boutons

Commande de boîte de vitesses à 6 boutons

Commande de boîte de vitesses à 6

boutons

Remarque :

Condition : bouton-poussoir "N" actionné, véhicule arrêté, frein de service actionné, pédale d'accélérateur relâchée (régimemoteur < 900 tr/min).

Remarque :

Concerne boîtes de vitesses automatiques : Boîte de vitesses ZF-Ecomat à 6 rapports et boîte de vitesses automatique Voith à 4 rapports.

Remarque :

L'activation d'un bouton est signalée par le voyant lumineux intégré.

Prudence :

Si un bouton enfoncé clignote, cela signifie que le risque d'endommager la boîte de vitesses est très important (surveillance limitée du système). Dans ce cas, il faut se rendre à l'atelier le plus proche en roulant à charge partielle.

Prudence :

En cas d'avaries de boîte de vitesses, tenir compte des instructions de remorquage.

Instructions de remorquage : voir le chapitre "Fonctionnement" de la notice d'utilisation.

M54.00-1770-71

Appuyer sur le bouton "R".

La marche arrière est sélectionnée.

Danger !

Risque d'accident ! Sélectionner la marche arrière seulement véhicule arrêté et moteur tournant au ralenti.

Remarque :

Pour passer de la position "1" à D" à la position "R" ou vice-versa, il faut au préalable appuyer sur le bouton "N".

Remarque :

Suivant la demande du client et les réglementations nationales, un signal d'alarme sonore retentit au passage de la marche arrière.

Commande de boîte de vitesses à 6 boutons

M54.00-1771-71

Appuyer sur le bouton "N".

La position neutre est sélectionnée.

Si les freins sont desserrés, le véhicule peut se mouvoir librement. La puissance du moteur n'est pas transmise au pont moteur.

M54.00-1772-71

Appuyer sur le bouton "D".

Les rapports 1 à 4 (boîte à 4 rapports) ou 1 à 6 (boîte à 6 rapports) sont sélectionnés automatiquement.

Remarque :

La position "D" offre le meilleur comportement routier dans pratiquement toutes les situations de roulage.

Commande de boîte de vitesses à 6 boutons

M54.00-1773-71

Appuyer sur le bouton "3".

Les rapports 1 à 3 sont sélectionnés automatiquement l'un après l'autre.

Remarque :

Pour rouler sur des montées faibles à moyennes, afin d'éviter les va-et-vient continus entre les rapports 3 et 4.

En descente, il est possible d'utiliser le frein-moteur jusqu'à la limite du régime en 3ème.

M54.00-1774-71

Appuyer sur le bouton "2".

Les rapports 1 à 2 sont sélectionnés automatiquement l'un après l'autre.

Remarque :

Pour rouler sur des montées moyennes, afin d'éviter les va-et-vient continus entre les rapports 2 et 3.

En descente, il est possible d'utiliser le frein-moteur jusqu'à la limite du régime en 2ème.

M54.00-1775-71

Appuyer sur le bouton "1".

Pour rouler dans des montées fortes et pour les manœuvres.

Remarque :

Seul le 1er rapport est sélectionné.

En descente, il est possible d'utiliser le frein-moteur jusqu'à la limite du régime en 1ère.