Onder Ons week 48 2022

Lintje 'vliegende kiep' Koninklijke onderscheiding voor alleskunner Marjo

VOERENDAAL - Marjo van Wissen-Wiertz is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau.

Ze kreeg de Koninklijke onder scheiding vanwege haar vele verdiensten voor de judovereni ging Ju-No-Kata Ubachsberg. Zij was 40 jaar geleden mede-op richtster van de judoclub. Ze is secretaris, vrijwilligster, steun en toeverlaat van de vereniging. Daarnaast was zij 42 jaar lid en vrijwilligster van harmonie Sint David Voerendaal, was zij be stuurslid bij de aquariumvereni ging Vuurneon Kerkrade en ook nog lid/vrijwilligster, een soort 'vliegende kiep' bij fanfare Sint Cecilia Ubachsberg.

De Koninklijke onderscheiding werd uitgereikt tijdens de vie ring van het 40-jarig jubileum van de judovereniging onlangs in het MFC de Auw Sjoeël in Ubachsberg.

ONDER ONS VOERENDAAL

Cursus Bridgeclub Mijnstreek Heerlen

HEERLEN - Bridgeclub De Mijnstreek in Heerlen organi seert een bridgecursus voor beginners.

Het bridgespel is hersengym nastiek voor jong en oud. Bridge speel je met een partner, dus neem gerust een vriend of vriendin mee. Kom je alleen dan zorgen wij voor een partner. Het spel speel je met 4 personen en levert dus ook leuke sociale con tacten op. Wat je in een les leert wordt meteen tijdens de les in praktijk gebracht: leren én doen is ons motto.

De cursus start op dinsdag 10 ja

nuari om 20.00 uur en heeft een duur van 12 lessen van 2,5 uur op de dinsdagavond, Kosten zijn €95,- exclusief lesmateriaal en inclusief een jaar lidmaatschap van de Nederlandse Bridgebond en van BC de Mijnstreek.

Locatie: Gemeenschapshuis ’t Leiehoes, Limburgiastraat 36 Heerlen.

De cursus wordt gegeven door ervaren bridgedocenten. Na 12 weken kun je zelfstandig bridgen.

Aanmelden en info per e-mail naar via bcdemijnstreek@ziggo. nl

Colofon

StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06-50602747 www.hallolimburg.com

Advertenties

advertenties@hallolimburg.com

Bezorgklachten bezorgers@hallolimburg.com

Redactie redactie@hallolimburg.com Deadline: woensdag 12.00 uur, twee weken voor verschijning.

Verspreiding

Huis-aan-huis woensdag in Kerkrade (22.000), Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Beekdaelen (7.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten (Hallo Limburg).

Verschijningsdata 2022 2 feb, 16 feb, 9 mrt, 13 apr, 11 mei, 8 jun, 22 jun, 20 jul, 7 sep, 5 okt, 2 nov, 30 nov, 14 dec

Gedicht van Marij van Aken

PIANOLESSEN

door ervaren pianopedagoog, in het bezit van de diploma’s docerenden uitvoerend musicus.

PAUL HUIJTS

Hogeweg 19, Voerendaal 045-5754427

Een eenzame boerderij roodbonte koeien vers gemaaid gras goudkleurige blaadjes spelende bordercollies een wegkruis in een zonovergoten golvend landschap beetje herfst beetje lente Volle terrasjes bedrijvigheid en drukte in het geulstadje waar houten kraampjes worden opgezet terwijl versieringen me knipogend toelachen op de elfde van de elfde beetje kerst beetje carnaval Weer terug op de Goudsberg uitkijkend over het landschap waar een romeinse wachttoren stond herinnert een plaquette aan de hevige strijd die hier plaatsvond op het einde van WO II beetje heden beetje verleden

Tekst en foto Marij van Aken

ONDER ONS VOERENDAAL

Kerstconcert Reconnected

Zangvereniging organiseert concert met drie koren

VOERENDAAL - Na 2 jaar corona waarin optreden bijna niet mogelijk was, is Zangvereni ging Reconnected uit Voeren daal enorm blij dat ze weer een kerstconcert kunnen or ganiseren.

Op zaterdag 17 december is het zo ver. In verband met de reno vatie van de kerk in Voerendaal is dit keer de Theresiakerk in Ransdaal de locatie waar het concert plaatsvindt.

De line-up bestaat, naast Recon nected zelf, uit Popkoor 4-Tune uit Stein en Vocalgroup Magan uit Mechelen. De drie koren brengen de bezoekers in sfeer volle kerstsfeer.

Aanvang van het concert is 19.30 uur (entree: vrije gave). Wij hopen u op 17 december te mogen begroeten!

Tevens willen we de bewoners van Voerendaal/Kunrade alvast informeren over onze traditio nele wafelactie. Op 28 december komen de leden van de Recon nected weer langs de deuren om wafels te verkopen om zo de vereniging finan ieel e s e nen

foto’s Stan Keulen

Contact met de gemeente

Telefoon: Telefonisch is het Klantcontactcentrum bereikbaar via 045-575 33 99 op: maandag t/m donderdag van 8.30-12.30 uur en van 13.30-17.00 uur vrijdag van 8.30-12.30 uur.

Openings�jden: Wij werken op afspraak binnen onderstaande openings�jden: maandag t/m vrijdag 8.30-12.30 uur dinsdag 13.30-19.00 uur donderdag 13.30-17.00 uur (Afspraken kunt u telefonisch maken)

Adres: Raadhuisplein 1 6367 ED Voerendaal

Bekendmakingen

De officiële bekendmakingen en kennisgevingen van bijvoorbeeld vergunningen, ontheffingen en verkeersbesluiten van de afgelopen 2 maanden staan in het digitale pla�orm www. overheid.nl/berichten-overuw-buurt. Er staat uitgebreide informa�e over de besluiten en hoe u bezwaar kunt maken. Ook kunt u zich aanmelden voor de e-mailservice. Zo blij� u automa�sch op de hoogte. Oudere besluiten staan op www.overheid.nl bij de “Officiële bekendmakingen”. Ook de besluiten die genomen worden door de gemeenteraad of het college vindt u daar. De website van de overheid bereikt u ook via onze website. Ga naar www.voerendaal.nl. Klik op Raad en College en daarna op Regelgeving en Bekendmakingen.

Evenementen

Organiseert u een evenement of ac�viteit in onze gemeente? Meld uw evenement dan gra�s aan via www. visitzuidlimburg.nl/agenda/ evenement-aanmelden. Het is dan zichtbaar in de evenementenagenda op de website van de gemeente, de VVV én in de Voerendaal-app.

Drukkerij Schrijen-Lippertz wordt woon-zorgcomplex ‘Victoria’

De voormalige drukkerij Schrijen-Lippertz, aan de Heerlerweg 157, stond al enige �jd leeg. Een prach�g gelegen gebouw dat toe was aan een herbestemming. Nobama Care verandert het gebouw naar een mooi, landelijk gelegen woon-zorgcomplex. Zij bieden er in de toekomst ‘wonen met zorg’ aan.

Nobama Care werkte de verbouwingsplannen uit voor het woon-zorgcomplex. Deze werden posi�ef beoordeeld door de dorpsbouwmeester. Inmiddels is de omgevingsvergunning van kracht en binnenkort starten de verbouwwerkzaamheden.

De contouren van het bestaande gebouw worden zoveel mogelijk intact gelaten. Aan de achterzijde komt een uitbreiding van het gebouw.

In de toekomst is er plaats voor 21 zorgstudio’s en 4 aanleunappartementen, omgeven door verschillende algemene ruimten en voorzieningen. Het mooie terrein rondom het gebouw zal het groene karakter behouden en op

onderdelen wordt dit verder versterkt. Het parkeren voor bewoners, bezoekers en medewerkers wordt hierbij ingepast op eigen terrein. Dat gebeurt op dezelfde plek als waar dit nu ook het geval is.

Bij gemeente Voerendaal kunt u weer meer digitaal aanvragen

Voor veel van uw vragen kunt u, op afspraak, terecht bij ons aan de balie. Onze collega’s helpen u graag. Vanaf 1 december is het ook mogelijk om een aantal zaken digitaal aan te vragen of door te geven. U kunt deze zaken dan vanuit thuis regelen. Via de

website van de gemeente komt u terecht in de DigiD-omgeving. U logt in en verwerkt uw melding of aanvraag in een beveiligde omgeving.

Wilt u bijvoorbeeld een verhuizing doorgeven? Hee� u een uit-

Kunt u de weg vinden in het zorglandschap?

Er vindt dit jaar nog 1 bijeenkomst voor mantelzorgers plaats vanuit het Steunpunt Mantelzorg Parkstad, ook voor burgers uit Voerendaal. Het thema is op 20 december: ‘Kunt u de weg vinden in het zorglandschap?’

U zorgt voor iemand die u dierbaar is en hebt waarschijnlijk allerlei vragen die dit ‘zorgen voor’ met zich meebrengt. Opeens liggen

er allerlei regeltaken op uw bord en dient u uw weg te vinden door het complexe zorglandschap. Tijdens deze presenta�e maakt u kennis met het zorglandschap en de mogelijkheden van ondersteuning. U staat er immers niet alleen voor.

Deze bijeenkomst vindt plaats op 20 december in Brunssum bij MFA Emma Nova (Koolweg

treksel uit de Basisregistra�e Persoonsgegevens (BRP) nodig? Of een afschri� of document Burgerlijke Stand? Dat kunt u nu digitaal regelen. Daarnaast kunt u digitaal melden dat uw reisdocument is vermist of gestolen. www.voerendaal.nl

44) van 14.00 tot 16.00 uur met maximaal 30 deelnemers. Deze bijeenkomst wordt begeleid door Bianca Bollen, consulent van het Steunpunt Mantelzorg Parkstad.

Wilt u hierbij zijn? Dan kunt u zich aanmelden via Steunpunt voor Mantelzorgers Parkstad: 045 – 2114000. Meer info: www.mantelzorgparkstad.nl

Gemeentenieuws van gemeente Voerendaal 30 november 2022

Gemeentenieuws van gemeente Voerendaal

gemeente Voerendaal

30 november 2022

Kom langs voor al uw vragen over laptop, telefoon of tablet

Zou u wel wat hulp kunnen gebruiken met uw pc, laptop, telefoon of tablet? Kom dan naar het iCafé in de Burgerij. Wilt u weten hoe u foto’s van uw telefoon op de pc over kunt ze�en? Lukt het niet om uw e-mail op uw telefoon te openen? Of hee� u vragen over WhatsApp, Facebook of Skype? Van Microso� tot Apple, van iPhone tot Samsung telefoon? Ons team, bestaande uit enthousiaste vrijwilligers met een ware passie voor ICT (informa�een communica�etechnologie), helpt u graag verder.

Ook voor vragen over digitale criminaliteit kunt u bij het iCafé terecht. Vertrouwt u een mail niet of wilt u weten hoe u uw gegevens beter kunt beschermen?

De vrijwilligers geven u graag uitleg zodat u uw digitale

apparatuur veilig kunt blijven gebruiken. We helpen onze burgers graag om nog alerter te zijn op deze vorm van fraude.

U kunt op onderstaande dagen en �jden al�jd bij ons binnenlopen, een afspraak maken is niet nodig. Er zijn geen kosten aan onze service verbonden.

Voor specifieke vragen over het iCafé kunt u mailen naar icafe-voerendaal@hotmail.com.

Burgerij Voerendaal-Kunrade: iedere 1e en 3e maandag van de maand van 14:00-16:00 uur.

Burgerij Klimmen: iedere 2e dinsdag van de maand van 14:00-16:00 uur.

Burgerij Ubachsberg: iedere 4e dinsdag van de maand van 14:00-16:00 uur.

De Burgerij, voor en door de inwoners van Voerendaal

De Burgerij is dé plek voor al uw vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn, voor een gezellig praatje of een luisterend oor. De burgerij bevindt zich in alle kernen van Voerendaal, in Klimmen, Voerendaal-Kunrade, Ransdaal en Ubachsberg. Ook vinden hier allerlei ac�viteiten plaats die passen bij de inwoners en de voorzieningen die er zijn. U bent van harte welkom in de ‘Hoeskamer’ of bij het I-café waar u terecht kunt met vragen over computer, tablet of telefoon. Alle informa�e over de Burgerij kunt u vinden via www.voerendaal.nl onder het kopje ‘Jeugd, Wmo, Werk en Inkomen’.

Hee� u vragen of wilt u zich aanmelden voor een ac�viteit? Dit kan via de InfoBalie. Op di van 13:00 uur tot 16:00 uur in Burgerij Klimmen of telefonisch van ma t/m vrij van 09:00 tot 17:00 uur via 06-13 03 14 72. Wilt u gebruik maken van de Boodschappenbus? Bel de InfoBalie 06-13 03 14 72. Dan kunt u woensdag van 10:00 tot 12:00 uur en vrijdag van 14:00 tot 16:00 uur uw boodschappen doen bij Jan Linders in Klimmen. Vervoer nodig naar een ac�viteit in de Burgerij? Neem contact op met de Buurtbus: telefonisch bereikbaar via 06- 30 04 17 84.

de Burgerij Voerendaal-Kunrade

de Burgerij Klimmen

de Burgerij Ubachsberg (De Auw Sjoeël) de Burgerij Ransdaal ('t Wouves)

Furenthela 17, Voerendaal 06-1303 1472

burgerij@voerendaal.nl

- Hoeskamer: di van 14:30 tot 17:30 en do van 10:00 tot 13:00 uur

- TaalClub: di en vr van 09:30 tot 12:00 uur

- I-café: 1ste en 3de maandag van de maand van 14:00 tot 16:00 uur

Houtstraat 25, Klimmen 06-1303 1472

burgerij@voerendaal.nl

- Hoeskamer: di van 13:00 tot 16:00 uur

- Hoeskamer Philadelphia: do van 14:30 tot 17:30 uur

- I-café: 2de dinsdag van de maand van 14:00 tot 16:00 uur

Dorpsplein 14, Ransdaal 06-1303 1472

burgerij@voerendaal.nl

- Hoeskamer: woe van 10:30 tot 14:00 uur

- Hoeskamer Philadelphia: woe van 15:30 tot 19:00 uur en zaterdag van 11:00 tot 15:00 uur

Oude Schoolstraat 33, Ubachsberg 06-1303 1472

burgerij@voerendaal.nl

- Hoeskamer: di en do van 11:00 tot 13:30 uur

- I-café: 4de dinsdag van de maand van 14:00 tot 16:00 uur

Woonwijzer

Bouwdoek nieuwbouwproject Houtstraat Klimmen onthuld

In aanwezigheid van wethouder Ruud Braun, een afvaardiging van de Raad van Commissaris sen van Vanhier Wonen en de Huurdersbelangenvereniging, enkele collega’s van Vanhier Wonen, de architect en de aan nemer, werd onlangs het bouw

doek bij het nieuwbouwproject in Klimmen onthuld.

Twintig huurwoningen

De bouwwerkzaamheden van het appartementencomplex op de hoek van de Houtstraat/Dr. Poelsstraat zijn al gestart. In het

complex worden 20 levensloop bestendige sociale huurwonin gen gerealiseerd.

Te huur via Thuis in Limburg

Te zijner tijd zullen de apparte menten via Thuis in Limburg te huur worden aangeboden. Wan

neer u eventueel in aanmerking wilt komen voor een van deze appartementen, dan adviseren wij om u nu alvast in te schrijven als woningzoekende op www. thuisinlimburg.nl. Dit is koste loos en geheel vrijblijvend.

Denkt u na over uw toekomstige woonsituatie?

Tegenwoordig wonen we steeds langer zelfstandig en is het dus heel reëel dat uw woonbehoef te in de toekomst veranderd. Misschien is het nodig om over een aantal jaren kleiner te gaan wonen omdat uw kinderen het huis uit gaan, of wellicht is het

noodzakelijk dat u gelijkvloers gaat wonen omdat u slechter ter been raakt. Ook al is dit niet iets waar we dagelijks mee bezig (willen) zijn, toch raadt Vanhier Wonen u aan om eens bij deze vraag stil te staan.

Inschrijven als woningzoekende Ook al bent u nog niet direct op zoek naar een ander woning, toch adviseren wij u om u in te schrijven bij Thuis in Limburg (www.thuisinlimburg.nl). De inschrijfduur om in aanmerking

te komen voor een sociale huur woning is namelijk erg lang. Op Thuis in Limburg worden alle te huur aangeboden woningen van verschillende woningcorpo raties in Limburg gepubliceerd. Ook die van Vanhier Wonen. In schrijven is gratis!

Serviceabonnement zorgt voor gemak en zekerheid

Een druppelende kraan, dakgo ten vol bladeren, een verstopt toilet… Normaal gesproken moet u dit als huurder zelf ver helpen. Wij begrijpen dat niet iedereen dat kan of wil doen. Daarom kunt u bij ons een ‘Ser viceabonnement Huurderson derhoud’ afsluiten.

Voordelen

Met het serviceabonnement besteedt u bepaalde storingen, reparaties en onderhoud die normaal onder het huurders onderhoud vallen, aan Vanhier Wonen uit. U hoeft dus geen dure klusjesman of aannemer

in te schakelen. Materiaalkos ten zijn inbegrepen en hoeft u niet apart te betalen. Het abon nement zorgt er ook voor dat u niet ineens voor onverwacht hoge kosten komt te staan.

Afsluiten

Het serviceabonnement kost € 7,- per maand. Instappen is gra tis wanneer u het abonnement binnen vier maanden na het tekenen van het huurcontract afsluit. Daarna geldt een instap premie van € 30,- en komt onze technisch adviseur de woning eerst controleren. Neem contact met ons op wanneer u interesse

hebt in ons serviceabonnement! Ons advies; doen!

Vanhier Wonen Hogeweg 23, 6367 BA, Voerendaal, T. 045-5751274 info@vanhierwonen.nl www.vanhierwonen.nl

Peter Ravestein (waarnemend directeur-bestuurder) onthult samen met wethouder Braun het bouwdoek

HALLO LIMBURG

Info-avond Amstenrade over zorg Cicero Thuis voordementerenden

Sinterklaas is in het land. Kruidnoten, taaitaai, speculaas, chocolade… lekkernijen te over. En dan nog niet te spreken over alle verleidingen in de laatste maand van het jaar. Kerstborrels, kerstdiner, oud en nieuw. Kun je al die verleidingen weerstaan? Of geef je je volop over aan al het lekkers?

Je hoeft natuurlijk niet overal nee tegen te zeggen. En evenmin is het nodig om alles dat je aan lekkers voorgeschoteld wordt op te eten (en drinken). Maar, het is moeilijk. Of in elk geval niet makkelijk.

Houd in elk geval in je achterhoofd dat je, wanneer je normaal gesproken gezond en voldoende – want daar schort het vaak aan – eet en voldoende beweegt, je echt niet tijdens de feestdagen alles ‘verpest’.

foto foto Pixabay

AMSTENRADE - Op 7 decem ber geven Dion Poper en Chantal Meijs, respectievelijk teammanager en seniorme dewerker dagvoorzieningen Cicero Thuis, informatie over de wijze waarop de dagvoor zieningen van Cicero Thuis van nut kunnen zijn voor de ouder wordende mens, de toenemende vergrijzing en

het ondersteunen van men sen met dementie en hun mantelzorgers.

Deze avond van het Alzheimer Café Amstenrade vindt, zoals al tijd, plaats in de recreatieruimte “De Gasterij” van Zorgcentrum Elvira/Leontine, De Gijselaar 10 te Amstenrade. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Het programma

begint om 19.30 uur en eindigt omstreeks 21.30 uur.

Een keertje zondigen is niet het eind van de wereld en hoort bij het leven. Het moet ook leuk blijven. Maar, het is wel een kwestie van OF OF, niet EN EN EN. Probeer voor jou passende keuzes te maken, je hoeft niet alles te eten. Geniet met volle teugen van bijvoorbeeld dat ene stukje speculaas dat je écht lekker vindt. Maar, neem dan niet ook nog een hand kruidnoten, chocolade… Pak het de volgende keer weer goed op ga iets meer bewegen.

Het is dan ook belangrijk dat je niet gaat lijnen op andere dagen. Dat heeft juist een averechts effect.

Voor

al uw keukens - kastenwanden kantoor interieurs - balie werken uitgi en bu etten - etc. Voor particulieren en bedrijven. Tel: 06 - 557 02 669

Decoratieve vachten en huiden 100% natuurlijk en ecologisch konijnenvachten - medicinale schapenvachten - koeienhuiden - schapenvachten Stay cozy, shop at Decohuid www.decohuid.com - decohuid@hotmail.com Decoratieve vachten en huiden 100% natuurlijk en ecologisch konijnenvachten - medicinale schapenvachten - koeienhuiden - schapenvachten Stay cozy, shop at Decohuid www.decohuid.com - decohuid@hotmail.com diverse plaids, schapen en konijnenvachten, koeien en springbok huiden Staycozy,shopatDecohuid 10% KORTING op de eerste bestelling met de kortingscode: welkom www.decohuid.com - decohuid@hotmail.com 100% natuurlijk en ecologisch Decoratieve vachten en huiden TEL: 045-5411337 | MAANDAG T/M VRIJDAG GEOPEND VAN 8:00 - 14:00 UUR WIJNGAARDSWEG 2A HEERLEN (ONDERDEEL VAN MEUBELKLINIEK LIMBURG) www.deultiemedoorbraak.nl T. 06 57736527

Nou kan ik mij voorstellen dat het voor jou lastig is om te weten wat dan voor jou voldoende eten betekent. Dat maakt de methodiek die we bij Ladyline toepassen, nou juist zo goed. Die is niet gebaseerd op aannames, maar op metingen. Metingen van onder meer jouw ruststofwisseling, zodat we een exacte berekening kunnen maken van jouw dagelijkse energieverbruik en wat de gewenste inname is per dag, om gezond en verantwoord af te kunnen vullen.

Zou je hier meer over willen weten? Neem dan eens contact met ons op. We vertellen je graag alles over de mogelijkheden.

Geniet – bewust en met mate – van wat jij echt lekker vindt en maak er samen met de mensen om jou heen fijne dagen van!

Je vindt Ladyline onder meer in Hoensbroek, Landgraaf en Sittard.

Bel ons voor meer informatie en advies op maat:

Hoensbroek 045-5212815 Landgraaf 045-8200910 Sittard 046-7370107

Doorzetten lukt bij ons wel!

Nu gratis proefles!

Altijd met fit20 trainer

Omkleden is niet nodig

Gegarandeerd resultaat Wil je meer energie? Betere conditie? Van je rugpijn af? Boodschappen tillen, traplopen of fietsen zonder buiten adem te zijn? En dat zonder omkleedgedoe? Dat kan! fit20 wérkt voor iedereen, alle leeftijden en fitheidsniveaus. Ervaar fit20 en er gaat een wereld voor je open. Wereldwijd gingen duizenden je voor!

Scan de QR code of ga naar

Scan de QR code of ga naar fit20.nl 045-2070020 | Heerlen Akerstr.66 | fit20heerlen.nl

ONDER ONS VOERENDAAL

Begroting 2023 bekend

Gemeente zet zich in voor wonen en duurzaamheid

an i een fi nancieel gezonde basis zet het college van Burgemeester en Wethouders zich in om te blijven behoren tot de gemeen ten in Zuid-Limburg waar het goed wonen, werken en verblijven is.

Een gemeente waar de woon lasten en de belastingdruk in relatie zijn met het voorzie ningenniveau. In kwaliteit ziet men dat bijvoorbeeld terug in de uitverkiezing als woonaan trekkelijkste gemeente van Lim burg en dat wil de gemeente ook zo houden. De beleidsrijke programmabegroting kent een groot investeringsprogramma en tegelijkertijd zijn veel ambi ties verwerkt.

Investeringsprogramma

Er is een fors bedrag vrij ge maakt voor investeringen, ruim 28 miljoen euro. Dit wordt ge investeerd in onder andere ver keersveiligheid, leefbaarheid en de schoolomgevingen. Zo is er ruim 3 miljoen beschikbaar voor de herontwikkeling van de scholen in Ransdaal en Ubachs berg.

Er is ruim 10 miljoen beschik baar voor de verbetering van de verkeersveiligheid en leefbaar heid. De investering van ruim 15 miljoen voor de Open Club Klim men zorgt voor de toekomstbe stendigheid van de kern Klim men waarbij de gemeenschap meer verbindt, verrijkt en ver enigt. Uiteindelijk sluit de be groting met een uitstekende voorzieningen en reservepositie van ruim 20 miljoen euro.

Masterplan Wonen Naast de eerder genoemde pro jecten investeert de gemeente in een Masterplan Wonen om de woningmarkt in balans te bren gen. De gemeente geeft invulling aan de woonbehoefte in de ker nen. Betaalbaar wonen voor de inwoners is het uitgangspunt, waarbij maatwerk in kwali teit via levensloopbestendig en duurzaam bouwen leidend is.

Om het wonen en onderne men in Voerendaal betaalbaar te houden blijft het percentage indexering van de onroerend zaakbelasting voor woningen tot 2026, jaarlijks 2% en is deze

voor ‘niet woningen’ zelfs vier jaar bevroren op 0%.

Duurzaamheid speelt een nog belangrijkere rol dan voorheen om de gevolgen van klimaatver andering en de energietransitie de baas te zijn. De gemeente werkt aan het watertakenplan en de programmering natuur, landschap en water én geeft invulling aan de opgaven uit de Transitie visie Warmte 2.0. De bestrijding van de energie armoede heeft de bijzondere aandacht van de gemeente. En waar mogelijk neemt de ge meente een voorbeeldfunctie/ rol. Vandaar dat de gemeente de werkbussen en voertuigen van de buitendienst vanaf 2023 ver vangt door elektrische.

Burgerparticipatie

De gemeente wil meer dan ooit tevoren in verbinding zijn met de gemeenschappen, on dernemers, maatschappelijke partners en inwoners: telkens vanuit een passende rol en ver antwoordelijkheid is er contact om gezamenlijk vorm te geven aan de ambities en uitdagin gen van vandaag en morgen. Daarom kiest de gemeente er voor om uitgebreid aan de slag te gaan met burgerparticipatie in al zijn verschijningsvormen. Niet alleen als onderdeel van projecten maar ook als een ma nier van werken.

Investeren in openbare ruimte De gemeente stelt een Integra le Visie op voor de Openbare

Ruimte, de IVOR. Deze visie maakt de gemeente samen met de inwoners en andere partijen. In deze nog op te stellen visie stellen we de kaders voor de instandhouding en verbetering van de verkeersveiligheid en de leefomgeving.

Zaken die goed lopen koesteren Binnen het sociaal domein zijn veel zaken goed geregeld. En dat wil de gemeente ook graag zo houden. Het is daarbij belang rijk om te blijven investeren, bij voorbeeld in de Burgerijen.

Zo blijft de sterke sociale in frastructuur van positieve ge zondheid, zorg, welzijn en het bruisende verenigingsleven be houden.

Dansen in Heerlen-Centrum innens ad als eigen i dse s eel in v r ng en d

foto Luc Lodder meer leuke elementen toege voegd aan dit lijstje.

e es van de vl er is finan i eel mogelijk gemaakt door de

gemeente, bedacht door Fidelio Arts and Culture en mogelijk gemaakt door Marq Claessens Theatertechniek in samenwer king met dansschool Swing-Inn.

HEERLEN - Buiten (leren) dansen? Dat kan nu op het pleintje bij de Morenhoek in Heerlen-Centrum.

In het kader van De Stad als Speeltuin is daar een interac tieve installatie geplaatst die voorbijgangers verleidt tot dansen. Je kiest een van de vijf muziekstijlen, drukt op de knop en de muziek gaat spelen. Volg de voetstapjes op de vloer en je gaat vanzelf dansen.

Van Rock ‘n Roll tot de Polka. Voetjes van de Vloer stimuleert ontmoeting en beweging, en deelnemers leren iets nieuws.

Speelse stad

Wethouder centrumontwikke ling Jordy Clemens is enthousi ast: “Het voegt extra beleving en speelsheid toe aan het centrum. En een speelse stad is een leuke stad, waar je graag langer wilt

blijven. Dat is waar we het voor doen.”

Dat is ook de gedachte achter de Stad als Speeltuin, waar dit pro ject onderdeel van uitmaakt.

Belevingsconcept

Een (interactief) belevingscon cept waarbij de binnenstad van Heerlen steeds meer wordt in gericht als eigentijdse speeltuin voor iedereen.

Speelse elementen

uw tafel en lever deze bon in. U ontvangt €10,korting op uw rekening

Let op: maximaal 1 kortingsbon per tafel. Alleen geldig in het restaurant. Niet i.c.m. andere acties en aanbiedingen.

Tijdens de kerstdagen zijn wij vanaf 15:00 geopend Reserveer tijdig voor de Kerstdagen!

Als Uw elektrofiets accu ondermaats presteert en uw bereik / actieradius steeds maar korter word, dan kan Natrans Fiets Accu Service Simpelveld u wellicht van dienst zijn.

Als Uw elektrofiets accu ondermaats presteert en uw bereik / actieradius steeds maar korter word, dan kan Natrans Fiets Accu Service Simpelveld u wellicht van dienst zijn.

Voetjes van de Vloer is slechts één van de inmiddels vele speel se elementen in het centrum. Zo zijn er al: het reuzenschaak spel op Promenade 2, de mini biebs op vijf verschillende loca ies, de fl rals e ngerd, de ridders bi he hel enh f e en in de Plaarstraat, de geluids wandeling Groene Getuigen en de builder- en freerunroutes. Komend jaar worden er nog

Als Uw elektrofiets accu ondermaats presteert en uw bereik / actieradius steeds maar korter word, dan kan Natrans Fiets Accu Service Simpelveld u wellicht van dienst zijn.

Als Uw elektrofiets accu ondermaats presteert en uw bereik / actieradius steeds maar korter word, dan kan Natrans Fiets Accu Service Simpelveld u wellicht van dienst zijn.

Onze afhaal is dagelijks geopend. Wij verzorgen ook catering voor bedrijven en particulieren.

Bij ons bent u aan het juiste adres om de slecht presterende elektrofiets elektrofiets accu te laten controleren en indien nodig te reviseren.

Bij ons bent u aan het juiste adres om de slecht presterende elektrofiets elektrofiets accu te laten controleren en indien nodig

Bij ons bent u aan het juiste adres om de slecht presterende elektrofiets elektrofiets accu te laten controleren en indien nodig te reviseren.

Is uw fiets-accu defect?

Als uw elektrofiets accu ondermaats presteert en uw bereik actieradius steeds maar korter wordt, dan kan Natrans Fiets Accu Service Simpelveld u wellicht van dienst zijn. Bij ons bent u aan het juiste adres om de slecht presterende elektrofiets accu te laten controleren en indien nodig te reviseren.

Bij ons bent u aan het juiste adres om de slecht presterende elektrofiets elektrofiets accu te laten controleren en indien nodig te reviseren. Kruinweg 5, 6369

ONDER ONS VOERENDAAL

Aanmoedigingsprijs

The Young Voices in het KlankKleurFestival

VOERENDAAL - Wat een ver rassende uitkomst voor The Young Voices! In eerste in stantie deden ze op 6 novem ber alleen mee aan het KlankKleurFestival in Venlo om feedback te krijgen: hoe staan we ervoor?

Zoals bij veel verenigingen is de

Corona-periode voor deze groep ook niet ongemerkt voorbij ge gaan. Van de oorspronkelijke 20 leden zijn er nog 11 over. Gelukkig zijn er pas nog een paar leden bij gekomen, maar met een koor van 13 zingende leden is het moeilijk inschatten hoe het overkomt. Daar hoeven

ze nu niet meer aan te twijfelen, de jury heeft unaniem aangege ven dat The Young Voices vooral door moeten gaan door hen de Aanmoedigingsprijs toe te ken nen! Dus dat gaan ze ook doen.

Heb je interesse om een keer te gaan luisteren en misschien de

gelederen te versterken? Repeti ties vinden plaats iedere woens dagavond tussen 20.00 uur en 22.00 uur in Cultureel Centrum de Borenburg. Voor vragen of boekingen kun je terecht bij info@theyoungvoices.nl, Facebook (The Young Voices) of 045-5750027.

Durchströpereriek terug Herenzitting in Ubachsberg gaat weer door

VOERENDAAL - Mannen op gelet! Op zondag 8 januari 2023 is vanaf 10.00 uur de zaal van het MFC de Auw Sjoe el in Ubachsberg geopend. Na een veel te lange pauze, mo gen we weer.

Onder andere Big Benny, Clara Zoerbier en dj Dirndl gaan ons ouderwets amuseren. Uiteraard zijn vanaf 14.11u ook de dames weer welkom. Het be looft dus een mooie carnavals dag te worden waarmee we de

Gen Bergse activiteiten in 2023 van V.V. De Durchströpere tra ditiegetrouw openen. Kaarten kosten 20 euro en natuurlijk kunnen ook 'tafels gekocht' worden. Informatie is beschik baar via onze Facebookpagina. Kaarten bestellen kan via v.v. dedurchstropere@live.nl

Naast de herenzitting is op vrij dagavond 13 januari om 19.44u onze prinsenproclamatie. Mar leen Rutten, Scope en vele an deren zullen ons laten genieten

van een geweldige avond! Na vele jaren gaan we afscheid ne men van onze hoogheid Prins Donny I. Wederom is het MFC de locatie waar de proclama tie van de nieuwe hoogheid of hoogheden zal plaatsvinden. Entree is 10 euro. (tm 18 jaar 5 euro)

r de liefhebbers i n k onze vlaggen met het nieuwe logo nog te koop! Deze zijn te bestellen bij alle leden van de raad van elf.

Overige activiteiten op Ubachs berg:

• LeedjesKonkoer: 19 novem ber 2022

•Meidentreffen: 15 januari ‘23

• Jeugdproclamatie: 21 januari 2023

• Dialectmis en receptie hoog heden: 12 februari 2023

Tot ziens in het Durchströpere riek!

Alaaf!

Zakelijk financieren nu ook bij RegioBank

Zakendoen begint bij RegioBank met een persoonlijk gesprek. Want ondernemers zijn er in alle soorten en maten. Of de ondernemer nu een eigen winkel heeft of bestuurder is van een vereniging. RegioBank helpt lokale ondernemers en bestuurders. Zakelijk financieren kan nu ook bij RegioBank.

“Zakelijke klanten krijgen bij ons altijd persoonlijke aandacht. Ze kunnen bij ons binnenlopen zonder afspraak. We willen de klant echt leren kennen. Daardoor kunnen we g ed eedenken e h n finan i le vraagstukken. Bij ons vinden ze betalen, sparen en nu ook lenen onder één dak. Verder bieden we overige diensten zoals een zakelijke overstapservice en vaste en mobiele betaalautomaten. Hierdoor kan een ondernemer echt voor al zijn zaken bij ons terecht”, aldus Miranda Knubben van Adviesgroep Somers & Brabant BV.

Over RegioBank

RegioBank is al ruim 100 jaar actief in de buurt. In dorpen en kleine steden zijn de Zelfstandig Adviseurs van RegioBank een vertrouwd gezicht. Zij kennen hun klanten en e en h e belangri k een leefbare buurt is waar iedereen zich thuis voelt: bewoners, ondernemers,

verenigingen en stichtingen. Om het buurtgevoel te vergroten steunt RegioBank samen met het Oranje Fonds lokale projecten. En regelt de klant zijn bankzaken gewoon in de buurt. Dat is RegioBank, de buurtzame bank. RegioBank is onderdeel van de Volksbank, samen met SNS, ASN Bank en BLG Wonen. Voor meer informatie: www. regiobank.nl.

Adviesgroep Somers & Brabant BV

Heerlerweg 146, 6367 AH Voerendaal Kloosterstraat 3-7, 6369 AA Simpelveld Telefoonnummer 045 544 0448 Emailadres info@somersbrabant.nl Website www.somersbrabant.nl

Winterwissel weken!

Maak een afspraak:

De herfst is in volle gang en ook de winter zal niet lang meer op zich laten wachten. Laat de winterbanden tijdig monteren want ook in de herfst zal u veel voordeel van uw winterbanden ervaren! Maak alvast een afspraak en voorkom lange wachttijden.

Plan uw afspraak eenvoudig zelf online*. (*Venlo en Voerendaal alleen telefonisch afspraak maken mogelijk). VOERENDAAL 045 – 575 17 00

www.kicken.nl/afspraak-maken

VOOR

ELKE KLANT DE JUISTE BAND!

Miranda Knubben foto Roger Coenders Fotografie

ONDER ONS VOERENDAAL

Vrouwen achter het vaandel

Primeur bij Schutterij St. Sebastianus na 478 jaar

VOERENDAAL - Sinds de op richting in 1544 was de schutterij vooral een mannenwe reld. Niet voor niets werden de leden schuttebroeders ge noemd.

Pas in het tweede gedeelte van de vorige eeuw werden heel voorzichtig vrouwelijke leden toegelaten maar dan alleen nog als lid van het muziekkorps of als marketentster. Bij het uit treden was voor vrouwen geen plaats achter het vaandel. Alleen voor de koningin werd een uit zondering gemaakt.

Het is dan ook een historisch besluit te noemen dat de leden vergadering van de Koninklijke

Schutterij St. Sebastianus met nagenoeg algemene stemmen heeft genomen om alle beper kingen voor vrouwelijke leden op te heffen. Vanaf heden zijn dames in alle geledingen van de schutterij van harte welkom. Staande de vergadering meld den zich onmiddellijk al twee dames aan om als geweerdrager te gaan functioneren.

Overigens had het eregilde van de schutterij de stap naar gelijk heid tussen mannen en vrouwen al eerder gezet met als gevolg dat het eregilde volgend jaar voor het eerst, in de persoon van Marijcke Beckers, een vrou welijke koning heeft. Zij wist bij het koningsschieten in septem ber j.l. het laatste restje van de

vogel met een welgemikt schot naar beneden te halen.

Nieuwe

commandanten

Het was overigens niet het enige opvallende besluit dat door de ledenvergadering werd geno men. Er werden ook twee nieu we commandanten benoemd. Tom Colleye en Jim Leuven zul len vanaf het volgende seizoen beurtelings de troepen aanvoe ren. Zij zullen tijdens het St. Se bastianusfeest als zodanig beë digd worden.

Keizer

Het volgende seizoen kan ove rigens heel bijzonder worden. Niet alleen omdat de schutterij onlangs het Bondsschutters

feest organiseerde, maar vooral omdat Harold Peeters bij het laatste koningsvogelschieten zich voor de vierde keer tot ko ning kroonde. Dit betekent dat, als Harold er nog één keer in slaagt om de vogel naar bene den te halen, hij zich vanaf dan keizer mag noemen en hij de opvolger wordt van de legenda rische Jo Verhoeven.

Tenslotte werd tijdens de verga dering met genoegen teruggeke ken naar de groei van het aantal jeugdleden en naar de succes sen, die zij inmiddels behaald hebben met als hoogtepunt de tweede plaats die veroverd werd bij de schietwedstrijd tij dens het laatste OLS in Meijel.

Nieuw Talent Orkest Zuyd Ontdek

het plezier van samen muziek maken

BEEKDAELEN - Heb je altijd al een blaas- of slagwerkinstru ment willen leren bespelen? Of wil je je oude hobby weer oppakken?

Fanfare St. Clemens Arensgen hout organiseert Nieuw Talent Orkest Zuyd, een superleuk mu ziekproject voor volwassenen. In tien repetities laten we je er varen hoe fantastisch het is om samen muziek te maken.

De eerste repetitie is op zondag ochtend 15 januari 2023, om 10.00 uur in de Hoeskamer in Arensgenhout. Dit belooft een bijzondere ochtend te worden onder de enthousiaste muzikale leiding van Guus Pieksma, initi atiefnemer van dit succesvolle concept uit Sneek, Friesland. Om mee te kunnen doen hoef je geen muzikale ervaring te heb ben of noten te kunnen lezen. De repetities duren twee uur en het plezier staat voorop! We sluiten de repetitieperiode af met een feestelijk concert.

Wij zorgen voor een instrument en lessenaar. Misschien weet je al welk instrument je wilt be spelen en anders kies je op de eerste repetitie een instrument. Verder krijg je een complete or kestmap. Meer dan 1000 Nieuw Talent Orkest muzikanten door heel Nederland gingen je voor en ontdekten een geweldige nieuwe hobby!

Voor aanmelden, vragen en in formatie: www.ntozuyd.nl

Robbie Williams topact

Goldband, Editors en P!NK in 2023 naar Landgraaf

LIMBURG - Superster Robbie Williams is aangekondigd als tweede headliner van Pinkpop 2023.

Op zaterdag is de zanger, die dit jaar zijn 25-jarig jubileum viert, afsluiter van de festivaldag. Ook toegevoegd aan de line-up van de 52e editie van Pinkpop zijn Editors en Goldband.

Het festival vindt plaats op vrij dag 16, zaterdag 17 en zondag 18 juni 2023 op Megaland in Landgraaf. De kaartverkoop voor Pinkpop startte onlangs op Ticketmaster.

Robbie Williams

Robbie Williams reist in 2023 als tweede headliner af naar Landgraaf. Op zaterdag staat de Brit, bekend van mega hits als Angels en Feel, op het Pinkpop podium. Dit jaar viert de zanger zijn 25-jarig jubileum. Voor de gelegenheid bracht hij in sep tember het album XXV uit, 25 jaar na zijn eerste soloplaat Life Thru A Lens.

Op het nieuwe album zijn Rob bie Williams' grootste solo hits en fan favorieten te horen. In januari is de zanger maar liefst drie keer in de Amsterdamse Ziggo Dome te zien en in juni keert Robbie terug naar Neder land voor een optreden tijdens Pinkpop. In 2015 en daarvoor in 1999 speelde hij de festivalwei de van Pinkpop al eens plat.

Eerder werd bekendgemaakt

Editors

dat P!NK headliner is voor de Pinkpop vrijdag en nu voegt de Britse band Editors zich bij haar he a fi he nlangs bra h Editors het album EBM uit, waar singles Vibe, Kiss, Karma Climb en ear a k v r r ef es op waren. Heart Attack was tevens de debuutrelease met award-winnende componist en producer Benjamin John Power, a.k.a. Blanck Mass. Laatstge n e de is in iddels k fi i eel zesde bandlid.

Goldband

Na een zegetocht langs de Ne derlandse festivals afgelopen zomer, waar Goldband onder andere op Down The Rabbit Hole en Lowlands vakkundig het festivalterrein in vuur en vlam zette, komt de Haagse band nu ook naar Pinkpop als grote win naar van de Gouden Tip 2023. In 2019 kwam de popsensatie de muziekindustrie binnenstor men en met hun geheel eigen sound heeft het drietal binnen korte tijd een enorme fanscha re aan zich gebonden. Op hun genre-overstijgende debuutal

bum dat in 2021 uitkwam, met daarop onder andere culthits als Mijn Stad en Witte Was, be wijzen de Hagenezen zichzelf als een serieuze pop act die zich niet in een hokje laat plaatsen. Ondanks dat Goldband nu al als grote Gouden Tip 2023 winnaar uit de bus komt, kunnen bezoe kers nog tot en met 31 oktober hun Gouden Tip doorgeven en zo kans maken op de eerste weekendtickets voor Pinkpop 2023.

Kaartverkoop

De reguliere kaartverkoop voor Pinkpop 2023 start zaterdag 26 november om 10.00 uur. Het enige fi i le verk kanaal is Ticketmaster. Reguliere kaarten zijn niet eerder te koop dan za terdag 26 november 10.00 uur. De bezoekers die in 2020 en 2021 hun kaarten hebben ge houden voor de verplaatste 51e editie van het festival krijgen zoals beloofd voorrang op de re guliere kaartverkoop. Daarover krijgen zij nog bericht. Ticket prijzen worden later bekendge maakt.

foto Pinkpop 2023

Over Pinkpop

Sinds 1990 staat Pinkpop in het Groot Guinness Book Of Re cords als het oudste onafgebro ken georganiseerde popfestival. De eerste editie vond plaats op 18 mei 1970 in Geleen. Na zeventien edities op die loca tie, verplaatste het festival zich eenmalig naar Baarlo, waarna he vana defini ie neer streek op evenemententerrein Megaland in Landgraaf. In 2019 vierde Pinkpop daar haar 50e verjaardag. De 52e editie van Pinkpop vindt plaats op vrijdag 16, zaterdag 17 en zondag 18 juni 2023.

Bevestigd tot nu toe:

VRIJDAG 16 JUNI P!NK, Editors, MADOUX

ZATERDAG 17 JUNI Robbie Williams

ZONDAG 18 JUNI Goldband

Voor meer informatie over Pink pop: www.pinkpop.nl

foto Pinkpop 2023

Robbie Williams

Christmas in Brunssum

Zet je schrap voor hét kerstspektakel van het jaar

BRUNSSUM - Christmas Villa ge Brunssum is een uniek én geheel nieuw GRATIS toegankelijk kerst-event, dat gaat plaatsvinden op vrijdag 16-, zaterdag 17- én zondag 18 december 2022 vóór het gemeentehuis én het Lindeplein te Brunssum.

Op zaterdag 17 december zal er een spectaculair openingspek takel te beleven zijn om 17.00 uur bij de hoofdingang van Christmas Village Brunssum 2022, met medewerking van onder andere burgemeester van der Rijt.

In de wereld van Christmas Vil lage Brunssum gaat u op maar liefst 9 zogenoemde podiums muziek, theater, shows, uitbeel ding, acrobatiek, kindervoor stellingen, kinder-entertain ment, karikaturist, goochelaar en overige sensatie beleven met bijvoorbeeld de mobiele thea teracts, Anna, Olaf en Elsa uit de ani a iefil r en, nn de land, he hi e rea s stelten-act en veel meer in een geheel gesitueerd, volledig aangekleed én omsloten Kerst entertainment dorp van maar liefst 1700 vierkante meter, waar “Magie bestaat” en uniek is in Nederland!!!

U zult zich kunnen onderdom pelen in de échte kerstsfeer, ver pakt in een uniek totaalconcept.

aarbi k n slen eren d r de verbazingwekkende straat jes, de podiumkunsten beleven, kunt deelnemen aan de silent disco in de apré ski hut, kunt genieten van warme & koude dranken, maar óók (winter) cocktails, lekker kunt eten bij de foodtruckstraat én verbazing wekkend entertainment kunt beleven op het volledig over dekte en verwarmde “Adviesbu rea e i er hris as ain Square” waar grote en bekende shows, bands en artiesten zul len gaan reden aarbi i teraard een meet & greet met de enige échte Kerstman niet ag n breken aarbi bieden we de bezoekers de Kerst-shop ing ree aan e illen hier bij namelijk de nadruk leggen op de “winkelstraat” binnen het Kerst-Entertainment dorp. En zijn dan ook géén kerstmarkt, die in de regio al volop zijn.

Óók kunt u deelnemen aan de aedvlieg in erbr n h op zondag 18 december, hier voor zal een spaaractie komen van 13 november tot 11 decem ber 2022.

e aedvlieg in er

brunch zal worden omlijst met top-entertainment voor jong én oud.

Op vrijdag 16 december zal het driedaags kerst-event afgetrapt worden met: #BRUBO X-Mas di i n e rganisa ie van

#BRUBO en Christmas Village Brunssum zijn hierin een sa menwerking overeengekomen.

Ga naar de website van Christ mas Village Brunssum voor alle informatie en programmering: christmasvillagebrunssum.nl

100 jaar Eikenderveld Boek vertelt geschiedenis van Heerlense wijk

LIMBURG - Weet u dat het Eikenderveld een aantal grote namen heeft voortgebracht? Dat en veel meer wetenswaar digheden staan te lezen in het nieuwste boek van de Stichting Historische Kring ‘Het Land van Herle’.

Die stichting brengt namelijk een serie boeken uit over de geschiedenis van Heerlense buurten. De negende editie is nu klaar en daarin is Eikenderveld aan de beurt. De titel is: ‘Eiken derveld vroeger… over het veld bij Eyckholt met vruchtbare ak kers tot en met 100 jaar Eiken derveld’. Het voorwoord is van de hand van burgemeester Roel Wever, tevens portefeuillehou der ‘buurtgericht werken’.

Eikenderveld, in den beginne een groot veld bij kasteel Eyck holt, is vooral ontstaan door de opkomst van de mijnindustrie en oorspronkelijk gebouwd voor de huisvesting van de gezinnen van het spoorwegpersoneel. De ligging van de wijk is bijzonder:

ingeklemd tussen de stadsauto baan, het spoor, het winkelcen trum ’t Loon, grenst het direct aan het centrum. Door de jaren heen heeft de wijk diverse reno vaties moeten doorstaan. Eiken derveld blijkt echter een hechte gemeenschap te zijn die diverse ongemakken heeft doorstaan.

Boek

Het boek telt 352 pagina’s, vol met foto’s en verhalen. Natuur lijk ontbreekt de geschiedenis van de buurt niet. Zo wordt er verhaald over het ontstaan van de wijk. En over vergane voor zieningen, zoals de Nationale Houthandel of de op initiatief van mgr. dr. Henri Poels opge richte broodfabriek ‘Ons Da gelijksch Brood’ en het Gezel lenhuis ‘Ons Thuis’ (later Hotel Terminus), alle gelegen aan de Parallelweg. Smeuïge verha len over verenigingen, geloof, school, ondernemers, creatieve lingen, oud-bewoners en bewo ners kleuren het boek. Talrijke interessante mensen kwamen uit het Eikenderveld en vinden

we terug in het boek: vastgoed magnaat Henk Stienstra, Pas toor Jaap Reuten (Alpe d’Huez), Stadsdichter Harrie Sevriens, de kunstenaarsfamilie Biessen, kunstschilder Ger Lataster, Xa vier en Harry Meijers (Plus-su permarkten) om er maar een paar te noemen. Verder staan de vele nostalgische én nieuwe fo to’s in het boek garant voor een feest van herkenning.

Bijna twee jaar is gezocht in archieven en zijn verhalen bij (oud-) bewoners opgehaald, interviews gehouden, opgete kend en uitgewerkt. De redac tie bestaande uit Roelof Braad (‘Stichting Historische Kring Land van Herle’), Harry van Dij ck (Weller), Rob Dijcks, Liesbeth Lute, Ingrid Neven en Hans Sou ren (bewoners) zijn trots op het boek, waarvan er inmiddels al 220 bij de voorinschrijving ver kocht zijn.

Kijk op de website www.land vanherle.nl/product/eikender veld-vroeger/

Reünie

Eikenderveld heeft in 2022 tal rijke activiteiten georganiseerd vanwege haar 100-jarig bestaan. Onlangs werd het jubileumjaar afgesloten met een grote reünie, waarbij de presentatie van het boek centraal stond. Wethouder Martin de Beer nam het eerste boek in ontvangst.

Juridische column

Ruzie over de erfenis

Wist u dat er bij één op de vier families waar een erfenis te verdelen valt, ruzie ontstaat? Dat komt vaak door allerlei zaken die zich in de familiegeschiedenis hebben afgespeeld. Emoties kunnen dan hoog oplopen en dan gaat het helemaal niet meer over het verdelen van spullen.

Het komt in de praktijk helaas vaak voor dat er na het overlijden van een familielid (meestal een ouder) oud zeer boven komt. Erfgenamen maken elkaar verwijten over wie er wel of niet naar de erfla er hee gekeken of maken ruzie over wat er tot de nalatenschap behoort, omdat de erfla er i dens leven be aalde zaken al heeft weggegeven of aan één van de erfgenamen heeft beloofd.

ls er geen nafhankeli ke executeur (zoals een notaris) in een testament benoemd is die de leiding nee , kan he nfli tussen erfgenamen hoog oplopen.

Zeker als de overledene gescheiden was en daarna voor de tweede keer getrouwd, zijn de kinderen uit het eerste huwelijk vaak bang dat ze benadeeld

worden. Dit kan overleg tussen de erfgenamen bemoeilijken.

Indien u betrokken bent bij de verdeling van een erfenis, maar dit niet goed verloopt, kunt u gerust voor ondersteuning contact met ons kantoor opnemen. Wij kunnen bemiddelen bij het afwikkelen van een erfenis, maar desnoods ook procederen als onderling overleg niet tot een oplossing leidt.

Voor meer informatie kunt u vrijblijvend telefonisch contact opnemen met ons kantoor of gebruik maken van ons GRATIS SPREEKUUR!

Mw. Mr. V.C.C. Luijten

Heeft

BijSpauwen|Werrij

VRIJDAG 2 DECEMBER

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Op vrijdag 2 december (van 15.00 tot 19.00 uur) vindt in onze fabriek van EMMA Safety Footwear in Kerkrade een grote voorraad- en outletverkoop plaats. Tijdens deze dag worden veiligheidsschoenen en -laarzen van het merk EMMA in allerlei soorten en maten verkocht tussen de 20,- en 40,-

Showroom

Rumpenerstraat 25B, Brunssum. ra�s parkeren voor de deur of nabije buurt

Tunnelweg 104, 6468 EK, Kerkrade

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhede

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning.

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

kunt i ons terecht voor errasoverkappingen Lamellendak uinkamers Horren creens lazen schuifwand olluiken onwering van o.a. Jan des Bouvrie a gesloten van okto er t m anuari

Contact Tel: 045 20 55 665 -mail: info risaservice.nl Web: www.risaservice.nl

Openingstijden: ma gesloten, di t/m vr 10.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 14.00 uur

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Vraag vri li ven een o erte aan op www risaservice nl

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

DoctorPoelsstraat

Robbie Williams topact

Goldband, Editors en P!NK in 2023 naar Landgraaf

LIMBURG - Superster Robbie Williams is aangekondigd als tweede headliner van Pinkpop 2023.

Op zaterdag is de zanger, die dit jaar zijn 25-jarig jubileum viert, afsluiter van de festivaldag. Ook toegevoegd aan de line-up van de 52e editie van Pinkpop zijn Editors en Goldband.

Het festival vindt plaats op vrij dag 16, zaterdag 17 en zondag 18 juni 2023 op Megaland in Landgraaf. De kaartverkoop voor Pinkpop startte onlangs op Ticketmaster.

Robbie Williams

Robbie Williams reist in 2023 als tweede headliner af naar Landgraaf. Op zaterdag staat de Brit, bekend van mega hits als Angels en Feel, op het Pinkpop podium. Dit jaar viert de zanger zijn 25-jarig jubileum. Voor de gelegenheid bracht hij in sep tember het album XXV uit, 25 jaar na zijn eerste soloplaat Life Thru A Lens.

Op het nieuwe album zijn Rob bie Williams' grootste solo hits en fan favorieten te horen. In januari is de zanger maar liefst drie keer in de Amsterdamse Ziggo Dome te zien en in juni keert Robbie terug naar Neder land voor een optreden tijdens Pinkpop. In 2015 en daarvoor in 1999 speelde hij de festivalwei de van Pinkpop al eens plat.

Eerder werd bekendgemaakt

Editors

dat P!NK headliner is voor de Pinkpop vrijdag en nu voegt de Britse band Editors zich bij haar he a fi he nlangs bra h Editors het album EBM uit, waar singles Vibe, Kiss, Karma Climb en ear a k v r r ef es op waren. Heart Attack was tevens de debuutrelease met award-winnende componist en producer Benjamin John Power, a.k.a. Blanck Mass. Laatstge n e de is in iddels k fi i eel zesde bandlid.

Goldband

Na een zegetocht langs de Ne derlandse festivals afgelopen zomer, waar Goldband onder andere op Down The Rabbit Hole en Lowlands vakkundig het festivalterrein in vuur en vlam zette, komt de Haagse band nu ook naar Pinkpop als grote win naar van de Gouden Tip 2023. In 2019 kwam de popsensatie de muziekindustrie binnenstor men en met hun geheel eigen sound heeft het drietal binnen korte tijd een enorme fanscha re aan zich gebonden. Op hun genre-overstijgende debuutal

bum dat in 2021 uitkwam, met daarop onder andere culthits als Mijn Stad en Witte Was, be wijzen de Hagenezen zichzelf als een serieuze pop act die zich niet in een hokje laat plaatsen. Ondanks dat Goldband nu al als grote Gouden Tip 2023 winnaar uit de bus komt, kunnen bezoe kers nog tot en met 31 oktober hun Gouden Tip doorgeven en zo kans maken op de eerste weekendtickets voor Pinkpop 2023.

Kaartverkoop

De reguliere kaartverkoop voor Pinkpop 2023 start zaterdag 26 november om 10.00 uur. Het enige fi i le verk kanaal is Ticketmaster. Reguliere kaarten zijn niet eerder te koop dan za terdag 26 november 10.00 uur. De bezoekers die in 2020 en 2021 hun kaarten hebben ge houden voor de verplaatste 51e editie van het festival krijgen zoals beloofd voorrang op de re guliere kaartverkoop. Daarover krijgen zij nog bericht. Ticket prijzen worden later bekendge maakt.

foto Pinkpop 2023

Over Pinkpop

Sinds 1990 staat Pinkpop in het Groot Guinness Book Of Re cords als het oudste onafgebro ken georganiseerde popfestival. De eerste editie vond plaats op 18 mei 1970 in Geleen. Na zeventien edities op die loca tie, verplaatste het festival zich eenmalig naar Baarlo, waarna he vana defini ie neer streek op evenemententerrein Megaland in Landgraaf. In 2019 vierde Pinkpop daar haar 50e verjaardag. De 52e editie van Pinkpop vindt plaats op vrijdag 16, zaterdag 17 en zondag 18 juni 2023.

Bevestigd tot nu toe:

VRIJDAG 16 JUNI P!NK, Editors, MADOUX

ZATERDAG 17 JUNI Robbie Williams

ZONDAG 18 JUNI Goldband

Voor meer informatie over Pink pop: www.pinkpop.nl

foto Pinkpop 2023

Robbie Williams

Kerststallendorp is terug Hartverwarmende expositie met veel kerstkunst

SCHIMMERT - Kerststallen dorp Schimmert hoopt u dit jaar weer als vanouds welkom te mogen heten bij een van de activiteiten die rondom Kerst mis 2022 worden georgani seerd.

In de hartverwarmende kerk is een mooie expositie van kerst kunst te zien. De grote kerst stal, gebouwd door een groep enthousiaste vrijwilligers, heeft dit jaar als thema “Is er nog een thuis voor mij?”. Het thema wordt uitgebeeld met Franse Santons in een natuurlijk decor met Jezus geboorte in een grot voor dieren en verder verdiept e s en afbeeldingen e de problematiek van deze tijd. Verder kunt u uw benen strek ken en genieten van kersttafe relen in het dorp, die langs ge markeerde wandelroutes zijn te zien.

Vanaf 17 december tot en met 8 januari kan er gewandeld wor den. De kerk is open op 17, 18, 25, 26, 27 en 28 december tel kens van 12.00 tot 17.00 uur. Meer informatie op www.kerst stallendorp.nl.

Kennis kent geen grens

Hogescholen breiden hun samenwerking uit

foto Jonathan Vos

LIMBURG - De Belgische ho geschool University Colleges Leuven-Limburg (UCLL) en Zuyd Hogeschool hebben in Heerlen een overeenkomst ondertekend voor uitbreiding van hun samenwerking.

De twee hogescholen hebben onder andere afgesproken hun onderwijs en onderzoek op het gebied van belangrijke maat schappelijke transitieopgaven die in de gehele Euregio MaasRijn spelen, daar waar mogelijk, te bundelen.

De samenwerking richt zich in eerste instantie op de thema’s duurzaamheid/circulariteit, ar ifi i le in elligen ie en e hniek in de zorg. Dit vanwege het be lang van deze thema’s voor de

regio en de toegevoegde waarde van samenwerking rond deze onderwerpen. Later volgen the ma’s als woon- en leefomgeving, economie, klimaat, energie, digitalisering en gezondheid. UCLL en Zuyd verwachten dat door deze krachtenbundeling de maatschappelijke impact van hun innovatie- en ontwikke lingstrajecten verder vergroot wordt.

Stap in de goede richting Luc Verburgh, voorzitter College van Bestuur Zuyd Hogeschool: "De Euregio Maas-Rijn staat voor enkele belangrijke transi tieopgaven. Die opgaven spelen in el elgi , i sland als Nederland en zijn grotendeels identiek. Daarom is het belang rijk om over de grenzen heen

samen te werken. UCLL en Zuyd hebben met deze samenwer kingsovereenkomst een verdere stap in de goede richting gezet. Dat doen wij met overtuiging want kennis en innovatie ken nen geen grenzen."

Op zoek naar oplossingen Marc Vandewalle, algemeen directeur en afgevaardigd be stuurder van het bestuursor gaan van UCLL: "Als toonaange vende hogeschool in Vlaanderen vervullen we een voortrekkers rol op het vlak van onderwijs en onderzoek. Hierbij geloven we sterk in samenwerking en co-creatie, zo ook middels deze versterkte samenwerking met Zuyd. Over de grenzen heen ex pertise en ervaring uitwisselen zal hopelijk een katalysator-ef

fect hebben op het zoeken naar oplossingen voor de diverse challenges in de Euregio."

Zuyd en UCLL hebben onder meer afgesproken om kennis en expertise te delen en nieuw on derwijsaanbod met elkaar af te stemmen en te ontwikkelen. De samenwerking zal vorm krijgen door gezamenlijk onderwijs- en onderzoeksprojecten te starten, te participeren in Europese (sub sidie)projecten en verbindingen te leggen tussen bestaande nati onale, Euregionale en Europese samenwerkingsverbanden of netwerken. De samenwerking is er onder meer op gericht om de grensoverschrijdende mobiliteit en de Euregionale mindset van studenten en personeel te be vorderen.

HALLO LIMBURG

Panden Heerlen opgeknapt

632.000

euro voor historische en groene gevels

HEERLEN - Bij een bruisen de binnenstad past een fraai straatbeeld. Met het Gevelverbeteringsfonds wil de ge meente Heerlen pandeigena ren in het centrum bewegen de gevels van hun panden, en zo ook de winkelstraten, te verfraaien.

Na de pilot met Atelier Stads revisie, zijn er verschillende gevels in Heerlen opgeknapt en met succes in hun oude glorie hersteld. Dat wordt de komende jaren voortgezet.

Gevels vergroenen

In totaal wordt een subsidie bedrag van 632.000 euro be schikbaar gesteld. Samen met ondernemers, pandeigenaren en bewoners willen we zorgen v r een fi ne binnens ad aar hoort het herstellen van histori

sche gevels met een verhaal bij. Maar er is ook nog veel ‘steen’ en weinig fraaie functionalis tische bouw. We gaan dus ook gevels vergroenen én lelijke ge vels van meer recente panden aanpakken. Met de subsidie zetten we het werk van de afgelopen jaren door, en werken we hard aan het nog aantrekkelijker maken van hartje centrum.

Succesvolle aanpak

Een aantal gevels heeft de af gelopen tijd al een enorme op knapbeurt gekregen. Denk aan Expresso Bar Aroma, Pat’s Tosti Bar en Kakauw. Daarnaast is het pand van Bakkerij Voncken ook van zijn metalen jas verlost, en herstelt VOC met steun van de gemeente het rijtje zwaar on derkomen panden aan de Honig mannstraat weer in oude luister.

Wethouder Jordy Clemens: “We kijken met trots naar het groei end aantal opgeknapte gevels in onze binnenstad. In samenwerking met Atelier Stadsrevisie zijn een aantal historische gevels hersteld. Dat smaakt zeker naar meer en dus gaat er nu een tand je bij!’’

Historische gevels Met de nieuwe regeling kunnen pandeigenaren een subsidie aanvragen om (een deel van) de gevels van hun (winkel)panden op te knappen en zijn zij vervol gens vrij om te bepalen door wie ze het werk laten uitvoeren. Dat kan een aannemer zijn, maar ook Atelier Stadsrevisie. De fo cus komt onder meer te liggen op het herstel van historische gevels van vóór 1941.

Daarnaast wordt er ook aan

dacht besteed aan de vergroe ning van gevels (waarvoor e r s e ifiek rd vrijgemaakt) en het opknappen van kwalitatieve gevels uit later decennia, die elk hun eigen ka rakteristiek in zich dragen.

Leuker en levendiger Gevelrenovatie is onderdeel van de totale aanpak om van het centrum een leukere en leven digere plek te maken om te wo nen, werken en om te bezoeken. Het maakt onderdeel uit van de ambitie Samen maken we het Centrum. Op www.heerlen.nl/centrum is een overzicht te vinden van alle projecten.

Tijdens de raadsvergadering op 21 december wordt over deze nie e regeling een defini ie besluit genomen.

HALLO LIMBURG

Curieuze knaagdiertjes

Zenderonderzoek naar ernstig bedreigde

Eikelmuis op tak

eikelmuis

KERKRADE - In Nederland kwam de eikelmuis in de jaren 50 algemeen voor in Zuid-Limburg, in vijftien gebieden. Maar sinds 2006 staat de eikelmuis bekend als ‘Ern stig bedreigd’.

Om de eikelmuis in Nederland te beschermen is kennis nodig over het favoriete leefgebied, zodat het verbeterd kan worden in het kader van het provinciale eikelmuisbeschermingsplan. In het Jaar van de Eikelmuis startte daarom een zenderonderzoek. Uit de eerste helft van het on derzoek blijkt dat een eikelmuis gemiddeld een leefgebied heeft van bijna twee hectare, dat de meeste eikelmuizen soms meer dan e er afleggen en da ze graag diep in ondoordringba re wildernis verblijven.

Goed te volgen De eerste helft van het zende

ronderzoek zit erop. En wat blijkt? Floor Konings, één van de onderzoeksstudenten vertelt: “Eikelmuizen zijn goed te vol gen. Nestkasten, boomholten en dicht struikgewas zijn be langrijke slaapplaatsen voor de eikelmuis in het voorjaar. Ze gebruiken overdag gemiddeld vijf verschillende slaapplaat sen. Ook blijkt dat er grote ver schillen zijn tussen eikelmuizen. Sommigen komen nauwelijks van hun plek en anderen be strijken meerdere bosjes. Eikel muizen hebben een voorkeur voor bosranden en grote open plekken door omgevallen bo men. Deze open plekken zorgen voor lichtval op de bodem. Zo ontstaan er struiken met hori zontale verbindingen en daar zitten eikelmuizen graag. Voor al als daar planten groeien met rijpe vruchten, zoals kers. Op kale verticale boomstammen zonder verdere begroeiing zijn

eikelmuizen minder dol en die mijden ze.”

Dood hout en struiken Met de resultaten van het on derzoek willen de Zoogdierver eniging, GaiaZOO, Dierenpark Amersfoort, ARTIS en Provincie Limburg goede input leveren voor het verbeteren van het leef gebied.

Boswachter ecologie Stephan Huijgens van Staatsbosbeheer in Zuid-Limburg, is erg geïnte resseerd in de resultaten. “Zo komen we er namelijk achter hoe we het beheer van de bos sen kunnen optimaliseren voor de eikel is en daarvan r fi teren ook veel andere dieren en planten in het Savelsbos. Niet alleen in Zuid-Limburg, maar in een groot deel van Europa gaat het slecht met de eikelmuis. Om te voorkomen dat het dier hier uitsterft, namen we al maatre

gelen. We zorgen dat er meer dood hout in de bossen ligt en zorgen voor meer struiken door hakhoutbeheer, want dat is wat de eikelmuis nodig heeft. En na tuurlijk verlenen we graag me dewerking aan onderzoek.”

Eikelmuisbeschermingsplan

De resultaten zijn ook belang rijk voor het eikelmuisbescher mingsplan van de Provincie Limburg. Eikelmuiscoördinator Anke Brouns die in opdracht van de Provincie Limburg zorgt voor habitatverbetering: "De komende vier jaar worden er maatregelen genomen in en om het leefgebied van de eikel muis, waarbij de resultaten van het zenderonderzoek worden gebruikt.” Eind december is het onderzoek klaar en worden de defini ieve res l a en gedeeld Houd hiervoor de website van de Zoogdiervereniging in de ga ten.

foto Wesley Overman

Geuldal wordt veiliger

Verwijdering drainagesystemen onlangs gestart

LIMBURG - De watersnood ramp in Limburg vorig jaar maakte duidelijk dat het roer om moet. Het klimaat veran dert met meer kans op overstromingen en droogte.

Daarom moeten we water lan ger vasthouden in het landschap en afstromend water vertragen. Overal in het Nederlandse land schap liggen echter drainagesys temen die water versneld afvoe ren.

Onlangs startte ARK Natuuront wikkeling op gronden van Na tuurmonumenten in het Geul dal met het verwijderen van oude drainagesystemen om de sponswerking van de bodem te herstellen. Een gezonde bodem kan regenwater vasthouden daar waar het valt en zo water overlast helpen voorkomen. En kan gefaseerd water afgeven in tijden van droogte. De werk zaamheden dragen bij aan het klimaatrobuust maken van het Geuldal.

Nattere gronden

In 2021 ruimde ARK al op 53 hectare grasland van Natuurmo numenten ongeveer 9 km aan drainagebuizen op. Begin no vember gaat ARK verder met het verwijderen van oude drainage systemen op gronden van Na tuurmonumenten langs de Geul en haar zijbeken zoals Mechel

derbeek en Klitserbeek, in de gemeente Vaals en Gulpen-Wit tem. Dit jaar staat ongeveer 45 hectare natuur op de lijst waar drainages opgespoord en ver wijderd worden. Omdat nooit is vastgelegd waar drainagesys temen in de grond zitten, is niet precies duidelijk wat aangetrof fen wordt. Wat wel zeker is, is dat het om vele kilometers gaat. De drainagebuizen hebben in het verleden dienst gedaan voor waterafvoer, om natte graslan den geschikt of productiever te maken voor landbouw, om het teeltseizoen op te rekken. De oudste buizen liggen al 100 jaar in de grond; plastic drainagebui zen zijn vanaf 1960 aangelegd. Inmiddels zijn de graslanden echter teruggegeven aan de na tuur en mogen ze weer natter worden. Het verwijderen van de drainagesystemen zorgt ervoor dat de bodem water beter kan opvangen, vasthouden en weer los kan laten in tijden van droog te. Door het Geuldal in te richten als natuurlijke klimaatbuffer wordt de natuur onze bondge noot in de strijd tegen overstro mingen en droogte.

Beekpunge en dotterbloem De drainagesystemen voeren behalve regenwater ook kwel water (mineralenrijk grond water) af. Dat relatief schone water is echter onmisbaar voor de kwaliteit van de natuur in de

lagere gedeelten. Door het op ruimen van de drainagebuizen kan dit kwelwater zich weer in de bodem van de graslanden verspreiden en aan de opper vlakte komen in natuurlijke laagtes en bronnen. De bodem kan weer veel water opnemen en vasthouden. Planten die dit speciale kalk- en ijzerrijke kwel water of langdurig natte plekken nodig hebben zijn de veldrus, echte dotterbloem, adderwor tel, beekpunge, moerasspirea, moeras-vergeet-mij-nietje, ech te koekoekbloem, watermunt en kattenstaart. Een lust voor het oog en een paradijs voor vele soorten insecten zoals de moerassprinkhaan en vogels. ie ee r fi eer binnenk r de zwarte ooievaar van de natte graslanden langs de Geul.

Natuurlijke oplossingen Bureau Stroming onderzocht eerder dit jaar in opdracht van Natuurmonumenten in hoever re natuurlijke maatregelen kun nen helpen bij het vasthouden van water en het voorkomen van noodsituaties. 80-85% van de gevallen neerslag in het Ne derlandse deel van het Geuldal werd tijdens de extreme regen val in de zomer van 2021 op gevangen en vastgehouden in de bodem en natuurlijk landge bruik draagt daar fors aan bij. In België werd door verschillende oorzaken minder water opge

vangen in de bodem, waardoor veel daar gevallen regenwater in de Geul terecht kwam. Om overstromingen te voorkomen moeten we nog meer water vast houden en vertragen. Meer bos sen en hoog opgaande vegetatie dragen daar aan bij, net als me anderende beken, het herstellen van graften op de hellingen, ver wijderen van drainagesystemen, water wat over wegen afstroomt weer terugleiden naar bermen en natuurgebieden en het om zetten van akkers op de helling in kruidige graslanden. Een an dere conclusie uit het onderzoek is dat de dalvlakte van het Geul dal heel veel water heeft kunnen opvangen en onbebouwd moet blijven om tijdens overstromin gen veel water te kunnen bergen en vertragen.

Wat zou de natuur doen?

Natuurmonumenten, het Lim burgs Landschap, ARK Natuur ontwikkeling, Natuur- en Milieu federatie Limburg en het Wereld Natuur Fonds slaan de handen ineen in het programma Natuur kracht. We nodigen iedereen uit om mee te doen. Kijk voor meer informatie op natuurkracht.org.

Het verwijderen van de draina ges s e en rd gefinan ierd door het Europees Landbouw fonds voor Plattelandsontwik keling en de Nationale Postcode Loterij.

1500 nieuwe banen erbij

Brits sportartikelenbedrijf kiest voor Heerlen

HEERLEN - Combinatie JD Sports en GXO Logistics, ves tigt haar distributiecentrum voor Europa op industrieter rein De Beitel in Heerlen.

GXO Logistics, een van ‘s we relds grootste logistieke bedrij ven, gaat voor JD Sports, een van de grootste retailers in sports, fashion en buiten sport artike len, de l gis ieke afhandeling voor heel Europa verzorgen. De vestiging in Heerlen biedt vanaf begin 2024 werk aan ruim 1500 mensen. Daarmee hoort de com binatie JD Sports/ GXO Logistics gelijk bij de grootste werkge vers in de regio. Het gaat om een breed scala aan banen, van on derhoudsmensen tot IT-ers en van orderpikkers tot managers. De gemeente gaat samen met het bedrijf op zoek naar de juis te werknemers.

Wethouder Martin de Beer is trots dat JD Sports voor Heerlen kiest. “Wij werken aan duur zame, gezonde en toekomstbe stendige werkclusters. JD Sports past goed bij het hoogwaardige logistieke cluster in Parkstad met bedrijven als Ceva, Med

tronic, Abbott en DocMorris. De nieuwe arbeidsplaatsen bieden perspectief aan werkzoekenden uit de regio. Zo blijven we een aantrekkelijke stad om te wo nen, te werken en te verblijven.”

Samenwerking

Door herontwikkeling van de Beitel 80 zijn de bestaande ge bouwen gesloopt en wordt op deze locatie het nieuwe duur zame logistieke centrum voor JD Sports gerealiseerd. Het On dernemershuis van de gemeen te Heerlen heeft zich samen met de ontwikkelaar Panattoni en JD Sports ingespannen om deze ontwikkeling tot een suc ces te brengen. JD Sports is er van overtuigt dat Heerlen en Parkstad de ideale regio is om de Europese markt te bedienen. Onder meer vanwege de centra le ligging in Europa, de goede bereikbaarheid, de aanwezig heid van potentiële werknemers en een nauwe samenwerking tussen overheid, bedrijfsleven en onderwijs.

Parkstad economisch in de lift

De regio Parkstad zit econo misch in de lift. Vooral op de be

drijventerreinen komen er veel nieuwe vestigingen en uitbrei dingen met een daarbij horende groeiende vraag naar personeel. De medisch-logistieke sector is in deze groei een belangrijke

motor, maar ook in het MKB is sprake van versterking en ex pansie. Samen betekent dit een boost voor de werkgelegenheid en het economisch klimaat in Parkstad.

Picknickbanken Bekkerveld verdwijnen

HEERLEN - Van de twee pick nickbanken die onlangs op Bekkerveld zijn neergezet is er een inmiddels wegge haald. De andere bank ver dwijnt in de loop van deze week.

Wethouder Marco Peters van Beheer en Onderhoud: “De banken zijn amper twee we ken geleden hier neergezet en meteen is er al één vernield. Dat vind ik echt verschrikke lijk! Om te voorkomen dat dat

ook gebeurt met de bank die er nog staat, wordt die in de loop van de week preventief verwij derd. We hebben daarvoor om begrip gevraagd aan de buurt”.

De banken zijn aangeschaft en geplaatst in overleg met de buurt. Samen kostten ze onge veer 3000 euro. De vernieling was zodanig dat het niet moge lijk was om een kleine repara tie uit te voeren.

Voorlopig komen er geen nieu we banken voor in de plaats.

Adviesgroep Somers & Brabant BV

Heerlerweg 146, 6367 AH Voerendaal

Kloosterstraat 3-7, 6369 AA Simpelveld

Adviesgroep Somers & Brabant BV

T 045 544 04 48

Heerlerweg 146, 6367 AH Voerendaal

I www.somersbrabant.nl

Kloosterstraat 3-7, 6369 AA Simpelveld

T 045 544 04 48

I www.somersbrabant.nl