密西加沙、奥克维尔 哈密尔顿、伯灵顿 滑铁卢、基秦纳 2017 第 76 期
HBB·KWCG·MOMB
李嘉琦
HAMILTON CHINESE PRESS
铂金大奖 资深地产专家
www.hamiltonchinese.ca
新 生 活 2017.12.15
ISSN: 1 9 2 7 - 364 9
editor@xsh.ca
905-962-0329 特及时、特客观、特公正、特实用 “金马蹄手机黄页“的头条日讯，兼有原创、 翻译、编辑和转载，已经受到众多华人的喜爱！ 对插放广告感兴趣的人士，请微信联系robertgwzhou Laurelwood
TEL: 905-818-5260
许鹏牙科诊所 Dr.Henry Xu
中加近二十年执业经验
整合 GTA 和滑铁卢地区交通网络计划暂未得到支持 【本报讯】Celia 编译报道 ： 多 伦 多 地 区 贸 易 委 员 会（The Toronto Region Board of Trade）主席兼首席执行官 Jan De Silva 提出了一个新的计划，将多伦多地区
高效、更可靠的交通系统。 但其他地区的负责人则对该计划持保留
邮箱 ：
滑 铁 卢 地 区 贸 易 委 员 会 主 席 Ken Seiling 表示，目前已有 Metrolinx 覆盖了滑铁卢地区
的其余交通网络整合在一起。
和 多 伦 多 地 区 之 间 的 交 通 网 络， 而 Superlinx
地区所有公共交通网络整合在一起，由一个名 为 Superlinx 的组织进行运营，以形成一个更
519-746-8558 info@laurelwooddental.ca 网址 ：www.laurelwooddental.ca 电话 ：
意见。
的交通网络与大多伦多及咸美顿地区（GTHA） 该计划呼吁将 GTA、哈密尔顿和滑铁卢
提供口腔全科诊疗 接爱各种牙医保险 老人学生无保优惠
地址 ：600 Laurelwlood Dr,Waterloo ON(Food Basics Plaza)
房屋贷款，换房，转贷， 二按，再融资 自雇人士， 新移民，非居民，留学， 工签，另外建筑房贷款 可保证超越四个月以上
的作用暂不明确。 目前，组建 Superlinx 仅为一个提议，委 员会暂未对此进行投票。
2018 年，哈密尔顿这 5 个路口会安装红灯摄像头
林玉华
【本报讯】Leesanity 编译报道 ：哈密尔顿
Carol Lam
的驾驶员朋友们开车时请注意了，哈密尔顿将
提供英语，国 / 粤语， 越南语服务
在各大路口投放更多的红灯摄像头。 12 月 4 日，哈密尔顿的市政会议讨论这
carol.n.lam@rbc.com mortgage.rbc.com/carol.n.lam
项 提 议 ——2018 年 会 在 5 个 新 的 路 口 安 装 红
大多西部首家华人保险部门
Cannon Street 街和 James Street 街交汇处 路口 ； 汇处路口 ；
滑铁卢地产 www.kwhouse.ca
15 年专业经验
灯摄像头。以下是这些会安装摄像头的路口 ：
Wentworth Street 街和 Wilson Street 街交
Stone Church Road
街 和 Upper Gage
汽車 房屋 人壽 商業
杨 明 全职房产经纪
Avenue 街交汇处路口。
Fennell Avenue 街 和 Upper James Street
以上的这 5 个路口将优先安装摄像头。 目 前， 哈 密 尔 顿 已 经 有 24 个 路 口 安 装
街交汇处路口 ； Twenty Road 街 和 Upper James Street 街 交汇处路口 ；
Tel: 519-998-1662 Cell: 647-828-1383
了红灯摄像头。这些摄像头已经抓拍了超过 14,000 个违反交通行为。
手机 ： （519）897-8881 邮箱 ：mingy2008@gmail.com
宫燕文 Nelly Gong 福州話 國語 英語
Waterloo Kitchener Cambridge Guelph
905-803-8804
nelly.gong.j92i@statefarm.com
任何保险需求，好邻居宫老师都帮得上忙
第一阳光地产 Homelife Landmark Realty Inc,Brokerage
连续 6 年 Top Producer
Station Dental 张超牙科医生诊所 Dr. Charles Zhang
张夏冰（Ben）
刘 瑛
荣获年度最高奖项“主席大奖”
Ying Liu M.B.A
office ：905-305-1600 cell ：647-889-7693 Email:benxbz@gmail.com
安居乐业！买房，换房 收获投资！卖房，售业
买房卖房， 投资自住 全程管理， 翻建旧屋 托管物业， 管家服务
905-923-9753 中文服务 905-575-5478 yingliu@remaxescarpment.com www.remaxescarpment.com
地点棒，营利好 仅售 7.8 万加元 马溪辕 Jojo Ma 全职地产经纪
家庭牙医 洁牙防治 补牙拔牙 美容漂白 种植牙齿
健康，从牙齿开始！ 周一到周六 ：9:00AM-5:00PM 周二 11:00AM-8:00PM
286 Duke Street West, Kitchener, ON. N2H 3X8
Ling Yao 专业房贷顾问
905-296-5096 中大地产投资服务 CHINADA REALTY SERVICE
www.1stsunshinerealty.com
布兰特佛德中餐馆 生意出售
519-745-7725
买房，卖房，贷款， 过户一条龙 扫描二维码加入华人地产投资俱乐部
HomeLife Landmark Realty Inc., Brokerage
新旧房屋买卖 生意店铺转让 商业物业租赁 出租物业管理
潘锋
(Feng Pan)
房地产经纪
刘苏杰 Michael ( 全职地产经纪 ) Cell: 519-774-4698 Office: 905-276-0880 Email: m.sujieliu@gmail.com 真诚为您提供任何投资 置业相关的评估咨询和 律师，贷款，验房， 维护等专业服务资源
Hamilton-Burlington 周边地区房 屋买卖，最佳的服务助你安居乐业， 欢迎随时来电或加微信免费咨询。
手机:
(289)382-9007
微信: panfeng515 邮箱: fengpan2016@gmail.com
英语，普通话，广东话，福州话