Auslese 2022/11

Österreichische Post AG RM 11A038826K 2353 Guntramsdorf

auslese

Das Gemeindemagazin | Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Guntramsdorf | Ausgabe 11/2022

Klimaschutz-Pionier Weniger Öl- und Gasheizungen – mehr für die Umwelt. ›› ADVENT Weihnachtsmarkt & Termine

›› MOBILITÄT Guntramsdorfer Rad-Aktionstag

›› L EBEN soogut-Sozialmarkt in Mödling

# 11 | 2022

AM RATHAUSPLATZ

25.-27. NOVEMBER UND 2.-4 DEZEMBER Öffnungszeiten: Freitag 17 – 20 Uhr, Samstag 16 – 20 Uhr, Sonntag 16 – 19 Uhr KULTURELLES RAHMENPROGRAMM FREITAG, 25. NOVEMBER 2022 17 Uhr Feierliche Eröffnung durch Bürgermeister Robert Weber. Es spielt das BOG. 18 Uhr Gesangliche Darbietung der Volksschule I

SAMSTAG, 26. NOVEMBER 2022 16-19 Uhr „Lebende Krippe“ mit echten Schafen zum Streicheln und Füttern 17 Uhr Weihnachtliche Klänge von den „Mühlbach-Musikanten“

SONNTAG, 27. NOVEMBER 2022 16:30-18 Uhr Kinderbasteln mit den Kinderfreunden 17-19 Uhr Marktmusik Guntramsdorf

FREITAG, 2. DEZEMBER 2022 17:30 Gesangliche Darbietung der Volksschule II

SAMSTAG, 3. DEZEMBER 2022 17 Uhr 16-19 Uhr

X-Mas-Jazz mit Ulli & Tom „Lebende Krippe“ mit echten Schafen zum Streicheln und Füttern

AM RATHAUSPLATZ

„Lebende Krip pe“ mit echten Sch afe zum Streicheln n und Füttern

RAHMENPROGRAMM KUNSTHANDWERK PUNSCHHÜTTEN DER VEREINE MARONISTAND

www.guntramsdorf.at

25. Nov. – 27. Nov. 2. – 4. Dez. ÖFFNUNGSZEITEN

Fr., 17 – 20 Uhr Sa., 16 – 20 Uhr So., 16 – 19 Uhr

Impressum: Marktgemeinde Guntramsdorf, 2353 Guntramsdorf Hersteller: druck.at, 2544 Leobersdorf

SONNTAG, 4. DEZEMBER 2022 16:30 Uhr Kasperl mit den Kinderfreunden 16-18 Uhr Mike & Chris: englische & deutsche Weihnachtslieder

Folgende Vereine werden für das leibliche Wohl sorgen: Faschingsgilde, Kinderfreunde, Tischtennisverein, Elternverein VS I, Elternverein VS II, ASK-Jugend, King Yachting Club, 1. SVG Jugend, Kameradschaftsbund, Allg. Turnverein, …und Dalibor Mlinarevic mit seinem Maronistand Zusätzlich wird es natürlich wie immer eine bunte Auswahl an Kunsthandwerk und Geschenkideen geben: Seely Elisabeth (Marmeladen, Fruchtsaft, Olivenöl, Nussschnaps), Seely Brigitta (Glasritzerei und Aquarellmalerei), Binder Christine (Glaskunst, Perlenweberei, Makramee, Hundehalsbänder), Koberstein Manuela (Armbänder), Anneliese Beer (Glasarbeiten/Tiffany Technik), Bramasole (Vintage & More), Fleischmann Christian (Anhänger aus Holz, Fimo, Scrapbooking- Recycling Produkte, Filz-Stoff Weihnachtsfiguren, Weihnachtsdekorationen u.v.m.), ASHBURNER’S Premium Gin (Gin Likör)

auslese Seite 2

Vorwort

„Klimaschutz-Pionier!“ — LIEBE LESERIN! LIEBER LESER! — Unsere Gemeinde ist seit wenigen Wochen KlimaschutzPionier! Damit zählen wir zu den ersten, wenigen Gemeinden, die das Land Niederösterreich dabei aktiv unterstützen, wenn es darum geht, als erste Region Europas die Klimaziele des Landes auf Gemeindeebene hinunter zu brechen.

Das erklärte Ziel: bis 2030 soll die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen stark sinken. Also, den Bestand an Öl-Heizungen im gesamten Gemeindegebiet um 70 % zu reduzieren.

Besonders viele Öl- und Gasheizungen wurden bereits 2021 in Guntramsdorf auf erneuerbare Heizungen umgestellt.

Dafür wurde unsere Gemeinde von Landeshauptfrau-Stellvertreter Stephan Pernkopf als Pioniergemeinde ausgezeichnet.

Machen sie mit! Wenn Sie noch mit Öl oder Gas heizen, dann nutzen Sie die attraktiven Förderungen von Bund und Land für einen Umstieg.

Damit bin ich auch schon bei einem der Hauptthemen dieser Ausgabe. Wenn jeder einzelne von uns beim „Umweltsparen“ mitmacht, dann können wir gemeinsam viel dazu beitragen, dass wir gut durch die Energiekrise kommen.

Wie das gelingen kann, zeigen Vorschläge wie die kostenlose Energieberatung des Landes und auch der Energiespar-Check von E-Control.

Ein 2-stündiger Stromausfall in Teilen unseres Ortes (und in Wiener Neudorf) hat gezeigt wie schnell es gehen kann und wie wichtig es ist, vorbereitet zu sein.

Gut dass wir als Gemeinde über unser KatastrophenschutzTeam schon viele Aufgaben erledigt und Maßnahmen gesetzt haben. So war es uns möglich, in nur 45 Minuten das gesamte Rathaus, inklusive Polizeistation, über ein mobiles Notstromaggregat wieder mit Strom zu versorgen. Mit diesen Anschaffungen gelingt es uns inzwischen, nicht nur das Rathaus, sondern beispielsweise auch die Kläranlage, das Feuerwehrhaus - die sogenannte kritische Infrastruktur - am Laufen zu halten.

Persönlich in ihrem unmittelbaren Lebensbereich können sie auf die Blackout-Box der Gemeinde zurückgreifen, die wir fördern, damit diese leistbar ist.

In den letzten Wochen sind dazu schon über 250 Bestellungen bei uns eingegangen. Im Moment kommt es zwar zu längeren Wartezeiten bei unseren Zulieferern, aber sie können sicher sein, dass wir alle Bestellungen erledigen und an sie übergeben können. Bitte an dieser Stelle um etwas Geduld.

Zu keinen Wartezeiten kommt es beim Ausbau unserer Radund Fußwege. Aktuell wird die Lücke an der B17 Richtung Wiener Neudorf geschlossen. Für mehr Sicherheit und zum Wohle unserer Umwelt.

Gehen wir also mit Zuversicht und positiver Energie Richtung Advent, vielleicht sehen wir uns ja bei einem Punsch am Adventmarkt beim Rathaus.

Bürgermeister Robert Weber

›› Aktuelles ab Seite 4

›› Sport ab Seite 30

›› Bildung ab Seite 18

›› Leben Seite 34

›› Termine ab Seite 24

›› Vereine

„ausleseonline”

ab Seite 26

›› Gesundheit Seite 35

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Marktgemeinde Guntramsdorf, Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/53501, Fax 32, e-mail: redaktion@guntramsdorf.at; anzeigen@guntramsdorf.at, internet: www.dieauslese.at, Chefredakteur: Alexander Handschuh, MSc, Layout: Claudia Pürzelmayer & Karin Sterlé, Redaktionsassistenz, Anzeigen: Karin Sterlé, Tel. 53501-40, Bilder: Archiv der Gemeinde Guntramsdorf, Fotolia, Adobe Stock, Pixabay, Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, Verlagspostamt: 2353 Guntramsdorf. Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Diese liegt in der Information der Gemeindebürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung, Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Guntramsdorf. Im Sinne der NÖ-Gemeindeordnung. Mit der Zusendung von Artikeln erklärt sich der Absender (Verfasser) einverstanden, dass diese von der Redaktion bei Bedarf abgeändert bzw. gekürzt werden können.

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, Print Alliance HAV Produktions GmbH, UW-Nr. 715

auslese Seite 3

# 11 | 2022

Helfen mit Spenden!

Jetzt die „soogut-Sozialmärkte“ mit einer Spende unterstützen: SPK NÖ Mitte West IBAN: AT47 2025 6000 0092 3003 BIC: SPSPAT21XXX

Bild (v.l.n.r.): Bürgermeister Robert Weber, GRin Doris Botjan, Marktleiterin-Stv. Melitta Flechl und GF Wolfgang Brillmann.

EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT IM soogut-SOZIALMARKT MÖDLING DRINGEND BENÖTIGT.

Leistbare Lebensmittel Wir suchen DICH! — Damit sich gerade jene Menschen, die von der aktuellen

mehr Bürger*innen geraten in finanzielle Schwierigkeiten, Für die Warenabholung, Sortieren von Obst und Teuerung noch härter getroffen werden, ihre täglichen Lekönnen ihren Lebensunterhalt kaum selber bestreiten. Daher Gemüse, braucht Regalbetreuung, Verkauf, Second bensmittel leisten können, gibt es die „soogut-Sozialmäres diese speziellen Lager, Märkte, denn anders kommen kte“. Bürgermeister Robert Weber unterstützt persönlich.

Menschen Kochen, mit geringem Einkommen nicht Kassatätigkeit, über die Runden!“, Hand Bereich, Servieren, erzählt GRin Doris Botjan.

Warenbeschaffung.

Die aktuellen Herausforderungen treffen nicht nur Menschen mit niedrigen Einkommen – die Märkte selbst haben alle Setze Dich mit der unter Genau hier setzen die Sozialmärkte an Marktleitung – Ziel ist es, MenHände voll zu tun, um ihre so dringend benöschen zu stärken, die zu schwach sind, um 0676 880 44 655 der etwas andere tigten Angebote aufrecht erhalten zu können. alleine ihr Lebenoder bestreiten zu können. Aber moedling@soogut.at sozialmarkt Konkret geht es um den Sozialmarkt in auch der soziale Gedanke wird in gelebt, denn die Verbindung.

Mödling. Dort beklagte man den Umstand, Märkte sind auch Treffpunkt für Alleinstehendass es immer wieder zu Lieferausfällen von de, um mit anderen Menschen zusammen zu Nudeln, Reis oder auch dringend benötigten kommen.

Konserven kommt.

Bürgermeister Robert Weber: „Als mich der Hilferuf vom Mehr als nur Lebensmittel. Second Hand – ein zweites Marktleiter in Mödling erreichte, war es keine Frage, hier zu Leben für nicht benötigte Kleidung. unterstützen. In diesen herausfordernden Zeiten braucht Der Nachhaltigkeitsgedanke hört bei Lebensmitteln in den es den sozialen Zusammenhalt. Denn auch immer mehr „soogut-Sozialmärkten“ keineswegs auf. Auch die ProduktiGuntramsdorfer*innen sind auf den Sozialmarkt angewiesen!“ on und der Umgang mit Kleidung ist ein relevantes gesellschaftspolitisches Thema. Billig in Niedriglohnländern und Kurzerhand wurden im Metromarkt Vösendorf, der unter meist schlechten Arbeitsbedingungen produziert, lanunbürokratisch 10% Rabatt gewährte, Lebensmittel den viele Kleidungsstücke im Müll, noch bevor sie überhaupt wie Zucker, Salz, Teigwaren, Konserven und Speiseöl im getragen wurden! Das muss nicht sein, und deshalb führen Warenwert von 700 Euro eingekauft und an den „soogut – alle Märkte auch Secondhand-Artikel!

Sozialmarkt“ in Mödling übergeben. Das Geld dafür kommt In allen Secondhand-Boutiquen kann auch ohne aus dem persönlichen Sozialfonds von Bürgermeister Robert Einkaufspass vom Angebot Gebraucht gemacht werden.

Weber. Ein Dank gilt auch der Firma Assmann-Mühlen, die sich mit einem Mehlpaket den Spenden angeschlossen haben.

Alexander Handschuh, MSc.| Chefredakteur „Bei uns im Sozialreferat steht das Telefon kaum still. Immer

Wir freuen uns auf DICH!

auslese Seite 4

sozialmarkt A K T UEL L E S

MEHR ZUM THEMA ZAHLEN DATEN FAKTEN (Stand Aril 2021)

Die soogut - Sozialmärkte in Niederösterreich

Standorte: Amstetten Heidenreichstein der etwas andere Horn der etwas andere sozialmarkt Mödling sozialmarkt St. Pölten St. Valentin Stockerau Ternitz Tulln Waidhofen an der Ybbs

d Aril 2021) 21)

mobiler Verkauf: nerösterreich Niederösterreich Loosdorf, Mank, Melk, Petzenkirchen

ZAHLEN DATEN FAKTEN (Stand Aril 2021)

Die soogut - Sozialmärkte in Niederösterreich soogut-Sozialmarkt

Standorte: Amstetten Heidenreichstein Horn Mödling St. Pölten St. Valentin Stockerau Ternitz Tulln Waidhofen an der Ybbs

220.000 Einkäufe Jahr 2020 20

36.000 Menschen werden versorgt

220.000 Einkäufe im Jahr 2020

mobiler Verkauf: Loosdorf, Mank, Melk, Petzenkirchen

10 ozialmärkte kte in NÖ in NÖ 4 kaufsstellen ellen in NÖ in NÖ

36.000 nenschen den orgtversorgt

10 soogut - Sozialmärkte in NÖ 4 mobile Verkaufsstellen in NÖ

325 325 Freiwillige Freiwillige MitarbeiterInnen MitarbeiterInnen soogut-Sozialmarkt

10 soogut - Sozialmärkte in NÖ 4 Tonnen 20.000 20.000 Tonnen einwandfreie einwandfreie mobile Verkaufsstellen in NÖ

Lebensmittel Lebensmittel gerettet gerettet

Mit dem soogut-Einkaufspass können Sie in allen soogut-Sozialmärkten günstig einkaufen.

So kommen Sie zum Einkaufspass • Voraussetzungen für den soogut Einkaufspass (monatliche Werte 12 x pro Jahr) Einpersonenhaushalte:

Netto-Einkommen bis EUR 1.328

Zweipersonenhaushalte:

Netto-Einkommen bis EUR 1.992

der etwas andere

sozialmarkt für jede weitere erwachsene + EUR 664 Person im Haushalt: für jedes Kind unter 14 Jahren im Haushalt:

+ EUR 398

Familienbeihilfe, Pflegegeld und Alimente werden zum Einkommen nicht hinzugerechnet

• Menschen, die Zivil- oder Präsenzdienst oder ein freiwilliges soziales Jahr leisten, Studierende, Schüler*innen (mit gültigem Ausweis) und Lehrlinge können ohne Einkaufspass einkaufen 325 Freiwillige akutenMitarbeiterInnen finanziellen Notlagen

• Personen in Wir berücksichtigen besondere Belastungen, wie Schuldentilgungen oder Zahlung von Alimenten.

20.000 Tonnen einwandfreie einfach einen entsprechenden Lebensmittel gerettet

Bitte bringen Sie 2004) Nachweis mit. Folgende(seit Unterlagen werden benötigt: • Einkommensnachweis aller Personen, die im Haushalt leben (Lohn- oder AMS-Bestätigung, Pensions- oder Mindestsicherungsbescheid)4 integrative • Aktueller MeldenachweisLehrlinge in Ausbildung • Lichtbildausweis • Ein aktuelles Foto (auch ein privates, aktuelles Bild, das wir gerne kopieren, ist ausreichend) Selbstverständlich können Sie auch den Einkaufspass bei den mobilen Verkaufs-Haltestellen beantragen. Da der Einkaufspass in der Zentrale ausgestellt wird, erhalten 325 Sie, nach Abgabe alle Unterlagen, eine vorübergehende Freiwillige Einkaufsberechtigung.MitarbeiterInnen

Download des Meldenachweises

(seit 2004) (seit 2004)

36.000 4 4 Menschen integrative integrative werden versorgt Lehrlinge

Lehrlinge in Ausbildung in Ausbildung

220.000 Einkäufe im Jahr 2020

Info: 20.000 Tonnen SOOGUT Mödling einwandfreie Bahnstraße 4, 2340 Mödling Lebensmittel gerettet Tel. 0676 880 44 655 (seit 2004) Öffnungszeiten: Mo-Fr, 9-16 Uhr

4 integrative Lehrlinge in Ausbildung

auslese Seite 5

# 11 | 2022

Eine Frage der Energie —

Der Strompreis wurde in den letzten Wochen viel diskutiert. Mit vielen Maßnahmen werden hier von verschiedenen Stellen (Bund, Land) Gegenmaßnahmen gesetzt, um den Strompreis zu senken.

Der Effekt wird hoffentlich wirken und Stammkunden der Energieversorger vor allzu großen Überraschungen schützen. Die Praxis wird es am Ende zeigen.

Daher sollte der Fokus mehr auf den Gasbereich gerichtet werden. Hier wird zwar über Teuerung und Mehrkosten berichtet, aber wenig bis gar nicht entgegengesteuert. So trifft es viele Gasheizungsbesitzer*innen, die vor einer vor allem unverhältnismäßig hohen - Abrechnung stehen werden. Schnell eine Änderung des Heizsystemes wird es nicht spielen. Mit vielen kleinen Maßnahmen kann man aber den Energieverbrauch reduzieren. Viele Tipps sind in den Medien präsent, umsetzen muss man die Energiespartipps allerdings selbst. Damit die nächste Abrechnung keine Überraschung wird.

WAS MAN TUN KANN - FÖRDERUNGEN: Bund: hier brauche ich als Kunde nichts tun, wird automatisch berücksichtigt Land NÖ: Beantragung über https://land-noe.at/noe/ blau-gelber-Strompreisrabatt.html. Das Sozialreferat gibt hier Unterstützung bei der Beantragung, wer über keinen Internetzugang verfügt.

TIPP: Kostenlose Energieberatung NÖ Hotline 02742 22144 oder im Web www.energie-noe.at. e-control-Energiespar-Check www.e-control.at/energiesparcheck

Im Umwelt- und Energieausschuss der Gemeeinde wird gemeinsam über Ideen und Maßnahmen beraten, die wir dann in den kommenden Ausgaben veröffentlichen werden.

Martin Cerne | Umweltgemeinderat

auslese Seite 6

Das Sozialreferat unterstützt Sie bei der Antragstellung. Im Bild (v.l.n.r.): Sabine Staudinger, Doris Botjan und Ursula Holler.

Blau-gelber Strompreisrabatt — Der blau-gelbe Strompreisrabatt entlastet alle Niederösterreicher*innen, die zum Stichtag 1.7. 2022 ihren Hauptwohnsitz in Niederösterreich hatten und Stromkosten zu tragen haben.

Jeder Haushalt kann einen Antrag um Förderung im Zuge des blau - gelben Strompreisrabattes stellen.

Die Antragstellung durch die Bürger*innen soll grundsätzlich online über das Internet erfolgen.

Die Gemeinde unterstützt: Bürger*innen, die keinen Internetzugang haben oder auch keine eigene E-Mailadresse, können sich an die Gemeinde, Sozialreferat, mit der Bitte um Unterstützung (z.B. Ausfüllen des Antragsformulars) wenden.

Einfach einen Termin vereinbaren und vorbeikommen: Wohin? Sozialreferat, 3. Stock (Rathaus), Termine unter (02236) 53501-33, Doris Botjan Was wird zur Einreichung gebraucht: Ausweis, Stromrechnung oder Stromliefervertrag, Bankverbindung Wie bekommt der Haushalt die Förderung?

Das Land NÖ hat unter www.meinlandhilft.at eine zentrale Website eingerichtet, auf der Sie sämtliche Informationen und Dokumente, wie Antragsformulare oder Richtlinien finden. Es ist eine Online-Antragstellung erforderlich.

A K T UEL L E S

300 Euro Heizkostenzuschuss Der Heizkostenzuschuss wird aufgrund der Teuerungswelle mit einer NÖ Sonderförderung in Höhe von 150 Euro aufgestockt. In Summe also 300 Euro Förderung!

Personen mit einem geringen Einkommen können bis zum 31.03.2023 einen Antrag auf einen einmaligen Heizkostenzuschuss beim Gemeindeamt (Bürgerservice oder Sozialreferat) beantragen.

Gleich beantragen: Wegen der Pandemie würden wir Sie bitten, den Antrag auf www.guntramsdorf.at herunterzuladen, auszufüllen, zu unterschreiben und mit den benötigten Unterlagen an office@guntramsdorf.at oder an sozialreferat@guntramsdorf.at zu senden.

Falls Sie keine Möglichkeit haben, es über die Homepage zu erledigen, können Sie den Antrag auf einmaligen Heizkostenzuschuss mit den erforderlichen Unterlagen auch im Rathaus, Bürgerservice/Sozialreferat,zu den Öffnungszeiten beantragen. Die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung.

Wer kann den Heizkostenzuschuss erhalten: • Ausgleichszulagenbezieher*innen • Bezieher*innen einer Mindestpension nach §293 ASVG • Bezieher*innen einer Leistung aus der Arbeitslosenversicherung, die als arbeitssuchend gemeldet sind und deren Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt.

• Sonstige EinkommensbezieherInnen, deren Familieneinkommen den Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt.

Einkommensgrenze ist der Richtsatz für die Ausgleichszulage (§ 293 ASVG) - Brutto: • Für Alleinstehende EUR 1.030,49 • Für Ehepaare u. Lebensgemeinschaften EUR 1.625,71 • Für jedes weitere Kind ist ein Betrag von EUR 159,00 hinzuzurechnen, solange für dieses Kind Familienbeihilfe bezogen wird.

• Für jede weitere erwachsene Person ist ein Betrag von EUR 595,22 hinzuzurechnen Für BezieherInnen von Leistungen nach dem Arbeitslosenversicherungsgesetz oder von Kinderbetreuungsgeld beträgt der Richtsatz - Brutto: • Für Alleinstehende EUR 1.202,24 • Für Ehepaare u. Lebensgemeinschaften EUR 1.896,66 • Für jedes weitere Kind ist ein Betrag von EUR 185,49 hinzuzurechnen, solange für dieses Kind Familienbeihilfe bezogen wird.Für jede weitere erwachsene Person ist ein Betrag von EUR 694,42 hinzuzurechnen.

Voraussetzungen: • Österreichische Staatsbürgerschaft • Staatsangehörige eines anderen EWR-Mitgliedstaates sowie deren Familienangehörige • Anerkannte Flüchtlinge nach der Genfer Konvention • Drittstaatsangehörige, wenn es sich um Familienangehörige von EWR-Bürger*innen im Sinne von Art.24 in Verbindung mit Art.2 der EU Richtlinie RL 2004/38/EG handelt • Hauptwohnsitz in NÖ, seit mindestens 6 Monaten vor Antragsstellung • Monatliche Brutto-Einkünfte, die den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz gemäß § 293 ASVG nicht überschreiten Von der Förderung ausgenommen sind: • Personen, die keinen eigenen Haushalt führen • Personen, die Sozialhilfeleistungen nach dem NÖ SAG beziehen • Personen, die in Einrichtungen auf Kosten eines Sozialhilfeträgers untergebracht sind • Personen, die keinen eigenen Heizaufwand haben, weil sie einen privatrechtlichen Anspruch auf Beheizung der Wohnung bzw. Beistellung von Brennmaterial besitzen (Ausgedinge, Pachtverträge, Deputate usw.) und diese Leistungen auch tatsächlich erhalten • Alle sonstigen Personen, die keinen eigenen Aufwand für Heizkosten haben Ab 1. Jänner 2023 werden voraussichtlich die Richtsätze für die Ausgleichszulage nach dem ASVG angehoben.

ACHTUNG: Bezieher*innen, die Sozialhilfeleistungen nach dem NÖ SAG beziehen, erhalten den Heizkostenzuschuss automatisch.

Eine Antragstellung ist daher nicht erforderlich.

Die Förderung ist für jeden Haushalt nur einmal möglich.

Eine Postanweisung ist nicht mehr möglich!

Bitte folgende Unterlagen mitnehmen: • Aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im Haushalt gemeldeten Personen (auch Nachweise über Alimente oder Unterhalt) • Schulbesuchsbestätigung (ab dem 15. Lebensjahr) • Versicherungsdatenauszug für Personen ab dem 15. Lebensjahr ohne Einkommen • IBAN und BIC Codes • E-Card Doris Botjan | Sozialreferentin

auslese Seite 7

# 11 | 2022

Aller guten Dinge sind 3 —

Radpedal statt Gaspedal. Bürger*innen und Politiker*innen traten bei der bereits dritten Guntramsdorfer Raddemo gemeinsam in die Pedale.

Auch der 3. Guntramsdorfer Fahrradtag stand wieder ganz im Zeichen von Miteinander und Verkehrssicherheit für alle. Rund 70 Teilnehmer*innen waren trotz widrigem Radlwetter dabei, um am 2. Oktober gemeinsam von Guntramsdorf nach Münchendorf (und wieder zurück) zu radeln. „Mobilität im Wandel ist und muss der Fokus sein. Die Bereitschaft, immer mehr Wege ohne Auto zurückzulegen steigt! Unsere Gemeinde und die nächste Umgebung fit dafür zu machen, steht im Zentrum dieser Veranstaltung. Seit 2020 haben wir schon einiges geschafft, beim Radweg an der B 17 war endlich Baubeginn!“, weiß Initiator und gf Gemeinderat David Loretto.

Großartige Unterstützung haben überdies einmal mehr die Beamt*innen der Polizeistationen Guntramsdorf und Baden geleistet, auch darüber waren sich alle Teilnehmer*innen einig.

Der Abschluss dieses doch anstrengenden Tages fand dann beim Guntramsdorfer Teichheurigen statt, wo sich alle großen und kleinen Teilnehmer*innen über eine Stärkung freuten.

Foto (v.l.n.r): Voll motiviert, um über die Gemeindegrenzen hinweg für noch bessere Radwege in die Pedale zu treten; gf GR Peter Waldinger, LTAbg. Hannes Weninger, gfGR David Loretto, Bgm Josef Ehrenberger, Bgm Robert Weber, Umwelt-GR Martin Cerne, GR Florian Streb

Über Gemeindegrenzen hinausdenken Damit eine positive Entwicklung gelingt, braucht es vernetztes Planen und Handeln. Dies ist eines der Ziele der Raddemo, bei der - nach 2020 die SCS und 2021 Pfaffstätten - heuer die Nachbargemeinde Münchendorf im Mittelpunkt stand. „Dass auch diesmal trotz Schlechtwetters so viele Menschen gekommen sind, zeigt klar auf, wie wichtig und richtig dieses Projekt ist. Dies entspricht auch meinem Verständnis für Politik – die sich klar an den Bedürfnissen der Menschen zu orientieren hat.“, so Loretto weiter.

Landtagsabgeordneter Hannes Weninger unterstützt die Initiativen der beiden Gemeinden: „Die SPÖ-Gemeinderät*innen aus Guntramsdorf und Münchendorf strampeln sich im wahrsten Sinne des Wortes gemeinsam mit der Bevölkerung auch bei Wind und Wetter für ein flächendeckendes Radwegenetz in der Region ab. Damit Niederösterreich nicht nur den Namen Radland trägt, sondern auch endlich eines wird, ist noch viel zu tun.“, versprach Weninger tatkräftige Unterstützung im Nö Landtag.

Aus Münchendorfer Sicht ist die Verbindung nach Guntramsdorf einerseits wichtige Alltagsroute, sei es als Schulradweg nach Guntramsdorf und Mödling, Querverbindung zu Badner Bahn oder Südbahn, andererseits auch als Freizeitroute in die Weinberge und ins Anningergebiet. auslese Seite 8

A K T UEL L E S

Novelle für mehr Sicherheit auf den Straßen —

Mit 1. Oktober sind neue Regeln im Straßenverkehr in Kraft getreten – hier ein kurzer Überblick der wichtigsten Neuerungen.

Mit der Novelle sollen Radfahren und Zufußgehen sicherer und attraktiver werden. Zukünftig soll beim Radverkehr unter anderem Rechtsabbiegen bei Rot oder Nebeneinanderfahren möglich sein, fußgängerfreundlichere Ampelschaltungen und neue Regeln an Öffi-Haltestellen sind weitere Neuerungen.

Eine starke Stimme für den Ausbau der Rad- und Fußwege: David Loretto

Überholen von Radfahrer*innen Autos müssen beim Überholen von Fahrrädern ab 30km/h Mindestabstände einhalten: im Ort 1,5 Meter, außerhalb 2 Meter Fahren neben Kindern auf dem Rad Wenn man ein Kind am Fahrrad begleitet, darf man nun auch nebeneinander fahren (außer auf Schienenstraßen) Abbiegen bei Rot mit dem Rad Bei bestimmten, mit einem Schild gekennzeichneten Ampeln, darf man mit dem Rad bei Rot rechts abbiegen. Vorerst jedoch nur in Wien und Linz.

Vorrang für Fußgänger*innen am Gehsteig Fahrzeuglenker*innen dürfen beim Queren von Gehsteigen Fußgänger*innen nicht an der Nutzung des Gehsteiges hindern.

Ein guter Plan – das haben wir noch vor, bereits in Planungsphase: • entlang der B17 zwischen der Ozeanstraße und der Viaduktstraße; laufende Gespräche mit der WLB (als nächster Schritt) • entlang der B17 zwischen der Kammeringstraße und der Klingerstraße; Detailplanungen sind bereits beauftragt

Öffi-Haltestellen Fahrzeuge müssen ausnahmslos stehenbleiben, solange Fahrgäste ein- und aussteigen.

BEI S CHLÖGL GIBT ES DEN SEHTEST GRATIS. TIS. ANPASSUNG ALLER KONTAKTLINSEN • GROSSE AUSWAHL AN KINDER-, DAMEN-, UND HERRENSONNENBRILLEN •

BATTERIEN FÜR HÖRGERÄTE

OpTik STudio SChlögl

Hauptstraße 18, 2353 Guntramsdorf, Tel.: 02236 53 383

auslese Seite 9

Bezahlte Anzeige

Für Guntramsdorf bereits erledigt: • 230m Radweg an der Gumpoldskirchnerstraße • Baustart Verbindung an der B 17 von Guntramsdorf nach Wiener Neudorf • Planungsarbeiten für Radweg an der B 17 durch ganz Guntramsdorf beauftragt • Radverbindung nach Münchendorf ins Radbasisnetz des Landes NÖ reklamiert • 3 Next-Bike-Stationen

# 11 | 2022

Foto: Sebastian-Philipp

LH-Stellvertreter Stephan Pernkopf und eNu-Geschäftsführer Herbert Greisberger (Bildmitte) gratulieren Energiebeauftragte Andrea Müller, Bgm. Robert Weber und Umweltgemeinderat Martin Cerne zur Auszeichnung als Pioniergemeinde im Klimaziel Öl & Gas!

Guntramsdorf ist Klimaschutz-Pionier — Die erfolgreichen Bemühungen der Gemeinde, besonders viele Öl- und Gasheizungen auf erneuerbare Heizungen umzustellen, wurden nun ausgezeichnet.

Niederösterreich hat als erste Region Europas die Klimaziele des Landes auf die Gemeindeebene hinuntergebrochen. Bis 2030 soll die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen massiv reduziert werden: So soll etwa der Bestand an ÖlHeizungen im gesamten Gemeindegebiet um 70 % reduziert werden. Besonders viele Öl- und Gasheizungen wurden 2021 in Guntramsdorf auf erneuerbare Heizungen umgestellt.

Dafür wurde unsere Gemeinde von LH-Stv. Stephan Pernkopf als Pioniergemeinde ausgezeichnet. Wenn Sie noch mit Öl oder Gas heizen, lade ich Sie ein, nutzen Sie die attraktiven Förderungen von Bund und Land beim Umstieg und stellen Sie jetzt um, dem Geldbörsel und dem Klima zuliebe! „Die Auszeichnung gilt natürlich auch unseren Guntramsdorfer*innen, die hier großen Anteil daran haben, dass es gelingt, die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen weiter zu reduzieren. Unser gemeinsamer Lebensraum wird so noch lebenswerter!“, sind sich Bürgermeister Weber und Umwelt-GR Cerne einig.

Sie haben noch IGW-Gutscheine?

Die Gutscheine können weiterhin - aber bitte in absehbarer Zeit in den Betrieben eingelöst werden.

Mehr Infos: www.igw-guntramsdorf.at

auslese Seite 10

ZUM THEMA

Raus aus Gas & Öl – Rein in die Zukunft Fossile Energieträger wie Erdöl und Erdgas sind begrenzte Ressourcen, die bei der Verbrennung erhebliche CO2-Emissionen verursachen. Neben den Treibhausgasen verursachen auch die Förderung von Öl und Gas massive Umweltprobleme. Derzeit belegen Gasund Ölheizungen in Niederösterreich Platz 1 und 5:

 Erdgas (28 %)  Holz & biogene Brennstoffe (22 %)  Fernwärme (18 %)  Wärmepumpen & Solaranlagen (14 %)  und Öl (12 %) Top-Förderung für Ihre Umstellung Wollen auch Sie raus aus Öl und Gas? Dann lassen Sie sich die großzügigen Förderungen von Bund und Land nicht entgehen. Für die Umstellung auf erneuerbare Alternativen erwarten Sie beim Tausch der Ölheizung: bis zu EUR 10.500 Gasheizung: bis zu EUR 12.500 Details dazu: www.energie-noe.at/raus-aus-dem-oel

A K T UEL L E S Foto: NLK/Pfeiffer

Waltraud (Traude) Witowetz-Müller verstorben —

Die Kinderfreunde in Guntramsdorf und mit ihnen die gesamte Kinderfreundefamilie in Österreich trauern um Traude Witowetz-Müller.

Sie war jahrelang für die Bildungsarbeit der Kinderfreunde Niederösterreich tätig, ab 1992 deren Vorsitzende, ehe sie 1998 bis 2004 sogar zur Bundesvorsitzenden gewählt wurde.

Bis zu ihrem Tod war sie auch Ehrenvorsitzende.

Ehrenbürgerin HeinischHosek ausgezeichnet —

Eine auserlesene Auszeichnung erhielt Guntramsdorfs Ehrenbürgerin, Gabriele Heinisch-Hosek, am 26. September aus den Händen von Landeshauptfrau Johanna MiklLeitner.

Die ehemalige Bundesfrauenvorsitzende der SPÖ, frühere Landesrätin und Ministerin und nunmehrige Nationalratsabgeordnete, Gabriele Heinisch-Hosek, wurde mit dem Silbernen Komturkreuz mit dem Stern des Ehrenzeichens für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich ausgezeichnet.

Landeshauptfrau Mikl-Leitner beschrieb Heinisch-Hosek bei ihrer Ansprache als „Politikerin, die das Herz am rechten Fleck trägt, die für die Rechte der Frauen lautstark eintritt und auf den unterschiedlichsten politischen Ebenen neben ihrer sachlichen Arbeit nie auf das Miteinander vergisst!“ An diesem Tag waren rund 40 Wegbegleiter*innen aus dem beruflichen Umfeld, aber auch viele Freunde und Familienmitglieder in das Landhaus gekommen, um mit ihrer Anwesenheit ihre Wertschätzung zu unterstreichen.

Abschied auf Raten bereits eingeleitet. Auf die Frage, wie lange Sie noch aktive Politikerin sein möchte, antwortete Gabi Heinisch-Hosek: „Mein Rückzug aus der Politik ist bereits klar auf Schiene. Den Bundesfrauenvorsitz habe ich ja bereits abgegeben und aus dem SPÖ-Bezirksparteivorstand bin ich ebenfalls ausgeschieden. Bei den nächsten Nationalratswahlen werde ich nicht mehr kandidieren.“ Aktuell ist sie als Bereichssprecherin für Kunst und Kultur aktiv im Nationalrat tätig.

Generationen von Guntramsdorferinnen und Guntramsdorfern ist sie aber als Kinderbetreuerin in den beliebten Heimstunden unvergessen. Viele der von ihr Betreuten sind heute selber Eltern, manche Großeltern.

Unsere Ehrenbürgerin Gabriele HeinischFür ihr großes soziales und pädagoHosek, die selbst als gisches Engagement im Rahmen ihrer Arbeit bei den „Kinderfreunden“ Kind in der Heimstunwurde Sie mit der Ehrenmedaille der de war, erinnert sich Bundeshauptstadt Wien in Bronze an jahrzehntelanges ausgezeichnet. gemeinsames Arbeiten und Freundschaft.

Mit Pepi Zara als Vorsitzendem in Guntramsdorf an der Seite sind zahlreiche Erinnerungen an Traude Witowetz-Müller verbunden.

Von den unzähligen Kindermaskenbällen über Ausflüge, Tage des Kindes, bis zur Idee, in Guntramsdorf eine Spielothek zu gründen oder die Schulanfängerparty zu betreuen – überall war Traude Witowetz-Müller federführend aktiv.

Schon von ihrer schweren Krankheit gezeichnet, hat sie bis in die letzten Tage für die Kinderfreunde gelebt.

Nun ist sie am 1.Oktober viel zu früh verstorben.

Die Kinderfreunde und die Marktgemeinde Guntramsdorf werden sie als fröhliche, fleißige Mitarbeiterin und Freundin in Erinnerung behalten, der das Wohl der Kinder und Familien erstes Anliegen war.

Die Kinderfreunde Guntramsdorf

auslese Seite 11

# 11 | 2022

Wir stellen uns vor: der Bauhof Liebe Leserin, lieber Leser!

Mitarbeiter*innen vor den Vorhang – in dieser Ausgabe wollen wir mit der Serie „Wir stellen uns vor“ fortsetzen und zwar mit den Kollegen vom Bauhof.

Das gilt natürlich auch für den sensiblen Bereich des Friedhofes. Sorgfältige Grabarbeiten, Tontechnik in der Aufbahrungshalle und Pflege des Areals verlangen viel Genauigkeit und beschäftigen 3 Kollegen.

Wenn es um unser Ortsbild aber auch um die Verkehrssicherheit geht unterstützen über weite Strecken auch die „Saisonarbeiter“ das Kernteam bei der Grünraumpflege, damit ein Teil des rund 14 km2 großen Ortsgebietes immer in Schuss bleibt.

Gibt’s bei den örtlichen Vereinen was zu feiern, möchten Privatpersonen ein Gasslfest machen, oder die Gemeinde lädt zur Feier am Nationalfeiertag, dann müssen Tische und Bänke geliefert und schon mal kurzerhand eine Bühne aufgebaut werden. Alles kein Problem!

Wenn im Bürgerservice das Telefon klingelt und eine Bürgerin bzw. ein Bürger dringend einen Krankenbehelf braucht, dann dauert es nicht lange, bis sie sich auf den Weg machen: die Männer vom Bauhof!

Auf jeden Fall ein Beispiel dafür, wie umfangreich und vielfältig der Tagesablauf am Bauhof so ist.

Stehen hingegen Herbst und Winter vor der Tür, werden die Pläne zur Schneeräumung aktiviert, oder aber auch am Rathausplatz schnell mal ein Christbaum samt Adventhütten für den Weihnachtsmarkt aufgestellt.

Viele Grünflächen, öffentliche Spielplätze, WC-Anlagen, Kindergärten müssen das ganze Jahr im Auge behalten, gepflegt und gewartet werden.

„We kehr for you!“ Viel Arbeit und Zeit nimmt unser Müll in Anspruch. Von der Straßenreinigung über die örtlichen Mistkübel gilt es ebenso die komplette Restmüllsammlung zu koordinieren, den Guntramsdorfer*innen bei der Sperrmüllsammlung zur Hand zu gehen.

CHRISTBÄUME CHRISTBÄU www.poschbaum.at

direkt vom Produzenten direkt vom Produ

www.poschbaum.at

UNSERE VERKAUFSTELLEN IN IHRER NÄHE UNSERE VERKAUFSTELLEN IN IHRER NÄHE GUNTRAMSDORF

NEU GUNTRAMSDORF GUNTRAMSDORF NEU GUNTRAMSDO

Bezahlte Anzeige

beim Froschbrunnen beim Froschbrunnenbei der Pfarrkirche vor der Apotheke vor der Apotheke

bei der Pfarrkirc

8.-9. Dez | 14.-16.Dez | 21.-23.

Dez 8.-9.

Dez | 14.-16.Dez |2

Freitags 13 - 18 Uhr von 08. bis 23. Dezember von 08. bis 23. Dezember täglich ab 8.00 Uhr

auslese Seite 12

Samstags 09 - 18 Uhr täglich ab 8.00 Uhr Sonntags 09 - 18 Uhr

Freitags 13 - 18 Uh Samstags 09 - 18 U Sonntags 09 - 18 Uh

Bezahlte Anzeige

A K T UEL L E S

Vollzeitkräfte: Bauer Heinz, Cankilic Hasan, Eller Karl, Giesser Thomas, Gindl Martin, Höckerl Friedrich, Haderer Walter, Karali Ali, Kasparek Michael, Kern Markus, Knotzer Christian, Kragler Gerhard, Lackner Robert, Nemeth Christian, Mag. Ofner Werner, Pechter Bernhard, Punz Christian, Sieber Wolfgang, Wack Gerhard, Zisser Dominik, Zisser Josef Saisonarbeiter: Biricz Wolfgang, Bognar Patrick, Brantner Manuel, Bruckner Franz, Chromecek Daniel, Fenzl Andreas, Gencer Tahsin, Hrdlitschka Leonhard, Jelleschitz Andreas, Krammer Rudolf, Pleli Mario, Sassmann Peter, Schwarz Christian, Seidl Gerald, Stummer Marcus, Telatko Daniel, Wurmbrand Friedrich

Die Zentrale für diesen wichtigen Bereich der Versorgungssicherheit ist das Altstoffsammelzentrum (gleich neben der Kläranlage). Hier laufen die Fäden in Sachen Mülltrennung und -beseitigung zusammen.

Was all diese Tätigkeiten gemein haben? Sie laufen wie selbstverständlich und oftmals im Hintergrund ab. Mit einem klaren Ziel: unseren gemeinsamen Lebensraum noch lebenswerter zu gestalten!

Hier ein Überblick der wichtigsten Arbeiten: • Restmüllsammlung inkl. Sperrmüll & Strauchschnitt • Betreuung Altstoffsammelzentrum, inkl. Verteilung der angelieferten Müllfraktionen • Straßeninstandhaltung, Straßenreinigung maschinell & händisch • Grünraumpflege inkl. Badeteiche • Durchführung der Pflegemaßnahmen nach Vorgabe des Baumkatasters • Instandhaltungsarbeiten der gemeindeeigenen Objekte wie Schulen, Kindergärten, öff. WC-Anlagen • Friedhof: Betreuung und Pflege des Areals, Grabarbeiten bei Beerdigungen • Transport von Krankenbehelfen • Winterdienst • Transport von Veranstaltungsinventar • Instandhaltung der Verkehrszeichen (auf Gemeindestraßen) Wir freuen uns auf Sie! Willi Kroneisl | Amtsleiter

ABGELEHNTE ZUERKENNUNG/ ERHÖHUNG VON PFLEGEGELD – WAS TUN?

Nach erfolgter Begutachtung im Auftrag der Versicherungsanstalt/PVA wird mit Bescheid entw. eine Pflegestufe gewährt/erhöht oder der Antrag abgewiesen.

Dem Antragsteller steht binnen 3 Monaten das Recht zur Klage beim Landesgericht des Wohnortes offen, wenn er mit dem Ergebnis nicht zufrieden ist.

Hierfür ist grundsätzlich kein Rechtsanwalt nötig. Die Erfolgschancen jedoch beträchtlich, wenn vom entsprechenden Knowhow und Erfahrung profitiert werden kann. Wichtig ist im Verfahren gezielt auf den Pflegekatalog einzugehen.

Im Verfahren erfolgt eine weitere Untersuchung, diesmal durch einen gerichtlich beeideten Sachverständigen (alles Ärzte), der objektiver prüft.

Im Ergebnis ist es nicht selten so, dass eine Pflegestufe höher zuerkannt wird, als ursprünglich seitens der Behörde.

Dies liegt oft auch daran, dass die Antragsteller bei der unspr. Untersuchung ihren Zustand schönreden, sich besser präsentieren als im Alltag bzw. auch die Zielrichtung der Fragestellung bzw.

Aufgaben, die gestellt werden, nicht verstehen. Es empfiehlt sich, hier eine Vertrauensperson zum Hausbesuch beizuziehen, um so ev. das anschließende Gerichtsverfahren zu verhindern.

Mehr zu ihrem Recht lesen sie unter www.anwalt-guntramsdorf.at Mag. Sandra Cejpek Rechtsanwältin Neudorferstraße 35, Guntramsdorf T: (02236) 506348 auslese Seite 13

# 11 | 2022

treiter

El i s a

be t

ors hF

Wir sagen DANKE —

Guntramsdorferinnen im Gespräch Geschäftsführende Gemeinderätin Gabriele Pollreiß, unter anderem zuständig für Schulen, Kindergärten und Frauen, bittet mit dieser Kolumne Frauen aus Guntramsdorf vor den Vorhang.

IN DIESEM INTERVIEW ELISABETH FORSTREITER.

Sie sind vom Beruf Unternehmensberaterin, Trainerin & Coach – was war ausschlaggebend für Sie, diesen beruflichen Werdegang gewählt zu haben?

Die Freude am Menschen begeistert mich. Beruflich darf ich Menschen in unternehmerischen Veränderungsprozessen begleiten und unterstützen, als Team zusammenführen oder auch Menschen individuell entwickeln. Das Leben heißt für mich auch Lernen und Weiterentwicklung – es freut mich sehr, gemeinsam mit unseren Kunden in diese Weiterentwicklung einzutauchen.

Sie wohnen in Guntramsdorf. Welchen Stellenwert hat das für Sie? Der Glaube an Jesus Christus spielt in meinem Leben eine große Rolle. In der Pfarre Neu-Guntramsdorf finde ich die Möglichkeit, mich auch in meinem Glaubensweg weiterzuentwickeln und Gemeinschaft zu leben. Als stellvertretende Vorsitzende des Pfarrgemeinderates bin ich auch mit dem Ort tief verwurzelt. Ich engagiere mich gerne in sozialen Projekten und darf, gemeinsam mit einem tollen Team, die Erstkommunion und den Pfarrball leiten. Ich finde es auch sehr wichtig, dass Menschen die Möglichkeit haben, über ihren Glauben und auch Zweifel reden zu können, um die Liebe Gottes ein Stück weit erahnen zu können. Dazu bietet unsere Pfarre viele unterschiedliche Angebote, zum Beispiel auch die Alpha-Abende.

Was möchten Sie Mädchen und jungen Frauen für deren Zukunft mitgeben?

Sich auf die Suche nach den eigenen Fähigkeiten und Talenten zu machen und damit nicht nur an sich selbst zu denken, sondern das Herz auch für die Mitmenschen zu öffnen. auslese Seite 14

Nach 27 Jahren haben wir uns entschlossen, unsere Tätigkeit als Buffet-Betreiber am Windradlteich zu beenden.

Viele Erinnerungen werden in unseren Herzen bleiben.

Eine, über die wir heute noch öfter lachen, war die, als ein Badegast „angeblich“ von einem Krokodil gebissen wurde.

Suchtrupps und Feuerwehr waren einige Tage damit beschäftigt, dieses zu suchen. Schließlich hat sich dann herausgestellt, daß es ein Hecht gewesen sein dürfte.

Unsere italienischen Tage, die wir in den letzten 3 Jahren veranstaltet haben, waren immer ein Höhenpunkt der Badesaison.

Wir möchten heute Danke sagen für das entgegengebrachte Vertrauen, das Lob und die Anerkennung, die wir in all den Jahren erfahren durften. Unserem Nachfolger, Bernhard Mandl, wünschen wir alles Gute!

Fritz und Dagmar Stundner Die Marktgemeinde Guntramsdorf sucht eine/n Kinderbetreuer*in als Ergänzung für unser bestehendes Team im Kindergarten, auf Basis einer Teilzeitbeschäftigung oder geringfügigen Anstellung (10 Wochenstunden).

Ihre Arbeitszeit: Montag bis Freitag von 14 – 16 Uhr Ihre Aufgaben: • Individuelle Kinderbetreuung (Unterstützung der Kinder in der Alltagsroutine, Mithilfe bei dem Umkleiden, usw.)

• Mithilfe bei allfälligen Arbeiten (Reinigung der Kindergartenräume, der Toiletten- und Waschräume, usw.), Hilfsbereitschaft;

Ihre persönlichen und fachlichen Kompetenzen • Freundliches Auftreten und Teamfähigkeit; • Verlässlichkeit, Genauigkeit und Empathie; • Einwandfreier Leumund; • Gute Deutschkenntnisse; Entlohnung: Die Anstellung und Entlohnung erfolgt jeweils als Vertragsbedienstete/r nach den Bestimmungen des NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetz 1976 LGBl. 2420 in der jeweils geltenden Fassung.

Richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf per E-Mail an: Romana Davies, Marktgemeinde Guntramsdorf Rathaus Viertel 1/1, 2353 Guntramsdorf, romana.davies@guntramsdorf.at

A K T UEL L E S

Senioren­-

Weihnachtsfeier

Endlich wieder gemeinsam den Advent feiern.

Die Marktgemeinde Guntramsdorf lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein!

Heuer ist die Weihnachtsfeier wieder an zwei Tagen im Musikheim, da wir alle Personen auf einmal im Musikheim nicht unterbringen.

An beiden Tagen ist der Ablauf gleich.

Di., 20.12. und Mi., 21.12., Beginn: 16 Uhr, Einlass: 15 Uhr, Ort: Musikheim Bustransport: Für unsere Gäste aus Neu-Guntramsdorf stellt die Marktgemeinde einen Bus zur Verfügung: Abfahrt um 14:45 Uhr, Dr.Th.KörnerPlatz bzw. von der Bushaltestelle in der Dr. K.Renner-Straße.

Für die Heimfahrt ist natürlich auch gesorgt.

Anmeldung: bitte bis spätestens Fr., 16.12., persönlich im Rathaus/Bürgerservice oder telefonisch unter 02236-53501.

Geben Sie bitte den gewünschten Tag bekannt.

Danke Wickerl —

Wir wünschen unserem Kollegen Ludwig Marx (Bildmitte) alles Gute zur Pensionierung! Danke für deinen 20 jährigen Einsatz bei der Gemeinde und unserer Feuerwehr!

GESUNDHEITSZUSCHUSS Den Gesundheitszuschuss der Marktgemeinde Guntramsdorf können: GemeindebürgerInnen (ausschließlich Hauptwohnsitz) sowie MitarbeiterInnen von in Guntramsdorf ansässigen, kommunalsteuerleistenden Firmen, einmal jährlich zur teilweisen Abdeckung von Kosten, die der Erhaltung der Gesundheit dienen, in Anspruch nehmen.

Mehr Infos und das Antragsformular auf: www.guntramsdorf.at (Menü „Gesundheit“) Der Zuschuss kann für einen der folgenden Bereiche selbst gewählt werden: • für den Erwerb einer Saisonkarte (Badeteiche) gibt es 50% Ermäßigung.

• für Dienstleistungen, Veranstaltungen und Kurse, welche im Rahmen der Teilnahme am Projekt Gesunde Gemeinde, Initiative „tut gut“ veranstaltet werden. Hier beträgt der maximale Zuschuss 40 Euro pro Person und Jahr.

Antragsformular und die Rechnung des Kurses bzw. der Dienstleistung per E-Mail an doris.botjan@guntramsdorf.at senden oder persönlich zu den Öffnungszeiten im Rathaus abgeben.

• für eine Grippeschutzimpfung

Pflegebetreuungsberatung — 8,5% der über 65-jährigen Menschen leiden an irgendeiner Form von Demenz.

Aufgrund des kontinuierlichen Altersanstieges in der Bevölkerung wird sich die Anzahl in naher Zukunft drastisch erhöhen und der Betreuungs- und Pflegebedarf wird somit weiter steigen.

Demenz-und Angehörigenberatung wird von immer mehr Stellen angeboten, daher informieren sie sich und vereinbaren Sie einen persönlichen Gesprächstermin!

Terminvereinbarung unter der HOTLINE 02236/53501/47.

Im November finden die Sprechstunden am 10.11. und am 24.11., von 16 bis 18 Uhr, im Rathaus, 3. Stock, statt.

Christa Tauschek auslese Seite 15

# 11 | 2022 GLEICHENFEIER Im Oktober wurde Gleichenfeier für den 2. Bauabschnitt „Am Tabor“ gefeiert. Die 30 Wohnungen sollen im August 2023 bezugsfertig sein. Die Wohnungen für den 1.Bauabschnitt wurden bereits übergeben.

LOKAL ZU VERMIETEN Hauptstraße 57 (ehemaliges Cafe Verena) Das lichtdurchflutete Lokal besteht aus dem eigentlichen, ca. 97,34 m2 großen Geschäftslokal (dieses besteht aus Gasträumen, einer Küche und einer WC-Gruppe) sowie einem ca. 56,54 m2 großen Wintergarten.

Die gesamte Geschäftsfläche beträgt daher ca. 153,88 m2.

INTERESSE? TEL: 02236/53501-55

30 ALLES JUBELT

JUBEL-GESCHENK 2

30

x attraktive Preise für

MIELE EINBAUGERÄTE

Angebotsdetails unter www.alleskueche.com/alles-jubelt

ALLES KÜCHE STUDIOS Guntramsdorf Wien Nord Groß-Enzersdorf

• • •

Bezahlte Anzeige

01 748 56 56 www.alleskueche.com

auslese_202202_175x120q.indd auslese Seite 16

1

08.04.2022 18:21:13

A K T UEL L E S

Blackout-Box der Gemeinde Bundespräsidentenwahl DAS ERGEBNIS FÜR GUNTRAMSDORF: —

Immer wieder warnen Experten vor dem Eintreten eines BLACKOUT. Gut vorbereitet ist man mit der Blackout-Box der Gemeinde.

Wahlberechtigt:

6.790

Abgegebene Stimmen:

4.157

Über die Frage, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass ein BLACKOUT tatsächlich passieren wird, gehen auch unter den Fachleuten die Meinungen auseinander, ausschließen kann es aber niemand. „Was uns bewusst sein sollte ist, dass wir bei einem Blackout mit schwerwiegenden Einschränkungen des gesellschaftlichen Lebens und der notwendigen Versorgung für einen längeren Zeitraum konfrontiert sind!“, so Gemeinderat Peter Waldinger.

Gültige Stimmen:

4.082

Ungültige Stimmen:

75

Dr. Michael Brunner:

67

Gerald Grosz:

243

Dr. Walter Rosenkranz:

533

Heinrich Staudinger:

48

Vieles was man zum Leben braucht, wie die Versorgung mit Lebensmitteln, die Zubereitung von Speisen und das Beheizen der Wohnräumlichkeiten wären plötzlich nicht mehr möglich. Daher gibt es auf Initiative von Gemeinderat Peter Waldinger ab sofort die „Blackout-Box der Gemeinde!“

Dr. Alexander Van der Bellen:

2.341

Dr. Tassilo Wallentin:

448

Dr. Dominik Wlazny:

402

„Bereits mehr als 250 Voranmeldungen!“ Schon nach wenigen Tagen waren die ersten Boxen ausverkauft. Zu Redaktionsschluss haben mehr als 200 Guntramsdorfer*innen eine Blackout-Box vorbestellt. „Wir sind bemüht, möglichst schnell diese Bestellungen abzuarbeiten. Dabei haben auch wir immer wieder mit Lieferengpässen zu kämpfen!“, zeigt sich Peter Waldinger dennoch motiviert.

IM BÜRGERSSERVICE BESTELLEN

50

statt 90 Euro, jetzt nur

Euro

40 Euro fördert die Gemeinde

Blackout-Box der Gemeinde • gilt nur für Bürger*innen

Hohe Auszeichnung —

Die Bauakademie Wien in Guntramsdorf erhielt Anton Benya-Preis.

Ausgezeichnet wurde unser „Lehrbauhof“, da sich diese Einrichtung im besonderen Ausmaß um die Facharbeit in Österreich über Jahre hinweg verdient gemacht hat.

Herzlich gratuliert wurde von zwei Guntramsdorfern, PRO-GE Landessekretär Patrick Slacik (li. im Bild) und BFI NÖ Geschäftsführer Norbert Staudinger (re. im Bild). Übernommen wurde der Preis vom Geschäftsführer Andreas Hauser.

Der Anton Benya-Preis wurde 1972 anlässlich des 60.

Geburtstages des ehemaligen ÖGB Präsidenten ins Leben gerufen, um Persönlichkeiten und Projekte, die sich besonders für die Facharbeit in unserem Lande engagieren auszuzeichnen. 2022 feiert der Anton Benya-Preis sein 50. Jubiläum.

mit Hauptwohnsitz in Guntramsdorf • pro Haushalt kann nur 1 Bestellung abgegeben werden • statt 90 Euro jetzt nur 50 Euro (40 Euro fördert die Gemeinde) • Neue Bestellungen können erst zum Jahresende ausgeliefert werden.

(Kontakt: office@guntramsdorf.at) Inhalt: Gaskocher inkl. Gaskartusche, Kurbelradio, Nudeln, Dosenbrot, Suppenwürfel, Reis

auslese Seite 17

# 11 | 2022

VOLKSSCHULE I Projekttage der 4. Klassen: Am Montag (12.9.2022) fuhren die beiden 4. Klassen mit dem Bus nach Großschönau ins Waldviertel. Nach eineinhalb Stunden Fahrt wurde ein Zwischenstopp in der Amethyst-Welt gemacht. Dort fanden die Kinder viele Amethyste.

Auf das Mittagessen folgte ein Gokartrennen und eine Schatzsuche. Nach einer kurzen Nacht ging das Programm weiter.

Es wurde die Burg Heidenreichstein, ein Moor, eine Glasbläserei und ein Indoorspielplatz besucht. Im Anschluss an das Abendessen gab es eine spannende Nachtwanderung durch den Wald. Am dritten Tag schrieben die Schülerinnen und Schüler Postkarten, spielten Fußball und besichtigten zum Abschluss die Sonnenwelt.

Dieses Erlebnis werden die Kinder nie vergessen. Es war so schön!

Wir sind umgezogen … ... um Ihnen noch mehr Platz und Komfort zu bieten!

Sie finden uns ab Oktober im 1. Stock (statt im 3.) an der gewohnten Adresse Rathaus Viertel 3 in 2353 Guntramsdorf.

Bezahlte Anzeige

Terminvereinbarung weiterhin unter 0676/3636192 Homepage: www.hno-lill.com Email: lill@hno-lill.com auslese Seite 18

Monatstreffen: Unser Leitsatz lautet „Miteinander Schule erleben“. Dafür ist ein Zusammengehörigkeitsgefühl besonders wichtig.

Um dieses zu stärken, trifft sich die ganze Schule einmal im Monat. Dabei werden Geburtstagskinder gefeiert und das Schullied geübt.

Wasserschule: Endlich ist es so weit – wir sind Wasserschule! In Kooperation mit „Tut gut“ des Landes NÖ besuchten alle Lehrerinnen diesbezüglich eine interessante Fortbildung, und auch die Kinder erhielten eine Wasserflasche. Wasser trinken ist in vieler Hinsicht wichtig und als „Gesunde Schule“ möchten wir ein Zeichen setzen.

Gesunde Schule: Die Gesundheitsförderung unserer Schulkinder steht für das Team der Volksschule I an oberster Stelle. In diesem Zusammenhang absolvieren alle Klassen einen Workshop zum Thema: mit Emotionen gut umgehen, Vertrauen entwickeln, Zusammenarbeit stärken. Es werden kindgerechte und erlebnispädagogische Übungen durchgeführt. Wir freuen uns sehr, dass unsere Schule bei dem Projekt „Gesunde Schule – Tut gut“ des Landes NÖ teilnimmt.

Klimameilen: Unsere Schule nahm außerdem an der Klimameilen-Kampagne teil. Die Kinder erhielten in der Schule einen Sammelpass, in diesem sammeln sie sogenannte Klimameilen für eine Woche. Als Klimameile zählt jeder umweltfreundlich zurückgelegte Schulweg (zu Fuß, Fahrrad, Roller, Bus).

Am Montag, 10.10.22, wurden die Sammelpässe abgesammelt, die Klimameilen der gesamten Schule zusammengezählt und an die UN-Klimakonferenz gesendet. Ein tolles gemeinsames Projekt, das auch zum Umweltschutz und zur Nachhaltigkeit beiträgt!

B I L DUN G

VOM KINDERGARTEN IN DIE VOLKSSCHULE Das Schuljahr hat gerade erst begonnen, unsere Schüler und Schülerinnen der ersten Klassen haben sich aber schon gut eingelebt und stecken bereits mittendrin im Erlernen der Buchstaben und ihrer ersten Rechnungen.

Zeit, um an die Taferlklassler*innen des nächsten Schuljahres zu denken.

Der Übergang vom Kindergarten in die Volksschule ist für die Kinder ein komplexer und mit tiefgreifenden Veränderungen verbundener Prozess. Die gute Zusammenarbeit zwischen den Kindergärten und unserer Schule sowie das Angebot an die Kinder, möglichst früh Schulluft zu schnuppern und den Schulalltag kennen lernen, bereiten die künftigen Schulkinder sanft auf ihren neuen Lebensabschnitt vor und steigern ihr Interesse und ihre Freude am Meistern neuer Aufgaben und Lebenssituationen.

Regelmäßige, über das Schuljahr verteilte Besuche der großen Kinder aus den beiden Kindergärten Veltlinerstraße und Dr.K.Renner-Straße in unserer Schule dienen nicht nur dem Kennenlernen des Schulgebäudes und der wichtigsten darin arbeitenden Personen, wie die Direktorin, den Lehrer*innen und den Schulwart*innen, sondern die Kinder dürfen sich erstmals als „echte“ Schulkinder fühlen, wenn sie sich unter Anleitung unserer Nahtstellen-Expertin im Turnsaal austoben, Lieder singen und gemeinsam spannende Aufgaben lösen.

Wir freuen uns sehr darauf, unsere zukünftigen Erstklässler*innen kennenzulernen und mit ihnen Zeit zu verbringen!

I Ihhrr G Gäärrt aaI uI I tnneerrm usshhhrrG G G u r G ä aaauus Guäännrrrttrrttnae meeiisstte err tnnaeem uss G mrrrm s G m d e s GII,uuunnnDr.K.Renner-Straße i m Das Team der Volksschule ttrraam deeooiisssrrttffeer ram tedierr bis Zur Information: Schulpflichtigtsind jene ssdKinder, m o zum 1. September 2017 geboren sind. sd r doorrff f

Der am 29. November stattfindende Tag der offenen Tür in der Volksschule II bietet darüber hinaus auch den Eltern die Möglichkeit, einen Einblick in unser Schulleben zu bekommen. Wir laden herzlich dazu ein!

Ihr MEISTERBETRIEB FÜR MEISTERBETRIEB FÜR G ä GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG aus rtFÜR GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG MEISTERBETRIEB nerm MEISTERBETRIEB FÜR MEISTERBETRIEB FÜR G u GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG: Rollrasen, Bewässerungsanlagen, Hochbeete, GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG eist nHochbeete, GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG: Rollrasen, Bewässerungsanlagen, GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG tr einer GARTENBAU & Teiche LANDSCHAFTSGESTALTUNG Mähroboter, Terrassen, uvm.

Hand. er Mähroboter, Pfl Pflasterarbeiten, asterarbeiten, Pergolen, Pergolen, Natursteine, Natursteine, Terrassen, Teiche uvm. -- alles alles aus ausa einer Hand. m sdo

GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG: Rollrasen, Bewässerungsanlagen, Hochbeete, GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG: Rollrasen, Bewässerungsanlagen, Hochbeete, GARTEN& Privatgärten, Firmengelände oder Wohnhausanlagen -- Ihr GARTENBAU &asterarbeiten, LANDSCHAFTSGESTALTUNG: Rollrasen, Bewässerungsanlagen, Hochbeete, GARTEN& ANLAGENPFLEGE: ANLAGENPFLEGE: Privatgärten, Firmengelände oder Wohnhausanlagen Ihr zuverlässiger zuverlässiger Mähroboter, Pfl Pergolen, Natursteine, Terrassen, Teiche uvm. alles aus einer Hand.

Mähroboter, Pfl asterarbeiten, Pergolen, Natursteine, Terrassen, Teiche uvm. alles aus einer Hand.

Partner für die Pfl ege Ihrer Grünräume, z.B. Rasenund Heckenpfl ege, Unkrautbekämpfung, Düngen, etc.

Mähroboter, asterarbeiten, Pergolen, Teiche uvm. - alles aus einer Hand.

Partner für diePfl Pfl ege Ihrer Grünräume, z.B.Natursteine, Rasen- und Terrassen, Heckenpflege, Unkrautbekämpfung, Düngen, etc.

GARTEN& ANLAGENPFLEGE: Privatgärten, Firmengelände oder Wohnhausanlagen Ihr zuverlässiger GARTEN& ANLAGENPFLEGE: Privatgärten, Firmengelände oder Wohnhausanlagen Ihr zuverlässiger BAUMSCHNITT & -RODUNGEN: Nach jahrelanger Erfahrung garantieren wir eine sichere und GARTENANLAGENPFLEGE: Privatgärten, Firmengelände oder Wohnhausanlagen Ihr zuverlässiger BAUMSCHNITT -RODUNGEN: Nachz.B. jahrelanger Erfahrung garantieren wir eine sichere -und Partner für & die Pfl& ege Ihrer Grünräume, Rasenund Heckenpfl ege, Unkrautbekämpfung, Düngen, etc.

Partner ege Ihrer Grünräume, z.B. Rasenund Heckenpfl ege, professionelle Pfl ege und Rodung Bäumen aller Art und Partner für für die die Pfl Pfl Rasenund ege, Unkrautbekämpfung, Unkrautbekämpfung, Düngen, Düngen, etc. etc. professionelle Pflege egeIhrer und Grünräume, Rodung von von z.B. Bäumen aller ArtHeckenpfl und Größe.

Größe.

BAUMSCHNITT & -RODUNGEN: Nach jahrelanger Erfahrung garantieren wir eine sichere und BAUMSCHNITT & -RODUNGEN: Nach jahrelanger Erfahrung garantieren wir sichere und PFLANZENHANDEL: Beratung & Lieferung, z.B. Bäume, Sträucher, Blumen, Stauden, etc.

BAUMSCHNITTPfl &ege -RODUNGEN: jahrelanger Erfahrung garantieren wir eine eine sichere PFLANZENHANDEL: Beratung &Nach Lieferung, z.B. Bäume, Sträucher, Blumen, Stauden, etc.und professionelle und Rodung von Bäumen aller Art und Größe. professionelle Pfl ege und Rodung von Bäumen aller Art und Größe. professionelle Pflege und Rodung von Bäumen aller Art undzur Größe.

Für stehen wir gerne Für ein ein kostenfreies kostenfreies Beratungsgespräch Beratungsgespräch stehen wir gerneSträucher, zur Verfügung.

Verfügung.

PFLANZENHANDEL: Beratung & Lieferung, z.B. Bäume, Blumen, Stauden, etc.

PFLANZENHANDEL: Beratung & Lieferung, z.B. Bäume, Sträucher, PFLANZENHANDEL: Beratung & Lieferung, z.B. Bäume, Sträucher, Blumen, Blumen, Stauden, Stauden, etc. etc.

0699/128 187 55 ·· offi ce@gartenbaumpfl anzen.at ·· www.gartenbaumpfl anzen.at Für ein kostenfreies Beratungsgespräch stehen wir gerne zur Verfügung.

0699/128 187 55 offi ce@gartenbaumpfl anzen.at www.gartenbaumpfl anzen.at Für Für ein ein kostenfreies kostenfreies Beratungsgespräch Beratungsgespräch stehen stehen wir wir gerne gerne zur zur Verfügung.

Verfügung.

GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG: Rollrasen, Bewässerungsanlagen, Hochbeete, 0699/128 55 ce@gartenbaumpfl anzen.at ·· www.gartenbaumpfl anzen.at Mähroboter, Pfl187 asterarbeiten, Natursteine, Terrassen, uvm. - alles aus einer Hand.

0699/128 187 55 ·· offi offiPergolen, ce@gartenbaumpfl anzen.atTeiche www.gartenbaumpfl anzen.at

MEISTERBETRIEB FÜR GARTENBAU & LANDSCHAFTSGESTALTUNG

0699/128 187 55 · office@gartenbaumpflanzen.at · www.gartenbaumpflanzen.at

GARTEN- & ANLAGENPFLEGE: Privatgärten, Firmengelände oder Wohnhausanlagen - Ihr zuverlässiger Partner für die Pflege Ihrer Grünräume, z.B. Rasen- und Heckenpflege, Unkrautbekämpfung, Düngen, etc. Seite 19 auslese BAUMSCHNITT & -RODUNGEN: Nach jahrelanger Erfahrung garantieren wir eine sichere und

Bezahlte Anzeige

rf

Advent-Event in der Mittelschule ALLE GUTEN DINGE SIND: 2

1A, VS I

1B, VS I

die Wiedereröffnung des Turnsaales & 50 Jahre Hautschule-Mittelschule

e, VS I Vorschulklass

Wann? Freitag, 16.12., um 17 Uhr Wo? im Innenhof der Mittelschule (Sportplatzstraße 15.)

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

Wir feiern

ghurt (Schaf, Ziege, Kuh, Soja) . Kokosöl . Leinsamen . Mehlspeisen . Naturkosmetik Obst . Pfeffer .

Quinoa . Rohkost-Produkte . Sonnentor Produkte Tierfutter . Umeboshi . Vegane Brotaufstriche . Waschnach Umbau! mittel . Xylit (Birkenzucker) . Ysop . Zotter Schokoladen

NEU-ERÖFFNUNG

1A, VS II

N fair achhaltig & Regional, n sdorf in Guntram einkaufen

1B, VS II

Unverpackt & bedarfsgerecht

Hauptstraße 43 2353 Guntramsdorf Tel. 02236 / 52 0 09 www.biohof-broschek.at

regional einkaufen in Guntramsdorf!

auslese Seite 20

P

im Hof

Für Sie geöffnet: Dienstag: 8.30 - 18.00 Uhr Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr Samstag: 8.30 - 13.00 Uhr

Bezahlte Anzeige

Unsere Taferlklassler

# 11 | 2022

B I L DUN G

EKIZ IM NOVEMBER Kurse NUR mit vorheriger ANMELDUNG! KURSE für BABIES/KINDER

Montessori Eltern-Kind-Gruppe * Montessori Eltern-Kind-Gruppe * Dance Natural für Kinder ab 6 J. Babytreff BabyShiatsu Minis (0-7 Mon.) !NEU! Stillzentrum Musik Babies * Musik Minis * Musik Minis * Musik Maxis * Musik Maxis * MusikKids *

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

3.11., 9:30-11 3.11., 14-15:30 3.11., 16-17 4.11., 9-10 7.11., 9-10 8.11., 9-10 9.11., 9-9:45 9.11., 10-10:45 9.11.,11-11:45 9.11., 15:00-15:45 9.11., 16:00-16:45 9.11., 17:00-17:45 KURSE – ERWACHSENE

3.11., 19:30-20:30 4.11., 10:30 – 11:30 7.11., 19:30-20:30 8.11., 10:45-11:35 9.11., 18:30-19:30

meditate & relax Kanga BeeWell Yoga * fitdankbaby Rückbildung * Ginastica Natural

WORKSHOPS – KINDER

14.11., 15:30-17 12.11., 14-17 21.11., 15:30-17 25.11., 15-17 28.11., 15:30-17

Rätselspaß Legoburg (ab 5 J.) Kreativworkshop „Lego“ (ab 5 J.) Stop Motion Video Workshop (ab 7 J.) Lernwerkstatt Malrechnen (ab 7 J.) Rätselspaß Piratenschiff (ab 5 J.)

VERANSTALTUNGEN

11.11., 15-16 Uhr

PuppentheaterGOLONDRINA

WORKSHOPS – ERWACHSENE

3.11., 19-20:30

auserlesenes K

inder-Eck

Wir

♥ Rätsel

WS Dein Kind ein Freigeist?

Mit * gekennzeichnete Veranstaltung findet ggf ONLINE statt Besuchsbegleitung s.schabmannBB@noe.familienbund.at, Tel: 0680 230 44 96

Wir sind 1A Tischler!

Einbauschränke nach Maß

Bezahlte Anzeige

Holz Boutique

% lz

Wohnen & Ho

Möbelshop & Kunsthandwerk|Reparatur & Wert-Erhaltung|Sonderanfertigung & Möbelhandel

Besuchen Sie uns im Schauraum: Wienergasse 59, 2380 Perchtoldsdorf Tel. 0676 / 33 77721|info@1ATischler.at|www.1ATischler.at

Ing. Michael Winkler, Waldgasse 4, 2391 Kaltenleutgeben

Info & Anmeldung unter 0660 903 76 05 oder guntramsdorf@noe. familienbund.at, www.ekiz-guntramsdorf.at | Rathaus Viertel 2/ Stiege 2/Lokal 2/1

Rätsel Auflösung Seite 35.

auslese Seite 21 RZ_1A_85_57,5_22_Ein.indd 1

19.09.22 08:48

# 11 | 2022

DAS WAR DIE REGIONALMESSE

Bezahlte Anzeige

GRÖSSTE AUSWAHL, BESTES ANGEBOT.

www.porschewien.at V I E L FA LT, D I E B E W E G T.

auslese Seite 22

B I L DUN G

Öffnungszeiten Mo. und Do., 9-12 Uhr | 13-19 Uhr Di., Mi., Fr., 8-12 Uhr

Buchempfehlung: VON TRÄUMEN UND SCHIFFEN – UNTERWEGS AUF DEM FRACHTSCHIFF MS KARINA SCHOTTENERG Michael – Amalthea

Drei Wochen lang begleitet er als »Seebär auf Zeit« die Crew bei ihren Fahrten durch die sturmgepeitschte Nord- und Ostsee, zwischen Deutschland und Schweden, den Niederlanden und Großbritannien. Sehr persönlich und mit viel Humor erzählt »Schotti« von wunderlichen Matrosen und zauberhaften Seemannsbräuten, scheinbaren »Kulturstädten« und dem geschäftigen Treiben der Hafenzonen, aber auch vom einfachen Leben an Bord und der Einsamkeit auf See – und von den Urängsten im Angesicht eines durch Sturm entfesselten Ozeans …

Adventlesung: HUMORVOLLES UND BESINNLICHES 5.12., 17 Uhr Wo? Bibliothek Guntramsdorf Erika Moser-Lughammer, Ing. Karl Steiner, Gerald Groß und OAR Johann Bellositz sorgen mit ihren Geschichten rund um die stillste Zeit im Jahr für einen stimmungsvollen Abend.

Kinderbuchkino HÖRT MAL ZU ... wir erzählen euch etwas!

Vorlesen und Bilderbuchkino für unsere kleinen Besucher*innen. Freier Eintritt!

Do., 3.11., 16 Uhr Wo? Bibliothek Guntramsdorf

LESUNG MIT DORIS KNECHT Doris Knecht, geboren in Vorarlberg, ist Kolumnistin («Standard», «Falter») und Schriftstellerin.

Ihr erster Roman, «Gruber geht» (2011), war für den Deutschen Buchpreis nominiert und wurde fürs Kino verfilmt. Zuletzt erschienen die vielgelobten Romane «Wald» (2015) und «Alles über Beziehungen» (2017); letzterer wurde für den Österreichischen Buchpreis nominiert.

Doris Knecht liest aus ihrem neuen Buch „Die Nachricht“ Die Nachricht handelt von Frauen, deren Souveränität stets aufs Neue infrage gestellt wird – und von den Lügen, die wir gerade den Menschen erzählen, die uns am nächsten stehen.

Vier Jahre nach dem Tod ihres Mannes lebt Ruth allein in dem Haus auf dem Land, wo die Familie einst glücklich war. Die Kinder haben längst ihr eigenes Leben, während Ruth das Alleinsein zu schätzen lernt. Bis sie eines Tages eine anonyme Messenger-Nachricht bekommt, von einer Person, die mehr über ihre Vergangenheit zu wissen scheint, als Ruth selbst.

Doris Knecht schreibt über eine Frau, die plötzlich zur Verfolgten wird, und erweist sich einmal mehr als virtuose Skeptikerin zwischenmenschlicher Beziehungen.

10.11.22, 19 Uhr Wo? Bibliothek Guntramsdorf Eintritt: EUR 10,Anmeldung unter: 02236 53501 38 oder unter buch@guntramsdorf.at Die Bezahlung erfolgt an der Abendkasse (bitte in bar).

Es gelten die zum aktuellen Zeitpunkt gültigen CovidRegelungen.

auslese Seite 23

# 11 | 2022

Was ist los in Guntramsdorf?

1.11., ca. 10 Uhr

Kranzniederlegung Wo? Kriegerdenkmal (St. Jakobus)

4.11., 19:30 Uhr

Falschlunger / Biondini Wo? Barockpavillon Guntramsdorf

10.11.

19 Uhr

Lesung mit Doris Knecht Wo? Bibliothek Guntramsdorf, Reservierung unter 02236/53501 38

11.11.13.11.

Flohmarkt zugunsten d. Tierschutzvereines Mödling Wo? Musikheim

19.11.

15 Uhr

Der Kasperl kommt!

Wo? Musikheim

20.11., 10:30 Uhr

Kinderrechteaktion 2023 Wo? Rathausplatz

24.11., 19 Uhr

Filmclub Vorführung Wo? Filmclub, Die Provence von Dr. Adolf Bruckner

25.11.27.11.

Adventzauber am Rathausplatz Freitag 17–20 Uhr, Samstag 16–20 Uhr, Sonntag 16–19 Uhr

27.11.

16 Uhr

Am Kuchltisch Wo? Heimatmuseum

ZU GUNSTEN

„Ausg’steckt“ November Schup Gregor Josefigasse 8............. 06.10. – 20.11.

Gausterer Markus Hauptstraße 55.......... 26.10. – 13.11.

Hofstädter Ludwig Hauptstraße 45.......... 26.10. – 13.11.

Baitschev Christian Josefigasse 13............ 02.11. – 20.11.

Nostalgieheuriger Gausterer Lichteneckergasse 5.... 04.11. – 18.11.

Weinbau Stundner Kerngasse 2a............. 08.11. – 25.11.

Gausterer69 Hauptstraße 69.......... 09.11. – 20.11.

Kirchheuriger Hofstädter Kirchenplatz 2............ 15.11. – 30.11.

Schimmelbauer Kirchengasse 11......... 15.11. – 04.12.

Hofstädter Ludwig Hauptstraße 45.......... 24.11. – 11.12.

Haase Manfred Kirchenplatz 3a.......... 25.11. – 23.12. „Geh-Achterl“-Automat Rathaus Viertel.................. 0-24 Uhr www.genusswinzer.at

DES TIERSCHUTZVEREINS MÖDLING UND UMGEBUNG

neben dem Roten Kreuz

FR 11.11.2022, 9 - 18 UHR SA 12.11.2022, 9 – 18 UHR SO 13.11.2022, 9 – 12 UHR

Falschlunger / Biondini Once in a Blue Moon Akkordeonist Luciano Biondini und Klaus Falschlunger an der Sitar schlagen Brücken zwischen indischer Musik, Jazz, Pop und Folk - bis in die italienische Folklore hinein.

Ihre musikalischen Tagebuchaufzeichnungen sind Klangerlebnisse der besonderen Art! In Zusammenarbeit mit der Musikfabrik NÖ 04.11.2022, Wo? Barockpavillon, Einlass: 18:30 Uhr, Beginn: 19:30 Uhr Tickets: EUR 15, Jugendtickets (bis 18 J.): EUR 5, Freie Platzwahl!

Tickets im Bürgerservice oder über die Guntramsdorf APP erhältlich.

auslese Seite 24

 Gospel Show 2022 Der Vorverkauf startet am 7.11. im Rathaus Guntramsdorf.

Der Reingewinn wird, wie jedes Jahr, sozialen Projekten gespendet. Beim Gospel Konzert dürfen wir uns auf Überraschungsgäste freuen!

So., 11.12.

Einlass: 15 Uhr | Beginn: 16 Uhr Das Veranstaltungsteam freut sich über die zahlreichen Besucher

NAHVERSORGUNG KULTUR

FALSCHLUNGER BIONDINI Once in a Blue Moon

04·11· BAROCKPAVILLON

Beginn: 19:30 Uhr | Karten: EUR 15 im Rathaus Guntramsdorf / Bürgerservice oder über die Guntramsdorf App | www.guntramsdorf.at

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

IM MUSIKHEIM Guntramsdorf,am Tabor 3

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

WWW.TSV-MOEDLING.AT

T ER M I NE

PFARRE GUNTRAMSDORF - ST. JAKOBUS

PFARRE NEU-GUNTRAMSDORF - ST. JOSEF

Di., 1.11.: Allerheiligen, 9 Uhr, Festmesse, anschl.

Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal, 15 Uhr, Friedhofsandacht mit Segnung der Gräber, 18 Uhr, Requiem für die Verstorbenen des vergangenen Jahres, musikalische Gestaltung Blasorchester Guntramsdorf

Di., 1.11.:

Allerheiligen, 10:30 Uhr, Hl. Messe, 15 Uhr, Friedhofsandacht und Gräbersegnung am Friedhof Guntramsdorf

Mi., 2.11.:

Allerseelen, 18:30 Uhr, Hl. Messe für alle seit dem letzten Allerseelentag Verstorbenen, anschl. Agape im Pfarrsaal

Mi., 2.11.: Allerseelen – 18 Uhr, Hl. Messe in NeuGuntramsdorf

Fr., 4.11.:

18 Uhr, Eucharistische Anbetung in der Kapelle, weiterer Termin: 18.11.

Do., 3.11.: 18 Uhr, Firmung-Infoabend im Pfarrsaal

So., 6.11.:

10:30 Uhr, Hl. Messe, Monatssammlung für Gebäudekredit-Rückzahlungen

Fr., 11.11.:

19 Uhr, Abendgebet in der Kirche, und am 25.11.

Fr., 4.11.:

10:45 Uhr, Hl. Messe im Seniorenhaus CASA, 18 Uhr, Eucharistische Anbetung

Sa., 5.11.: 15 Uhr, Startfest für die Firmung beider Guntramsdorfer Pfarren in Neuguntramsdorf, 17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen, 18 Uhr, Hl. Messe So., 6.11.: Monatssammlung – 9 Uhr, Hl. Messe Mi., 9.11.: 17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen 18 Uhr, Hl. Messe Fr., 11.11.: Hl. Martin, 10:45 Uhr ,Hl. Messe im Seniorenhaus CASA, 17 Uhr, Martinsfeier für den Kindergarten, 14 – 19 Uhr, Pfarrflohmarkt Sa., 12.11.:

10 – 14 Uhr, Pfarrflohmarkt, 17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen, 18 Uhr, Hl. Messe

So., 13.11.:

Caritassonntag – Sammlung für die Inlandshilfe – 9 Uhr, Hl. Messe

Mi., 16.11.:

17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen 18 Uhr, Gottesdienst

Fr., 18.11.: 10:45 Uhr, Gottesdienst im Seniorenhaus CASA Sa., 19.11.:

17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen 18 Uhr, Hl. Messe

So., 20.11.:

Christkönig - 9 Uhr, Festmesse, musikalische Gestaltung Jakobus-Chor

Mi., 23.11.:

17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen 18 Uhr, Hl. Messe

So., 13.11.: 10:30 Uhr, Hl. Messe zum CaritasSonntag mit Gestaltung durch den Caritaskreis. Wir bitten heute darum, haltbare Lebensmittel als Spende in die Kirche mitzubringen. Wir unterstützen damit die Caritas-Aktion Le+O (Lebensmittel und Orientierung). Bedürftige können Lebensmittel zu einem Symbolpreis bei „Le+O“ in der Pfarre St. Othmar in Mödling beziehen. Geldspenden für den Ankauf verderblicher Lebensmittel sind auch sehr herzlich bei der Kollekte an diesem Tag willkommen. Auch der Opferstock auf der Kapellenseite steht vom 1.11. bis 20.11.2022 für Spenden zur Verfügung. 17 Uhr, Martinsfest Sa., 19.11.: 14:30 – 17:30, Weihnachts-Bastelwerkstatt So., 20.11.: Christkönigssonntag, 10:30 Uhr, Jungscharmesse Sa., 26.11.: 18 Uhr, Wortgottesfeier mit Segnung der Adventkränze So., 27.11.:

1. Adventsonntag, 10 Uhr, Wortgottesfeier, 12:30 Uhr, Adventmarkt der Kreativwerkstätte im Pfarrsaal, 16 Uhr, Herbstkonzert des Blasorchesters Guntramsdorf in der Kirche

Do., 1.12.:

6 Uhr, Rorate-Messe

Jeden Montag um 16:30 Uhr Ministunde

So., 4.12.:

11-13 Uhr, Weihn.Bücherflohmarkt

Pfarrflohmarkt im Pfarrsaal, Fr., 11.11., 14 – 19 Uhr, Sa., 12.11., 10 – 14 Uhr, Abgabezeiten für brauchbare Dinge wie Geschirr, Gläser, Bücher, Kleidung, Schuhe, Schmuck, Bilder, Spielsachen, etc.: Mo., 7., Di., 8. und Mi., 9. Nov., 15 – 18 Uhr (Bitte keine Fernsehgeräte, Computer und Zubehör!) Für Fragen wenden sie sich bitte an die Pfarrkanzlei, telefonisch unter 02236/53507 oder per E-Mail unter kanzlei@pfarre-guntramsdorf.at.

Neue Gottesdienst-Beginnzeiten ab 27.11., 1. Adventsonntag: Sonn- und Feiertag, 10 Uhr

Fr., 25.12.: 10:45 Uhr, Hl. Messe im Seniorenhaus CASA Sa., 26.11.:

17:10 Uhr, Rosenkranz mit Betrachtungen 18 Uhr, Hl. Messe mit Adventkranzsegnung

So., 27.11.:

1. Advent - 9 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzsegnung

Adventzauber Pfarre Neu-Guntramsdorf mit Punschhütte und Rahmenprogramm: Sa., 17.12.: 17 – 22 Uhr So., 18.12.: 15 – 20 Uhr Nähere Details folgen in der Dezember-auslese auslese Seite 25

# 11 | 2022

RIESENSCHLANGE IM GARTEN (22.09.)

Im Garten eines Hauses in der 07.11.14 09:48 Blumensiedlung wurde eine ca.

1,5 Meter lange Riesenschlange entdeckt. Das zuerst als Pythonschlange, später als Boa constrictor identifizierte Tier wurde von der Feuerwehr in eine Schachtel verfrachtet und der Polizei übergeben, die die Schlange in den Tiergarten Schönbrunn brachte. Woher das exotische Tier kam - ob ausgebüxt oder ausgesetzt - konnte nicht geklärt werden.

PERSONENSUCHE IM MÜHLBACH UND WR. NEUSTÄDTER KANAL Am 3., 4., 7. und 10. Oktober wurde die Feuerwehr zur Unterstützung der Polizei bei der Suche nach einer abgängigen Frau angefordert.

Die Suchaktionen erfolgten einmal im Bereich des Mühlbaches und dreimal am bzw. im Wiener Neustädter Kanal. Beide Gewässer und deren Uferbereiche wurden sowohl zu Fuß als auch mit dem Aluboot und der Zille abgesucht, wobei sich die letzte Suchaktion insbesondere auf die Schleusenbereiche des Wiener Neustädter Kanales in Guntramsdorf konzentrierte. Im Gemeindegebiet Laxenburg übernahm die FF Laxenburg die Suche nach der Abgängigen.

Letztlich verliefen aber alle Suchaktionen, an denen sich neben den Kräften der Polizei alles in allem über 60 Mitglieder der Feuerwehren von Guntramsdorf und Laxenburg beteiligten, ergebnislos.

24. STEIRISCHER LANDESWASSERWEHRLEISTUNGSBEWERB (12.09.)

Nach längerer Zeit nahmen mit Clara Willhalm und Manuel Ziegler wieder zwei Guntramsdorfer Feuerwehrmitglieder am Steirischen Landeswasserwehrleistungsbewerb, der in Sulz bei Gleisdorf (Gemeinde St. Margarethen a. d. Raab, Bezirk Weiz) auf der Raab ausgetragen wurde, teil.

Trotz ungewohnter Bedingungen – längere und kurvige Strecke sowie schlammiger Untergrund – konnten die beiden Guntramsdorfer das Bewerbsziel erreichen und zwei neue auslese Seite 26

Steirische Wasserwehrleistungsabzeichen in Bronze nach Hause bringen.

Mit Clara Willhalm (sie besitzt bereits das NÖ Wasserdienstleistungsabzeichen in Silber) und Manuel Ziegler (er besitzt bereits das NÖ Wasserdienstleistungsabzeichen in Gold) haben nun insgesamt 12 Guntramsdorfer Feuerwehrmitglieder das Bronzene, 10 das Silberne und 4 das Goldene Steirische Wasserwehrleistungsabzeichen erworben.

SONDERAUSSTELLUNG „150 JAHRE FF GUNTRAMSDORF“ Am Samstag, den 1. Oktober fanden sich im Heimatmuseum Guntramsdorf fast 50 Gäste zur Eröffnung der Sonderausstellung „150 Jahre FF Guntramsdorf“ ein.

Nach der Begrüßung durch den Obmann des Museumsvereines, GR Josef Koppensteiner, eröffnete Bürgermeister Robert Weber, selbst Feuerwehrmitglied, die Ausstellung.

Neben vielen Fotos von Einsätzen, Kommandanten, Fahrzeugen und der Feuerwehrjugend werden auch diverse Helme – u. a. der Originalhelm von Hauptmann Leopold Hirschöker – und der Film „140-Jahre FF Guntramsdorf“ gezeigt. (Der Film „150-Jahre FF Guntramsdorf“ ist erst im Entstehen…..)

Die Sonderausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Museums, jeden ersten Samstag im Monat, von 14-17 Uhr, zu besichtigen!

VORINFORMATION - FEUERWEHRPUNSCHSTAND Nach zweijähriger pandemiebedingter Pause wird am 9., 10. und 11. Dezember wieder der Punschstand im Feuerwehrhaus stattfinden! Details in der nächsten Auslese.

V ER E I NE

aufgelesen

von OAR Johann Bellositz

Johann Robl – ein 90er

FILMCLUB GUNTRAMSDORF Beim Vorführtermin im November präsentieren uns Dr. Adolf & Hedwig Bruckner Ihre Busreise durch die Provence.

Start der Reise ist Salzburg. Sie führt uns dann über die Schweiz und Lyon in die Provence im Süden von Frankreich.

Besucht werden unter anderem der tief eingeschnittene Canyon der Ardeche, die Grotte Chauvet, römische Brücken und Siedlungsreste, Venasque, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Pont du Gard, Nimes, die Abtei von Sénanque, Aix-en-Provence, Marseille und Nizza, wo die Reise endet.

Wann? 24.11., 19 Uhr, bei freiem Eintritt Wo? Clublokal Filmclub, Schulgasse 2A Der Filmclub freut sich auf Ihren Besuch!

Gemeinsam durch die Krise.

Mit ruhiger Hand.

Herr Johann Robl feierte am 13. Oktober seinen 90. Geburtstag.

Johann Robl wurde in Guntramsdorf geboren. Er erlernte zwei Berufe. Zuerst erlernte er in der ehemaligen Tischlerei RESATZ in der Hauptstraße den Tischlerberuf.

Im Anschluss an diese Lehre erlernte er, mangels Arbeit als Tischler, in der Guntramsdorfer Druckfabrik den Beruf eines Druckers. Nach Beschäftigungen in Guntramsdorf, Gumpoldskirchen und Wien arbeitete er bis zu seiner Pension 34 Jahre bei der Firma ISOVOLTA in Wiener Neudorf.

Johann Robl heiratete am 13.4.1957 seine Gattin Irene, geborene Behofsich. Sie feierten daher am 13. April ihre „Eiserne Hochzeit“.

Die Familie hat eine Tochter, zwei Enkelkinder und fünf Urenkelkinder.

Herr Johann Robl wurde 1988 Obmann des „Film- und Video Clubs Guntramsdorf“, was er bis 2008 blieb.

Ab 1990 entstanden unter seiner Obmannschaft die Rückblicke auf das Gemeindegeschehen und die achtbis zehnmal jährlich abgehaltenen Reisereportagen (zuerst in der RAIKA, ab 2003 im eigenen Klublokal im Heimatmuseum abgehalten).

Für die Dokumentation und Archivierung des Gemeindegeschehens seit 20 Jahren, damit verbunden unzählige geopferte Freizeitstunden, erhielt Johann Robl 1999, stellvertretend für den Film- und Video-Club, die Ehrennadel der Marktgemeinde Guntramsdorf (im Bild).

2007 erhielt er vom Verband österreichischer Filmautoren die „Silberne Ehrennadel“ für seine Verdienste und langjährige Verbundenheit.

Die Marktgemeinde Guntramsdorf gratuliert zum Geburtstag und wünscht noch viele schöne Jahre!

Persönlich.

Bezahlte Anzeige

So packen wir das!

2353 Guntramsdorf, Spechtgasse 2a 02236 52 753 | office@taxcoach-sued.at

taxcoach-sued.at

auslese Seite 27

# 11 | 2022

L

FAHRSCHULE rf Wr. Neudo

Ing. Gerhard Ebner Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) Ing. Gerhard Ebner Tel. 02236/62913 Eumigweg 3 (Freizeitzentrum) www.fahrschule-wienerneudorf.at Tel. 02236/62913 info@fahrschule-wienerneudorf.at www.fahrschule-wienerneudorf.at info@fahrschule-wienerneudorf.at Abendkurse 2020 (6 Wochen) 31.Jänner, 30.März, 18.Mai, 30. Juli, 7. September, 2. November Abendkurse 2022möglich (6 Wochen) Einstieg jederzeit 17.1., 14.3., 9.5., 12.9., 7.11.

Intensivkurse 2020 (9möglich Tage): Einstieg jederzeit

Bezahlte Anzeige

31.Jänner, 3.April, 6. Juli, 27. Juli, 17.August, 23. Dezember

Intensivkurse 2022 (9 Tage) 4.2., 8.4., 13.6., 4.7., 25.7., 16.8., 27.12.

Guntramsdorf-01_2022_raster.ai 1 27.12.2021 14:45:23

Tore + Zäune Spezialisten aus Österreich

vom

Ihr

C

M

automatisches

Y

Hoftor

CM

MY

Aluminium rostfrei Gehtüre integriert Funkantrieb Attraktive Füllungen

CY

CMY

K

Bezahlte Anzeige

01.01

L

Mewald

Ges.m.b.H. Industriestr 2 Industriestr.

0 2623/ 72 225-112 2486 Pottendorf verkauf@mewald.at

auslese Seite 28

Vieles noch günstiger online shoppen! garagentor-shop.at

L

PENSIONISTENVERBAND ÖSTERREICHS

Im August machten sich die Seniorinnen und Senioren der Ortsgruppe Guntramsdorf auf den Weg Richtung Steiermark.

Ziel war das wunderschöne Almenland, genau gesagt die Teichalm: Bei herrlichem Wetter erkundeten wir den interessant gestalteten Moorlehrpfad und unternahmen einen Spaziergang rund um den Teichalmsee. Nach dem Mittagessen unterhielt uns ein Ziehharmonikaspieler und danach ging es wieder heimwärts. Es war ein toller Ausflug!

Einige Wochen später stand die Kulinarik im Mittelpunkt-am 28. September war das Ziel die Vulcano Schinkenmanufaktur – mit Einblicken in die Welt des feinsten Schinkens. Zum Abschluss verkosteten wir einige Produkte. Danach ging es weiter zum Mittagessen am Stubenbergsee und am Nachmittag zu einem Apfelbauer nach Puch bei Weiz.

Mit einigen der runden Vitaminbomben und anderen Produkten im Gepäck ging´s schließlich zurück nach Guntramsdorf!

Obmann und Obmannstellvertreterin Gerald Heyderer und Doris Botjan

V ER E I NE

CASA GUNTRAMSDORF

Besonders gelungen war das Miteinander-Arbeiten für dieses traditionelle Fest, das wir Menschen so gern feiern, um dafür zu danken, was gereift ist. Dazu zählen auch unsere Beziehungen untereinander – sie müssen gepflegt werden, um wachsen zu können ...

JAKOBUS-CHOR Mit dem „Christkönigs-Sonntag“ am 20.11., 9 Uhr, endet das heurige Kirchenjahr: Jesus wird als König gefeiert, denn als er gefesselt vor Pilatus, dem Statthalter des Römischen Reiches stand, antwortete Jesus auf die Frage: „Bist Du ein König“, klar: „Ja, ich bin ein König, aber mein Reich ist nicht von dieser Welt.“ Der Jakobus-Chor gestaltet die Christkönigsmesse musikalisch mit der „Messe brève“ von Charles Gounod und anderen Messliedern. Wir widmen diese Messe der kürzlich verstorbenen Mutter unserer Sopranistin Susanne P. Heide Keller namens des Chores

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

ERNTEDANKFEST. Alt aber gut. Und beliebt.

Wie heißt es so schön: „Kein Gräschen würde sprießen, kein Blatt am Baume wachsen, wenn Gott nicht wäre.“ Ganz in diesem Sinne bereiteten sich die Senior*innen in der Casa Guntramsdorf auf das Erntedankfest vor.

Es wurde geknetet, gerollt, gebacken und viel gelacht. So soll es sein, wenn Senior*innen gemeinsam werken. Auch die Körbe für das Obst, Gemüse und die Bäckereien wurden verziert, mit Herbstblättern verschönert und zur Weihe im Rahmen des Gottesdienstes gebracht. Traditionell aßen die Bewohner*innen die Erntegaben danach bei gemeinsamer Jause.

KUNST IM ADVENT Die Siedlerhalle in Neu-Guntramsdorf öffnet wieder ihre weihnachtlichen Pforten. Jeder der die Veranstaltungen des Siedlervereines unterm Eichkogel kennt, weiß, dass er sich den Termin nicht entgehen lassen sollte.

Der „Kunst-im-Advent“ findet von 8.12. bis 11.12., jeweils von 14-20 Uhr, bei freiem Eintritt, statt (Dr. Karl Rennerstraße 25).

Nicht nur kulinarische Feinheiten aus der Region, sondern auch Kunsthandwerk und ein großes Rahmenprogramm für Groß und Klein sorgen in angenehmer Atmosphäre für weihnachtliche Stimmung.

Natürlich werden unsere Besucher*innen persönlich mit Speisen und Getränken versorgt.

Das Team des Siedlervereines

# 11 | 2022 Bild: Dominik Habesohn, Julian Fellinger und Mathias Habesohn (von links) feiern den Heimsieg über Wiener Neudorf.

In Ruhe.

In Frieden.

Im Wald.

Immer mehr Menschen finden den Gedanken schön, in einem naturnahen Wald die letzte Ruhestätte zu finden. Schon zu Lebzeiten diesen Baum auszusuchen, wo man einander gedenken kann. Dabei die tröstliche Kraft der Natur zu nutzen, Ruhe und Frieden zu finden und die Grabpflege einfach der Natur zu überlassen.

Bezahlte Anzeige

Besuchen Sie eine Waldführung in Heiligenkreuz!

13. November und 11. Dezember um 14 Uhr Anmeldung unter Tel. 02243 23660 oder klosterwald.at Klosterwald Verwaltungs GmbH | info@klosterwald.at

GOLFTURNIERE Am 18. September veranstaltete Gerald Pichler (Pichlers Restaurant) wieder sein beliebtes Turnier im Golfclub Guntramsdorf.

Bei etwas stürmischen Spätsommerwetter spielten 39 Teilnehmer*innen um den Sieg. Bei den Herren gewann Walker Rob (Brutto) und bei den Damen Stark Jutta (Brutto).

Danach wurden alle kulinarisch in Pichlers Restaurant (in Münchendorf) verwöhnt.

Der 1. Platz der Netto Gruppe A ging an unserem Gastronom Unden Bernhard, in der Netto Gruppe B freute sich Kraschl Florian über den Sieg.

auslese Seite 30

ES LÄUFT FÜR DEN TTC Guntramsdorf als Aufsteiger an die Bundesliga-Tabellenspitze.

Der Start in die erste Saison in der höchsten Spielklasse ist geglückt! Aufsteiger Guntramsdorf gewann die ersten vier Partien in der 1. Bundesliga und liegt damit sogar an der Tabellenspitze! Und es gab noch eine weitere Premiere: Gegen unsere Nachbarn aus Wiener Neudorf feierten die HabesohnBrüder und Julian Fellinger einen 4:2-Heimsieg und damit überhaupt den ersten vollen Erfolg der Vereinsgeschichte!

Sportchef Gerhard Zöchmeister jubelt: „Dass wir so gut in die neue Saison starten, damit haben wir wirklich nicht rechnen können.“ Er weiß aber auch, dass es wohl nicht so weiter geht: „Noch schwimmen wir auf einer Euphoriewelle, doch es warten noch schwere Matches auf uns.“ Das nächste Heimspiel findet am 19. November um 15 Uhr in der Volksschule Guntramsdorf statt. „Wenn wir wieder lautstarke Unterstützung der Fans bekommen, ist der nächste Sieg möglich“, weiß Obmann Christoph Lehner.

Am 1.Oktober fand das alljährliche beliebte Greenkeeper Turnier statt.

Bei herbstlichem Wetter ging es kreuz & quer (Querfeldein) über den Golfplatz. Dabei kam Spiel & Spaß nicht zu kurz. Im Anschluss an das Turnier freuten sich die Gewinner über tolle Preise und unsere fleißigen Greenkeeper über eine großzügige Spende.

Head Greenkeeper Karl Leither und sein Team bleiben stets um die Platzpflege des Golfclub Guntramsdorf bemüht und freuten sich über das positive Feedback.

Grüner Daumen hoch!

Gewinner Brutto: Wolf Gerhard Peter & Posch Susanne Gewinner Netto: Pascher Gerhard & Pipek Tanja

SP OR T

TENNIS IN GUNTRAMSDORF Eine erfolgreiche Meisterschaftssaison 2022 liegt hinter uns: unsere Jugend 1, U17 und Herren 1, +35 konnten sich heuer den Meistertitel in der jeweiligen Kreisliga sichern.

wartungsaktion für gasthermen! *

Alle Ergebnisse auf einen Blick:

nur €

U11, KLB, Nicolas Zagler, Max Kaiblinger, Timo Meißnitzer, 4. Platz Fynn Romano, Florian Schoiswohl U13-1, KLA, 5. Platz

Patrick Obermayer, Leon Diwis, Lorenz Dietl, Roman Dietl

U13-3, KLC, 5. Platz

Mathilda Hausleitner, Lilly Obenaus

96,-

s WM 2023

U15, KLB, Clemens Kysely, Jakob Rumpler, Moritz Wiesner, 2. Platz Patrick Obermayer, Lorenz Dietl Patrick Breitenstein, Maximilian Mutzl, Tim Pieler, Andre Kadrnoschka, Matteo Vrignaud

U17-2, KLB, 2. Platz

Andre Kadrnoschka, Matteo Vrignaud, Marco Schmid, Florens Billovits

H 35+ -1, Peter Thek, Christoph Müller, Michael Schöberl, KLC1, Günter Weisgram, Ferdinand Pesta, Stefan Wagner, 1. Platz Herwig Giermair, Klaus Brandner, Slawomir Zychal H35+ -2, KLD1, 3. Platz

Slawomir Zychal, Lukas Rössler, Andreas Heyderer, Markus Parzer, Michael Repka, Harald Kysely, Herbert Nehyba, Roman Strobl, Andreas Pokstefl

Jetzt wird in der Halle weiter trainiert und wir freuen uns auf eine spannende Christopher Krämer – Tischtennis WM 2023 Saison 2023!

Von links nach rechts: Maximilian Mutzl, Tim Pieler, Patrick Breitenstein, nicht im Bild: Andre Kadrnoschka, Matteo Vrignaud

Verheizen Sie nicht Ihr schwer verdientes Geld!

Sichern Sie sich Ihren Wunschtermin!

gasthermenwartung-aktion!

Mit diesem Gutschein nur € 96,- statt € 120,Hotline:

01/699 25 24

*Preis inkl. Anfahrt, 30 min. Arbeitszeit und Mwst.

Industriestrasse 41 2353 Guntramsdorf Der Fachmann in Ihrer Nähe!

Bezahlte Anzeige

U17-1, KLA, 1. Platz

Ragats Guntramsdorf

• GÜTERTRANSPORT • HUMUSVERKAUF • DEICHGRÄBEREI • ERDARBEITEN • CONTAINERVERLEIH • ABBRUCH

eve in Christopher you.at !!!

Krämer – Tischtennis WM 2023 https://ibiy.net/ChristopherKrämer Vielen Dank für Euren Support

Christopher Krämer

Tischtennis Profi aus Leidenschaft Christopher Krämer – Tischtennis WM 2023

Paul Ragats • Josefigasse 11 Tel. 02236/54872 Christian Ragats • Rohrfeldgasse 14 Tel. 02236/506738 Bitte unterstütze jetzt meine Initiative auf I believe in you.at !!!

Bitte unterstütze jetzt meine Initiative auf I believe in you.at !!!

https://ibiy.net/ChristopherKrämer

https://ibiy.net/ChristopherKrämer

Vielen Dank für Euren Support

Christopher Krämer

Vielen Dank für Euren Support

Tischtennis Profi aus Leidenschaft

auslese Seite 31

Bezahlte Anzeige

mer

Bitte unterstütze jetzt meine Initiative auf I believe in you.at !!!

# 11 | 2022

Kostenlose Veranstaltungsankündigung

FUSSBALL IN GUNTRAMSDORF ASK AM BALL WWW.ASK-EICHKOGEL.AT Letztes Heimspiel Sa. 05.11.22 12:00 / 14:00

ASK Eichkogel

:

Lanzendorf

DAS TEAM HINTER DEM TEAM Name:

Markus Kern

Funktion:

Jugendtrainer, U-23 Trainer

Zur Person:

Seit fast 10 Jahren ist Markus engagierter Nachwuchstrainer und hat schon einige Jugendmannschaften bei uns betreut.

Egal ob Training, Match oder Trainingslager…auf ihn ist wirklich immer Verlass und er hat seine Teams stets im Griff.

Seine letzte Jugendmannschaft hat er nun bis zur U-23 begleitet und so hat auch er den Schritt zum Trainer im Erwachsenenfußball gewagt. Ein aktueller Blick auf die Tabelle lässt schon erahnen, dass es auch hier sehr gut funktioniert.

Und als echte Eichkogler unterstützen Markus und seine Frau Andrea auch noch unsere Kampfmannschaft bei fast jedem Meisterschaftsspiel.

Lieber Markus, der ASK Eichkogel, deine Jugend- und U23 Spieler und natürlich deren Eltern bedanken sich herzlich für deinen großen Einsatz!

Egal ob Haus, Wohnung, Gewerbe oder Hausverwaltung.

Wir sind Ihr verlässlicher Partner für alle Arten von Elektroinstallationen, egal ob innen oder außen.

Bezahlte Anzeige

Bezahlte Anzeige

Sie suchen einen Elektriker in ihrer Nähe?

auslese Seite 32

Generalversammlung Am 14. November findet die Generalversammlung des ASK Eichkogel in der Sportplatzkantine statt.

Matchballspende Wir bedanken uns bei Willi Schmid für die Matchballspende gegen Achau.

SP OR T

FUSSBALL IN GUNTRAMSDORF 1.SVG AM BALL WWW.SVG-GUNTRAMSDORF.AT Aktuelles aus der Kampfmannschaft Unsere Kampfmannschaft wartet weiterhin auf den ersten Sieg dieser Saison und muss gegen Kaltenleutgeben und Bad Fischau empfindliche Niederlagen einstecken!

Wir hoffen auf einen baldigen Erfolg und wünschen viel Glück für die kommenden Aufgaben.

Spiele im November-Kampfmannschaft: 4.11.,

19:30 Uhr

Guntramsdorf

:

Reisenberg

Aktuelles aus der Reserve Unsere Reserve kann nach längerer Durststrecke gegen Kaltenleutgeben einen klaren und nie gefährdeten Sieg einfahren und schiebt sich in der Tabelle damit auf Rang 10. Wir hoffen auf weitere Siege und drücken die Daumen!

Aktuelles aus der Jugend Alle unsere Jugendmannschaften haben eine tolle Hinrunde gespielt: Für unsere U7 ist es die erste Meisterschaft, unsere Jüngsten konnten mit guten Spielen und tollem Dreierfußball überzeugen. Wir gratulieren unseren Trainerinnen Ines Marian und Michelle Gutmann zu dieser tollen Leistung.

Auch in diesem Monat haben unsere Jugendteams wieder Zuwachs erhalten und wir freuen uns auch weiterhin über viele fußballbegeisterte Kinder, die bei unseren Trainings vorbeischauen wollen!

Bei Fragen oder Anmeldungen ist unser Nachwuchsleiter Oskar Huber jederzeit telefonisch unter 06601937089 oder per Mail unter svgbluefrogs@gmail.com erreichbar.

Veranstaltungstipps Abschlussfeier nach dem letzten Heimmatch am 4.11.

Zu unserem letzten Heimspiel der Hinrunde wollen wir - wie im letzten Jahr eine kleine Abschlussfeier veranstalten! Wir würden uns freuen, wenn einige Zuseher*innen auch nach dem Match noch am Platz bleiben und mit uns gemeinsam bei Speis und Trank die Herbstsaison abschließen.

Haussammlung im November-Dezember Um unseren Nachwuchs zu unterstützen und in Zukunft hier gut ausgebildete Trainer*innen, verbunden mit niedrigen Mitgliedsbeiträgen anbieten zu können, werden wir im November/Dezember wie in der Zeit vor Corona eine Haussammlung organisieren. Vertreter*innen der 1. SVg Guntramsdorf werden durch den Ort gehen und um eine kleine Spende für den Nachwuchs bitten.

Wir würden uns über eine zahlreiche Beteiligung aller Guntramsdorfer*innen und einen kleinen Beitrag für den Nachwuchs freuen!

auslese Seite 33

GE SUNDHE I T

APOTHEKENNOTDIENST – NOVEMBER STÖRUNGSDIENSTE der ELEKTROTECHNIKER an Wochenenden & Feiertagen, jew. 9-20 Uhr, KOSTENPFLICHTIG Ab 105 Euro Bezahlung vor Ort KW 44 31.10.-06.11.

Rezac Elektroinstallationen GmbH 2340 Mödling, Babenbergergasse 10 0699/14591600, 02236/45916 KW 45 07.11.-13.11.

Elektrotechnik Wolfgang Gratzer GmbH 2331 Vösendorf, Laxenburger Str. 196 GL 2 0664/1033939

So 30.10.

Mo 31.10.

Di 01.11.

Mi 02.11.

Do 03.11.

Fr 04.11.

Sa 05.11.

4 C

5

6

7

8 A

9 B

Mi 09.11.

Do 10.11.

Fr 11.11.

Sa 12.11.

So 13.11.

10 C 1 D

2

3

Mo 14.11.

Di 15.11.

Mi 16.11.

Do 17.11.

Fr 18.11.

5 B

6 C

7 D

8

9

10 A 1 B

2 C

3 D

So 20.11.

Mo 21.11.

Di 22.11.

Mi 23.11.

Do 24.11.

Fr 25.11.

Sa 26.11.

So 27.11.

Mo 28.11.

4

5

6 A

7 B

8 C

9 D

10

1

2

3 B

Di 29.11.

Mi 30.11.

Do 01.12.

Fr 02.12.

4 C

5 D

6

7

Apothekennotdienst www.apotheker.or.at Gratis Apo App: Apothekensuche mit Nachtdienstanzeige

1

Bezirk Baden

Mehr zu den Störungsdiensten: www.guntramsdorf.at (unter Bürgerservice/Alltag)

Rätsel Auflösung Seite 21:

Di 08.11.

4 A

Bezirk Mödling

KW 48 28.11.-04.12.

Kolbitsch & Blass GmbH 2340 Mödling, Hauptstraße 26 02236/22135

Mo 07.11.

Sa 19.11.

KW 46 14.11.-20.11.

Kolbitsch & Blass GmbH 2340 Mödling, Hauptstraße 26 02236/22135 KW 47 21.11.-27.11.

Rezac Elektroinstallationen GmbH 2340 Mödling, Babenbergergasse 10 0699/14591600, 02236/45916

So 06.11.

1. City-Süd Apotheke, Vösendorf, SCS Kaufhaus A Shop 9 + 11, Tel: 01/890 50 86 2. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel: 02236/24 290 2 1. SCS-Apotheke Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf, Tel: 01/699 98 97 2. Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 2, Tel: 02236/22 126 3 1. Wienerwald Apotheke, Breitenfurt, Hauptstraße 151-153, Tel: 02239/31 21 2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, Hinterbrühl, Hauptstr. 28, Tel: 02236/26 258 3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel: 02236/50 66 00 4 1. Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9, Tel: 01/867 12 34 2. Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49, Tel: 02236/24 139 5 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, Brunn a. Geb., Enzersd. Str. 14, Tel: 02236/32 751 2. Feldapotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Straße 16b, Tel: 02236/71 01 71 6 1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2, Tel: 02236/42 489 2. Marien-Apotheke, Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel: 02236/71 204 7 1. Apotheke zum „Heiligen Augustin“, Perchtoldsdorf, Maktplatz 12, Tel: 01/869 02 95 2. Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel: 02236/44 121 8 1. Drei Löwen Apotheke, Brunn am Gebirge, Wiener Straße 98, Tel: 02236/31 24 45 2. Apotheke wieneu, Wr.Neudorf, IZ, NÖ-Süd, Zentrum B11, Str. 3, Obj. 74, Tel: 02236/66 04 26 9 1. Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel: 01/869 41 63 2. Alte-Stadt-Apotheke „Zum hl. Othmar“, 2340 Mödling, Elisabethstr. 17, Tel: 02236/22 243 10 1. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel: 01/699 13 88 2. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Kaiserin Elisabeth-Str. 1-3, Tel: 02236/30 41 80 3. Apotheke „Zum heiligen Jakob“, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a, Tel: 02236/53 472 A 1. Heilquell-Apotheke, Baden, Antonsgasse 1, Tel: 02252-87125 2. Engel-Apotheke, Traiskirchen, Dr. Karl Renner-Platz 3, Tel: 02252-52627 3. Unsere Sonnenscheinapotheke, Bad Vöslau, Industriestraße 12, Tel: 02252-251581 B 1. Marien-Apotheke, Baden, Leesdorfer Hauptstraße 11, Tel: 02252-87147 2. Apotheke "Zum heilsamen Brunnen", Leobersdorf, Südbahnstraße 7, Tel: 02256-62359 3. Schutzengel-Apotheke, Möllersdorf, Karl Adlitzer-Straße 33, Tel: 02252-54202 C 1. Activ-Apotheke, Tribuswinkel, Pfarrgasse 11, Tel: 02252-85538 2. Kur-Apotheke, Bad Vöslau, Badner Straße 12, Tel: 02252-70406 D 1. Aeskulap-Apotheke, Pfaffstätten, Mühlgasse 1, Tel: 02252-21110 2. Apotheke "Zum Erlöser", Bad Vöslau, Hochstraße 25, Tel: 02252-76285

WOCHENENDDIENST – NOVEMBER

Hinweis zu den Wochenenddiensten * Praktische Ärzte: Kassenärztliche Wochenendund Feiertagsdienst 8-14 Uhr. Ordinationsbetrieb ist von 9-11 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte telefonisch an die Gesundheitshotline 1450, in lebensbedrohenden Situationen an die Rettung 144 und in der Nacht von 19-7 Uhr an den NÖ Ärztedienst 141.

Praktische Ärzte* Dienstbeginn 08:00 Uhr – Dienstende: 14:00 Uhr 01.

-05.

Dr. Günter Fabits, Mödling, Tel.: 0676-9232669 06.

Dr. Peter Gurresch, Mödling, Tel.: 0699-11339462 12.

Dr. Günter Fabits, Mödling, Tel.: 0676-9232669 13.

Dr. Peter Gurresch, Mödling, Tel.: 0699-11339462 19./20. Dr. Ilona Polzer, Wiener Neudorf, Tel.: 02236-49693 26.

Dr. Günter Fabits, Mödling, Tel.: 0676-9232669 27.

Dr. Kolowratnik & Dr. Ledermüller, Brunn/Geb., Tel.: 02236-33468 Zahnärzte Dienstbeginn: 09:00 Uhr – Dienstende: 13:00 Uhr 01.

Dr. Audrey Botjan, Möllersdorf, Tel.: 02252-52647 05./06. Dr. Helga Becker, Vösendorf , Tel.: 01-6991393 12./13. DDr. Marzieh Sohrabi-Moayed, Guntramsdorf, Tel.: 02236-52292 19./20. Dr. Corina Tamas, Baden, Tel.: 02252-47600 26./27. DDr. Robert Wojtek, Perchtoldsdorf, Tel.: 01-8657777

auslese Seite 35

BÜRGERSERV ICEorf.at

EN ENÖFFNUNGSZEIT KU|ND # 11 2022 12 Uhr s bi 7 n g vo Montag bis Freita G LANGER AMTS TA von Jeden Donnerst ag Rathaus.

13 bis 19 Uhr im SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS Jeden ersten Do. im Monat von 17-18 Uhr, nur gegen tel. Terminvereinbarung unter 53501-55 Sprechstunde "Neue Heimat": Jeden ersten Do. im Monat von 17-19 Uhr im Rathaus, 2.Stock Wohnungssprechstunde: Jeden ersten Do. im Monat von 13-19 Uhr im Rathaus, 3.Stock, Zi. 3.06 und 3.07 HEURIGENTELEFON 02236/52452 PFLEGEHOTLINE 02236/53501-47 BIBLIOTHEK Di., Mi., Fr., 8-12 Uhr, Mo. und Do., 9-12 Uhr & 13-19 Uhr, Tel.: 53501-38 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN: Postamt, Kirchenplatz 3, Tel.: 05776772353 Volksschule I, Hauptstr. 35, Tel.: 506013-143, Nachmittagsbetreuung: 506013-144 Volksschule II, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350, Nachmittagsbetreuung: 47350-15 Neue Mittelschule, Sportplatzstraße 15, Tel.: 52504-150 BORG Guntramsdorf, Friedhofstr. 36, Tel.: 502001 Musikschule Hauptstraße 35, Tel.: 506013-161 Kindergarten I, Pfarrgasse 9, Tel.: 318 144 Kindergarten II, Dr. K. Renner-Str. 11a, Tel: 53501-132 Kindergarten III, Veltlinerstraße 2, Tel: 53501-133 Kindergarten IV, Rohrgasse 6, Tel.: 318 145 Kindergarten V, Taborgasse 1, Tel.: 506159 Krabbelstube, Dr. K. Renner-Str. 27, Tel.: 47350-13 STILLZENTRUM Jeden Dienstag, 9-10 Uhr, EKIZ, Rathaus Viertel 2/ Stiege 2, Lokal 2/1

* Wahlarzt

GEMEINDEÄRZTIN Dr. Sabine Muck, Dr.K. Giannonigasse 27/12, 2340 Mödling, Tel.: 0650/2910191 PRAKTISCHE ÄRZTE Dr. Bernhard Hensely-Schinkinger Rathaus Viertel 1/4, Tel.: 53076 Dr. med. univ. Sabine Herndl, Möllersdorferstraße 35, Tel.: 506819 Dr. Isabel Hoffmann-Wissenwasser*, Franz Liszt-Gasse 2, Tel.: 0664/1871013 Dr. Susanne Meyer*, Malzgasse 5, Tel.: 0676/499 2714 Dr. Sabine Wagner, Veltlinerstraße 4/4/7, Tel.: 22304 Dr. Clemens Weber, Am Kirchanger 3, Tel.: 53247 Dr.Dr. Petra Wittmann-Grabherr* Eggendorfergasse 10/2, Tel: 0664/2191989

NOTRUFNUMMERN

sd w w w.guntr am 501 0 53 6/ Tel: 0223 AUGENHEILKUNDE Dr. med. Reza Fazeli*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 02236/908404 HALS-, NASEN- OHRENHEILKUNDE Assoc. Prof. Priv. Doz. Dr. Claudia Lill* Rathaus Viertel 3/Top 314, Tel.: 0676/3636192 HAUTARZT OA Priv.Doz.Dr. Hans Skvara*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 0699/19334431 INTERNE MEDIZIN Dr. Christine Bonelli*, Rathaus Viertel 1/4, Tel.: 0664/75059193 NEUROLOGIE Dr. Thomas Ellinger*, Veltlinerstr. 4/3/1, Tel.: 0699/17778884 Dr. Isabel Hoffmann-Wissenwasser*, Franz Liszt-Gasse 2, Tel.: 0664/1871013 ORTHOPÄDIE Dr. med. Alexander Spatschil*, Veltlinerstr. 4/2/3, Tel.: 0650/3332666 PSYCHOTHERAPIE Psychotherapie-Praxis Michenthaler* Neudorferstr. 87a, Tel.: 0677/61203004 Therapie im Zentrum (Praxisgemeinschaft)*, Hauptstr. 45, www.tiz-guntramsdorf.at UROLOGIE Dr. med. Markus Sonnleithner*, Veltlinerstr. 2-6, Tel.: 02236/908404

122 Feuerwehr 133 Polizei 144 Rettung

ERSTE KOSTENLOSE ANWALTSAUSKUNFT Guntramsdorf: 9 bis 12 Uhr 8. November, Mag. Sandra Cejpek, Neudorferstraße 35, Tel. 02236-506348, Nur gegen telefonische Voranmeldung UMWELTBERATUNG Gegen Voranmeldung: Tel. 02236/53501-39 oder umweltberatung@guntramsdorf.at ALTSTOFFSAMMELZENTRUM An der Schwechat 6 Mo 7 - 12:30 Uhr, 17 - 19 Uhr Mi, Fr 7 - 12:30 Uhr Do 17 - 19 Uhr (April - Oktober) Sa 8 - 12:30 Uhr PROBLEMSTOFFSAMMLUNG in den Haushalten, jeden ersten Sa im Monat (Wenn Feiertag: zweiter Sa) 9 - 9:50 Uhr Druckfabrik (Mühlgasse 1) 10 - 10:50 Uhr Dr. Theodor Körner-Platz 11 - 11:30 Uhr Wohnhausanlage Eichkogelstr.

11:40 - 12 Uhr Bauhof, Taborgasse 12 SICHERHEITSINFORMATIONSZENTRUM

ZAHNÄRZTE Dr. Apostolos Kolovos*, Wilhelm Kress-Gasse 2, Tel.: 52920 Dr. Gabriela Radl, Hauptstr. 16, Tel.: 52455 Dr. Paul Schön und Dr. Kristina Nadler*, Rathaus Viertel 3/1.OG, 4b, Tel.: 506398 DDr. Marzieh Sohrabi-Moayed, Hauptstr. 57, Tel.: 52292

Sprechstunden im Rathaus jeden zweiten

ÄRZTEZENTRUM* (DRUCKFABRIK): Tel.: 320048, www.aezg.at Nach telefonischer Voranmeldung!

Fachärztin für Dermatologie: Dr. med. Daniela Filz-Mellek Facharzt für Pulmologie: Dr. med. Michael Zimmerl Facharzt für Gefäßchirurgie: Dr. med. Michael Mellek

ßerhalb der Dienstzeiten, Bezirksalarm­zentrale

TIERARZT Dr. med.vet Barbara Koller Münchendorferstraße 7, Tel. 02236/21903 od. 0664/4213448 LOGOPÄDIE Susanne Holzinger, BSc*, Hauptstr. 18, Tel.: 0650/9432111 SENIORENHAUS GUNTRAMSDORF Neudorferstraße 2, Tel.: 506190 VOLKSHILFE Tel.: 0676/867 623 53 HILFSWERK THERMENREGION-MITTE Hilfe und Pflege daheim, Schloßallee 5, 2512 Tribuswinkel, Tel.: 05 9249 50810

Do im Monat. Anmeldungen 0664/3577224 BLAULICHTORGANISATIONEN Freiwillige Feuerwehr: Bei Feuer, Unfall, Notfall wählen Sie bitte Notruf 122 Münchendorferstr. 1-3, Allgemeiner Dienstbetrieb (Mo-Fr: 7-15 Uhr) Tel.: 0680/1246916 AuMödling: 41510 Polizei, Rathaus Viertel 1/3, Tel.: 059133/3335 Rotes Kreuz, Dienststelle Gtdf., Am Tabor 3, Tel.: 059 1446 4000, Krankentransporte: Tel: 14844 PFARRE ST. JOSEF NEU-GUNTRAMSDORF Pfarrhaus, Dr. Karl Renner-Str. 19 Telefon 46421, www.pfarre-neuguntramsdorf.at pfarre.neu-guntramsdorf@katholischekirche.at Pfarrkanzleistunden: Mo, 15 – 19 Uhr, Di, 8:30 – 12 Uhr, Sprechstunde bei Diakon Mag. Andreas Frank: Di., 11 – 12 Uhr PFARRE ST. JAKOBUS Möllersdorferstr. 1, Tel.: 53507, kanzlei@pfarreguntramsdorf.at, www.pfarre-guntramsdorf.at, Pfarrkanzleistunden: Di 16 - 19 Uhr, Do, 8 - 11 Uhr.