Page 1

APPAREL


På Helly Hansen är skandinavisk design grunden i allt vi gör. Det är den optimala kombinationen av målmedveten design, skydd och stil.


Vi är oerhört angelägna om och stolta över att skydda och göra det möjligt för professionella användare som valt att arbeta i några av naturens tuffaste miljöer.


Från olympiska skidåkare, världsmästare i segling och polarforskare, till hantverkare, fiskare på Nordsjön och byggnadsarbetare –


Helly Hansen är det självklara valet för proffs runt om i världen.


På Helly Hansen kompromissar vi aldrig när det gäller stil och prestanda … det är det som skandinavisk design handlar om.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BRAND INTRO ........................................................ 2 FEATURE ICONS .................................................... 8 TEKNOLOGI & TECH PARTNERS ....................... 10 THE 2016 COLLECTION......................................... 14 TRADESMEN FOCUS......................................16 HI-VIS FOCUS..................................................18 NEWS 2016 .......................................................... 20 TOP 20 BESTSELLERS......................................... 50

HANDVERKARE................................................... 52 HI-VIS .................................................................. 66 FLAMSÄKER........................................................ 80 SERVICE OCH INDUSTRI .................................... 87 BASELAYER....................................................... 93 MIDLAYER ......................................................... 98 PROTECTION LAYER ....................................... 105 FISKE & UTRUSTNING .................................... 116 ACCESSOARER ................................................ 119

STORLEKSGUIDE ............................................... 126 INDEX .................................................................. 128 TERMS................................................................. 132 TECH CLINIC ...................................................... 134 CE MÄRKNING & STANDARDS ......................... 144

INNEHÅLL

7


FEATURE ICONS GUIDE 2ply construction

Waterproof breathable 2-layer fabric construction. Outer layer fabric is coated with Helly Tech® and DWR treatment. Inner layer is an inside backing fabric, added for comfort.

2.5ply construction

Waterproof breathable 2.5-layer fabric construction. A slightly tighter weave of fabric than 2 ply to get more durability, the 0.5 layer is treated as well to give a deeper protection against the elements.

3ply construction

Waterproof breathable 3-layer fabric construction. An even heavier and tighter weave of fabric with 3 layers to give maximum strength, durability and protections against the elements. 2 layers of fabric is treated while the inner layer is an inside backing fabric, added for comfort.

Helmet compatible

A hood that is large enough to fit over a helmet

High visibility hood

360° EN 471 or EN ISO 20471 standard high visibility hood for maximum visibility and safety where needed.

Kneepads for extra protection, durability and reinforcement.

Laptop compartment

Separate, padded compartment to place your laptop or tablet in.

100N

Lined for comfort

Lightweight construction for minimal weight and increased performance.

Lined for comfort, performance and breathability

150N

Packable

Adjustable hem at bottom, either with buttons or Velcro for individual fit and comfort.

Adjustable waist

Adjustable waist, with drawstring for individual fit and comfort.

Detachable hood

Detachable hood, either with snap-away buttons or zippers for less bulk if the hood is not needed.

No shoulder seams to remove bulk and uncomfortable seams to prevent chafing or rashes.

Packable for ease of carrying and taking up less space

Packable hood

The hood can packed away in the jackets collar for storage when not needed.

Quick dry fabric

Quick dry fabric for comfort and increased performance

Reflective elements

Reflective elements on the garment for visibility and safety

Durable Water Repellency treatment is a coating added to a fabric to make them hydrophobic (water repellent). Added to Helly Hansen products for enhanced performance.

8

FEATURE ICONS GUIDE

Water repellent fabric and construction. Helps in preventing the first drops of water.

WR zip

WP Zip

Waterproof YKK® zippers to keep all elements out.

Flight compatible

Bags are the correct size for bringing as carry on and are compatible with overhead flight compartments.

Smart touch

Smart touch on index finger for using smartphones without having to take off your gloves in cold weather.

Reversible

The product can be reversed and used inside out to variate style and color. Giving you a 2-in-1 product.

Phone pocket

A small zippered pocket to fit your phone in

2 way stretch

2-way stretch fabric in one direction for ease of movement and comfortable fit.

Reinforcement fabric

4 way stretch

Extra reinforcement fabric on critical areas for durability. Typical areas reinforced are elbows, seat, knees and bottom hem.

4-way stretch fabric in both directions, crosswise and lengthwise. For increased ease of movement and comfort.

Softshell construction

Gusset at crotch

Softshell construction is designed to keep you comfortably warm and dry with a light protection against water and wind resistance.

UPF20

Sun protection blocking 93-95% UV radiation

UPF30 DWR

Water resistant fabric and construction. Not 100% Waterproof, and does not prevent the penetration of water completely.

No shoulder seams

CIS compatible

The 3-in-1 products. The component insulation system (CIS), allows the user to combine an outer layer jacket with a zipout/zip-in insulator/midlayer. Use the outer jacket for lightweight breathability, the zip out insulator for warmth, or use them together for maximum weather protection.

100% waterproof material to keep the elements out.

Water resistant YKK® zippers to keep the elements out.

Lifejacket for inshore and coastal waters. Designed for both swimmers and non-swimmers. Not guaranteed to turn a person from face down to face up in the water but gives reasonable guarantee of safety from drowning in moderately calm waters. Under EU regulations the lifejackets are equipped with 100cm2 SOLAS reflective tape and whistle.

Adjustable hem

Ventilation through mechanical venting zippers for optimal temperature control.

Water repellent Lightweight fabric

Adjustable cuff, either with Velcro or buttons for individual fit and comfort.

Ventilation

Water resistant

Buoyancy aid for swimmers located in sheltered waters. Designed for good swimmers. Not guaranteed to turn a person from face down to face up in the water. Remember! A buoyancy aid just gives a bit of extra flotation.

Adjustable cuffs

Sun protection blocking minimum 98% UV radiation

Waterproof Kneepad pockets

50N

Inflatable lifejacket for coastal or offshore waters in all but the most extreme conditions. Designed for both swimmers and non-swimmers. Gives reasonable guarantee of safety from drowning to a person not capable of helping themselves (i.e unconscious). Under EU regulations the lifejackets are equipped with 300cm2 SOLAS reflective tape and whistle.

UPF50

Sun protection blocking 96-97% UV radiation

UPF40

Sun protection blocking 98% UV radiation

Reinforced at the crotch to strengthen and add a more comfortable fit without the pant splitting!

Loop for ID Card

An extra loop for placing your ID card for easy storage and access when needed.

Ruler pocket

A pocket specifically designed to store your ruler.

5cm leg extension

The possibility of increasing the leg length by 5cm.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

*Feature icons for illustration purposes only

FEATURE ICONS GUIDE

9


HELLY HANSEN TEKNOLOGI

Waterproof. Breathable. Guaranteed. Helly Tech® is the waterproof/breathable outer layer between you and the elects. Its unique membrane stops water molecules going in, but lets moisture molecules escape. Keeping you dry from the outside and comfortable on the inside. HELLY TECH® THE FRONT LINE BETWEEN YOU AND THE ELEMENTS!

HOW HELLY TECH® WORKS WATERPROOF WINDPROOF

1 2

WATERPROOFNES

BREATHABLE

3

1

DWR treated water-repellent outer fabric

2

Waterproof and breathable membrane or coating

3

Highly breathable inner fabric, mesh or lining

BREATHABILITY

10

TEKNOLOGI


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

HIGH ACTIVITY

HIGH ACTIVITY

Your second skin

Perfect for professional level performance. The best moisture management system in the world. Lifa® Stay Dry Technology is the driest, warmest and lightest synthetic fiber available. Used in fabric constructions perfected by Helly Hansen for more than 40 years, we believe this simply is the most efficient moisture management system available for any activity.

*

*Only available in North America

HIGH VISIBILITY

LOW ACTIVITY

LOW ACTIVITY

FLAME RETARDANT

COLD WEATHER

WARM WEATHER

A venting system that creates air-flow H² FLOW™ allows you to control your body’s temperature. The insulation concept uses air to provide warmth and ventilation and, at the same time, lets you control airflow so you can cool down when necessary.

WARMER

COOLER

DRIER

TEKNOLOGI

11


HELLY HANSEN TECH PARTNERS

POLARTEC® The Cornerstone of fleece insulation We work extensively with Polartec®, a famous manufacturer of lightweight and warm fleece, which is known for performance, durability and aesthetics. Main benefits for using Polartec® are warmth without high additional weight, high breathability, packable and fast drying.

CORDURA® Durable. Versatile. Reliable If It’s Made With CORDURA® Fabric, It’s Made To Last. CORDURA® fabrics are the perfect combination of durability, versatility and reliability. For more than 40 years, people who love the outdoors have relied on CORDURA® fabrics to be as rugged as they are.

PRIMALOFT® The world’s best down alternative PrimaLoft® is a synthetic insulation technology, offering superior thermal properties with excellent water repellency. It is made up of ultra-fine fibers that form air pockets to trap heat inside. Additional feature of the ultra-fine fiber is super softness.

12

TECH PARTNERS


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

YKK® Little parts. Big difference Little parts, Big difference. High quality zippers for all purposes. YKK® is a Japanese company founded in 1934. Today, their products are sold globally and YKK® is reputed as the industry leader for quality and innovative zippers and closures.

ALLIED® Advanced down technologies Natural goose down is considered to be the single best insulating material available, due to its lightweight, compressibility and heat retention. Allied Down supplies its customers with the finest quality down and feathers on the market.

VIBRAM® Walk Safe. Work safe. Walk Safe, Work Safe, with Vibram® soles. Tested where it matters

TECH PARTNERS

13


2016

THE COLLECTION

Det senaste inom utrustning för moderna hantverkare. Helly Hansen Workwear erbjuder arbetskläder i en klass för sig som hjälper dig att prestera på topp dag ut och dag in. CHELSEA-kollektionen har utökats med nya färger och modeller som passar utmärkt när du arbetar i kyla, väta och värme. Produkter för dig som behöver utrustning i proffsklass.

14

THE 2016 COLLECTION

MAGNI-serien riktar sig till dig som vill skilja dig från mängden i kläder som håller en helt egen klass i fråga om utseende och funktionalitet. Våga lämna din bekvämlighetszon och få lite mer livsglädje på jobbet. Produkterna i Magni-serien gör att du sticker ut på jobbet. MJØLNIR erbjuder moderna, urbana hantverkare en helt ny typ av arbetskläder som gör sig lika bra på arbetsplatsen som ute på gatan.


ALTA-serien kopplar nytt grepp på säkerheten och innehåller nu allt från skalplagg till bomberjackor och fodrade plagg. När du kombinerar dem med resten av Alta-serien får du en utrustning som är säker och syns bra på arbetsplatsen.

Helly Hansen Workwear skyddar ditt liv på jobbet. Fokusera på dina arbetsuppgifter i bekväma plagg ur världens ledande sortiment med arbetskläder. Gör som alla de användare som redan i dag sätter sin tillit till vår utrustning i proffsklass.

Nu kan kunder komplettera sin HH-utrustning på arbetsplatsen med produkterna i vårt nya sortiment med skyddsskor. Bekväma skor som drar blickarna till sig och håller dig varm om fötterna dag ut och dag in.

THE 2016 COLLECTION

15


TRADESMEN FOCUS

MAGNI SERIES UNCOMPROMISING PERFORMANCE

TRADESMEN COLLECTION

THE COMPLETE

For the new, modern tradesmen not willing to compromise between style and function

MJØLNIR COLLECTION CONTEMPORARY TRADESMEN Inspired by the most fearsome weapon in Norse mythology

AKER COLLECTION

PROFESSIONAL GRADE GEAR

CHELSEA COLLECTION PROFESSIONAL GRADE GEAR

16

TRADESMEN FOCUS


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

TRADESMEN FOCUS

17


HIGH-VIS COLLECTION

THE COMPLETE

ALTA SERIES FUNCTION, PROTECTION Focus on your work, not your company’s spending

ALNA COLLECTION COMFORT, DURABILITY AND PERFORMANCE The complete offering for the modern worker

ESBJERG COLLECTION SAFETY AS A SECOND SKIN Ultimate moisture management and comfort combined with safety - can it get any better?

18

HIGH-VIS FOCUS


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

HIGH-VIS FOCUS

19


MAGNI

HELLY HANSEN WORKWEAR PRESENTER AR

För NYA HELLY HANSEN MAGNI-SERIEN har vi inspirerats av guden Tor och hans unga, innovativa sinnelag och brutala styrka. Vi har hela tiden använt oss av det allra bästa inom skydd, hållbarhet och stil.

20

NEWS – MAGNI


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71161 MAGNI SHELL JACKET

3-layer Helly Tech® Professional is perfect in any weather, keeping you dry during any work without compromizing breathability

No shoulder seams Loop at stormflap flap for easy use with gloves

YKK chest pocket with water resistant zipper

Cordura® fabric reinforcement on shoulders and elbows

Zip ventilation under arms

Asymmetric cuffs with velcro adjustment.

Waist adjustment system inside pocket for comfort and safety

71161

MAGNI SHELL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990

439

Magni-serien är utformad för den moderna hantverkaren som inte vill kompromissa med varken stil eller funktion. Vi vet hur man skapar bra sport-, frilufts- och expeditionskläder och har nästan 140 års erfarenhet av arbetskläder, och vi jobbar ständigt med att utmana våra gränser. Det här är vår mest avancerade skaljacka för arbetsbruk, för dig som vill ha bästa möjliga skydd och bekvämlighet. HellyTech Professional-materialet i tre lager är perfekt i alla väder och håller dig torr utan att kompromissa med andningsegenskaperna. Plagget har Cordura®-förstärkning på axlar och armbågar för maximal hållbarhet, öglor för lätt åtkomst med handskar på, vindlås mot drag och justering på insidan. Det här är ett plagg för även de tuffaste förhållanden.

439 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 187g/m²

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

EN 343 3,3 100 % polyamid HellyTech®Professional Cordura®-förstärkning på axlar och armbågar Inga axelsömmar Heltejpad utformning Förlängt ryggslut för ökad komfort Helt justerbar huva Krage med justering mitt bak Vadderad krage för extra komfort YKK-dragkedja i mitten fram, med stormklaff Ögla på stormklaff för lätt åtkomst även med handskar på Chin guard i skön borstad trikå Bröstficka med vattenavvisande YKK-dragkedja Handfickor med YKK-dragkedjor och lock Napoleonficka som du kommer åt medan jackan är stängd Dragkedja under ärm för ventilation Meshficka på insidan med lycrakantband längst upp System för justering av midjevidden i fickan, för bekvämlighet och säkerhet • Förböjda ärmar • Asymmetriska muddar med kardborrjustering. • Hälla för ID-kort

NEWS – MAGNI

21


NEWS – MAGNI

76563 MAGNI WORKPANT

Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

Zip-off hanging pockets for versatile use

Thigh pocket with zipper Ruler pocket with double bottom in Cordura®

Articulated knees, with light fabric behind the knees for better comfort.

Knee pad pocket in Cordura® accessible from the inside

Fold at bottom hem gives option to increase length of leg by 5 cm

76563

MAGNI WORKPANT COLORS: SIZES: FABRIC:

Magni-serien är utformad för den moderna hantverkaren som inte vill kompromissa med varken stil eller funktion. Vi vet hur man skapar bra sport-, frilufts- och expeditionskläder och har nästan 140 års erfarenhet av arbetskläder, och vi jobbar ständigt med att utmana våra gränser. Magni workpant är den perfekta byxan för hårt arbete, med en offensiv design och nytt material med fyrvägsstretch. Cordura®-förstärkning på knäfickor, linjalficka och nederkant, för extra hållbarhet. Det här är en perfekt byxa för alla typer av arbete. Den har en vadderad, vattentät mobilficka och en avtagbar hängficka. Kombinera den med en Magni-jacka eller en t-shirt: en modern och sportig stil som syns.

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm

• • • • • • • • • •

93 % polyamid, 7 % elastan Förstärkning: 100 % Cordura - 219 g/m² YKK-dragkedja på handfickor Bakfickor Bälteshälla i förstärkt material mitt bak Praktiska hängfickor som fästs med dragkedja Vadderad mobilficka på låret Lårficka med dragkedja Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura Förböjda knän. Bekvämt tunnare material på baksidan av knän för högre komfort. • Knäskyddsficka i Cordura som du kommer åt från insidan • Knäskyddens position kan justeras med 5 cm för bättre komfort • Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd

990

71162

MAGNI HYBRID JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

997

22

NEWS – MAGNI

Magni-serien är utformad för den moderna hantverkaren som inte vill kompromissa med varken stil eller funktion. Vi vet hur man skapar bra sport-, frilufts- och expeditionskläder och har nästan 140 års erfarenhet av arbetskläder, och vi jobbar ständigt med att utmana våra gränser. Magni Hybrid jacket är utformad för att vara funktionell och bekväm. Här har vi kombinerat vattenavvisande HellyTech®Performancematerial på utsatta delar med ett ryggparti med mycket goda andningsegenskaper. Det finns stora ventilationsdragkedjor fram, om du behöver leda bort ännu mer värme.

• • • • • • • • • •

997 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150g/m²

100 % polyamid HellyTech®Performance Hybridkonstruktion Tejpad på utsatta partier Bekvämt material i ryggen med mycket goda andningsegenskaper Vattenavvisande YKK-dragkedja fram Chin guard i skön borstad trikå YKK-dragkedja på handfickor Meshficka på insidan med lycrakantband längst upp Ventilerande dragkedjor under ärmarna.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71163

MAGNI LIGHT JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

Magni light jacket är gjord i lätt och smidigt HellyTech®Performancematerial som gör att den tar väldigt liten plats när den packas ihop. Varför släpa på tunga plagg när du kan packa ned den här? Förstärkt på axlarna för bättre hållbarhet.

990

530

• • • • • • • • • • •

430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

100 % polyamid – 75 g/m² HellyTech®Performance Tejpade sömmar Justerbar huva YKK-dragkedja framtill i mitten med stormklaff Handfickor med YKK-dragkedjor och lock Dragkedja under ärm för ventilation Reflexdetaljer Går att packa in i en av fickorna på jackan Kardborrjustering i ärmslut Justerbar nederkant med snörning

430

71563

MAGNI LIGHT PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

Magni light pant är gjord i lätt och smidigt HellyTech®Performancematerial som gör att den tar väldigt liten plats när den packas ihop. Varför släpa på tunga plagg när du kan packa ned den här?

• • • • • • • • •

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

100 % polyamid – 75 g/m² HellyTech®Performance Tejpade sömmar Justerbar i midjan Handfickor med YKK-dragkedjor och lock Reflexdetaljer Hälla med HH WW-logotyp Benavslut med dragkedjor, vindslå och kardborrestängning Packable

990

75162

MAGNI LONGSLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

Vår mest tekniska långärmade t-shirt, med offensiv design. Det här är ett perfekt plagg för hårt arbete under sommaren, med LIFA Flow-material för bästa fuktavledning och inbyggt UV-skydd. Perfekt att kombinera med Magni workpant.

• • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlocksöm Lifa Flow-teknik Lifa Stay Dry Technology UPF 40 HH WW-logotyp

990

75161

MAGNI T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Vår mest tekniska t-shirt, med offensiv design. Det här är ett perfekt plagg för hårt arbete under sommaren, med LIFA Flow-material för bästa fuktavledning och inbyggt UV-skydd. Perfekt att kombinera med Magni workpant.

990

• • • • •

430 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlocksöm Lifa Flow-teknik Lifa Stay Dry Technology UPF 40 HH WW-logotyp

430

NEWS – MAGNI

23


NEWS – MAGNI

71361 MAGNI WINTER JACKET

Helly Tech® Professional fabric

Primaloft® Insulation

No shoulder seams Cordura® fabric reinforcement on shoulders and elbows

Zip ventilation under arms

Loop for ID-card

H² FLOW technology YKK® center front zipper with storm flap Asymmetric cuffs with velcro adjustment.

Waist adjustment system inside pocket for comfort and safety

71361

MAGNI WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Snygg vinterjacka som passar utmärkt när du behöver maximalt skydd mot kyla. Vinterjackan Magni har ett ytterlager i Helly Tech® Professional – ett extra slitstarkt polyamidmaterial som erbjuder bästa tänkbara skydd mot väder och vind. Jackan har Cordura®-förstärkningar på axlar och armbågar och passar utmärkt för hårt arbete. Isolationen i särskild dun-/ Primaloft®-blandning med vår patenterade H²Flow-teknik, gör detta till en otroligt varm och mångsidig jacka. Reflexlogotyper och unika detaljer.

990

24

NEWS – MAGNI

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

Helly Tech® Professional Isolation: Primaloft® Down Blend® 90/10 Isolation: PrimaLoft® Black Hi-Loft Foder: 100 % polyester H²FLOW-teknik Förstärkningar i Cordura®-material på axlar och armbågar Inga axelsömmar Boxkonstruktion i bålen förhindrar att kyla släpps in Tejpad på utsatta partier Helt justerbar huva Krage med justering mitt bak Vadderad krage för extra komfort Borstad polyester på insidan av krage YKK-dragkedja i mitten fram, med stormklaff Ögla på stormklaff för lätt åtkomst även med handskar på Chin Guard Napoleonficka som du kommer åt medan jackan är stängd Handfickor med tryckknappar i plast Handvärmningsfickor Dragkedja under ärm för ventilation Förböjda ärmar Asymmetriska muddar med kardborrejustering. Midjejustering på insidan Innerficka i brösthöjd med YKK-dragkedja Meshficka på insidan Förlängt ryggslut för ökad komfort Reflexdetaljer Hälla för ID-kort Dragkedja för åtkomst inuti plagget för applicering av logotyp


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

72170

MAGNI FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Bekväm Polartec®-fleecejacka i premiumklass med utmärkt passform. Förstärkning på axlar och armbågar för extra hållbarhet, smidigt material i sidor för ökad rörlighet och komfort. Innermuddar för maximerat skydd i kall väderlek.

• • • • • • • • • • •

994 BLACK/DARK LIME S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 210 g/m²

Polartec® Förstärkningar vid axlar och på ärmar Inga axelsömmar Förböjda ärmar Elastisk innermudd YKK® Vislon-dragkedja mitt fram Chin Guard YKK-dragkedja på handfickor YKK-dragkedja på bröstficka Innerficka Dragskojustering i nederkant

994

CONTROL YOUR BODY’S TEMPERATURE WITH HELLY HANSEN’S H² FLOW™ TECHNOLOGY

WARMER

COOLER

DRIER

The H² Flow™ technology optimizes insulation. Using air pockets or holes that store warmth from your body.

You can easily cool down if you get too warm. Simply open the ventilation zippers, and let cold air to enter and warm air to exit.

H² Flow™ uses captured air to provide additional warmth, instead of filling the jacket with more insulation. That’s why H² Flow™ jackets have high warmth to weight ratio, and in some cases weigh 30% less than comparable traditional jackets.

HELLY TECH® PROFESSIONAL When facing the elements, you need complete confidence in your gear. Helly Tech® Professional state-ofthe-art waterproof and breathable technology provides the ultimate protection from the elements.

Helly Hansen is worn and trusted by more then 30,000 professional sailors, mountain guides, ski patrollers, instructors and mountain safety personnel around the world.

NEWS – MAGNI

25


MJØLNIR Mjølnir-kollektionen – De här produkterna är utformade för maximal stil och prestation utan kompromisser när du jobbar, med samma säkerhet som Tor när han svingade sin hammare Mjølnir.

DISTINCT LOOK MODERN STRENGTH

Mjølnir-produkterna är lika snygga och kompromisslöst bekväma för hantverkare på jobbet som på fritiden.

76502

MJØLNIR CONS PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

Vår bästsäljande nya arbetsbyxa Mjølnir i nya trendiga färger: färgen Deep steel är maskulin, användbar och snygg tillsammans med de nya Mjølnir-överdelarna.

999

570

76501

• 85 % bomulls-Cordura , 15 % polyamid – 380 g/m² • Förstärkning: 100 % Cordura® fabric 219 g/m² • Resår i midja • ID-korthälla under bälteshällan • Hällor med dubbel kardborrförslutning på båda sidor för hammarhållare • Breda bältestunnlar för extra styrka och stabilitet • Förstärkning i gren • Två främre hängfickor i Cordura®, för spik/ skruvar/verktyg, med vinklade hörn och dubbel botten ®

SIZES: FABRIC:

Vår bästsäljande nya Mjølnir pant i nya trendiga färger: färgen Deep steel är maskulin, användbar och snygg tillsammans med våra nya Mjølnir-överdelar.

26

NEWS – MJØLNIR

570

• En ficka på låret med dragkedja i metall • En ficka på låret med lock och vattentåligt material på insidan • Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura®, med avtagbar knapp där du kan fästa knivar. Extra knapp medföljer • Knäskyddsfickor i Cordura®, åtkomliga från insidan • Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort • Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd • Förstärkning i benavslut

MJØLNIR PANT COLORS:

999

570 DEEP STEEL, CARRY OVER: 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

570 DEEP STEEL, CARRY OVER: 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

• 85 % bomulls-Cordura®, 15 % polyamid – 380 g/m² • Förstärkning: 100 % Cordura® fabric 219 g/m² • Resår i midja • ID-korthälla under bälteshällan • Breda bältestunnlar för extra styrka och stabilitet • Ficka på höger höft med metallknapp, för kniv eller verktyg • Förstärkning i gren • En ficka på låret med dragkedja i metall

• En ficka på låret med lock och vattentåligt material på insidan • Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura®, med avtagbar knapp där du kan fästa knivar. Extra knapp medföljer • Knäskyddsfickor i Cordura®, åtkomliga från insidan • Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort • Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd • Förstärkning i benavslut


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76502 MJØLNIR CONS PANT

Elastic at waist

ID Card loop under belt loop

Gusset at crotch

Two hanging pockets in Cordura® fabric with double bottom for extra durability

Ruler pocket with double bottom in Cordura® fabric

Knee pad pockets in Cordura® fabric, accessible from the inside

Cotton Cordura® fabric

Reinforcement: 100% Cordura® fabric Fold at bottom hem gives option to increase length of leg by 5 cm

76503

MJØLNIR SHORTS COLORS: SIZES: FABRIC:

Superbekväma och snygga cargoshorts som är perfekta under sommaren. Matcha med våra Mjølniröverdelar för en snygg och maskulin stil som passar både jobb och fritid

990

• • • • • • •

100 % bomull – 350 g/m² Ledig passform Broderad Helly Hansen Workwear-logotyp Tvättat utseende Dragskojustering i midja Bälteshällor ID-korthälla under bälteshälla

570

79152

MJØLNIR LOGO TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

Superbekväm t-shirt i bomullsjersey – perfekt tillsammans med Mjølnirbyxorna. Ledig passform, råa kanter och tryckt logotyp ger ett snyggt slitet utseende.

990

570 DEEP STEEL, 990 BLACK C42, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 100% Cotton - 350 g/m²

• • • • • • •

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

100 % bomull – 160 g/m² Detalj med råklippt kant Ledig passform Tryckt Helly Hansen Workwear-logotyp Helly Hansen Mjølnir, grafiskt tryck Tvättat utseende Rundad hals med råklippt kant

570

NEWS – MJØLNIR

27


NEWS – MJØLNIR

79150

MJØLNIR HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

Maskulin, tuff luvtröja i nya Mjølnirkonceptet. Ledig passform, råklippta kanter och syratvättat material som ger ett snyggt, slitet utseende. Helly Hansen- och Mjølnir-tryck på bröstet.

990

• • • • • • •

100 % bomull – 310 g/m² Detalj med råklippt kant Ledig passform Broderad Helly Hansen Workwear-logotyp Helly Hansen Mjølnir, grafiskt tryck Dragsko på luvan Tvättat utseende

570

79151

MJØLNIR SWEATER COLORS: SIZES: FABRIC:

Maskulin tröja i nya Mjølnir-konceptet. Ledig passform med rundad halsöppning, råklippta kanter och syratvättat material som ger ett snyggt, slitet utseende. Mjølnir-logotyp på vänster arm.

990

• • • • • •

100 % bomull – 310 g/m² Detalj med råklippt kant Ledig passform Broderad Helly Hansen Workwear-logotyp Tvättat utseende Rundad hals med råklippt kant

MJØLNIR TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

Superbekväm t-shirt i bomullsjersey – perfekt tillsammans med Mjølnirbyxorna. Ledig passform, råklippta kanter och tryckt logotyp ger ett snyggt slitet utseende.

28

900

NEWS – MJØLNIR

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

570

79153

990

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

570

299

• • • • • •

299 IRON RED, 570 DEEP STEEL, 900 WHITE, 917 ACID GREY, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

100 % bomull – 160 g/m² Detalj med råklippt kant Ledig passform Tryckt Helly Hansen Workwear-logotyp Tvättat utseende Rundad hals med råklippt kant


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76269 MJØLNIR WINTER JACKET Fixed hood with draw cord adjustments

Chin Guard

No shoulder seams

Pile inside

Two hand pockets with flap and Velcro closure

Velcro adjustment at bottom sleeve

YKK® Vislon center front zip

Draw cord adjustment at hem

76269

MJØLNIR WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Snygg, varm vinterjacka med ledig passform från Mjølnir-serien. Den sköna, pälsfiberfodrade huvan gör detta till en favorit i vinterkylan

999

975

72271

• • • • • • • • • • • •

YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Inga axelsömmar Fast huva med dragsko för justering Chin Guard Fiberpäls på insidan YKK® Metalux-dragkedja Ärmficka med dragkedja Två handfickor fram med lock och kardborrelås Dragskojustering i nederkant Kardborrejustering längst ned på ärmen Bälgveck i ryggen för bättre rörelsefrihet Förlängd rygg

MJØLNIR WINDPILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990

570

480

208

975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Ledig pälsfiberjacka med vindtätt foder från vår moderna Mjølnirserie. Jackan utgör en kombination av HH:s karaktäristiska stil och ny, modern design.

• • • • • • • • • •

208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

Foder: 100 % polyamid YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Bröstficka med dragkedja Ärmficka med dragkedja HH-logotyp på vänster ärm Två handfickor med YKK-dragkedja Förlängd rygg Elastiskt kantband i nederkant/ärmslut Borstad polyester på insidan av krage Hälla i nederkant för ID-kort

NEWS – MJØLNIR

29


DETAIL ORIENTED FUNCTIONAL EVERYDAY USE

AKER Upptäck fördelarna med de funktionella plaggen i vår nya kollektion Aker, som riktar sig särskilt till hantverkare.

Moderna och funktionella arbetskläder. I kollektionen Aker har vi ansträngt oss extra mycket för att hitta rätt material, ta fram funktionella detaljer och tillgodose hantverkares och yrkesmäns behov. Ta en titt på de mycket funktionella plaggen i den här kollektionen, som funkar hela säsongen lång och innehåller något för alla!

77200

AKER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny arbetsjacka i Aker-kollektionen för professionella hantverkare. En utmärkt jacka i slitstarkt och bekvämt material med modern passform och vårt nya HH WW-märke på vänster ärm. 999

979

555

77401

• • • • • • • • • • • •

Borstad trikå på insidan av kragen YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Bröstfickor med lock och tryckknapp Bröstficka med YKK-dragkedja Mobiltelefonficka till höger på bröstet Handfickor med tryckknappar i plast Förböjda ärmar Reflekterande detaljer Elastiska muddar Hälla för ID-kort under locket på vänster bröstficka Justering av vidd med tryckknappar nedtill Förlängd rygg

AKER CONS PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny arbetsbyxa i Aker-kollektionen för professionella hantverkare. Slitstarkt och bekvämt material, modern passform och förstärkningar i Cordura®-material gör den här byxan till en självklar favorit. Hängfickor för verktyg 999

30

979

NEWS – AKER

555

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

• Förstärkning: 100 % Cordura®material – 219 g/m² • YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram • Två hängfickor fram med vinklade hörn och dubbel botten i Cordura® för spik/skruv • Förstärkning i gren • Lårficka med Vislon-dragkedja • Benficka med lock och kardborreförslutning • Mobiltelefonficka på låret • ID-kortshälla under lårfickans lock • HH-märke på lårfickan • Reflekterande detaljer • Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura®-material

• Vadderade knäfickor i Cordura®material, åtkomliga från insidan • Knäskyddens position kan justeras med 5 cm för bättre komfort • Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning • Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

77200 AKER JACKET

YKK Vislon center front zip

HH WW badge on left arm Reflective elements

Loop under left chest pocket flap for ID Card Mobile phone pocket at right chest

Chest pocket with YKK zipper

Push button adjustment at hem

Elastic cuffs

77400

AKER WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny arbetsbyxa i Aker-kollektionen för professionella hantverkare. Slitstarkt och bekvämt material, modern passform och förstärkningar i Cordura®-material gör den här byxan till en självklar favorit

999

979

555

74051

• • • • • • • • • • • • • •

Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Lårficka med Vislon-dragkedja Benficka med lock och kardborreförslutning Mobiltelefonficka på låret ID-kortshälla under benfickans lock HH-märke på benfickan Förstärkning i gren Reflekterande detaljer Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura®-material Vadderade knäfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras med 5 cm för bättre komfort Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd

AKER SOFTSHELL

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

En otroligt prisvärd, klassisk softshelljacka. Bröstficka och HH WW-märke på vänster ärm gör att jackan matchar de andra produkterna i vår nya hantverkarserie. 999

979

555

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Ployester, 35% Cotton - 310 g/m²

• • • • • • • • • •

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 94% Polyester, 6% Elestane - 305g/m²

Softshell med fleece på insidan YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Bröstficka med YKK-dragkedja Handfickor med kardborreband Reflekterande detaljer HH-märke på vänster ärm Kardborrejustering i ärmslut Hälla för ID-kort under locket på höger handficka Dragskojustering i nederkant Förlängd rygg

NEWS – AKER

31


NEWS – AKER

71050

AKER SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

En mångsidig och lätt skaljacka som dessutom är otroligt prisvärd. Helly Tech® Protection håller dig torr i alla väder. Reflexband för extra säkerhet.

999

979

555

72155

• • • • • • • • • • • • • •

Helly Tech® Protection Foder: 100 % polyester Tejpade sömmar Huva med dragskojustering fram och kardborreband bak Stormklaff med kardborreband YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Handfickor med YKK-dragkedjor och lock Reflexband på axlar och ärmar Reflekterande detaljer HH WW-tryck på vänster ärm Kardborrejustering i ärmslut Dragskojustering i nederkant Innerficka med kardborreförslutning Dragkedjan gör att du kan komma åt insidan av jackan och fästa en logotyp

AKER FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

585

550

990

970

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

Otroligt mjuk och skön Polartec®microfleece. Jackan har reflexsömmar på axlarna för extra säkerhet och vårt nya, snygga HH WW-märke på vänster ärm och matchar därmed de andra produkterna i vår nya hantverkarserie.

• • • • • • • •

550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 159 g/m²

Polartec® Chin Guard YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Två handfickor med YKK-dragkedja Reflekterande detaljer HH-märke på vänster ärm Innerfickor i taft med kantband i lycra Förlängd rygg

HELLY TECH® PROTECTION For all activities in wet, cold and windy weather Helly Tech® protection is the ideal protective layer. The guaranteed waterproof and breathable technology

32

NEWS – AKER

stops water going in, but also moves moisture out, meaning you stay dry and warm regardless of the conditions.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71351 AKER WINTER JACKET

Hood with draw cord adjustment at front and Velcro adjustment at back

Chin Guard

Reflective bands at shoulders and arms YKK® Vislon center front zip

HH WW printed artwork on left sleeve

Velcro adjustment at cuffs

Primaloft® insulation

Draw cord adjustment at hem

71351

AKER WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

En mångsidig och lätt vinterjacka med Primaloft®-isolering som dessutom är otroligt prisvärd. Helly Tech® Protection håller dig torr i regn och rusk. Reflexband för extra säkerhet.

999

979

555

71452

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• Helly Tech® Protection • Isolering: 100 % polyester, 100 g/m² i bål, 80 g/m² i ärm • Foder: 100 % polyamid • PrimaLoft®-isolation • Tejpade sömmar • Huva med dragskojustering fram och kardborreband bak • Stormklaff med kardborreband • YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram • Handfickor med YKK®-dragkedjor och lock • Reflexband på axlar och ärmar • Reflekterande detaljer • HH WW-tryck på vänster ärm

AKER WINTER PANT

Kardborrejustering i ärmslut Dragskojustering i nederkant Innerficka med kardborreförslutning Dragkedjan gör att du kan komma åt insidan av jackan och fästa en logotyp

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

En mångsidig och lätt vinterbyxa med Primaloft®-isolering. Helly Tech® Protection håller dig torr i regn och rusk. Reflexband för extra säkerhet.

• • • •

• • • • • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

Helly Tech® Protection Lätt isolation: 100 % polyester - 60 g/m² Foder: 100 % polyamid PrimaLoft®-isolation Tejpade sömmar Justerbar i midjan Reflexband på benen Reflexdetaljer Benavslut med dragkedja och vindslå.

990

NEWS – AKER

33


CHELSEA

DURABILITY PROTECTION COMFORT

Kollektionen Chelsea har varit stommen i vårt utbud för hantverkare sedan 2009 och bärs av kvinnor och män över hela världen. Helly Hansen Workwear presenterar stolt kollektionen för hösten/vintern 2016, som bjuder på nya och uppdaterade produkter och färger.

Sedan vi lanserade Chelsea 2009 har den blivit mycket populär bland yrkesarbetare i hela världen och den rymmer många av våra absoluta bästsäljare.

76040

CHELSEA JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Arbetsjacka i premiumklass från vår populära Chelsea-kollektion. Det perfekta plagget för hårt arbete tillverkat i slitstark och mjuk bomull- och polyesterblandning med Cordura-förstärkningar på axlar, armbågar och ärmavslut. Jackan har reflexdetaljer för extra säkerhet, förböjda armbågar för ökad bekvämlighet och vadderade axlar, som gör att du vill bära den hela dagen. 999

779

559

76041

• • • • • • • • • • • • • •

Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Extra isolation vid axlarna Inga axelsömmar Reflexdetaljer Borstad mikrofleece på insidan av krage och ärmavslut Två fickor med dragkedja fram Två bröstfickor med lock och tryckknapp med kardborrlås Två stora innerfickor med kardborreförslutning Metallknappar täckta med plast Kardborrejustering i ärmavslut Tryckknappjustering på båda sidor i midjan Bälgveck i ryggen för bättre rörelsefrihet Förlängd rygg

CHELSEA LINED JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

34

779

NEWS – CHELSEA

559

Varm och skön fiberpälsfodrad version av vår mest populära arbetsjacka. Reflexdetaljerna gör att du syns bra i vintermörkret och de förböjda armbågarna i kombination med materialblandningen gör att den här mycket motståndskraftiga jackan ändå känns mycket lätt.

• • • • • • • • • • • • • • •

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, CARRY OVER: 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, CARRY OVER: 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² Isolering: 100 % polyester, 350 g/m² YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram 80 g extra isolering vid axlarna Inga axelsömmar Reflexdetaljer Borstad mikrofleece på insidan av krage och ärmslut Två fickor med dragkedja fram Två bröstfickor med lock och tryckknapp med kardborrlås En stor innerficka med kardborrelås Metallknappar täckta med plast Kardborrejustering i ärmslut Tryckknappjustering på båda sidor i midjan Expansionskil i ryggen för bättre rörelsefrihet Förlängd rygg


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76441

CHELSEA CONSTRUCTION PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

779

Det här är med rätta vår bästsäljande arbetsbyxa! En mycket hållbar arbetsbyxa i bomullsblandning med lätt vikt för vardagskomfort. Cordura, knäförstärkning i 100 % polyamid, fåll i benavslut och hängfickor för lång hållbarhet. Förstärkning i grenen för förbättrad rörlighet och hållbarhet. Upphöjt ryggparti för komfort och perfekt passform i alla kroppsställningar. Reflexer för extra synlighet och säkerhet. Förlängningsbar benlängd för olika kroppsformer. Justerbar knäskyddsplacering för perfekt anpassning till ditt aktuella arbete.

559

802

979

FABRIC: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

79 % bomull, 21 % polyester - 295 g/m² Förstärkning: 100 % Cordura® fabric - 219 g/m² Reflexdetaljer Breda bältestunnlar för extra styrka och stabilitet Bälteshällor med Click on-funktion för ytterligare tillbehör Hällor med dubbel kardborrförslutning på båda sidor för hammarhållare Gylf med dragkedja Metallknappar täckta med plast Förstärkning i gren Två fickor framtill Två bakfickor Två hängfickor i Cordura® fabric med dubbel botten för extra hållbarhet Benficka med lock Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura® fabric Extra knapp medföljer Polyesterhällor för skruvmejslar och tänger Breda bältestunnlar för extra styrka och stabilitet Knäskyddsficka i Cordura® fabric som du kommer åt från insidan Knäskyddens position kan justeras med 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd

999

76451

CHELSEA WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

En ny version av vår mest populära Chelsea-arbetsbyxa för dig som inte behöver hängfickor, men som ändå vill ha funktioner som knäskyddsfickor, tumstocksficka och vår klassiska passform. 779

559

999

979

76440

FABRIC: • • • • • • • • • • •

CHELSEA SERVICE PANT

AVAILABLE IN OCTOBER

SIZES:

Servicebyxan i kollektionen Chelsea är det perfekta valet för dig som jobbar i smutsiga miljöer eller som helt enkelt är ute efter en snygg arbetsbyxa. En mångsidig favorit med Corduraförstärkta fickor och benavslut för extra hållbarhet. Benfickor.

979

779

FABRIC: • • • • • • • •

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Metallknappar täckta med plast Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura® Bred bakre bältesmitthälla för extra stabilitet och styrka Grenkil Förstärkningar vid knän och benavslut Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd

COLORS:

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK CARRY OVER: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, CARRY OVER: 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

YKK-dragkedja Metallknappar täckta med plast Benfickor med lock och plats för tillbehör/verktyg Två bakfickor, en med lock och kardborrelås Bred bakre bältesmitthälla för extra stabilitet och styrka Förstärkning i gren Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd Förstärkta benslut

559

NEWS – CHELSEA

35


76411 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT

YKK® zipper Loops with double Velcro on both sides for hammer holders

Two hanging pockets in Cordura® fabric with double bottom for extra durability

Two back pockets, one with flap and Velcro closure

Gusset at crotch

Ruler pocket with double bottom in Cordura® fabric

Knee pad pockets in Kevlar, accessible from the inside

Reinforcement: 94% Polyamide 6% Aramid 676 g/m² Fold at bottom hem with the option to extend the length by 5 cm

76411

CHELSEA KEVLAR CONS. PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

En ny version av vår mest populära byxa, för dig som behöver lextra skydd. Byxan har kevlarförstärkta knän för maximal hållbarhet, ny snygg färg och detaljer som drar blickarna till sig.

459

36

NEWS – CHELSEA

• • • • • • • • • • • • •

459 ROCK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Förstärkning: 94 % polyamid/6 % aramid – 676 g/m² YKK-dragkedja Metallknappar täckta med plast Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Två hängfickor i Cordura®-material med dubbel botten för extra hållbarhet samt nylonband Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura® Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning Bred bakre bältesmitthälla för extra stabilitet och styrka Grenkil Hällor med dubbelt kardborreband på båda sidor för hammarhållare Knäskyddsfickor i Kevlar, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för maximal komfort Fåll i benavslut ger möjlighet till 5 cm extra benlängd


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76542

CHELSEA BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

Hängselvarianten av vår nya arbetsbyxa i Chelsea-kollektionen har en bekväm och klassisk passform.

999

779

FABRIC: • • • • • • • • • • • • •

Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Gylf med dragkedja Justerbara elastiska hängslen Justerbar i midjan Bröstficka med lock och kardborrelås Förstärkning i gren Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Tumstocksficka med dubbel botten i Cordura® Knäskyddsfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm

559

76042

CHELSEA LINED VEST

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Mångsidig fodrad väst i Chelseakollektionen för hantverkare. Cordura®-förstärkta axlar och reflexdetaljer ger ett slitstarkt och säkrare plagg.

999

779

• • • • • • • • • • • • •

Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² Fiberpälsisolering: 100 % polyester, 350 g/m² YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Inga axelsömmar Reflexdetaljer Kragfoder i fiberpäls Två fickor med dragkedja fram Två bröstfickor med tryckknappar och kardborreband En stor innerficka med kardborrelås Metallknappar täckta med plast Tryckknappjustering på båda sidor i midjan Expansionskil i ryggen för bättre rörelsefrihet Förlängd rygg

CHELSEA PILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Den här snygga fiberpälsjackan med mjukt foder, passar precis lika bra på jobbet som på fritiden. Reflexdetaljer för extra säkerhet och klassiskt HH WW-märke på vänster ärm

779

• • • • • • • • •

Foder: 100 % polyester YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Luva med dragskojustering Reflexdetaljer Bröstficka med lock och kardborreförslutning Två handfickor med YKK-dragkedja Elastiskt kantband i nederkant/ärmslut Dragskojustering i midja Hälla i nederkant för ID-kort

CHELSEA WIND FLEECE

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vindtät fleecejacka med de detaljer som kännetecknar vår bästsäljande Chelsea-kollektion. En skön åretrunt-jacka med förstärkta axlar, reflexränder för ökad säkerhet och justerbara ärmar. 779

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559

72049

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559

72256

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• • • • • • • •

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 320 g/m²

YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram Vindtätt membran Bröstficka med YKK-dragkedja Förstärkt på axlar Två handfickor med YKK-dragkedja Kardborrejustering i ärmslut Två djupa innerfickor Hälla i nederkant för ID-kort

559

NEWS – CHELSEA

37


COMFORT DURABILITY

ALNA Helly Hansen Workwear-serien Alna är det perfekta valet för dig som söker slitstark, bekväm och modern varselklädsel.

Plaggen tillverkas i ett mjukt och bekvämt material certifierat för industritvätt och är perfekta för dig som vägrar kompromissa. Varför välja något annat än det kompletta sortimentet för moderna hantverkare?

77210

ALNA JACKET CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varseljacka i Alnakollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 3. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i ett slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt

169

• • • • • • • • • • • • •

EN ISO 20471, klass 3, HiVis , 70 % polyester, 30 % bomull – 300 g/m² YKK-dragkedja Reflexband runt kroppen och på ärmar Borstad trikå i halsen för ökad komfort Chin Guard Stormklaff med knapp Två bröstfickor med lock och kardborreförslutning ID-kortshälla under lock Pennficka Två handfickor Dragskojustering i nederkant Två stora innerfickor med kardborreförslutning Förlängd rygg

369

77413

ALNA CONS PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varselbyxa i Alna-kollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 2. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt med förstärkningar i Cordura®-material. Hängfickor för verktyg.

169

38

NEWS – ALNA

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

369

• • • • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 klass 2, HiVis Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Reflexband på benen Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Två hängfickor i Cordura®-material med dubbel botten för extra hållbarhet samt nylonband Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning ID-kortshälla under lock Tumstocksficka med knapp för kniv Hälla med dubbelt kardborreband på båda sidor för hammarhållare Knäskyddsfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm Förstärkning i gren


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

77610

ALNA SUIT CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny HiVis-overall i Alna-kollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 3. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt med förstärkningar i Cordura®-material.

169

• • • • • • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 kl 3, varselklädsel Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Reflexband runt kroppen, på ärmar och ben Tvåvägsdragkedja med kardborreförslutning Två bröstfickor med lock och kardborreförslutning Två fickor fram med kardborreförslutning och öppning till insidan av overallen Pennficka Dragskojustering i midja Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning Hälla för ID-kort Tumstocksficka med knapp för kniv Knäskyddsfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm Förstärkning i gren

369

77110

ALNA CONS VEST CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varselväst i Alna-kollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 1. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i ett slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt

169

• • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 klass 1, varselklädsel YKK-dragkedja Reflexband runt kroppen Rymlig passform över axlarna Två hängfickor fram med vinklade hörn och dubbel botten i Cordura® för spik/skruv Två hängfickor med vinklade hörn bak i Cordura®-material En bröst-/mobilficka, höger sida Breda bältestunnlar för extra styrka och stabilitet Hällor med dubbel kardborreförslutning på båda sidor för hammarhållare

369

77510

ALNA BIB CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varselhängselbyxa i Alnakollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 2. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt med förstärkningar i Cordura®-material.

169

• • • • • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 klass 2, HiVis Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Reflexband på benen Gylf med dragkedja Justerbara elastiska hängslen Justerbar i midjan En stor bröstficka med pennficka Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning Tumstocksficka med knapp för kniv Hälla för ID-kort Knäskyddsfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm Förstärkning i gren

369

NEWS – ALNA

39


NEWS – ALNA

77412

ALNA CONS PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varselbyxa i Alna-kollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 1. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt med förstärkningar i Cordura®-material. Hängfickor för verktyg.

169

• • • • • • • • • • • • • •

EN ISO 20471 klass 1, varselklädsel Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Reflexband på benen Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Två hängfickor i Cordura®-material med dubbel botten för extra hållbarhet samt nylonband Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning ID-kortshälla under lock Tumstocksficka med knapp för kniv Hälla med dubbelt kardborreband på båda sidor för hammarhållare Knäskyddsfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm Förstärkning i gren

369

77410

ALNA PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varselbyxa i Alna-kollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 1. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i ett slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt.

169

• • • • • • • • •

EN ISO 20471 klass 1, varselklädsel YKK-dragkedja Reflexband på benen Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning ID-kortshälla under ficklock bak Tumstocksficka med knapp för kniv Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm Förstärkning i gren

ALNA PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny varselbyxa i Alna-kollektionen. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 2. Otroligt prisvärt plagg tillverkat i slitstarkt och bekvämt material som klarar industritvätt med förstärkningar i Cordura®-material.

40

NEWS – ALNA

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

369

77411

169

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

369

• • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 klass 2, varselklädsel Förstärkning: 100 % Cordura®-material – 219 g/m² YKK-dragkedja Reflexband på benen Benficka med lock och plats för tillbehör/verktyg Två bakfickor, en med lock och kardborreförslutning ID-kortshälla under lock Tumstocksficka med knapp för kniv Knäskyddsfickor i Cordura®-material, åtkomliga från insidan Knäskyddens position kan justeras +/- 5 cm för bättre komfort Fåll i benavslut möjliggör förlängning av benen med 5 cm Förstärkning i gren


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

ALTA Upptäck vår nya Alta-kollektion – oerhört prisvärda plagg som skyddar utmärkt mot väder och vind.

Vattentäta plagg som andas och har certifierats för god synlighet – allt för att du ska kunna fokusera på ditt arbete utan att behöva oroa dig för företagets kostnader.

71370

ALTA CIS JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

Den här varseljackan kan användas året om och är certifierad i enlighet med EN ISO 20471 klass 3. Använd enbart skaljackan på regniga dagar eller fäst isoleringen med dagkedja

269

369

• EN ISO 20471 kl 3, HiVisl • EN 343 3,3 Vattentät/andas utan infäst innerjacka • EN 343 3,1 Vattentät/andas med infäst innerjacka • EN 342 0,341 m²K/W(B)(2,2 clo) med 70445 Isolerad Alta-byxa. Plagg för skydd i kalla miljöer • EN ISO 14058 Plagg för skydd i kalla miljöer med jacka utan byxa, 100 % polyester – 200 g/m² • 100 % polyamid – 140 g/m² • CIS: Isolation i bålen: 100 % polyamid – 100 g/m² • CIS: Isolation i ärmar: 100 % polyamid – 80 g/m² • Foder: 100 % polyamid Skaljacka: • Heltejpad • YKK-dragkedja i mitten fram med stormklaff • Slå baktill med Chin Guard • Borstad polyester på insidan av krage • Inpackningsbar huva med dragskojustering fram och kardborrejustering bak • Hjälmanpassad huva • Två handfickor fram med lock och kardborrelås • Napoleonficka som du kommer åt medan jackan är stängd • Kardborrejustering i ärmslut • Hälla för ID-kort • Förlängt ryggslut för ökad komfort • Dragkedja för åtkomst inuti plagget för applicering av logotyp • Kan användas med zip-in lösning CIS-jacka: • YKK® Vislon-dragkedja i mitten fram • Borstad polyester på insida av krage • Två handfickor fram med lock och kardborrelås • Avtagbara ärmar • Elastisk mudd vid ärmslut • Förlängt ryggslut för ökad komfort

NEWS – ALTA

41


NEWS – ALTA

71071

ALTA SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Helt vattentät skaljacka som andas med Helly Tech® Performancemembran. Certifierad i enlighet med EN ISO 20471 klass 3 med reflexer på axlarna för extra synlighet. Inpackningsbar huva, innerficka och meshfoder

269

369

71070

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Helly Tech® Performance SS-EN ISO 20471 kl 3 HiVis EN 343 3,3 vattentät/andas, 100 % polyester – 200 g/m² 100 % polyamid – 140 g/m² Foder: 100 % polyamid Heltejpad utformning YKK-dragkedja i mitten fram med stormklaff Slå baktill med Chin Guard i borstad polyester Borstad polyester på insidan av krage Inpackningsbar huva med dragskojustering fram och kardborrejustering bak Hjälmanpassad huva Två handfickor fram med lock och kardborrelås Napoleonficka som du kommer åt medan jackan är stängd Kardborrejustering i ärmslut Hälla för ID-kort Förlängt ryggslut för ökad komfort Dragkedja för åtkomst inuti plagget för applicering av transfer.

ALTA SHELTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Prisvärd vattentät jacka som andas för hantverkare som behöver kläder med hög synlighet certifierade enligt EN ISO 20471. Helly Tech® Protection håller dig torr i alla väder. Fodrad med mesh för extra komfort.

260

• • • • • • • • • • • •

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

Helly Tech® Protection EN ISO 20471 cl 3 HiVis EN 343 3,3 Foder: 100 % polyester Heltejpad utformning YKK-dragkedja i mitten fram med stormklaff Huva med dragskojustering fram och kardborreband bak Handfickor med kardborreband Kardborrejustering i ärmslut Dragskojustering i nederkant Hälla för ID-kort Dragkedja för åtkomst inuti plagget för applicering av logotyp

360

71570

ALTA SHELTER BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Prisvärd vattentät hängselbyxa i budgetklassen som andas, för de där mörka dagarna när det är extra viktigt att synas. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 2. Helly Tech® Protection håller dig varm i snålblåsten. Ficka fram och bekvämt meshfoder.

260

42

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

NEWS – ALTA

360

• • • • • • • • • •

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

Helly Tech® Protection EN ISO 20471 cl 2 HiVis EN 343 3,3 Foder: 100 % polyester Heltejpad utformning Justerbara elastiska hängslen Bröstficka med lock och kardborrelås Knäppning i sidan Gylfdragkedja med slå Justerbar nederkant med knappar


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71371 ALTA PILOT JACKET

Pile inside collar Insulation in body: 100% Polyester pile, 350 g/m²

YKK® center front zipper with back placket

Mobile phone pocket with Velcro closure at right chest

Reflective elements Elastic rib at cuffs

Loop for ID-card Elastic rib at bottom hem

71371

ALTA PILOT JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260

360

Vår egen version av den klassiska bomberjackan – en vattentät och varm jacka som andas. Helly Tech® Performance håller dig torr och det mjuka, sköna fiberpälsfodret håller dig varm när det blåser kallt. Certifierad enligt EN ISO 20471, klass 3

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• • • •

Helly Tech® Performance EN ISO 20471 kl 3, varselklädsel EN 343 3,1 vattentät/andas EN 342 0,326 m²K/W(B)(2,1 clo) med 70445 Isolerad Alta-byxa. Plagg för skydd i kalla miljöer • EN ISO 14058 Plagg för skydd i kalla miljöer vid jacka utan byxa, 100 % polyester – 200 g/m² • Isolering i bålen: fiberpäls i 100 % polyester, 350 g/m² • Isolation i ärmar: 100 % polyamid – 80 g/m² • Heltejpad utformning • YKK-dragkedja med bakre vindslå i mitten fram • Chinguard • Fiberpälsfodrad krage • Elastisk mudd i nederkant och vid ärmslut • Mobiltelefonficka med kardborrelås på höger bröst • Bröstficka med knapp • Pennficka • Handfickor med knapp • Innerficka med kardborreförslutning • Hälla för ID-kort • Dragkedja för åtkomst inuti plagget för transfertryck

NEWS – ALTA

43


ESBJERG Vår premium underställ med Lifa® Flow teknologi och EN ISO 20471 certifiering. Håll dig både torr och synlig året runt!

High-visibility warning clothes for professional use.

75036

ESBJERG POLO SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Se till att du syns och håller dig sval i den här EN ISO 20471-certifierade pikétröjan i LIFA Flow-material. Bästa möjliga fuktavledning och bekvämlighet tillsammans med säkerhet – bättre blir det inte! Inbyggt UV-skydd mot solen 360

• • • • • • •

EN ISO 20471, klass 3 EN 13758 - 2 54 % polyester, 46 % polypropylen – 174 g/m² Lifa Stay Dry Technology Lifa Flow-teknik Reflexband runt kroppen, på ärmar och över axlar Ribbstickad krage.

260

75035

ESBJERG T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Se till att du syns och håller dig sval i den här EN ISO 20471-certifierade t-shirten i LIFA Flow-material. Bästa möjliga fuktavledning och bekvämlighet tillsammans med säkerhet – bättre blir det inte! Inbyggt UV-skydd mot solen 360

44

NEWS – ESBJERG

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

260

• • • • • • •

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

EN ISO 20471, klass 3 EN 13758 - 2 54 % polyester, 46 % polypropylen – 174 g/m² Lifa Stay Dry Technology Lifa Flow-teknik Reflexband runt kroppen, på ärmar och över axlar Ribbstickad krage.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BASELAYER Din andra hud

Vi anser att Lifa® helt enkelt är den bästa fukthanteringsteknologin som finns. Att döma av kommentarer från branschskribenter, friluftsproffs och konsumenter har vi gott stöd för vår åsikt!

75162

MAGNI LONGSLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

Vår mest tekniska långärmade t-shirt, med offensiv design. Det här är ett perfekt plagg för hårt arbete under sommaren, med Lifa® Flow-material för bästa fuktavledning och inbyggt UV-skydd. Perfekt att kombinera med Magni workpant.

• • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlocksöm Lifa® Flow-teknik Lifa® Stay Dry Technology UPF 40 HH WW-logotyp

990

75161

MAGNI T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Vår mest tekniska t-shirt, med offensiv design. Det här är ett perfekt plagg för hårt arbete under sommaren, med Lifa® Flow-material för bästa fuktavledning och inbyggt UV-skydd. Perfekt att kombinera med Magni workpant.

990

• • • • •

430 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlocksöm Lifa® Flow-teknik Lifa® Stay Dry Technology UPF 40 HH WW-logotyp

430

NEWS – BASELAYER

45


NEWS –BASELAYER

75250

TECH T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Lätt teknisk t-shirt med många användningsområden – det här klassiska plagget är mycket prisvärt.

410

290

990

530

• • • •

290 ORANGE, 410 LIME, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

100 % polyester – 140 g/m² Flatlocksöm UPF 40 HH WW-logotyp

LIFA® FLOW TECHNOLOGY Vi presenterar med stolthet en av våra största uppfinningar hittills inom underställsteknologi – Lifa® Flow, en konstruktion som kombinerar Helly Hansens unika Flow-teknik med Lifa® Stay Dry Technology-fibrer. Med Lifa® Flow torkar

lagret närmast huden supersnabbt, snabbare än andra underställ på marknaden, så att du alltid är torr och bekväm. Det enda du behöver tänka på är din egen prestation. Lifa® Flow Stay Dry håller dig torr. Håll dig bekväm. Prestera som ett proffs.

LIFA® STAY DRY TECHNOLOGY Din andra hud Perfekt för arbetsbelastning på proffsnivå. Världens bästa fukthanteringssystem. Lifa® Stay Dry Technology är marknadens torraste, varmaste och lättaste syntetfiber. Helly

46

NEWS – BASELAYER

Hansen har använt den här tekniken vid utvecklingen av olika material i över fyrtio års tid och vi anser helt enkelt att det här är det mest effektiva fukthanteringssystemet för alla aktiviteter.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

SERVICE OCH INDUSTRI

76566

DURHAM FITTED JEANS COLORS: SIZES: FABRIC:

Jeansversion av den bästsäljande Durham-arbetsbyxan. Det här är en perfekt byxa för långa dagar. Mjukt och bekvämt material och med förbättrad passform

990

• • • • •

100 % bomull – 298 g/m² Normal passform Tryckt Helly Hansen Workwear-logotyp Bälteshällor ID-korthälla under bälteshällan

570

79251

OSLO POLO COLORS: SIZES: FABRIC:

Förstklassig bomullspiké i klassiska färger med snyggt HH WW-gummilogo. Lika snygg till arbetsbyxan som till jeansen

990

• • • •

590 NAVY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 215 g/m²

100 % bomull – 215 g/m² Knäppning vid krage Mudd i krage och ärmslut Hälla med HH WW-logotyp bak

590

79252

OSLO T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Förstklassig bomullspiké i klassiska färger med snygg HH WW-gummilogo. Lika snygg till arbetsbyxan som till jeansen

990

570 DENIM BLUE, 990 DENIM BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 100% Cotton - 298 g/m²

900

590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 200 g/m²

• 100 % bomull – 200 g/m² • Ribbstickad krage • Hälla med HH WW-logotyp

590

NEWS – SERVICE OCH INDUSTRI

47


ACCESSOARER Håll dig torr och varm med en produkt som har det lilla extra.

79863

OSLO CAP COLORS: SIZES: FABRIC:

Ledig keps med bra passform och A-Flex. Den blir lätt en favorit. Diskret HH WW-logotyp

• • • • • •

990 BLACK STD 97% Cotton, 3% Elastane - 290 g/m²

97 % bomull, 3 % elastan – 290 g/m² En storlek passar alla Unisex Böjbar skärm Helly Hansen Workwear-broderi A-Flex-konstruktion

990

79880

NJORD HAT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vattentät och skön mössa i Helly Tech® Protection. Mjukt fleecefoder och justering baktill för extra komfort. Formad skärm för god sikt.

990 430

48

NEWS – ACCESSOARER

290

• • • • • • •

290 ORANGE/DARK GREY, 430 DARK LIME/DARK GREY, 990 BLACK M, L, XL 100% Polyester 150 g/m²

Helly Tech® Protection Foder: 100 % polyesterfleece, 320 g/m² Heltejpad utformning Reflexdetaljer Justerbar skärm Justering baktill Fleecefoder inuti


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

NEWS – ACCESSOARER

49


TOP 20 BESTSELLERS

TOP

20

HELLY HANSEN WORKWEAR

BASELAYER

TRADESMEN

KASTRUP CREWNECK

MJØLNIR CONSTRUCTION PANT

75016_990

76502_999

2015 MOST SOLD WW STYLES WORLD WIDE

TRADESMEN

BASELAYER

RAINWEAR

CHELSEA CONSTRUCTION PANT

KASTRUP PANT

VOSS PANT

75415_990

70480_990

76441_999

50

MIDLAYER

BASELAYER

HAY RIVER JACKET

ROSKILDE PANT

72111_530

75415_990

RAINWEAR

MIDLAYER

BASELAYER

WINTER

VOSS JACKET

LEON JACKET

MJØLNIR HOOD JACKET

BERGHOLM JACKET

70180_990

74012_990

72269_990

76211_990

TOP 20 BESTSELLERS


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BASELAYER

TRADESMEN

FOOTWEAR

ROSKILDE CREWNECK

WEST HAM CONS. PANT

TRACKFINDER 2 HT WW

75026_990

76423_999

78204_992

FOOTWEAR

MIDLAYER

HIVIS

CHELSEA MID HT WW

HAY RIVER JACKET

LUDVIKA JACKET

78250_992

72111_990

71376_369

RAINWEAR

TRADESMEN

HAAG JKT

VISBY CONSTRUCTION PANT

HAVE YOU GOT YOUR

71043_990

76487_999

TOP 20? INDUSTRY

MIDLAYER

DURHAM SERVICE PANT

LANGLEY FLEECE

76466_990

72112_990

TOP 20 BESTSELLERS

51


HANDVERK ARE

71161

MAGNI SHELL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

439 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 187g/m²

• EN 343 CL 3,3

990

439

71162

MAGNI HYBRID JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

997 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150g/g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm

997

76563

990

52

HANDVERKARE

MAGNI WORKPANT


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71361

MAGNI WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

990

72170

MAGNI FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

994 BLACK/DARK LIME S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 210 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

COLORS: SIZES:

570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

994

72269

MJØLNIR HOOD JACKET

990

72270

MJØLNIR JACKET

990

76502

MJØLNIR CONS PANT

FABRIC:

999

570

HANDVERKARE

53


HANDVERKARE

76501

MJØLNIR PANT COLORS: SIZES:

999

54

HANDVERKARE

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 BLACK C42, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 100% Cotton - 350 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

MJØLNIR SHORTS

570

79152

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

MJØLNIR SWEATER

570

76503

990

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

MJØLNIR HOODIE

570

79151

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

570

79150

990

FABRIC:

570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

570

MJØLNIR LOGO TEE


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79153

MJØLNIR TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

570

299

990

900

76269

MJØLNIR WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

299 IRON RED, 570 DEEP STEEL, 900 WHITE, 917 ACID GREY, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

975

72271

MJØLNIR WINDPILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

480

208

990

570

208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

HANDVERKARE

55


HANDVERKARE

77200

AKER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

555

77401

AKER CONS PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

AKER WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

979

AKER FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990

56

HANDVERKARE

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Ployester, 35% Cotton - 310 g/m²

555

72155

585

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

555

77400

999

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

550

970

550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 159 g/m²


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

74051

AKER SOFTSHELL

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

555

71050

AKER SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

AKER WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

979

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

555

71351

999

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 94% Polyester, 6% Elestane - 305g/m²

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

555

71452

AKER WINTER PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

990

76040

CHELSEA JACKET

SIZES: FABRIC:

• Colours 559 and 779 available in October

999

779

559

HANDVERKARE

57


HANDVERKARE

76041

CHELSEA LINED JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• Colours 559 and 779 available in October

999

779

559

76441

CHELSEA CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• Colours 559 and 779 available in October

779

999

559

979

802

76451

CHELSEA WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS:

779

999

58

HANDVERKARE

559

979

SIZES:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76411

CHELSEA KEVLAR CONS. PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

FABRIC:

459 ROCK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

459

76542

CHELSEA BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559

76440

CHELSEA SERVICE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• Colours 559, 779 and 979 available in October

779

999

559

979

76341

CHELSEA CONSTRUCTION VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

999

HANDVERKARE

59


HANDVERKARE

76444

CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS COLORS: SIZES:

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

FABRIC:

79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 175 g/m²

999

76443

CHELSEA SHORTS

999

76442

CHELSEA CONS.PIRATE PANT

990

71047

CHELSEA SHELL JACKET

• EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

990

530

71414

CHELSEA SHELL PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Polyester - 175 g/m²

• EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

990

60

HANDVERKARE


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70115

CHELSEA RAIN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 280 g/m² , PU coated

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 280 g/m² , PU coated

990

70435

CHELSEA RAIN PANT

990

76042

CHELSEA LINED VEST

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

559

72256

CHELSEA PILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

CHELSEA WIND FLEECE

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

779

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559

72049

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 320 g/m²

559

HANDVERKARE

61


HANDVERKARE

79147

990

CHELSEA FZ HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 88% Polyester, 12% Cotton

COLORS:

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

970

79134

CHELSEA LONGSLEEVE

SIZES: FABRIC:

979

802

79135

CHELSEA T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

979

802

76487

VISBY CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999

VISBY CONS. PIRATE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990

HANDVERKARE

540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 100% Cotton - 375 g/m®

540

76489

62

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, 100% Cotton - 375 g/m®


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76486

VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 COLORS: SIZES: FABRIC:

993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester 35% Cotton - 300g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

993

76423

WEST HAM CONS. PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester 35% Cotton - 275g/m²

599

76422

WEST HAM CONS. PIRATE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

999

76424

WEST HAM PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

599

449

999

979

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester 35% Cotton - 275g/m²

HANDVERKARE

63


HANDVERKARE

76421

WEST HAM SHORTS COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

ENS SIZ OM

76467

ES

W

999

W WEST HAM CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

COLORS: SIZES:

590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

999

76438

ASHFORD CONSTRUCTION PANT

FABRIC:

590

990

76447

ASHFORD SERVICE PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

590

990

76403

LONDON CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

900

64

HANDVERKARE

590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

900 WHITE C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D112, D116 100% Cotton - 300g/m²


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76445

CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL 104, 116, 122, 128, 140 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

981 CHARCOAL CHECK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton Flannel Primaloft® Black insulation- 80g body, 60g sleeves

COLORS:

291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton Flannel

999

73104

VANCOUVER JACKET

981

79100

VANCOUVER SHIRT

SIZES: FABRIC:

981

291

HANDVERKARE

65


HI-VIS

76275

YORK JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 3 (XS- S CL 2) HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

369

76456

YORK CONSTR PANT CL 2 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

76458

YORK CONSTR PANT CL 1 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

66

HI-VIS


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76455

YORK PANT CL 2 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

76457

YORK PANT CL 1 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

ENS SIZ OM

76433

ES

W

369

W YORK CONSTR PANT II CLII COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

76175

YORK VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

71367

YORK INSULATED JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

269

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m²

EN ISO 20471, CL 3 EN 343 CL 3,1 EN 342 0,328m2 K/W Air permiability CL 3

169

HI-VIS

67


HI-VIS

71466

YORK INSULATED PANT CL II COLORS: SIZES: FABRIC: • • • •

369

269

EN ISO 20471, CL 2 EN 343 CL 3,1 EN 342 0,328m2 K/W Air permiability CL 3

169

71467

YORK INSULATED PANT CL I COLORS: SIZES: FABRIC: • • • •

369

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m²

269

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m²

EN ISO 20471, CL 1 EN 343 CL 3,1 EN 342 0,328m2 K/W Air permiability CL 3

169

77210

ALNA JACKET CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

369

169

77413

ALNA CONS PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL2 HiVis

369

169

77412

ALNA CONS PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

68

HI-VIS

169


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

77411

ALNA PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

169

77410

ALNA PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

169

77510

ALNA BIB CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

169

77610

ALNA SUIT CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

369

169

77110

ALNA CONS VEST CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

169

HI-VIS

69


HI-VIS

76271

BRIDGEWATER JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVi

369

265

76494

BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76490

BRIDGEWATER SERVICE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76470

BRIDGEWATER PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

265

76170

BRIDGEWATER VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

70

HI-VIS

265


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76569

BRIDGEWATER BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76493

BRIDGEWATER PIRATE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 (XS-S CL1) HiVis

369

265

76495

BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76670

BRIDGEWATER SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

369

265

71376

LUDVIKA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • 369

265

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,326 m² K/W Cold protection norm Air permeability CL3

169

HI-VIS

71


HI-VIS

71377

LUDVIKA PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,326 m² K/W Cold protection norm Air permeability CL3

265

71476

LUDVIKA PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

• EN ISO 20471 CL1 HiVis • EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable • EN 342 0,326 m² K/W(B)(2,1 clo) Cold protection norm

369

265

71676

LUDVIKA SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • 369

265

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

EN ISO 20471 CL3 HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,326 m² K/W(B)(2,1 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

169

73347

BODEN DOWN PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) cold insulation together with Arctic pant 71450 • Insulation: Allied down 85/15 European goose, Fillpower 700+ • Air permeability 3

360

71374

POTSDAM JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Oxford Polyester - 200 g/m² Contrast color: 100% Oxford Nylon 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable • Air permeability CL 3

369

72

HI-VIS

265

169


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

73374

POTSDAM LINING COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Body: 100% Oxford Polyester 200g/m² , Arms: 100% Nylon 58g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • EN 342 0,332 m² K/W (B)

369

269

71475

POTSDAM PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Oxford Polyester 200g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

369

265

71147

TØNSBERG JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester 200g/m² Contrast color 100% Oxford Nylon - 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

369

74005

VITORIA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 330 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 (S-M CL 2) HiVis

360

260

76196

ALTA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton - 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HIVIS

369

HI-VIS

73


HI-VIS

76496

ALTA CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 Hivis

369

76491

ALTA CONSTRUCTION PANT CL1 COLORS: SIZES:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 Hivis

369

76497

ALTA PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 Hivis

369

76492

ALTA PANT CL1 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 Hivis

369

70335

ALTA INSULATED JKT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

74

HI-VIS

269

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m² 100% Polyamide - 140 g/m²

EN ISO 20471 CL 3 (S-M CL 2) HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,332m² K/W(B)(2.1 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70445

ALTA INSULATED PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m² 100% Polyamide - 140 g/m²

EN ISO 20471 CL 2 HiVis EN 343 CL 3 Waterproof/ Breathable EN 342 CL 3 0,332 m² K/W(B)(2.1 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

269

70665

ALTA INSULATED SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Polyester - 200 g/m² Contrast color 100% Nylon - 140 g/m²

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3 Waterproof/ Breathable EN 342 CL 3 0,314 m² K/W(B)(2.0 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

269

71370

ALTA CIS JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• • • •

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable without zip-in jacket EN 343 CL 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket EN 342 0,341 m²K/W(B)(2.2 clo) w/70445 Alta Insulated Pant. Cold protection norm • EN ISO 14058 cold protection if jacket without pant

269

369

71071

ALTA SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

369

269

71070

ALTA SHELTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3

360

260

HI-VIS

75


HI-VIS

71570

ALTA SHELTER BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • EN 343 CL 3,3

360

260

71371

ALTA PILOT JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable • EN 342 0,326 m²K/W(B)(2.1 clo) w/70445 Alta Insulated Pant. Cold protection norm • EN ISO 14058 cold protection if jacket without pant

360

260

79218

HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE M, L, XL,2XL,3XL 100% Polyester - 130g/m²

• EN ISO 20471 cl 3,2 HiVis

260

79017

HIGH VIS HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 207 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 (S-M CL 2) HiVis

360

72370

BROOKS JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 280 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

360

76

HI-VIS

260


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79130

MILDENHALL SWEATER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 207 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 (XS CL2) HiVis

360

260

79059

KENILWORTH LS T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL3 (XS CL 2) HiVis

360

79086

KENILWORTH T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL3 (XS-M CL 2) HiVis

360

75019 ESBJERG POLO ZIP YKK® center front half zip Chin Guard

Reflective elastic transfer print around body, sleeves and on shoulders

UV protection UPF 40+

LIFA® Flow technology

HI-VIS

77


HI-VIS

75019

ESBJERG POLO ZIP COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75018

ESBJERG CREWNECK COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75036

ESBJERG POLO SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75035

ESBJERG T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

LIFA® FLOW TECHNOLOGY We are proud to introduce one of our biggest inventions yet within baselayer technologies - Lifa® Flow, a construction combining Helly Hansens unigue Flow technology with Lifa® Stay Dry Technology fibers. Lifa® Flow delivers super quick drying next to skin,

78

HI-VIS

faster than other base layers on the market, and guarantees that you’ll always feel dry and comfortable. All you need to focus on is your own performance. Lifa® Flow help you Stay Dry. Stay Comfortable. Perform like a Pro.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70265

NARVIK COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3 Waterproof

360

70260

NARVIK JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL3,2 Waterproof

360

260

70460

NARVIK PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471CL2 HiVis • EN 343 CL 3,1 Waterproof

360

260

70570

NARVIK BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471 CL2 HiVis • EN 343 CL 3 Waterproof • Double layer fabric at knees

360

260

EN ISO 20471:2013 I den här standarden specificeras krav på kläder avsedda att göra bäraren synlig i farliga situationer, oavsett ljusförhållande, såväl dagtid

som nattetid, i ljus från strålkastare och andra artificiella ljuskällor (24-timmarssynlighet).

HI-VIS

79


FL AMSÄKER

76072

ABERDEEN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl 3, varselklädsel EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd EN ISO 1149, skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge Ljusbågegodkänd kl 2 med Fakse-underställ

369

76476

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl 2, varselklädsel EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd EN ISO 1149, skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 1, skydd mot ljusbåge Ljusbågegodkänd kl 2 med Fakse-underställ

369

76480

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1 COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369

80

FLAMSÄKER

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl 1, varselklädsel EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 1, skydd mot ljusbåge Ljusbågegodkänd kl 2 med Fakse-underställ


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76475

ABERDEEN PANT COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl 2, varselklädsel EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd EN ISO 1149, skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 1, skydd mot ljusbåge Ljusbågegodkänd kl 2 med Fakse-underställ

369

76479

ABERDEEN PANT CL 1 COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl 1, varselklädsel Norge: EN ISO 20471 kl 3,2, varselklädsel EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 1, skydd mot ljusbåge Ljusbågegodkänd kl 2 med Fakse-underställ

369

76679

ABERDEEN SUIT COLORS: SIZES: FABRIC: • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox

EN ISO 20471 kl 3, varselklädsel EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 1, skydd mot ljusbåge Ljusbågegodkänd kl 2 med Fakse-underställ

369

71385

ABERDEEN INSULATED JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m²

EN ISO 20471 kl 3, varselklädsel EN ISO 11612 A1B1C1E1, värme- och flamskydd EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 2 (7kA), skydd mot ljusbåge EN 343 kl 3,1 vattentät/andas. EN 342 0,315 m² K/W Plagg för skydd i kalla miljöer

369

71484

ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

369

• • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m²

EN ISO 20471 kl 2, varselklädsel EN ISO 11612 A1A2B1C1F1, värme- och flamskydd EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 2 (7kA), skydd mot ljusbåge EN 343 kl 3,1 vattentät/andas. EN 342, kl 3 Plagg för skydd i kalla miljöer

FLAMSÄKER

81


FLAMSÄKER

71486

ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I COLORS: SIZES:

FABRIC:

• • • • • •

369

71485

EN ISO 20471 kl 1, varselklädsel EN ISO 11612 A1A2B1C1F1, värme- och flamskydd EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 2 (7kA), skydd mot ljusbåge EN 343 kl 3,1 vattentät/andas. EN 342, kl 3 Plagg för skydd i kalla miljöer

ABERDEEN INSULATED PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

• • • • • •

369

71487

ABERDEEN INSULATED PANT CL I

FABRIC:

• • • • • •

369

ROTHENBURG JACKET

• • • • •

EN ISO 20471 kl 3,2, varselklädsel Norge: EN ISO 20471 kl 3, varselklädsel EN 1149 - 5 Skydd mot statisk elektricitet EN 14116 1/30H/40, värme- och flamskydd EN 343 kl 3,3 vattentät/andas

ROTHENBURG PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • •

360

FLAMSÄKER

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 98% Polyester, 2% Carbon - 243 g/m²

260

71427

82

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m

EN ISO 20471 kl 1, varselklädsel EN ISO 11612 A1A2B1C1F1, värme- och flamskydd EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 2 (7kA), skydd mot ljusbåge EN 343 kl 3,1 vattentät/andas. EN 342, kl 3 Plagg för skydd i kalla miljöer

COLORS: SIZES: FABRIC:

360

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m

EN ISO 20471 kl 2, varselklädsel EN ISO 11612 A1A2B1C1F1, värme- och flamskydd EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl 2 (7kA), skydd mot ljusbåge EN 343 kl 3,1 vattentät/andas. EN 342, kl 3 Plagg för skydd i kalla miljöer

COLORS: SIZES:

71327

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m

260

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 98% Polyester, 2% Carbon - 243 g/m²

EN ISO 20471 kl 2, varselklädsel Standard för Norge: EN ISO 20471, kl 3,2, varselklädsel EN 1149 - 5 Skydd mot statisk elektricitet EN 14116 1/30H/40, värme- och flamskydd EN 343 kl 3,3 vattentät/andas


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70172

LILLEHAMMER JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 250 g/m² , PVC coated

• EN ISO 20471 klass 3, varselklädsel • EN 343 kl 3,1 vattentät • EN 14116 INDEX 1/5H/40, värme- och flamskydd

369

265

70472

LILLEHAMMER BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 250 g/m² , PVC coated

• EN ISO 20471 klass 2, varselklädsel • EN 343 kl 3,1 vattentät • EN 14116 INDEX 1/5H/40, värme- och flamskydd

369

265

70016

DRAMMEN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 240 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl 3,1 vattentät • EN 14116 INDEX 1/5H/40, värme- och flamskydd

260

70416

DRAMMEN BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 240 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl 3,1 vattentät • EN 14116 INDEX 1/5H/40, värme- och flamskydd

260

70030

HORTEN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

200 FLUOR ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 410 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl 3,1 vattentät • EN 14116 INDEX 1/5H/40, värme- och flamskydd

200

FLAMSÄKER

83


FLAMSÄKER

70530

HORTEN BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

200 FLUOR ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 410 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl 3,1 vattentät • EN 14116 INDEX 1/5H/40, värme- och flamskydd

200

73227

LYSEKIL INSULATOR COLORS: SIZES: FABRIC:

949 GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 50% Aramid, 50% Viscose FR - 130 g/m²

• EN ISO 14116 Index 3/5H/60. värme- och flamskydd • SS-EN 14058 kl 3 Plagg för skydd i kalla miljöer

949

75069

FAKSE LS POLO COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 220 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

75076

FAKSE LS CREW NECK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

75075

FAKSE SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

84

FLAMSÄKER


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

75475

FAKSE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

75068

FAKSE T COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

79870

FAKSE NECK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

79871

FAKSE LONG NECK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

79872

FAKSE ONE LAYER BALACLAVA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1, värme- och flamskydd • EN IEC 61482 kl 1 (4kA), skydd mot ljusbåge • EN 1149-5 Skydd mot statisk elektricitet

990

FLAMSÄKER

85


FLAMSÄKER

75720

FAKSE SOCK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 48% Wool, 26% Kermel, 1% Inox, 20% Polyamide, 5% Elastane

• 48 % ull, 26 % kermel, 1 % inox, 20 % polyamid, 5 % lycra • Levereras i förpackningar med 6 styck

990

SKYDDSKLÄDER SKYDDAR MOT HETTA OCH FLAMMOR. MATERIAL FÖR BEGRÄNSAD FLAMSPRIDNING, ATERIALSAMMANSÄTTNINGAR OCH KLÄDER. Standarden specificerar funktionskraven för egenskaperna för begränsad flamspridning för material, materialsammansättningar och

skyddskläder i syfte att minska sannolikheten att kläderna fattar eld och därmed utgör en fara.

SKYDDSKLÄDER KLÄDER SOM SKYDDAR MOT HETTA OCH LÅGOR Standarden specificerar funktionskrav för plagg tillverkade av flexibla material och

som utformats för att skydda bärarens kropp mot hetta och/eller lågor.

SKYDDSKLÄDER SPÄNNINGSFÖRANDE MILJÖER. SKYDDSKLÄDER MOT VÄRMEFAROR FRÅN LJUSBÅGAR. I den här delen av standarden specificeras testmetoder för material och plagg som är avsedda att skydda mot hetta och avvisa flammor för användare som exponeras för ljusbågar. Testet ska simulera en olycka

med en ljusbåge i en lågvoltsinstallation. Materialtestet används för att avgöra värmeisoleringen och risken för hudskador, och för att se till att plagget fortfarande går att använda efter de här testen.

SKYDDSKLÄDER ELECTROSTATIC PROPERTIES I EN 1149-5 specificeras kraven på materialen i och utformningen av skyddskläder som är elektrostatiskt avledande och som används som del i ett heljordat system för att undvika

86

FLAMSÄKER

brandfarliga urladdningar. Kraven är möjligen otillräckliga i syreberikade brandfarliga omgivningar.


SERVICE OCH INDUSTRI

79251

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 215 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 200 g/m²

COLORS: SIZES:

570 DENIM BLUE, 990 DENIM BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 100% Cotton - 298 g/m²

590

79252

990

OSLO POLO

900

OSLO T-SHIRT

590

76566

DURHAM FITTED JEANS

FABRIC:

990

570


SERVICE OCH INDUSTRI

76167

SHEFFIELD JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76468

SHEFFIELD PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76567

SHEFFIELD BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76667

SHEFFIELD SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76668

SHEFFIELD COT SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Cotton, 350 g/m2

• 4% shrinkage at 75º C wash

990

88

SERVICE OCH INDUSTRI


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76466

DURHAM SERVICE PANT COLORS:

FABRIC:

590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton - 245 g/m²

COLORS:

990 BLACK

760

590

990

970

ENS SIZ OM

76465

ES

W

SIZES:

W DURHAM SERVICE PANT SIZES:

C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50

FABRIC:

65% Polyester, 35% Cotton - 245 g/m²

COLORS:

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

990

79025

OXFORD POLO

SIZES: FABRIC:

590

530

990

950

SERVICE OCH INDUSTRI

89


SERVICE OCH INDUSTRI

79024

OXFORD T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

590

530

990

950

79028

OXFORD FZ HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

590

530

990

950

79027

SIZES: FABRIC:

90

530

990

950

SERVICE OCH INDUSTRI

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

OXFORD HZ SWEATER COLORS:

590

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79026

OXFORD SWEATER COLORS:

590

530

990

950

79104

SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 210g/m2

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 195g/m2

CHESTER POLO

990

79044

LIVERPOOL PIQUE

990

79183

SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton- 310g/m²

990

SERVICE OCH INDUSTRI

91


79182

SALFORD PIQUE COLORS:

SIZES: FABRIC:

590

290

130

990

970

900

79098

MANCHESTER TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

590

530

990

970

130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 210g/m2

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 180g/m2


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BASEL AYER

75162

MAGNI LONGSLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

• Lifa® Flow Technology

990

75161

MAGNI T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

430 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

• Lifa® Flow Technology

990

430

75036

ESBJERG POLO SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

BASELAYER

93


BASELAYER

75035

ESBJERG T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75018

ESBJERG CREWNECK COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75019

ESBJERG POLO ZIP COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75250

TECH T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

94

410

290

990

530

BASELAYER

290 ORANGE, 410 LIME, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

75016

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL HH® Active 65% Polyester 35% Polypropylene

590

75017

990

KASTRUP POLO ZIP

590

75015

990

KASTRUP T-SHIRT

590

75415

990

KASTRUP PANT

590

75063

990

KASTRUP CREWNECK

CHELSEA ACTIVE HZ

530

BASELAYER

95


BASELAYER

75026

992

990

ROSKILDE CREWNECK COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene - 230 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene - 230 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene - 230 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH®X-Warm 65% Wool, 35% Polyester - 195g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH®X-Warm 65% Wool, 35% Polyester - 195g/m²

590

75027

ROSKILDE POLO ZIP

990

75425

990

ROSKILDE PANT

590

75031

RIBE ZIP POLO

990

75430

990

96

BASELAYER

HASLE PANT


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79869

ROSKILDE PRO BALACLAVA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK/RACER BLUE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

990

76469

CHELSEA BOXER 2 PACK

990

PRESTANDA OCH FUKTREGLERING PÅ PROFFSNIVÅ I 100 % Lifa®-textil får du ett torrt lager intill huden, så att du alltid är bekväm vid högaktiva aktiviteter i alla typer av miljöer. HH® Dry är ett lättviktsunderställ

som är perfekt för högintensiva aktiviteter i både milda och kyliga temperaturer. Inget annat underställ transporterar bort svett från huden bättre än HH® Dry.

MÅNGSIDIG BEKVÄMLIGHET, ÅRET RUNT MED ETT TORRT SUPERMATERIAL INTILL HUDEN HH® Active är en avancerad konstruktion som kombinerar Lifa® Stay Dry Technology och fibrer med snabb fukttransport, vilket gör det till det perfekta valet för ett underställ man

kan bära året om. Att hålla dig torr är viktigt för att bevara komforten. Den här produkten har dessutom en ledig passform, vilket gör den till ett enastående vardagsplagg.

VÄRME- OCH FUKTREGLERING PÅ PROFFSNIVÅ HH® Warm är en konstruktion i två lager där Lifa® Stay Dry Technology kombineras med 100 % merinoull, vilket gör det till

det perfekta underställsmaterialet för alla aktiviteter i kallt väder. Att hålla sig torr är viktigt för värmen och komforten.

BASELAYER

97


MIDL AYER Håller dig varm och torr i alla väder.

72170

MAGNI FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

994 BLACK/DARK LIME S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 210 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

994

72269

MJØLNIR HOOD JACKET

990

72270

990

98

MIDLAYER

MJØLNIR JACKET


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79150

990

MJØLNIR HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

570

79151

990

MJØLNIR SWEATER

570

72271

MJØLNIR WINDPILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

480

208

990

570

72256

CHELSEA PILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559

MIDLAYER

99


MIDLAYER

72155

AKER FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

585

550

990

970

73363

550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 159 g/m²

OSLO H² FLOW INSULATOR HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 52 g/m² H²FLOW technology Insulation; Primaloft® Synergy 100g and Polartec® Fleece - 100% Polyester - 200 g/m²

• EN 14058 cl 1 Cold protection norm

990

72049 CHELSEA WIND FLEECE

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS:

999

779

SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 320 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Primaloft Black, 100 g/m²

559

73001

SUNNE INSULATOR

• EN 14058 CL 3 Cold protection norm

990

100

MIDLAYER


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

73363 OSLO H² FLOW INSULATOR HOODIE

EN ISO 14058 cl 1 Cold protection norm Insulation; Primaloft® Synergy 100g and Polartec® Fleece

Hidden ventilation zippers at front

Hidden zipper for hand pockets H² FLOW technology

YKK® Vislon center front zip, with zip-in opportunity

Zip in compatible with 71363

Loop for ID card & other tools at inside bottom front

Bottom hem elastic adjustment

72126

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polypropylene

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 314 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 88% Polyester, 12% Elastane - 230 g/m²

530

990

72111

990

CHELSEA LIFA FLEECE

590

HAY RIVER JACKET

530

75120

SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT

990

MIDLAYER

101


MIDLAYER

72112

LANGLEY FLEECE COLORS:

590

290

130

990

970

72048

SIZES: FABRIC:

130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 251 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 269 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 150 g/m²

BARNABY JACKET

999

72046

MINTO FLEECE

• EN 14058 CL 1 Cold protection norm

990

530

72167

DURHAM FLEECE VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

990

102

MIDLAYER

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

72085

EAGLE LAKE JACKET COLORS:

530

990

SIZES: FABRIC:

290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 160 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 320 g/m²

290

970

72065

RED LAKE ZIP IN JACKET

• EN 14058 CL 1 Cold protection norm

990

590

72359

ZURICH REVERSIBLE COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

72262

BASEL REVERSIBLE JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

490

290

MIDLAYER

103


MIDLAYER

73005

UTILITY VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

990

72560

SPIEZ SUIT

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

72289

LIESTAL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

72478

THUN PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

PRIMALOFT® PrimaLoft® är en isoleringsteknik i syntet med överlägsna värmeskyddande och vattenavvisande egenskaper. Isoleringens mycket tunna fibrer formar luftfickor,

104

MIDLAYER

som håller kvar värmen. En annan fördel med fibrerna är att de är otroligt mjuka och sköna.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

PROTECTION L AYER

71161

MAGNI SHELL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

439 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 187g/m²

• EN 343 CL 3,3

990

439

71162

MAGNI HYBRID JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

997 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

997

71361

MAGNI WINTER JACKET

990

PROTECTION LAYER

105


PROTECTION LAYER

71163

MAGNI LIGHT JACKET COLORS:

990

530

SIZES: FABRIC:

430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

430

71563

MAGNI LIGHT PANT

990

76269

MJØLNIR WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

975

71050

AKER SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

AKER WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

106

979

PROTECTION LAYER

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

555

71351

999

975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

555

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71452

AKER WINTER PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 175 g/m² Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

990

71047

CHELSEA SHELL JACKET

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

530

71246

LEUVEN CIS JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN 343 3,3 (3,1 with 72085 zip in)

990

71046

BRUGGE JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN 343 3,3 (3,1 with 72085 zip in)

980

530

992

990

PROTECTION LAYER

107


PROTECTION LAYER

71330

LIEGE COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester

COLORS:

970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 295 g/m²

990

74012

LEON JACKET

SIZES: FABRIC:

995

990

970

73005

UTILITY VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester Reinforcement in 100% Polyamide

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Face: 95% Polyester, 5% Elastane - 320 g/m² Back 100% Polyester

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 294 g/m²

990

74008

BARCELONA JACKET

990

74010

990

108

PROTECTION LAYER

530

VALENCIA JACKET


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70186

VOSS COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

990

70180

VOSS JACKET COLORS:

SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

490

310

990

290

590

530

70480

VOSS PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

490

310

990

290

590

PROTECTION LAYER

109


PROTECTION LAYER

70129

MANDAL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated

• EN 343 3,1 Waterproof

480

310

290

70529

MANDAL BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated

• EN 343 3,1 Waterproof

480

290

70429

MANDAL PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated

• EN 343 3,1 Waterproof

480

310

74020

VIGO JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 294 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

990

71045

HAAG PARKA

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

590

110

PROTECTION LAYER

990


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71043

HAAG JKT COLORS: SIZES: FABRIC:

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

590

440

990

970

74002

MADRID JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 327 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 175 g/m²

990

71042

ANTWERPEN JKT

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

71040

BRUSSEL JKT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

PROTECTION LAYER

111


PROTECTION LAYER

71445

GENT PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

70127

WATERLOO JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 108 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL 100% Polyester - 145 g/m²

990

70427

WATERLOO PANT

990

70627

530

ENS SIZ OM

74044

ES

W

990

WATERLOO SET

W HAAG JKT

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

112

PROTECTION LAYER


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79816

SVOLVÆR SOU’WESTER COLORS: SIZES: FABRIC:

310 LIGHT YELLOW S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/63-64 100% Polyester - 410 g/m² . PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

310

71335

ARCTIC JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Lining: 100% Polyamide Primaloft® Black insulation - 133g body, 80g sleeve and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) • Air permeability CL 3

590

992

430

990

71336

ARCTIC PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Lining: 100% Polyamide Primaloft® Black insulation - 133g body, 80g sleeve and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) • Air permeability CL 3

990

71450

ARCTIC PANT COLORS: SIZES:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

FABRIC:

Lining: 100% Polyamide Primaloft® Black insulation- 80g, 100g upper back piece

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) • Air permeability CL 3

990

PROTECTION LAYER

113


PROTECTION LAYER

73347

BODEN DOWN PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN 343 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) cold insulation together with Arctic pant 71450 • Insulation: Allied down 85/15 European goose, Fillpower 700+ • Air permeability 3

990

71364

OSLO H² FLOW CIS JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Nylon Oxford - 140 g/m2

• EN 343 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket • EN 343 3,3 Waterproof/Breathable without zip-in jacket • EN 342 0,349 m² K/W Cold norm with zip-in jkt and Kiruna pant

999

71333

KIRUNA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK, 991 BLACK/RED XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 250 g/m²

• EN 342 0,331 m²K/W (2,1 clo) Cold protection norm • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable

990

991

71334

KIRUNA PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 250 g/m²

• EN 342 0,331 m²K/W (2,1 clo) Cold protection norm • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable

990

71433

KIRUNA PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 250 g/m²

• EN 342 0,331 m²K/W (2,1 clo) Cold protection norm • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable

990

114

PROTECTION LAYER


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71313

LEKNES JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY S, M, L, XL, 2XL, 3XL Lining: 100% Polyamide Insulation weight: 120g body, 100g sleeves and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,332m2K/W (2,1 clo) • EN ISO 14058

995

993

71613

LEKNES SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Lining: 100% Polyamide Insulation weight: 120g body, 80g sleeves and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,381m2K/W (2,5 clo)

999

993

76201

990

979

BERG JACKET COLORS:

130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

SIZES: FABRIC:

S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 197g/m² Insulation: 100% Polyester - 160 g/m² in body, 120 g/m² in sleeves

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 197g/m² Insulation: 100% Polyester - 160 g/m² in body, 120 g/m² in sleeves

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 197 g/m² 100% Polyester -350g/m² Fleece insulation 80g padding in arms

130

76202

BERG PARKA

990

76211

990

970

BERGHOLM JACKET

590

PROTECTION LAYER

115


FISKE & UTRUSTNING

70004

STAVANGER JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

210 LIGHT ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 50% Cotton, 50% Polyester - 480 g/m² PVC Coating

• EN 343 3,1 Waterproof

210

70404

STAVANGER BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

210 LIGHT ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 50% Cotton, 50% Polyester - 480 g/m² PVC Coating

• EN 343 3,1 Waterproof

210

70206

ROAN ANORAK COLORS: SIZES: FABRIC:

399 OCHRE/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 220 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

399

116

FISKE & UTRUSTNING


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70400 TROMSØ BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70701

BODØAPRON COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE STD 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70702

BODØ COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE S, M, L 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70090

HARSTAD APRON COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE STD 100% Polyester - 410 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70703

BODØ HALF SLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE S, M, L, XL 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof • Cold resistant to -30°C

900

FISKE & UTRUSTNING

117


FISKE & UTRUSTNING

78866

CHARLIE INFLATABLE 150N COLORS: SIZES: FABRIC:

190 DARK RED, 590 NAVY STD Oxford Polyamide

• EN ISO 12403-3 • Minimum 150N bouyancy • Refill with 78922

590

190

78922 150N AUTO KIT HR COLORS: SIZES: FABRIC:

000 STANDARD STD Other

COLORS: SIZES: FABRIC:

000 STANDARD STD Other

000

78923

000

118

FISKE & UTRUSTNING

BOBBIN 150N/275N


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

ACCESSOARER

79863

OSLO CAP COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 97% Cotton, 3% Elastane - 290 g/m²

990

79880

NJORD HAT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

290 ORANGE/DARK GREY, 430 DARK LIME/DARK GREY, 990 BLACK M, L, XL 100% Polyester 150 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

990 430 290

79568

DUFFEL BAG 120 L

990

ACCESSOARER

119


ACCESSOARER

79565

DUFFEL BAG 90 L COLORS: SIZES: FABRIC:

993

530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW STD 100% Nylon

990

530

79563

DUFFEL BAG 50L COLORS:

993

SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

990

530

79560

TROLLEY BAG 95L

990

79567

TROLLEY BAG 50L

990

79558

990

120

ACCESSOARER

WW OFF SHORE BAG


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79562

BACK PACK 30L COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

990

79571

KNEEPAD XTRA PROTECTIVE

• Conforms to: EN 14404

990

79570

KNEEPAD PERFORMANCE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

• Conforms to: EN 14404

990

79569

KNEEPAD STANDARD COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

• Conforms to: EN 14404

990

79524

LEATHER BELT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Leather

990

ACCESSOARER

121


ACCESSOARER

79525

HH BELT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Synthetic Knits

COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK STD Synthetic Woven

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Synthetic Knits

COLORS:

130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK STD 100% Acrylic

990

79528

HH LOGO WEBBING BELT

990

50

290

79527

WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE

990

79830

HH WW BEANIE

SIZES: FABRIC:

• Delivered in packages of 6 pieces

122

290

130

990

970

ACCESSOARER


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79834

MINTO BEANIE COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK STD 100% Polyester

• Delivered in packages of 6 pieces

530

290

79837

CHELSEA BEANIE COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK STD 95% Acrylic, 4% Polyamide, 1% Elastane

• Delivered in packages of 5 pieces

990

530

290

79835

ROSKILDE BEANIE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

• Delivered in packages of 6 pieces

990

79840

EAR PROTECTION COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 30% Wool, 70% Acrylic

• Delivered in packages of 6 pieces

990

79847

BODEN HAT COLORS: SIZES: FABRIC:

990

360 EN 471 YELLOW/CHARCOAL, 990 BLACK S, M, L, XL 100% Polyester

360

ACCESSOARER

123


ACCESSOARER

79823

BLACKPOOL HAT COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY STD Wool Blend

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY STD Pile

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Polyester

590

75726

ROSKILDE BALACLAVA

590

990

72951

ST. GALLEN BALACLAVA

590

79876

MINTO NECK GAITER

• Delivered in packages of 6 pieces

990

79875

ROSKILDE NECK GAITER COLORS: SIZES: FABRIC:

990

124

ACCESSOARER

990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79539

HAMMERHOLDER HARD PLASTIC COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Synthetic Woven

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

990

79523

LOGO SUSPENDERS

990

79521

ID CARD HOLDER HORIZONTAL

990

ACCESSOARER

125


STORLEKSGUIDE EN 340:2004

Skyddsutrustning – allmänna krav Design och material erbjuder funktion och komfort. Materialet har god motståndskraft mot blekning, stabilitet, styrka och hållbarhet som ger plaggen lång livslängd även vid krävande användning och många tvättar.

Helly Hansens skyddsutrustning är designad och tillverkad på ett sådant sätt att den inte har någon påverkan på användarens hälsa eller hygien. Designen garanterar korrekt passform och skydd för kroppen när den används på rätt sätt.

Storleksindelningen baserar sig på kroppsmått i centimeter, se storleksguiden. Alla plagg är noga märkta med plaggetiketter och externa etiketter som anger den information som krävs för standarden.

MEN’S Plaggets storlek

Europa, normal

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

44

46

48-50

52-54

56-58

60-62

64

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

C60

C62

C64

1 Bröst

Cm Tum

88 34,5

92 36

96 37,5

100 39

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

2 Midja

Cm Tum

76 30

80 31

84 33

88 34

92 36

96 38

100 39

104 41

108 42

112 44

116 45

3 Höfter

Cm Tum

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

114 45

118 46

122 48

126 49,5

130 51

134 52,5

4 Benlängd, insida

Cm Tum

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32

83 32,5

84 33

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

88 34,5

5 Kroppslängd

Cm Tum

176-182 69-71,5

176-182 69-71,5

182-188 71,5-74

182-188 71,5-74

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

WW Metric Measurements

164-170 170-176 64,5-66,5 66,5-69

3XS

2XS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

5XL

6XL

Chest

Cm Inches

80 31

84 33

88 34

92 36

100 39

108 42

116 45

124 48,5

132 52

140 55

148 58,5

156 65

Waist

Cm Inches

68 27

72 28,5

76 30

80 31

88 34

96 38

104 41,5

112 44

120 47

128 50

136 53,5

144 56,5

Hips

Cm Inches

86 34

90 35

94 37

98 38,5

106 41,5

114 45

122 48

130 51

138 54,5

146 57,5

154 60,5

162 63,5

Inside leg length

Cm Inches

74 29

76 30

78 30,5

80 31

82 32

84 33

86 34

88 34,5

89 35

89 35

89 35

89 35

Body height

Cm Inches

162 64

166 65,5

170 67

174 68,5

180 71

184 72,5

188 74

192 75,5

194 76

194 76

194 76

194 76

Europa, lång 4 Benlängd, insida

Cm Tum

5 Kroppslängd

Cm Tum

C144

C146

C148

C150

C152

C154

C156

C158

C160

C162

C164

83 32,5

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

89 35

90 35

91 35,5

92 36

93 36,5

93 36,5

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71

Europa, liten

181-187 71-73,5

181-187 187-193 187-193 193-199 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78

D88

D92

D96

D100

D104

D108

D112

D116

D120

2 Midja

Cm Tum

82 32,5

86 34

90 35

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

116 45,5

3 Höfter

Cm Tum

96 39

100 39,5

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

4 Benlängd, insida

Cm Tum

74 29

75 29,5

76 30

77 30

78 30,5

79 31

80 31,5

81 32

82 32,5

Mössor

S

M

L

XL

2XL

Europa

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

Storbritannien

6 3/4 - 6 7/8

7 - 7 1/8

7 1/4 - 7 3/8

7 1/2 - 7 5/8

7 3/4 - 7 7/8

USA

7

7 1/8 - 7 1/4

7 3/8 - 7 1/2

7 5/8 - 7 3/4

7 7/8 - 8

Europa

37-39

40-42

43-45

46-48

Storbritannien

4-6

6 1/2 - 8 1/2

9 - 10 1/2

11 - 12 1/2

USA

5 - 6 1/2

7 - 8 1/2

9 - 11 1/2

12 - 13

Strumpor

126

STORLEKSGUIDE


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

WOMEN’S Plaggets storlek

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

1

Bröst

Cm Tum

84 33

88 34,5

92 36

100 39,5

108 42,5

116 45,5

124 48,5

2

Midja

Cm Tum

68 27

72 28,5

76 30

84 33

92 36

100 39

108 42,5

3

Höfter

Cm Tum

92 36

96 38

100 39,5

108 42,5

116 45,5

124 48,5

132 52

4

Benlängd, insida

Cm Tum

76 30

78 30,5

80 31,5

82 32,5

84 33

86 34

88 34,5

5

Kroppslängd

Cm Tum

160 63

164 64,5

168 66

172 67,5

176 69,5

180 71

184 72,5

Plaggets storlek

C34

C36

C38

C40

C42

C44

C46

C48

C50

78-82 30-32,5

82-86 32,5-34

86-90 34-35,5

90-94 35,5-37

94-98 37-38,5

98-102 38,5-40

102-106 40-41,5

106-110 41,5-43,5

110-114 43,5-45

1

Bröst

Cm Tum

2

Midja

Cm Tum

62-66 24,5-26

66-70 26-27,5

70-74 27,5-29

74-78 29-30,5

78-82 30,5-32,5

82-86 32,5-34

86-90 34-35,5

90-94 35,5-37

94-98 37-38,5

3

Höfter

Cm Tum

86-90 34-35,5

90-94 35,5-37

94-98 37-38,5

98-102 38,5-40

102-106 40-41,5

106-110 41,5-43,5

110-114 43,5-45

114-118 45-46,5

118-122 46,5-48

4

Benlängd, insida

Cm Tum

74 28

76 30

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32,5

83 32,5

84 33

85 33,5

5

Kroppslängd

Cm Tum

154-158 60,5-62

158-162 62-64

162-166 64-65,5

166-170 65,5-67

166-170 66,5-67

170-174 67-68,5

170-174 67-68,5

174-178 68,5-70

174-178 68,5-70

UNISEX HERRSTORLEK

1

4

STORLEKAR

XXS

36

S

S

38

M

M

40/42

L

L

44/46

1 XL

XL 2XL

Handskar

2 3

DAMSTORLEKAR

Storlekar2

7

8

9

10

3

5

5 4

1, 2, 3, 5 = Kroppsmått 4=

Benlängd,insida

STORLEKSGUIDE

127


INDEX ALPHABETICAL 78922 76476 76480 71486 71484 71385 71485 71487 76072 76475 76479 76679 77401 77401 72155 72155 72155 77200 77200 71050 71050 71050 74051 74051 71351 71351 71351 71452 71452 71452 77400 77400 77510 77510 77412 77412 77413 77413 77110 77110 77210 77210 77410 77410 77411 77411 77610 77610 71370 71370 76496 76491 70335 70445 70665 76196 76497 76492 71371 71371 71071 71071 71570 71570 71070 71070 71042 71335 71450 71336 76438 76447 79562 74008 72048 72262 76201 76202 76211 79823 78923 73347 73347 79847 70702 70703 70701 76569 76494 76495 76271

128

150N AUTO KIT HR..........................................................................118 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............................................... 80 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1....................................... 80 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I............................... 82 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT......................... 81 ABERDEEN INSULATED JACKET................................................... 81 ABERDEEN INSULATED PANT....................................................... 82 ABERDEEN INSULATED PANT CL I............................................... 82 ABERDEEN JACKET......................................................................... 80 ABERDEEN PANT............................................................................. 81 ABERDEEN PANT CL 1.................................................................... 81 ABERDEEN SUIT.............................................................................. 81 AKER CONS PANT............................................................................ 56 AKER CONS PANT............................................................................ 30 AKER FLEECE JACKET.................................................................. 100 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 56 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 32 AKER JACKET.................................................................................. 56 AKER JACKET.................................................................................. 30 AKER SHELL JACKET.................................................................... 106 AKER SHELL JACKET...................................................................... 57 AKER SHELL JACKET...................................................................... 32 AKER SOFTSHELL........................................................................... 57 AKER SOFTSHELL........................................................................... 31 AKER WINTER JACKET.................................................................. 106 AKER WINTER JACKET.................................................................... 57 AKER WINTER JACKET.................................................................... 33 AKER WINTER PANT...................................................................... 107 AKER WINTER PANT........................................................................ 57 AKER WINTER PANT........................................................................ 33 AKER WORK PANT........................................................................... 56 AKER WORK PANT........................................................................... 31 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 69 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 39 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 40 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 38 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 69 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 39 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 68 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 38 ALNA PANT CL 1............................................................................... 69 ALNA PANT CL 1............................................................................... 40 ALNA PANT CL 2............................................................................... 69 ALNA PANT CL 2............................................................................... 40 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 69 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 39 ALTA CIS JACKET............................................................................. 75 ALTA CIS JACKET..............................................................................41 ALTA CONSTRUCTION PANT.......................................................... 74 ALTA CONSTRUCTION PANT CL1................................................... 74 ALTA INSULATED JKT..................................................................... 74 ALTA INSULATED PANT.................................................................. 75 ALTA INSULATED SUIT.................................................................... 75 ALTA JACKET.................................................................................... 73 ALTA PANT........................................................................................ 74 ALTA PANT CL1................................................................................. 74 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 76 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 43 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 75 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 42 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 76 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 42 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 75 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 42 ANTWERPEN JKT...........................................................................111 ARCTIC JACKET..............................................................................113 ARCTIC PANT..................................................................................113 ARCTIC PARKA................................................................................113 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................................................. 64 ASHFORD SERVICE PANT............................................................... 64 BACK PACK 30L.............................................................................. 121 BARCELONA JACKET.................................................................... 108 BARNABY JACKET......................................................................... 102 BASEL REVERSIBLE JACKET....................................................... 103 BERG JACKET..................................................................................115 BERG PARKA...................................................................................115 BERGHOLM JACKET.......................................................................115 BLACKPOOL HAT........................................................................... 124 BOBBIN 150N/275N........................................................................118 BODEN DOWN PARKA....................................................................114 BODEN DOWN PARKA..................................................................... 72 BODEN HAT..................................................................................... 123 BODØ COAT......................................................................................117 BODØ HALF SLEEVE.......................................................................117 BODØAPRON...................................................................................117 BRIDGEWATER BIB.......................................................................... 71 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT......................................... 70 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS.................................... 71 BRIDGEWATER JACKET.................................................................. 70

INDEX ALPHABETICAL

76470 76493 76490 76670 76170 72370 71046 71040 78866 75063 79837 76542 76542 76469 76442 76441 76441 76444 76341 79147 76040 76040 76445 76411 76411 72126 76041 76041 76042 76042 79134 72256 72256 72256 70115 70435 76440 76440 71047 71047 71414 76443 79135 72049 72049 72049 76451 76451 79104 70416 70016 79568 79563 79565 76566 76566 72167 76466 72085 79840 75018 75018 75036 75036 75036 75019 75019 75035 75035 75035 79871 75076 75069 79870 79872 75475 75075 75720 75068 71445 71043 71045 79539 70090 75430 72111 79525 79528 79830 79017 79218

BRIDGEWATER PANT...................................................................... 70 BRIDGEWATER PIRATE PANT........................................................ 71 BRIDGEWATER SERVICE PANT...................................................... 70 BRIDGEWATER SUIT........................................................................ 71 BRIDGEWATER VEST........................................................................ 70 BROOKS JACKET............................................................................. 76 BRUGGE JACKET........................................................................... 107 BRUSSEL JKT..................................................................................111 CHARLIE INFLATABLE 150N.........................................................118 CHELSEA ACTIVE HZ....................................................................... 95 CHELSEA BEANIE.......................................................................... 123 CHELSEA BIB................................................................................... 59 CHELSEA BIB................................................................................... 37 CHELSEA BOXER 2 PACK................................................................ 97 CHELSEA CONS.PIRATE PANT...................................................... 60 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 58 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 35 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............................................. 60 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................................................... 59 CHELSEA FZ HOODIE....................................................................... 62 CHELSEA JACKET........................................................................... 57 CHELSEA JACKET........................................................................... 34 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT............................................ 65 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 59 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 36 CHELSEA LIFA FLEECE................................................................. 101 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 58 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 34 CHELSEA LINED VEST.....................................................................61 CHELSEA LINED VEST.................................................................... 37 CHELSEA LONGSLEEVE................................................................. 62 CHELSEA PILE JACKET...................................................................61 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 99 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 37 CHELSEA RAIN JACKET...................................................................61 CHELSEA RAIN PANT......................................................................61 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 59 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 35 CHELSEA SHELL JACKET............................................................. 107 CHELSEA SHELL JACKET............................................................... 60 CHELSEA SHELL PANT.................................................................... 60 CHELSEA SHORTS........................................................................... 60 CHELSEA T-SHIRT........................................................................... 62 CHELSEA WIND FLEECE............................................................... 100 CHELSEA WIND FLEECE..................................................................61 CHELSEA WIND FLEECE................................................................. 37 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 58 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 35 CHESTER POLO................................................................................ 91 DRAMMEN BIB................................................................................. 83 DRAMMEN JACKET......................................................................... 83 DUFFEL BAG 120 L..........................................................................119 DUFFEL BAG 50L........................................................................... 120 DUFFEL BAG 90 L........................................................................... 120 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 87 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 47 DURHAM FLEECE VEST................................................................. 102 DURHAM SERVICE PANT................................................................ 89 EAGLE LAKE JACKET.................................................................... 103 EAR PROTECTION.......................................................................... 123 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 78 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 94 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 78 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 93 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 44 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 78 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 94 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 78 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 94 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 44 FAKSE LONG NECK.......................................................................... 85 FAKSE LS CREW NECK................................................................... 84 FAKSE LS POLO............................................................................... 84 FAKSE NECK..................................................................................... 85 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA.................................................... 85 FAKSE PANT..................................................................................... 85 FAKSE SHIRT.................................................................................... 84 FAKSE SOCK..................................................................................... 86 FAKSE T............................................................................................ 85 GENT PANT......................................................................................112 HA AG JKT.........................................................................................111 HA AG PARKA...................................................................................110 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC.............................................. 125 HARSTAD APRON...........................................................................117 HASLE PANT.................................................................................... 96 HAY RIVER JACKET........................................................................ 101 HH BELT.......................................................................................... 122 HH LOGO WEBBING BELT............................................................. 122 HH WW BEANIE.............................................................................. 122 HIGH VIS HOODIE............................................................................. 76 HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST...................................................... 76


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70530 70030 79521 75016 75415 75017 75015 79059 79086 71333 71433 71334 79570 79569 79571 72112 79524 71313 71613 74012 71246 71330 72289 70172 70472 79044 79523 76403 71376 71476 71377 71676 73227 74002 72170 72170 72170 71162 71162 71162 71163 71163 71563 71563 75162 75162 71161 71161 71161 75161 75161 71361 71361 71361 76563 76563 79098 70529 70129 70429 79130 79834 72046 79876 76502 76502 72269 72269 79150 79150 79150 72270 72270 79152 79152 76501 76501 76503 76503 79151 79151 79151 79153 79153 72271 72271 72271 76269 76269 76269 70570

HORTEN BIB..................................................................................... 84 HORTEN JACKET............................................................................. 83 ID CARD HOLDER HORIZONTAL................................................... 125 KASTRUP CREWNECK.................................................................... 95 KASTRUP PANT................................................................................ 95 KASTRUP POLO ZIP......................................................................... 95 KASTRUP T-SHIRT........................................................................... 95 KENILWORTH LS T-SHIRT.............................................................. 77 KENILWORTH T-SHIRT.................................................................... 77 KIRUNA JACKET.............................................................................114 KIRUNA PANT..................................................................................114 KIRUNA PARKA...............................................................................114 KNEEPAD PERFORMANCE........................................................... 121 KNEEPAD STANDARD................................................................... 121 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................................................... 121 LANGLEY FLEECE.......................................................................... 102 LEATHER BELT............................................................................... 121 LEKNES JACKET.............................................................................115 LEKNES SUIT...................................................................................115 LEON JACKET................................................................................. 108 LEUVEN CIS JACKET..................................................................... 107 LIEGE COAT..................................................................................... 108 LIESTAL JACKET........................................................................... 104 LILLEHAMMER JACKET................................................................. 83 LILLEHAMMER BIB.......................................................................... 83 LIVERPOOL PIQUE........................................................................... 91 LOGO SUSPENDERS...................................................................... 125 LONDON CONSTRUCTION PANT................................................... 64 LUDVIKA JACKET............................................................................. 71 LUDVIKA PANT................................................................................. 72 LUDVIKA PARKA.............................................................................. 72 LUDVIKA SUIT................................................................................... 72 LYSEKIL INSULATOR....................................................................... 84 MADRID JACKET.............................................................................111 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 53 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 98 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 25 MAGNI HYBRID JACKET................................................................ 105 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 52 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 22 MAGNI LIGHT JACKET................................................................... 106 MAGNI LIGHT JACKET..................................................................... 23 MAGNI LIGHT PANT....................................................................... 106 MAGNI LIGHT PANT......................................................................... 23 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 93 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 23 MAGNI SHELL JACKET.................................................................. 105 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 52 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 21 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 93 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 23 MAGNI WINTER JACKET............................................................... 105 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 53 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 24 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 52 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 22 MANCHESTER TEE.......................................................................... 92 MANDAL BIB...................................................................................110 MANDAL JACKET............................................................................110 MANDAL PANT................................................................................110 MILDENHALL SWEATER................................................................. 77 MINTO BEANIE............................................................................... 123 MINTO FLEECE............................................................................... 102 MINTO NECK GAITER..................................................................... 124 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 53 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 26 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 53 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 98 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 54 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 99 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 28 MJØLNIR JACKET............................................................................ 53 MJØLNIR JACKET............................................................................ 98 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 54 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 27 MJØLNIR PANT................................................................................ 54 MJØLNIR PANT................................................................................ 26 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 54 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 27 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 54 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 99 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 28 MJØLNIR TEE................................................................................... 55 MJØLNIR TEE................................................................................... 28 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 55 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 99 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 29 MJØLNIR WINTER JACKET........................................................... 106 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 55 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 29 NARVIK BIB...................................................................................... 79

70265 70260 70460 79880 79880 79863 79863 71364 73363 79251 79251 79252 79252 79028 79027 79025 79026 79024 71374 73374 71475 72065 75031 70206 75726 79835 75026 79875 75425 75027 79869 71327 71427 79182 79183 75120 76567 76668 76167 76468 76667 72560 72951 70404 70004 73001 79816 75250 75250 72478 79567 79560 70400 71147 73005 73005 74010 73104 79100 74020 76489 76487 76486 74005 70186 70180 70480 76465 74044 76467 76433 70127 70427 70627 79527 76423 76422 76424 76421 79558 76458 76456 71367 71467 71466 76275 76457 76455 76175 72359

NARVIK COAT................................................................................... 79 NARVIK JACKET............................................................................... 79 NARVIK PANT................................................................................... 79 NJORD HAT......................................................................................119 NJORD HAT....................................................................................... 48 OSLO CAP........................................................................................119 OSLO CAP......................................................................................... 48 OSLO H2 FLOW CIS JACKET..........................................................114 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE.......................................... 100 OSLO POLO....................................................................................... 87 OSLO POLO....................................................................................... 47 OSLO T-SHIRT................................................................................... 87 OSLO T-SHIRT................................................................................... 47 OXFORD FZ HOODIE......................................................................... 90 OXFORD HZ SWEATER.................................................................... 90 OXFORD POLO.................................................................................. 89 OXFORD SWEATER.......................................................................... 91 OXFORD T-SHIRT............................................................................. 90 POTSDAM JACKET........................................................................... 72 POTSDAM LINING............................................................................ 73 POTSDAM PANT............................................................................... 73 RED LAKE ZIP IN JACKET............................................................. 103 RIBE ZIP POLO.................................................................................. 96 ROAN ANORAK................................................................................116 ROSKILDE BALACLAVA................................................................. 124 ROSKILDE BEANIE........................................................................ 123 ROSKILDE CREWNECK................................................................... 96 ROSKILDE NECK GAITER.............................................................. 124 ROSKILDE PANT.............................................................................. 96 ROSKILDE POLO ZIP........................................................................ 96 ROSKILDE PRO BALACLAVA.......................................................... 97 ROTHENBURG JACKET................................................................... 82 ROTHENBURG PANT....................................................................... 82 SALFORD PIQUE............................................................................... 92 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE............................... 91 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT............................................. 101 SHEFFIELD BIB................................................................................ 88 SHEFFIELD COT SUIT...................................................................... 88 SHEFFIELD JACKET......................................................................... 88 SHEFFIELD PANT............................................................................ 88 SHEFFIELD SUIT.............................................................................. 88 SPIEZ SUIT...................................................................................... 104 ST. GALLEN BALACLAVA.............................................................. 124 STAVANGER BIB..............................................................................116 STAVANGER JACKET......................................................................116 SUNNE INSULATOR...................................................................... 100 SVOLVÆR SOU’WESTER................................................................113 TECH T-SHIRT.................................................................................. 94 TECH T-SHIRT.................................................................................. 46 THUN PANT..................................................................................... 104 TROLLEY BAG 50L.......................................................................... 120 TROLLEY BAG 95L......................................................................... 120 TROMSØ BIB....................................................................................117 TØNSBERG JACKET......................................................................... 73 UTILITY VEST................................................................................. 104 UTILITY VEST................................................................................. 108 VALENCIA JACKET......................................................................... 108 VANCOUVER JACKET...................................................................... 65 VANCOUVER SHIRT.......................................................................... 65 VIGO JACKET...................................................................................110 VISBY CONS. PIRATE PANT............................................................ 62 VISBY CONSTRUCTION PANT........................................................ 62 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1................................................ 63 VITORIA JACKET.............................................................................. 73 VOSS COAT...................................................................................... 109 VOSS JACKET................................................................................. 109 VOSS PANT..................................................................................... 109 W DURHAM SERVICE PANT............................................................ 89 W HA AG JKT....................................................................................112 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT........................................... 64 W YORK CONSTR PANT II CLII........................................................ 67 WATERLOO JACKET........................................................................112 WATERLOO PANT............................................................................112 WATERLOO SET...............................................................................112 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............................................ 122 WEST HAM CONS. PANT................................................................. 63 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................................................... 63 WEST HAM PANT............................................................................. 63 WEST HAM SHORTS......................................................................... 64 WW OFF SHORE BAG..................................................................... 120 YORK CONSTR PANT CL 1............................................................... 66 YORK CONSTR PANT CL 2............................................................... 66 YORK INSULATED JACKET............................................................. 67 YORK INSULATED PANT CL I.......................................................... 68 YORK INSULATED PANT CL II......................................................... 68 YORK JACKET................................................................................... 66 YORK PANT CL 1............................................................................... 67 YORK PANT CL 2............................................................................... 67 YORK VEST......................................................................................... 67 ZURICH REVERSIBLE.................................................................... 103

INDEX ALPHABETICAL

129


INDEX NUMERICAL 70004 70016 70030 70090 70115 70127 70129 70172 70180 70186 70206 70260 70265 70335 70400 70404 70416 70427 70429 70435 70445 70460 70472 70480 70529 70530 70570 70627 70665 70701 70702 70703 71040 71042 71043 71045 71046 71047 71047 71050 71050 71050 71070 71070 71071 71071 71147 71161 71161 71161 71162 71162 71162 71163 71163 71246 71313 71327 71330 71333 71334 71335 71336 71351 71351 71351 71361 71361 71361 71364 71367 71370 71370 71371 71371 71374 71376 71377 71385 71414 71427 71433 71445 71450 71452 71452 71452 71466 71467 71475 71476

130

STAVANGER JACKET......................................................................116 DRAMMEN JACKET......................................................................... 83 HORTEN JACKET............................................................................. 83 HARSTAD APRON...........................................................................117 CHELSEA RAIN JACKET...................................................................61 WATERLOO JACKET........................................................................112 MANDAL JACKET............................................................................110 LILLEHAMMER JACKET................................................................. 83 VOSS JACKET................................................................................. 109 VOSS COAT...................................................................................... 109 ROAN ANORAK................................................................................116 NARVIK JACKET............................................................................... 79 NARVIK COAT................................................................................... 79 ALTA INSULATED JKT..................................................................... 74 TROMSØ BIB....................................................................................117 STAVANGER BIB..............................................................................116 DRAMMEN BIB................................................................................. 83 WATERLOO PANT............................................................................112 MANDAL PANT................................................................................110 CHELSEA RAIN PANT......................................................................61 ALTA INSULATED PANT.................................................................. 75 NARVIK PANT................................................................................... 79 LILLEHAMMER BIB.......................................................................... 83 VOSS PANT..................................................................................... 109 MANDAL BIB...................................................................................110 HORTEN BIB..................................................................................... 84 NARVIK BIB...................................................................................... 79 WATERLOO SET...............................................................................112 ALTA INSULATED SUIT.................................................................... 75 BODØAPRON...................................................................................117 BODØ COAT......................................................................................117 BODØ HALF SLEEVE.......................................................................117 BRUSSEL JKT..................................................................................111 ANTWERPEN JKT...........................................................................111 HA AG JKT.........................................................................................111 HA AG PARKA...................................................................................110 BRUGGE JACKET........................................................................... 107 CHELSEA SHELL JACKET............................................................. 107 CHELSEA SHELL JACKET............................................................... 60 AKER SHELL JACKET.................................................................... 106 AKER SHELL JACKET...................................................................... 57 AKER SHELL JACKET...................................................................... 32 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 75 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 42 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 75 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 42 TØNSBERG JACKET......................................................................... 73 MAGNI SHELL JACKET.................................................................. 105 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 52 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 21 MAGNI HYBRID JACKET................................................................ 105 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 52 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 22 MAGNI LIGHT JACKET................................................................... 106 MAGNI LIGHT JACKET..................................................................... 23 LEUVEN CIS JACKET..................................................................... 107 LEKNES JACKET.............................................................................115 ROTHENBURG JACKET................................................................... 82 LIEGE COAT..................................................................................... 108 KIRUNA JACKET.............................................................................114 KIRUNA PARKA...............................................................................114 ARCTIC JACKET..............................................................................113 ARCTIC PARKA................................................................................113 AKER WINTER JACKET.................................................................. 106 AKER WINTER JACKET.................................................................... 57 AKER WINTER JACKET.................................................................... 33 MAGNI WINTER JACKET............................................................... 105 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 53 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 24 OSLO H2 FLOW CIS JACKET..........................................................114 YORK INSULATED JACKET............................................................. 67 ALTA CIS JACKET............................................................................. 75 ALTA CIS JACKET..............................................................................41 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 76 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 43 POTSDAM JACKET........................................................................... 72 LUDVIKA JACKET............................................................................. 71 LUDVIKA PARKA.............................................................................. 72 ABERDEEN INSULATED JACKET................................................... 81 CHELSEA SHELL PANT.................................................................... 60 ROTHENBURG PANT....................................................................... 82 KIRUNA PANT..................................................................................114 GENT PANT......................................................................................112 ARCTIC PANT..................................................................................113 AKER WINTER PANT...................................................................... 107 AKER WINTER PANT........................................................................ 57 AKER WINTER PANT........................................................................ 33 YORK INSULATED PANT CL II......................................................... 68 YORK INSULATED PANT CL I.......................................................... 68 POTSDAM PANT............................................................................... 73 LUDVIKA PANT................................................................................. 72

INDEX NUMERICAL

71484 71485 71486 71487 71563 71563 71570 71570 71613 71676 72046 72048 72049 72049 72049 72065 72085 72111 72112 72126 72155 72155 72155 72167 72170 72170 72170 72256 72256 72256 72262 72269 72269 72270 72270 72271 72271 72271 72289 72359 72370 72478 72560 72951 73001 73005 73005 73104 73227 73347 73347 73363 73374 74002 74005 74008 74010 74012 74020 74044 74051 74051 75015 75016 75017 75018 75018 75019 75019 75026 75027 75031 75035 75035 75035 75036 75036 75036 75063 75068 75069 75075 75076 75120 75161 75161 75162 75162 75250 75250 75415

ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT......................... 81 ABERDEEN INSULATED PANT....................................................... 82 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I............................... 82 ABERDEEN INSULATED PANT CL I............................................... 82 MAGNI LIGHT PANT....................................................................... 106 MAGNI LIGHT PANT......................................................................... 23 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 76 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 42 LEKNES SUIT...................................................................................115 LUDVIKA SUIT................................................................................... 72 MINTO FLEECE............................................................................... 102 BARNABY JACKET......................................................................... 102 CHELSEA WIND FLEECE............................................................... 100 CHELSEA WIND FLEECE..................................................................61 CHELSEA WIND FLEECE................................................................. 37 RED LAKE ZIP IN JACKET............................................................. 103 EAGLE LAKE JACKET.................................................................... 103 HAY RIVER JACKET........................................................................ 101 LANGLEY FLEECE.......................................................................... 102 CHELSEA LIFA FLEECE................................................................. 101 AKER FLEECE JACKET.................................................................. 100 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 56 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 32 DURHAM FLEECE VEST................................................................. 102 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 53 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 98 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 25 CHELSEA PILE JACKET...................................................................61 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 99 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 37 BASEL REVERSIBLE JACKET....................................................... 103 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 53 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 98 MJØLNIR JACKET............................................................................ 53 MJØLNIR JACKET............................................................................ 98 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 55 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 99 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 29 LIESTAL JACKET........................................................................... 104 ZURICH REVERSIBLE.................................................................... 103 BROOKS JACKET............................................................................. 76 THUN PANT..................................................................................... 104 SPIEZ SUIT...................................................................................... 104 ST. GALLEN BALACLAVA.............................................................. 124 SUNNE INSULATOR...................................................................... 100 UTILITY VEST................................................................................. 104 UTILITY VEST................................................................................. 108 VANCOUVER JACKET...................................................................... 65 LYSEKIL INSULATOR....................................................................... 84 BODEN DOWN PARKA....................................................................114 BODEN DOWN PARKA..................................................................... 72 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE.......................................... 100 POTSDAM LINING............................................................................ 73 MADRID JACKET.............................................................................111 VITORIA JACKET.............................................................................. 73 BARCELONA JACKET.................................................................... 108 VALENCIA JACKET......................................................................... 108 LEON JACKET................................................................................. 108 VIGO JACKET...................................................................................110 W HA AG JKT....................................................................................112 AKER SOFTSHELL........................................................................... 57 AKER SOFTSHELL........................................................................... 31 KASTRUP T-SHIRT........................................................................... 95 KASTRUP CREWNECK.................................................................... 95 KASTRUP POLO ZIP......................................................................... 95 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 78 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 94 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 78 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 94 ROSKILDE CREWNECK................................................................... 96 ROSKILDE POLO ZIP........................................................................ 96 RIBE ZIP POLO.................................................................................. 96 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 78 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 94 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 44 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 78 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 93 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 44 CHELSEA ACTIVE HZ....................................................................... 95 FAKSE T............................................................................................ 85 FAKSE LS POLO............................................................................... 84 FAKSE SHIRT.................................................................................... 84 FAKSE LS CREW NECK................................................................... 84 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT............................................. 101 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 93 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 23 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 93 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 23 TECH T-SHIRT.................................................................................. 94 TECH T-SHIRT.................................................................................. 46 KASTRUP PANT................................................................................ 95


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

75425 75430 75475 75720 75726 76040 76040 76041 76041 76042 76042 76072 76167 76170 76175 76196 76201 76202 76211 76269 76269 76269 76271 76275 76341 76403 76411 76411 76421 76422 76423 76424 76433 76438 76440 76440 76441 76441 76442 76443 76444 76445 76447 76451 76451 76455 76456 76457 76458 76465 76466 76467 76468 76469 76470 76475 76476 76479 76480 76486 76487 76489 76490 76491 76492 76493 76494 76495 76496 76497 76501 76501 76502 76502 76503 76503 76542 76542 76563 76563 76566 76566 76567 76569 76667 76668 76670 76679 77110 77110 77200

ROSKILDE PANT.............................................................................. 96 HASLE PANT.................................................................................... 96 FAKSE PANT..................................................................................... 85 FAKSE SOCK..................................................................................... 86 ROSKILDE BALACLAVA................................................................. 124 CHELSEA JACKET........................................................................... 57 CHELSEA JACKET........................................................................... 34 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 58 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 34 CHELSEA LINED VEST.....................................................................61 CHELSEA LINED VEST.................................................................... 37 ABERDEEN JACKET......................................................................... 80 SHEFFIELD JACKET......................................................................... 88 BRIDGEWATER VEST........................................................................ 70 YORK VEST......................................................................................... 67 ALTA JACKET.................................................................................... 73 BERG JACKET..................................................................................115 BERG PARKA...................................................................................115 BERGHOLM JACKET.......................................................................115 MJØLNIR WINTER JACKET........................................................... 106 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 55 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 29 BRIDGEWATER JACKET.................................................................. 70 YORK JACKET................................................................................... 66 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................................................... 59 LONDON CONSTRUCTION PANT................................................... 64 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 59 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 36 WEST HAM SHORTS......................................................................... 64 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................................................... 63 WEST HAM CONS. PANT................................................................. 63 WEST HAM PANT............................................................................. 63 W YORK CONSTR PANT II CLII........................................................ 67 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................................................. 64 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 59 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 35 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 58 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 35 CHELSEA CONS.PIRATE PANT...................................................... 60 CHELSEA SHORTS........................................................................... 60 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............................................. 60 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT............................................ 65 ASHFORD SERVICE PANT............................................................... 64 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 58 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 35 YORK PANT CL 2............................................................................... 67 YORK CONSTR PANT CL 2............................................................... 66 YORK PANT CL 1............................................................................... 67 YORK CONSTR PANT CL 1............................................................... 66 W DURHAM SERVICE PANT............................................................ 89 DURHAM SERVICE PANT................................................................ 89 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT........................................... 64 SHEFFIELD PANT............................................................................ 88 CHELSEA BOXER 2 PACK................................................................ 97 BRIDGEWATER PANT...................................................................... 70 ABERDEEN PANT............................................................................. 81 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............................................... 80 ABERDEEN PANT CL 1.................................................................... 81 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1....................................... 80 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1................................................ 63 VISBY CONSTRUCTION PANT........................................................ 62 VISBY CONS. PIRATE PANT............................................................ 62 BRIDGEWATER SERVICE PANT...................................................... 70 ALTA CONSTRUCTION PANT CL1................................................... 74 ALTA PANT CL1................................................................................. 74 BRIDGEWATER PIRATE PANT........................................................ 71 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT......................................... 70 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS.................................... 71 ALTA CONSTRUCTION PANT.......................................................... 74 ALTA PANT........................................................................................ 74 MJØLNIR PANT................................................................................ 54 MJØLNIR PANT................................................................................ 26 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 53 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 26 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 54 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 27 CHELSEA BIB................................................................................... 59 CHELSEA BIB................................................................................... 37 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 52 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 22 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 87 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 47 SHEFFIELD BIB................................................................................ 88 BRIDGEWATER BIB.......................................................................... 71 SHEFFIELD SUIT.............................................................................. 88 SHEFFIELD COT SUIT...................................................................... 88 BRIDGEWATER SUIT........................................................................ 71 ABERDEEN SUIT.............................................................................. 81 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 69 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 39 AKER JACKET.................................................................................. 56

77200 77210 77210 77400 77400 77401 77401 77410 77410 77411 77411 77412 77412 77413 77413 77510 77510 77610 77610 78866 78922 78923 79017 79024 79025 79026 79027 79028 79044 79059 79086 79098 79100 79104 79130 79134 79135 79147 79150 79150 79150 79151 79151 79151 79152 79152 79153 79153 79182 79183 79218 79251 79251 79252 79252 79521 79523 79524 79525 79527 79528 79539 79558 79560 79562 79563 79565 79567 79568 79569 79570 79571 79816 79823 79830 79834 79835 79837 79840 79847 79863 79863 79869 79870 79871 79872 79875 79876 79880 79880

AKER JACKET.................................................................................. 30 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 68 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 38 AKER WORK PANT........................................................................... 56 AKER WORK PANT........................................................................... 31 AKER CONS PANT............................................................................ 56 AKER CONS PANT............................................................................ 30 ALNA PANT CL 1............................................................................... 69 ALNA PANT CL 1............................................................................... 40 ALNA PANT CL 2............................................................................... 69 ALNA PANT CL 2............................................................................... 40 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 40 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 38 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 69 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 39 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 69 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 39 CHARLIE INFLATABLE 150N.........................................................118 150N AUTO KIT HR..........................................................................118 BOBBIN 150N/275N........................................................................118 HIGH VIS HOODIE............................................................................. 76 OXFORD T-SHIRT............................................................................. 90 OXFORD POLO.................................................................................. 89 OXFORD SWEATER.......................................................................... 91 OXFORD HZ SWEATER.................................................................... 90 OXFORD FZ HOODIE......................................................................... 90 LIVERPOOL PIQUE........................................................................... 91 KENILWORTH LS T-SHIRT.............................................................. 77 KENILWORTH T-SHIRT.................................................................... 77 MANCHESTER TEE.......................................................................... 92 VANCOUVER SHIRT.......................................................................... 65 CHESTER POLO................................................................................ 91 MILDENHALL SWEATER................................................................. 77 CHELSEA LONGSLEEVE................................................................. 62 CHELSEA T-SHIRT........................................................................... 62 CHELSEA FZ HOODIE....................................................................... 62 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 54 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 99 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 28 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 54 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 99 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 28 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 54 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 27 MJØLNIR TEE................................................................................... 55 MJØLNIR TEE................................................................................... 28 SALFORD PIQUE............................................................................... 92 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE............................... 91 HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST...................................................... 76 OSLO POLO....................................................................................... 87 OSLO POLO....................................................................................... 47 OSLO T-SHIRT................................................................................... 87 OSLO T-SHIRT................................................................................... 47 ID CARD HOLDER HORIZONTAL................................................... 125 LOGO SUSPENDERS...................................................................... 125 LEATHER BELT............................................................................... 121 HH BELT.......................................................................................... 122 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............................................ 122 HH LOGO WEBBING BELT............................................................. 122 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC.............................................. 125 WW OFF SHORE BAG..................................................................... 120 TROLLEY BAG 95L......................................................................... 120 BACK PACK 30L.............................................................................. 121 DUFFEL BAG 50L........................................................................... 120 DUFFEL BAG 90 L........................................................................... 120 TROLLEY BAG 50L.......................................................................... 120 DUFFEL BAG 120 L..........................................................................119 KNEEPAD STANDARD................................................................... 121 KNEEPAD PERFORMANCE........................................................... 121 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................................................... 121 SVOLVÆR SOU’WESTER................................................................113 BLACKPOOL HAT........................................................................... 124 HH WW BEANIE.............................................................................. 122 MINTO BEANIE............................................................................... 123 ROSKILDE BEANIE........................................................................ 123 CHELSEA BEANIE.......................................................................... 123 EAR PROTECTION.......................................................................... 123 BODEN HAT..................................................................................... 123 OSLO CAP........................................................................................119 OSLO CAP......................................................................................... 48 ROSKILDE PRO BALACLAVA.......................................................... 97 FAKSE NECK..................................................................................... 85 FAKSE LONG NECK.......................................................................... 85 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA.................................................... 85 ROSKILDE NECK GAITER.............................................................. 124 MINTO NECK GAITER..................................................................... 124 NJORD HAT......................................................................................119 NJORD HAT....................................................................................... 48

INDEX NUMERICAL

131


GENERELLA FÖRSÄLJNINGS-, LEVERANS- OCH BETALNINGSVILLKOR 1. PARTER Katalogen är ett säljverktyg skapad av Helly Hansen AB, registreringsnummer SE556280491301, adress Stormbyvägen 2-4, 163 91 Spånga (”Säljaren”). Köparen/Företaget är nedan angivna som ”Köparen”). Säljaren förmedlar de produkter som är listade i katalogen. Dessa villkor för försäljning utgör tillsammans med ordern och orderbekräftelsen, den totala kontraktsunderlaget för inköpet/ transaktionen (”avtalet”). 2. PRISER Alla priser är rekommenderade försäljningspriser, exklusive moms. Vi förbehåller oss rätten att genomföra prisändringar. Våra priser är baserade på nuvarande råvaru- och produktionskostnader. Vi förbehåller oss också rätten att ändra våra priser på grund av faktorer som är utanför vår kontroll. 3. BETALNINGSVILLKOR. Enligt avtal, dröjsmålsränta för sen betalning beräknas med 1, 5% pr. månad efter förfallodag. 4. FÖRHANDSORDER Alla förhandsorder skall vara registrerade och konfirmerade med ett Ordererkännande inom den officiella tidsfristen. Förhandsorder för nästa säsong är bindande, och kan inte annulleras eller avbokas. 5. AVTALSFÖRUTSÄTTNINGAR Vid mottagen förhandsorder skickar Säljaren ett ordererkännande till Köparen. I detta stadie återstår fortfarande för Säljaren att skicka en Orderbekräftelse som visar en slutgiltig bekräftelse av ordern. Ordererkännandet innebär inte en bekräftelse eller acceptans av ordern. För både förhands- och direktlevererade order accepteras ordern genom ett e-postmeddelande med en Orderbekräftelse. Det åligger Köparen att granska orderbekräftelsen för att fastställa eventuella avvikelser i förhållande till ordern vad gäller antal, typ av produkt, pris etc. Eventuella avvikelser mellan order och orderbekräftelse skall rapporteras till Säljaren inom tre (3) arbetsdagar efter mottagandet. Efter de ovanstående tre (3) arbetsdagarna, anses ordern vara slutgiltig och bindande. 6. RETURER Levererade order till kund (Köpare) anses vara bindande och Helly Hansen (Säljaren) erbjuder inte några returmöjligheter för felfria varor. Köparen är ansvarig för att kontrollera varorna vid mottagandet. Produkter kan endast returneras genom en överenskommelse med din HH utesäljare eller din lokala kundservice-representant. Returer accepteras endast då denna beror av ett fel orsakat av Säljaren. Vid en sådan retur kommer hela fakturabeloppet att krediteras, och frakten kommer att betalas av Säljaren. I händelse av en retur enl. ovan, skall samtliga åtgärder nedan vara genomförda inom åtta (8) arbetsdagar efter mottagandet av varorna. • Kontakta din lokala Helly Hansen-utesäljare alternativt Kundservice för fastställande av inköpsdatum • Vid godkänd retur, kontakta alltid Helly Kundservice för eferensnummer innan du returnerar dina produkter • Produkterna måste skickas tillbaka inom de ovan angivna åtta (8) arbetsdagarna, i originalförpackningen, med de ursprungliga etiketterna och vara märkta med ditt erhållna referensnummer

132

TERMS

Returer som inte har godkänts av Helly Hansen kommer inte att accepteras och kommer att returneras på ( Köparens (avsändarens) bekostnad. Returer avseende kampanjprodukter eller produkter som har tagits ur produktion (utgått), kommer inte under några omständigheter att godkännas. Avtalade och godkända returer där förpackningen är skadad, eller där det av någon annan anledning krävs ytterligare arbete vid vårt lager för att få en produkt/produkter ursprungligt (säljbart) skick, kommer att debiteras kunden med 20% avdrag av kreditnotans belopp. 7. REKLAMATIONER Om en produkt skulle visa sig vara defekt efter att leverans har skett, måste Köparen inom rimlig tid efter det att Köparen fick kännedom om felet, kontakta Säljaren. Kontakta då din lokala Helly Hansen-utesäljare eller Kundservice. Detta måste göras senast 1 månad efter att Köparen fått kännedom om felet. Vid utbyte, måste kundens orderbekräftelse datum dokumenteras och vår lokala Customer Operations kontor bör kontaktas. Helly Hansen har rätt att byta ut eller reparera produkten. Vi följer garanti lagstiftningen som styrs av varje jurisdiktion. Säljarens finansiella ansvar för eventuella fel på produkten är alltid begränsat till produktens fakturerade värde och inkluderar inte eventuella skador och / eller förluster som orsakats av användning eller bearbetning av den levererade varan, eller annan indirekt förlust. 8. LOGO Vi kan erbjuda tillämpning av logotyp. Priserna är på begäran. Kontakta ditt lokala Kundservicekontor för mer information. 9. FÖRBEHÅLL Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, fel i artikelinformationen, avvikelser i färgreproduktionen i katalogen, samt för att en vara kan vara slutsåld. Observera att en produkt kan vara tillfälligt slutsåld. Köparen kommer då att informeras om första möjliga leveransdatum. Helly Hansen arbetar med produktutveckling på en kontinuerlig basis, och vi förbehåller oss rätten att göra löpande förbättringar på produkten samt genomföra ändringar i vårt produktsortiment. Vi förbehåller oss äevn rätten att ändra produktspecifikationerna. 10. TVIST Båda parter ska försöka lösa eventuella tvister på bästa sätt. Om en uppgörelse inte kan nås, skall ärendet bli föremål för skiljedom i Norsk domstol. Detta avtal, och eventuella tvister eller anspråk som uppstår ur eller i samband med föremålet för detta avtal, skall regleras och slutligen avgöras enligt Norsk lag.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

Contact Helly Hansen around the world AUSTRIA

Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 E-mail: ww.at@hellyhansen.com

BELGIUM & LUXEMBURG

Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 E-mail: ww.be@hellyhansen.com

CANADA

GERMANY

Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 E-mail: ww.de@hellyhansen.com

HUNGARY

Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Phone: +36 1 789 0533 E-mail: ww.hu@hellyhansen.com

ITALY

Helly Hansen-CA 12033 Riverside Way Suite 301 Richmond, BC V6W 1K6 Phone: 1-800-435-5901 E-mail: Orders.Work-CAN@HellyHansen.com

Cenigomma Srl. S. da Dellalpo 26 I-37136 Verona Phone: +39 045 8283705 E-mail: ww.it@hellyhansen.com

CHILE

THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND

Segurycel S.A. Av. Ejército Libertador N 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 E-mail: workwear@hellyhansen.no

CZECH REPUBLIC

Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Phone: +420 227 031 827 E-mail: ww.cz@hellyhansen.com

DENMARK

A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 E-mail: workwear@hellyhansen.no

ESTONIA

PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 E-mail: conor.lloyd@hellyhansen.com

NETHERLANDS

Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com

NORWAY

Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 E-mail: Workwear@hellyhansen.no

POLAND

Tamec Trade OÜ Mustamäe tee 29 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 E-mail: info@tamectrade.ee

Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Phone: +48 22 327 61 27 E-mail: ww.pl@hellyhansen.com

FINLAND

Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com

Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service: E-mail: workwear@hellyhansen.no

FRANCE

Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com

PORTUGAL

SLOVENIA

ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 E-mail: prodaja@zavas.com

SPAIN

HELLY HANSEN SPAIN Sucursal en España Ronda Maiols 1 08192 Sant Quirze del Vallés Phone: +34 931 770 617 E-mail: workwear.spain@hellyhansen.com

SWEDEN

Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 E-mail: workwear@hellyhansen.no

SWITZERLAND

Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com

UNITED KINGDOM

Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com

USA

Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com

EXPORT (Excluding Europe and North America)

Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway Phone: +31 610201389 E-mail: workwear.export@hellyhansen.com Export manager: Patrick Purvis patrick.purvis@hellyhansen.com

RUSSIA

Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: +74954199901 E-mail: info.russia@hellyhansen.com

TERMS

133


TECH CLINIC

134

TECH CLINIC


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

A GUIDE TO OUR TECHNOLOGIES

TECH CLINIC H E L LY H A N S E N W O R K W E A R SINCE 1877

TECH CLINIC

135


TECH CLINIC

3-LAYER SYSTEM

3LAYER 3LAYER SYSTEM

SYSTEM

Helly Hansen introduced the 3 - layer system to the industry in the early 70s, and we’ve been pushing it forward ever since by constantly implementing new technologies in our gear. Our unique flexible system enables you to stay comfortable and protected whatever working conditions you are exposed to; heat or cold, rain or snow.

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

BASELAYER BASELAYER

DRY. Your second skin Helly Hansen baselayer are the starting point for the best moisture management system in any condition. When you work hard, our baselayer ventilates excess heat and transports moisture away from skin into the next layer of clothing and your body stay dry and warm.

INSULATION MIDLAYER LAYER

WARM. Harness your heat Helly Hansen thermal midlayer keeps you warm and comfortable. It traps air and insulates against cold while ventilating excess heat and allowing moisture to pass through to the outer layer and keeps you in the comfort zone.

PROTECTIVE

LAYER PROTECTIVE LAYER

SAFE. Keep the elements out Helly Hansen protective layer with Helly Tech® waterproof and breathable fabric protects against rain and wind while allowing excess moisture to evaporate through the pores of the outer layer and your body stays dry and warm.

136

TECH CLINIC

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER


BASEL AYER

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

MIDL AYER

DRY.

The best moisture management system. Keeping you dry, warm and comfortable

WARM.

Keeping you dry and warm depending on weather conditions.

SAFE.

Waterproof, breathable guaranteed

PROTECTIVE L AYER

MIDLAYER

TECH CLINIC

137


TECH CLINIC

YOUR SECOND SKIN We believe Lifa® is simply the best moisture management technology available. When you listen to what gear editors, outdoor pros and consumers are saying, our view seems to be well supported! When doing high-energy activities, too much sweat can make you cold and uncomfortable. Lifa® Stay Dry Technology is based on a fiber that is constructed in a completely different way than most other synthetic base layers on the market. When exposed to moisture, the Lifa® fibers immediately move it away from you skin, allowing the moisture to evaporate into the air or into the next layer, keeping you dry and comfortable, When Lifa® was launched in 1970, we introduced a whole new kind of super underwear. It quickly became an international success, and was instantly recognizable by its performance stripes down the sleeve.

We’ve continued to push the boundaries of innovation and performance, and in just the last 15 years we’ve introduced more than 50 updates to yarns and knitting structures. Today our base layers are available in 45 countries and 5 continents and are used by the US Alpine Ski Team, the Canadian Alpine and Para-Alpine Ski Teams, the Finnish National Cross Country ski team as well as countless mountain professionals, sailors and discerning athletes. Give Lifa® a try, we think you’ll agree that it’s simply the best!

management system in the world. Lifa® Stay Dry Technology is the driest, warmest and lightest synthetic fiber available. Used in fabric constructions perfected by Helly Hansen for more than 40 years, we believe this simply is the most efficient moisture management

*

*Only available in North America

LOW ACTIVITY

system available for any activity.

HIGH ACTIVITY

Perfect for professional level performance. The best moisture

WARM WEATHER

HIGH ACTIVITY

COLD WEATHER

LOW ACTIVITY

FLAME RETARDANT

138

TECH CLINIC

HIGH VISIBILITY


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

IF YOU WANT TO KEEP WARM YOU NEED TO STAY DRY

STAY DRY STAY COMFORTABLE PERFORM LIKE A PRO 1

2

DOING HIGH-ENERGY ACTIVITIES

PROFESSIONAL LEVEL PERFOR­MANCE AND MOISTURE MANAGEMENT

When doing high-energy activities your body builds up sweat. That sweat is designed to cool you down.

100% Lifa® fabric creates a dry layer next to the skin, keeping you comfortable during highly aerobic activities in a wide range of conditions. HH® Dry is a light weight base layer, ideal for high intensity activities in mild to cold temperatures. No other base layer transports sweat away from the skin better than HH® Dry. 1. Lifa® Stay Dry Technology moves sweat away from the skin. 2. Mesh construction enables moisture transportation.

1

2

WHAT HAPPENS WHEN YOU STOP HIGH-ENERGY ACTIVITY

VERSATILE, ALL SEASON COMFORT FEATURING SUPER­CHARGED DRYING NEXT TO SKIN

When you stop high-energy activity, you need to move that sweat away from your body, or your body will continue to cool down until the point you get cold. And when you get cold it hurts your performance.

HH® Active is an advanced construction combining Lifa® Stay Dry Technology and fast wicking fibers, making it ideal as an all year activity base layer. Staying dry is important in order to stay comfortable. In addition, this product is constructed with a relaxed fit, making it just as great to wear as a casual piece. 1. Lifa® Stay Dry Technology moves sweat away from the skin. 2. Soft wicking fabric pulls moisture away from the body.

1

THE ANSWER IS LIFA® Lifa® is made by polypropylene and absolutely hates moisture. When exposed to moisture it immediately moves it from one side of the fabric to the other, and that allows it to evaporate to the air or to the midlayer. And when you are dry, you can remain focused and confident.

2

PROFESSIONAL LEVEL PERFOR­MANCE AND MOISTURE MANAGEMENT HH® Warm is a 2-layer construction combining Lifa® Stay Dry Technology and 100% pure merino wool, making it the ideal base layer for all activities in cold weather. Staying dry is important to stay warm and comfortable. 1. Lifa® Stay Dry Technology moves sweat away from the skin. 2. 100% merino wool insulates, pulls moisture away from the body and wicks the moisture.

TECH CLINIC

139


TECH CLINIC

WATERPROOF. BREATHABLE. GUARANTEED.

Helly Tech® is the waterproof/breathable outer layer between you and the elects. Its unique membrane stops water molecules going in, but lets moisture molecules escape. Keeping you dry from the outside and comfortable on the inside. HELLY TECH® THE FRONT LINE BETWEEN YOU AND THE ELEMENTS!

HOW HELLY TECH® WORKS WATERPROOF BREATHABLE

WINDPROOF

1 2 3

DWR treated water-repellent outer fabric

2

Waterproof and breathable membrane or coating

3

Highly breathable inner fabric, mesh or lining

WATERPROOFNES

1

BREATHABILITY 140

TECH CLINIC


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

WATERPROOF. BREATHABLE. GUARANTEED.

HELLY TECH® PROFESSIONAL When facing the elements, you need complete confidence in your gear. Helly Tech® Professional state-of-the-art waterproof and breathable technology provides the ultimate protection from the elements. Helly Hansen is worn and trusted by more then 30,000 professional sailors, mountain guides, ski patrollers, instructors and mountain safety personnel around the world. Waterproofness and breathability ratings typically above 20,000 mm and 20,000 g/ m2/24h respectively.

BREATHABLE

WATERPROOF

WINDPROOF

HELLY TECH® PERFORMANCE For any outdoor activity where performance is key and water contact inevitable, the Helly Tech® Performance layer is your technical barrier against the elements. The waterproof and breathable technology moves water away from the body, keeping you dry and warm, and allowing you to perform your best. Waterproofness and breathability ratings in the range of 10,000 20,000 mm and typically around 15,000 mm and 15,000 g/m2/24h respectively.

HELLY TECH® PROTECTION For all activities in wet, cold and windy weather Helly Tech® protection is the ideal protective layer. The guaranteed waterproof and breathable technology stops water going in, but also moves moisture out, meaning you stay dry and warm regardless of the conditions. Minimum 5,000 mm waterproofness and 5,000 g/ m2/24h breathability and typically in the range of 5,000-15,000 for both respectively.

HELLY TECH® CONSTRUCTION

LAB TESTS WATER COLUMN

3 PLY Outer fabric, membrane and inner fabric bonded together for light weight, quick drying and durability.

2,5 PLY Outer fabric and membrane or coating bonded together with protective print on the inside for extreme lightweight and packability.

2 PLY Outer fabric and membrane or coating bonded together for breathable waterprofness. Protected by inside lining or mesh -both adding warmth and comfort.

SURFACE FABRIC

ISO 811 and JIS LIS L 1092-B1

WATERPROOF BREATHABLE BARRIER

Gives the value pressure mm of water held back by fabric10000mm is the same pressure you would experience diving to 10m or equal to the pressure from a fire hose.

INNER FABRIC

BREATHABILITY

SURFACE FABRIC WATERPROOF BREATHABLE BARRIER ABRASION RESISTANT PRINT (CERAMIC OR CARBON PARTICLE BASED) SURFACE FABRIC WATERPROOF BREATHABLE BARRIER

JIS L 1099-1985-B1 Gives the value of g/m2/24h - the amount of water molecules that can pass through 1 square meter of fabric within 24 hours 15.000 grams breathability equals that a jacket is able to pass 30 lites of water in 24 hours. In comparison, our human body perspirates 1 liters per 24 hours. WATER REPELLENCE ISO 4920: 1981 and AATCC 35-2006 Spray test: testing of the durable water repellence before and after washing, by drizzling the fabric and measure how many drops that bounce up and if any attaches or wets out the fabric surface. High score in water repellence means the water drops will shed like water on a duck.

TECH CLINIC

141


TECH CLINIC

OUR UNIQUE H2 FLOW™ TECHNOLOGY H2 Flow™ allows you to control your body’s temperature. The insulation concept uses air to provide warmth and ventilation and, at the same time, lets you control airflow so you can cool down when necessary. When we talked to professional sailors, skiers and mountain guides, they told us they needed something that would help them stay warm, but was more versatile and comfortable. We had the idea of a system that could provide heat when needed, but with a high volume of mechanical ventilation so you could get rid of the heat and cool off when you warmed up.

Since heat is trapped in air pockets, we looked for designs with little pockets around the jacket, which was a completely new concept. Through countless tests and prototypes, we realized that this indeed created a unique solution – a jacket that is Warmer. Cooler. Lighter.

A VENTING SYSTEM THAT CREATES AIR-FLOW

WARMER

COOLER

DRIER

142

TECH CLINIC


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

CONTROL YOUR BODY’S TEMPERATURE WITH HELLY HANSEN’S H2 FLOW™ TECHNOLOGY

WARMER. COOLER. DRIER.

WARMER The H2 Flow™ technology optimizes insulation. Using air pockets or holes that store warmth from your body.

COOLER You can easily cool down if you get too warm. Simply open the ventilation zippers, and let cold air to enter and warm air to exit.

DRIER H2 Flow™ uses captured air to provide additional warmth, instead of filling the jacket with more insulation. That’s why H2 Flow™ jackets have high warmth to weight ratio, and in some cases weigh 30% less than comparable traditional jackets.

TECH CLINIC

143


CE MÄRKNING All personlig skyddsutrustning från Helly Hansen Workwear är tillverkad och testad i enlighet med det europeiska direktivet (89/686/EEG) och är därmed CE-märkt.

Helly Hansen Workwear avser att förebygga olyckor och skador under arbeten vid exponering för kyla, hetta, eld, regn och vid begränsad sikt. CE-märkningen refererar till en säkerhetsnivå på produkten. Det europeiska direktivet (89/686/EEG) är den lagstiftning som gäller för europiska medlemsstater i fråga om personlig skyddsutrustning. I 89/686/EEG anges som grundläggande design- och tillverkningskrav att personlig skyddsutrustning ska skydda mot en eller flera hälso- eller säkerhetsrisker. 144

CE MÄRKNING

PRODUKTEGENSKAPER CE-märkningen innebär att produkten uppfyller kraven för den aktuella produktkategorin. Det innebär ingen garanti för att produkten förhindrar olyckor eller allvarliga skador om användaren utsätts för sådana risker i en arbetsmiljö. DIREKTIVET OM PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING 89/656 FÖR SLUTANVÄNDARE Slutanvändare måste förhålla sig till direktiv 89/656 EEG vid bedömningen av hälsa och säkerhet i arbetet. Arbetsgivaren måste utföra riskbedömningar och besluta om rätt skyddsutrustning för varje arbetsmiljö. Arbetsgivarna ansvarar för att lämplig personlig skyddsutrustning finns tillgänglig för personalen. Angivna testresultat finns som symbol på produkten. Antingen indikeras att mätning skett enligt föreskrivna metoder eller att resultatet är 1, 2 eller 3, där 3 är den högsta skyddsnivån. Data för respektive HH-produkt presenteras på fastsydd etikett och i broschyr fäst vid plagget. Informationen återfinns också i produktbeskrivningarna i den här broschyren och på hhworkwear.com.


HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

STANDARDS SKYDDSKLÄDER REFLEXKLÄDER FÖR PROFESSIONELL i ANVÄNDNING.i

ABCDE

ABCDE

14058

EN 342

ENEN 1149 14058 EN 471

EN 471 EN EN ISO ENEN ISO1149 EN 533 470-1 20471 20471

EN531 533 EN

531 ENEN 61482 1-2:2007

I den här standarden specificeras krav på kläder avsedda att göra bäraren synlig i farliga situationer, i i oavsett ljusförhållande, IEC EN IEC SOLAS SOLAS såväl dagtid som nattetid, EN i61482 ljus från strålkastare och andra 61482 ENuppnås ISO EN ISO EN ISO EN ISO ljuskällor (24-timmarssynlighet). God synlighet EN artificiella 343 11611 11612 14116 med fluorescerande material och11611 reflexränder. Synligheten uppmäts som en kombination av ytan för och placeringen av de retroreflekterande och fluorescerande materialen (X) och deras kvalitet (Y). ABCDE

EN 343

EN 470-1 EN ISO 11612

EN ISO 11611

ABCDE

ABCDE

EN ISO 11612

i 1149 ENEN 470-1

i SOLAS EN ISO 11611

EN 343

NN1149 342

SOLAS

N ISO 11611

ABCDE

EN531 471 EN

EN ISO 20471

EN IEC 61482 EN 343

1-2:2007

14116

11612

ABCDE

EN533 1149 EN

EN 471 EN 470-1

ABCDE

1-2:2007

ABCDE

EN ISO 14116

ABCDE

ABCDE

X/Y/Z – Index för flamspridning (1,2 eller 3) efter antal rengöringar (Y) vid temperatur (Z) Material i index 1 bör bara användas som del i en materialsammansättning av typen index 2 eller 3 och bör inte bäras närmast huden.

SKYDDSKLÄDER SKYDDAR MOT HETTA OCH FLAMMOR. MATERIAL FÖR BEGRÄNSAD FLAMSPRIDNING, ATERIALSAMMANSÄTTNINGAR OCH KLÄDER.

Materialen uppfyller EN ISO 14116, indexen 0/0/0, index för begränsad flamspridning/antal rengöringar med bokstaven H, I eller C/rengöringstemperatur H – tvätt i hushållsmaskin, I – industriell tvätt, C – kemtvätt. Plagg som är godkända enligt index 1 ska inte bäras intill huden och ska bara användas tillsammans med plagg som är godkända enligt index 2 eller 3.

SKYDDSKLÄDER SPÄNNINGSFÖRANDE MILJÖER. SKYDDSKLÄDER MOT VÄRMEFAROR FRÅN LJUSBÅGAR.

ABCDE

I den här standarden specificeras kraven för de material och materialsammansättningar för begränsad flamspridning som i EN iIEC SOLAS används i skyddskläder. Materialet klassificeras enligt ett index 61482 EN ISO ENav ISO EN ISO EN EN ISO som visar begränsningen flamspridningen (X)ISO innan och efter 11611 11612 11611 11612 standardrengöringsprocessen (Y, Z).14116 ABCDE

EN ISO 14116

Standarden specificerar funktionskraven för egenskaperna för begränsad flamspridning för material, materialsammansättningar och skyddskläder i syfte att minska sannolikheten att kläderna fattar eld och därmed utgör en fara.

ABCDE

SKYDDSKLÄDER SKYDDAR MOT HETTA OCH FLAMMOR. MATERIAL FÖRi BEGRÄNSAD FLAMSPRIDNING EN ENISO 531 EN EN 533 ISO EN EN470-1 61482 OCH EN EN531 ISO 20471 11612 1-2:2007 14116 ATERIALSAMMANSÄTTNINGAR ABCDE

EN 61482 1-2:2007

Standarden specificerar funktionskrav för plagg tillverkade av flexibla material och som utformats för att skydda bärarens kropp mot hetta och/eller lågor. Begränsad flamspridning (A1 – EN ISO ytantändning/A2 – kantantändning) testas i enlighet med en metod 14116 som specificeras i ISO 15025. För att uppfylla kraven i EN ISO 11612 måste kläderna dessutom skydda mot minst en typ av hetta.

ABCDE

EN ISO ISO 20471 11612

i EN 14058 471 EN

SKYDDSKLÄDER FÖR ARBETE I INDUSTRI DÄR ARBETAREN i HETTA (EXKLUSIVE EXPONERAS FÖR KLÄDER BRANDMÄN OCH SVETSARE) EN 533 61482 FÖR ISO EN ENEN 470-1 EN 531 EN ISO EN 61482

I den här standarden specificeras kraven på egenskaperna hos skyddskläder avsedda att skydda mot i hetta. Begränsad EN IEC flamspridning (A) (godkänt/icke godkänt) testas enligt den metod 61482 EN ISO EN ISO ISO EN ISOi EN 531 EN måste ISO som specificeras i EN 532. För att EN uppfylla kraven 11612 dessutom 14116 skydda mot minst 11611en typ av 11612 14116kan kläderna hetta. Hettan överföras genom konvektion B (nivå B1–B5) enligt EN 367, genom strålning C (nivå C1–C4) enligt EN 366 eller genom stänk av smält aluminium (D) enligt EN 373. Helly Hansen-produkterna som testas i enlighet med EN 531 exponeras för hetta genom strålning och konvektion. ABCDE

ENISO ISO EN 11612 14116

Hettan kan överföras genom konvektion B (nivå B1–B3) enligt ISO 9151, genom strålning C (nivå C1–C4) enligt ISO 6942, genom stänk av smält aluminium (nivå D1–D3) eller stänk av smält stål (nivå E1–E3) enligt ISO 9185, eller genom kontaktvärme (nivå F1– F3) enligt ISO 12127.

X – Yta för retroreflekterande/fluorescerande material, nivå 1, 2 eller 3 Y – Retroflekterande material för arbete i industri där arbetaren exponeras för hetta (exklusive kläder för brandmän och svetsare)

NSO 14058 EN 533 71

SKYDDSKLÄDER KLÄDER SOM SKYDDAR MOT HETTA OCH LÅGOR

EN ISO 11612

ABCDE

EN ISO 14116

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

Del 1–2: Testmetoder – metoder 2: Avgöra klass för skydd mot ljusbåge för material och kläder genom användning av en begränsad och i den här delen av standarden specificeras testmetoder för material och plagg som är avsedda att skydda mot hetta och avvisa flammor för användare som exponeras för ljusbågar. Testet ska simulera en olycka med en ljusbåge i en lågvoltsinstallation. Materialtestet används för att avgöra värmeisoleringen och risken för hudskador, och för att se till att plagget fortfarande går att använda efter de här testen. Testen av både materialen och plaggen utförs i lågvoltsinstallationer (400 V växelström). Ljusbågen varar i 800 ms och den strömstyrka som används är 4 kA för klass 1-skydd och 7 kA för klass 2-skydd.

CE MÄRKNING

145


STANDARDS EN 342

EN 14058

EN 1149

EN 471

EN ISO 20471

EN 533

EN ISO 11611

EN 342 EN 343

EN 14058

EN IEC 61482 EN 1149

ABCDE

EN 470-1

SKYDDSKLÄDER SKYDD MOT REGN SOLAS

i

EN 531

i EN 471

EN ISO 11612

i

ABCDE

EN 342

EN 14058

EN 533

SKYDDSKLÄDER FÖR SVETSNING OCH TILLHÖRANDE EN IEC SOLAS PROCESSER. EN ISO 11611

EN ISO EN 342 11611

I den här delen av den här europeiska standarden specificeras testmetoderna och de allmänna funktionskraven för skyddskläder för användare som utför svetsning och tillhörande processer med jämförbara risker. Det här plagget är avsett att ge skydd mot stänk av smält metall (EN 348), kortvarig kontakt med lågor (EN 532) och UV-strålning. Det kan användas i upp till åtta timmar vid omgivningstemperatur.

SKYDDSKLÄDER PLAGG FÖR SKYDD I SVALA MILJÖER. EN 342

EN ISO 11611

EN 14058

EN 1149

EN 471

146

STANDARDS

11612

1-2:2007

14116

ABCDE

ABCDE

EN 531

ABCDE

EN ISO 11612

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

SKYDDSKLÄDER DRÄKTER OCH PLAGG SOM SKYDDAR MOT KYLA.

i

ABCDE

ENEN ISO14058 EN ISO 11612 14116

EN 1149

EN 471

EN ISO 20471

EN 533

I standarden specificeras testmetoder för och krav på funktionalitet hos plagg avsedda att skydda mot kyla EN IEC (lufttemperatur under -5 °C). HellySOLAS Hansen har testat produkterna 61482 enligt metod B, vilket EN ISO EN 343innebär att isoleringen (X) har mätts för en 11611 kombination av plagg (jacka/byxa eller overall) och ett underställ. Dessutom mäts luftgenomträngningen (Y).

EN 470-1

i EN ISO 11611

ABCDE

EN 531

ABCDE

EN ISO 11612

X (B) – värmeisolering Y – luftgenomträngningsklass (klass 1–3, där klass 3 skyddar bäst mot vind)

i

EN ISO EN 342EN 533 EN 14058 EN 470-1 20471

I den här standarden specificeras krav och testmetoder för funktionaliteten hos enskilda plagg avsedda att skydda kroppen i EN IEC SOLAS (lufttemperatur från nedkylning i svala miljöer på lägst -5 °C). 61482 Alla plagg medEN ettEN EN 343som är godkända enligt EN 14058 ska ENmärkas ISO 343ISO 11611 piktogram som visar att de skyddar i svala miljöer, och med rätt 11611 prestandanivå: Y – klass för termiskt motstånd (klass 1–3)

EN 470-1

i

61482

EN 343

SKYDDSKLÄDER FÖR SVETSNING OCH TILLHÖRANDE PROCESSER. DEL EN 1: ISOALLMÄNNA EN 61482 KRAV EN ISO

ABCDE

i EN ISO 20471

EN ISO 14116

I den här delen av den här europeiska standarden specificeras testmetoderna och de allmänna funktionskraven för skyddskläder i för användare som utför svetsning och tillhörande processer EN jämförbara ISO EN ISO EN ISO med risker. Det här plagget är avsett att ge skydd mot 11611 stänk av smält11612 metall (EN14116 348), kortvarig kontakt med lågor (EN 532) och UV-strålning. Det kan användas i upp till åtta timmar vid omgivningstemperatur.

X – Skydd mot vattenpenetration, nivå 1, 2 och 3 (där 3 skyddar bäst mot regn) Y – Skydd mot vattenånga, nivå 1, 2 och 3 (nivå 3 skyddar bäst)

EN 471

ABCDE

EN ISO EN 533EN ISOEN 470-1 EN ISO EN 531 EN ISO 11611 11612 14116 20471

I standarden specificeras krav på och testmetoder för material och sömmar i skyddskläder avsedda att skydda mot nederbörd EN IEC SOLAS (t.ex. regn, snöflingor), dimma och luftfuktighet vid marknivå vid 61482 temperaturer ned till EN ISO EN5° C. 343 Plagget har testats avseende skydd mot vatten11611 (X) och skydd mot vattenånga (Y)

EN 1149

ABCDE

EN 61482 1-2:2007

SKYDDSKLÄDER ELECTROSTATIC PROPERTIES

i

ABCDE

ISO ENEN 5311149 EN EN ISO471 EN EN 61482 20471 11612 1-2:2007

EN EN ISO 533 14116

EN 470-1

ABCDE

EN 531

EN ISO 11612

I EN 1149 specificeras krav på egenskaper och testmetoder vid mätning av skyddet mot statisk elektricitet och urladdningsprocessen. I EN 1149i EN IEC SOLAS 1 specificeras kraven 61482 på och testmetoderna för material avsedda för EN ISO EN EN ISO ENhandskar) ISO EN ISO tillverkning avISO elektrostatiskt avledande skyddskläder (och 11612 14116 11612 14116 som skyddar mot brandfarliga urladdningar. 11611 I EN 1149-2 specificeras en testmetod för att mäta den elektriska, vertikala resistansen hos material i skyddskläder. Den här europeiska standarden kan inte användas för att specificera skydd mot nätspänning. I EN 1149-3 specificeras metoder för att mäta dissipation av elektrostatisk laddning från ytan på materialen i ett plagg. Den här testmetoden kan användas för alla material, inklusive homogena material och inhomogena material med ledande fibrer i ytskikt och ledande fibrer i kärnskikt. I EN 1149-5 specificeras kraven på materialen i och utformningen av skyddskläder som är elektrostatiskt avledande och som används som del i ett heljordat system för att undvika brandfarliga urladdningar. Kraven är möjligen otillräckliga i syreberikade brandfarliga omgivningar. Den här europeiska standarden kan inte tillämpas för skydd mot nätspänning. Materialen måste uppfylla kraven i EN 1149-1 eller -3. ABCDE

ABCDE

ABCDE

ABCDE

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116


342

ISO 611

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

STANDARDS FLYTVÄSTAR FRÅN HELLY HANSEN WORKWEAR, 150 N OCH 275 N I de här flytvästarna flyter du i ryggläge och stödnivån är tillräcklig för flera typer av användning på öppet vatten och vid hög sjö. Flytkraftsfördelningen I flytvästarna är tillräcklig för att vända de flesta användare till ett läge där munnen hålls ovanför vattenytan, till och med om användaren är medvetslös. Testet utfördes med användare i badkläder, enligt ISO 12402.

att en flytväst uppfyller kraven i ISO 12402 innebär inte att den passar under alla förhållanden. Under vissa förhållanden kan flytkraften hos flytvästen påverkas, exempelvis vid hög sjö och andra svåra väderförhållanden, om användaren bär vattentäta kläder eller kläder i flera lager som avsiktligen eller oavsiktligen ger extra flytkraft, eller om användaren är iklädd tung utrustning (exempelvis ett verktygsbälte). Användare, ägare och arbetsgivare måste se till att det här tas med i beräkningen när flytvästen väljs ut. Det kan också hända att flytvästar inte fungerar lika väl vid extrema temperaturer, även om de är helt godkända.

I ISO 12402 finns riktlinjer om utformning och användning av flytvästar vid aktiviteter i eller nära vatten, såväl arbetsrelaterade aktiviteter som fritidsaktiviteter. Flytvästar som tillverkas, väljs ut och underhålls i enlighet med den här standarden ger ett rimligt skydd mot drunkning för en person som är helt omsluten av vatten.

Flytvästar kan också påverkas av andra omständigheter, exempelvis vid svetsning eller kontakt med kemikalier, och ytterligare skydd kan krävas. Användaren måste se till att flytvästen inte har påverkats negativt.

Helly Hansen Workwear säljer flytvästar som inte kräver några åtgärder från användaren (flytvästar som fungerar automatiskt). De är lämpliga vid aktiviteter där det är troligt att användaren hamnar i vattnet oväntat, medan flytvästar som blåses upp manuellt är lämpliga i situationer där det sannolikt finns tillräckligt med tid att producera full flytkraft eller där hjälp finns nära tillhands. Användaren bör i varje situation se till att flytvästen passar det specifika användningsområdet. Det faktum

i EN 14058

EN 1149

EN 471

EN ISO 20471

EN 533

NIVÅ 275 N SOLAS EN 343

EN IEC 61482

EN 470-1

i EN ISO 11611

När du väljer och använder flytväst är det viktigt att du väger in den relativa mängden tid som behöver läggas på inspektioner och underhåll. Flytvästens möjliga livslängd beror på under vilka omständigheter den används och hur den förvaras, och det är användaren, ägaren eller arbetsgivaren som ansvarar för de här aspekterna.

ABCDE

EN 531

EN ISO 11612

ABCDE

ABCDE

EN ISO 11612

EN ISO 14116

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

Den här nivån är i första hand avsedd för användning på öppet hav, under extrema förhållanden och där användaren bär på betydande extra tyngd och därför behöver extra flytkraft. Den är också lämplig för användare som bär kläder där luft samlas i kläderna, eftersom den typen av kläder påverkar flytvästens förmåga att vända personen åt rätt håll. Kraven på flytvästar på stora, kommersiella havsgående fartyg styrs av IMO (International Maritime Organisation) under SOLAS, som är en internationell konvention för säkerhet för människoliv till sjöss. I ISO 12402-1 täcks flytvästar för havsgående fartyg ISO 12402-3. Nivå 150 N Flytvästar med funktionsnivå 150 är avsedda för allmänt bruk på öppet hav och vid hög sjö, där stora krav ställs på flytvästarnas funktion.

• Det är viktigt att ägaren, användaren och arbetsgivaren väljer flytvästar som uppfyller rätt standard för de omständigheter de ska användas under. • Flytvästen måste fästas ordentligt när den används, för att ge rätt stöd i vattnet och för att användaren ska kunna simma och aktivt hjälpa sig själv och andra. • Ingen flytväst garanterar fullständig säkerhet, utan ska ses som ett sätt att minska risken för att drunkna.

STANDARDS

147


HHww Main Catalog 2016 Apparel SE  

Helly Hansen Workwear Main Catalog 2016 Apparel Swedish

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you