเทศไทยมากที่สุด คุณมงคลชัย สิมธาราแก้ว เถ้าชิ้วเจ้าของ “ร้านกวงเม้งโภชนา” ที่ปีนี้มีอายุ 77 ปีแล้ว เล่าให้ฟังว่าอาหารแต้จิ๋วแตก ต่างจากอาหารกวางตุ้ง ตรงที่คนแต้จิ๋วไม่มีเวลาประดิดประดอยอาหารมากนัก ดังนั้นอาหารส่วนใหญ่ จึงเน้นอิ่ม ใช้ของสดอร่อย และรับประทานอิ่มท้อง ส่วนใหญ่เน้นปรุงอาหารตามฤดูกาลและมักใช้ ส่วนประกอบของอาหารแต่ละมื้อเพื่อบ�ำรุงร่างกาย อาหารจานเด็ดของกวงเม้งมีมากมาย ที่สุดก็ คือขนมจีบแป้งสดร้านนี้ เขาจะนึ่งมาให้เพียง 4 ชิ้น (แต่หากมาหลายคนจ�ำนวนชิ้นก็จะเพิ่มขึ้น ตามอัตโนมัติ) ไปทานขนมจีบที่อื่น ไม่สะใจ เพราะว่าแป้งเป็นแป้งโหลๆ ท�ำแบบอุตสาหกรรม แต่ที่นี่อาแปะยังท�ำแป้งห่อขนมจีบด้วยตัวเอง เนื้อแป้งนุ่มละมุนในปาก ที่ต้องห่อเล็กน้อยเมื่อ รับประทานขนมจีบร้อนโฉ่เข้าไป แต่มันอร่อยมากๆครับ ต่อมาที่ชอบมากจนอยากเก็บไว้กิน คนเดียวทุกครั้งที่ไปที่นี่ก็คือ ก๋วยเตี๋ยวหลอด มี 3-4 หลอดน่ารักก�ำลังดี เนื้อในอัดแน่นด้วย เนื้อปู และราดน�้ำซีอิ้วที่เปรี้ยวหวานเค็มก�ำลังดีเริ่ด จานนี้แจ่มแจ๋วมากมาย มาทีไรไม่ว่าจะอยาก กินอย่างอื่นมากแค่ไหนก็ต้องสั่งจานนี้ เมนูต่อมาก็คือตีนห่านอบบะหมี่ ของที่นี่จะเป็นบะหมี่ เนื้อเหนียวที่คลุกกับซอสและมันของตีนห่านและพุงหมูหอมฟุ้งตั้งแต่ก�ำลังคลุกเลยทีเดียว ส่วนเมนูอื่นๆก็รสชาด ไม่ธรรมดาเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น ออส่วน,ปูนิ่มจวงเจียง,ผัดผักปวย เล้ง,หัวปลาต้มเผือก ฯลฯ สุดท้ายก็ตบด้วยเมนูของหวาน ที่มีให้เลือกทั้งแปะก๊วยนมสด และเผือกหิมะ ซึ่งรสชาดก็อร่อยแบบไม่ต้องมีค�ำบรรยายกันเลยครับ เล่มหน้าจะพาไปชิม ร้านไหนอีกคอยติดตามกันนะครับ รายละเอียดติดต่อ 810-812 ถนนพระราม 4 (ใกล้ๆ วัดหัวล�ำโพง) เปิดทุกวัน 11.00 – 23.00 น. โทร. 02-234-2510, 02-637-0031
22
“กวงเม้ง”
หัวปลาต้มเผือก
เฮียกวง
ปูนึ่งจวงเจียง ขนมจีบกุ้ง
23
ศิลปะเมืองกรุง
สะพานงาช้าง
อร่อยรอบกรุง หากนึกถึง สกายวอล์ค ต้องไม่ลืมที่จะพูดถึงสกายวอล์คที่สวยที่สุดในเมืองไทย! “สกายวอล์คนราธิวาส-ตัดสาทร” หรือที่หลายคนเรียกว่า “สะพานช่องนนทรี” ที่โดดเด่นสุดๆ ด้วยโครงเหล็กโค้งคล้ายสะพานแขวน รอบบริเวณรายล้อมด้วยตึกระฟ้าสูงใหญ่ ให้มุมมอง ของกรุงเทพฯในแบบที่แตกต่างสกายวอล์กแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นทางเดินลอยฟ้าที่เชื่อมระ หว่างสะานีรถไฟฟ้า BTS ช่องนนทรี และรถ BRT สถานีสาทร เพื่ออ�ำนวยความสะดวกให้ กับคนที่สัญจรข้ามแยกโดยทางเท้า สะพานช่องนนทรี Landmark สุดอลังการของกรุงเทพฯ สะพานช่องนนทรี เป็นสะพานที่สร้างขึ้นด้วยงบของกทม. เพื่อใช้เชื่อมต่อทางเดินลอยฟ้าจาก สถานีรถไฟฟ้าช่องนนทรี ไปยังสถานี BRT บริเวณแยกสาทร -นราธิวาส สะพานสร้างได้ อย่างยิ่งใหญ่อลังการด้วยลวดลายเหล็กแบบกลมสีขาว และมีแถบคาดสีทอง นอกจากนี้ ยัง เป็นสถานที่ที่ใครต่อใครเมื่อเดินผ่านจ�ำต้องหยิบกล้องมาถ่ายรูปเป็นที่ระลึกเก็บไว้เสมอ และ เป็นสถานที่ที่เปิดกว้างส�ำหรับการพักผ่อนหย่อนใจโดยเฉพาะการชมวิว แต่ไม่อนุญาตให้มีการ ค้าขายสินค้าตลอดทางเดิน เพื่อคงไว้ซึ่งสกายวอล์กที่สวยที่สุดในกรุงเทพฯ
เป็นสะพานข้ามแม่น�้ำเจ้าพระยาแห่งที่สอง ถัดจาก สะพานพระราม ๖ นั้น เป็น พระราชด�ำริในรัชกาลที่ ๔ เพื่อที่จะแก้อาถรรพณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ ๑ แต่ยังไม่มีเทคโนโลยีสร้างได้ในสมัยนั้น มาส�ำเร็จสมัยรัชกาลที่ ๗ ในงานฉลอง กรุงรัตนโกสินทร์ ๑๕๐ ปีพอดี อาถรรพณ์ที่เป็นเหตุให้ต้องสร้างสะพานพุทธฯนั้น เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในพิธีฝังเสาหลักเมืองของกรุงเทพมหานครในวันอาทิตย์ที่ ๒๑ เมษายน พ.ศ. ๒๓๒๕ เมื่อทุกอย่างเป็นไปตามฤกษ์แล้ว ขณะที่พราหมณ์ก�ำลัง เลื่อนเสาลงหลุมก็พบเหตุประหลาด มีงูเล็กๆ ๔ ตัวปรากฎอยู่ก้นหลุม โดยไม่มี ใครสังเกตเห็นมาก่อน ครั้นจะหยุดเสาเมืองไว้ก็ไม่ได้ เพราะพิธีทุกอย่างต้องเป็น ไปตามฤกษ์ พราหมณ์จึงจ�ำต้องปล่อยเสาลงหลุมและกลบดินฝังงูเล็ก ๔ ตัวนั้น ไว้กับเสาหลักเมืองด้วยเรื่องนี้ท�ำให้พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกทรง ปริวิตกเป็นอันมาก บรรดาโหราจารย์ทั้งหลายต่างท�ำนายตรงกันว่า เหตุการณ์นี้ เป็นอวมงคลคือ เป็นเรื่องไม่ดี แต่ไม่มีใครบอกได้ว่าจะท�ำให้เกิดเหตุร้ายสิ่งใด บ้างก็ท�ำนายว่าพระราชวงศ์จักรีจะสิ้นสุดลงในเวลา ๑๕๐ ปี
เต็มอิ่มกับอาหารจีนแต้จิ๋วแบบต้นต�ำรับที่ร้าน
สะพานพระพุทธยอดฟ้า จนถึงสมัยรัชกาลที่ ๔ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวซึ่งทรงวชาญด้าน โหราศาสตร์ นอกจากจะทรงท�ำพิธีแก้อาถรรพณ์ด้วยการฝังเสาหลักเมืองขึ้นอีก เสาหนึ่งคู่กันแล้ว ยังทรงมีพระราชด�ำริที่จะสร้างสะพานเชื่อมเมืองหลวงใหม่กับ เมืองหลวงเก่าให้ติดต่อถึงกัน แต่ในยุคนั้นยังไม่มีเทคโนโลยีสามารถสร้างสะพาน ข้ามแม่น�้ำที่กว้างขนาดนั้นได้ จนกระทั่งในสมัยรัชกาลที่ ๗ ซึ่งก�ำหนดจะมีงาน เฉลิมฉลองกรุงเทพมหานคร ๑๕๐ ปี ใน พ.ศ. ๒๔๗๕ จึงทรงมีพระราชด�ำริ สร้างสะพานข้ามแม่น�้ำเจ้าพระยาเชื่อม ๒ ฝั่ง เนื่องจาก การไปมากับฝั่งพระนคร ยังยากล�ำบากต้องใช้แต่ทางเรือ ไม่วันใดวันหนึ่งก็ต้องสร้างสะพานเชื่อมถึงกัน ถ้า สร้างเสียแต่วันนี้จะได้ประโยชน์เร็วขึ้น ทั้งในโอกาสฉลองกรุงเทพฯ ๑๕๐ ปีก็ ควรจะมีสิ่งที่เป็นอนุสรณ์สถานสร้างไว้ เพื่อระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดจุฬาโลกที่สร้างกรุงเทพมหานครขึ้น
ถ้าพูดถึงอาหารจีนแล้ว ก็มีให้เลือกทานกันอยู่ทั่วไป แต่อาหารจีนอร่อยๆ แบบแต้จิ๋ว นับวัน จะหาทานยากขึ้นทุกที เป็นเพราะว่าเถ่าชิ้ว หรือพ่อครัวรุ่นเก่าชาวจีนแต้จิ๋วนั้น ค่อยๆ จากไปตามกาล เวลา ทั้งๆ ที่ชาวจีนแต้จิ๋วเป็นชาวจีนเชื้อสายที่อพยพมาอาศัยอยู่ประเทศไทยมากที่สุด คุณมงคลชัย สิมธาราแก้ว เถ้าชิ้วเจ้าของ “ร้านกวงเม้งโภชนา” ที่ปีนี้มีอายุ 77 ปีแล้ว เล่าให้ฟังว่าอาหารแต้จิ๋วแตก ต่างจากอาหารกวางตุ้ง ตรงที่คนแต้จิ๋วไม่มีเวลาประดิดประดอยอาหารมากนัก ดังนั้นอาหารส่วนใหญ่ จึงเน้นอิ่ม ใช้ของสดอร่อย และรับประทานอิ่มท้อง ส่วนใหญ่เน้นปรุงอาหารตามฤดูกาลและมักใช้ ส่วนประกอบของอาหารแต่ละมื้อเพื่อบ�ำรุงร่างกาย อาหารจานเด็ดของกวงเม้งมีมากมาย ที่สุดก็ คือขนมจีบแป้งสดร้านนี้ เขาจะนึ่งมาให้เพียง 4 ชิ้น (แต่หากมาหลายคนจ�ำนวนชิ้นก็จะเพิ่มขึ้น ตามอัตโนมัติ) ไปทานขนมจีบที่อื่น ไม่สะใจ เพราะว่าแป้งเป็นแป้งโหลๆ ท�ำแบบอุตสาหกรรม แต่ที่นี่อาแปะยังท�ำแป้งห่อขนมจีบด้วยตัวเอง เนื้อแป้งนุ่มละมุนในปาก ที่ต้องห่อเล็กน้อยเมื่อ รับประทานขนมจีบร้อนโฉ่เข้าไป แต่มันอร่อยมากๆครับ ต่อมาที่ชอบมากจนอยากเก็บไว้กิน คนเดียวทุกครั้งที่ไปที่นี่ก็คือ ก๋วยเตี๋ยวหลอด มี 3-4 หลอดน่ารักก�ำลังดี เนื้อในอัดแน่นด้วย เนื้อปู และราดน�้ำซีอิ้วที่เปรี้ยวหวานเค็มก�ำลังดีเริ่ด จานนี้แจ่มแจ๋วมากมาย มาทีไรไม่ว่าจะอยาก กินอย่างอื่นมากแค่ไหนก็ต้องสั่งจานนี้ เมนูต่อมาก็คือตีนห่านอบบะหมี่ ของที่นี่จะเป็นบะหมี่ เนื้อเหนียวที่คลุกกับซอสและมันของตีนห่านและพุงหมูหอมฟุ้งตั้งแต่ก�ำลังคลุกเลยทีเดียว ส่วนเมนูอื่นๆก็รสชาด ไม่ธรรมดาเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น ออส่วน,ปูนิ่มจวงเจียง,ผัดผักปวย เล้ง,หัวปลาต้มเผือก ฯลฯ สุดท้ายก็ตบด้วยเมนูของหวาน ที่มีให้เลือกทั้งแปะก๊วยนมสด และเผือกหิมะ ซึ่งรสชาดก็อร่อยแบบไม่ต้องมีค�ำบรรยายกันเลยครับ เล่มหน้าจะพาไปชิม ร้านไหนอีกคอยติดตามกันนะครับ รายละเอียดติดต่อ 810-812 ถนนพระราม 4 (ใกล้ๆ วัดหัวล�ำโพง) เปิดทุกวัน 11.00 – 23.00 น. โทร. 02-234-2510, 02-637-0031
22
“กวงเม้ง”
หัวปลาต้มเผือก
เฮียกวง
ปูนึ่งจวงเจียง ขนมจีบกุ้ง
23
CHIANGMAI นอกกรุง
ดอยหลวงเชียงดาว
กิ่วฝิ่น
ด้วยความสูง ๒,๑๐๐ เมตร จากระดับน�้ำทะเล และครอง ความสูงเป็นอันดับ ๓ ของภูเขาในประเทศไทย ดอย เชียงดาวจึงกลายเป็นผาตระหง่านที่ท้าทายวิญญาณนัก ผจญภัยรุ่นแล้วรุ่นเล่า ให้บุกบั่นขึ้นไปสัมผัส แม้เพียงสัก ครั้งในชีวิต โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวที่อาจพบทะเล หมอกอันงดงามได้ในทุกเช้าตรู่ และเฝ้าคอยยลภาพ ตะวั น ตกดิ น ลั บ เหลี่ ย มเขาดอยสามพี่ น ้ อ งในยามเย็ น เชียงดาวแห่งจังหวัดเชียงใหม่ ยังยิ่งใหญ่ในฐานะภูเขา หินปูนลูกเดี่ยวที่สูงที่สุดของไทย มีอากาศหนาวเย็นจึง ก่อให้เกิดอาณาจักร พรรณไม้กึ่งอัลไพน์แสนมหัศจรรย์ แหล่งท่องเทียวใกล้เคียง ถ�้ำเชียงดาว ดอยอ่างขาง กิจกรรมที่น่าสนใจ ล่องแพแม่ตะมาน หรือขี่ช้างที่ปาง ช้างแม่ตะมาน กิ่วฝิ่น ณ ดอยม่อนล้าน ให้เพื่อนๆชาวโฮ๊ะ ได้ใช้เป็นอีกทางเลือกที่จะไปดูพระอาทิตย์ขึ้นกัน ถ้านับจุดเริ่มต้นจากสนามบินนานาชาติจังหวัดเชียงใหม่แล้วล่ะก็ ระยะทางไปกิ่วฝิ่น อยู่เพียง แค่ประมาณ 65 กิโลเมตร ถ้าค�ำนวระยะเวลาเดินทางโดยคร่าวๆก็น่าจะอยู่ราวๆชั่วโมงครึ่งถึง สองชั่วโมง โดยออกเดินทางจากสนามบิน วิ่งผ่านห้างสรรพสินค้า โรบินสัน เซ็นทรัล แอร์ พอร์ต เชียงใหม่ วิ่งตรงไปบนถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ และตรงไปทางสันก�ำแพง โดยตรงไปทาง น�้ำพุร้อนสันก�ำแพง และตรงไปเรื่อยๆ ซักพัก ก็จะเจอป้ายบอกทางว่า แม่ก�ำปอง ซึ่งสองข้าง ทางที่จะขึ้นไปยังจุดชมพระอาทิตย์ขึ้นนั้น ขอบอกว่าสวยงามและมีเสน่ห์มากๆ
ม่ อ นแจ่ ม
ม่อนแจ่ม คือสถานที่พักแห่งใหม่ของโครงการหลวง เพิ่งเปิด ตัวเมื่อปลายปี 2552 เป็นพื้นที่บนสันเขาในระดับความสูง ประมาณ 1,350 เมตรจากระดับน้ำ�ทะเล บริเวณหมู่บ้านม้ง หนองหอย อำ�เภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ มีอากาศเย็น สบายตลอดปี มีหมอกยามเช้า มองเห็นทิวเขาสลับกันไปไกล สุดลูกหูลูกตา อีกด้านก็จะเป็นไร่ปลูกพืชต่างๆของโครงการ หลวง บนยอดม่อนแจ่มมีพื้นที่ ไม่มากนักสามารถเดินชมได้ จนทั่วได้อย่างสบาย ม่อนแจ่ม”อยู่บนสันเขาบริเวณหมู่บ้า นม้งหนองหอย เดิมที่บริเวณนี้ชาวบ้าน เรียกว่ากิ่วเสือเป็นป่า รกร้าง จนในท้ายที่สุดโครงการหลวงมาขอซื้อพื้นที่ 24 24
วัดเจดีย์หลวง
วัดเก่าแก่แห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ คือ วัดเจดีย์หลวง วรวิหาร จ. เชียงใหม่ พระอารามหลวง ชั้นตรี ชนิดวรวิหาร วัด เจดีย์หลวงเป็นพระอารามหลวงแบบโบราณ มีการบูรณะมาหลายสมัย โดยเฉพาะพระเจดีย์ ที่ปัจจุบันมีขนาดความกว้าง ด้านละ 60 เมตร วัดเจดีย์หลวงสร้างอยู่กลางใจเมืองเชียงใหม่ ซึ่งแต่เดิมถือว่าเป็นศูนย์กลางทางการปกครองของ อาณาจักรล้านนา แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ในปีพ.ศ. 2088 ยอดพระเจดีย์หลวงก็พังทลายลงมา เหลือให้เห็นดังสภาพ ปัจจุบันภายในวัดเจดีย์หลวง เป็นที่ตั้งของ เสาอินทขีล เดิมตั้งอยู่ในบรเวณพิ้นที่ซึ่งต�ำนานพื้นเมืองเชียงใหม่เรียกว่า “สายดือเมือง” เสาอินทขิลเป็นเสาหลักเมืองที่ ส�ำคัญของเมืองเชียงใหม่ เป็นที่เคารพสักการะและนับถือว่าเป็นสิ่ง ศักดิ์สิทธิ์เป็นที่รวมวิญญาณของชาวเมืองและบรรพบุรุษในอดีต เป็นปูชนียสถานที่ส�ำคัญ ในสมัยก่อนได้มีการท�ำพิธี สักการบูชาเสาอินทขิลเป็น ประจ�ำทุกปี
ดอยม่อนจอง
รรยากาศ บ บ ั ก ี ป ย า ้ ท ง ่ ส นับถอยหลัง ติ ไ ป ก ั บ า ช ม ร ธ ย ว ้ ด ม ส ว ย ๆ โ อ บ ล้ อ มรับปี อ ้ ร พ น ่ ื ช ด ส ้ ห ่ ใ เมืองเชียงใหม ใหม่ด้วยรอยิ้ม
เชียงใหม่เมือ งชองธร ศิลปะวัฒนธ รรม เมื่อไปน รมชาติ ับถอยหลังส กันแล้ว ก็อย ่งท้ายปี ่าลืมไปเยี่ยม ชม สถานที่โฮ๊ะๆ ของเมืองล้าน นากัน
ขุนช่างเคี่ยน
หรือสถานีวิจัยและศูนย์ฝึกอบรมเกษตรที่สูงขุนช่างเคี่ยน ตั้งอยู่ ในอ�ำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ ตั้งอยู่ใน เส้นทาง เดียวกับ พระธาตุดอยสุเทพ พระต�ำหนักภูพิงค์ราชนิวเศน์ และบ้านม้ งดอยปุย สถานีเกษตรที่สูง ขุนช่างเคี่ยนเป็น 1 สถานี เกษตรฯ ของคณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นสถานีวิจัย เกี่ยวกับ เมล็ด พันธุ์กาแฟ ไม้ผลเมืองหนาว และจุดเด่นของที่ นี่ก็คือ ต้นนางพญาเสือโคร่งหรือที่เรียกกันว่าซากุระเมืองไทย สีชมพู สดจะบานสะพรั่งอวดความงามไปทั่วบริเวณ
ร้าน เวรี่เนลส์ เวรี่ไนซ์ ( Very Nails Very Nice )
บริการ ท�ำเล็บ ท�ำสปามือ-เท้า เพ้นท์เล็บ ต่อเล็บอะคริลิค เจล ท�ำพาราฟิน แว๊กซ์ขน ทาสีเจล โดยช่างผู้ช�ำนาญ ด้วยสินค้าคุณภาพ ได้รับมาตราฐาน Nail Salon
มี 2 สาขา
เซ็นทรัลเฟสติวัลเชียงใหม่ชั้น G เยื้อง Wassons มาลินพลาซ่า โซนพลาซ่าหน้ามหาลัยเชียงใหม่
โทร : 081-5311169
ตั้งอยู่บนทิวเขาถนนธงชัยตอนกลาง ปัจจุบันตั้งอยู่ในอ.นันทบุรี เดิมตั้งอยู่ใน ต.แม่ตื่น อ.อมก๋อย ค�ำว่า ม่อน เป็นภาษาค�ำเมือง ที่หมายถึง ดอยหรือเนินเขา ส่วนค�ำว่า จอง ก็เป็นภาษาค�ำเมือง จะออกเสียงว่า จ๋อง หมายถึง ลักษณะจั่ว สามเหลี่ยมที่อยู่สูง ที่สุด ดอยม่อนจอง ติดอันดับ 1 ใน 10 ของยอดดอยที่สูงที่สุด ในประเทศไทยจุดสูงสุดของ ดอยม่อนจอง เรียกว่า หัวสิงห์ เพราะมีลักษณะคล้ายหัวสิงโต สูงจากระดับน�้ำทะเลประมาณ 1,929 เมตร ในอดีตดอยม่อนจองนับเป็นดินแดน แห่งสรรพ สัตว์ที่ใช้ชีวิตอาศัยอยู่อย่างอิสระเสรี เช่นกวางผา หรือ ม้า เทวดาและเลียงผารวมทั้งโขลงช้างป่า แต่ปัจจุบันยังมีอยู่แต่ หา ชมได้ยากมาก 25
CHIANGMAI นอกกรุง
ดอยหลวงเชียงดาว
กิ่วฝิ่น
ด้วยความสูง ๒,๑๐๐ เมตร จากระดับน�้ำทะเล และครอง ความสูงเป็นอันดับ ๓ ของภูเขาในประเทศไทย ดอย เชียงดาวจึงกลายเป็นผาตระหง่านที่ท้าทายวิญญาณนัก ผจญภัยรุ่นแล้วรุ่นเล่า ให้บุกบั่นขึ้นไปสัมผัส แม้เพียงสัก ครั้งในชีวิต โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวที่อาจพบทะเล หมอกอันงดงามได้ในทุกเช้าตรู่ และเฝ้าคอยยลภาพ ตะวั น ตกดิ น ลั บ เหลี่ ย มเขาดอยสามพี่ น ้ อ งในยามเย็ น เชียงดาวแห่งจังหวัดเชียงใหม่ ยังยิ่งใหญ่ในฐานะภูเขา หินปูนลูกเดี่ยวที่สูงที่สุดของไทย มีอากาศหนาวเย็นจึง ก่อให้เกิดอาณาจักร พรรณไม้กึ่งอัลไพน์แสนมหัศจรรย์ แหล่งท่องเทียวใกล้เคียง ถ�้ำเชียงดาว ดอยอ่างขาง กิจกรรมที่น่าสนใจ ล่องแพแม่ตะมาน หรือขี่ช้างที่ปาง ช้างแม่ตะมาน กิ่วฝิ่น ณ ดอยม่อนล้าน ให้เพื่อนๆชาวโฮ๊ะ ได้ใช้เป็นอีกทางเลือกที่จะไปดูพระอาทิตย์ขึ้นกัน ถ้านับจุดเริ่มต้นจากสนามบินนานาชาติจังหวัดเชียงใหม่แล้วล่ะก็ ระยะทางไปกิ่วฝิ่น อยู่เพียง แค่ประมาณ 65 กิโลเมตร ถ้าค�ำนวระยะเวลาเดินทางโดยคร่าวๆก็น่าจะอยู่ราวๆชั่วโมงครึ่งถึง สองชั่วโมง โดยออกเดินทางจากสนามบิน วิ่งผ่านห้างสรรพสินค้า โรบินสัน เซ็นทรัล แอร์ พอร์ต เชียงใหม่ วิ่งตรงไปบนถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ และตรงไปทางสันก�ำแพง โดยตรงไปทาง น�้ำพุร้อนสันก�ำแพง และตรงไปเรื่อยๆ ซักพัก ก็จะเจอป้ายบอกทางว่า แม่ก�ำปอง ซึ่งสองข้าง ทางที่จะขึ้นไปยังจุดชมพระอาทิตย์ขึ้นนั้น ขอบอกว่าสวยงามและมีเสน่ห์มากๆ
ม่ อ นแจ่ ม
ม่อนแจ่ม คือสถานที่พักแห่งใหม่ของโครงการหลวง เพิ่งเปิด ตัวเมื่อปลายปี 2552 เป็นพื้นที่บนสันเขาในระดับความสูง ประมาณ 1,350 เมตรจากระดับน้ำ�ทะเล บริเวณหมู่บ้านม้ง หนองหอย อำ�เภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ มีอากาศเย็น สบายตลอดปี มีหมอกยามเช้า มองเห็นทิวเขาสลับกันไปไกล สุดลูกหูลูกตา อีกด้านก็จะเป็นไร่ปลูกพืชต่างๆของโครงการ หลวง บนยอดม่อนแจ่มมีพื้นที่ ไม่มากนักสามารถเดินชมได้ จนทั่วได้อย่างสบาย ม่อนแจ่ม”อยู่บนสันเขาบริเวณหมู่บ้า นม้งหนองหอย เดิมที่บริเวณนี้ชาวบ้าน เรียกว่ากิ่วเสือเป็นป่า รกร้าง จนในท้ายที่สุดโครงการหลวงมาขอซื้อพื้นที่ 24 24
วัดเจดีย์หลวง
วัดเก่าแก่แห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ คือ วัดเจดีย์หลวง วรวิหาร จ. เชียงใหม่ พระอารามหลวง ชั้นตรี ชนิดวรวิหาร วัด เจดีย์หลวงเป็นพระอารามหลวงแบบโบราณ มีการบูรณะมาหลายสมัย โดยเฉพาะพระเจดีย์ ที่ปัจจุบันมีขนาดความกว้าง ด้านละ 60 เมตร วัดเจดีย์หลวงสร้างอยู่กลางใจเมืองเชียงใหม่ ซึ่งแต่เดิมถือว่าเป็นศูนย์กลางทางการปกครองของ อาณาจักรล้านนา แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ในปีพ.ศ. 2088 ยอดพระเจดีย์หลวงก็พังทลายลงมา เหลือให้เห็นดังสภาพ ปัจจุบันภายในวัดเจดีย์หลวง เป็นที่ตั้งของ เสาอินทขีล เดิมตั้งอยู่ในบรเวณพิ้นที่ซึ่งต�ำนานพื้นเมืองเชียงใหม่เรียกว่า “สายดือเมือง” เสาอินทขิลเป็นเสาหลักเมืองที่ ส�ำคัญของเมืองเชียงใหม่ เป็นที่เคารพสักการะและนับถือว่าเป็นสิ่ง ศักดิ์สิทธิ์เป็นที่รวมวิญญาณของชาวเมืองและบรรพบุรุษในอดีต เป็นปูชนียสถานที่ส�ำคัญ ในสมัยก่อนได้มีการท�ำพิธี สักการบูชาเสาอินทขิลเป็น ประจ�ำทุกปี
ดอยม่อนจอง
รรยากาศ บ บ ั ก ี ป ย า ้ ท ง ่ ส นับถอยหลัง ติ ไ ป ก ั บ า ช ม ร ธ ย ว ้ ด ม ส ว ย ๆ โ อ บ ล้ อ มรับปี อ ้ ร พ น ่ ื ช ด ส ้ ห ่ ใ เมืองเชียงใหม ใหม่ด้วยรอยิ้ม
เชียงใหม่เมือ งชองธร ศิลปะวัฒนธ รรม เมื่อไปน รมชาติ ับถอยหลังส กันแล้ว ก็อย ่งท้ายปี ่าลืมไปเยี่ยม ชม สถานที่โฮ๊ะๆ ของเมืองล้าน นากัน
ขุนช่างเคี่ยน
หรือสถานีวิจัยและศูนย์ฝึกอบรมเกษตรที่สูงขุนช่างเคี่ยน ตั้งอยู่ ในอ�ำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ ตั้งอยู่ใน เส้นทาง เดียวกับ พระธาตุดอยสุเทพ พระต�ำหนักภูพิงค์ราชนิวเศน์ และบ้านม้ งดอยปุย สถานีเกษตรที่สูง ขุนช่างเคี่ยนเป็น 1 สถานี เกษตรฯ ของคณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นสถานีวิจัย เกี่ยวกับ เมล็ด พันธุ์กาแฟ ไม้ผลเมืองหนาว และจุดเด่นของที่ นี่ก็คือ ต้นนางพญาเสือโคร่งหรือที่เรียกกันว่าซากุระเมืองไทย สีชมพู สดจะบานสะพรั่งอวดความงามไปทั่วบริเวณ
ร้าน เวรี่เนลส์ เวรี่ไนซ์ ( Very Nails Very Nice )
บริการ ท�ำเล็บ ท�ำสปามือ-เท้า เพ้นท์เล็บ ต่อเล็บอะคริลิค เจล ท�ำพาราฟิน แว๊กซ์ขน ทาสีเจล โดยช่างผู้ช�ำนาญ ด้วยสินค้าคุณภาพ ได้รับมาตราฐาน Nail Salon
มี 2 สาขา
เซ็นทรัลเฟสติวัลเชียงใหม่ชั้น G เยื้อง Wassons มาลินพลาซ่า โซนพลาซ่าหน้ามหาลัยเชียงใหม่
โทร : 081-5311169
ตั้งอยู่บนทิวเขาถนนธงชัยตอนกลาง ปัจจุบันตั้งอยู่ในอ.นันทบุรี เดิมตั้งอยู่ใน ต.แม่ตื่น อ.อมก๋อย ค�ำว่า ม่อน เป็นภาษาค�ำเมือง ที่หมายถึง ดอยหรือเนินเขา ส่วนค�ำว่า จอง ก็เป็นภาษาค�ำเมือง จะออกเสียงว่า จ๋อง หมายถึง ลักษณะจั่ว สามเหลี่ยมที่อยู่สูง ที่สุด ดอยม่อนจอง ติดอันดับ 1 ใน 10 ของยอดดอยที่สูงที่สุด ในประเทศไทยจุดสูงสุดของ ดอยม่อนจอง เรียกว่า หัวสิงห์ เพราะมีลักษณะคล้ายหัวสิงโต สูงจากระดับน�้ำทะเลประมาณ 1,929 เมตร ในอดีตดอยม่อนจองนับเป็นดินแดน แห่งสรรพ สัตว์ที่ใช้ชีวิตอาศัยอยู่อย่างอิสระเสรี เช่นกวางผา หรือ ม้า เทวดาและเลียงผารวมทั้งโขลงช้างป่า แต่ปัจจุบันยังมีอยู่แต่ หา ชมได้ยากมาก 25
ดูหนัง-ฟังเพลง
ซิง่
American Hustle
สร้างจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในยุค 80 เรื่องราวของศิลปินหนุ่ม ไอร์วิ่ง โรเซนเฟล์ด(รับบทโดย คริสเตียน เบล)ที่ต้องทํางานร่วมกับเจ้าหน้าที่ FBI ริชชี ดี มาโซ (รับบทโดย แบรดลีย์ คูเปอร์ ) เพื่อเปิดโปงและกําจัดการคอรัปชั่นให้หมดไปในปฏิบัติการที่มีชื่อว่า ‘ABSCAM’ ซึ่งจะทําให้พวก เขาต้องเข้าไปพัวพันกับโลกมืดทั้งมาเฟีย การพนัน เหล่านักการเมืองที่ชั่วร้าย และแผนลับแผนลวง ที่สุดเหลือเชื่อ
อดีตนาวิกโยธินท�ำงานเป็นนักวิเคราะห์ให้ซีไอเอ และถูกสั่งให้ไปเป็นสายลับในรัสเซียหลังพบว่า มหาเศรษฐีวิกเตอร์ เชเรวิน (เคนเนธ บรานาห์ รับหน้าที่เป็นผู้ก�ำกับหนัง) มีแผนจะล่มเศรฐกิจของ สหรัฐ แต่เรื่องกลับยุ่งยากขึ้นไปอีกเมื่อแคธี่ (เคียร่า ไนท์ลี่ย์) ภรรยาแสนสวยของแจ็คตามไป เซอร์ไพรส์ที่มอสโก และรู้ความจริงเข้า หนังมีเควิน คอสเนอร์ ร่วมแสดงในบทของวิลเลียม ฮาร์ เปอร์ เจ้านายและผู้ฝึกสอนของแจ็ค ไรอัน
SLS AMG GT โดยมีทั้งแบบคูเป้และเปิดประทุน ซึ่งจะออกจ�ำหน่าย ภายในปีหน้า เพื่อเป็นตัวแทนของรุ่นเก่าที่จะยุติการผลิตภายในสิ้นปีนี้
Inside Llewyn Davis
เล่าเรื่องในทศวรรษที่ 60 ในมหานครนิวยอร์ค ณ.กรีนวิช วิลเลจ เมกกะของดนตรีโฟล์ค เรื่อง ราวในชีวิตของ เลวิน เดวิส (ออสการ์ ไอแซ็ค) นักดนตรีจากควีนส์ ที่ถึงแม้จะมีพรสวรรค์ล้น เหลือทั้งการร้องและแต่งเพลง แต่เขาก็ต้องดิ้นรนจากทั้งภายนอกและภายใน เพื่อที่จะใช้ชีวิตตาม อย่างที่ตัวเองต้องการ
POP-CARS
music White Line
MODERNDOG
BLACKHEAD
DESKTOP ERROR
Inter recommend Inter recommend
thai recommend thai recommend 26
โอน้อยออก
Keep looking at the window
ส�ำหรับรุ่น SLS AMG GT จะมีการเพิ่มแรงม้าเข้าไปอีก 20 แรงม้า โดย มีก�ำลังสูงสุดอยู่ที่ 583 แรงม้า แรงบิดสูงสุดอยู่ที่ 354 นิวตันเมตรซึ่งเท่ากับรุ่นเก่า อัตราเร่งจะอยู่ที่ 0-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ภายในระยะเวลา 3.6 วินาที ซึ่งเร็ว กว่าเดิม 0.01 วินาที ส่วนความเร็วสูงสุดนั้นเท่าเดิมที่ 317 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
SuperCars
เรื่องราววุ่นๆ ของไก่งวงสองตัวที่มาร่วมทีมกันแบบบังเอิ๊ญ บังเอิญสุดๆ ในปฏิบัติการสุดยิ่งใหญ่ เพือ่ ปกป้องเผ่าพันธุไ์ ก่งวงให้รอดพ้นจากการตกเป็นอาหารจานอร่อยของมนุษย์ในวันขอบคุณพระเจ้า! เรจจี้ (พากย์เสียงโดย โอเว่น วิลสัน) ไก่งวงหนุ่มผู้ใสซื่อ ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและเพลินเพลิน กับชีวติ ในเดวิด แคมป์ เมือ่ วันขอบคุณพระเจ้าในปีนมี้ าถึง ชีวติ ทีแ่ สนสุขของเรจจีก้ ลับพลิกผัน เมือ่ เขาถูกลักพาตัวแต่โชคยังดีทเี่ รจจีแ้ ละเจคได้พบกับเครือ่ งไทม์แทชชีนลึกลับ ซึง่ สามารถจะพาพวกมัน ย้อนเวลาค้นหาอดีตกลับสู่ปี 1621ครั้งแรกในการจัดเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้า
Jack Ryan: Shadow Recruit
Sun Structures
So long, See you tomorrow
Rave Tapes
TEMPLES
BOMBAY BICYCLE CLUB
MOGWAI
Cars
Free Birds
ไม่ใช่แค่ระบบขับเคลื่อนเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง แต่ Mercedes ยังได้ปรับแต่งให้ รถทรงตัวบนท้องถนนได้ดีขึ้น โดยได้ปรับปรุงระบบกันสะเทือนใหม่ เพิ่มความ หนึบของสปริงกับโช้คอัพ ด้านหน้าใส่ล้อแม็ก 19 นิ้ว พร้อมยาง 265/35 R19 ด้าน หลังใส่ล้อแม็ก 20 นิ้ว พร้อมยาง 295/30 R20 ภายนอกปรับโฉมใหม่โดยไฟหน้า และไฟท้ายเปลี่ยนเป็นสีด�ำ คาลิปเปอร์เบรคสีแดง ในห้องโดยสารตกแต่งด้วยเบาะ หนังสีด�ำและพวงมาลัยด้านหน้าตัดตรง ชิ้นส่วนของรถท�ำจากคาร์บอน-ไฟเบอร์ เบรคเป็นคาร์บอนเซรามิก ก�ำหนดการจ�ำหน่ายของ SLS AMG GT น่าจะอยู่ใน ช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้
Tesla Model S
Porsche Panamera
Mercedes Benz S Class
Honda Ridgeline
GMC Sierra 1500
Ford F-150
Overall: 8.2 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 7.8 Interior: 7.8 Safety: 10 Reliability: N/A
Overall: 8.3 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 7.6 Interior: 7.3 Safety: N/A Reliability: N/A
Overall: 8.8 Critics’ Rating: 8.7 Performance: 8.9 Interior: 8.5 Safety: N/A Reliability:
Overall: 8.7 Critics’ Rating: 8.6 Performance: 8.2 Interior: 8.6 Safety: 9.4 Reliability: N/A
Overall: 9.1 Critics’ Rating: 9.3 Performance: 8.3 Interior: 8.8 Safety: N/A Reliability:
Overall: 8.4 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 8.3 Interior: 8.6 Safety: 9.3 Reliability:
27
ดูหนัง-ฟังเพลง
ซิง่
American Hustle
สร้างจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในยุค 80 เรื่องราวของศิลปินหนุ่ม ไอร์วิ่ง โรเซนเฟล์ด(รับบทโดย คริสเตียน เบล)ที่ต้องทํางานร่วมกับเจ้าหน้าที่ FBI ริชชี ดี มาโซ (รับบทโดย แบรดลีย์ คูเปอร์ ) เพื่อเปิดโปงและกําจัดการคอรัปชั่นให้หมดไปในปฏิบัติการที่มีชื่อว่า ‘ABSCAM’ ซึ่งจะทําให้พวก เขาต้องเข้าไปพัวพันกับโลกมืดทั้งมาเฟีย การพนัน เหล่านักการเมืองที่ชั่วร้าย และแผนลับแผนลวง ที่สุดเหลือเชื่อ
อดีตนาวิกโยธินท�ำงานเป็นนักวิเคราะห์ให้ซีไอเอ และถูกสั่งให้ไปเป็นสายลับในรัสเซียหลังพบว่า มหาเศรษฐีวิกเตอร์ เชเรวิน (เคนเนธ บรานาห์ รับหน้าที่เป็นผู้ก�ำกับหนัง) มีแผนจะล่มเศรฐกิจของ สหรัฐ แต่เรื่องกลับยุ่งยากขึ้นไปอีกเมื่อแคธี่ (เคียร่า ไนท์ลี่ย์) ภรรยาแสนสวยของแจ็คตามไป เซอร์ไพรส์ที่มอสโก และรู้ความจริงเข้า หนังมีเควิน คอสเนอร์ ร่วมแสดงในบทของวิลเลียม ฮาร์ เปอร์ เจ้านายและผู้ฝึกสอนของแจ็ค ไรอัน
SLS AMG GT โดยมีทั้งแบบคูเป้และเปิดประทุน ซึ่งจะออกจ�ำหน่าย ภายในปีหน้า เพื่อเป็นตัวแทนของรุ่นเก่าที่จะยุติการผลิตภายในสิ้นปีนี้
Inside Llewyn Davis
เล่าเรื่องในทศวรรษที่ 60 ในมหานครนิวยอร์ค ณ.กรีนวิช วิลเลจ เมกกะของดนตรีโฟล์ค เรื่อง ราวในชีวิตของ เลวิน เดวิส (ออสการ์ ไอแซ็ค) นักดนตรีจากควีนส์ ที่ถึงแม้จะมีพรสวรรค์ล้น เหลือทั้งการร้องและแต่งเพลง แต่เขาก็ต้องดิ้นรนจากทั้งภายนอกและภายใน เพื่อที่จะใช้ชีวิตตาม อย่างที่ตัวเองต้องการ
POP-CARS
music White Line
MODERNDOG
BLACKHEAD
DESKTOP ERROR
Inter recommend Inter recommend
thai recommend thai recommend 26
โอน้อยออก
Keep looking at the window
ส�ำหรับรุ่น SLS AMG GT จะมีการเพิ่มแรงม้าเข้าไปอีก 20 แรงม้า โดย มีก�ำลังสูงสุดอยู่ที่ 583 แรงม้า แรงบิดสูงสุดอยู่ที่ 354 นิวตันเมตรซึ่งเท่ากับรุ่นเก่า อัตราเร่งจะอยู่ที่ 0-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ภายในระยะเวลา 3.6 วินาที ซึ่งเร็ว กว่าเดิม 0.01 วินาที ส่วนความเร็วสูงสุดนั้นเท่าเดิมที่ 317 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
SuperCars
เรื่องราววุ่นๆ ของไก่งวงสองตัวที่มาร่วมทีมกันแบบบังเอิ๊ญ บังเอิญสุดๆ ในปฏิบัติการสุดยิ่งใหญ่ เพือ่ ปกป้องเผ่าพันธุไ์ ก่งวงให้รอดพ้นจากการตกเป็นอาหารจานอร่อยของมนุษย์ในวันขอบคุณพระเจ้า! เรจจี้ (พากย์เสียงโดย โอเว่น วิลสัน) ไก่งวงหนุ่มผู้ใสซื่อ ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและเพลินเพลิน กับชีวติ ในเดวิด แคมป์ เมือ่ วันขอบคุณพระเจ้าในปีนมี้ าถึง ชีวติ ทีแ่ สนสุขของเรจจีก้ ลับพลิกผัน เมือ่ เขาถูกลักพาตัวแต่โชคยังดีทเี่ รจจีแ้ ละเจคได้พบกับเครือ่ งไทม์แทชชีนลึกลับ ซึง่ สามารถจะพาพวกมัน ย้อนเวลาค้นหาอดีตกลับสู่ปี 1621ครั้งแรกในการจัดเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้า
Jack Ryan: Shadow Recruit
Sun Structures
So long, See you tomorrow
Rave Tapes
TEMPLES
BOMBAY BICYCLE CLUB
MOGWAI
Cars
Free Birds
ไม่ใช่แค่ระบบขับเคลื่อนเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง แต่ Mercedes ยังได้ปรับแต่งให้ รถทรงตัวบนท้องถนนได้ดีขึ้น โดยได้ปรับปรุงระบบกันสะเทือนใหม่ เพิ่มความ หนึบของสปริงกับโช้คอัพ ด้านหน้าใส่ล้อแม็ก 19 นิ้ว พร้อมยาง 265/35 R19 ด้าน หลังใส่ล้อแม็ก 20 นิ้ว พร้อมยาง 295/30 R20 ภายนอกปรับโฉมใหม่โดยไฟหน้า และไฟท้ายเปลี่ยนเป็นสีด�ำ คาลิปเปอร์เบรคสีแดง ในห้องโดยสารตกแต่งด้วยเบาะ หนังสีด�ำและพวงมาลัยด้านหน้าตัดตรง ชิ้นส่วนของรถท�ำจากคาร์บอน-ไฟเบอร์ เบรคเป็นคาร์บอนเซรามิก ก�ำหนดการจ�ำหน่ายของ SLS AMG GT น่าจะอยู่ใน ช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้
Tesla Model S
Porsche Panamera
Mercedes Benz S Class
Honda Ridgeline
GMC Sierra 1500
Ford F-150
Overall: 8.2 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 7.8 Interior: 7.8 Safety: 10 Reliability: N/A
Overall: 8.3 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 7.6 Interior: 7.3 Safety: N/A Reliability: N/A
Overall: 8.8 Critics’ Rating: 8.7 Performance: 8.9 Interior: 8.5 Safety: N/A Reliability:
Overall: 8.7 Critics’ Rating: 8.6 Performance: 8.2 Interior: 8.6 Safety: 9.4 Reliability: N/A
Overall: 9.1 Critics’ Rating: 9.3 Performance: 8.3 Interior: 8.8 Safety: N/A Reliability:
Overall: 8.4 Critics’ Rating: 8.5 Performance: 8.3 Interior: 8.6 Safety: 9.3 Reliability:
27
แก็ตเก็ด
HTC ONE (GOLD)
ACER ASIPIRE 7
HTC One รุ่นใหม่ที่มาพร้อมกับสีทองสวย งาม และจะวางจ�ำหน่ายด้วยราคาเท่ากับ HTC One รุ่นปกติทุกประการ สีทองจะมีสเปค เหมือนกับ HTC One รุ่นปกติไม่มีการ เปลี่ยนแปลงแต่อย่างใดไม่ว่าจะเป็นหน้าจอ 4.7 นิ้ว FullHD 1080 p ชิปเซ็ต Snapdragon 600 หรือกล้องหลัง 4 ล้านพิกเซล เทคโนโลยี Ultrapixel เป็นต้น โดย HTC One ตัวเครื่องเป็นโลหะทั้งชิ้น
Acer Aspire S7 จัดว่าเป็นอัลตร้าบุ๊ครุ่นใหม่ไฟแรงจากทาง รุ่น Acer Aspire S7 มาพร้อมกับหน้าจอทัชกรีนขนาด 13 นิ้ว กันรอยด้วย Gorilla Glass 2 ความละเอียดระดับ Full HD แถมยังเอนได้ 180 องศา (Flipให้เพื่อนตรงข้ามดูได้ด้วย) ส่วนตัวเครื่องนั้นบาง และเบามากๆ คียย์บอร์ดกดง่าย ถนัด มือ ฮาร์ดไดร์ฟแบบ Solid State Drive ท�ำงานได้รวดเร็ว ตัวเครื่องระบายอากาศดี และแบตเตอรี่ใช้งานได้ประมาณ 6 ชั่วโมง หน้าจอสัมผัส IPS ขนาด 13.3 นิ้ว อัตราส่วน 1920 x 1080 Full HD หน่วยประมวลผล Intel Core i5-4200u ความเร็ว 1.6 GHz (Dual-core) ชิปเซ็ต Mobile Intel HM87 Express Ram DDR3 8 GB กราฟิก Intel HD Grapics 4400 ฮาร์ดไดร์ฟ Solid State Drive ความจุ 256 GB
SAMSUNG GALAXY GRAND 2 Samsung Galaxy Grand 2 มาพร้อมกับฝาหลัง พลาสติกสัมผัสหนังเทียม หน้าจอ TFT HD ขนาด 5.25 นิ้ว ความละเอียด 1280*720 พิกเซล1.2GHz Quad Core CPU RAM 1.5GB กล้องหลังความละเอียด 8 ล้านพิกเซล กล้องหน้าความละเอียด 1.9 ล้านพิกเซลความจุ 8 GB เพิ่ม MicroSD ได้สูงสุด 64 GB รองรับ WiFi, Bluetooth 4.0, GPS รองรับระบบสองซิม Dual SIM แบตเตอรี่ความ จุ 2600 mAh รองรับการเล่นวิดีโอต่อเนื่อง 10 ชั่วโมงและ โทรศัพท์ต่อเนื่อง 17 ชั่วโมง
QUALCOMM TOQ นาฬิกา Smartwatch ส�ำหรับ Android Qualcomm Toq ได้เปิดให้สั่งจองล่วงหน้าเป็นที่เรียบร้อยแล้วด้วยราคา $349.99 หรือประมาณ 10500 บาท โดยความน่าสนใจของ นาฬิกาข้อมือ Qualcomm Toq คงจะอยู่ที่ตัวเรือนนั้น เลือกใช้หน้าจอ Mirasol ซึ่งเขาบอกว่าสามารถมองเห็นได้ ชัดเจนกลางแดดจัด, แบตเตอรี่ใช้งานที่สามารถอยู่ได้หลาย วันต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง, รองรับ Dock ส�ำหรับการชาร์จ แบตเตอรี่แบบไร้สาย และดีไซน์ภายนอกและอินเตอร์เฟซ ภายในที่ดูสวยงามสไตล์ Holo ยังไงชอบกล ส่วนความ ต้องการของนาฬิกาข้อมือ Qualcomm Toq นั้นขอเพียง แค่การเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth กับสมาร์ตโฟนบนระบบ ปฏิบัติการ Android 4.0.3 ขึ้นไปเท่านั้น
28 28
TOSHIBA PORTEGE Z10T อัลตร้าบุ๊คสุดล�้ำ Toshiba Portege Z10t ดีไซน์ บางเบา พกพาสะดวก ผสานประสิทธิภาพกับการใช้งาน ระหว่างอัลตร้าบุ๊คและแท็บเล็ตที่สะดวกสบายในทุกที่ ทุกเวลา เพียงแค่ถอดหน้าจอออกมาจากฐานเครื่องก็ สามารถใช้งาน Toshiba Portege Z10t ในรูปแบบ ของแท็บเล็ตได้ทันที ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows 8 Pro มีหน้าจอสัมผัสกว้าง 11.6 นิ้ว แสดงผลแบบ IPS ความละเอียด Full-HD 1920×1080 พิกเซล และ ปกป้องหน้าจอด้วยกระจกแบบ Corning Concore Glass, กล้องด้านหน้าความละเอียด 1 ล้านพิกเซล ส่วนกล้องด้านหลังความละเอียด 3 ล้านพิกเซล 29
แก็ตเก็ด
HTC ONE (GOLD)
ACER ASIPIRE 7
HTC One รุ่นใหม่ที่มาพร้อมกับสีทองสวย งาม และจะวางจ�ำหน่ายด้วยราคาเท่ากับ HTC One รุ่นปกติทุกประการ สีทองจะมีสเปค เหมือนกับ HTC One รุ่นปกติไม่มีการ เปลี่ยนแปลงแต่อย่างใดไม่ว่าจะเป็นหน้าจอ 4.7 นิ้ว FullHD 1080 p ชิปเซ็ต Snapdragon 600 หรือกล้องหลัง 4 ล้านพิกเซล เทคโนโลยี Ultrapixel เป็นต้น โดย HTC One ตัวเครื่องเป็นโลหะทั้งชิ้น
Acer Aspire S7 จัดว่าเป็นอัลตร้าบุ๊ครุ่นใหม่ไฟแรงจากทาง รุ่น Acer Aspire S7 มาพร้อมกับหน้าจอทัชกรีนขนาด 13 นิ้ว กันรอยด้วย Gorilla Glass 2 ความละเอียดระดับ Full HD แถมยังเอนได้ 180 องศา (Flipให้เพื่อนตรงข้ามดูได้ด้วย) ส่วนตัวเครื่องนั้นบาง และเบามากๆ คียย์บอร์ดกดง่าย ถนัด มือ ฮาร์ดไดร์ฟแบบ Solid State Drive ท�ำงานได้รวดเร็ว ตัวเครื่องระบายอากาศดี และแบตเตอรี่ใช้งานได้ประมาณ 6 ชั่วโมง หน้าจอสัมผัส IPS ขนาด 13.3 นิ้ว อัตราส่วน 1920 x 1080 Full HD หน่วยประมวลผล Intel Core i5-4200u ความเร็ว 1.6 GHz (Dual-core) ชิปเซ็ต Mobile Intel HM87 Express Ram DDR3 8 GB กราฟิก Intel HD Grapics 4400 ฮาร์ดไดร์ฟ Solid State Drive ความจุ 256 GB
SAMSUNG GALAXY GRAND 2 Samsung Galaxy Grand 2 มาพร้อมกับฝาหลัง พลาสติกสัมผัสหนังเทียม หน้าจอ TFT HD ขนาด 5.25 นิ้ว ความละเอียด 1280*720 พิกเซล1.2GHz Quad Core CPU RAM 1.5GB กล้องหลังความละเอียด 8 ล้านพิกเซล กล้องหน้าความละเอียด 1.9 ล้านพิกเซลความจุ 8 GB เพิ่ม MicroSD ได้สูงสุด 64 GB รองรับ WiFi, Bluetooth 4.0, GPS รองรับระบบสองซิม Dual SIM แบตเตอรี่ความ จุ 2600 mAh รองรับการเล่นวิดีโอต่อเนื่อง 10 ชั่วโมงและ โทรศัพท์ต่อเนื่อง 17 ชั่วโมง
QUALCOMM TOQ นาฬิกา Smartwatch ส�ำหรับ Android Qualcomm Toq ได้เปิดให้สั่งจองล่วงหน้าเป็นที่เรียบร้อยแล้วด้วยราคา $349.99 หรือประมาณ 10500 บาท โดยความน่าสนใจของ นาฬิกาข้อมือ Qualcomm Toq คงจะอยู่ที่ตัวเรือนนั้น เลือกใช้หน้าจอ Mirasol ซึ่งเขาบอกว่าสามารถมองเห็นได้ ชัดเจนกลางแดดจัด, แบตเตอรี่ใช้งานที่สามารถอยู่ได้หลาย วันต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง, รองรับ Dock ส�ำหรับการชาร์จ แบตเตอรี่แบบไร้สาย และดีไซน์ภายนอกและอินเตอร์เฟซ ภายในที่ดูสวยงามสไตล์ Holo ยังไงชอบกล ส่วนความ ต้องการของนาฬิกาข้อมือ Qualcomm Toq นั้นขอเพียง แค่การเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth กับสมาร์ตโฟนบนระบบ ปฏิบัติการ Android 4.0.3 ขึ้นไปเท่านั้น
28 28
TOSHIBA PORTEGE Z10T อัลตร้าบุ๊คสุดล�้ำ Toshiba Portege Z10t ดีไซน์ บางเบา พกพาสะดวก ผสานประสิทธิภาพกับการใช้งาน ระหว่างอัลตร้าบุ๊คและแท็บเล็ตที่สะดวกสบายในทุกที่ ทุกเวลา เพียงแค่ถอดหน้าจอออกมาจากฐานเครื่องก็ สามารถใช้งาน Toshiba Portege Z10t ในรูปแบบ ของแท็บเล็ตได้ทันที ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows 8 Pro มีหน้าจอสัมผัสกว้าง 11.6 นิ้ว แสดงผลแบบ IPS ความละเอียด Full-HD 1920×1080 พิกเซล และ ปกป้องหน้าจอด้วยกระจกแบบ Corning Concore Glass, กล้องด้านหน้าความละเอียด 1 ล้านพิกเซล ส่วนกล้องด้านหลังความละเอียด 3 ล้านพิกเซล 29
ไทยลีก
TOYOTA THAI
PREMIER LEAGUE 2013 “โตโยต้า ไทย พรีเมียร์ลีก 2013” ที่จบลงด้วยการเป็นแชมป์ไร้พ่ายของ “ปราสาทสายฟ้า” บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ด้วยสถิติ ชนะ 23 เกม เสมอ 9 เกม ยิงประตูได้ 73 เสียประตู 23 ทางทีมงานโฮ๊ะแมกกาซีนก็ได้ ก็ได้ผ่านพ้นไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ส�ำหรับศึกลูกหนังลีกสูงสุดของสยามประเทศอย่าง
ท�ำการสรุปคะแนนและอันดับดาวซัลโวของศึกโตโยต้า ไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013 มาให้เพื่อนๆได้ทราบกันครับ
รางวัลประจ�ำทัวร์นาเมนต์ โตโยต้าไทยพรีเมียร์ลีก 2013 นักเตะยอดเยี่ยม ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม
ธีราทร บุญมาทัน อรรถพล ปุษปาคม
รางวัลสโมสร แฟร์เพลย์
สโมสรสุพรรณบุรี เอฟซี
ดาวซัลโว
การ์เมโล่ กอนซาเลซ
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด บางกอกกล๊าส
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยม
นริศ ทวีกุล
บางกอกกล๊าส
กองหลังยอดเยี่ยม
ออสมาร์ บาร์บา อีบาเนซ
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
TOYOTA THAI PREMIER LEAGUE 2013 Pos
กองหน้ายอดเยี่ยม 30
ดาโน เซียกา คลีตัน ซิลวา
เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด บีอีซี เทโร ศาสน
Team
Pld
W
D
L
G+
G-
GD
Pts
1
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
32
23
9
0
73
23
50
78
2
เอสซีจี เมืองทองฯ ยูไนเต็ด
32
21
8
3
61
33
28
71
3
ชลบุรี เอฟซี
32
18
8
6
61
35
26
62
4
สุพรรณบุรี เอฟซี
32
14
9
9
40
31
9
51
5
บางกอกกล๊าส เอฟซี
32
14
8
10
40
31
9
50
6
อาร์มี่ ยูไนเต็ด
32
13
9
10
48
40
8
48
7
บีอีซี เทโร ศาสน
32
13
9
10
56
49
7
48
8
โอสถสภา เอ็ม150 สระบุรี
32
9
12
11
38
43
-5
39
9
อินทรีเพื่อนต�ำรวจ
32
9
11
12
40
37
3
38
10
ชัยนาท เอฟซี
32
10
8
14
42
43
-1
38
11
เชียงราย ยูไนเต็ด
32
8
10
14
32
45
-13
34
12
สงขลา ยูไนเต็ด
32
7
11
14
30
47
-17 32
13
แบงค็อก ยูไนเต็ด
32
8
7
17
38
61
-23 31
14
ทีโอที เอสซี
32
8
7
17
27
54
-27 31
15
ราชบุรี มิตรผล เอฟซี
32
6
12
14
31
39
-8 30
16
สมุทรสงคราม เอฟซี
32
6
12
14
22
42
-20 30
17
พัทยา ยูไนเต็ด
32
9
2
21
40
66
-26 29
18
ศรีสะเกษ เอฟซี
0
0
0
0
0
0
ดาวซัลโวโตโยต้าไทยพรีเมียร์ลีก Pos
กองกลางยอดเยี่ยม
#
Name
0
Team
Score
1
คาร์เมโล่ กอนซาเลซ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
22
2
คลีตัน ซิลวา บีอีซี เทโร ศาสน
16
3
ธีรศิลป์ แดงดา เอสซีจี เมืองทองฯ ยูไนเต็ด
14
4
ปาตินโย่ ลาชิก้า บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
13
5
ติอาโก้ คุนย่า
12
ชลบุรี เอฟซี
0
#
หมายเหตุ แข่งขันแบบพบกันหมดเหย้า-เยือน ดังนั้นแต่ละทีมต้องแข่งขันทั้งสิ้น 34 นัด อันดับที่ 1 ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม แชมป์ฟุตบอลถ้วยเอฟเอคัพ ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบคัดเลือก(เพลย์ออฟ) อันดับที่ 16-18 ตกชั้นลงไปเล่นในลีกดิวิชั่น 1 31
ไทยลีก
TOYOTA THAI
PREMIER LEAGUE 2013 “โตโยต้า ไทย พรีเมียร์ลีก 2013” ที่จบลงด้วยการเป็นแชมป์ไร้พ่ายของ “ปราสาทสายฟ้า” บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ด้วยสถิติ ชนะ 23 เกม เสมอ 9 เกม ยิงประตูได้ 73 เสียประตู 23 ทางทีมงานโฮ๊ะแมกกาซีนก็ได้ ก็ได้ผ่านพ้นไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ส�ำหรับศึกลูกหนังลีกสูงสุดของสยามประเทศอย่าง
ท�ำการสรุปคะแนนและอันดับดาวซัลโวของศึกโตโยต้า ไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013 มาให้เพื่อนๆได้ทราบกันครับ
รางวัลประจ�ำทัวร์นาเมนต์ โตโยต้าไทยพรีเมียร์ลีก 2013 นักเตะยอดเยี่ยม ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม
ธีราทร บุญมาทัน อรรถพล ปุษปาคม
รางวัลสโมสร แฟร์เพลย์
สโมสรสุพรรณบุรี เอฟซี
ดาวซัลโว
การ์เมโล่ กอนซาเลซ
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด บางกอกกล๊าส
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยม
นริศ ทวีกุล
บางกอกกล๊าส
กองหลังยอดเยี่ยม
ออสมาร์ บาร์บา อีบาเนซ
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
TOYOTA THAI PREMIER LEAGUE 2013 Pos
กองหน้ายอดเยี่ยม 30
ดาโน เซียกา คลีตัน ซิลวา
เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด บีอีซี เทโร ศาสน
Team
Pld
W
D
L
G+
G-
GD
Pts
1
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
32
23
9
0
73
23
50
78
2
เอสซีจี เมืองทองฯ ยูไนเต็ด
32
21
8
3
61
33
28
71
3
ชลบุรี เอฟซี
32
18
8
6
61
35
26
62
4
สุพรรณบุรี เอฟซี
32
14
9
9
40
31
9
51
5
บางกอกกล๊าส เอฟซี
32
14
8
10
40
31
9
50
6
อาร์มี่ ยูไนเต็ด
32
13
9
10
48
40
8
48
7
บีอีซี เทโร ศาสน
32
13
9
10
56
49
7
48
8
โอสถสภา เอ็ม150 สระบุรี
32
9
12
11
38
43
-5
39
9
อินทรีเพื่อนต�ำรวจ
32
9
11
12
40
37
3
38
10
ชัยนาท เอฟซี
32
10
8
14
42
43
-1
38
11
เชียงราย ยูไนเต็ด
32
8
10
14
32
45
-13
34
12
สงขลา ยูไนเต็ด
32
7
11
14
30
47
-17 32
13
แบงค็อก ยูไนเต็ด
32
8
7
17
38
61
-23 31
14
ทีโอที เอสซี
32
8
7
17
27
54
-27 31
15
ราชบุรี มิตรผล เอฟซี
32
6
12
14
31
39
-8 30
16
สมุทรสงคราม เอฟซี
32
6
12
14
22
42
-20 30
17
พัทยา ยูไนเต็ด
32
9
2
21
40
66
-26 29
18
ศรีสะเกษ เอฟซี
0
0
0
0
0
0
ดาวซัลโวโตโยต้าไทยพรีเมียร์ลีก Pos
กองกลางยอดเยี่ยม
#
Name
0
Team
Score
1
คาร์เมโล่ กอนซาเลซ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
22
2
คลีตัน ซิลวา บีอีซี เทโร ศาสน
16
3
ธีรศิลป์ แดงดา เอสซีจี เมืองทองฯ ยูไนเต็ด
14
4
ปาตินโย่ ลาชิก้า บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
13
5
ติอาโก้ คุนย่า
12
ชลบุรี เอฟซี
0
#
หมายเหตุ แข่งขันแบบพบกันหมดเหย้า-เยือน ดังนั้นแต่ละทีมต้องแข่งขันทั้งสิ้น 34 นัด อันดับที่ 1 ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม แชมป์ฟุตบอลถ้วยเอฟเอคัพ ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบคัดเลือก(เพลย์ออฟ) อันดับที่ 16-18 ตกชั้นลงไปเล่นในลีกดิวิชั่น 1 31
32