31.8.2016 by Hervannan Sanomat

Implanttihoidot syyskuussa -20%

PALVELEMME Ma-pe 8.30-19 La 10-16 • Su suljettu

HAMMASLÄÄKÄRI PER-RUNE JANSEN Oy Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus) 33720 Tampere P.(03) 317 3548

Insinöörinkatu 38 • Puh. 010 617 0100 Palveluksessasi myös nettiapteekki

www.apteekkiverkko.fi

www.jansen.fi

Hervannan Sanomat Teatteri: Miehet ennakkoluuloja

rikkomaan Hervannassa

Sivu 3

Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 31 • 31.8.2016

Harrastus: Pyörätuolitanssista

liikunnan ja rytmin iloa

Sivu 4

Lemmikit: Kissa otetaan

vuosiksi, ei kesäksi

TURTOLA

Sivut 10-11

uutuus!

Nautasiskonmakkara ja herkkusiskonmakkara

250g (11,16/kg)

Pirkanpäivä pullakahvit torstaina klo 10-18 ja Synttärikahvit lauantaina klo 10-17!!! hiNNat VOimaSSa tO-la 1.-3.9.2016 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! Sunnuntaisin palvelemme klo 10-21!

Edullisia synttäritarjouksia ERÄ! Atria

naudan kulmapaisti Suomi raj. 3kg/tal. ERÄ! Atria

Viljaporsaan sisäfilEE

naturel, Suomi raj. 3kg/tal. -19%

Atria Perhetilan

BroilErin ohut filEElEikE 650-800g

(8,74-10,75/kg) Ilman K-Plussa-korttia 8,69 (10,86-13,37/kg)

Erä!

Kulta Katriina

kahVi

500g (5,00/kg) myös tumma paahto raj. 1 erä/tal. yks. 2,95 (5,90/kg)

karkkikadun irtomakEisEt

raj. 3 kg/talous

Leivon Graham-, kauraja ruis-

sämpylät

470g/10 kpl/pss (2,13/kg)

Manselainen ruokakauppa

99 kg

2 pkt

36 K-cit ymarket

eRÄ! luumu

TURT LA O

79 kg

lEroy kalapäiVä pE 2.9.

SuShilajitelma 6 kpl/170 g (35,24/kg)

599 rs

MEsTARiKOKKi ALEKsi MEhTO MAisTATTAA pERjAnTAinA KLO 10-17

atria Perhetilan BROileRiN GOuRmet uuNifilee 720 g (12,43/kg)

KIMMO VAHTERA myymälässämme

__.__ la 3.9. klo KlO__-__ 10-16

95 rs

hätälän kalapäiVä lauantaina 3.9. klo 10-16

Kalamestari fileoi veloituksetta ostamasi kokonaisen tuoreen kalan!

eRÄ! KiRjOlOhi

Ruotsi, raj. 2/tal

00 pss

Puola

eRÄ! PuNaiNeN PaPRiKa

pkt

699 kg

1595 1395 TURTOLA Kuha ja SiiKa Suomi

NieRiÄ Ruotsi

turtolan kauppakeskus

P. 020 740 5100 • ma–la 8–21, Su 10–21

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

Pääkirjoitus Kaisa Muhonen Päätoimittaja

Ruokaa kuin roskaa?

uluva viikko eli viikko 35 on nyt neljättä kertaa valtakunnallinen Hävikkiviikko. Teemaviikon tavoitteena on kannustaa ruokahävikin vähentämiseen ja ruoan arvostuksen lisäämi-

seen. Vaikka suurkeittiöillä on tärkeä roolinsa tässä tehtävässä, voi jokainen osaltaan vaikuttaa ruokahävikin vähentämiseen; Suomalaiset kotitaloudet heittävät ruokaa roskiin vuosittain jopa satojen miljoonien eurojen edestä. Summa on käsittämättömän suuri, etenkin kun on liian monia talouksia, joissa jokainen ruokaan käytetty sentti on laskettava tarkoin, että se riittää. Omaa kulutustaan voi vähentää tarkemmalla suunnittelulla: ennen kauppaan lähtöä tarkistetaan kaapit ja ostokset tehdään sen pohjalta laaditun ostoslistan mukaan. Annetaan ruoalle se arvostus, joka sille kuuluu.

Liito-oravaselvitys Pehkusuonkadun Asemakaava: Hallilan täydennys-

rakentamisesta luovuttiin Kaisa Muhonen

ta sekä kaupunginosien välistä rajaa.

Hallilan asemakaavan muutoksen valmisteluvaiheen aineistoa on tarkistettu siten, että siinä ei ole uudisrakentamista. Kaavaluonnoksen aluetta on myös laajennettu. Asemakaavalla mahdollistetaan raitiotien rakentaminen kulkemaan Hallilan kautta. Myös osallistumis- ja arviointisuunnitelmaa on tarkistettu. Valmisteluaineistoa on nähtävillä Palvelupiste Frenckellin ja kaupungin nettisivujen lisäksi Hallilan Salessa, osoitteessa Kuusikonkatu 1. Kaavoittaja on paikalla keskiviikkona 31.8. ja keskiviikkona 7.9. kello 16.00–17.30. Aineistot ovat nähtävillä 15. syyskuuta saakka. Kaavaluonnos on uudelleen nähtävillä, koska asumiselle tarkoitettu uudisrakentaminen (noin 40 000 kerrosneliömetriä) jätettiin pois ja kaava-aluetta laajennettiin melkein kaksinkertaiseksi. Nyt 46,7 hehtaarin alue kattaa Hallilan lisäksi alueita Hervannasta, Korkinmäestä, Lukonmäestä, Muotialasta ja Turtolasta, katu-, virkistys- liikenne- ja erityisaluei-

Aiemmassa kaavaluonnoksessa oli mukana asuinrakentamista Pehkusuonkadun varteen. Liito-oravaselvitysten jälkeen rakentamisesta luovuttiin ja kaava-alueeseen otettiin lisää

”

Ei pysäkkiä kannata ehdoin tahdoin rakentaa keskelle metsää.”

virkistysalueita, jotta on mahdollista turvata selvityksissä esille tulleita liito-oravien lisääntymis- ja levähdyspaikkoja sekä kulkuyhteyksiä. Tampereen ympäristönsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja Jari-Pekka Tamminen pitää suuntausta hyvänä. – Tosin epäilen, että luontoarvojen lisäksi liikenteen melu ja haasteelliset korkeuserot ovat päätöksen takana. Joka tapauksessa on hienoa, että

Hervanta-päiviä vietetään tulevana viikonloppuna!

Olisiko raitiotien pysäkki palvelevampi, jos se sijaitsisikin lähempänä Hervannan valtaväylää, esimerkiksi Hallilan skeittirampin vieressä?

LUKIJAKUVA

Tänä kesänä Hallilassa on ollut liikkeellä paljon pikkuruisia ruutupirkkoja. Kuva: Tarja Porkkala

Aikaisemmin virkistysalueeksi merkitty k suojaviheralueeksi, liikennemelun tasost uudisrakentaminen jää pois, sillä muuten ei metsää olisi jäänyt lainkaan. Hervannan valtaväylän ja Vackerin puiston välinen alue on merkitty nyt kaavaan suojaviheralueeksi. Asemakaavan muutos saattaa vielä vaikuttaa raitiotien pysäkkisuunnitelmiin. – Vaikka on teoriassa mahdollista rakentaa raitioite Hallilan läpi niin, että siitä on vain hetkellinen haitta liito-oraville, pysäkin rakentaminen on ongelmallisempaa. Sen kohdalla on kaadettava enemmän metsää ja lisäksi tehtävä esteettömät kulkureitit sekä huolto- ja pelastustiet, Tamminen toteaa. – Pysäkin paikan kuitenkin määritteli suunniteltu täydennysrakentami-

Pikespo Invest mukaan vauhdittamaan Ipanala-päiväkotien kasvua HerSa Pirkanmaalainen pääomasijoitusyhtiö Pikespo Invest on sijoittanut Ipanala Oy:öön, joka on liiketoimintaansa vauhdilla kasvattava päivähoitoyhtiö. Ipanalalla on tällä hetkellä päiväkodit Tampereen Tampellassa ja Hervannassa sekä Nokialla. Yhtiö suunnittelee seuraaville vuosille merkittävää koko maanlaajuista kasvua tarjoamalla huippulaadukasta yksityistä päivähoitopalvelua. – Pikespo Invest tarjoaa meille liiketoimintaosaamisensa ja verkostojensa kautta merkittävää tukea kasvustrategiamme toteuttamiseksi.

Olemme innoissamme mahdollisuuksista, joita Pikespo Investin tuki meille tarjoaa, kertoo Ipanala Oy:n toimitusjohtaja Ville Tommola. – Kaiken toimintamme lähtökohtana on tarjota laadukasta ja rikasta sisältöä lasten päivään. Ipanalan tarjoamat päivähoitopalvelut ovat sisällöllisesti laadukkaampia, tuovat liikunnan osaksi lasten elämää ja vapauttavat aikaa perheiden arkeen. Ipanala Oy on vuonna 2014 perustettu yksityinen päivähoitoyhtiö, joka tarjoaa päivähoitopalveluita Tampereen Tampellassa ja Hervannassa sekä Nokialla. Yrityksen suunnitelmissa on kasvattaa toimintaa avaamalla uu-

sia toimipisteitä ensin Pirkanmaalle ja myöhemmin muihin Suomen kasvukeskuksiin. – Ipanalan visio on olla päivähoitopalveluiden edelläkävijä. Haluammekin olla mukana ja tukea yrittäjiä yhtiön kasvutarinan toteuttamisessa, toteaa Pikespo Investin toimitusjohtaja Antti Rauhala. – Ipanalalla on vahvasti sitoutunut henkilöstö, ja uudenlaisella toimintakonseptillaan Ipanala tarjoaa lapsille ja myös heidän vanhemmilleen aidosti laadukkaampaa sisältöä, millä se erottuu myös markkinoilla. Henkilöstöosakkaat omistavat jatkossakin merkittävän osan yhtiöstä.

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

s kaatoi kerrostalot

kaistale Hervannan valtaväylän länsipuolella on uudessa kaavassa merkitty ta johtuen. nen. Nyt kun siitä on luovuttu, kenties pysäkin paikkaa voisi miettiä uudestaan? Tammisen mielestä raitiotien pysäkki voisi hyvin sijaita lähempänä Pehkusuonkadun ja Hervannan valtaväylän risteystä kuin mitä nykyisessä suunnitelmassa on. – Ehkä jossain Hallilan skeittirampin lähellä olisi hyvä paikka? Silloin pysäkki olisi myös lähempänä alikulkutunnelia, jolloin matka ratikkapysäkiltä Lukonmäkeen lyhenee. Mitä lähempänä pysäkki olisi Hervannan Valtaväylää, sen parempi Tammisen mielestä. – Ei pysäkkiä kannata ehdoin tahdoin rakentaa keskelle metsää, ellei tarkoituksena ole hävittää liito-oravien pesimäpaikkoja ja kulkureittejä.

Hallilan alueen liito-oravaselvityksiä jatkettiin ensimmäisen luonnoksen jälkeen ja tänä aikana on tehty myös koko kaupungin kattavaa selvitystä Kantakaupungin yleiskaava 2040:aa varten. Näitä tietoja on käytetty arvioitaessa liito-oravaverkostoja myös Hallilassa. Koko metsäinen Hallila säilyy rakenteena ennallaan. Asemakaavaan kuuluvat metsäalueet, jotka aikaisemmin olivat kaavassa virkistysalueita, merkitään suojaviheralueiksi Hervannan valtaväylän liikennemelun vuoksi. Raitiotie on näillä näkymin tarkoitus rakentaa metsän halki rinteen suuntaisesti Hallilan alueen sivuitse, jolloin virkistysalueena käytettyyn metsään syntyy raitiotien tarvitsema aukko.

TTT jalkautuu Hervantaan miesten pariin Kaisa Muhonen Tampereen työväen teatteri jalkautuu tänä syksynä Hervantaan: Hervannan kirjastolla starttaa miesten teatteriryhmä ensi viikon keskiviikkona, 7. syyskuuta kello 17–19. – Tarkoitus on tutustua teatteriin hyvässä ja rennossa hengessä. Käymme katsomassa Tampereen Työväen Teatterin esityksen ja pohdimme, millä eri tavoin voi katsoa teatteria, kertoo ryhmän vetäjä Marko Taiminen. Taiminen on teatteri-ilmaisun ohjaaja ja Tampereen Työväen Teatterin yleisötyöntekijä. Hervannan ryhmässä harjoitellaan muun muassa itseilmaisua ja improvisaatiota, pelataan erilaisia teatteripelejä ja tehdään pieniä esityksiä ryhmää kiinnostavista aiheista. Ryhmä on osallistujille maksuton ja ensimmäinen kokoontuminen on Hervannan kirjaston luentosalissa. – Mitään aikaisempaa kokemusta teatterista ei tarvita. Kuka tahansa voi tulla mukaan, kunhan löytyy motivaatiota ja intoa tutkia ja kokeilla asioita, Taiminen kannustaa. – Tämä on yksi tapa päästä vaikuttamaan, tutkia vallitsevaa yhteiskuntaa teatterin kautta ja yksinkertaisesti pitää hauskaa ja tutustua teatterin maailmaan. Idea miesten teatteriryhmään lähti Taimisen omista mielenkiinnon kohteista. – Olen aina ollut kiinnostunut siitä, mitä mieltä tavallinen kansa on tämän päivän ilmiöistä, ja erityisesti, mitä mieltä yhteisöt ovat. Siitä, että teatteri on koko kansan juttu. Taiminen on todennut, että yhteisöteatterin keinoin pystyy tutustumaan ja vaikuttamaan paikalliseen kulttuuriin ja mielipideilmastoon monilla eri tavoin. – Olen tehnyt aikaisemmin töitä esimerkiksi Koukkuniemen vanhainkodin ja Pirkanmaan Seta ry:n kanssa. Mielenkiintoista on ollut ihmisten tarve tulla kuulluksi ja päästä vaikutta-

vun kaupunginhallinnossa suomen kieltä edistävän kielipolitiikan välineenä. – Nykyajan ja menneisyyden kielellisten käytänteiden tutkiminen auttaa hahmottamaan keinoja ratkaista tällä hetkellä ajankohtaisia monikielisyyden, kielipolitiikan, maahanmuuton ja kotoutumisen kysymyksiä, Koskinen sanoo. Koskinen tunnetaan erityisesti kääntämisen sosiologian asiantuntijana. Hän on tutkinut muun muassa EU:n viestintää ja EU-kääntämistä ja kehittänyt kenttätyön menetelmiä käännöstieteen tarpeisiin. Hän on myös suomentanut yhteiskuntatie-

maan ja kokemaan, Taiminen kertoo. – Oli paikka sitten itse ryhmä tai jokin muu kanava. Välillä kevyemmin ja välillä vakavammin. Viime talvena hän otti yhteyttä teatterijohtaja Maarit Pyökäriin. – Hän innostui kovasti ideasta ja ideariihien jälkeen päätimme kokeilla tällaista teatteritoimintaa ja nimenomaan juuri Hervannassa. Miksi juuri Hervannassa? – Hervanta on alati kasvava kaupunginosa ja on tärkeää tuoda teatteria sinne, missä mahdollisesti katsojia on. Ei voi olettaa, että kaikilla olisi mahdollisuus päästä keskustaan katsomaan teatteria saati harrastamaan, Taiminen toteaa. – Tampereen Työväen Teatteri haluaa mahdollisimman tasa-arvoisesti tulla katsojien luokse ja tarjota jokaisella kaupunginosalle kulttuuritoimintaa. Yksi näkökulma ryhmän perustamiseen on sukupuolten välisen tasaarvon edistäminen.

– Tällä hetkellä omasta kokemusmaailmasta katsottuna tuntuu siltä, että luova tekeminen ja asioista ääneen puhuminen koetaan edelleen naisten juttuna. Siksi tämä ryhmä on miehiä varten. Ryhmän samanlaisuus – oli kyseessä sitten sukupuoli, ikäryhmä, kansalaisuus tai muu – mahdollistaa monia asioita, joita sekaryhmät eivät välttämättä mahdolllista. – Kun kaikki ovat ryhmässä yhdenvertaisia ja samanlaisia yhden tai useamman piirteen vuoksi, on helpompi peilata omia tekemisiä ja ajatuksia muiden tekemisiin ja ajatuksiin. Vertailukohta on sama. Ei tarvitse miettiä ”kelpaanko mä” tai ”mitähän toi nyt ajattelee”, kun teoreettisesti ollaan samalla ajatustaajuudella ja ymmärretään toisia. Taiminen haluaakin henkilökohtaisesti rikkoa ennakkokäsityksiä siitä, että miehiä yleisesti ei kiinnostaisi teatteri, vaan pelkästään urheilu. – Kaikki eivät ole samanlaisia eikä tarvitse olla.

Ite-pisteessä neuvoja itsehoitoon HerSa Tampereen kaupungin Ite-hoitopisteissä järjestetään itsehoidon neuvontapäiviä tiistaisin ensi viikosta alkaen 13. joulukuuta asti. Terveydenhoitajat neuvovat Tipotien ja Tamme-

Käännöstieteen professori Kaisa Koskinen tutkii myös Hervannan kielimaisemaa HerSa Filosofian tohtori Kaisa Koskinen aloitti elokuussa työnsä käännöstieteen professorina Tampereen yliopistossa. Professuurin alana on kääntäminen ja tulkkaus kieliparissa suomi ja englanti. Yksi Koskisen viimeaikaisista tutkimusteemoista on ollut kääntämisen ja tulkkauksen tarkastelu Tampereen paikallisessa kontekstissa, niin nykyhetkessä kuin Tampereen historiassakin. Hän on tutkinut muun muassa sitä, millä tavoin ja missä määrin käännöksillä tuotetaan monikielisyyttä Hervannan kielimaisemassa ja sitä, miten kääntämistä käytettiin 1870-lu-

Miesten teatteriryhmä käynnistyy viikon päästä Hervannan kirjaston luentosalissa kello 17.

teellistä kirjallisuutta. Lahdessa syntynyt Koskinen on suorittanut akateemiset opintonsa Tampereen yliopistossa, jossa väitteli filosofian tohtoriksi vuonna 2000. Tampereen yliopistoon hän siirtyi Itä-Suomen yliopistosta käännöstieteen professorin tehtävästä. Aiemmin hän on työskennellyt muun muassa professorin sijaisena Tampereen yliopistossa. Koskinen on kansainvälisesti erittäin verkottunut tutkija ja kuuluu useiden koulutusverkostojen johtoryhmiin ja käännöstieteellisten julkaisujen toimituskuntiin.

lakeskuksen terveysasemilla kello 10– 12, Tesoman kirjastossa ja Hervannan terveysasemalla kello 13.30–15.30. Neuvontapäivien aikana terveydenhoitajat antavat terveyteen ja hy-

vinvointiin ja terveyden omaseurantaan liittyvää neuvontaa. Tapaamiset ovat maksuttomia, eikä niihin tarvita lähetettä tai ajanvarausta.

LUKIJAKUVA

Tuttu kesävieras. Sitruunaperhonen ei kisaa värikirjolla, mutta kyllä sen keltainen väri aina säväyttää. Kuva: Hannu Hietanen

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

Pyörätuolitanssi on vauhdikasta liikuntaa niin tuoli- kuin pystytanssijallekin. Pirkanmaan pyörätuolitanssijat tanssittavat maanantaisin Hervannan Vapaa-aikakeskuksella.

”Kaikille mahdollisuus tanssia!” Harrastus: Pyörätuolitanssi opettaa vartalon ja tuolin hallintaa Kaisa Muhonen Maanantaisin kello 15–17 Hervannan Vapaa-aikakeskuksella kokoontuu iloinen tanssijoiden joukko. Paritansseja harjoitellaan pyörätuolilla ja ilman Vaparin molemmissa kerroksissa. – Alakerran salissa 132 kokoontuu alkeisryhmä, yläkerran aulassa tanssii pidemmälle edistyneiden porukka, kertoo puheenjohtaja Vappu Pihlajamäki Pirkanmaan pyörätuolitanssijoista. – Alkeisryhmään voivat tulla kaikki, tanssitaustasta riippumatta. Mukaan voi tulla, vaikka ei olisi koskaan tanssinut, tai myös jos haluaa kerrata ja syventää jo osaamaansa. Tunneilla tanssitaan perinteisiä lavatansseja. Pyörätuolitanssia voi harrastaa yksin eli singlenä, duona toisen pyörätuolissa tanssivan kanssa tai combina siten, että toinen on pystytanssija. – Myös uudet pystytanssijat ovat tervetulleita! Pihlajamäki toivottaa. Alkeisryhmässä syvennytään rytmiikkaan, vartalonhallintaan ja keholliseen ilmaisuun siinä määrin kuin se kullekin on mahdollista. – Pyörätuolitanssi on vartalon ja tuolin hallintaa hauskasti musiikin tahdissa, luonnehtii ryhmän vetäjä Aila Peräjoki. Peräjoki muistuttaa, että pyörätuolitanssia voi harrastaa, vaikka muuten ei olisi tuolissa, vaan liikkuu esimerkiksi keppien tai rollaattorin kanssa. – Jos jokin seikka estää pystytanssimisen, pyörätuolitanssi antaa mahdollisuuden kokea tanssin iloa ja tanssiliikunnan hyötyä. Meillä on varatuoleja, joita voi lainata, jos omaa pyörätuolia ei ole.

Alkeisryhmäläiset harjoittelemassa hitaan valssin rytmin löytymistä pyörätuolin kanssa. - Pyrin antamaan rytmiikan harjoituksia myös kotiin tehtäväksi, kertoo ryhmän vetäjä Aila Peräjoki. Tanssijoiden ikäjakauma on molemmissa ryhmissä laaja. Kuten paritanssiin kuuluu, mies on se, kumpi vie, oli kyseessä sitten kahden pyörätuolin pari tai pystytanssija ja tuolitanssija. – Pyörätuolissa tanssivan pitää tietää koko ajan, mitä tapahtuu, Peräjoki korostaa.

Lajia voi harrastaa ihan vain omaksi ilokseen, mutta jos kiinnostusta esiintymiseen löytyy, siihenkin tarjoutuu hyvin tilaisuuksia. – Esimerkiksi tänä kesänä olimme Seinäjoella Liikuttava tango -konsertissa. Tampereella olemme esiintyneet monesti muun muassa Tapahtumien yössä, Teatterikesässä ja Puistofiestassa, Pihlajamäki kertoo.

Yle nauhoitti Liikuttava tango -konsertin ja se nähdään TV1:llä syksyn aikana. Viime keväänä Pirkanmaan pyörätuolitanssijat saivat Pirkanmaan sairaanhoitopiirin etiikan edistämispalkinnon. Palkinnon voivat saada henkilöt tai hankkeet, jotka edistävät eettisen näkökulman esilletuomista Pir-

kanmaan sairaanhoitopiirin toimintaalueella. Yhdistys oli yllättynyt ja iloinen tästä huomionosoituksesta. – Kuten palkinnon perusteluissa todettiin, meille on tärkeää, että kaikille halukkaille löytyy mahdollisuus harrastaa tanssia! toteaa Pihlajamäki. – Tervetuloa mukaan! Tutustumiskerta on maksuton.

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

500

ENSIMMÄISELLE!

DUO täyttyy iloisesta fiiliksestä ja paikallisesta tekemisestä. Tule ja ota oma duosi mukaan pirteään menoon!

PE 2.9. Klo 11–16 16–18

SU 4.9.

Noorit tarjoaa kahvit DUOn ja Hervannan rento Huutokauppa

LA 3.9.

Koko päivän ajan klo 11–16 • Pyöritä ja voita DUOn onnenpyörässä! • Keksi peikkomaskotille oiva nimi ja voita herkkukassi! • Luvassa myös arvontoja, käsitöitä, Seurakunnan keräyspiste, sieninäyttely ja paljon muuta, tule tutustumaan! Klo 11–14 11–16 13 ja 14 19–21

Bocciaa Hervannan Eläkkeensaajien opastuksella Pähkinäjahti Punnitse & Säästä -liikkeessä Keppijumppaa by Anne Sällylän Liikuntakoulu Hervanta Live: Kube ja Ruma! K-12, päihteetön tapahtuma. Vapaa pääsy! Tuottajana Tampereen kaupungin kulttuurija nuorisopalvelut.

La 3.9. KUBE Hervanta Live klo 19–21

Klo 12–15 13 15

Pähkinäjahti Punnitse & Säästä -liikkeessä! Hiivapuoti-näytelmän katkelma by MeEsitämme ry Lastenkonsertti: Miska Pressan katti a! laulaa ja leikittää DUOn 2. kerroksessa! ltt i Tuottajana Tampereen kaupungin kulttuurija nuorisopalvelut.

Tee löytöjä Pietilänkadun peräkonttikirppiksellä! ERIKOISTARJOUKSIA! PE 2.9. 15.45–16 Punnitse & Säästä -liikkeestä ostosten loppusummasta kassalla -30 % LA 3.9. 14.30–15 Nooritista korut -50 % ja huivit 5 € 16–16.30 Seppälästä kaikki normaalihintaiset tuotteet -30 %

La 3.9. RUMA Hervanta Live klo 19–21

Su 4.9. MISKA PRESSAN KATTI Lastenkonsertti klo 15

Pietilänkatu 2, Tampere. Avoinna ark. 7–22, la 8–22 ja su 10–21. Liikekohtaiset aukioloajat kauppakeskusduo.ﬁ Tapahtumaa toteuttamassa: Tampereen kaupungin kulttuurija nuorisopalvelut, Tampereen Työväen Teatteri, Tampereen Eteläinen Seurakunta, MeEsitämme ry, Hervannan Eläkkeensaajat ry, Anne Sällylän Liikuntakoulu, Hervannan Martat ry, GoGo Hermia, PrimaCat, Hauhau, Monarch, Sun Rice

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

LA 3.9. ILMAPALLOJA

DUOILLAAN HERVANTA-PÄIVILLÄ 2.–4.9.

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

Liikettä syksyyn Jumpat alkavat 5.9.2016  LASTEN JUMPPA

 VOIMISTELUKOULU

Kanjonin koulu 3–4 -vuotiaille 5–6 -vuotiaille

ma 17.15 – 17.50 ma 18.00 – 18.45

Hervake/ Sali 108 6–8 -vuotiaat tytöt

ke 17.00 – 18.00

 HARRASTEVOIMISTELU ryhmä Auroora

Hervake/pikkubaletti 10–13 vuotiaat ti

 MIXMOVE-tanssia

Hervake/pikkubaletti 9–11 -vuotiaat tytöt ke 17.00 – 18.00 12–15 -vuotiaat tytöt ke 18.00 – 19.00

 JOKANAISEN JUMPPA

Hervake/sali 108

ma 18.00 – 19.00

 TANSSILLINEN JUMPPA

Kanjonin koulu

19.00 – 20.00

Hervannan Lions Clubin perinteinen parkkiskirppis pidetään tänäkin vuonna Duon parkkialueella. Löytöjä pääsee te

 MIESTEN JUMPPA

Sammon koulu /alasali

18.00 – 19.00

 BODY STRETCHING

Hervake/sali 108

ke 18.00 – 19.00

 LAVIS

Kanjonin koulu

to 18.00 – 19.00

Perinteinen parkkiskirpp

 MUOKKAUS

Kanjonin koulu

to 19.00 – 20.00

18.30 – 20.00

Kaisa Muhonen Tiedustelut iltaisin: Taina Nissinen 040 717 7478 Uusi joukkuevoimistelujoukkue Isabella 2008–2010 syntyneille tytöille. Mukaan otetaan uusia tyttöjä. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. Tiedustelut: Heli Nissinen 044 010 1429 tai www.tampereenkisatoverit.fi/jaostot/joukkuevoimistelu.

TAMPEREEN KISATOVERIT ry NAISJAOSTO

www.tampereenkisatoverit.fi/jaostot/naisjaosto

KRISTAL PMJK PALVELUT OY

avaavat toisen lounaskahvilan 1.9.2016

PIETILÄNKATU 5, 33720 Tampere

TERVETULOA Lounas ma-su klo 10.30–14.00

AVAJAISPÄIVÄNÄ 1.9.2016 lounasasiakkaille kakkukahvit myös TIETEENKADULLA T. Paula, Maarit ja Krista

Osana Hervanta-päivien viikonlopun viettoa Kauppakeskus Duon eteläpuoliselle parkkipaikalle levittäytyy sunnuntaina 4.9. kirpputori. Kyseessä on Hervannan Lions Clubin perinteinen parkkiskirppis. – Parkkiskirppis on eräs klubimme tärkeimmistä varainhankintatapahtumista, toteaa tiedotussihteeri Kalevi Paviala Hervannan Lions Clubista. Hyväntekeväisyyskirpputorin tuotto lahjoitetaan lyhentämättö-

mänä hervantalaisiin kohteisiin. – Lahjoituksen määrä kaksinkertaistuu, sillä Hervannan Tiedotusyhdistys on luvannut lahjoittaa saman summan, kuin minkä me klubissa saamme kerättyä kirppiksen tuotolla, Paviala kertoo. Vuonna 2015 parkkiskirppiksen tuotto lahjoitettiin Hervannan Tiedotusyhdistyksen kanssa yhteislahjoituksena Tampereen Hervantalaiset ry:n Venlantuvan toimintaan. Valinnasta tiedotetaan Meriittitiilen luovutuksen yhteydessä Hervannan joulun avajaisissa.

Myyntipaikkojen jakaminen parkkiskirppikselle alkaa saapumisjärjestyksessä kello 10. Kirppisostoksia pääsee tekemään kello 11–15 välisenä aikana. Toimintaperiaatteena on peräkonttikirppis, mutta myös autottomat myyjät voivat osallistua. – Toki voi varata ruudun, vaikka ei tulisi autolla. Esimerkiksi retkipöytä tai muu vastaava käy hyvin myyntipöydäksi. Ulkotapahtuma on aina sään armoilla.

Hervanta-päiviltä löytyy jokaiselle jotakin HerSa Tulevana viikonvaihteena juhlitaan Hervantaa. Perinteiseen tapaan nämä 40. hervantalaiset kotiseutupäivät tarjoavat tapahtumia ja toimintaa kaikenikäisille. Laajasta ohjelmasta löytyy jokaiselle jotakin. Perjantaina kirjasto myy poistokirjoa katetulla käytävällä. Ahvenisjärven laiturilla tutustutaan kello 17 kansallispukuihin kotoa ja kaukaa. Sitten lauletaan yhdessä Teppo Karellin johdolla kesäisiä lauluja kello 17.30-19.00, sateella tilaisuudet ovat kirjastossa. Nuoremmat koululaiset pääsevät discoilemaan perjantaina kello 17–20 Kupolissa. Duossa pidetään kello 16–18 rento huutokauppa. Kirjastossa saa lauantaina painaa Hervanta-tekstejä ja seurata judonäytöksiä. Monien odottamassa Peikkometsässä seikkaillaan kello 10–13. Lapsiperheiden tapahtumassa on mahdollisuus muun muassa meloa kanootilla, seurata teatteriesityksiä, askarrella peikon naamataulu ja tutustua sieniin. Tapahtuman järjestävät yhdessä kaupunki ja hervantalaiset toimijat. Muusan aukiolla alkaa kello 12 Pyttistä ja poppia -tapahtuma, jossa tarjotaan ilmaista ruokaa 300 ensimmäiselle. Musiikkimausteet tuo Jussi Hakulinen Duo. Kello 14 alkavalle Hervannan ja Vuoreksen kulttuuripyöräilylle lähdetään vapaa-aikakeskuksen edestä. Illalla diskoilevat yli 12-vuotiaat nuoret Duon 2. kerroksessa kello 19 alkaen. Kauppakeskuksessa on luvassa monenmoista touhua ja toimintaa, arvontoja, esityksiä, kilpailuja ja muun muassa peikkohahmo esittäytyy. Kotiseutupäivien juhlajumalanpalvelus on Hervannan kirkossa sunnuntaina kello 11 ja sen jälkeen tarjolla on kirkkokahvit. Duon eteläpuoleisella parkkipaikalla levittäytyy parkkiskirppis kello 11-15. Muusanaukiolla hoitavat nuoret vohvelikahvilaa ja

Hervanta-päivien viettoa 70-luvulla. Tänä vuonna on jo Hervanta-päivien 40. juhlavuosi!

lapsille on toimintapuisto. Duossa meno jatkuu Miska Pressan Katin konsertissa kello 15. Hervanta-raitille johdattaa Mikko Närhi Hervannan vesitornilta kello 16.

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

HERVANTA-PÄIVÄT 40 v.

2.–4.9.2016 KAIKKIIN TAPAHTUMIIN VAPAA PÄÄSY!

ekemään sunnuntaina 4.9. Jokavuotinen kirpputori on yksi Hervannan klubin tärkeimmistä tapahtumista.

pis pidetään sunnuntaina – Sormet ja varpaat pystyyn, että saamme sunnuntaiksi kauniin ja aurinkoisen sään, Paviala toivoo. Hän on itse vuosittain ollut niin tiukasti kiinni parkkiskirppiksen järjestelyissä, että ei ole ehtinyt kierrellä löytöjä tekemässä. – Tänä vuonna vaimoni ja hänen siskonsa tuovat oman kirppispöytänsä mukaan. Katsotaan sitten sunnuntain jälkeen, onko kotonamme tavara vähentynyt vai lisääntynyt. Lions Clubin toiminta perustuu va-

paaehtoiseen palvelu- ja auttamistyöhön. Lions-järjestön tunnuslause on ”Me palvelemme”. Kaudella 2015–2016 Hervannan leijonat toteuttivat tätä työtä eri tavoin. – Esimerkiksi keväällä teimme 200 kappaletta linnunpönttöjä, jotka kaikki myytiin. Koko kauden jokaviikkoinen aktiviteetti on Ruokanyssen tarvikkeiden kerääminen muutamalta isolta tavaratalolta ja niiden toimittaminen Nekalaan seurakunnan tiloihin. Siellä seurakunnan väki kokoaa jaettavat ruo-

kakassit Ruokanyssen kierrokselle, Paviala kertoo. Suomen Lionskauden 2016–2017 pääteema on Punainen Sulka hyväntekeväisyyskampanja. – Klubimme osallistuu kyseiseen kampanjaan myymällä PUSU-tuotteita. Punainen Sulka -kampanjan teema on Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi ”2017 tekoa nuorten hyväksi”. Se keskittyy esimerkiksi nuorten elämänhallinnan parantamiseen ja syrjäytymisen ehkäisemiseen.

Tutustu Hervanta-raittiin kotiseutukävelyllä sunnuntaina HerSa Hervannan kotiseutukävely lähtee liikkeelle sunnuntaina 4. syyskuuta kello 16 vesitornilta. Samalla julkistetaan Hervanta-raitista kertova esite. Siihen on poimittu 13 kohdetta Hervannasta, muun muassa Pietilöiden arkkitehtuuri, teknologia-kampus ja Ahvenisjärvi. Raitti pohjautuu kaupunginosan historian asiantuntija ja tietokirjailija Mikko Närhen Hervanta-historiikkeihin. Raitin avaa apulaispormestari Anna-Kaisa Heinämäki. Raitille johdattelee Mikko Närhi mukavine tarinoineen. Tampereen kaupungin kulttuuriraitit kertovat kaupungista uudella tavalla. Raitteihin voi tutustua sähköisesti tai painettujen esitteiden avulla. Painettuja esitteitä on jaossa muun muassa kulttuuripalvelujen toimistossa sekä useissa kirjastoissa Kotiseutukävely kestää noin kaksi tuntia. Kierroksen päätteeksi kaikille osallistujille jaetaan Hervannan Tiedotusyhdistyksen historiikki.

Perjantai 2.9. klo 11–15 Poistokirjamyyntiä kirjaston edessä klo 11–15 Kirjastonkäyttökysely kirjastossa klo 16-18 Huutokauppa Duossa klo 17 Kotoa ja kaukaa - kansallispukujen tuuletuspäivä Ahvenisjärven laiturilla (sateella kirjastossa), tanssiesitys ja kv puffetti klo 17-20 Disco Nuorisokeskus Kupolissa 3-6-lk Sisäänpääsymaksu 1€ klo 17.30-19 Kesän muistoja -yhteislaulua Ahvenisjärven laiturilla (sateella kirjastossa), Teppo Karell laulattaa

Lauantai 3.9. klo 10-13 Peikkometsä - ulkoilutapahtuma lapsiperheille Ahvenisjärven ympäristössä klo 10–14.30 Kankaanpainantaa kirjastossa. Oma paita, kassi tms. mukaan ja voit itse painaa Hervanta-tekstin. klo 11–14.30 Tampereen Judo ry:n judo- ja itsepuolustusnäytöksiä kirjastossa. Voi itsekin kokeilla. klo 11-16 Kilpailuja, arvontoja, esittelyjä, peikkohahmo, bocciaa ja keppijumppaa Duossa klo 12-14 Pyttistä ja poppia Käärmekalliolla, ilmainen pyttipannu ja munkkikahvit 300:lle ensimmäiselle, klo 13 Jussi Hakulinen duo, vapaa pääsy. klo 14 Hervannan-Vuoreksen kulttuuripyöräily, Lähtö vapaa-aikakeskukselta, Lindforsinkatu 7

klo 19

Hervanta Live Duo 2. krs, esiintyy Kube ja Ruma, K 12, päihteetön tapahtuma, vapaa pääsy.

Sunnuntai 4.9. klo 10-15 Parkkiskirppis Duon eteläpuoleisella parkkipaikalla klo 11 Juhlajumalanpalvelus ja kirkkokahvit, srk:n syksyn toiminnan avaus klo 12-15 Nuorten vohvelikahvila ja lasten toimintapuisto - pomppulinna, katti maalissa, kasvomaalaus ym. Muusan aukiolla klo 13 Me esitämme ry:n teatteria Duossa klo 15 Pressan Katti konsertoi Duossa, 2. krs vapaa pääsy. klo 16-18 Kotiseutukävely Mikko Närhin johdolla, Hervanta-raitti -esitteen julkistus, apulaispormestari Anna-Kaisa Heinämäki avaa

Hervanta-raitille lähdetään Hervannan vesitornilta kello 16.

Hervanta-päivät näkyvät kirjastossa HerSa Hervannan kirjasto myy poistettuja kirjoja perjantaina 2.9. kello 11–15 kirjaston edessä katetussa käytävässä. Kannattaa tulla tekemään löytöjä, myynnissä on aikuisten ja lasten tietokirjoja ja kaunokirjalli-

suutta. Lauantaina 4.9. kello 10–14.30 on mahdollisuus painaa Hervanta-teksti esimerkiksi omaan paitaan, kangaslaukkuun tai muuhun tekstiiliin. Ota oma paita mukaan ja tuunaa Hervan-

ta-paita! Lauantaina kello 11–14.30 on kirjastossa Tampereen judo ry:n näytöksiä judosta ja itsepuolustuksesta. Rohkeat voivat kokeilla itsekin. Tapahtumat ovat maksuttomia.

Järjestäjät: Tampereen kaupungin kulttuurija nuorisopalvelut sekä alueelliset toimijat

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

Tredu siirtää prosessiteollisuuden ja laboratorioalan Hervantaan HerSa Tampereen seudun ammattiopiston, Tredun, prosessiteollisuuden ja laboratorioalan koulutus siirretään Tampereen Koivistontien tiloista Hepolamminkadun toimipisteeseen Hervantaan. Opetus uudessa paikassa alkaa syksyllä 2017. Siirto mahdollistaa alan koulutuksille ajanmukaisten opetustilojen rakentamisen kohtuullisin kustannuksin, ja tilojen käyttö tehostuu. Osaamis- ja elinkeinolautakunta päätti siirrosta 25.8.2016. Lautakunta hyväksyi myös Hepolamminkadun toimipisteen B-rakennuksen tarveselvityksen jatkovalmistelun pohjaksi. Hepolamminkadun toimipisteen B-rakennukseen sijoittuvien tilojen rakentamisen kustannusarvio on 3,7 miljoonaa euroa. Noin 4774 neliön tilojen muutos ja uudistustyöt on tarkoitus toteuttaa vuoden 2017 tammi–elokuussa. Hankkeen investoi Tredu-kiinteistöt Oy. Koulutuksien siirtäminen täydentää Hepolamminkadun teknisten alojen koulutustarjontaa ja mahdollistaa esimerkiksi kemian opintojen tarjon-

nan myös muille Tredun opetusaloille ja yhteistyötahoille. Lisäksi prosessitekniikan opetukseen saadaan synergiahyötyjä muun tekniikan alan koulutuksen kanssa. Siirto lisää tekniikan alan opiskelijoiden mahdollisuuksia suorittaa joustavasti tutkintojen osia yli tutkintorajojen. Pääosa Hepolamminkadun B-rakennuksessa nyt olevasta kone- ja metallialan koulutuksesta voidaan siirtää muihin rakennuksiin, lähinnä C- ja D-rakennuksiin. Näin B-rakennuksien ensimmäisen kerroksen vapautuvat tilat voidaan muuttaa prosessiteollisuuden ja laboratorioalan käyttöön. Lisäksi saadaan saneerattua tilat myös kiinteistöalan koulutukselle, jota on järjestetty vuokratiloissa. Prosessiteollisuuden tavoiteopiskelijamäärä on 90, josta 54 nuorten koulutuksessa ja 36 aikuiskoulutuksessa. Laboratorioalan tavoiteopiskelijamäärä on 54 opiskelijaa. Kun koulutus siirtyy Hepolamminkadun toimipisteeseen, voidaan aloittaa myös laboratorioalan aikuiskoulutus.

llmoita iloinen perhetapahtuma Hervannan Sanomissa! Lähetä seuraavat tiedot: • lapsen sukupuoli, syntymäpäivä ja -aika • lapsen pituus ja paino • vanhempien nimet • mahdollisten sisarusten nimet ja iät • kaupunginosa osoitteeseen: hs@hervannansanomat.fi

Äly näkyy Hervannan k Kaisa Muhonen Suomen Mensa ry viettää parhaillaan 50-vuotisjuhlavuottaan. Juhlavuoteen liittyy monenlaista kaikelle yleisölle suunnattua ohjelmaa, joista yksi on mensalaisten valokuvaajien teoksista koottu näyttely juhlavuoden teemalla ”Anna älyn näkyä”. Valokuvanäyttely on kiertänyt juhlavuoden aikana ympäri Suomea ja on nyt esillä Hervannan kirjastossa 10. syyskuuta asti. Tänä päivänä Suomen Mensalla on jäseniä jo yli 3000, mikä on väkilukuun suhteutettuna toiseksi eniten maailmassa. Pirkanmaalla jäseniä on noin neljäsataa ja paikallisosasto on toiseksi suurin heti Helsingin jälkeen. Hervantalainen Jouni Tomberg osallistui Mensan testiin syksyllä 2013. Nykyisin hän on Mensan Pirkanmaan paikallisosaston puheenjohtaja. – Kauppareissulla päätin, että poikkean tekemään testin, Tomberg muistelee. Mensan paikallisosastot järjestävät jäsenilleen paitsi älyllistä myös esimerkiksi liikunnallista toimintaa. – Tänä vuonna olemme Tampereella järjestäneet jo yli 40 jäsentapahtumaa, joissa on kertynyt yli 500 jäsenkäyntiä, Tomberg kertoo. – Tapahtumina on ollut muun muassa lautapeli-iltoja, yritysvierailuja, lasinpuhallusta, Pyynikin näkötornista laskeutumista, flowpark vierailu,

Hervantalainen Jouni Tomberg on Mensan Pirkanmaan paikallisosaston puhee monenlaisia tapahtumia. Juhlavuoden valokuvanäyttely on kaikille avoin. curlingia, minigolfia, pubivisa, pilkkikilpailut, room escape -käyntejä, pääsiäismunien koristelua, ja myöskin rattoisia illanviettoja ihan vaan keskustellen. Syksy tuo tullessaan tapahtumakalenteriin ainakin sieniretken, kurpitsajuhlan ja Oktoberfestin. Järjestetyt

aktiviteetit lähtevät usein jäsenten ideoista ja kiinnostuksen kohteista. Suurin tapahtumakokonaisuus Tampereella Mensan juhlavuoteen liittyen oli juhlaviikolla heinäkuun lopussa. – Silloin osallistuimme Kukkaistoril-

TIPPA TÄYNNÄ HOITAVAA KAUNEUTTA V 10 Plus -sarjan helmet ovat 10 erilaista seerumia, kukin räätälöity vastaamaan ihon eri tarpeita.

V10 Plus

tuotteet nyt vähintään

- 15 % Seerumin ostajalle

V10 Plus water base peeling 50 ml kuorinta -50 % (norm. 34,35) Tarjous voimassa 17.9.2016 asti.

Tervetuloa Sääksjärvelle iloisesti palvelevaan apteekkiin!

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

kirjastossa kaikelle yleisölle avoimia ja kiinnostivat tosi hyvin ihmisiä. Toinen kaikille avoin tapahtuma Tampereella on nyt tämä valokuvanäyttely. Mensan järjestämiä testitilaisuuksia oli keväällä Hervannan kirjastossa kaksi ja lisäksi tilaisuuksia on ollut Tampereen keskustassa. Syksyn mittaan Tampereella järjestetään vielä kaksi testitilaisuutta. – Toinen on valtakunnallisena suurena testipäivänä 1.10., mutta toisen päivämäärää ei ole vielä päätetty, Tomberg sanoo. Myöskään testipaikkoja ei ole vielä lyöty lukkoon, joten on mahdollista, että älykkyyttään pääsee testaamaan Hervannassa vielä tämän vuoden puolella.

ta kertoa, sillä jäsenet saatavat pelätä negatiivista palautetta. Juhlavuoden teema haluaa poistaa näitä pelkoja. – Kuitenkin älykkyys on lopulta vain yksi ominaisuus muiden joukossa, Tomberg toteaa. Kaikki mensalaiset eivät suinkaan ole hiljaisia nörttejä, vaan mukaan mahtuu hyvin erilaisia persoonia ja laajasti eri ammattiryhmiä. Vaikka mukana on monenlaisia ihmisiä, jäsenmäärä painottuu akateemisesti koulutettuihin. Joka viideskymmenes suomalainen on potentiaalinen Mensan jäsen. Älykkyys on osa ihmisen persoonaa ja oman älykkyysosamääränsä tietäminen lisää itsetuntemusta.

Mensan jäsenyydestä ei aina halu-

Lisätietoa: www.mensa.fi.

enjohtaja. - Yhdistys järjestää jäsenilleen

le info-teltalla, meillä oli Älypubi-ilta, jossa oli improvisaatiota, älyvisaa ja standuppia, järjestimme lapsille Älyseikkailun Särkänniemessä ja Älyä kulttuurisi -tapahtuman taidenäyttelyineen ja luentoineen työväenmuseo Werstaalla, Tomberg kertoo. – Juhlaviikon tapahtumat olivat

KAIKKI HOIDOT SAMAN KATON ALTA! LYMFA- JA JALKAHOITOLA LEA Lymfaterapia Vastaanotto Juvankadulla tiistaisin ja Pirkanmaan syöpäyhdistyksellä ma, ke ja to. Puh 040 730 4469

T:MI OUTI OJAJÄRVI Lähihoitajan palvelut, lymfaterapia ja lääkinnällisten tukisukkien mittaus, vyöhyketerapia puh 040 560 2450 www.villakesavalkama.com

Urheiluhieroja Leena Aura Keskiviikkona ja torstaina puh 050 359 0007 www.urheiluhieronta-aura.fi Anna älyn näkyä -näyttely on kiertänyt ympäri Suomea.

Juvankatu 1, 33710 Tampere

TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ!

KAIKKI KODIN HUONEKALUT JA TARVIKKEET

NEKALAN KIERRÄTYSKESKUS MA-PE 10 - 18, LA 10 - 16 Vihiojankatu 26. Puh. 045 882 4155

TEKSTIILIPAJA NEXTIILI

Nekalan kierrätyskeskuksen yhteydessä Puh. 050 466 5845 Ilmainen noutopalvelu käyttökelpoisille tavaroille sekä edullinen kaatopaikkapalvelu.

TILAA NOUTO 045 882 4066

Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT autohuolto@autohuoltojautto.fi Puh. 010 271 4661 / 010 271 4660

RENGASPALVELUT autohuolto@autohuoltojautto.fi Puh. 010 271 4662

UTTAA 1.9. KALEVAAN HERVANNAN KIERRÄTYSKESKUS MU SAMMONKATU 50, 2. krs

Autohuolto J Autto

www.pirkanmaankierrätys.fi

www.autohuoltojautto.fi

Hepolamminkatu 23, 33720 Tampere Puh. 010 271 4661 / 010 271 4660

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

10 TEEMA - LEMMIKIT

Koira ihmisen paras ystävä?

oni meistä on kuullut sanonnan, että koira on ihmisen paras ystävä ja olen vahvasti samaa mieltä. Jos sinulla on koira tai ollut koira, tiedät kuinka vahva side omaan koiraasi voi syntyä. Koirasi rakastaa sinua juuri sellaisena kuin olet. Kun kohtelet lemmikkiäsi rakkaudella on koirasi sinulle aina paras ystäväsi. Koira pysyy rinnallasi tulipa eteen mitä vain. Koira on aina omistajalleen uskollinen. Vaikka koira vie paljon aikaasi se myös antaa sinulle paljon. Koira on aina valmis silloin kuin sinäkin olet. Koirasi aistii kun olet surullinen tai iloinen. Koirasi haluaa

lohduttaa sinua, jos siihen tarvetta. Koirasi pitää terveydestäsi huolta. Satoi tai paistoi et jää sohvalle makaamaan vaan lähdet ystäväsi kanssa ulos. Mikä onkaan parempaa lenkki seuraa kuin karvainen ystäväsi. Kuka suojeleekaan sinua paremmin kuin koirasi? Koira on yleensä valmis tekemään mitä tahansa vuoksesi. Muista kun sinä pidät huolta parhaasta ystävästäsi on sinulla ystävä aina rinnallasi.

Pidetään ystävistämme huolta! Kivaa Syksyä!

Surullinenkin tarin Kesäkissailmiö: Syksy tuo hylätyt kissat Kissojen Katastrofiyhdistyksen turviin

Kaisa Muhonen Kissojen katastrofiyhdistys eli KKY ry on toiminut Tampereella jo vuodesta 1979. Yhdistyksen tarkoituksena on kodittomista kissoista huolehtiminen. Kodittomia kissoja yhdistyksen turviin tulee etenkin syksyn kylmetessä. – Valitettavasti ihmiset edelleen ottavat kesäkissoja, jotka sitten syksyllä kaipaavat uutta kotia, kertoo KKY:n puheenjohtaja Aki Aario. – Näin kesän lopulla alkaa tulla jat-

kuvasti ilmoituksia esimerkiksi ojanpenkoilta löytyneistä kissanpojista. Katastrofiyhdistyksen toimintaan kuuluu ottaa talteen toimialueensa kodittomia kissoja, jotka sijoitetaan tilapäisiin hoitokoteihin. Hoitokodissa kissa pääsee eläinlääkärin hoidettavaksi ja mikäli se vielä on leikkaamaton, leikkauksesta huolehditaan. – Kissojen leikkauttaminen on erittäin tärkeää, että kodittomien kissojen määrä ei entisestään kasvaisi, Aario kertoo. – Jos maatilalla on kaksi leikkaa-

matonta kissaa, pian niitä onkin 20– 30. Kissapariskunta voi saada kolmet pennut vuodessa. Tampereen ympäristöstäkin löytyy joskus jopa yli sadan kissan laumoja. Aario on ollut yhdistyksen toiminnassa mukana 90-luvun alkupuolelta asti. Joka syksyyn on mahtunut murheellisia kissakohtaloita. – On esimerkiksi ajettu toiselle puolen kaupunkia ja vain työnnetty kissa ikkunasta ulos. Onneksi kuitenkin surullisesta alusta voi seurata onnellinen loppu:

Johanna Nordlund Hervannan Sanomat

Johanna Nordlund ja Siru ovat erottomattomat ystävät. Saksanpaimenkoira on uskollinen ystävä ja samalla myös loistava vartija.

Oman kodin löytymistä odottelevat muun muassa Penelope, Kasperi ja Laikku. Kuva Miikka Nordlund ja teksti Johanna Nordlund

Mitä koiran häntä kertoo? Iloinen ja ystävällinen: Häntä ylhäällä, heiluu varmasti puolelta toiselle.

Leikkisä:

Häntä heiluu yhdessä rennon ruumiin kanssa, naama ”hymyilee”, korvat roikkuvat.

Utelias:

Häntä ylhäällä, heiluu mahdollisesti hitaasti, epävarmasti tai epäsäännöllisesti.

Epävarma:

Häntä alhaalla jalkojen välissä, heiluu epäröivästi.

Pelokas:

Häntä koipien välissä.

Vihainen:

Häntä ylhäällä tai suorana takana, ehkä pörhöllään, voi heilua.

Väijyvä:

15 kg Personal Adult koiranruokasäkki

15 kg Simplicity plus+ kissan mikrohiekka

(1,27 €/kg)

(0,67 €/kg)

Häntä suorana, matalalla ja liikkumatta, jottei saalis huomaisi.

Riikan Hauska Koirakoulu 046-684 7131 www.riikanhauskakoirakoulu.fi

Eläintarvikeliike

Kauppakeskus Veska, Saapastie 2, 33950 Pirkkala • Puh. 050 5211 020 Avoinna ark. 10–20, la 10–18, su 12–16 www.muppet.fi Tarjoukset voimassa 4.9.2016 asti!

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

na voi saada onnellisen lopun

Unto on sosiaalinen kissa ja tulee hyvin toimeen muiden kanssa.

Suunnitteletko kissan hankkimista? Kissanpäiviä hoitokodissa. Nauku soveltuu hyvin vain sisäkissaksi. Moni on löytänyt katastrofiyhdistyksestä itselleen ihanan lemmikin ja kissa saanut uuden, huolehtivan kodin. Miksi lemmikkikissa kannattaa ottaa KKY:n kautta? – Me huolehdimme siitä, että kissa on leikattu ja että se on saanut rokotukset ja tunnistemerkinnän. Se on siis ”valmis paketti”, Aario luonnehtii. Kaikki yhdistyksen kissat ovat eläinlääkärin tutkimia, joten lemmikin ottaja voi myös olla varma niiden terveydestä, tai jos jotain terveysongelmia on, niistä ja niiden hoidosta saa myös heti tarvittavat tiedot.

Kissat usein mielletään hyvin itsenäisiksi yksineläjiksi. Vaikka kissa ei ole samaan tapaan laumaeläin kuin esimerkiksi koira, täytyy muistaa, että sekin kaipaa seuraa. Kissojen seurallisuuden kaipuu voi olla hyvin yksilöllistä. Kuten muillakin lemmikeillä, kissoilla on terapeuttinen vaikutus omistajaansa. Sylissä kehräävä kissa kohottaa varmasti mielialaa. – Kissa on myös hyötyeläin. Se on hyvä puutarhurin apulainen, niin hiirikanta ei pääse liian suureksi, Aario lisää.

HerSa Kun suunnittelet kissan hankkimista, kannattaa miettiä seuraavia kysymyksiä: Millainen kissa sinun perheeseesi sopii: Haluatko pennun vai voisitko antaa kodin aikuiselle kissalle? Kissan kotiutuminen useimmiten vaatii aikaa: Onko elämäntilanteesi sellainen, että ehdit rauhassa tutustua kissaan? Kissat voivat elää jopa 20-vuotiaiksi: Pystytkö sitoutumaan kissasta huolehtimiseen sen loppuelämäksi? Millainen on taloudellinen tilanteesi: Onko sinulla mahdollisuus huolehtia leikkauttamisen ja säännöllisten rokotusten ja madotusten lisäksi myös mahdollisista yllättävistä eläinlääkärikuluista? Ennen kissan saapumista tulee varmistaa, että kotoa löytyvät kaikki tarpeelliset tarvikkeet, kuten ruoka- ja vesikulhot, kuiva- ja märkäruokaa, hiekka- tai pellettilaatikko ja hiekkaa tai pellettejä, kantokoppa,

raapimispuu, leluja ja rauhallinen lepopaikka. Varmista, millaiseen ruokaan ja hiekkaan kissa on tottunut. Jos mahdollista, pyydä kissalle mukaan jotain, missä on kissalle tuttu tuoksu. Kissalle tulee järjestää oma paikka, jonka rauhaan se voi vetäytyä. Kissalle muutokset voivat olla hyvinkin stressaavia. Kun kissa on tullut uuteen kotiin, anna sille aikaa tutustua uuteen ympäristöön. Varmista helppo pääsy ruoka- ja vesikulholle sekä hiekkalaatikolle. Jos kissa on arka, aloita tutustuminen rauhallisesti. Kissan voi antaa nuuskia esimerkiksi sormia tai silmälaseja tai jättää sille esimerkiksi jokin vaatekappale, jossa on oma tuoksusi. Luottamuksen rakentamisessa tulee olla kärsivällinen. Apuna voi käyttää vaikkapa kissan lempiherkkuja ja –leluja. Lähde: Kissojen Katastrofiyhdistys KKY ry

LAADUKASTA TÄYSIHOITOA KOIRILLE JA KISSOILLE Tassutie 1, 13720 PAROLA • 040 555 8878 www.koirahoitola.net • info@koirahoitola.net

Asiantuntevasti ja kokemuksella – lemmikkisi parhaaksi. Myymälässämme on hyvä valikoima hoitotuotteita, tarvikkeita ja ruokia. Päivystys lauantaisin klo 9–14!

Nokian Koirahoitola Hyvää hoitoa koirille kivenheiton päässä Tampereelta. nokiankoirahoitola.com

-10%

koirahoitolanokia

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

12 VAPAALLA

Mitä, missä, milloin?

Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi KIRJASTO Kielikahvila: Kielikahvila kokoontuu tiistaisin klo 17.00–18.30 Hervannan kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Siellä autetaan ja rohkaistaan puhumaan suomeksi. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Sampolan ja Hervannan kirjaston kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Tarjolla teetä ja kahvia sekä mukavaa yhdessäoloa. Mukanetti: Mukanetti on kesätauolla Hervannan tietotorilta ja palaa taas päivystämään keskiviikkona 17.8. Elokuussa Mukanetti päivystää tietotorilla keskiviikkoisin kello 10–12 ja 3.9. alkaen taas normaalisti kello 10–13 joka keskiviikko. Satutunti: Hervannan kirjaston satutunti on keskiviikkona 7.9. klo 9.30. Tervetuloa!

Hervannan kirjaston arkkitehtuuriin voi tutustua syyskuussa.

Kotiseutukuukausi kutsuu Hervannan kirjastoon HerSa Tampereella ja ympäristökunnissa vietetään syyskuussa perinteistä kaupunginosa- ja kotiseutukuukautta. Hervannan kirjaston arkkitehtuuria tehdään tutuksi kotiseutukuukauden aikana. Kirjastossa on opastettuja arkki-

tehtuurikierroksia tiistaina 6.9. kello 13 ja 13.9. kello 13. Kirjaston Facebook-sivulla esitellään arkkitehtuuria päivittäin täydentyvin kohtein maanantaista 5.9.- sunnuntaihin 11.9. Arkkitehtuurikierrokset ovat avoimia kaikille ja maksuttomia.

Hervannan Sanomat perustettiin vuonna 1975 Viime viikolla (24.8.) ilmestyneeseen kolumniimme oli jäänyt vuosilukuvirhe. Ensimmäinen Hervannan Sano-

KUPLIVAA ELÄMÄÄ

mat ilmestyi joulukuussa 1975. Marraskuusta 2015 alkaen lehteä on julkaissut HerMedia oy.

MUSEOT: Poliisimuseo: Poliisimuseo: av. tipe 10-15, la 12-17. Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Voimaa ja vaativia tilanteita. Ilmainen sisäänpääsy.

RYHMÄT: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä, Venlantuvalla (Teekkarinkatu 5) perjantaisin klo 18. Messukylän Vuohenojan AA-ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen 050-4369274. Tulossa Lähitorin avajaiset ja Elonpolkuja-verkoston syystapahtuma 8.9. klo 11-15. Torstai 1.9. Koko päivän Tule tutustumaan Kanervan ryhmiin ja TOIVO -Mummusikaalin tekoon, 10.15 Yhteislaulua, ravintolasalissa,

10.00 Lähitorin fysioterapeutin vastaanotto ajanvarauksella, 12.00 TOIVO –Mummusikaalin yhteisötaideryhmä, 12.45 Kuvataideryhmä, ryhmäkoti, 13.00 Tanssia vanhan ajan malliin, 13.30 Yhteislaulua, ryhmäkodissa, 14.30 Kuvataideryhmä, 18.00 Kirjallisuuspiiri. Pe 2.9. klo 10.00 Älypelikerho (Ryhmäkodissa), 10.30 Vaatemyyntiä, Kaija ja Kalle, 12.00 Saunaklubi omatoimisille. La 3.9. klo 12.00 Iloa musiikista. Ma 5.9. klo 9.30 Voimaa ja tasapainoa – ryhmä seisten 1, 10.30 Voimaa ja tasapainoa – ryhmä seisten 2, 10.00 Seniorineuvola sairaanhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta, 12.00 Muistijumppa, Nääsville, 13.00 Suunnitellaan yhdessä toimintaa, Keinupuistokeskuksen asiakkaat. Ti 6.9. klo 10.00 Tarjan jälkiviisaat, 10.00 Seniorineuvola sairaanhoitajan vastaanotto ajanvarauksella, 10.30 Liikettä niveliin – liikunnallisia pelejä. Ke 7.9 klo 10.00 Lähitorin sosiaaliohjaajan vastaanotto ajanvarauksella, 10.00 Selkäryhmä, ilmoittautuneille, 11.15 Tuolijumppa, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika.

YHDISTYKSET: Eläkkeensaajien Tampereen yhdistys (ETY): Hervannan kuntosalikerhon kuntosalivuorot syksy 2016: 18.8.–8.12. torstaisin klo 10.00–11.30. Kevät 2017: 12.1.– 18.5. torstaisin klo 10.00–11.30. 13.4.2017 ei vuoroa. ETY:n Hervantakerhon syyskuun tapaaminen on keskiviikkona 7. päivä kello 13:30. Teemme kävelyretken lähiseudun metsään. Kokoonnumme Hervannan vapaa-aikakeskuksen edessä. Varaudu tarkoitukseen sopivalla varustuksella. Metsässä nautimme kahvia ja makkaraa omakustannushintaan. Ilmoittautumiset puh. 040-7074553. Hervannan Eläkkeensaajat: Yhdistyksemme syksyn toiminta alkaa. Osallistumme Hervanta-päiville, jotka pidetään 2.-4.9.2016. 2.9. Duo:n 2 kerroksessa pidettävään huutokauppaan ja 3.9. Duo:ssa Boccia näytös/pelitapahtuma klo 11-14. 5.9. jäsenhankinta tilaisuus klo 10-14 Laikun lava, keskusta Tampere. 5.9. Kuntosali Vaparilla klo 12-13. 5.9. Keppi- ja venyttelyjumppa klo 14.30, sali 108 kotisivut www.hervanta.elakkeensaajat.fi Hervannan Karjala-seura: Kotoa ja kaukaa - Kansallispukujen tuuletuspäivä pe 2.9. klo 17 Ahvenisjärven laiturilla (sateella kirjastossa). Aava-tanssiryhmä, Naistarin pop up-ravintola. Tule tuulettamaan kansallispukuasi tai sen osaa. KRUUGA-Karjalaiset lauluhäätnäytelmä su 11.9. klo 15 Karjalatalolla Helsingissä. Bussi Hervannasta klo 12.15. Kunnon Kulkuniekat liikkuvat luontopoluilla joka ma, ke ja pe. Kok. Vaparille klo 10. Perinneruokakerho to 8.9. klo 14 Hallilan srk-kodilla (Männikönk. 2). Hapankaalikeitto ja puolukkakiisseli. Käsityökerho ti 13.9. klo 17 ja laulukerho ke 14.9. klo 15 Pelipuiston srk-kodilla. Tied. Harri puh. 040 8339002. Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail. com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja.mulariikonen@gmail. com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Avoinna ma-pe klo 9-15. Mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen ja ohjelmistoasennuksiin Mediapajassa. Terve-

tuloa tutustumaan myös Cafe Pelipuistoon vaihtamaan päivän kuulumisia ja lukemaan aamun lehti! Tervetuloa! Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17. facebook:Jakamisen Paikka ry. Puh. 045 854 3830. KlubOK Tampere ry: Hathajoogaa suomeksi ja venäjäksi. Hervannan Vapaa-aikakeskus, Iso Balettisali. Lauantaisin 27.8.10.12.2016 klo 13:00 – 14:30. Hinta: 5 EUR/kerta. Oma matto mukaan. Harjoitus sopii aloittelijoille ja kokeneille. MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta torstaisin klo 9-12, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti sisäpihan puolelta. Parasta Lapsille ry: Puuhakerho 6–10-vuotiaille lapsille kesällä 2016. Ruovedenkatu 7, Toimelan Lapset ja Nuoret. Aika: joka toinen torstai klo 17:30–19:30, 2.6. 16.6. 30.6. 14.7. 28.7. 11.8. 25.8. Askartelua, pelaamista ja kaikkea muuta kivaa tekemistä. Illan lopuksi on tarjolla iltapala. Toiminta on ilmaista. Yhteystiedot: Pirjo Salmi p. 044 945 9221 / suomisalmipipsa@suomi24.fi tai Sirkka Lindroos p.040 758 5940 / sirkka.lindroos@ pp1.inet.fi. Tampereen Hervantalaiset ry: Yhdistyksen kuntosalivuorot maanantaisin klo 11-12 ja perjantaisin klo 14.30-15.30 Vaparilla. Hinnat ja maksuohjeet löytyvät nettisivuilta. Kuvataidekerho vielä tauolla toistaiseksi. Tiistaisin klo 1215 Värityskerho Värkkäri ja Tuulantei-kuoron harjoitukset klo 1517. Keskiviikkona 31.8. klo 12-15 Anjan päiväkahvit täytekakun kera. Ohjemaa saa tuoda mukanaan. Tervetuloa! Toimisto p.040 7221125 avoinna ma-pe klo 12-15 ja Venlantupa p. 041 5184717 avoinna ma-pe klo 9-15 samassa osoitteessa Teekkarinkatu 5B.Lisätietoja hervantalaiset.fi ja facebook.com/venlantupa Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaaajantoimintapaikka Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Tarjolla on yhdessäoloa, ajanvietettä ja retkiä. Aukioloaikamme ovat keskiviikko ja torstai klo 16-20 sekä perjantai ja lauantai klo 17-21. Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn tapahtumakalenterin (www.yst.net/tapaamispaikkataky). Tykkäämällä Facebook-sivuistamme pysyt ajan tasalla tapahtumista. Puh. 050 5935665 (aukioloaikoina). Tervetuloa mukaan! YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Uudet vapaaehtoiset ovat tervetulleita mukaan toimintaan! Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10-12, p. (03) 3170 826. Tiistaikahvilassa (Toimela, Ruovedenkatu 7) 6.9. kello 11:30-13:30 koristellaan valokuvakehyksiä. Lisätietoa: www. yst.net/verkko

KOKO KYLÄN VALOKUVAALBUMI

www.hervannantarina.fi

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

Sadonkorjuujuhlia vietetään Vilusen Kartanolla HerSa Koko perheen sadonkorjuujuhlia vietetään Sininauhan Vilusen Kartanolla, osoitteessa Riipuksenkatu 9–11, ensi keskiviikkona, 7. syyskuuta kello 12–18. – Tapahtuma on kaikille avoin ja pääsymaksuton. Tervetuloa! toivottaa valmentaja Juha Laakso Pirkanmaan Sininauha ry:stä. Luvassa on ohjelmaa koko perheelle, muun muassa laulua, tanssia, pientuottajatori, kotieläinnurkkaus, minigolf, pestuumarkkinat, maistiaisia etniseltä torilta, runonurkkaus, jurttasauna ja poniratsastusta. Esiintymässä Jussi Aaltonen Duo ja lapsille ohjelmaa tuo sirkusrakkauspumpum. Tapahtuman juontaa Marko Itkonen. – Lounasta tarjoillaan soppatykis-

Kuolleet: Ilmi Rauha Hokkanen 93, Hilkka Maija Korhonen 89, Hilkka Tuulikki Häggqvist 86, Ritva Anneli Koskelainen 85, Antti Ilmari Leppänen 83, Anja Orvokki Tammi 83, Antti Ilmari Majanen 64

20 VUOTTA SITTEN

Sadonkorjuujuhlat kutsuvat Kaukajärvelle Vilusen Kartanoon ensi viikolla.

miehen Pekka Sarkkisen akustisella setillä, jota ei kannata missata. Illan ohjelmisto alkaa noin kello 21 ja sisäänpääsy on ilmainen. – Meistä on aina ollut nastaa tulla soittaan Tampereelle, täällä on hyvä pöhinä, Wedgien solisti-kitaristi Ville Miettinen sanailee. Skatepunk-bändi Wedgien Varjobaarin-keikka on bändille syksyn toi-

nen. Hämeenlinnalaisbändi aloitti loppuvuoden esiintymällä kotiyleisölleen Suisto-klubilla 27.8., ja bändin näkee eri puolilla Etelä-Suomea syksyn aikana. Kevään Euroopan-kiertueen jälkeen bändi piti kesän keikkataukoa. Seuraavan kerran Wedgie esiintyy Lappeenrannassa 30.9. Lucky Monkeys -baarissa.

dulla. Tällä viikolla sisäpihalta vietiin betoninen kaunis enkelinpääkoriste. Palauta pienten lasten suojelusenkeli paikoilleen! Muuten se tuo sinulle ikuisen huonon onnen. Pöyristynyt mummi --Kuka tämä naispormestari Treen johdossa on? Onko saanut mitään hyvää kaupunkilaisten elämään? Ka-

tuvaloja ei paljoa ole klo 23 jälkeen. Sässätetäänkö kaupunkilaisten turvallisuudesta? Pakolaisia hyysätään. Hervanta täynnä tornitaloja ja kerrostaloja, vaan rakennetaan. Asumisviihtyvyydestä ei voi puhua! Kaupungin johto lepää laakereillaan ja nostaa isoja palkkoja. Tarttis tehrä jotain ---

Wedgie on vuonna 2010 perustettu bändi Hämeenlinnan Hirsimäestä. EP-tukullisen lisäksi bändi julkaisi maaliskuussa 2016 ensimmäisen pitkäsoittonsa What The Hell is Friendship? itsenäisen Fast Decade Records -labelin tukemana. Wedgiessä soittavat Ville Miettinen (laulu, kitara), Sami Päkkilä (basso, taustalaulu) ja Jussi Miettinen (rummut, taustalaulu).

TEKSTARIT Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä numeroon 0401990190. Kirjoita viestiin HS LYHYET, mielipiteesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on normaali tekstiviestiveloitus. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää viestejä tai jättää niitä julkaisematta. --Nyt varkaita myös Näyttelijänka-

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA

hersa.mainostaja.com

Ilmoituksen jättäminen

Ei mitään hei. Ystävä, juttukaveri ois ihan mukava. Palataan, ollaan kuulolla. (1176891)

SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Hinta 5,09e/ilmoitus.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä

Mies, 55-65v. Jos olet luotettava miehekäs mies, olen niin yksin, tule. (1180594)

Esimerkki

Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5€ Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

Julkaiseminen

Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi

PL 118 OU

Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14.

Neuvonta

Sinä mies, ikäsi 57-63v. Et ole sosiaalipummi tai alkoholisti, olet siisti, puhelias ja rehti. Ukkomiehet ja nuorukaiset älkää vaivautuko! Olen aikuinen, vapaa nainen, 57v, Mansen kupeesta. (1180691)

Sinä reipas, autoileva mies. Jos olet vapaa tulemaan ystäväksi pirteälle, +60v naiselle, niin ota yhteyttä. (1179898) Olen +50v, tumma, näppärä nainen Pirkanmaalta. 48-58v, pitkä komistus, ota yhteyttä. Txt ensin. (1179737) Nainen, 68v, kaipaa sielunkumppania kivasta miehestä. Tanssi, luonto, iloa ym. (1179406) Olen nainen, etsin miesystävää. Käytäs tanssimassa kunnon ylläpitämiseksi. Nautittas syksystä ja lumesta, tietenkin toisistamme. Olet 80v. Ei seikkailijat. (1179043) Eläkeläismies, vapaa, elämänmyönt., 70v ohittanut, miel. Pirkanmaalta. 75v nainen hakee seuraa vaikka vakavammassakin mielessä. Ei turhia soittoja. (1178099) Nainen, 56v, elävässä uskossa oleva, kaipailee tositark. sinua mies, joka olet myös elävässä uskossa. Ota rohkeasti yhteyttä, toivon, että me näin kohdattais. (1176938) Olisko elävien kirjoissa n. 63-68v, huumorintaj., vapaata ja vakiseuraa arvostavaa miestä? Mukavan pirteä, 63v nainen huhuilee. (1176906)

Kastetut: Eemeli Mikael Aro, Samuel Jaakko Ilmari Ilonen, Hilma Vilhelmiina Köliö, Sisu Eemeli Larja, Lahja Emma Kristiina Ristimäki, Elia Taisto Matias Sadeharju, Seela Ada Eliina Stolt Avioliittoon kuulutetut: Juha Tapani Hyttinen ja Jutta Petra Karoliina Vilkman, Tommi Mikael Nestori Tuominen ja Maija Inkeri Yli-Hukka, Tapio Olli Mikael Vuorinen ja Mona Sofia Karjalainen

tä ja myynnissä on muun muassa makkaraa ja pullaa, ettei nälkä pääse yllättämään, Laakso kertoo. Osana ohjelmaa on Sininauhan uusien tilojen esittely ja kartanon esittelykierrokset, joita on tunnin välein alkaen 12.30. Pirkanmaan Sininauha ry on vuonna 1961 perustettu seutukunnallinen yhdistys, jonka toimialoja ovat työllisyydenhoito, nuorisotyö, huumekuntoutus, asumispalvelut ja päivätoiminta, vertais-ja vapaaehtoistoiminta, maahanmuuttajapalvelut sekä erilaiset hankkeet.

Skatepunk-trio Wedgie palaa Varjobaariin HerSa Punk rock -orkesteri Wedgie palaa Tampereelle lauantaina 3. syyskuuta, kun bändi vetää keikan Varjobaarissa Hervannassa. Edellisen kerran hämeenlinnalaisbändi esiintyi Varjobaarissa tammikuussa 2015. Lauantaisella keikalla Wedgien kanssa lavalle nousee myös tamperelainen, melodisen punkin ilotulitus ÅK-47?. Ilta alkaa Varjobaarille tutun

ETELÄINEN SRK

Olen 55v, vapaa, nuorekas nainen. Etsin sinua rehti, reilu mies, ikäsi n. 52-62v, pikkupaheet sallittuja. Koko Suomi. (1176594)

SINKKUJA LÄHELTÄ hervannansanomat. seuraajokaiselle.fi Olen 57v, vapaa mies ja etsin Treelta vapaata, 50-60v naista. Käyn töissä, olen kunnollinen ja etsin sinua. Vastaa ja tutustu, et pety! (1180592) Kiltti, hellä, luotettava, 57v mies etsii naista ystäväksi. (1180420) En innostu silikoneista enkä botoxista. Olet vaan tavallinen, hoikka, nätti nainen. Olen 50v yli, pitkä, hoikka, fiksu mies Treelta. (1180712) Itsestään hyvää huolta pitävä, vapaa, nelikymppinen mies etsii tavallisesta naisesta juttuseuraa 03-alueelta. Askel kerrallaan. (1180692) Tässä tasokas, vapaa mies Pirkanmaalta. Näkö ja koko on ok. Hakusessa samanlainen, vapaa, n. 50-60v nainen. Saa olla pieniä paheita. (1180659)

Myös kummastelen 3-bussin parjaamista. Vuosikymmenet kulkenut Hervannan busseilla ja aina päässyt mukaan ja pois siinä pysäkillä missä pitääkin. Taannoin joku valitti, ettei 3 stopannut Duon pysäkillä, ei tietenkään, koska siinä ei ole vuosiin kolmosen pysäkkiä ollutkaan. En usko noita väitteitä. Titta ---

Hervannan kirjastossa pääsee tutustumaan myös Internetin ihmeisiin. Käytössä on kaksi graafisella selailuohjelmalla sekä yksi merkkipohjaisella yhteydellä varustettu pääte. Ajan selailuun voi varata tunniksi kerrallaan enintään viikkoa aikaisemmin. Kirjaston päätteiltä ei voi tulostaa paperille tai kopioida tiedostoja. Hervannan Sanomat 28.8.1996 Kaupungin katuyksikön tekninen suunnittelu selvittää parhaillaan alikulkutunnelin rakentamisen vaihtoehtoja Juvankadulle. Lasten liikenneturvallisuus Kaukajärven koulun kohdalla on huolestuttanut vanhempia, Haiharan koulun ala-asteen ja päiväkotien henkilökuntaa. Vaihtoehdot selvityksessä ovat: alikulkutunneli, ajoradan kaventaminen, joka kokeilu nyt on meneillään, suojatievalot, liikennejärjestelyt tai kadun muuttaminen hidaskaduksi. Hervannan Sanomat 31.8.1996

hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700 - 511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

4 Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA 0600 41 33 68 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-511 100 1,22e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e /kpl.

Vapaa, pitkä, hoikka, poikamainen, kaikin puolin fiksu, +50v mies Treelta etsii siroa tai sopusuht., sievää naista elämäänsä. Kannattaa ottaa selvää. (1180643)

YRITYSILMOITTAJA

Nuorta, söpöä naista sinkku, ei ihan kokematon mies kaipailee. (1180424)

ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET

hersa.mainostaja.com

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

14 LUKIJALTA Kolumni

Pia Vastamäki

Kirjoittaja on Kaukajärviseuran puheenjohtaja

Suojatie

uorin lapseni harjoitteli kotona Kaukajärven koulun viides- ja kuudesluokkalaisten koulunalkukirkossa esittämän laulun sanoja: ”Kadut täyttyy lapsosista, koulutietään kulkevista. Pannaan kädet ristiin, herran haltuun.” Melodia oli Juicen Syksyn Sävel, uusien sanojen riimittelijäksi oli merkitty Jyrki Jokinen. Harmi, että tuo tilaisuus oli vain koululaisille tarkoitettu. Jos me vanhemmat olisimme olleet läsnä, olisi paikalla ollut aika moni koulun lähellä autoileva aikuinen. Ehkä laulu olisi vedonnut tunteisiimme ja ainakin me huomioisimme pienet koululaiset ja muut jalankulkijat paremmin. Esimerkiksi Kaukajärven koulun kohdalla Juvankadulla on todella vilkas liikenne, eikä neljänkympin rajoitusta aina malteta noudattaa. Hervannassa autoillessani olen huomannut, että siellä autoilijat osaavat liikennesäännöt ja kunnioittavat suojatietä, ehkä parhaiten koko Tampereella. Meillä kaukajärveläisillä on nyt peiliin katsomisen paikka.

”

Tärkeintä on välittää muita huomioiva asenne.”

Omakohtainen kokemus muuttaa suhtautumista asioihin. Entinen työkaverini jäi aikoinaan suojatiellä auton alle. Autoilija ei kuulemma ollut iltahämärässä nähnyt työkaveriani, koska hänellä oli tummat vaatteet. Nilkka murtui ja edessä oli kahden kuukauden sairausloma sekä ahkera jumppaaminen nilkan kuntouttamiseksi. Työkaveri on ahkera liikkuja ja jalan jääminen jäykäksi olisi ollut hänelle suuri haitta. Tapahtuman jälkeen olen itse ajanut varsinkin taajamissa entistä varovaisemmin pimeän aikaan ja sekä minä että onnettomuudesta onneksi lopulta hyvin toipunut kaverini käytämme heijastinta tunnollisesti. Lapset saavat ensimmäiset esimerkkinsä liikennekäyttäytymisestä vanhemmiltaan. Kannattaa siis miettiä, minkälaisen esimerkin antaa. Ei lapselle tarvitse opettaa liikennesääntöjä yksityiskohtaisesti, tärkeintä on välittää muita huomioiva asenne. Välillä voi myös muistuttaa, että vaikka onkin hienoa olla utelias ja kiinnostunut muista ympäristön tapahtumista, pitää varsinkin jalkaisin autotietä ylittäessä tarkkailla pääsääntöisesti liikennettä. Eikä liikennesääntöjä saa unohtaa, vaikka olisikin kiire. Lapsi saattaa olla vanhempansa kyydissä usein tilanteessa, jossa vanhempi manaa kanssa-autoilijoita ja muita tiellä liikkujia, kun pitäisi itse päästä nopeasti esimerkiksi kotoa lapsen harrastuspaikkaan. Voisimmeko manaamisen sijaan miettiä mistä kiire johtuu, voisiko omille aikatauluille tehdä jotain? Aina ei tarvitsisi odottaa sitä omakohtaista kokemusta eikä uskotella oman kiireen tai tarpeen olevan se tärkein. Lainaan jälleen koululaisten laulun sanoja: ”En kaikkea hoksaa, en kaikkea huomaa, jos juoksen, niin juoksen muuten vaan ja edessäs oon, ennen kuin huomaatkaan. Sinä muualle katsot, katso minua vähän enemmän, tahdon elää tämän elämän.”

Sote tulee – oletko valmis? On epäselvää, miten tuleva sosiaalija terveydenhoito tulee järjestymään, vanhusten palvelut ja mielenterveyshoito. Erityisryhmät on pakko ottaa huomioon. Mikään ei ole täysin selvää, kun julkinen ja yksityinen hoito ovat muutoksen kourissa. Pohjoismainen nukkekoti ja hyvinvointivaltio on säilytettävä... Eräs asia on ensiarvoisen tärkeä: ihmisten luottamus yhteiskunnan palveluihin. Luottamuksen varaan perustuvat kaikki vahvat yhteiskunnat, joissa ihmiset tietävät sopimusten pitävän ja prosessien toimivan. Pohjoismaissa juuri tasa-arvo takaa ihmisille esimerkiksi mahdollisuuden koulutukseen ja reiluun kohteluun erilaisten instituutioiden edessä. Kauhistuin, kun luin joku vuosi sitten Helsingin Sanomista erään mielipidekirjoituksen. Siinä eräs professori ehdotti näin: – Ihmiset saisivat veroilmoituksen mukana ilmoittaa, jos eivät käytä yhteiskunnan julkisia palveluita,

siten he saisivat sitten vastaavasti verovapauden osittain, jos käyttävät yksityisiä palveluita... Tuo jakaisi ihmiset kahteen kastiin, siihen KELA-kansan rupusakkiin ja niihin, jotka turvaavat tulevaisuutensa yksityisin vakuutuksin. Suomalaisen yhteiskunnan keskeiset arvot luottamus ja tasa-arvo järkkyisivät. Juuri siksi olen sitä mieltä, että myös varakkaiden on saatava lapsilisät ja päivähoito – kaikkien on tunnettava hyötyvänsä verotuksesta. Valtio ei lopulta pärjää ilman yhteisen edun löytämistä ja yhteistyötä, etenkin solidaarisuutta! EU on myös jatkuvan arvostelun kohteena, siihen on viimeksi puuttunut presidentti Niinistö. Korjattavaa onkin. Siltikin, vaihtoehtona ei voi olla ”nationalismi ja idiotismi”. Emme voi käpertyä johonkin 50-luvun menneeseen maailmaan, muutos on jatkuvaa. Vaikka rajat suljettaisiin, niin ei globaali kapitalismi tai digitalisointi mihinkään häviä! Vain muutos on py-

syvää. Globaalissa maailmassa ongelmat voidaan ratkoa vain globaalein sopimusten avulla. Ilmastonmuutos ja Euroopan ympäristön ongelmat ratkeavat vain kansainvälisin sopimusten avulla. 30-luvun nationalismi ei merkitse muuta kuin sotaa, ainoa mahdollisuus hauraassa Euroopassa ja maailmassa on kansainvälinen yhteistyö. Kaikki mitä maailmassa tapahtuu koskee myös Suomea. Yhteisen hyvän vaaliminen sataa ennen pitkää kaikkien laariin. Lyhytnäköinen oman edun tavoittelu on tuhoisa niin yksilön kun valtioidenkin tasolla. Rasismi ja piittaamattomuus ympäristön ongelmista ovat uusbarbarismia. Helppoja ratkaisuja ei ole. Valheellinen oikeistopopulismi paasaa vain kansallista itsekkyyttä, maapallo on kuitenkin yhteinen hauras kotimme. Maailman konflikteja on soviteltava, muussa tapauksessa edessämme on tuhon tie. Juha

Rahat taas Kankkulan kaivoon Helsingin seudun joukkoliikenteen HSL:n tarkastajat tutkivat Tampereen kaupungin busseissa matkustavien lippuja. Jos järjestely jää pysyväksi, Tampere menettää Helsinkiin korvauksina 123600 euroa vuodessa sekä mahdolliset pummilla matkustavien sakkomaksut (à 80 euroa). Kun Tampereen kaupungin viime vuoden alijäämä oli 40 miljoonaa, millä perusteella kaupungilla on varaa siirtää Helsinkiin veronmaksajien rahoja tällaisia summia? Eikö Tampereella osata itse tarkastaa matkustajien lippuja täkäläisissä busseissa? Poliitikko vastaa luultavasti, että asiassa on toimittu vain EU:n kilpailutussääntöjen mukaisesti. Tällä sa-

HAMMASHOITOJA

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olli Heikkilä Insinöörinkatu 23, Duo II-krs.

0400 331 868

Hervannan Sanomat – aidosti paikallinen

malla Brysselin laatimalla ohjeistuksella suomalaista työtä siirtyy ulkomaille satojen miljoonien edestä, jolla osaltaan on ollut suuri vaikutus maan huonoon taloustilanteeseen jo vuosikausia. Toinen syy työpaikkojen menettämiseen on tietysti yritysten voiton tavoittelu: halpatyövoiman maissa, joissa elinkustannukset ovat pienemmät, voidaan maksaa pienempiä palkkoja – yrityksen kannattaa siis siirtää toimintojaan näihin maihin. Ikävä kyllä raha ei tunne isänmaallisuutta, ei edes Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuonna! Tampereen työttömyysaste on maan mustimpia: jo joka viides tamperelainen on työtön. Varmasti

22000 työttömästä löytyisi osaamista bussilippujen tarkastajiksi – onhan työttöminä jo nykyään korkeakoulutuksen saaneita tohtoreitakin. Kummallinen yhtälö: HSL:n tarkastajat TKL:n busseissa.Tässä on taustalla samanlainen poliittisen päätöksenteon pähkäily kuin tavara-aseman siirtoaikeiden yhteydessä: 6,5 miljoonaa sinne tai tänne. Poliitikkojen palkka juoksee joka tapauksessa, meni syteen tai saveen – alijäämäbudjetista viis! Toivottavasti ensi kevään kuntavaaleissa valitaan Tampereellekin nykyistä viisaampia päätöksentekijöitä. Arto J. Heinämäki

HARRASTUKSET

TanssikurssiT alkavaT Hervannassa! Viihtyisällä Venlatuvalla keskiviikkoisin alk. 7.9.–30.11. klo 18.00–21.00 Iloinen ja nuorekas koko syyskauden kestävä kaksiosainen lavatanssikerho jossa alkeiskurssit klo 18.00–19.30 sekä jatkokurssit jo perustaidot osaaville klo 19.30–21.00. Voit tulla yksin tai parin kanssa ja kurssit sopivat niin aloittelijoille kuin jo tanssineillekkin sekä kaiken ikäisille. Kurssin hinta 85,- / hlö. Yhteensä 13 iltaa. Opettajana Raimo Nissi.

Kysy lisää 050 570 9434 tai tanssikoulutango@gmail.com Kurssiohjelman löydät internetsivuiltamme: www.tanssikoulu-hattula.fi

LUKIJALTA-palstalle

tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, 33721 Tampere tai hs@hervannansanomat.fi.

Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta.

AUTOILU

SALVAGE AUTO

Kolarikorjaamo, Maalaamo, Pesu

VIKEX

Avoinna melkein aina arkena ja lauantaina. Yli 30 vuoden kokemusta koneista!

KORJAA – HUOLTAA MAUTOT • MOPOT • PIENKONEET

www.salvageauto.fi Puh. 050 3075364

V. SAArIjärVI

Hepolamminkatu 26, 33720 Tampere (Hervanta/Rusko)

Säätäjä

Vatsoilantie 22, 37500 LEMPÄÄLÄ 040 506 4201 • vikex@hotmail.fi Kuva: www.aixam.fi

Keskiviikkona 31. elokuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

PARHAAT VINKIT 15

TAPAHTUMAT

ASIOINTIPALVELUT

TERVEYSPALVELUT

PERUNKIRJAT

• Kauppakirjat • Testamentit ym. ASIOINTIPALVELU

Nivelvaivoihin

Synomax

Nivelgeeli 100 ml (14,96)

11,50

Keskisenkatu 5, Tre • (03) 3143 9500 apteekki@kaukajarvenapteekki.fi Palvelemme: MA-PE 9-19, LA 9-15

KOULUTETTU HIEROJA

JUKKA PÄLVI

PEKKA VALTONEN P. 3753 218, 0400 335 443

TerveTuloa

Loma Loppui!

30 min 26,- 45 min 34,Lindforsinkatu 5, 2. krs

Orivedenkatu 28

P. 050 5953 116

Ilmainen puhelinneuvonta.

TAPAHTUMAT

suunnittelemaan syksyn toimintaa/tapahtumia Keinupuistokeskukseen

Lahjakortit! Työpaikka- ja kotikäynnit!

Joustavasti asiakkaan luona. Myös iltaisin ja viikonloppuisin.

5.9. klo 13,

uudistunut kirpputori taas avoinna joka lauantai klo 11-15 Orivedenkatu 13 D (katutaso)

TerveTuloa!

Pyöri Tampeeella!

OHJATTU KULTTUURIPYÖRÄILY

HERVANNASSA JA VUOREKSESSA Tuore tamperelainen, lähde tutustumaan Hervannan ja Vuoreksen kulttuurimaisemiin ja parhaisiin pyöräilyreitteihin. Lähtö Hervannan vapaa-aikakeskukselta, Lindforsinkatu 7 (Valtaraitin puoli) lauantaina 3.9. kello 14. Retken kesto on noin 2–2,5 tuntia. HERVANTASuosittelemme kypärän käyttöä. PÄIVÄT Jos sinulla ei ole omaa, lainaa kaverilta.

2.–4.9.

Retki on maksuton. Säävaraus – sateella ei lähdetä.

Tampereen kaupungin kulttuuripalvelut

Pe 2.9.

klo 18

Русский вечер – Venäläinen ilta

La 3.9.

klo 10

Israel-rukousaamu

Su 4.9.

klo 16

Ma 5.9.

klo 6.30

Aamurukous

klo 18

Let’s talk - ilta maahanmuuttajille

klo 18

Raamattu avautuu -illat kodeissa

Marianne Katajisto

OSTOKSILLE

LASTEN HERVANTA-PÄIVÄT 2016 tarJouKSEt to-la 1.-3.9. Nord Clean pyykinpesuneste 5€ / 3 x 1L Kiillon suihkutettava käsitiskiaine 4€ / 2 x 0,5L Domestos geelipuhdistusaine 3€ / 2 prk

La 3.9. klo 10-13 PEIKKOMETSÄ Ahvenisjärven ympärillä

Peikon kutsulauluja, naamaripaja, nukketeatteri, sieninäyttely, vesipajatso, marjojen tunnistus, kanootit, Katti maalissa, puffetti ym.

Su 4.9. klo 12-15 TOIMINTAPUISTO JA VOHVELEITA

Nuorisokeskus Kupolin edessä: pomppulinna, Katti maalissa, kasvomaalaus ym. klo 15 PRESSAN KATIN KONSERTTI kauppakeskus Duo 2 krs. Vapaa pääsy

Paikalliset toimijat sekä kulttuuri ja nuorisopalvelut

KAKsio KeiTToKomeroLLA AmurissA. HeTi vApAA. 0400-633 666

Sunnuntaijuhla (ehtoollinen) Timo Penttilä ja Johannes Pöllänen

Ke 7.9.

Kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23, 2. krs. Puhelin 045 120 9316 | www.katukappeli.com

Sauli-Cityn tavaratalo Hepolamminkatu 37, 33720 Tampere

Ark. 9-18, la 9-15

ASIANAJOTOIMISTOT

Asianajotoimisto

KIMMO MÄKELÄ KY KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL

03-3186 431

Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE

www.kimmomakela.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi

TYÖSUORITUKSIA

SIIVOUSAPU INKERI

AVAJAISVIIKONLOPPU 3.–4.9. VUOREKSESSA Lauantaina 3.9. Klo 10-11.30 SUPERSAM Tervalepänpuistossa, Pirttisuonkuja Klo 11.30-14 Avoimetovet Annulan tiloissa, Asuntamaankuja 2 MEHU- JA KAHVITARJOILU YMS. Sunnuntaina 4.9. Klo 11-14 Ensimmäinen kassikirppis Annulan tiloissa Klo 15-16 Ilmainen joogatunti (ennakkoilmoittautuminen) TILAVUOKRAUKSET TARJOUSHINTAAN 11.9. ASTI www.facebook.com/annulaoy

Ikkunanpesut, koti- ja muuttosiivoukset Hinta 35,-/h (sis. aineet +alv) Kotitalousvähennyskelpoinen

p. 046-578 6501

OSTETAAN

Harkitsetko asuntosi myyntiä? Kaarto LKV myy asunnot edullisilla ja kiinteillä välityspalkkioilla.

Keinupuiston lähitorin avajaiset ja syysjuhla torstaina 8.9. Klo 11–15 Keinupuistokeskus Orivedenkatu 28, 1. krs • Tervetuloa, toimitusjohtaja Tiina Raiski • Kaupungin tervehdys, apulaispormestari Mikko Aaltonen • Esityksiä • Maistiaisia fysioterapeutti Hannan jumpista tasatunnein, 15 min • Tule kokeilemaan neulahuovutuksen tekniikkaa • Toimintaterapeutin pienapuväline-esittely • Keinupuun istutus lähitorin sisäpihalle • Lähitorin yhteistoimijoiden esittelypöytiä Ravintola Keinupuisto tarjoaa leivoskahvit.

TeRveTulOa! www.KaartoLKV.fi tai soita 044 700 0097

Yrittäjä, varaa paikkasi p. 0400 422 805 / Johanna tai hsilmo@hervannansanomat.fi www.hervannansanomat.fi

Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2. Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Ilmestymispäivät: keskiviikko

Painosmäärä: n. 22 000 kpl Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: 03-3140 4200

Toimitus: Päätoimittaja Kaisa Muhonen hs@hervannansanomat.fi tai kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi p. 050 408 6274 Ilmoitukset: Myyntijohtaja Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400 422 805

Sivunvalmistus: Seema Oy p. 044 5322 300 Aineistoaikataulu: Ma klo 14 mennessä Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi

Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi

Kaisa Muhonen

Johanna Nordlund

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 31. elokuuta 2016

SE KARVAN VERRAN PAREMPI Meiltä löytyy valikoimasta, koirille, kissoille, jyrsiöille ja hevosille!

VALIKOIMASSA YLI 8000 TUOTETTA KESKIVIIKKONA MYYMÄLÄSSÄ ALKAA INVENTAARIO

ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE

-10%–80%

Edustamme seuraavia ruokamerkkejä: • Eukanuba • Golden Eagle • Acana • Orijen • Nutro Natural Choice • Ziwipeak • Taste of the wild • Racinel Black Label • Frank’s Pro Gold • Personal Raakaruoka: • Mush • Murren • Lähitilan • Hurja • Neu

ARVOSETELI

5,-

VOIMASSA 30.9.2016 SAAKKA

. .9 -. 4 inita.

1 a SUisin m TOei to

jou

ell

OSTA 5, MAKSA 4 Mush BASIC pötköt kampanja 29.8. – 11.9.

Hinta 50,00 varaa aikasi myymälästä

MYYMÄLÄMME sijaitsee Nekalassa Kuoppamäentie 10 Käynti Ahlmannintien puolelta. Olemme AVOINNA: Arkisin klo 10.00–18.00, lauantaina: klo 10.00–14.00 Puhelin: 0400-957 705

Verkkokauppa www.petnap.fi

Onnea

Pirkka 30 v.

Sen kunniaksi kaikiSta* Pirkka-tuotteista

Tervetuloa Pirkanpäivä-kahville torstaina 1.9. klo 10-17!

1€

1.–4.9.2016

2 PRK

eik äp ais totu otteita

r Ta

t se

oim

EMMI-PET ultraääni hammaskiven poisto

Flora Vanilla

4€ kpl

Arla

Loputtomat kermajuustot, tolkuton cheddar ja hillitön gouda perhejuustot

1,0-1,1 kg (3,64-4,00/kg)

799 kg

Viljapossun sisäfilee n. 550–650 g maustamaton ja marinoitu

Olvi

ke os ik

2,5 dl (2,00/l) yksittäin 1,49/prk (5,96/l)

Vaniljakastike

III-OlUT

24x0,33l (2,07/l) sis. pantit 3,60 Voimassa 1.9.2016 alkaen

99 24-pack

-35 %

alk a oh tej t olit n pa uotte ita, juomien

sarjassa jo yli 2500 tuotetta

Kariniemen

Kananpojan ohuen ohuet fileepihvit

399 400-500 g (7,98-9,98/kg)

Ilman korttia 6,19 rs (12,38-15,48/kg)

8,95

pkt

norm. 9,95 pkt (17,16/kg)

Ruodoton kirjolohifilee 580 g (15,43/kg)

1,97

pkt

norm. 2,19 pkt (4,38/kg)

Meijerivoi

500 g (3,94/kg) normaalisuolainen, vähälaktoosinen

Pietilänkatu 2, 33720 Tampere, puh. (03) 358 0100 Palvelemme ma–la 8.00–21.00, su 11.00–19.00