4 - BETJENINGSINSTRUKTIONER ###_4_###

Start enheden

T yverisikring

Indstilling ESL - tilstand (Engine Starting Limit)

ESL - tilstand (Engine Starting Limit) designet til afskrække tyveri forhindre ikke godkendt betjening

Hvis ESL - tilstanden valgt i “Aktiver”, kræves der adgangskode, når tændingsnøglen drejes over ON.

ESL - tilstand kan betjenes i tre forskellige tilstande:

Deaktiveret: ESL - funktionen anvendes ikke

Slået til (altid): der kræves adgangskode hver gang operatøren starter

Slået til (interval): der kræves adgangskode første gang operatøren starter motoren. Operatøren kan genstarte motoren inden for tidsintervallet uden indtaste

BEMÆRK: Standardadgangskoden 00000

BEMÆRK: Adgangskoden skal være mellem 5

For indstille ESL - tilstanden skal man ind i undermenuen fra hovedmenuen (se side 3 -

SMIL16MEX0529EA 1

Ændring adgangskode

Gør følgende for ændre adgangskoden:

(1) Vælg undermenuen Ændr

(2) Indtast den aktuelle adgangskode

BEMÆRK: Hængelåsen (A)

(3) Indtast den nye adgangskode

BEMÆRK: Hængelåsen (A)

(4) Indtast den nye adgangskode igen

(5) Den nye adgangskode gemmes i (Machine Control

NB: Hvis glemmer eller mister skal kontakte din autoriserede CASE CONSTRUCTIONforhandler

Start motoren

Før serienummer 0480

ADV ARSEL

Undgå personskader!

Spænd sikkerhedsselen, inden motoren startes. Sikkerhedsselen kan forøge din sikkerhed, hvis den anvendes vedligeholdes korrekt. Lad aldrig sikkerhedsselen sidde løst eller med slæk i Lad aldrig sikkerhedsselen sidde snoet eller klemt fast mellem dele

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0142A

ADV ARSEL

Fare for omkringstående!

Sørg for , området omkring maskinen helt fri for personer , inden motoren startes.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0090A

ADV ARSEL

Giftgas kvælningsfare!

Dieseludstødning indeholder giftige stoffer . Lad aldrig motoren køre i lukket rum eller område. Korrekt ventilation påkrævet under alle omstændigheder

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W1302A

Kontrollér , maskinen i

Kontrollér , motorhjelmen bagdøren lukket

Kontrollér , håndtaget til styring motorens ningstal (1) står i positionen for lav

Bekræft sikkerhedslåshåndtaget (2) i låst tion.

Sæt alle betjeningsgreb i

Spænd sikkerhedsselen

Drej tændingsnøglen (3) til positionen kontrollér brummeren lyder i fire sekunder .

Hvis ESL - tilstanden indstillet til skal der indtastes adgangskode for starte motoren (se side 4 - 1

BEMÆRK: Hvis der indtastes forkert adgangskode 5 skal man vente minutter , før man kan forsøge indtaste adgangskoden

Efter have initialiseret vises betjeningsskærmen (4) displayet.

Hvis den omgivende temperatur under ( ) , motorforvarmningslampen ningskontrollampen automatisk i når nøglen drejes over -

1 Aktivér hornet med knappen venstre greb for advare maskinen

Drej tændingsnøglet til T når pen for foropvarmning motoren (5) slukker Motoren tager cirka 1 s stabilisere, efter den blevet

Slip snart motoren kører

BEMÆRK: kontrollampen opvarmning (6) tænder , hvis kølevæsken under ( )

5

NB: Start motoren kan være svært vinteren. Hvis motoren ikke starter efter startmotoren har kørt i s skal man dreje nøglen til OFF - position vente 2 min , før man forsøger starte motoren

NB: Når motoren startes i strengt vintervejr , kan der midlertidigt dannes hvilket forårsager afgivelse hvid

NB: Straks efter motoren motorstøjen end når motoren udstødningsgassen hvidere eller mere sort sammenlignet med udstødningsgassen ved normal Motorstøjen ningsgassens farve bliver når motoren varmet

NB: grund kan der dannes øgede vibrationer , når motoren kører ved lav Når man øger motorens omdrejningstal reduceres

Start motoren

Efter serienummer 0479

ADV ARSEL

Undgå personskader!

Spænd sikkerhedsselen, inden motoren startes. Sikkerhedsselen kan forøge din sikkerhed, hvis den anvendes vedligeholdes Lad aldrig sikkerhedsselen sidde løst eller med slæk i selesystemet. Lad aldrig sikkerhedsselen sidde snoet eller klemt fast mellem dele sædet.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0142A

ADV ARSEL

Fare for omkringstående!

Sørg for , området omkring maskinen helt fri for personer , inden motoren startes.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Giftgas kvælningsfare!

Dieseludstødning indeholder giftige stoffer Lad aldrig motoren køre i lukket rum eller

Korrekt ventilation påkrævet under alle omstændigheder .

W0090A

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W1302A

Kontrollér , maskinen i

Kontrollér , motorhjelmen bagdøren lukket

Kontrollér , håndtaget til styring motorens ningstal (1) står i positionen for lav SMIL16MEX0510AA

Bekræft sikkerhedslåshåndtaget (2) i låst

Sæt alle betjeningsgreb i Spænd sikkerhedsselen korrekt.

Drej tændingsnøglen (3) til positionen kontrollér brummeren lyder i fire sekunder .

Hvis ESL - tilstanden indstillet til skal der indtastes adgangskode for starte motoren (se side 4 - 1

BEMÆRK: Hvis der indtastes forkert adgangskode 5 skal man vente minutter , før man kan forsøge indtaste adgangskoden

Efter have initialiseret vises betjeningsskærmen (4) displayet.

Hvis den omgivende temperatur under ( ) , motorforvarmningslampen ningskontrollampen automatisk i når nøglen drejes over -

1 Aktivér hornet med knappen venstre greb for advare maskinen

Drej tændingsnøglet til T når pen for foropvarmning motoren (5) slukker Motoren tager cirka 1 s stabilisere, efter den blevet Slip snart motoren kører

BEMÆRK: kontrollampen opvarmning (6) tænder , hvis kølevæsken under ( )

SMIL19MEX0631AA

NB: Start motoren kan være svært Hvis motoren ikke starter efter startmotoren har kørt i s skal man dreje nøglen til OFF - position vente 2 min , før man forsøger starte motoren

NB: Når motoren startes i strengt vintervejr , kan der midlertidigt dannes hvilket forårsager afgivelse hvid

NB: Straks efter motoren motorstøjen end når motoren udstødningsgassen hvidere eller mere sort sammenlignet med udstødningsgassen ved normal Motorstøjen ningsgassens farve bliver når motoren varmet

NB: grund kan der dannes øgede vibrationer , når motoren kører ved lav Når man øger motorens omdrejningstal reduceres

Sådan fås maskinen driftstemperatur

Før maskinen tages i skal dens hovedsystemer varmes til deres normale driftstemperatur

BEMÆRK: Det normale driftsområde for hydraulikvæsken – ( 122 – 176 )

NB: Betjen ikke maskinen hvis hydraulikvæskens temperatur under ( )

Opvarmningsproceduren nødvendig for korrekt sikker brug Korrekt opvarmning giver den bedst mulige maskinydeevne brændstofef

NB: Opvarmningen maskinen når der arbejdes i strenge vinterklimaer

NB: Opvarmningen maskinen forhindrer slitage alvorlige skader motoren, brændstofsystemet

NB: Udstødningsrøret bliver utroligt mens motoren kører i Sørg for der ikke nogen brandbare materialer såsom planter , tørt olie eller gamle dæk tæt før ceduren

NB: Dæk ikke den kølergitteret med brændbart

Start lad den køre i cirka 5 – min uden

Indstil knappen til styring motorens omdrejningstal til medium

Fastlås sikkerhedshåndtaget i OPLÅST position (frem

Betjen betjeningsgreb til skovlen i 5 min

NB: Brug ikke noget betjeningsgreb bortset fra betjeningsgrebet til Indstil knappen til styring motorens omdrejningstal til høj

Betjen betjeningsgreb til skovlen armen i cirka 5 – min uden

NB: Brug kun betjeningsgrebene til skovlen

Opvarmningen fuldføres ved betjene betjeningsgrebene til alle cylindre, kørsel drejning 3 til 4 gange for den opvarmede hydraulikolie til cirkulere i hele

Kontrollér følgende punkter , når driftsvæskerne har nået normal driftstemperatur:

• Udstødningsgassen

• Ingen unormal støj eller

• Intet spild brændstof eller

• Ingen usædvanlig støj ved aktivering hydraulisk udstyr

• Kontrol brummer , arbejdslygter

• motorkølevæsketemperatur vises korrekt

• Kontrollér udsynet i bakspejlene før Justér fjern hvis det

• Kontrollér hver enkelt operation redskab foran

Hvis noget følgende opstår under skal motoren standses

• Motorens hastighed øges eller reduceres

• Motorstøj udstødningsgassens farve

• Displayet viser alle meldinger , der høres

Betjening maskinen i varmt eller koldt vejr

I koldt vejr

• Sørg for bruge væsker smøremidler som har specifikationer , der egnet til lave omgivende temperaturer

• Kontrollér batterierne fuldt opladede.

• Fyld brændstoftanken efter endt aftap vand før arbejdsstart dagen efter for forhindre der ikke trænger vand ind i

• Brug der tilpasset den omgivende temperatur , eller korrekt frostbeskyttelsesmiddel for brændstof fet krystalliserer ved - 2 ( )

NB: V transport maskinen til koldere område skal man hurtigst muligt fylde tanken med frostsikret

I varmt vejr

• Sørg for bruge væsker smøremidler som har specifikationer , der egnet til høje omgivende temperaturer

• Sørg for , kølevæskestanden korrekt i beholderen

• Brug den korrekte blanding CASE AKCELA ACTIFULL™ EXTENDED LIFE COOLANT i

• Efterse inden det varme vejr sætter Udskift dækslet efter behov

• Rengør køleren motorområdet for snavs fremmedlegemer

• Kontrollér ventilatorremmens

Brug maskinen i støvede områder med meget sand

• Kontrollér ofte rengør eller udskift elementet uanset

• Luk ånderørets hætte der ikke trænger sand støv ind i hydrauliske

• Rengør smøreniplerne grundigt, før smører smørepunkter bolte bøsninger .

• Sørg for rengøre kølerribberne ribberne oliekøleren samt kølerens

Arbejde ved kyster

• Kontrollér tætheden ved propper , haner bolte i hvert punkt for der ikke trænger salt

• V ask maskinen grundigt efter endt arbejde, sørg især for rengøre det elektriske udstyr , hydraulikcylinder bæltestrammecylinder for undgå

• Efterse smør oftere. Kom nyt fedt i lejer som har været nedsænket i vand for længe for erstatte det gamle fedt.

Drift arbejdssteder med mudder , vand eller regn

• Hold maskinen tør som muligt, når den anvendes disse steder , sørg for smøre tilstrækkeligt. Fugt mudret vand kan nedbryde korrodere ledninger metalkomponenter

• Efter endt skal mudder , sten snavs renses Efterse for skader , revnede svejsninger eller løse

• Hvis maskinen anvendes i saltvand eller andre korroderende materialer , skal det berørte udstyr skylles med rigeligt ferskvand efter brug.

Drift steder med klipper

• Kontrollér for skader understellet for løse dele, fejl, slid skader bolte møtrikker .

• Løsn bælternes stramning smule (ikke meren end ( 0.4 ) ) når der arbejdes i sådanne områder

• Drej ikke understellet direkte over skarpe klippekanter .

Betjening maskinen

ADV ARSEL

Fare for ukorrekt brug!

Følg betjeningsvejledningen i dette kapitel. Enhver anden praksis, der ikke har fået forhåndsgodkendelse fra producenten, betragtes som værende streng forbudt.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0281A

ADV ARSEL

Fare for omkringstående!

Vær altid klar over , hvor alle i området befinder Advar inden begynder arbejde maskinen. Sørg altid for , der ikke uautoriserede personer i området.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0176A

• Før betjener skal lægge mærke til jordforholdene jordens der hvor der skal Vær opmærksom lokale

• Efterse arbejdspladsen for mulige risici før maskinen Huller forhindringer farligt materiale samt urenheder kan medføre alvorlige ulykker .

• Vær opmærksom placeringen rør kabler , før starter Elkabler , gasrør , vandrør nedgravede installationer kan medføre alvorlig Hvis arbejdet udføres sted tæt højspændingsledninger , skal kontrollere følgende afstande:

Mindre end 57000 V : 4 m ( 13.1 ) 57000 V eller mere: 5 m ( 16.4 )

• Sid i førersædet indstil nemt kan spænd herefter

• Kontrollér , kabinedøren fastgjort korrekt i åbnet eller lukket position.

• Fjern svingbommens låsestift sørg for opbevare den sikkert

• T ryk

• Start

• Kontrollér , alle kontrollamper målere fungerer

• Skub sikkerhedslåshåndtaget

NB: Følgende kan medføre beskadigelse maskinen:

• Brug ikke maskinens vægt til presse med ved udgravning.

• Brug ikke maskinens kørekraft ved

• Undgå ændre krøjeretningen pludseligt, når krøjer overdelen.

• Undgå ramme eller skubbe objekter med siden Kør ikke hen over terrænet med sænket skovl for planere ujævnheder

• Åbn luk skovlen flere gange for løsne jord mudder , når det sidder meget fast

• Fjern mudder fra maskinen efter endt rengør

Normalt arbejde med maskinen

Når armen rulles stopper indrulningsbevægelsen midlertidigt i punkt (X) som går igen hurtigere efter have passeret punkt (X)

Årsagen til dette , bevægelsen armens vægt hurtigere oliestrømningshastigheden ind i Når bommen sænkes, kan der høres kontinuerlig lyd. Det skyldes oliestrømningen i

Hvis maskinen lyder der lyd fra som beskytter

NB: Grænserne for maskinens ydeevne ikke Det kan forårsage uheld eller

NB: Løft kun inden for den angivne

Overstrukturen drejer , når man bevæger venstre styregreb mod højre eller Drejehastigheden afhænger hvor langt man trykker grebet

• Når man flytter venstre styregreb mod drejer overdelen mod venstre.

• Når man flytter venstre styregreb mod drejer overdelen mod højre.

• Når man fører det venstre styregreb tilbage til sition (neutral holder overstrukturen med

Når man stopper med dreje kan der muligvis høres lyd nær Denne lyd dannes

Betjening maskinen skråninger

Adv Arsel

Fare ved kørsel!

Kørsel skråninger kan være farligt. Regn, sne, is, løst grus eller blødt terræn osv . kan ændre det sikkert betjene din maskine skråning eller Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0144A

Adv Arsel

Fare for væltning!

Før parkering maskinen skal det sikres, underlaget stabilt. Planlæg arbejdsområdet, underlaget hårdt

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0258A

Når der arbejder skrånende terræn bliver maskinen ubalanceret svær Derfor skal følgende driftforholdsregler nøje

Hvis det tilsigtede arbejdssted skal der klargøres vandret område med hårdt terræn som base for Arbejd aldrig skråninger , som stejlere end °

Kørsel langs skråninger til ° kun tilladt for specifiktregler ved kørsel for forstå korrekt ningsmåde forholdsregler i forbindelse med kørsel skråninger

NB: Maskinen kan forcere skråning ° ( % Motoren ikke når maskinen hælder ° eller Motoren eller hydrauliksystemet kan blive skadiget.

Arbejd med undervognen vendt langs skråningen - aldrig tværs den. Hold altid kørereduktionsgearene rettet mod skråningens Sænk bladet skub det ned i

Sørg for fastlægge sikkert arbejdsområde rundt som skal svare til den maksimale rækkevidde det frontmonterede redskab plus 2 m ( 6.6 ) . Det befales have anden signalperson jorden uden for arbejdsområdet til give indikationer advarsler til skinens fører

Hold motoren maksimalt

Kontrollér , har valgt den langsomme

Anvend betjeningsgrebene jævnt , for undgå pludselige bevægelser , der kan maskinen til vælte eller

Undgå hæve bommen helt samt svinge maskinen i retning ned skråningen med skovlen fuld eller svinge maskinen med tungt redskab for ikke virke maskinens balance.

Gravning læsning

Anbring bælterne parallelt med retningen renden som skal udgraves, når der graves grøfter . Sving ikke mens der

Udfør gravearbejdet med

Brug armens trækkraft til grave brug den vendigt sammen med skovlens

SMIL16MEX1596AB 3

Gravemodstanden slitage tænderne kan ceres ved vende skovlens tænder i

SMIL16MEX1541AB 4

Brug ikke arbejdsudstyrets faldkraft til grave

NB: Sammenstødet risikerer beskadige

SMIL16MEX1598AA 5

Brug ikke skovlen til knuse hårde genstande som beton eller klipper

NB: Det kan ødelægge tand eller stift eller bøje

SMIL16MEX1599AA 6

Sænkning udstyret, hvis der opstår defekt

ADV ARSEL

Utilsigtet maskinbevægelse!

Benyt kun følgende procedure i tilfælde Vær altid ekstremt forsigtig under Hold andre personer væk fra skovlen, redskabet bommen. Skovlen eller redskabet kan bevæge sig utilsigtet under drift pga. vægten skovlen, redskabet eller bommen.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W1364A

ADV ARSEL

Knusningsfare!

Hold dig væk fra området under skovlen eller når skovlen eller redskabet I tilfælde af, maskinen fejler , motoren stopper , sænkes redskabet ved hjælp den procedure, der beskrevet i denne manual.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

NB: Arbejdsgangen bør afsluttet senest fem minutter ter , motoren

Akkumulatorens tryk (den sidder i motorrummet) vil vist Det vil gør det umuligt for føreren sænke

Anvend følgende fremgangsmåde til sænke hvis motoren bryder sammen:

Drej tændingsnøglen til

Sæt sikkerhedslåsegrebet i OPLÅST

Betjen langsomt betjeningsgrebene for sænke skabet ned

Udskiftning skovl

ADV ARSEL

Flyvende genstand!

Bær altid øjen - eller ansigtsværn, når rer denne

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0313A

Sænk skovlen ned

BEMÆRK: Lad skovlen hvile let mod jorden. Hvis skovlen sænkes for hårdt ned mod vil standen blive det vil være svært fjerne

Stil låsegrebet i LÅST 0position stop

Fjern stopboltene (1) møtrikkerne (2) fjern efter stifterne (3) fra armen (B) stiften (4) fra leddet (C)

Afmonter skovlen (A)

BEMÆRK: Efter have fjernet skal sørge for ikke snavset til med sand eller mudder tætningerne i bøsningen begge sider ikke

SMIL16MEX0557AA 1

SMIL16MEX0041AB 2

Juster armen (B) med hullerne (D) leddet (C) med hullerne (E) , smør lag fedt monter stifterne (3) (4) .

Når skovlen kan O - ringene (5) blive monter O - ringene (5)

Efter have slået stifterne skal O - ringen flytted ned til den almindelige Montér stopboltene (1) møtrikkerne (2) hver stift smør derefter stiften.

SMIL16MEX0042AB 3

SMIL16MEX0043AB

T

Pas under brug gummibælter Korrekt anvendelse

Larvebånd gummi har fremragende egenskaber , som stålbånd ikke har .

Man skal dog være opmærksom visse fordele går hvis bruges samme måde som larvebånd stål. Maskinens præstation varierer afhængig stedet - trods for mange fordele ved materialets ber , der også visse ulemper forbundet med brugen larvebånd ikke nær tige som Det derfor nødvendigt have skab til specielle egenskaber ved denne type

Garanti larvebånd gummi

Garantien dækker ikke skader larvebånd som skyldes ukorrekt brug eller forkert stramning.

Ikke - tilladt arbejde

Udfør ikke følgende:

•

Gummibånd

Lavere vibrationsniveau

Problemfri drift

Lavt støjniveau

Uskadelig vejbelægning

Let håndtering

Med modstand

Høj trækkraft

: Fremragende : God : Normal

Der ikke køres eller arbejdes følgende overflade:

• Ujævn fast

• Forstærket

•

Brug ikke maskinen / eller kør i områder såsom jer , hvor der findes stor mængde sten forskellig relse. Sten kan sætte sig fast i gummibåndenes render , hvilket kan skade dem eller dem til falde båndenes holdbarhed når båndene glider eller gnider mod

Lad ikke gummibåndene komme i berøring med opløsningsmidler , Hvis dette sker , res båndene omgående med

Undgå kørsel varme overflader såsom åbne ildsteder eller solopvarmede stålplader Arbejd ikke med nivellering

Hvis maskinen ikke anvendes over længere periode (mere end tre skal den opbevares i lukket lokale beskyttes mod sollys

Hvis maskinen kun kører den ene side dene med den anden side i kan dene falde rullerne blive

Forholdsregler ved brug

Under arbejdet skal man være opmærksom følgende

Larvebånd i gummi kan nemt glide isede overflader T ræf nødvendige sikkerhedsforholdsregler

Der ikke drejes stedet overflader

Undgå pludselige retningsskift som medfører for hurtigt slid eller beskadigelse

Udvis forsigtighed for ikke skade gummibåndene med skovlen under

Maskinen ikke bevæges ved trykke skovlen mod betonoverflade eller

Sænk maskinen hvis den har været løftet med

Hvis maskinen bruges i saltholdige tærende ser kan kernemetallet let falde Brug ikke dene under disse omstændigheder Hvis gummibåndene kommer I kontakt med disse stof fer , skal vaskes med

Larvebåndene gummi skal anvendes i rområde mellem - ( - ) +55 ( 131 )

BEMÆRK: Brug larvebåndene gummi med korrekt ikke springer Udvis altid stor også selvom gummibåndene met

Undgå retningsskift med maskinen steder med niveauforskelle (ca. ( 7.87 ) For overvinde rummet placeres maskinen vinkelret i forhold til

Hvis det ikke kan undgås tilnærme sig skråning i bakgear , skal man sørge for ikke dreje ikke ændre mens der køres mellem jordniveau

V kørsel vor maskinen højere i den ene kan dette risikere beskadige Begge sider maskinen skal køre samme

Maskinen ikke skifte hvis gummibåndene placeret jordbunker , dette kan medføre båndene falder eller bliver

Stop enheden

Standsning motoren

Sænk indtil det hviler

Sæt sikkerhedsgrebet i bagud position (LÅST tion).

Indstil motorens gashåndtag til lav lad motoren køre i 5 min

NB: Lad motoren køre i tomgang i ca. 5 min . Hvis man stopper motoren øjeblikkeligt efter endt kan det medføre eksempelvis kan toren brænde Stop når motorens temperatur

NB: Lad motoren køre i før stopper den helt, undtagen i nødstilfælde.

Drej tændingsnøglen til positionen OFF T tændingsnøglen for forhindre, andre ger

Flytning enheden Maskinvandring

ADV ARSEL

Styregrebene kan vendes!

I den normale køreposition førerhuset over mellemhjulene reduktionsgearene bagved overHvis overdelen drejes 180 grader i forhold til fungerer styreenhederne Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0289A

ADV ARSEL

Fare for omkringstående!

Brug altid før starter Sørg for , der ikke andre personer , husdyr , osv i arbejdsområdet, før anvender maskinen. Der aldrig opholde sig personer i arbejdsområdet, når maskinen i

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0304A

BEMÆRK: Forøg motorens før gynder For sikre bedst muligt udsyn skal trække armen helt tilbage lukke skovlen

NB: Før kører , skal sikre bladet fuldt for undgå det sætter sig fast i jorden under kørsel.

V alg kørehastighed

ADV ARSEL

Risiko for miste kontrollen!

Undlad trykke kørehastighedsknappen, når kører Undlad skifte til HØJ hastighed, når kører ned bakke, eller når læsser / aflæsser fra anhænger Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0390A

Før begynder skal sikre dig den skede køremåde valgt, enten (langsom) eller

Når køremåden valgt, ændres kørehastigheden i tion vinkelen styregrebene eller pedalerne til

Kørealarm (ekstraudstyr)

Kørealarmen aktiv , når kørealarmkontakten

Der lyder brummer , når maskinen begynder køre fremad eller

Kørsel i lige linje (forlæns)

T ræd pedaler (eller skub håndtag) fremad

Kørsel i lige linje (baglæns)

T ræd pedaler (eller træk håndtag tilbage) samtidigt.

SMIL13CEX2679AB 2

SMIL13CEX2680AB 3

Drej til venstre (forlæns)

T ræd højre pedal eller skub højre håndtag fremad.

Drej til højre (fremad)

T ræd venstre pedal eller skub venstre håndtag fremad.

SMIL13CEX2681AB 4

SMIL13CEX2682AB 5

Drej til venstre (baglæns)

T ræd højre eller træk højre håndtag

SMIL13CEX2683AB 6

Drej til højre (baglæns)

T ræd venstre eller træk venstre håndtag

SMIL13CEX2684AB 7

Drejning stedet, højre rundt

T ræd venstre pedal eller skub venstre håndtag mens samtidig træder højre pedal eller ker højre håndtag

SMIL13CEX2685AB 8

Drejning stedet, venstre rundt

T ræd højre pedal eller skub højre håndtag mens samtidig træder venstre pedal eller trækker venstre håndtag

SMIL13CEX2686AB 9

Gradvis drejning mens der køres

T ræd pedalerne eller skub håndtagene mens samtidig træder lidt hårdere den anden dal eller skubber kraftigere det andet håndtag i samme

Stop kørsel

For standse helt slippes håndtagene eller vil selv vende tilbage til neutral position.

NB: Beregn tilstrækkeligt med tid til standse

NB: Undgå vidt muligt standse

NB: Parkér eller stands maskinen plan fast flade i sikkert

Forholdsregler ved kørsel

Kontrollér køreenhedens placering før begynder

Kør vidt muligt plant fast

Kør uden forhindringer

Kør med nedsat hastighed i ujævnt

Lav bredt når skifter undgå vidt muligt dreje skarpt

Kontrollér før kører

Sørg for have anden person som kan signalere til når maskinen flyttes i områder med dårlig sigtbarhed.

Vær opmærksom den tilladte bæreevne broer , når der køres over

T ræf passende forholdsregler når kører vej med Brug eksempelvis køreplader , ikke ødelægger overfladen.

Sænk hastigheden reducér belastningen bæltenår kører grus eller

Forholdsregler ved kørsel skråninger

Når der køres skrånende terræn bliver maskinen ubalanceret svær Derfor skal følgende driftforholdsregler nøje

Kør altid med undervognen vendt langs skråningendrig tværs Kør aldrig der stejlere end ° .

Hvis nødt til køre hen over skråning for skal køre alternativ rute ved køre langs skråningen som vist

Vælg altid langsom kørehastighed betjen køregrebene måde pludselig øgning eller reduktion nens hastighed

NB: Skift aldrig til hurtig kørehastighed når kører skråninger , dette pludselig øger hastigheden gør maskinen ustabil svær

NB: hvis hydraulikolien ikke tilstrækkeligt nedsættes maskinens ydeevne. Før kører stejl skal udføre komplet foropvarmning skinens primære systemer

V kørsel eller ned skråning skal tilnærme dig skråningen som vist

Undervognen skal vende langs skråningen med det vendt i køreretningen med kørereduktionsgearet bagsiden.

Overvognen skal være linje med undervognen skal vende den sikrer frit udsyn i køreretningen.

Det frontmonterede redskab skal vende i skal være placeret armen i lodret stilling dersiden skovlen – ( – 1 ) over

Når der køres langs hverken overvognen eller bommen nogensinde drejes fra den lige Især ved kørsel bakke; forsøg aldrig dreje overvognen mod bunden Maskinen risikerer

Hvis maskinen begynder glide eller mister stabilitet, mens den kører langs skal med det samme sænke skovlen ned jorden slippe bene.

Skift aldrig køreretning mens kører langs skråning for ikke påvirke maskinens balance. Hvis det vendigt skifte skal vente til når plant for udføre

LELI1 1E0219AB 1

Hvis motoren standser mens kører langs skal med det samme sænke skovlen (1) det (2) stikke dem i Slip indstil sikkerhedsgrebet til LÅST indstil motorens gashåndtag i positionen lav tomgang start derefter toren

Hvis motoren ikke starter , skal tændingsnøglen tages ud, der skal sættes skilt med teksten ikke dens betjeningsanordninger Stig førerhuset lås Blokér begge larvebånd med kiler (3) indsæt muligt svingbommens Afgræns sikkert område mindst 3 m ( 9.8 ) rundt maskinen, som skal ryddes for forhindringer Kontakt CASE CONSTRUCTION - forhandleren for

Parkering enheden

Parkering maskinen ADV ARSEL

Fare for falde!

Det kan medføre alvorlige personskader hoppe maskinen. V end dig altid mod maskinen. Brug gelænderne stig i langsomt Oprethold altid trepunktskontakt for undgå falde: hold altid begge hænder gelænderne fod trinnet eller hånd gelænderet begge fødder trinnene.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0141A

• Parker altid maskinen flad jævn overflade.

• V end overdelen den parallel med Det frontmonterede redskab skal placeres samme side bladet som vist

• Stil det frontmonterede redskab parallelt med ningen.

• Sænk skovlen ned

• Sænk dozerbladet ned jorden. SMIL16MEX0557AA

• Flyt begge kørehåndtag (1) til neutral position.

• Stil gashåndtaget (2) V T

SMIL16MEX0558BA

• Skub sikkerhedsgrebet til LOCK positionen (A)

• Stands motoren, tag tændingsnøglen ud.

NB: Sluk ikke for mens den kører ved fuld lad den i stedet køre i lav tomgang i 5 min minutter , for køle den ned.

• Bloker begge bånd med kiler

• Indsæt svingbommens låsestift.

• Luk alle ruder til

• Lås kølerdækslet brændstofdækslet med

BEMÆRK: Kontrollér , ingen dele maskinen rager offentlig Opsæt passende hvis del maskinen rager offentlig

Hvis parkering skråning ikke kan skal man vende undervognen langs skråningen sænke stikke skovlen (1) dozerbladet (2) ned i Sørg for den ovenfor beskrevne parkeringsprocedure følges begge larvebånd blokeret med kiler (3) , som vist

NB: Sørg for indsætte svingbommens låsestift når maskinen

Hvis maskinen parkeres efter skal nøglen tages ud, der skal sættes skilt med teksten ikke dens betjeningsanordninger Stig førerhuset lås førerhusdøren. Blokér begge vebånd med kiler (3) indsæt muligt svingbommens Afgræns sikkert område mindst 3 m ( 9.8 ) rundt som skal ryddes for forhindringer Kontakt CASE CONSTRUCTION - forhandleren for hjælp.

5 - TRANSPORTFUNKTIONER ###_5_###

T ransport offentlig vej

Læsning maskinen transportanhænger

ADV ARSEL

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker T ildel supervisor opgaven dirigere driften arbejdsstedet. Aftal alle sikkerhedsforanstaltninger , procedurer egnede håndsignaler .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Fare ved transport!

W0287A

Maskinen kan glide eller falde ned fra rampe eller anhænger Sørg for , rampen eller anhængeren ikke glat. Fjern olie, fedt, osv . Sørg for , maskinen centreret rampen eller anhængeren, når kører den eller ned fra den pågældende rampe eller anhænger .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig skal kende den totale bredde højde den der skal

W0152A

Brug kun anhænger , som har tilstrækkelig bæreevne stor nok til kunne transportere Hvis der anvendes anhænger , hvor maskinen skal køres bagfra, skal der være ramper til brug ved opkørsel. Brug ramper med tilstrækkelig tykkelse Rampens hældning skal være ° eller

Undersøg forholdene den vej, hvor maskinen skal transporteres samt begrænsninger vedr . vægt størrelse specifikke lokale færdselsbestemmelser Indhent den nødvendige tilladelse til maskintransport hos relevante myndigheder

Klargøring anhænger

Parkér anhængeren plant

Blokér anhængerens hjul med den ikke ger sig

Klargør læsseramper , hvis skal anvendes ved læsning køretøjet anhængeren. Hvis ramperne sidder i hængerens skal sænke dem Hvis der anvendes separate ramper , skal fastgøre dem til kanten

Undgå ujævnheder mellem hængerens lad

Klargøring maskinen

Rengør maskinens undervogn bælter , den ikke glider i mudder eller urenheder under

Vælg langsom

Lås dommens

Hæv dozerbladet

Læsning maskinen ved kørsel bag anhænger

Ret maskinen ind i forhold til toren vender

Kør langsomt fremad anhængerens lad til den skede position, vær særlig opmærksom det ikke rammer anhængerens SMIL16MEX0581AA 2

Stop lastning maskinen når den i vandret stilling anhængeren inden for anhængerens baghjul. SMIL16MEX0582AA 3

Drej langsomt overdelen 180 °

SMIL16MEX0583AA 4

Sænk arbejdsredskaberne dozerbladet ned

SMIL16MEX0584AA 5

Klargøring til vejtransport

Fastgørelser til forsendelse

Placér maskinen i transportposition: kør armen helt vip skovlen

Sænk

Kontrollér højden mellem jorden maskinens ste punkt, kontrollér maskinens bredde. Sørg for overholde færdselslovens bestemmelser simale mål inden

Skub sikkerhedsgrebet til LOCK

Sluk for tag tændingsnøglen

Stig

Indsæt svingbommens

Brug tændingsnøglen til låse værktøjskassen

Kontrollér tilstanden fastsurringspunkterne

10. Fastgør maskinen til anhængeren med kæder (A) maskinen ikke svajer (vibrerer) under

Kontrollér fastsurringen efter endt

1 Hvis der anvendes anhænger , hvor maskinen res den til skal man løfte eller fjerne læsseramperne.

Fjern blokkene fra anhængerens

Aflæsning maskinen fra transportanhænger

Parkér anhængeren plant Blokér anhængerens hjul med den ikke bevæger sig

Fjern kæder , wirer , kiler , blokke andet, der har ret anvendt til sikring maskinen under transport

Klargør Hvis ramperne sidder i hængerens skal sænke dem Hvis der anvendes separate ramper , skal fastgøre dem til bagkanten Undgå ujævnheder mellem anhængerens lad

NB: Rampens hældning skal være ° eller mindre.

Fjern svingbommens

Stig ind i maskinen, start motoren.

Vælger tilstanden for kørsel med lav

Løft dozerbladet flyt betjeningsgrebene til armen skovlen undersiden skovlen ( 1 1.8 ) over anhængerens

NB: I denne position kørsel styring

Kør langsomt imod bagenden anhængeren når maskinen kommer til Betjen bommen armen langsomt for skovlen tæt jorden foran

NB: Kør ikke skovlcylinderen helt dette kan beskadige hvis den rammer jorden

Kør meget forsigtigt ned mens somt betjener bommen skovlen holdes tæt maskinen

Kør helt ned stands når den jorden.

Fragt

Håndtering maskinen

ADV ARSEL

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker T ildel supervisor opgaven dirigere driften arbejdsstedet. Aftal alle sikkerhedsforanstaltninger , procedurer egnede håndsignaler

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0287A

ADV ARSEL

Knusningsfare!

Løftesystemerne skal betjenes kvalificeret som kender korrekte procedurer , der skal følges. Sørg for , alt løfteudstyr i god tilstand, alle kroge udstyret med sikkerhedslåse.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0256A

ADV ARSEL

Knusningsfare!

Dette arbejde kan være Det bærer passende respekterer alle relevante sikkerhedsinstruktioner .

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0283A

ADV ARSEL

Fare for omkringstående!

Kontrollér TID, der ikke opholder sig andre personer eller husdyr i arbejdsområdet, inden påbegynder denne Vær bekendt med hele maskinens Lad ingen bevæge sig ind i maskinens bevægelsesområde, mens udfører denne procedure.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0245A

T ilbagetræk cylindrene til skovlen vearmen helt

Stil det frontmonterede redskab parallelt med ningen.

Sæt sikkerhedslåsegrebet i positionen Stop motoren forlad førerhuset.

Indsæt svingbommens

Brug wirer eller stænger til holde sikker afstand til maskinen undgå komme i kontakt med

Kom gummipude hvor wirerne rører maskinen for forhindre skader

NB: Det yderst løftepunkter , der givet maskinens sikkerhedsmærkater , anvendes.

NB: maskinen skal løftes meget langsomt i vandret

(A) Wire

(B) Stang

(C) Løftepunkt bom

(D) Løftepunkt dozerblad

Nødtransport

Bugsering maskinen

Adv Arsel

Fare for ukorrekt brug!

Bugsering hårfin manøvre, der altid udføres med risiko for brugeren. Producentens garantibetingelser gælder ikke ved problemer eller ulykker under Udfør reparationerne stedet, hvor det muligt.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0286A

Adv Arsel

Fare for omkringstående!

Føreren skal være den eneste person maskinen under bugsering. Sørg for , der ikke andre maskinen eller inden for dens

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0259A

Forsøg vidt muligt foretage reparationer eller kontakt CASE CONSTRUCTION

NB: maskinen skal bugseres meget kun over korte kun hvis det helt

Bugsér altid maskinen indpasset med

Hvis maskinen kørt fast, skal den bugseres følgende måde:

Kontrollér først, den kan bugseres uden risiko for yderligere

Kontroller , sjækler , kæder taljer i perfekt stand stærke nok til flytte

Forbind sjækler , kæder taljer til Pas ikke beskadige fremspringende vinkler .

T ræk maskinen uden meget langsomt indpasset med undervognen.

Generel information

ADV ARSEL

Basisinstruktioner

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker

Hvis ikke forstår vedligeholdelsesprocedure, eller i tvivl din egnethed til udføre vedligeholdelsesprocedure korrekt, skal kontakte din autoriserede forhandler .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker .

W0157A

Bevægelse hævet udstyr eller maskine uden fører kan forårsage alvorlig Gør altid følgende, inden der udføres vedligeholdelse: Parkér maskinen fladt jævnt underlag. Sænk redskabet ned jorden. Stands motoren, fjern tændingsnøglen. Lås larvefødderne.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Fare for nedfaldende objekter!

Risiko for kvæstelser fra F ALDENDE MOT Fastlås motorhjelmen i den helt åbne inden påbegynder arbejdet i motorrummet.

W0944D

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

NB: Sørg for , alle servicearbejder , som nævnes i dette bliver udført til tiden med intervaller , der for maskinen yder sit bedste sikkert som når den

W1090B

NB: Selvom nødvendigt vedligeholdelsesarbejde reparationer dit udstyr kan udføres alle virksomheder , anbefaler CASE CONSTRUCTION det kun anvender autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandlere produkter , der opfylder angivne specifikationer V utilstrækkeligt eller forkert udført vedligeholdelse reparation bortfalder garantien det kan påvirke serviceintervaller

• Overhold vedligeholdelsesintervallerne ved kontrollere timetælleren hver Inden der foretages skal maskinen parkeres fast væk fra forhindringer med armen trukket helt tilbage skovlen nede jorden. Sænk dozerbladet (hvis monteret), indtil det hviler jorden. Med mindre andet skal vedligeholdelse ske med motoren tændingsnøglen fjernet fra V ent indtil alle kredsløb kølet inden arbejdet

• Rengør smøreniplerne før Rengør omkring propper påfyldningshuller , inden der efterfyldes Der ikke trænge støv eller snavs ind i komponenterne eller Bær passende husk bruge nødvendigt sikkerhedsudstyr .

• Når der udføres servicearbejde anbringes "Må ikke - skilt Stig aldrig ned fra mens motoren kører

• Fjern nedre paneler under vedligeholdelse særlige Kontrollér , nederste ler korrekt inden begynder køre med

Hvis der foretages ændringer maskinen uden have indhentet kan det resultere i alvorlige der Undlad udføre uautoriserede ændringer Kontakt CASE

Construction

NB: Hvis maskinen anvendes under meget barske forhold (støvet eller rustfremkaldende atmosfære osv skal serviceintervallerne afkortes i overensstemmelse

NB: Sørg især for foretage udskiftning filtre med jævne Rene filtre ensbetydende med længere

BEMÆRK: Olie væsker ikke hældes jorden. skal opsamles fjernes firma, der ansvarlig for deres genanvendelse eller

T imetæller

T imetælleren sidder i højre side førerhusert under seholderen.

T imetælleren med til der foretages arbejde i henhold til T imevisningen svarer til når motoren arbejder Serviceintervallerne nøjagtigt udregnet for garantere sikker fektiv Sørg for foretage servicearbejde korrekt som anført i denne SMIL16MEX0960AA

Daglig inspektion

Hver dag inden arbejdet det nødvendigt kontrollere maskinen servicere visse

Generelle bemærkninger

• der tegn olie - eller

• Kontrollér , alle skruer møtrikker spændt korrekt.

• Aftør alt støv (motor , førerkabine osv

• Kontrollér der tegn Motor

• Kontrollér oliestanden, skift nødvendigt olie.

• Kontrollér

• Efterse køleren for tilstopning eller

• Kontrollér opstramningen køleventilatorens

• Kontrollér , luftfilteret rent ikke

• Kontrollér komponenterne for tegn lækage olie eller

• Kontrollér alle rørenes

Undervogn

• Kontrollér skopladernes

• Kontrollér bælternes

• Kontrollér , øverste nederste bælteruller - strammehjul ikke lækker

Overdel

• Kontrollér

• Kontrollér niveauet i

• Kontrollér , hydraulikolien

• Kontrollér komponenterne for tegn lækage olie eller

• Kontrollér alle rørenes

• Kontrollér , der ikke elektriske kortslutninger

• Kontrollér , batteriets forbindelser strammet godt

• Justér

• Kontrollér bak - kameraet

Redskab

• Kontrollér , cylindrene ikke lækker

• Kontrollér alle rørenes

• Kontrollér skovltændernes

Efter start motoren

• Startede motoren rigtigt? udstødningsgasserne normale? Kan der høres usædvanlig støj?

• Kontrollér for usædvanlig støj fra hydrauliske komponenter

• Kontrollér komponenterne for tegn lækage olie eller

• Kontrollér hørbare alarmanordninger , arbejdslygterne

• Kontrollér , alle kredsløb krøje redskaber) fungerer

NB: Hvis der blot findes den mindste skal den straks inden maskinen tages i eller

CONSTRUCTION forhandleren

Generel specifikation - dieselbrændstof

Anvend kun dieselolie til motoren, som opfylder isk standard 590 eller Brug ikke andet brændstof lavere

BEMÆRK: V brug maskinen under meget kolde forhold det tilladt bruge vinterbrændstofblanding i kort Kontakt din brændstofleverandør rende kravene til vinterbrændstof i dit

NB: Brug brændstof lav kvalitet vil resultere i tab højt brændstofforbrug vil skade systemet til efterbehandling udstødning (hvis

Brændstof - conditioner

Dieselbrændstof - conditioner kan købes hos din CASE CONSTRUCTION - forhandler Brugsanvisningen for anvendelse brændstof - conditioner står emballagen.

Brug dieselbrændstof - conditioner vil:

• Udskille fugtighed fra brændstof fet

• Stabilisere opbevaret brændstof

NB: Brug kun CASE CONSTRUCTION - godkendte cider for undgå beskadigelse systemet til handling udstødning (hvis

• Rense brændstofdyserne, ventilerne manifolderne forlænge disse deles levetid

• Splitte uopløselige gummiagtige aflejringer , som nes i brændstofsystemet

Generelle specifikationer - biodiesel - brændstof

Biodieselanvendelse i CASE CONSTRUCTION produkter brændstofleverandører anvende til 7 % biodiesel (B7) i deres

Introduktion til fedtsyremetylester - biodiesel AME)

Fedtsyremetylester - i følgende afsnit benævnt består brændstof som udvundet vegetabilske olier , der behandlet med

Specifikationer for ren biodieselblanding (B100) dækkes følgende krav:

• Europa: EN14214 - Brændstof fer til køretøjer remethylester AME) til dieselmotorer . Krav metoder

• DIN V 51606 - T ysk standard for biodiesel.

Der findes hovedtyper biodiesel: Methylester rapsfrø (RME) methylester sojabønner Rapsfrømetylester blanding rapsfrøkemetylester den foretrukne afgrøde i Sojabønnemetylester den foretrukne afgrøde i

Før råolie kan konverteres til brugbar skal det omestres for fjerne I forbindelse med estringsprocessen reagerer olien med alkohol for skille glycerinen fra fedtet eller Denne proces giver produkter: metylester (den kemiske betegnelse for biodiesel) glycerin (et der ofte anvendes i sæbe eller andre

Biodiesel fornyelig, alternativ brændstofkilde, hvis brug udbredelse støttes overalt i især i Europa

NB: Biodieselbrændstoffer , der godkendt til brug i CASE CONSTRUCTION skal gennemgå sesterifikation overholde den europæiske standard EN14214 eller den tyske standard DIN V 51606

NB: Emissionskontrolsystemet kompatibelt med til 7 % biodiesel Vær opmærksom biodieselbrændstof, som ikke overholder standarder , der les i dette kan forårsage alvorlig skade nens motor , brændstofsystem eller

Brugen ikke - godkendt brændstof kan CASE CONSTRUCTION garantidækningen maskinen bortfalder

Biodiesel kan kun bruges til Stage V dieselmotorer , når det blandet med almindelig dieselolie:

• B7: angiver blanding 7 % biodiesel %

NB: Brug aldrig blandinger med biodiesel højere end .

NB: Koldpresset koldpresset ren lie (SVO) eller som oftest uraffineret planteolie til brug i motorer brændstoffer , som normalt fremstilles holdig raps eller andre tilsvarende afgrøder med højt indhold Disse brændstoffer gennemgår ikke opfylder ikke kravene i EN14214 Der findes ingen anerkendt kvalitetsstandard for disse per brændstof. Derfor godkendes brugen koldpresset koldpresset ren planteolie (SVO) eller som oftest uraffineret planteolie til brug i motorer IKKE uanset blandingsforholdet CASE CONSTRUCTION

Biodiesel har mange positive egenskaber sammenlignet med diesel:

• Biodiesel forbedrer brændstof fets Det nyttigt i mange især fordi svovl matiske stof fer fjernes fra brændstof

• Biodiesel har højere cetantal brænder

• Biodiesel udleder færre partikler mindre

• Biodiesel 100% biologisk nedbrydelig ikke

NB: Alle motorer alt brændstofindsprøjtningsudstyr CASE CONSTRUCTION som viser sig have kørt blanding IKKE - GODKENDT brændstof som ikke opfylder specifikationen beskrevet i kravet i EN14214 vil ikke længere være dækket garantien hos CASE CONSTRUCTION

Betingelser for anvendelse biodiesel

Driftsbetingelserne for biodiesel skal nøje Hvis driftsbetingelserne for biodiesel ikke kan det medføre alvorlige skader både motoren brændstofindsprøjtningssystemet

Specifikationer for diesel biodieselbrændstof

Specifikationerne for Stage V dieselbrændstof omfattet følgende:

• EN 590 - Specifikation vedrørende svovlindhold

Biodieselblandinger omfattet af: største bekymringer med hensyn til brug biodiesel følgende:

• Filtrene indsprøjtningsdyserne blokeres dårlig

• indvendige komponenter slides ruster , fordi dindholdet påvirker

• Den europæiske specifikation for dieselolie 590 har tilladt til 7 % biodiesel siden 2009. Europæiske

• Gummitætninger i brændstofsystemet nedbrydes.

• Der opstår aflejringer som kan beskadige ved dårlig Det rens / eller dit eget ansvar der leveres nyttes den korrekte type brændstof den korrekte

NB: Eventuelle problemer i motorens brændstofder følgende betingelser for håndtering vedligeholdelse i forbindelse med biodiesel ikke vil ikke være omfattet tionsretten fra CASE CONSTRUCTION

Biodiesel skal købes godkendt leverandør , der bekendt med som leverer brændstof ceptabel kvalitet.

Opbevaring

Maskinen ikke opbevares i længere perioder uden man skifter biodiesel i brændstofsystemet.

Brugen blandinger med biodiesel til B20 bevirker ikke bortfald CASE CONSTRUCTIONgarantien, forudsat følgende betingelser for håndtering varing biodieselbrændstof overholdes nøje:

Biodiesel skal forblandes Hvis brændstof fer blandes kan det resultere i rekte blandinger , som kan gøre skade motor / eller

NB: Biodiesel meget hygroskopisk har i højere grad end dieselbrændstof tendens til opsuge Denne egenskab øger risikoen for algesom kan medføre alvorlig beskadigelse Hold maskinens brændstoftanke lagertanke fulde som muligt for begrænse mængden luft - vanddampe inde i Aftap vandet fra beholderne mindst gang

Hvis maskinen skal opbevares i længere perioder , skal man udskifte dieselbrændstof fet senest hver tredje

NB: CASE CONSTRUCTION Garantiordningen dækker ikke problemer , som skyldes forkerte blandinger der -