31
BEZIRKE
APRIL 2013
Philip Ganthaler neuer Ortsobmann HGV-Ortsversammlung Partschins abgehalten – Tourismus unterstützen PARTSCHINS
Der neue Obmann der Ortsgruppe Partschins ist Philip Ganthaler vom Hotel »Sonne«. Er löst Philipp Schönweger ab, der sich nicht mehr der Wahl stellte. Bei der Jahresversammlung im Hotel »Rössl« in Rabland wurde auch der Ortsausschuss neu gewählt. Neben Ganthaler gehören diesem künftig Philipp Schönweger, Garni Hotel Apartment »Burgund«, Thomas Kaserer, Hotel Restaurant »Rössl«, Simon Gamper, Residence »Kronenwirt«, Klemens Kaserer, Hotel »Anderlahn«, Christian Pichler, Hotel »Waldhof« und Anita Thurner, Hotel »Panorama«, an. In seinem Tätigkeitsbericht dankte Philipp Schön-
Von links: Hansi Pichler, Philipp Schönweger, Klemens Kaserer, Philip Ganthaler, Anita Thurner, Thomas Kaserer, Simon Gamper. Nicht im Bild: Christian Pichler. weger der Gemeindeverwaltung für die gute Zusammenarbeit und lobte auch die gute und effiziente Arbeit des örtlichen Tourismusvereines. Der neue Ortsobmann Philip Ganthaler möchte in Zukunft ebenfalls eine konstruktive Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwal-
tung und dem Tourismusverein pflegen. Großen Wert legt Ganthaler auch auf die Schaffung einer guten Basis für eine gute Harmonie und Zusammenarbeit unter den Mitgliedern. Hansi Pichler, Obmann des HGV-Bezirkes Meran/ Vinschgau, referierte über die geplante Gemeindeauf-
enthaltsabgabe, welche im kommenden Jahr in Kraft treten wird. Er gratulierte dem neu gewählten Ortsobmann und seinem Ortsausschuss und wünschte ihnen viel Erfolg. Bürgermeister Albert Gögele dankte den Tourismustreibenden für ihren Einsatz und auch für ihren Mut
zu Investition und Innovation, was Partschins touristisch zu dem gemacht hat, was es heute ist. Der Gemeindeverwaltung wird es auch weiterhin ein Anliegen sein, den Tourismus, wo es geht, zu unterstützen, betonte der Bürgermeister. Alfred Strohmer, Obmann des HGV-Gebietes Meran und Umgebung, dankte seinerseits für die tolle Mitarbeit, die von den Funktionären der Ortsgruppe in die Arbeit des Gebietsausschusses Meran und Umgebung eingebracht wurde. Im Fachteil der Jahresversammlung referierte Edith Oberhofer, Mitarbeiterin der Unternehmensberatung im HGV, über die Gäste der Zukunft, während Verbandssekretär Helmuth Rainer unter anderem über die neuen Bestimmungen zur Sicherheit am Arbeitsplatz informierte.
BOOKING SÜDTIROL – DAS BUCHUNGSPORTAL DES HGV Seien auch Sie präsent im Buchungsportal für Südtiroler Beherbergungsbetriebe unter www.bookingsuedtirol.com.
©Südtirol Marketing/Thomas Grüner
Vorteilhafte Stornoregelungen für Betriebe Das Portal Angeldenthältund detailgenaue und hochauflösende Südtirolkarten. ■ Schnittstellen zur gängigsten Hotelsoftware und zur offiziellen Datenbank TIC Schnittstellen zur gängigsten Hotelsoftware und zur offiziellen Datenbank TIC. ■ Eingabe von Paketen und Zusatzleistungen in das kostenlose Backend Pflege über TIC-Web. ■ NEU: ab der 2013Daten Provisionsmodell ■
Informationen, Konditionen und Registrierung: easy Informationen, Konditionen und Registrierung: Abteilung IT / Online Marketing, HGV-Bozen, channel Abteilung EDV/Technik, HGV-Bozen, Tel. 0471 317 700, www.HGV.it. Tel. 0471 317 700, info@bookingsuedtirol.com EIN PRODUKT DES HGV