Carnaval su música y sus raíces

DEL 25 AL 31 DE ENERO DE 2013

EL HERALDO www.elheraldo.co

Hay Festival, en Cartagena [16]

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

Fiesta de las artes en Barranquilla [16]

Carnaval

su música y sus raíces

TOP

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

01

CARNAVAL, SU MÚSICA Y SUS RAÍCES CON UN HOMENAJE A JUAN PIÑA, EL EVENTO SE LLEVARÁ A CABO MAÑANA EN EL ESTADIO ROMELIO MARTÍNEZ

02

Fernando Echavarría El líder de la Familia André presenta álbum.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 6

06

03

Organizada por la Fundación Proniños.

07

04

Una comedia llena de reflexiones y momentos inolvidables.

DOS ABUELOS, SU HIJA, EL ESPOSO Y TRES NIÑOS VIVEN TODA UNA ODISEA.

05

Carnaval de las Artes Música, literatura, periodismo, cine y teatro se unen para una fiesta de la cultura.

HABRÁ ESPECTÁCULOS EN DIFERENTES ESCENARIOS.

Reinado del Millo Este sábado 26 de enero Juan de Acosta prende sus fiestas.

CONTARÁ CON LA PRESENCIA DE JORGITO CELEDÓN.

08

ESTE MIÉRCOLES 30 DE ENERO EN MOY'S RESTAURANTE BAR.

‘S.O.S. Familia en apuros’

Los famosos te cuentan su día a día desde sus redes favoritas MILAN PIQUÉ, JUSTIN BIEBER, MAÍA Y ANDRÉS CEPEDA ENTRE OTROS.

DURANTE EL CARNAVAL SE PRESENTARÁN EN TRUCUPEY

Fiesta de polleras

Tus redes sociales

‘Reina del Carnaval’ El making of del video de Daniela Cepeda.

LA CANCIÓN HACE PARTE DE UN ÁLBUM MUY CARNAVALERO.

09

10

Recorrido SÍ El lente de nuestra revista estuvo en el Garabato del Country.

SÍ TAMBIÉN VISITÓ EL RANCHO CURRAMBERO Y NONNA ROSA.

Hay Festival en Cartagena Grandes nombres de todo el mundo se reúnen hasta el domingo MARIO VARGAS LLOSA Y ÁLEX DE LA IGLESIA, ENTRE LOS INVITADOS.

Director Consejero: Juan B. Fernández Renowitzky Presidente: Francisco Posada Carbó Gerente: Elaine Abuchaibe Auad Jefes de Redacción: Rosario Borrero y Óscar Montes Redacción: Angélica Conrado Cúdriz, Ana Pugliese, Lilibeth Hernández, Jeniffer Varela y Rafael Escobar Saumet Director de Arte: Fabián Cárdenas Diseño Gráfico: Hernán Herrera Blanco Fotografías: Johan Osorio. Publicidad El Heraldo Barranquilla: Yaniris Campo, Mónica De Alba, Angélica Brugés Secretaria: Adelaida Cabrales Teléfonos: 3 71 50 22 -23 Fax: 3 71 50 94 Dirección: Calle 53B Nº 46-25 e-mail: revista.si@elheraldo.com.co

HAY REDES SOCIALES

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 8

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

MÁS DE LOS FAMOSOS...

Escríbenos a nuestra dirección de correo si tienes alguna sugerencia. Y si quieres ser nuestro paparazzi, envíanos las fotos que te gustaría ver publicadas a: jeniffer.varela@elheraldo.co

Alfredo Barraza y Jorge Bravo se reencontraron para recordar su Carnaval con Marcela Dávila.

CUÁNDO: hace unos días DÓNDE: en Barranquilla

Milan, un bebé azulgrana DÓNDE: Barcelona QUIÉN: Milan Piqué, hijo de Shakira

RÉCORD

Sin duda alguna, una de las noticias más importantes del mundo del entretenimiento de la semana que se acaba fue el nacimiento de Milan Piqué Mebarak, el primer hijo de Shakira y Gerard Piqué.

Al nacer, el pequeño se convirtió en socio del Barcelona. Y para que no quede duda de cual es el equipo de los amores de la familia, Milan ya tiene su camisa, que entregó personalmente el vicepresidente del Área Institucional del club, Jordi Cardoner.

JUSTIN, EL REY IMBATIBLE DE TWITTER

QUIÉN: Maía, se prepara para La Pista

La mexicana comparte una foto en la que luce un tatuaje en sus brazos con motivos florales, pero no es real. Se trata de un falso grabado diseñado por una aplicación de su celular. “¿Me querrían igual?”, preguntó.

QUIÉN: Nina, de nuevo en ‘Project Runway’

La barranquillera, directora creativa de la revista Marie Claire, confirmó que estará en la temporada 11 del exitoso reality norteamericano.

El joven cantante Justin Bieber rompió un nuevo récord al arrebatarle a Lady Gaga el título como la persona más seguida en Twitter en todo el mundo. Al cierre de esta edición, el ídolo juvenil completaba más de 33 millones 403 mil seguidores.

DÓNDE: Twitter CUÁNDO: la semana pasada

¡CARNAVAL!

INSTAGRAM

REYES DE LOS NIÑOS, EN EL H. NIÑO JESÚS Los reyes del Carnaval de los Niños, Cristina Amortegui y Daniel Silguero, estuvieron de visita en el Hospital Niño Jesús. Allí llevaron alegría a los pequeños que permanecen en estas instalaciones y a sus padres, para contagiarlos de la fiesta.

DÓNDE: Hospital Niño Jesús CUÁNDO: hace unos días

QUIÉN: Cantantes en Riohacha.

Andrés Cepeda fue uno de los artistas invitados al Hay Festival que se extiende a Riohacha. En la foto, con Fonseca e Ivan Benavides.

HAY PLANES

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 10

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

TUS PLANES Cuéntanos un buen plan para estos días: envía tus propuestas de fin de semana.

Escribe a revista.si@elheraldo.co

«Un evento con noble causa para que a través de una agradable fiesta se recojan fondos para la fundación»

Fiesta de polleras a favor de Fund. Proniños Este miércoles 30 de enero, en Moy's Restaurante Bar, la Fundación Proniños realizará su tradicional Fiesta de Polleras cuyos fondos recaudados serán destinados al fortalecimiento de sus programas sociales, de los cuales se benefician 325 niños que asisten al Colegio Distrital Cañahuate, en La Playa.

DÓNDE: Moy's Restaurante Bar HORA: 4:30 p.m.

PARRANDA SABANERA DE CARNAVAL CUÁNDO: domingo 10 de febrero DÓNDE: carrera 70 con calle 76 HORA: desde las 12 del día

El 10 de febrero, La Parranda Sabanera, en la carrera 70 con calle 76, presenta a Alfredo Gutiérrez, Aníbal Velásquez, la Nómina del Pin, Los gaiteros de San Jacinto, Pacho Galán, El dúo Sensacional, la banda de San Rafael de Chinú, Rodrigo Rodríguez, Adolfo Pacheco y la orquesta de Oswaldo Olivera.

Rancho Currambero en el Norte... ¡espectacular!

REINADO DEL MILLO EN JUAN DE ACOSTA CUÁNDO: 26 de enero QUÉ: Reinado Intermunicipal del Millo

Este sábado 26 de enero Juan de Acosta estará de fiesta. Se trata del Reinado Intermunicipal del Millo, para el cual ya se han inscrito alrededor de 23 municipios con sus reinas centrales. El alcalde municipal de Juan de Acosta, Abelardo Padilla Blanco, invita a todos los visitantes a disfrutar del show amenizado por Jorge Celedón y la Banda de Baranoa, y de la presencia de los jurados Ramón Jessurum, Amalín de Hazbún, Rafael Páez, Alfredo Barraza y Bertica De Carbonell, quienes serán los encargados de escoger la Reina del Millo del 2013. Unas fiestas en el marco del Carnaval de Barranquilla, ¡para no perderse!

Ahora más cerca de ti, Carrera 47 N°7476, el Rancho Currambero con el ambiente y señorío de Mi vieja Barranquilla, abierto todo los días desde las 12 del día.

Música en vivo jueves, viernes y sábado, para gozar, además disfruta de deliciosos platos típicos como el guandul ‘Monocuco’ y el bocachico ‘Perrencúo’.

Carnaval en el Rancho Currambero Tradicional Los domingos 27 de enero y 3 de febrero, gózate el mejor ambiente de Carnaval, recordando los grandes bailes, Secuestro a Cuba, Polvorín en San José, y Entre palmeras con Dagoberto y César Hernández del Coreano. Hoy, ‘Una noche de ilusión’ en la carrera 24 calle 36 esquina.

HAY PLANES

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 12

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

¡Sigue el Carnaval en Villa Zunilda!

Ensayo para integrantes del ‘Cañonazo’

Este fin de semana de precarnaval ven a Villa Zunilda en familia y degusta nuestros deliciosos platos, piscina, parque infantil, cancha de fútbol y animales de granja en el mejor ambiente campestre. Informes: 3582271.

¡Cañoneros y cañoneras! Tienen cita para ensayo el día viernes 25 de enero de 2013 en la sede, carrera 51 # 48-05, en el barrio Abajo. ¡Quien lo vive es quien lo goza en el Carnaval de Barranquilla!

QUÉ: fin de semana en Villa Zunilda MÁS INFORMACIÓN: 3175011076

QUÉ: ensayo del ‘Cañonazo’ DÓNDE: carrera 51 #48-05

EVENTOS FIN DE SEMANA CARNAVALERO EN RICO MELAO Gózate todo este fin de semana carnavalero con la mejor programación salsera y tropical en Rico Melao, el tradicional de la 74. Todos al rescate de la identidad barranquillera con el disfrute de la música carnavalera de Aníbal Velásquez, Pacho Galán y Joe Arroyo, entre otros. Además, elección de su reina...

QUÉ: Calle 74 con carrera 43 CUÁNDO: Este fin de semana

A PLENO SOL EN SALSA 8

‘AL SON DEL RECUERDO’ DÓNDE: Salón Jumbo del Country Club CUÁNDO: Lunes 11 de febrero INFORMACIÓN: 3684837 - 3787415

El Círculo de Amigos de la Música del Ayer, Cirdamayer, entidad sin ánimo de lucro que lleva 28 años promoviendo la cultura musical en Barranquilla, invita a las personas al gran baile de Carnaval ‘Al son del Recuerdo’ el lunes 11 de febrero a las 5 de la tarde. El evento, que se realizará en el Salón Jumbo del Country Club, contará con agrupaciones como la Orquesta Broadway de Nueva York, el Grupo Bananas, los Corraleros de Majagual y los Soneros de Soledad.

SALA MUSICAL JOE ARROYO EN LA TROJA ANFITRIONES: ‘Edwin Guayacán’ y Ana Mile Madera.

DÓNDE: Carrera 44 calle 74 esquina SALIDA: 5 de octubre

Viernes y sábado disfruta la mejor salsa de Barranquilla, y el domingo continúa ‘El goce de lo nuestro’, tributo a Jairo Varela con lo mejor de la música vernácula en el Carnaval del Bicentenario.

Coleccionistas invitados: Laurian Puerta, Fabrielo Jiménez, Francisco Cantillo, Carlos Mayans y Álvaro Matos.

Viernes, full salsa y Carnaval a cargo de El Chino Barraza. Sábado, fiesta carnavalera de polleras y sombreros. Todos los domingos, el tradicional baile de Carnaval A pleno sol con la mejor programación para el Carnaval. Por otro lado, estará el lanzamiento oficial del Turbo del Isleño. Invita: Fanny Zapata. Carrera 8 calle 34 esquina. Teléfono: 3623684

QUÉ: Rumba en Salsa 8 DIRECCIÓN: Carrera 8 con calle 34 esq.

GUARARÉ, PARAÍSO DE LA MÚSICA ANTILLANA Hoy viernes salsa carnavalera, sábado 26 presentación del sonero Charley Gómez y la bailarina Daysi.

Domingo 27 marimondas y disfraces. Ese día programarán El Sargento Acosta y Édgar Macdaniel. Invitan Eduardo Taboga, el discJockey Wilmer Coba El Chuqui, y el animador Rubén Picalúa. Dirección: carrera 8 con calle 35 esquina. Teléfono: 3017392707

DÓNDE: Carrera 8 con calle 35 esq.

CUÁNDO: Viernes, sábado y domingo

LA ESTACIÓN, PATRIMONIO CULTURAL La Estación, Patrimonio Cultural del Distrito, presenta este viernes el show de los dobles, personajes famosos del Carnaval, quienes darán un espectáculo humorístico y musical, entre ellos Rafael Orozco, Bin Laden, Raúl Reyes, George Bush y Simón Trinidad entre otros. El sábado disfruta de Sensación Orquesta con sus éxitos carnavaleros. Carrera 8 con calle 35.

INVITA: Nelson Fontalvo DÓNDE: Cra 8 calle 35 esquina

LA ESTACIÓN, EL SITIO CACHÉ DE LAS PALMAS La Estación, el sitio caché de Las Palmas presenta este domingo un tributo a Álvaro Ricardo, alternando con los Soneros de Soledad. Durante todo el día programarán los coleccionistas musicales Manuel Enrique y Carlos Arredondo, los cuales pondrán a bailar y disfrutar a todos los asistentes. ¡Ya se siente el Carnaval!

QUÉ: Tributo a Álvaro Ricardo DÓNDE: Carrera 8 calle 35 esquina

HAY APLAUSOS

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

Por octavo año consecutivo Carnaval, su Música y sus Raíces, evento que tributa los ritmos e intérpretes representativos del Caribe colombiano, se realizará hoy en el Estadio Romelio Martinez. El evento organizado por Carnaval de Barranquilla S.A, con el apoyo de Electricaribe rinde homenaje a tres grandes maestros del folclor: Juan Piña, Juancho Torres y un reconocimiento póstumo a Pablo Flórez.

El gran homenaje de la noche será para el maestro Juan Piña Valderrama, creador y precursor de un estilo en la música tropical colombiana que abrió paso a grandes artistas como Juan Carlos Coronel, El Nene y sus Traviesos, El Checo Acosta y Joe Arroyo, a finales de los 70.

El Grammy Latino es heredero de un gran talento y legado musical, su padre el maestro Juan Piña Arrieta fue director de bandas y orquestas de la Sabana y reconocido trompetista en los 40. Su hermano Carlos Piña es un clarinetista excepcional de talla nacional e internacional, que lo acompañó en su carrera musical.

En sus 50 años de carrera musical, ‘El hijo de San Marcos’, como se le conoce, ha sido intérprete de exitosas piezas musicales de varios autores y temas propios

su música y sus raíces

QUIÉN ES: la reina del Carnaval del Bicentenario de Barranquilla, Daniela Cepeda Tarud, quien se suma a esta tradición en su mandato.

CARNAVAL

El ganador del Premio Grammy, Juan Piña, es uno de los homenajeados de la noche.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 14-15 como La luna de Barranquilla de Esthercita Forero, La Tumba Catre de Pedro Pablo Peña, La Rama de Tamarindo del folclor y su canción El Emigrante Latino que lo dio a conocer con su propia agrupación La Revelación, sin desconocer la profunda huella en la música vallenata.

También recibirá un reconocimiento el gestor cultural Juancho Torres por su impulso a los ritmos de la sabana como el Porro en todas sus variedades, el Fandango, la Puya y otros ritmos del Caribe que ha llevado al país y al mundo con su orquesta en un formato Big Band y la mas de 27 producciones discográficas dedicadas a salvaguardar la memoria histórica del porro.

QUIÉN ES: El Rey Momo, José Llanos, estará presente en este evento en el que se resalta la tradición cultural del Carnaval de Barranquilla.

El Maestro Pablo Florez fue un juglar de la música sabanera interpretada en guitarra, reconocido en toda la región y el país por sus canciones y creador innato y guitarrista consumado por interpretar porros, sones y paseos, fundador del cuarteto Orense en Ciénaga de Oro. El evento, que cuenta con la dirección musical de Juventino Ojito, contará con la participación de Jorge Jimeno y su grupo folclórico Flauta y tambó, Cumbia Caribe de Pedro Tapias, Aglaé, la Reina del Porro y su grupo, Banda 19 de marzo de Laguneta, Juventino Ojito y su Son Mocaná, que ha realizado los arreglos especializados para la ocasión y serán interpretados por artistas destacados de la región como Charlie Gómez, Angel y Marlon, Javier Echeverría y Tom River, del grupo Bananas, Diego Moran, Edwin Gómez, Verónica Vanegas, Chane Meza en el acordeón y Jose David García.

El ingreso al estadio será de carácter gratuito para el disfrute de barranquilleros y visitantes gracias al auspicio de Electricaribe, que también ha dispuesto boletería en sus oficinas comerciales, ubicadas en la Calle 77 con la carrera 59B en el sector de Villa Country y en la Calle 30 con la carrera 11 en el barrio La Unión.

La expedición de boletería se hace como mecanismo de control de acceso y por seguridad de los espectadores.

«Creemos en la Región Caribe, en las tradiciones y nos sumamos al Carnaval del Bicentenario» MARÍA OLGA FLÓREZ

Jefe del Distrito Atlántico Norte Electricaribe

EL EVENTO SE LLEVARÁ A CABO HOY EN EL ESTADIO ROMELIO MARTÍNEZ CON ENTRADA GRATUITA Y TRANSMISIÓN POR TELECARIBE. LOS GRANDES HOMENAJEADOS ESTE AÑOS SON JUAN PIÑA, JUANCHO TORRES Y PABLITO FLÓREZ. LAS PUERTAS DEL ESTADIO ESTARÁN ABIERTAS A LAS 5:00 P.M.

HAY PREMIER

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

En el Caribe hay una

Ángel Loochkartt, quien recibirá un homenaje por su trayectoria.

FIESTA DE LA CULTURA POR JENIFFER VARELA RODRÍGUEZ

El actor Matt Dilon.

¡Fantástico 2013!

En el Carnaval de las Artes también se ha reservado un espacio importante para la programación infantil, bautizada como Fantástico. Los encuentros incluyen personajes como Edgar Rentería, Dónovan Solano y Raúl Cuero.

Henry Fiol hablará con Erika Fontalvo sobre su vida musical.

La compañía de teatro brasilera Pe de Vento presentará una obra.

Desde la región es una fiesta entera en torno a la cultura. Y no se trata de cualquier fiesta. Hasta el domingo se celebrarán el Carnaval de las Artes, en Barranquilla, y el Hay Festival, en Cartagena.

La primera cita se cumplirá durante estos días en escenarios de la Cinemateca del Caribe, el Teatro Amira De la Rosa y el Restaurante La Cueva. La séptima edición del Carnaval de las Artes traerá cine, música, teatro y literatura, con homenajes a distintos actores culturales, entre ellos el fallecido editor general de EL HERALDO, Ernesto McCausland.

Entre los invitados se cuentan al actor y director estadounidense Matt Dillon, el músico puertorriqueño Henry Fiol, la dominicana Fefita La Grande.

También habrá participantes nacionales como los periodistas Alberto Salcedo y Juan Gossaín; músicos como Juan Piña y pintor barranquillero Ángel Loochkartt, quien recibirá el TocaLogo del Carnaval de las Artes

do Internacional de las Artes Plásticas en reconocimiento a su extensa carrera.

La programación completa está disponible en www.fundacionlacueva.org. y www.elheraldo.co ARTE EN CARTAGENA. La Heroi-

ca también recibirá un cartel de lujo para la octava edición del Hay Festival. Diferentes voces de América, Asia, África, Europa y Oriente Medio llegarán a esta ciudad para que los asistentes imaginen el mundo, como invita el slogan de este año, en medio de un mundo de literatura, arte, música e incluso culinaria (una novedad este año).

Nombres como Mario Vargas Llosa, premio nobel de literatura; el escritor español Fernando Savater, el cineasta Álex De la Iglesia y la rumana Herta Müller, también premio nobel en 2009, hacen parte de la selección del Festival.

La programación está disponible en www.hayfestival.com y también en nuestra web.

«La creatividad no se enseña, se provoca», es uno de los lemas que inspira el Carnaval de las Artes.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 16-17

Herta Müller, premio nobel de literatura.

Mario Vargas Llosa estará en varios conversatorios del festival.

Hubo festival en Riohacha Con ocasión del evento en Cartagena, Riohacha también se vistió de fiesta. En la sexta edición del Hay Festival en la capital guajira hubo conversatorios sobre música (con Fonseca y Andrés Cepeda), literatura, e incluso un curioso homenaje a Gabriel García Márquez, titulado Gabo, en cómic a cargo de Óscar Pantoja, Tatiana Córdoba y Felipe Camargo Rojas. Álex De la Iglesia fue el encargado de la apertura del Festival.

Imagen del Hay Festival

HAY CINE

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

POR RAFAEL ESCOBAR SAUMET TWITTER @RALPHSAUMET

Ir al cine para ver una comedia de factura estadounidense y poder identificar nuevos elementos en su trama, en ocasiones es una tarea difícil, pero en el caso de S.O.S. Familia en apuros hay algunas excepciones.

La historia es guiada -en principiopor Artie Decker, personaje interpretado por el veterano actor Billy Crystal, quien a raíz de ser despedido de su trabajo como locutor de béisbol del equipo de su localidad, enfrenta una serie de complejos por su edad y los sueños que nunca logró. Aparece entonces la polifacética actriz Bette Midler interpretando a la esposa de Artie, Diane Decker, quien se convierte en su apoyo incondicional ante dicha situación inesperada.

El componente que le da sazón al desarrollo de la historia está en una llamada que les hace su hija Alice, quien

Dirigida por Andy Fickman, esta es la primera película de humor de Walden Media para 2013.

UNA CINTA QUE TRATA LA RELACIÓN DISFUNCIONALMENTE DIVERTIDA ENTRE ABUELOS Y NIETOS, UNOS PADRES SOBREPROTECTORES DE HIJOS AMOLDADOS A SU ESTRICTO RÉGIMEN DE CRIANZA Y, UNA ADECUADA MORALEJA SOBRE LA VIDA PERSONAL Y EN FAMILIA.

EL PAPEL DE LOS ABUELOS: Al principio, toda la casa es un desastre ya que ellos no estaban acostumbrados a cuidar niños desde que lo hicieron con su hija Alice.

Pero poco a poco logran empatía con sus singulares nietos, a quienes ayudan en sus relaciones interpersonales con los compañeritos de colegio, entre otras situaciones que los afectan.

»»»»»

Calificación

Risas y reflexión con ‘S.O.S. Familia

APUROS’

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 18-19 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

les pide cuidar a sus tres hijos por una semana (Harper, Turner y Barker), pues ella desea viajar junto a su esposo, Phill Simmons, para disfrutar una segunda luna de miel.

Hasta ahí todo aparenta ser una historia común que vive cualquier familia.

Lo que hace que aparezcan las risas en los espectadores es cuando los Decker aceptan cuidar a los nietos que tienen más de un año que no ven, pues la relación con la familia de su hija es algo disfuncional.

Una vez instalados en la tecnológica casa de los Simmons, todo empieza a salir mal. Escenas tan divertidas como reflexivas abundan en esta cinta, en la que el naciente papel de la crianza de los abuelos para con sus nietos, no es compatible con el que los padres han llevado a cabo con los pequeños.

Los juegos, los dulces y los permisos que antes no estaban, aparecen alcahueteados por los divertidos abuelos que logran cambiar la percepción de lo que pueden llegar a ser ante sus alocados nietos.

Los padres de los chicos usan un modo estricto y metódico de crianza, que hace que los niños se revelen ante eso.

Hace diferente a esta historia el hecho de que usando el buen humor, se logra proyectar la falta de comunicación y confianza familiar que hay en la sociedad actualmente, entregando un mensaje que llama a reflexionar sobre la importancia de cada rol de los miembros del hogar, para el bienestar y el desarrollo del otro.

En una de las escenas más divertidas, los niños se entregan a los placeres de comer dulce, metiendo en serios problemas a su abuelo.

HAY MÚSICA

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

TOP 5

Cuéntanos cuál es tu canción favorita: Escribe a revista.si@elheraldo.co

Tropicana Estéreo 89.1 1: More

Rumba Estéreo 99.1 1: La llave

LA FÓRMULA

CORTIJO

2: Cuándo me dirás

2: Te pillé

ÑENGO FLOW

PETER MANJARRÉS

3: Al paso del amor

3: La bulla

JAY & EL PUNTO

GRUPO BANANAS

4: Y si la vez

4: La cheguaracha

ÑEJO

CHECO ACOSTA

5: Flow violento

5: Ojo que ahí viene

ARCÁNGEL

JORGE OÑATE

‘Eres mi pasado’ es una canción de la autoría de Winstar.

WINSTAR, UN ARTISTA CON ESENCIA CARIBE Este joven estadounidense tiene raíces cartageneras.

POR LILIBETH HERNÁNDEZ GARCÍA CORREO: lilibeth.hernandez@elheraldo.co

Winstar es la abreviatura del nombre de pila de Winfred conjugado con la palabra star, que al español traduce estrella. Y es esto precisamente lo que quiere Winstar: consolidar una carrera artística brillante, donde el éxito y la aceptación del público resplandezcan.

Pues bien, Winstar es consecuente con sus ganas y talento, por eso mismo, llegó a Colombia a promocionar Eres

Checo Acosta

«En el video de ‘Eres mi pasado’ se puede ver la belleza patrimonial que es Cartagena» mi pasado, un sencillo que fue producido en Puerto Rico por el reconocido productor MasterCris, quien también ha trabajado para Daddy Yankee.

Este intérprete de música urbana nació en Nueva York hace 22 años, pero sus raíces guardan relación con nuestro país: sus padres son cartageneros.

Afirma que para interpretar reguetón saca todo ese origen que caracteriza a la gente del Caribe. Y es con esa energía y sabor que viene conquistando los corazones de quienes escuchan su música.

Cuenta que la canción Eres mi pasado ocupa excelentes posiciones en las emisoras de Colombia. Dado este mismo éxito, grabó el video del tema en Cartagena, para mostrarle al mundo la bella ciudad de donde son sus padres, así como para exaltar una vez más las edificaciones arquitectónicas que embellecen a La Heroica. Otras imágenes corresponden a la discoteca Fragma y a una casa del Centro Histórico.

“Fue todo un reto para mí rodar este video debido a que, además de ser el artista, hice las veces de codirector y escribí el guión. En este trabajo también mostré otras de mis facetas que me apasionan, como son el baile y la actuación”.

Por último, Winstar dijo que viene manejando una carrera que va a la vanguardia con la tecnología. “Es evidente en mis canciones, en los sonidos, en mi forma de vestir, muy urbano-futurista. Tienen que ver el video de Eres mi pasado”.

Vea el video en nuestra página web.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 20-21 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

Olímpica Stéreo 92.1 1: La gallina cloclo

97.7

40 principales 88.6

Radio Tiempo 96.1

1: Pursuit of happiness

1: Alguien

MIGUEL ROMERO

KID CUDI

KANY GARCIA

2: El mosaico loco

2: Solitaria

2: Tanto

GÉNARO CARRANZO

ALKILADOS FEAT DÁLMATA

PABLO ALBORAN

3: La muela pelá

3: Flow Violento

3: No te necesito

SON DE OVEJAS

ARCÁNGEL

SANTIAGO CRUZ

4: Me muero de amor

4: Don’t stop the party

4: Volví a nacer

KEVIN FLOREZ

PITBULL

CARLOS VIVES

5: Puya Lengua

5: Can’t stop me

SHEKERÉ

AFROJACK

5: Hasta que te hagas mayor

Hansel y Raúl

MR.

UN TRIBUTO DE LOS REYES A GUSTAVO GUTIÉRREZ El joven cantor vallenato Andrés Ariza Villazón reunió a varios reyes vallenatos para un álbum de lujo con 15 canciones.

POR ANGÉLICA CONRADO CÚDRIZ

El cantante cartagenero junto a Gustavo Gutiérrez.

La grabación de la producción musical se hizo en la capital mundial del vallenato, Valledupar. | Fotos: Archivo particular

Twitter: @AngieConrado

2 JOYAS del Cd

El cartagenero Andrés Ariza Villazón comenzó la grabación de la producción musical ‘Tributo a Gustavo Gutiérrez’, compositor que será homenajeado en el próximo Festival Vallenato a finales del mes de abril del presente año.

El joven cantor expresó su felicidad por este nuevo sueño que se convierte en realidad y que contará con la participación de reyes vallenatos como Orangel ‘El Pangue’ Maestre, Álvaro López, Gonzalo ‘El Cocha’ Molina, Beto Villa y la invitación especial del acordeonista y productor Jimmy Zambrano.

Canciones como: Conquista fácil, Alma herida, Aquella guitarra y El cariño de mi pueblo, harán parte del repertorio. “Siempre me han gustado las canciones clásicas para cantarle a mi gente y para mí es un verdadero honor y orgullo interpretar las obras de Gustavo Gutiérrez”, dijo el cantante cartagenero, que se ha propuesto trabajar por el vallenato clásico, ese que llega al corazón con sus letras y poesía.

El CD tendrá 15 canciones y su grabación se realiza en los estudios de Leo Music con la dirección de Juan José Granados, José Augusto Guerra y Javier Mugno.

Gustavo Gutiérrez expresó que “esta es una producción que mostrará mis obras a las nuevas generaciones y que será un nuevo tesoro musical”.

Jimmy Zambrano

En el ‘Tributo a Gustavo Gutiérrez’ se le hizo una invitación especial del acordeonista y productor Jimmy Zambrano, quien afirma que este es un legado generacional.

Jimmy participa en este álbum con dos temas del compositor: Ay ay ay y Mi novia querida. El primero es una canción que se hizo famosa en la voz de Iván Villazón y la segunda en la voz de Jorge Oñate.

Por su parte, el acordeonista Jimmy Zambrano, llegó de Bogotá a Valledupar exclusivamente para participar en este tributo en el que, según dijo, “es muy importante participar porque le rinde homenaje a un gran compositor como ‘El flaco de oro’ entre Reyes Vallenatos que plasmaron sus notas para acompañar el canto de Andrés Ariza Villazón.

«Este álbum mostrará mis obras a las nuevas generaciones» GUSTAVO GUTIÉRREZ

Compositor vallenato homenajeado

El acordeonista invitado de esta producción es Jimmy Zambrano.

HAY MÚSICA

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

Viernes de Guacherna en Soledad, Atlántico

En Nueva Granada será concierto ‘hit’ en ‘Quilla’

El desfile de Guacherna será encabezado por la reina, Laura Cervantes Mckinley, con la participación de los grupos de danzas, cumbiambas, comparsas y disfraces del departamento, que llegan a concursar en diferentes categorías.

Silvestre Dangond, Diomedes Díaz, Ivan Villazón, Jorge Oñate, Richie Ray y Bobbie Cruz, Hansel y Raúl, Michel El Buenón, La Nómina del Pín y J. Balvin, todos reunidos en un mismo día por un valor de 25 mil pesos.

CUÁNDO: hoy a las 7:00 p.m.

DÓNDE: en Polideportivo del Hipódromo

Farid Ortiz y Anuar García llevan seis años juntos, tiempo en el cual han grabado tres álbumes juntos.

‘PONTE LAS PILAS’, ORDENA EL REY DE LOS PUEBLOS A SUS ‘SÚBDITOS’ POR ANGÉLICA CONRADO CÚDRIZ

Twitter: @AngieConrado

UNA JOYA del Cd

Farid Ortiz, ‘El rey de los pueblos’, vuelve a la palestra musical con un nuevo álbum cargado de mucha tradición y jolgorio, lo que tiene encantado a sus ‘súbditos’ costeños con sus notas alegres, parranderas y sentimentales.

El trabajo musical, que presenta al lado de su acordeonista Anuar García, se llama ‘Ponte las pilas’, canción de la autoría de el Rey Vallenato de 1993, Alberto ‘Beto’ Rada.

El vampiro

Este tema, que arrasa en los primeros lugares de la radio del Caribe colombiano, es el sencillo del álbum. Fue grabado antes por Eliseo Herrera y Wilfrido Vargas, y ahora Ortiz le incluyó nuevos versos y un coro pegajoso.

CUÁNDO: el Sábado de Carnaval DÓNDE: en la Cancha de Nueva Granada

Farid Ortiz lanza nuevo álbum en el Carnaval de Barranquilla.

Este trabajo, en el que se nota la influencia de México, República Dominicana y por su puesto de Colombia, presenta a los faricistas un producto de máxima calidad que incluye rancheras, merengues y vallenatos.

El sencillo del disco es El vampiro, un tema que desde ya encabeza los listados musicales de la región Caribe.

Uno de los artistas más queridos del folclor popular también incluye en este trabajo canciones como Mi son enchoyao, una obra del compositor Alexander Oñate, quien también regala el tema Buscando un amor. Otros temas son Acompañada y sola, de Rafael Manjarres, quien por primera vez le cede esta canción a Ortiz; Mañana es tarde, de Juan Manuel ‘El Charro’ Gutiérrez; Esa es la que te cae de Jaime ‘Tato’ Fragozo; y Tu puedes matarlo de Martín Carmona.

También se incluye en este álbum el tema Juanita Morel, de Luis Kalaff, que fue interpretado por Los Primitivos Santo y su Combo, Óscar de León, y Sergio Vargas entre otros, es un merengue dominicano considerado de la época de oro del género que ahora toma nuevos bríos en la voz de Farid Ortiz.

Desde hace algún tiempo ‘El rey de los pueblos’ fue bautizado también como ‘El charro vallenato’ debido a la fusión entre la ranchera y el vallenato, en su álbum anterior no cabe duda que el gran éxito fue Prisionero de tus brazos de Antonio Aguilar, pues bien Ahora Farid vuelve a rendir homenaje a este gran compositor azteca con No volveré.

Por último, el mismo Farid Ortiz, un hombre versátil que compone, arregla, produce, canta y hasta toca acordeón, presenta dos bellas canciones: Hombre honorable y Mundo Moderno.

Farid Ortiz también estará en el Carnaval con todo folclor.

El Festival de la Cerveza será su escenario principal.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 22-23 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

Encuentro cultural en Palmar de Varela

Coronación de la Reina de la 44

Las calles de Palmar de Varela se verán engalanadas con el monumental desfile Encuentro Cultural del Caribe, en el que se presentaran más de 50 grupos provenientes de todo el departamento entre ellos cumbias, danzas y expresiones.

Claudia Patricia Maestre serça coronada mañana en el marco de un show cultural de talla internacional con la participación de Danny Daniel, Jorge Oñate, La Nómina del Pín, Shekeré, Kevin Florez y Alma Vallenata.

CUÁNDO: el próximo 3 de febrero DÓNDE: por las calles del municipio

CUÁNDO: mañana desde las 7:00 p.m.

DÓNDE: en la Plaza de la Paz

FERNANDO ECHAVARRÍA Y ‘LA FA MI’ DE LA FAMILIA ANDRÉ El álbum tiene 14 temas, dos de ellos son de autores colombianos.

POR ANGÉLICA CONRADO C.

Twitter: @AngieConrado Fernando Echavarría reunió en tres años el material suficiente para la producción de un nuevo álbum, el que comenzó a grabar sin premura.

Por eso, el años pasado salió a la luz La fa mi, un trabajo cuyo nombre hace referencia no solo a las notas musicales, sino también a su grupo: La Familia André.

La producción, compuesta por 14 temas, tiene la particularidad de que por primera vez Echavarría incluye dos composiciones colombianas.

Cartagena dio fruto a Tatiana, un tema de Luis Lambis en el género vallenato. Barranquilla, por su parte, dio a luz a Es tarde ya, de Michell García en el género tropical. De los mismos Echavarría asegura que “son temas escritos para mí, son parte de lo que hago”. Y el resto de las canciones son de su propia inspiración.

Agua pa’ beber, Sola, Amándote y Ay, qué bonito (tema de la película Hermafrodita), también ha-

cen parte del álbum.

El creador del fusón igualmente incluyó Te equivocas, un tema en el que plasma su filosofía de vida y que está concebido en el género hip hop para los jóvenes. Los arreglos de esta canción son de su hijo Fernando André y de

Dionis Fernández.

Otro tema es Tantas cosas, al que define como un tema que emocionalmente le llena. “El disco tiene un aire muy moderno en lo que es el fusón”, afirma el cantante, quien estará en el Carnaval en Trucupey.

Esta producción le per-

«Colombia es mi segunda patria, por eso siempre pienso en ella al presentar mi producto musical» FERNANDO ECHAVARRÍA

Mentor y líder de La Familia André

mitió a Fernando trabajar por primera vez junto a su hijo, quien antes le había acompañado en algunas presentaciones en vivo. “¡Trabajar con mi hijo es maravilloso! Él es joven y yo me nutro de su energía. Fernando André es sociólogoantropólogo y vive en Japón. Toca la guitarra y otros instrumentos. Ha grabado dos CD de rock y otro de música clásica”, señala lleno de orgullo.

Con este álbum el líder de La Familia André alienta a los jóvenes a luchar por sus metas sin parar.

HAY MAKING OF

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

DANIELA CEPEDA TARUD SE DEJÓ CONTAGIAR POR LA TRADICIÓN Y LA ESENCIA DEL CARNAVAL QUE TAMBIÉN SE ENCUENTRA PRESENTE EN SU MÚSICA. ESTO LO DEJÓ PLASMADO EN UN ESPECTACULAR TRABAJO AUDIOVISUAL EN EL QUE PARTICIPARON LOS REYES INFANTILES, DANZAS PATRIMONIALES Y DISFRACES, ENTRE OTROS.

El video musical de la ‘Reina del

CARNAVAL’ Daniela Cepeda le entregó a los barranquilleros un video que reúne la esencia musical del Carnaval. |Fotos: cortesía Harold Pérez

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 24-25

POR LILIBETH HERNÁNDEZ TWITTER: @LilyHernandezG

Reina del Carnaval es el gran regalo que le deja Daniela Cepeda Tarud a todo el pueblo carnavalero que la viene apoyando desde su designación.

Para consolidar este tema carnavalero, la soberana quiso plasmar toda esta esencia en un video musical que reunió el sabor hecho música, el cual contó con la participación de los Reyes del Carnaval de los Niños Cristina Amortegui y Daniel Silguero, q u i e n e s g oz a r o n d e principio a fin.

También fueron protagonistas diferentes comparsas, disfraces y colectivos, todos unidos por la pasión y el amor que sienten por esta fiesta.

“La canción Reina del Carnaval fue producida, compuesta e interpretada por Nicolás Tovar, con la participación de notables músicos de la ciudad como el Grupo Tradición, Edgardo Fábregas y Roberto Cuao”, dice Daniela aún emocionada por este excelente videoclip.

Agrega que con esta pieza musical, a ritmo de Chandé, se hace un recorrido por el tiempo, desde el momento en que llegan los inmigrantes plasmando la alegría y creatividad de nuestra idiosincrasia, y muchísimos elementos más que hacen del barranquillero común un ser de dotes histriónicos.

La Casa del Carnaval, diferentes calles de Sabanalarga, Salón Burrero y Parque de los Fundadores son algunas de las locaciones del video.

Esta canción es el primer sencillo de un álbum que Daniela Cepeda viene MÁS DE LA CANCIÓN.

regalando a Barranquilla en sus 200 años. También es un homenaje a las danzas que son Patrimonio. Contiene 10 melodías tradicionales de las danzas patrimoniales en su forma autóctona y que nunca habían sido grabadas, con el

apoyo de sus más grandes exponentes como son: El paloteo Mixto de Soledad, Los Diablos Arlequines, Farotas de Talaigua, Coyongos, Congo Grande de Barranquilla, Goleros, Pájaros, Negros del Cangarú y Danza del Gusano.

HAY PLANES

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

TUS PLANES Cuéntanos un buen plan para estos días: envía tus propuestas de fin de semana.

Escribe a revista.si@elheraldo.co

LA GENTE LINDA DE LA CIUDAD ESTÁ EN SÍ El lente de la cámara fotográfica de Sí se puso carnavalero y recorrió el popular desfile del Garabato del Country Club.

El director cubano Fernando Pérez proyectará su cinta ‘José Martí: el ojo del canario’

Una proyección bastante especial...

Es José Martí entre los 9 y los 17; los únicos que conoció de cerca a su patria y en los que aprendió a amarla y entenderla para hacer la magna obra que le tomó el resto de su vida. No es una biografía, sí un itinerario espiritual.

QUÉ: muestra cinematográfica CUÁNDO: hoy viernes 25 de enero.

DÓNDE: Cinemateca del Caribe.

QUÉ: Carnaval de las Artes.

HORA: 9 am

EN EL SALÓN BURRERO

Felipe Zapata y Andrea Vargas.

Andrés Rincón y Camila Guerrero.

Efraín Cepeda, Sandra Barraza y Fuad Abuchaibe.

Ana Ayola y Michell Caballero.

Natalia Luque y Antonio Castro.

Vicente Orellano y Vilma Ruíz.

Rafi Farah y Michelle Cure.

QUÉ ES: Recorrido Sí es la sección de esta revista, que te muestra en imágenes la alegría de toda la gente que visita los sitios y eventos de moda.

DÓNDE: en cualquier lugar donde haya diversión, goce y buena energía. | Fotos de Johan Osorio y Jesús Rico.

Marisabel Vásquez, Carolina Dangond y Odette Jaller.

Rosmery Turbay y Tito Crissién.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 26-27 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

‘Locura en el paraíso’...

Función especial

Te invitamos a ver ‘Jugando por amor’

Paul Rudd y Jennifer Aniston estelarizan una película cargada con el mejor humor. EL HERALDO invita a todos a participar para que puedan disfrutarla en familia en el multicine Royal Films del Éxito de la 51B.

Podrás disfrutar esta película protagonizada por Gerard Butler y Jessica Biel en el multicine Royal Films Portal del Prado, mañana a las 11:30 am. Para ganar llamen al Call Center 3855050 de EL HERALDO y participen.

FORMA: llamando al Call Center.

TELÉFONO: 3855050.

Juan Ariza, Michell Caballero y Daniel Tarud.

Frank Barraza y Vanessa Aycardi.

QUÉ: sorteo de pases dobles para cine.

CÓMO: hasta agotar existencias.

Eduardo Rodríguez y Ana Oke.

Néstor Velilla y María Claudia Alzate.

HAY PLANES

LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

Música carnavalera y show de bailarinas

Nu3 organiza Fiesta de Carnaval Infantil

En Zamba Casino Restaurante Bar se estará llevando a cabo una fiesta carnavalera. El espectáculo musical está a cargo de la orquesta Bebeto. Los asistentes también se deleitarán con un show de bailarinas.

El 5 de febrero, a partir de las 4 p.m., en el Centro Israelita Filantrópico, se llevará cabo una Fiesta de Carnaval a favor de la niñez beneficiaria de la Fundación Nu3. La anfitriona es Hannah Blima Lerner, una hermosa niña de 8 años.

DÓNDE: 3 nivel del CC. Portal del Prado .

CUÁNDO: jueves, 31 de enero.

LA GENTE LINDA DE LA CIUDAD ESTÁ EN SÍ El lente de la cámara fotográfica de Sí enfoca a la gente linda que se divierte y disfruta en los lugares más ‘chic’ de la ciudad.

DONACIÓN: $50.000 y puede ir un niño con derecho a un acompañante.

EN EL RANCHO CURRAMBERO

Aida Yepes y Marlene Torrado con los anfitriones María De la Hoz y Róbinson Albor.

Jessica González, Erick Collante, Sthephani Castillo, Jorge Arturo Acosta y Karen González.

Marcos Pérez, Chepa de Pérez, Lucy Flores y José Gómez Daza.

Alfredo Martínez, René Pacheco y Tico Salsa.

Rigel Castro, Luz Esmeralda, Delia Rosa, Berthica de Carbonell y Dora Guzmán.

Álvaro Avendaño con Claudia, Martha y Tulia Villamizar.

Cristian Daza, Alexandra de Daza, Fernando Celis y Jenifer Cabana.

Cuco Santiago, Adalgiza Peláez, Yolanda Hurtado y Martha Pineda.

Vladimir Alvarado, Patricia Pacheco, Eduardo Márceles, Nubia Mediana y Mariano Candela.

QUÉ ES: Recorrido Sí es la sección de esta revista, que te muestra en imágenes la alegría de toda la gente que visita los sitios más exclusivos.

DÓNDE: en cualquier lugar donde haya diversión, goce y buena energía. | Fotos de Jesús Rico.

Piedad Gómez, Luz Marina De la Hoz y Ricardo Serrano.

Mabel Rodríguez, Carmen Domínguez y Ruby Rodríguez.

Vidal Carrillo, Carmen Meléndez y Soley Del Castillo.

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 28-29 LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

EN NONNA ROSA

Silvia Suárez, María Cristina De Castro y Anabella Catinchi.

Iván Pineda, Gina Ferrand, Carla Tuesca y Martha Sánchez.

Jacqueline Franco, Michelle Betancourt, Íngrid Abuchaibe y Herbert Hegge.

Darinka Franco y Juan Camilo Donado.

Ruby de Vives, Pilar Dávila, Mariluz Clavijo y Deyana de Navarro.

Clemencia Grillo y Jacqueline Turbay.

Paul Whightman, Marllo Rocha, Valerie Whightman, Elías Saieh, Sandra Correa, Ángel Cienfuegos, Vanessa Ruiz, Pilar Pumarejo y Alex Riquett.

GUÍA DE DOMICILIOS LA REVISTA DEL FIN DE SEMANA

SÍ | DEL 25 AL 31.01.2013 | EL HERALDO | 30