9 - TILBEHØR

Skovle til direkte montering

NB: Alle redskaber , der vist i denne eksklusive for det europæiske alle andre markeder skal kontakte din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber

BEMÆRK: Kontakt din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber redskab.

Dataene vist nedenunder henviser til arbejdsdrift med dozerbladet oppe modvægten 235 ( 518.1 ) konfiguration med førerhus:

• 1.60 m ( 62.99 ) minimum

• 1.90 m ( 74.80 ) arm, minimum

560 ( 1234.6 )

520 ( 1 146.4 ) .

Direkte monteret skovl som funktion armen (version med førerhus) materiale til t / m 3 ▲ materiale fra 1,4 t / m 3 til 1,6 t / m 3 materiale fra t / m 3 til t / m 3

Densitet materiale under t / m 3

(*) Med denne skovl anbefales det anvende yderligere modvægt ( 335 ( ) ) for forbedre graveydelse

(**) Med denne skovl anbefales det anvende obligatorisk kontravægt for forbedre graveydelse stabilitet ( 335 ( 738.5 )

NB: Vær særligt opmærksom når bommen svinges til venstre side: redskabet kan støde sammen med

Grøfterensning med direkte monteret skovl

Dataene vist nedenunder henviser til arbejdsdrift med dozerbladet oppe modvægten 235 ( 518.1 ) .

T konfiguration med førerhus:

• 1.60 m ( 62.99 ) arm, minimum løfteværdi: 560 ( 1234.6 ) .

• 1.90 m ( 74.80 ) minimum løfteværdi: 520 ( 1 146.4 )

Grøfterensning med direkte monteret skovl som funktion armen (version med førerhus) Skovle til generelle formål Arm

● Densitet materiale til t / m 3

▲ Densitet materiale fra 1,4 t / m 3 til 1,6 t / m 3

■ Densitet materiale fra t / m 3 til t / m 3

♦ Densitet materiale under t / m 3

(*) Med denne skovl anbefales det anvende øget kontravægt ( 335 ( ) ) for forbedre graveydelse (**) Med denne skovl anbefales det anvende øget kontravægt for forbedre graveydelse stabilitet ( 335 ( 738.5 )

NB: Vær særligt opmærksom når bommen svinges til venstre side: redskabet kan støde sammen med

Klac - skovl

NB: Alle redskaber , der vist i denne eksklusive for det europæiske alle andre markeder skal kontakte din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber redskab.

BEMÆRK: Kontakt din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber redskab.

Dataene vist nedenunder henviser til arbejdsdrift med dozerbladet oppe

Skovle

● Densitet materiale til t / m 3

▲ Densitet materiale fra t / m 3 til t / m 3

■ Densitet materiale fra t / m 3 til t / m 3

♦ Densitet materiale under t / m 3

(*) Med denne skovl anbefales det anvende yderligere modvægt ( 335 ( ) ) for forbedre graveydelse

(**) Med denne skovl anbefales det anvende obligatorisk kontravægt for forbedre graveydelse stabilitet ( 335 ( 738.5 )

NB: Vær særligt opmærksom når bommen svinges til venstre side: redskabet kan støde sammen med

Grøfterensning med skovl Klac - typen

Dataene vist nedenunder henviser til arbejdsdrift med dozerbladet oppe modvægten 235 ( 518.1 ) .

T konfiguration med førerhus:

• 1.60 m ( 62.99 ) arm, minimum løfteværdi: 560 ( 1234.6 ) .

• 1.35 m ( 53.15 ) minimum løfteværdi: 520 ( 1 146.4 )

Grøfterensning med skovl Klac - typen som funktion armen (modeller med førerhus) Skovle til generelle formål

● Densitet materiale til 1,6 t / m 3

▲ Densitet materiale fra t / m 3 til t / m 3

■ Densitet materiale fra t / m 3 til t / m 3

♦ Densitet materiale under t / m 3

(*) Med denne skovl anbefales det anvende yderligere modvægt ( 335 ( 738.5 ) ) for forbedre graveydelse stabilitet.

(**) Med denne skovl anbefales det anvende obligatorisk kontravægt for forbedre graveydelse stabilitet ( 335 ( 738.5 )

NB: Vær særligt opmærksom når bommen svinges til venstre side: redskabet kan støde sammen med

Hjælpehydraulikkredsløb

Hydraulisk hjælpekredsløb til hammer - vejs)

Maskinen kan udstyres med hydraulisk hjælpekredsløb til hammer Denne type kredsløb indstillet som kende kredsløbvejs). Det enkeltvirkende hydraulisk kredsløb kun beregnet til brug med redskaber såsom hydraulisk hammer

Hydrauliske forbindelser stopventiler placeret hver side armen for muliggøre korrekt sikker tilslutning gerne til det hydrauliske kredsløb til hammer

SMIL18MEX0065BA 1

Åbn (A1) / luk (A2) værktøj stopventilen skruenøgle

Hydraulisk forbindelse (B)

Afgangstryk

L ynfrakobling ISO 7241 - A - male port

V enstre slange

Afgangstryk Højre slange

Driftsindstillinger

Gennemløbshastigheden / trykkarakteristikken for det hydrauliske hjælpekredsløb til hammer indstilles ved hjælp den tilførte hjælpekredsløbet til hammers specifikationer for hammer indstillet fra fabrikken: gennemstrømningshastighed P2)

57.8 L / min ( 15.3 gpm ) med motoren kørende ved

Betjeningselementer

For aktivere hammerens hydraulisk kredsløb ved trykke hammer - trykknappen (1) som sidder knappanelet (2) højre

SMIL16MEX0506AA 2

Hammerens trykknap sidder højre styregreb:

• T ryk hammerens trykknap for betjene det keltvirkende hydrauliske

BEMÆRK: Hvis maskinen også udstyret med det første hydrauliske kredsløb (ekstraudstyr), sidder knappen til betjening den hydrauliske hammer højre greb under For betjene den drauliske hammer , tryk højre knap for betjene det enkeltvirkende

Første hydraulisk hjælpekredsløb - vejs - højt flow)

Maskinen kan udstyres med første hydraulisk hjælpekredsløb. Denne type kredsløb indstillet som kende hydraulisk kredsløb - Det dobbeltvirkende hydraulisk kredsløb beregnet til brug med redskaber såsom gribeskovl eller

Hydrauliske forbindelser fødeventiler begge placeret venstre side armen for muliggøre korrekt sikker tilslutning ledningerne til det første hydrauliske

SMIL18MEX0064BA 5

Standard L ynfrakobling ISO 7241 - A - female port Hydraulisk forbindelse

(A1) Slippe

(A2) . Klemme Ekstraudstyr L ynfrakobling ISO 7241 - A - male port

Driftsindstillinger

Gennemløbshastigheden / trykkarakteristikken for det første hydrauliske hjælpekredsløb indstilles ved hjælp den tilførte

Specifikationerne for første hjælpekredsløb indstillet fra fabrikken: gennemstrømningshastighed P2) 57.8 L / min ( 15.3 gpm ) med motoren kørende ved 2100 RPM driftstryk 220 bar ( 3190 psi )

Betjeningselementer

Hvis udstyret med tryk forsiden bagsiden pedalen til fuldt slag for betjene dobbeltvirkende hydraulisk redskab:

• Pedal nedad: Slippe

• Pedal opad: Klemme

Hvis proportionalkontakten højre betjeningsgreb skal betjene proportionalkontakten følgende måde:

• Flyt kontakt til venstre: Slippe

• Flyt kontakt til højre: Klemme

For aktivere indstille det første hydrauliske kredsløb skal følge proceduren fra hovedmenuskærmbilledet til i undermenuen som porteret i 3 -

Der kan vælges tre slags ekstraredskaber i denne menu:

Drejeklo - vejs - lavt flow)

Klo - vejs – højt flow)

Skrue - vejs – højt

BEMÆRK: for indstille hjælpekredsløbet skal vælge klo for gribeskovl / pladesaks eller

BEMÆRK: drejekloindstillingen kan kun hvis maskinen udstyret med sekundært hydraulisk Hvis den udstyret med næste snit hydraulisk hjælpekredsløb - vejs - lavt flow)".

SMIL18MEX0092EA 8

Vælg gribeskovl /

• knap flux kan indstilles i denne

SMIL17MEX2977AA 9

Vælg indstillet RCV :

• Indstil højre fjernbetjeningsventil til drift gribeskovl /

BEMÆRK: Hvis maskinen også har venstre styreventil kan føreren vælge også indstille venstre fjernbetjeningsventil til betjene gribeskovl /

SMIL17MEX2978AA

Indstilling proportionalkontakt:

• Indstil venstre eller højre proportionalkontakt til holdsvis lukket

BEMÆRK: standardbetjeningen proportionalkontakten til venstre for åbne til højre for lukke.

Flux - indstilling:

• Aktivér flux - indstilling fra niveau 1 til niveau

Gem indstillingsværdi:

• Vælg gem - ikonet for gemme

Andet hydrauliske hjælpekredsløb - vejs - roterende - lavt flow)

Maskinen kan udstyres med ekstra andet hydraulisk hjælpekredsløb. Denne type kredsløb kan betjene redskaber med sekundær hydraulisk aktivering til såsom roterende gribeskovl eller

Hydrauliske forbindelser tilførselslinjer begge placeret venstre side armen ved siden det første hydrauliske hjælpekredsløb for muliggøre korrekt sikker tilslutning hydraulikledningerne til det andet hydrauliske

SMIL18MEX0079BA

Hydraulisk forbindelse

(B1) Drejning mod uret

(B2) Drejning med uret

Driftsindstillinger

L ynfrakobling ISO 7241 - A - male port

Gennemløbshastigheden / trykkarakteristikken for det andet hydrauliske hjælpekredsløb indstilles ved hjælp den tilførte motorkraft.

Specifikationerne for andet hjælpekredsløb indstillet fra fabrikken: gpm ) med motoren kørende ved

Betjeningselementer

Proportionalkontakten venstre betjeningsgreb det som normalt betjener det andet hydraulisk

Hvis proportionalkontakten venstre betjeningsgreb skal betjene proportionalkontakten følgende måde:

• Flyt kontakt til venstre: Drejning mod uret

• Flyt kontakt til højre: Drejning med uret

For aktivere indstille det andet hydrauliske kredsløb skal følge proceduren fra hovedmenuskærmbilledet til i undermenuen som rapporteret i 3 -

Der kan vælges tre slags ekstraredskaber i denne menu:

Drejeklo - vejs - lavt flow)

Klo - vejs – højt flow)

Skrue - vejs – højt flow).

BEMÆRK: til indstillingerne det andet hydraulisk hjælpekredsløb kan betjening gribeskovl / pladesaks

SMIL18MEX0092EA

Vælge

• knap flux kan indstilles i denne menu.

SMIL17MEX2977AA

Vælg indstillet RCV :

• Indstil venstre eller højre fjernbetjeningsventil til

BEMÆRK: dette skærmbillede kan føreren vælge tilpasse indstillingerne for venstre højre ventil udfører dreje - gribebevægelser .

• Hvis føreren indstiller højre fjernstyringsventil til bevægelse, vil venstre fjernstyringsventil automatisk blive indstillet til

SMIL17MEX2978AA

Indstilling proportionalkontakt:

• Indstil venstre eller højre proportionalkontakt til holdsvis lukket

BEMÆRK: standardbetjeningen proportionalkontakten til gribeskovl / pladesaks til venstre for åbne til højre for

BEMÆRK: standardbetjeningen proportionalkontakten til drejestyring til venstre for dreje mod uret til højre for dreje med

Flux - indstilling:

• aktivér flux - indstilling fra niveau 1 til niveau

SMIL17MEX2979AA

SMIL17MEX2980AA

Gem indstillingsværdi:

• Vælg gem - ikonet for gemme indstillede værdier

SMIL17MEX2986AA

Retningslinjer for betjening hydrauliske redskaber

Vælg altid hydraulisk redskab som egnet til montering maskinen for undgå alvorlige skader maskinens struktur maskinens systemer Sørg for vælge hydraulisk redskab som ikke kompromitterer den samlede Sørg for vælge hydraulisk redskab som korrekt matcher kapaciteten maskinens hydrauliske

NB: Sørg for kender redskabets maksimalt tilladte

Sørg for læse forstå brugervejledningen til hydrauliske redskaber

Læs altid anvisningerne i hydrauliske redskabers brugervejledning for hvordan det monteres korrekt sikkert

Læs altid anvisningerne i hydrauliske redskabers brugervejledning følgende anvisninger i denne vejledning vedrørende korrekt sikker brug

Læs altid anvisningerne i hydrauliske redskabers brugervejledning vedrørende korrekt vedligeholdelse

Læs altid den specifikke vedligeholdelsesplan i maskinens brugervejledning vedrørende brug det pågældende redskab (fx udskiftning hydraulikfiltre hydraulikvæske, smøring tappe til fastgøring skovl).

Betjening med hydraulisk hammer

Den hydrauliske hammer enkeltvirkende hydraulisk redskab, som skal tilsluttes til hammerens hydrauliske kredsløb -

Derfor skal maskinen for kunne fungere med hydraulisk hammer være udstyret med det særlige hydrauliske hammerkredsløb -

Sørg for læse forstå monteringsproceduren beskrevet i brugervejledningen til redskabet følgende måde:

Sørg for maskinen redskabet som skal monteres befinder sig flad jævn

Bevæg betjeningsgrebene til arm skovl for montere den hydrauliske hammer skovlens led oven

Standse Udløs trykket inde i hammerens hydrauliske kredsløb - vejs) som angivet i 6 -

Luk stopventilerne øverst Montér sesslangerne mellem redskabet

NB: Identificer forsyningsåbningen (IN eller hammeren returåbningen til tanken (OUT eller Fødeslangen til hammeren skal altid tilsluttes ventilen i venstre side Hvis fremløbsporten hammeren ikke justeret i forhold til stopventilen venstre side skal kontrollere for ternativ opsætning hydraulikportene

NB: Hold altid hver forbindelsesslange samme side Før aldrig forbindelsesslanger tværs mellem armens sider

Åbn stopventilerne kontrollér , klemmerne ikke der ikke lækager rørene

Start motoren. Bevæg betjeningsgrebene til bom, arm skovl for placere hammeren rigtigt i forhold til strukturen eller genstanden som skal

Aktivér hammerens hydraulisk kredsløb ved trykke hammer - trykknappen (1) som sidder trykknappanelet (2) højre

T ryk hammerens trykknap hold den nede for betjene den hydrauliske hammer med kontinuerligt valgt flow for give konstant Slip knappen for stoppe betjening

SMIL18MEX0408BA

BEMÆRK: Hvis maskinen også udstyret med det første hydrauliske kredsløb sidder knappen til betjening den hydrauliske hammer højre greb under proportionalkontakten.

Hvis maskinen har højre fjernstyringsventil det ste hydraulisk hjælpekredsløb, skal trykke knappen holde den inde for betjene den hydrauliske mer med kontinuerligt flow , hvilket giver konstant Slip knappen for stoppe betjening

SMIL19MEX0297BA

Forholdsregler ved brug den hydrauliske hammer

Undgå ramme objekter med Hammeren tungere end den sænkes Dette kan beskadige redskaber øvre tion. Sænk altid hammeren langsomt, indtil tet berører det som skal før aktiverer

SMIL16MEX0563AA

Brug ikke den hydrauliske hammer / eller nen til skubbe objekter det kan ødelægge

SMIL16MEX0564AA

Brug ikke hammeren, når cylindrene gravemaskinen kørt helt eller dette kan beskadige redskabet / eller

Stands hvis hydraulikslanger bøjet Kontakt din autoriserede forhandler

SMIL16MEX0565AA

SMIL16MEX0566AA

Brug ikke knuseren ved siden Maskinen kan blive ustabil, levetiden undervognens komponenter kan blive

Kør forsigtigt med gravemaskinen for den hydrauliske hammer rammer udliggeren.

Brug ikke hammeren mens der Dette kan forårsage skade arbejdsenheden svingsystemet.

Kør ikke konstant med den hydrauliske hammer i mere end s Ellers vil det slide for meget Hvis ikke objekt har kunnet knuses inden for s , flyt mejslen til nyt brug den ikke mere end s hvert

NH0205

Anbefalede modeller

NB: Alle redskaber , der vist i denne eksklusive for det europæiske alle andre markeder skal kontakte din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber

BEMÆRK: Kontakt din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber redskab.

BEMÆRK: Maksimalt tilladt værktøj (mejsler) for model

( 33.1 ) .

BEMÆRK: Maksimalt tilladt værktøj (mejsler) for model

( 44.1 )

SMIL18MEX0074AA

SMIL18MEX0075AA

SMIL18MEX0073AA

Hydraulikolie - afbryder

Når man bruger hydraulisk hammer , nedbrydes hydraulikolien hurtigere end ved normal gravning. Kontrollér draulikvæskens stand Yderligere bør hydraulikvæskens tilstand også når der skiftes

Brug følgende tabel til fastlægge intervallet for skift hydraulikvæskefiltre, når der bruges hydraulisk mer edligeholdelseshandling Brug hammeren (hastighed 100 Normalt brug

Udskiftning hydraulikolie Hver 1000 h Hver 5000 h

Udskiftning hydraulikoliens returfilter Hver 250 h Hver 1000 h

Udskiftning styreledningsfilter Hver 250 h Hver 1000 h

ynkoblingssystem - Klac - type

LADV ARSEL

Knusningsfare!

Stik aldrig hænderne ind i lynkoblingen. Sluk for motoren vent, indtil bevægelse ophørt. Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADV ARSEL

Fare for omkringstående!

W1542A

Kontrollér TID, der ikke opholder sig andre personer eller husdyr i arbejdsområdet, inden begynder denne Vær bekendt med hele maskinens Lad ingen bevæge sig ind i maskinens bevægelsesområde, mens udfører denne procedure.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

W0245A

NB: Hurtigkoblingen forlænger armens længde. Sørg for kontrollere driftsområdet for det tilsluttede redskab for undgå risiko for , det rammer førerhuset eller maskinens struktur

NB: Brug aldrig hurtigkoblet hydraulisk hammer i længere tid gangen for reducere risikoen for tidlig defekter nedbrud Brug aldrig hammeren som dette sætter linderen under

NB: Sørg for , har læst forstået brugervejledningen til hurtigkoblingen for sikre korrekt brug

Hurtigkoblingens hydrauliske kredsløb forbindelser

Maskinen kan tilvejebringe hydraulisk kredsløb for tigkobling. stive rør , der placeret oven armen, gør det muligt montere slangerne korrekt sikkert for tilslutning hydraulikanordningen til hurtigkoblingens drauliske

Hydrauliske forbindelser (A)

Afgangstryk

Afgangstryk

ORFS ISO /

V enstre slange

Højre slange

Aktivering redskab

ADV ARSEL

Fare for ukorrekt brug!

Følg betjeningsvejledningen i dette Enhver anden der ikke har fået forhåndsgodkendelse fra producenten, betragtes som værende streng

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0281A

ADV ARSEL

Knusningsfare!

Dette arbejde kan være farligt. Det anbefales, bærer passende respekterer alle relevante sikkerhedsinstruktioner .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0283A

ADV ARSEL

Fare for skære sig!

Dette arbejde kan være farligt. Placér ikke hænderne i nærheden den bevægelige Hvis den bevægelige plade ikke låst i aktiveret position, kan den bevægelige plade pludselig løsrive

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W1491A

T ilkobl redskabet til hurtigkoblingssystemet følgende måde:

Sørg for , maskinen redskabet som skal res, befinder sig flad jævn overflade.

NB: Før bruger redskab, skal sørge for , dens samlede når den fuldt IKKE OVERSTIGER maskinens maksimale

Inden der monteres udstyr , skal låsepladen koblingen være Betjen men redskabet for placere hurtigkoblingen dret i højde 1 m ( 3.3 ) over Lås maskinens betjeningsorganer fra førerhuset tag Sæt frigivelsesværktøjet i den som vist i figuren overfor

BEMÆRK: Brug frigivelsesværktøjet (2) til bevæge låsepladen til SMIL16MEX321

Brug skruenøglen til trække låsepladen indtil den låses

Fjern opbevar det i rum i

Juster armen (3) , den parallel med skovlen (4) , tilkobl derefter stikben (5) , der fastgør lingen til redskabets kroge.

BEMÆRK: Skovlens cylinder (6) skal være helt getrukket: V inklen (B) mellem hurtigkoblingen skovlens kæbe skal være mindst 100 °

NB: Fuldfør tilkoblingen skovlen ved placere grebsstikbenene helt i adapterpladens T ilkobl ikke som vist i figuren overfor , medmindre stikbenene helt plads (detalje A), det kan bøje stikbenene under hvilket også alvorligt beskadiger koblingssystemet

Adv Arsel

Knusningsfare!

Dette arbejde kan være Det bærer passende beklædning, respekterer alle relevante tioner

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0283A

Løft skovlen til højde ( 19.7 ) (C) over jorden tilkobl højre kontrolhåndtag for forlænge skovlcylinderen (6) Der høres karakteristisk lyd fra skovlen, når den fastlåses.

Kontroller koblingen mellem skovlen

○ (A) Der ikke være noget spil mellem profilerne. Lås alle maskinens ger , stå tæt met kontroller

Koblingen når låsepladen justeret med hurtigkoblingens

○ (B) Skovlen ikke låst fast, hvis mobilpladen ikke justeret med hurtigkoblingssystemet: Udvid skovlens cylinder , lås alle maskinens betjeningsorganer , stå tæt hurtigkoblingssystemet kontroller

NB: Stop motoren, inden der udføres noget som helstHvis der ikke mulighed for visuel kontrol fra førerens skal låse alle maskinens ner , stå maskinen kontrollere

Inden arbejdet skal stå låse maskinens betjeningsorganer betjene bommen skovlen for bevare skovlen den.

BEMÆRK: denne handling kaldes også for “ BUMP TEST

Frakobling redskab - mekanisk version

ADV ARSEL

Fare for ukorrekt brug!

Følg betjeningsvejledningen i dette

Enhver anden der ikke har fået forhåndsgodkendelse fra producenten, betragtes som værende streng

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0281A

ADV ARSEL

Fare for skære sig!

Dette arbejde kan være farligt. Placér ikke hænderne i nærheden den bevægelige plade. Hvis den bevægelige plade ikke låst i aktiveret position, kan den bevægelige plade pludselig løsrive

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig W1491A

ADV ARSEL

Fare for slag eller knusning! Redskabet kan svinge fra den ene side der Hold afstand til redskabet det område, hvori redskabet kan

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W1492A frem følgende måde for frakoble redskabet fra hurtigkoblingssystemet:

Løft skovlen ( 1 1.8 ) (D) fra forlæng derefter skovlcylinderen for forhindre overdreven svingning forhindre den i låse når den

Brug frigivelsesværktøjet (1) til frakoble skovlen fra Frigør systemet ved trække værktøjet helt, indtil systemet låser op.

Løft lad skovlen hvile

Frakobl stikbenene (2) hurtigkobleren fra skovlens

NB: Vær når skovlen faldende skovl kan forårsage beskadigelse materiale eller vorlig tilskadekomst. SMIL16MEX3216AB

Frakobling redskab - hydraulisk version

ADV ARSEL

Fare for ukorrekt brug!

Følg betjeningsvejledningen i dette Enhver anden der ikke har fået forhåndsgodkendelse fra producenten, betragtes som værende streng

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0281A

ADV ARSEL

Fare for skære sig!

Dette arbejde kan være farligt. Placér ikke hænderne i nærheden den bevægelige plade. Hvis den bevægelige plade ikke låst i aktiveret position, kan den bevægelige plade pludselig løsrive

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig W1491A

ADV ARSEL

Fare for slag eller knusning! Redskabet kan svinge fra den ene side der Hold afstand til redskabet det område, hvori redskabet kan

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W1492A frem følgende måde for frakoble redskabet fra hurtigkoblingssystemet:

Løft skovlen ( 1 1.8 ) (D) fra forlæng derefter skovlcylinderen for forhindre overdreven svingning forhindre den i låse når den

Placer dozerbladet helt oppe ved trække bet

T ræk dozerbladet let ned for tage eventuelt overtryk det indre

Løft det røde dæksele (A) lynkoblingskontakten (B) aktivér

T ræk dozergrebet tilbage for frakoble

Sænk det røde dæksel (A) for udløse kontakten (B)

SMIL18MEX0085BA

Løft lad skovlen hvile Frakobl stikbenene (2) hurtigkobleren fra skovlens

NB: Vær når skovlen faldende skovl kan forårsage beskadigelse materiale eller vorlig

SMIL16MEX3216AB

Sikring hurtigkoblingssystem

NB: Hurtigkoblingssystemet skal medmindre bruger andet Sørg for trække hurtigkoblingssystemets mobile plade

Adv Arsel

Fare for skære sig!

Dette arbejde kan være farligt. Placér ikke hænderne i nærheden den bevægelige Hvis den bevægelige plade ikke låst i aktiveret position, kan den bevægelige plade pludselig løsrive sig.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W1491A

Flyt betjeningsanordningerne for armen skovlen for placere hurtigkoblingssystemet 1 m ( ) over

Placer frigivelsesværktøjet (1) låsepladen som vist i figuren overfor

SMIL17MEX0062BB

Skub frigivelsesværktøjet ned for frigøre låsepladen fra

SMIL17MEX0063AB

Flyt låsepladen mod skovlens låste den fastgjort, når fjedrene i ro.

Fjern opbevar det i rum i maskinen.

SMIL17MEX0064AB

Anbefalede modeller

NB: Alle redskaber , der vist i denne eksklusive for det europæiske alle andre markeder skal kontakte din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber

BEMÆRK: Kontakt din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler , inden køber redskab.

KLAC - type Model Enhedens vægt driftstryk

E (mekanisk) ( ) -

E (hydraulisk) ( 128 ) 220 bar ( 3190 psi ) SMIL17MEX2789AA

Lasthåndtering

ADV ARSEL

Knusningsfare!

Under drift med lasthåndtering det meget vigtigt med ubetinget overholdelse instruktioner , der angivet i denne håndbog, samt lokal lovgivning.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0257A

ADV ARSEL

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker

Når der skal løftes last, skal maskinen være udstyret med:

- sikkerhedsventiler ,

- indikator for overbelastning, lastfastgørelsespunkt,

- der svarer til maskinen

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. 168A ringen ophængt last skal ske i henhold til alle aktuelle bestemmelser ifølge reglerne beskrevet i kapitlet

NB: Maskinen specifikt udviklet til udføre grave - / For håndtare ophængte laster skal maskinen udstyres med egnet ekstraudstyr herunder sikkerhedsventiler , løfteøjer , løftebord overbelastningsalarm.

Sikkerhedsinforma

NB: Sørg for løfteanordningerne overholder gældende bestemmelser for løfteanvendelser Sørg for ordningerne kæder osv i perfekt stand ikke udviser tegn kraftig Sørg for bruge selvlåsende kroge for undgå utilsigtet åbning under Løfteanordningerne udelukkende anvendes til løft der ikke forankret i jorden. Brug dem aldrig til bugsering, til rykke rødder med eller til flænge materialer med.

NB: ophængt last kan svinge frit risikerer derfor ramme personer eller maskinens førerhus. Sørg for tilskuere holdes sikker afstand fra maskinens aktionsradius sørg for håndtere lasten Hvis lasten begynder svinge under skal sænke den langsomt ned jorden binde slynge utilsigtede udsving i videst muligt omfang

NB: Nominel vægt for løft ( RLL ) krogen til flytning last: 3000 ( 6614 ) frem som beskrevet nedenfor ved håndtering ophængt last:

• V urdér massen (hvis kendt) det som skal sammenlign med data tabellen over der kan løftes (1) , som sidder i Man ikke løfte der overskrider maks - værdierne i tabellen.

• T ryk kontakten til aktivering advarsel lastning (2) for aktivere alarmen mod Alarmen mod overbelastning skal der tes for tung

NB: Hvis overbelastningstilstand registreres under håndtering lasten. Når maskinen overbelastet, der der brummer , pen i instrumentgruppen tænder Sæt lasten ned jorden kontroller lastbetingelserne i henhold til tabellen som sidder inde i

• Man skal sikre lasten med øjet (3) placeret skovlens man skal bruge stropper kæder , der passer til den som skal For grænse lastens skal undgå flytte lasten med wirer / eller kæder , der for

• Kør skovlcylinderen til

• Kontrollér det omkringliggende arbejdsområde efter , der ikke hindringer den vej, som skal køre med

• Løft lasten undgå pludselige bevægelser , som kan lasten til komme i Hold lasten tæt hvilket giver bedre Flyt hellere lasten i maskinens længdeakse end tværs. Løft lasten som

• Flyt lasten hen til sæt den det ønskede skal sikre den står solidt som kan bære dens

• T kæderne

T abel vedrørende lasthåndtering

Løfteskemaet viser nominelle løfteevner , som der skal tages højde for ved forskellige afstande fra svingakserne.

Den nominelle løftekapacitet defineret i henhold til SAE J1097 ISO 10567 som den mindre værdi den nominelle tippelast ( % tippelasten) eller den nominelle hydrauliske løftekapacitet ( % den hydrauliske løftekapacitet).

Modelnavn

Længde bom

Længde arm

Lastradius

Nominel løftekapacitet

Nominel hydraulisk løftekapacitet ved maksimal rækkevidde

Kontravægtens vægt tilfælde ekstra vises

Bæltebredde

Skovlens vægt

1 Dozerbladets position

Sikkerhedsventiler

Sikkerhedsventilerne skal forhindre, det rede redskab sænkes pludseligt i tilfælde bommens eller armens hydraulikslanger revner eller Sikkerhedsventilerne holder det rede udstyr i den det når slangen føreren kan således langsomt sænke redskabet ned jorden med venstre højre

Endvidere gør sikkerhedsventilerne det muligt holde det frontmonterede redskab i den valgte hvilket reducerer der forekommer ved neutral stilling bommens armens glider i den primære

NB: Før man starter med håndtere ophængt skal man ventilerne ikke viser tegn eller laver unormal Hvis konstaterer noget skal kontakte CASE CONSTRUCTION . forhandleren.

NB: Sikkerhedsventilernes trykindstilling skal kontrolleres hvert halve Kontakt CASE CONSTRUCTION forhandleren.

"Thumb" - beslag

Armen kan udstyres med beslaget for kunne montere hydraulisk tommelfinger

Adv Arsel

Undgå personskader! Brug kun vingebeslag til montering hydraulisk Brug ikke vingebeslag til håndtere belastninger . Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig

W1572A

BEMÆRK: Kontakt din CASE CONSTRUCTION forhandler for vælge hydraulisk tommelfinger som kompatibel med maskinen den monteret

Påfyldningspumpe til brændstoftank

Hvis maskinen ofte fyldes fra dunke eller tønder , der øget risiko for , der kommer fremmedlegemer vand ind i

I dette tilfælde:

• fyld altid gennem finmasket filter ,

• brug kun indløbsslanger med finmasket filter ,

• tøm brændstof filteret for vand oftere end angivet i

NB: brug kun omhældt V i anbefaler fylde ved slutningen hver dermed undgås kondensering over Lad ikke tanken løbe tør , der kan komme luft ind i forsyningskredsløbet, ter udluftning

Med genopfyldningssystemet kan brændstof pumpes fra stor beholder , ind i maskinens

NB: T ankdækslet skal åbnes før der ellers kan opstå risiko for brændstoflækager , i

NB: Læs følg anvisningerne: genopfyldning med sikkerhedsanvisninger

Opfyldningssystemet monteret maskinens højre

Genopfyldningssystemet består af:

• elektrisk

• påfyldningsslange i plast.

• kontakt til betjene SMIL16MEX0957AA

Fyldning tanken

Åbn tankdækslet

Stik indgangsslangen (1) ned i beholderen /

Fyld brændstoftanken

Sæt kontakten (2) i positionen "OFF".

Fjern enden påfyldningsslangen (1) fra holderen / rens den omhyggeligt for eventuelle rester , rul den sammen igen , kom den tilbage plads i højre side

Skru igen dækslet fast

Roterende blink

Når maskinen i drift vej eller ved siden vej, brug rotorblinket påkrævet for undgå Kontakt din CASE CONSTRUCTION - forhandler for SMIL16MEX0021AA 1

Under transport maskinen skal blinket anbringes i dret

Før maskindrift skal man sørge for anbringe rotorblinket (1) i lodret vandret stilling kan forårsage nedsat holdbarhed grund indtrængning fremmedlegemer såsom støv ler

T ryk rotorblinkkontakten (2) der sidder i højre huset for aktivere rotorblinket oven Kontrollampen kontakten lyser