2 minute read
interruptor de "6 teclas"
Posición de conmutación del interruptor de "6 teclas"
Indicación:
Condición previa: tecla "N" accionada, vehículo parado, freno de servicio accionado, pedal acelerador sin pisar (número de revoluciones del motor < 900 r.p.m.).
Indicación:
Válido para el cambio automático: ZFEcomat de 6 marchas así como cambio automático Voith de 4 marchas.
Indicación:
Se ilumina la respectiva tecla pulsada. Mandos del cambio
Precaución:
Si se ilumina intermitentemente la tecla pulsada existe elevado riesgo de dañar el cambio (control limitado del sistema). En dicho caso, dirigirse al taller de servicio más cercano circulando sólo a carga parcial.
Precaución:
En caso de averías en el cambio, tener en cuenta las normas para el remolcado.
Normas para el remolcado, ver el capítulo "Servicio" de las instrucciones de servicio.
M54_00-0203-01
Pulsar el interruptor "R".
Se acopla la marcha atrás en el cambio automático.
¡Peligro!
¡Peligro de sufrir accidentes! Acoplar la marcha atrás sólo con el vehículo parado y al régimen de ralentí del motor.
Mandos del cambio
Indicación:
Si se desea pulsar la tecla "R" estando pulsada una tecla "1" a "D", o una tecla "1" a "D" estando pulsada la tecla "R", será necesario pulsar previamente la tecla "N".
Indicación:
Según los deseos del cliente y las prescripciones nacionales puede sonar una señal acústica de advertencia al circular marcha atrás.
M54_00-0204-01
Pulsar el interruptor "N".
Se acopla el punto muerto en el cambio automático.
El vehículo puede desplazarse libremente si no están accionados los frenos. No se efectúa transmisión de fuerza del motor al eje propulsor.
M54_00-0205-01
Pulsar el interruptor "D".
Se acoplan sucesivamente de forma automática las marchas 1 a 4 (cambio de 4 marchas) o 1 a 6 (cambio de 6 marchas).
Indicación:
La posición de marcha "D" ofrece un comportamiento de marcha óptimo en casi todas las situaciones de servicio.
M54_00-0206-01
Pulsar el interruptor "3".
Se acoplan automáticamente una tras otra las marchas 1 a 3.
Indicación:
Para circular por pendientes de grado medio o bajo, para evitar acoplamientos oscilantes en ambos sentidos entre la 3ª y la 4ª marcha.
En los declives puede utilizarse el efecto de frenado del motor, hasta el número máximo autorizado de revoluciones del motor, en la 3ª marcha. Mandos del cambio
M54_00-0207-01
Pulsar el interruptor "2".
Se acoplan automáticamente una tras otra las marchas 1 a 2.
Indicación:
Para circular por pendientes de grado medio, para evitar acoplamientos oscilantes en ambos sentidos entre la 2ª y la 3ª marcha.
En los declives puede utilizarse el efecto de frenado del motor, hasta el número máximo autorizado de revoluciones del motor, en la 2ª marcha.
M54_00-0208-01
Pulsar el interruptor "1".
Para circular por pendientes muy pronunciadas y para maniobrar con el vehículo.
Indicación:
Sólo se acopla la 1ª marcha.
En los declives puede utilizarse el efecto de frenado del motor, hasta el número máximo autorizado de revoluciones del motor, en la 1ª marcha.
