Hallo Limburg week 4 2023

Meubelkliniek

Kleurherstel of andere kleur lederen meubels | ook hersto eren behoort tot de mogelijkheden

Bel of mail Meubelkliniek

Bel of mail Meubelkliniek Limburg:

045 - 541 13 37

Wijngaardsweg 2a Heerlen • info@meubeklinieklimburg.com • www.meubelklinieklimburg.com

Wijngaardsweg 2a Heerlen • E info@meubelklinieklimburg.com • I www.meubelklinieklimburg.com

Stichting Kringloop Verhagen

Nieuw en 2dehands, voor een klein prijsje geven wij spullen voor in en om het huis een nieuwe kans!

Kouvenderstraat 29 Hoensbroek Tel: 06 10055958

skverhagen@hotmail.com

Natuurgeneeskundige praktijk Center4InnerBalance

• Gezins- en kindercoaching

• Cursussen

Veeweg 10 in Schinnen

Tel: 06-41857720

www.center4innerbalance.net

2023 geheel nieuw boekhoudjaar

Tijd voor een nieuw kasboek, zowel gewoon tabellarisch register als doorschrijfkasboek verkrijgbaar bij Peter Wind Diverse kleuren ordners breed 80 mm en smal 50 mm

Archiefsystemen zoals gemeente-archiefdozen met nippels, archiefdoos A4 of folio, verschillende soorten bundelbeugels en bundelmechaniek

Scheidingsstroken, indelingen tabbladen en printeretiketten in verschillende afmetingen.

Kortom kom vrijblijvend langs bij Peter Wind en laat je verrassen door het uitgebreide assortiment!

Akerstraat Noord 88, Hoensbroek

Tel. 045 - 521 06 17 | 06 - 20597265

HALLO LIMBURG

Een schonere luchtvaart

Maastricht Aachen Airport ontvangt ACA certificaat

MAASTRICHT - Maastricht

Aachen Airport heeft de accreditatie behaald voor level 2 ‘Reduction’ van het Airport Carbon Accreditation programma (ACA) van Airport Council International (ACI).

ACA is het onafhankelijke certificeringsprogramma voor luchthavens dat laat zien waar een luchthaven staat in het reduceren van emissies.

Groene energie

Maastricht Aachen Airport zet zich actief in om haar CO2-uitstoot te verlagen. In de afgelopen jaren verving de luchthaven verlichting door ledverlichting, startte men met de opwek van groene energie en elektrificeerden ze een deel van het materieel zoals de stroomaggregaten (ground power units), een bagageband en trekkers voor bagagekarren.

Absolute minimum

Roel Ubaghs, manager Sustainability & Innovation: ‘Deze accre-

ditatie is een mooie erkenning voor de eerste stappen die we als luchthaven hebben gezet. Maar we zijn er nog niet. Zo gaan we de komende jaren meer voertuigen en apparaten elektrificeren, stappen we volledig over op groene energiebronnen en gaan we het verbruik van aardgas tot een minimum terugdringen. Het doel is onze uitstoot tot het absolute minimum te beperken. De resterende uitstoot compenseren we waardoor het resultaat onder de streep nul is (net zero). Daarvoor hebben we als luchthaven een policy opgesteld voorzien van een plan hoe we die ‘net-zero’ grondoperatie ook daadwerkelijk gaan realiseren.’

Complimenten

Bastiaan de Bruijne, ACI EUROPE General Counsel: Mijn complimenten voor Maastricht Aachen Airport voor hun dubbele prestatie: deelname aan het Airport Carbon Accreditationprogramma en meteen geaccrediteerd worden op het tweede niveau. Het niveau 'Reductie'

heeft alles te maken met het op gang brengen van reële emissiereducties vanuit de directe controle van de luchthaven en getuigt van een doordachte carbon managementstrategie van de luchthaven. Ik kijk ernaar uit om getuige te zijn van de reis van Maastricht Aachen Airport om haar activiteiten emissievrij te maken als onderdeel van dit programma.”

Airport Carbon Accreditation programma

Het Airport Carbon Accreditation programma (ACA) beoordeelt en erkent onafhankelijk de inspanningen van luchthavens om hun CO2-uitstoot te reduceren aan de hand van zes levels: Mapping (1), Reduction (2), Optimization (3), Neutrality (3+), Transformation (4) en Transition (4+). Deze niveaus laten zien hoever luchthavens zijn, op weg naar een emissievrije operatie. Airport Carbon Accreditation is het enige luchthaven-specifieke CO2-certificeringsprogramma wereldwijd en is gebaseerd op

internationaal erkende methodologieën.

Colofon

StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06 50602747 www.hallolimburg.com

Advertenties advertenties@hallolimburg.com

Bezorgklachten bezorgers@hallolimburg.com

Redactie redactie@hallolimburg.com

Deadline: woensdag 12.00 uur, twee weken voor verschijning.

Verspreiding

Huis-aan-huis woensdag in Kerkrade (22.000), Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Beekdaelen (16.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten (Hallo Limburg).

Verschijningsdata 2023

PLK 2023

Finale 4 februari 2023 in Partycentrum de Oirsprong in Oirsbeek

In samenwerking met CV De Sjepene

Koop je tickets via Tickli.nl of PLK2023.nl

www. parksjtadleedjeskonkoer.nl

Steun Sara uit Austroa

22-jarige studente wil Miss Beauty Limburg worden

Tekst Sara Balic

AMSTENRADE - Leerzaam, liefdevol en gezellig. Dat beschrijft mijn traject bij de organisatie Miss Beauty of Limburg. Mijn naam is Sara Balic, ben 22 jaar oud en kom uit Amstenrade.

Ik ben een van de finalisten die in februari zal strijden voor de eindtitel Miss Beauty of Limburg 2023. Tijdens dit traject houd ik mij bezig met het verbeteren van mijzelf, fysiek maar vooral mentaal.

Trainingsdagen

Door de verschillende trainingsdagen worden wij keer op keer uitgedaagd om een betere versie van onszelf te worden. We groeien stuk voor stuk van meiden naar prachtige vrouwen met behulp van Nayomi, onze president van Miss Beauty of Limburg.

Daarnaast houden wij ons ook bezig met het inzamelen van geld voor de LINDA.foundation

LINDA.foundation

Dit is een organisatie die geld ophaalt zodat er cadeaubonnen aan arme gezinnen in Nederland kunnen worden geschonken. Ondanks dat we in een welvarend land wonen zoals Nederland, heeft niet iedereen een makkelijk leven.

Inzamelingsactie

Wij kunnen allemaal een steentje bijdragen. De afgelopen weken heb ik geld ingezameld door in Amstenrade en Oirsbeek te collecteren. Ook ben ik momenteel bezig met een flesseninzamelingsactie.

Miss Beauty gaat verder dan alleen een mooie jurk en make-up, en dat wil ik graag aan iedereen bewijzen!

Doneer

Wil jij een bijdragen leveren aan de LINDA.foundation? Ga dan snel naar https://www.actievoorlindafoundation.nl/actie/ sara-balic en doneer!

Wil je mij een stapje dichterbij de titel van Miss Beauty of Limburg helpen? SMS dan nu: poll limburg sara naar 3010

Sara rondde met succes de mboopleiding Fashion Management af en volgt nu de hbo-opleiding communicatie.

Ze werkt als verkoopster en content creator bij Cotton Club.

Sara Balic, finalist Miss Beauty of Limburg

foto The Light Portraits

Opticien Geleen heropend

Deskundig advies en breed assortiment bij Pearle

GELEEN - Onlangs heeft Pearle Opticiens Geleen feestelijk haar deuren heropend. Het Pearleteam verwelkomt je graag in de vernieuwde winkel!

Super trots

“De verbouwde winkel is volgens het allernieuwste winkelconcept, we zijn dan ook super trots dat we in Geleen deze mooie Pearlewinkel hebben.” vertelt Alex van der Ploeg, bedrijfsleider van deze winkel. “De winkel is ruim opgezet en op de toekomst voorbereid. We verwelkomen je graag in de vernieuwde winkel!”

Vernieuwd én vertrouwd

Toch is niet alles nieuw, de winkel is al jaren een begrip in Geleen en alles draait om goede service en deskundig advies. “We willen echt weten wat elke klant belangrijk vindt, zodat iedereen tevreden de winkel ver-

laat met precies de juiste zichtoplossing.”

Over Pearle

Pearle Opticiens is in Nederland marktleider in brillen en contactlenzen. Pearle biedt het breedste assortiment glazen, monturen, contactlenzen en zonnebrillen.

Maak een afspraak bij de winkel voor een Goed Zicht Gesprek. We starten deze afspraak met een intake, vervolgens voeren onze deskundige opticiens de oogmeting uit (gratis, met een waarde van €30) en tot slot ontvang je een persoonlijk en passend advies over een zichtoplossing die past bij jou en jouw lifestyle.

Contact

Pearle staat voor een goede service en is altijd dichtbij: via pearle.nl of maak snel een afspraak en kom langs. Meer informatie? Kijk op www.pearle.nl

MECC verduurzaamt

Congrescentrum ontvangt BREEAM certificaat

MAASTRICHT - Het vernieuwde congrescentrum van MECC Maastricht heeft vorige week het BREEAM-NL In Use certificaat, een initiatief van Dutch Green Building Council, met de score ‘very good’ in ontvangst mogen nemen.

BREEAM-NL is de integrale certificeringsmethode voor het verduurzamen van bestaande utiliteitsgebouwen en woningen. Met het ontvangen van het BREEAM-N In Use certificaat onderstreept MECC Maastricht haar duurzaamheidsbeleid.

Grotere spin-off Maatschappelijk verantwoord ondernemen en duurzaamheid staan prominent benoemd in de missie en visie van MECC Maastricht. Dit is dan ook de reden waarom er ge nvesteerd is om het BREEAM-N In Use certificaat te verkrijgen voor het vernieuwde congrescentrum. De grondige upgrade en uitbreiding van het congrescentrum van MECC Maastricht heeft als doel organisatoren van meerdaagse (inter)nationale congressen en events nog beter van dienst te kunnen zijn. Dit zal leiden tot

meer internationale congressen en events en een grotere spinoff voor de stad. Na twee jaar lang verbouwen is het ontwerp van architectenbureau cepezed door aannemer Mertens en installateur Spie medio 2 21 opgeleverd. De behaalde 3 sterren (very good) zijn van toepassing op de orumpassage, het Congrescentrum, de E po oyer en het Brightlands Meeting Point oftewel Bar Bistro SAAM.

Verduurzaming van de regio Hannah van der eij, BREEAMN Assesor bij Build2 ive B. . overhandigde de BREEAM-N In Use pla uette aan ohn Aarts, wethouder Mobiliteit, Stadsbeheer, Duurzaamheid, Hospitality bij de Gemeente Maastricht en Rob van de iel, Algemeen Directeur MECC Maastricht. ij zijn trots op MECC Maastricht, dat niet alleen op commercieel gebied een katalysator is voor de regio, maar ook op het gebied van duurzaamheid. Ook middels de verkregen BREEAM very good score laat MECC Maastricht zien, dat zij bijdraagt aan de verduurzaming van onze regio”, aldus ohn Aarts, wethouder Mobiliteit, Stadsbeheer,

Duurzaamheid, Hospitality bij de Gemeente Maastricht.

Voorbeeldfunctie

Duurzaamheid is de drijfveer van al onze activiteiten. Samen met onze medewerkers, onze klanten en onze omgeving (de stad en regio), geven wij invulling aan ons duurzaamheidverhaal. ij als team MECC zorgen nu voor later onze medewerkers zijn de ruggengraat van ons duurzaamheidstraject. Samen met onze klanten zijn we ambitieus een duurzame venue is onze verantwoordelijkheid en we trachten daarin als voorbeeldfunctie te fungeren. oor stad en regio genereren en ondersteunen wij een economisch en duurzaam spin off effect. Naast onze Green ey Gold certificering, sinds 2 1 , zijn we dan ook trots om nu ook het BREEAM-N In Use certificaat voor ons vernieuwde congrescentrum in ontvangst te mogen nemen”, aldus Rob van de iel algemeen directeur MECC Maastricht.

BREEAM-NL

BREEAM-N is sinds 2 de certificeringsmethode voor een

duurzaam gebouwde omgeving. Met deze methode kunnen projecten worden beoordeeld op integrale duurzaamheid.

BREEAM staat voor Building Research Establishment Environmental Assessment Method en wordt gebruikt in meer dan landen wereldwijd.

De methode is oorspronkelijk ontwikkeld door het Building Research Establishment (BRE). Dutch Green Building Council heeft de methode geschikt gemaakt voor Nederland. BREEAM-N In-Use levert aantoonbaar bewijs van de duurzaamheidsprestaties van een bestaand gebouw en beoordeelt bestaande gebouwen op negen verschillende duurzaamheidscategorieën: management, gezondheid, energie, transport, water, materiaalstromen, bestendigheid, landgebruik en ecologie en vervuiling.

Iedere categorie draagt voor een gedeelte bij aan de totaalscore. Die score wordt uitgedrukt in een kwalificatie, waarbij ‘outstanding’ de hoogste kwalificatie is. MECC Maastricht werd beoordeeld als ‘very good’.

v.l.n.r. Rob van de Wiel, Algemeen Directeur MECC Maastricht, John Aarts, Wethouder Mobiliteit, Stadsbeheer, Duurzaamheid, Hospitality van Gemeente Maastricht en Hannah van der Leij, BREEAM-NL assessor bij Build2Live B.V.

Slotakkoord voor LEADER

Zuid- imburgse projecten ontvangen 33 .

Met een bijdrage aan drie Zuid-Limburgse initiatieven wordt het Europees subsidieprogramma LEADER ZuidLimburg afgesloten.

In Eijsden-Margraten komt een proeflokaal met een ambachtelijke stroopmakerij. In Meerssen wordt de cultuurhistorische moestuin bij asteel liek in oude glorie hersteld. En in Stein wordt het Maasverleden van Urmond weer tot leven gebracht. De okale ActieGroep van EADER Zuid- imburg heeft op 2 december 2 22 positief advies gegeven om in totaal 33 . ,bijdrage toe te kennen aan deze initiatieven.

De okale ActieGroep bestaat uit vertegenwoordigers van inwoners en groeperingen die het programma uitvoeren en de aanvragen beoordelen. Dankzij EADER zijn de afgelopen jaren al 24 projecten ontstaan die het platteland in Zuid- imburg verbeteren”, vertelt voorzitter Hub Meijers. Met deze drie mooie projecten erbij wordt de kroon op het werk gezet. Alle lof komt toe aan de onvermoeibare initiatiefnemers die blijven geloven in hun dromen en die we met dit programma in staat stellen om hun dromen te verwezenlijken.”

De huidige programmaperiode loopt af op 31 december 2 22. Het is mooi om te zien hoe mensen dankzij de EADER-werkwijze zelf aan de slag kunnen met wat zij belangrijk vinden in hun gebied”, vindt gedeputeerde ia Roefs ( onen, Ruimte, ater en andbouw). Ook deze drie nieuwe projecten zijn weer waardevol voor de kwaliteit van leven op het platteland.”

Puurvandewall

In Eckelrade telen Maria, Mart en Magiel andewall groente en fruit op biologische wijze en maken ze imburgse fruitstroop volgens een eeuwenoude traditie. De producten worden verkocht aan consumenten via een boerderijwinkel en bezorgdienst. Omdat de locatie te klein is geworden, verhuist de onderneming in 2 23 naar een carr boerderij in Bruisterbosch, een buurtschap in de gemeente Eijsden-Margraten. Daar is voldoende ruimte om de biologische teelt uit te breiden en om

onder de naam Puurvandewall een ontvangstruimte met kookgelegenheid in te richten. anuit de ontvangstruimte is de stroopmakerij te zien. De ontvangstruimte wordt het hart van het bedrijf, met proeverijen, workshops en audiovisuele presentaties rondom het thema ambachtelijke stroopmakerij, en andere educatieve activiteiten. De ontvangstruimte is ook beschikbaar als een ontmoetingsplaats voor Bruisterbosch.

Historische Moestuin Vliek rijwilligers van de werkgroep wallef van I N Ulestraten willen de historische moestuin van asteel liek terugbrengen naar hoe die zo’n 1 jaar geleden was. Op de plek waar vroeger een boogserre stond, willen ze een nieuwe gebogen serre bouwen. Ook zijn er plannen om de monumentale 1 e-eeuwse moestuinmuren te restaureren en om een voormalige fruitboomgaard weer aan te planten met oude rassen. Het moestuincomple is onderdeel van andgoed Biesenberg in gemeente Meerssen en is eigendom van de familie Curfs, die actief betrokken is bij dit initiatief. Na

afronding van dit project zal alles zichtbaar zijn en zullen gedeelten worden opengesteld voor wandelaars en andere bezoekers. Ook zullen de ruimtes worden gebruikt voor educatieve ecologische programma’s. erder wordt er een rondwandeling ontwikkeld.

De Bath Urmond

Stichting rijheid Urmond wil verdwenen elementen uit de geschiedenis van de oude Maashaven weer zichtbaar en beleefbaar maken voor inwoners, lokale ondernemers, toeristen, passanten en recreanten. Dit wil ze onder andere doen door de contouren van de kademuur die onder de grond liggen zichtbaar te maken in de bestrating. Schipperspaadjes worden hersteld en de plek van het klooster en Redershuis worden zichtbaar gemaakt in het maaiveld. Een deel van de oude omwalling van Urmond zal worden gereconstrueerd en beplant met eetbare bramensoorten. Ook wil de stichting een boek over de Maashandel publiceren en een boot bouwen zoals dat vroeger gebeurde en deze boot een plek geven in de ‘droge’ haven.

erder komen er natuurlijke speelelementen die een relatie hebben met de Maas en het Maashandel-verleden van Urmond.

Bijdragen

Elk van deze drie projecten ontvangt een EADER-bijdrage van 11 . ,-. Daarvan betaalt het Europees andbouwfonds . ,-. De gemeenten leveren een cofinanciering van 44. ,- en de Provincie neemt 11. ,- voor haar rekening.

Nieuw LEADER-programma

Met deze drie projecten wordt de huidige programmaperiode weliswaar afgesloten, maar ondertussen wordt gewerkt aan een nieuw EADER-programma voor de periode 2 23 tot en met 2 2 . Begin 2 23 zullen wij u hierover nader informeren.

EADER Zuid- imburg is een Europees subsidieprogramma dat de leefbaarheid en economie op het platteland ontwikkelt en versterkt. De Europese Unie, de Provincie imburg en de zestien Zuid- imburgse gemeenten stellen geld beschikbaar voor initiatiefnemers met goede plannen.

LEADER-project reconstructie historische moestuin van Vliek

Alles over oorsuizen Laat je informeren op 9 feb bij Adelante

HOENSBROEK - Van 6 tm 10 februari is het weer de 'Week van het oorsuizen.' Oorsuizen, ook wel Tinnitus genoemd, komt steeds meer voor in Nederland, vooral jongeren hebben steeds vaker klachten.

Daarom organiseren de gezamenlijke afdelingen van Stichting Hoormij in Limburg in samenwerking met Adelante Zorggroep een voorlichtingsbijeenkomst voor mensen met tinnitus, partners en andere belangstellenden. Dit vindt plaats op donderdag 9 februari 2023 bij Adelante in Hoensbroek.

Sprekers: Katja Hellingman KNO arts MUMC Maastricht, Dyon Scheijen (klinisch fysicus-audioloog Adelante) en Mariejet Konings, ervaringsdeskundige van Stichting Hoormij.

Tijd: van 19.00 tot 21.30 uur, welkom vanaf 18.00 uur. Vooraf en na afloop zijn er informatiestands te bezoeken.

Adres: aula van Adelante, Zandbergsweg 111 in Hoensbroek.

Ringleiding en schrijftolk zijn aanwezig. Deelname is gratis. Aanmelden is verplicht. Je kunt je aanmelden tot 5 februari bij Hoormij N S via email noordmiddenlimburg@ stichtinghoormij.nl

Weer grip op e fi r en gewicht, na de overgang

Je hebt een druk leven vol met activiteiten, uitjes, een sociaal leven, je partner, je kinderen. En dan ook nog werken. Dan verdien je het om lekker te eten, misschien wel een glaasje af en toe. Genieten van het leven. Vóór pakweg je veertigste kon dat ook prima. Sprong je even uit de band? Dan zorgde je een dag – of twee - voor balans, ging iets eer e e en en h e fi r was weer in shape. En toen kwam die overgang.

De overgang maakt het lastiger om e eigen figuur te be ou en Het is ineens niet zo makkelijk om je ‘eigen’ figuur te behouden. Om gewicht te verliezen. Er gebeurt van alles met je. Met je lijf. En hoe je je voelt.

De gevolgen van de overgang zijn onder andere: veranderde stofwisseling, toename van gewicht, opvliegers, een veranderend figuur.

Die stralende vrouw, vol zelfvertrouwen en blij met haar figuur, voelt zich ineens niet meer zo lekker in haar vel. En daarmee ben je ook niet meer blij met hoe je kleding zit. Een strakker jurkje, een shirtje dat mooi getailleerd zit Daar hoef je je niet bij neer te leggen.

La yline is s ecialist in begelei ing an rou en Bij adyline zijn wij door ervaring en opleidingen gespecialiseerd in het begeleiden van vrouwen van + naar het opnieuw vitaal, energiek en slank zijn. Dat resulteert in mooie en goede resultaten van onze cliënten. rouwen zoals jij, die weer blij zijn met hun figuur en gewicht

e vindt adyline onder meer in Hoensbroek, andgraaf en Sittard.

Bel ons voor meer informatie en advies op maat:

Hoensbroek 4 - 212 1

andgraaf 4 - 2 1

Sittard 4 - 3 1

Mariejet Konings, ervaringsdeskundige van Stichting Hoormij

Appelsapactie Wijnandia Vrijwilligers verwerken 1200 kilo aan appels

WIJNANDSRADE - Afgelopen maand werd in Wijnandsrade eigen gemaakte appelsap verkocht.

Daarmee werd er door R.K.V.V. Wijnandia een vervolg gegeven aan een actie die in 2021 is ontstaan in het dorp, destijds voor ’t Paradijsje in Wijnandsrade. Dit jaar was de oplage echter groter. Een mooi en tevens gezond initiatief voor de bewoners van het dorp.

Flinke klus

De appelsap werd gemaakt van vers geplukte appels uit de bomen van fruitteeltbedrijf Maris Janssen, waarvoor grote dank. In totaal werd er 1200 kilo aan appels geplukt waarvan zonder toevoegingen appelsap werd geperst. Een eigen etiket werd ontworpen, waarbij de 3de editie van het jeu de boules toernooi van de vereniging op 13 mei a.s. wordt aangekondigd. Nadat de flessen met appelsap waren gevuld, kon de verkoop en levering beginnen. Dit was een flinke klus, waarbij van alle kanten helpende handen werden toegestoken. Zo namen de leden van de klusgroep van Wijnandia het transport van de gevulde flessen appelsap op zich en plakten zij alle etiketten op de flessen. Nadien hielp de activiteitencommissie bij de verkoop. De flessen appelsap vonden vervolgens gretig aftrek middels vele bestellingen, aangezien het sap het jaar ervoor al bij velen in de smaak was gevallen. Echte huis aan huis verkoop kon daardoor maar beperkt plaatsvinden.

Frisse wind

De voetbalvereniging R.K.V.V. Wijnandia ziet het als een van haar nieuwe jaarlijkse initiatieven voor de inwoners van het dorp. Niet alleen maar voetballen dus. Met de ondersteuning van het bestuur door jonge, enthousiaste (spelende) leden die mee aan de kar gaan trekken, wil de voetbalclub weer een frisse wind laten waaien met als doel de organisatie van meer van zulke mooie acties en evenementen. Nieuw elan in de club van Blauw en Wit.

En voor degenen die geen appelsap wisten te bemachtigen: niet getreurd, volgend jaar een nieuwe ronde!

vlnr. Louis Cordewener, Robin Luyten, Peter Jacobs en Leon Rijkx

Open dag

Zaterdag 4 februari 2023

→ Yuverta vmbo Heerlen 10:00 - 13:00 uur

Meer weten en aanmelden? Ga naar yuverta.nl/vmboheerlen

→ Yuverta mbo Heerlen 14:00 - 17:00 uur

Meer weten en aanmelden? Ga naar yuverta.nl/mboheerlen

HALLO

Voorleesdagen Schunck

Wandeling Heerlen en pyjamavoorstelling kids

HEERLEN - Van 25 januari tot en met 4 februari vinden de Nationale Voorleesdagen plaats.

Dit jaar is het boek Maximiliaan Modderman geeft een feestje verkozen tot Prentenboek van het Jaar 2023. In SCHUNCK Bibliotheek worden de hele maand januari feestelijke evenementen georganiseerd rondom voorlezen en het Prentenboek van het Jaar.

Activiteiten in de bieb Voorlezen is heel belangrijk voor de ontwikkeling van een kind. De bibliotheek helpt ouders graag aan extra inspiratie met mooie boeken en activiteiten. De bieb organiseert maar liefst twaalf evenementen rondom voorlezen in deze periode.

Op schunck.nl vind je het volle-

dige programmaoverzicht waaraan opvoeders met hun (klein) kind kunnen deelnemen.

Een greep uit het programma:

• Voorleeswandeling:

Op woensdagmiddag 25 januari van 14.00 – 16.30 uur staat iets bijzonders te gebeuren. Kriskras door de binnenstad van Heerlen kom je warme plekjes tegen waar iemand je voorleest uit een mooi prentenboek.

Op elke plek een verhaal in een andere sfeer. De wandeling eindigt in het stadskantoor waar de vader van onze stad, Burgemeester Roel Wever, persoonlijk zal voorlezen uit een geweldig prentenboek. Er is geen inschrijving nodig, iedereen mag gratis meewandelen en -luisteren.

• Pyjamavoorstelling: Klieder, Kletter, Klater (inclusief voorleesontbijt)

In je pyjama de deur uitgaan. Welk kind droomt daar nou niet van?!

In SCHUNCK bibliotheek kan het gewoon!

Eerst smikkelen van het lekkere voorleesontbijt en daarna genieten van een knotsgekke voorstelling van Goud Verteltheater. En dat allemaal in je pyjama!

Waar:

SCHUNCK Glaspaleis:

29 januari 11.00 - 12.30 uur

SCHUNCK Heerlerheide:

1 februari 10.00 - 11.30 uur

SCHUNCK Hoensbroek:

4 februari 11.00 - 12.30 uur

Entree:

Kinderen gratis, begeleiders €2,50

Ga voor tickets naar de website schunck.nl

Voorleespopje

Een bibliotheekabonnement is voor jongeren onder de 18 jaar gratis.

Tijdens De Nationale Voorleesdagen krijgt ieder kind (0 tot 6 jaar) dat nieuw wordt ingeschreven het voorleespopje cadeau (zolang de voorraad strekt).

Blijven lezen

De Nationale Voorleesdagen is een campagne van stichting CPNB ter bevordering van het (voor)lezen van (prenten)boeken. Als kinderen blijven lezen, is dit goed voor hun ontwikkeling.

Maatwerk in - lijsten!

Spekhouwerstraat 12 ∙ 6367 TV Voerendaal

T. 045-5750851

www.inlijsterij-courage.nl

info@inlijsterij-courage.nl

COX INSTALLATIE EN DAKDEKKERSBEDRIJF

Overheek 12

6343 PC Klimmen

tel: 045-5751971

PETER COENEN

ALLROUND KLUSSENBEDRIJF

Alle soorten glas, Hardglazen deuren, Schuifpuien, Kunststof, Aluminium & Houten kozijnen

Deskundige en snelle plaatsing

Vrijblijvende informatie en advies bij u aan huis

Perfect geïsoleerd ◘ 10 jaar garantie

Buiten gesloten? Slot stuk? Nieuw slot?

Slotenservice ◘ Openen van deuren, ramen en sloten Vrijwel altijd zonder schade ◘ Inbraakbeveiliging

Dag- en nachtservice ◘ 24-uurs alarmservice

Veilig hang- en sluitwerk

24-uurs Service

Nationaal en Internationaal klein transport door geheel Europa. Spoed koeriersdiensten. Ook voor transport met aanhanger.

Alle voorkomende klussen in en om het huis!

◘ Aanbouw

◘ Verbouw

◘ Aanpassingen

Jan Cox

fax: 045-5751144

email: installatie.cox@ziggo.nl

gas-water-sanitaircv-ontkalken-riooldakwerkzaamheden

◘ Bestrating

◘ Onderhoud

◘ Renovatie

◘ Timmerwerken

◘ Tuinaanleg

Met deskundig advies

Loop voor die ene klus niet het vuur uit uw schoenen, maar ga naar Peter Coenen

Lindelaufergewande 9a

6367 AZ Voerendaal

T 045 - 5752465 ◘ M 06 - 23832737 allroundkluspetercoenen@ziggo.nl

045-2092026

info@susannesvoetzorg.nl www.susannesvoetzorg.nl

n i e r e it t h Je leven in balans door tips jeugdpsychiater

tekst George Westermann

BEEKDAELEN - Tijdens de covid-epidemie schreef ik, George Westermann (63 jaar en f sti it th een boekje over hoe ons leven te balanceren is.

Van alles kan ons uit balans brengen, groot of klein, en dat heeft vaak lichamelijke, psychische en sociale effecten. Gelukkig hebben we allerlei mogelijkheden om ons evenwicht weer te herstellen.

te n

Soms hebben we daar professionele hulp bij nodig, maar gelukkig hebben we zelf en in eigen kring meestal ook de nodige steun. Mijn werk als kinder- en jeugdpsychiater heb ik altijd gezien als ‘anderen helpen zichzelf te helpen en voldoende balans te hervinden’.

Kernwaarden

Open dialoog, herstel van eigenwaarde en vertrouwen in eigen hulpbronnen en veerkracht, kenmerken mijn manier van hulpverlenen. En balans tussen mensen onderling en tussen mens en natuur zijn voor mij echte kernwaarden.

Van covid merken we momenteel niet zoveel meer, maar er blijven voldoende andere mogelijk ontregelende invloeden: de oorlog, de klimaat- en energiecrisis, machtsmisbruik, noem maar op.

e h e e st n e

Hoe houd je je staande in deze jachtige, onstuimige wereld?

Lukt het om wat balans tussen school, werk en privé te houden? Heb je wel genoeg zorg voor jezelf of zorg je vooral voor anderen? Of juist andersom? Zit je te veel in je hoofd en laat je je hart te weinig spreken? Ren je jezelf voorbij of kom je nauwelijks meer vooruit?

Lijstjes

Ik hoop van niet natuurlijk, maar soms kom je er niet aan toe om hier rustig naar te kijken. Voor wie eens goed stil wil staan bij zijn of haar eigen leven, schreef ik dit doe-het-zelfboekje. Er staat een aantal lijstjes in (ook te downloaden via: https://www.

Jeugdpsychiater George Westermann uit Puth schreef het boek Balancerend door je leven

dialoogmodel.nl/hulpvragers/ balancerend-door-je-leven/) en daarmee breng je jezelf en wat in jouw leven speelt, in kaart.

Gevoel

Hoe voel ik me lichamelijk en emotioneel? Lukt het me helder, positief genoeg te denken? Hoe

gaat het tussen mij en anderen? Je kunt je eigen analyse in een plaatje samenvatten en dan krijg je een mooi overzicht van alles wat je helpt en wat je hindert.

Daarmee kun je bekijken of je er iets aan wilt veranderen om beter in balans te komen. Balance-

rend door je leven is te koop bij elke (online) boekhandel.

George Westermann werkte als kinder- en jeugdpsychiater in het Zuyderland-ziekenhuis en is als opleider/docent werkzaam bij de Dialoogmodel Academie.

Nog geen winterbanden?

Maak een afspraak:

Winterbanden nog niet laten monteren? Laat dit dan alsnog doen, want niet alleen bij sneeuw en vorst maar ook bij regenachtig weer zal u veel voordeel van uw winterbanden ervaren! Maak een afspraak en voorkom lange wachttijden.

Plan uw afspraak eenvoudig zelf online*. (*Venlo en Voerendaal alleen telefonisch afspraak maken mogelijk).

Zij die opstonden geëerd

Joodse onderscheiding voor Klimmens echtpaar

VOERENDAAL - Woensdag

21 december 2022 reikte de Israëlische ambassadeur Modi Moshe Ephraim de Yad Vashem-onderscheiding voor hulp aan Joden uit aan Frans Kamps uit Voerendaal. Hij deed dit in het bijzijn van Benoit Wesly, honorair consul van Israël in de provincie Limburg.

Deze eervolle uitreiking vond plaats in het gemeentehuis van Voerendaal waar de genodigden werden ontvangen door burgemeester Wil Houben.

Familie Lemlijn

De postume onderscheiding gaat naar het echtpaar Albert en Mien Lemlijn-Arts. Zij namen tijdens de tweede wereldoorlog niet alleen Mattie (Majer) Tugendhaft als kind op in hun huis in Klimmen maar ook een Joods echtpaar. Zo redde het echtpaar hun levens.

Onderscheiding

Frans Kamps had de eer om deze hoge onderscheiding voor, het inmiddels overleden echtpaar, in ontvangst te nemen. Na het overlijden van zijn moeder werd Frans Kamps opgevoed door het echtpaar Lemlijn. Zij waren zijn oom en tante. Hij noemt zich ook wel het 'stiefbroertje' van Mattie Tugendhaft. Hij ontving een certificaat en een medaille. Daarnaast worden de namen van Albert en Mien Lemlijn in Jeruzalem in een muur gebeiteld, in een park gewijd aan de 'Rechtvaardige onder de Volke-

ren'. Dit Oorlogsmuseum zal ons altijd blijven herinneren aan hoe belangrijk het is om in vrede te mogen leven.

De helden blijven eren Het was een belangrijk en emotioneel moment voor Mattie Tugendhaft. Ondanks dat zijn oom Albert en tante Mien te bescheiden waren om de onderscheiding te ontvangen toen ze nog leefden, vond hij dat ze deze alsnog verdienden. Dat het echtpaar Lemlijn hun leven riskeer-

de door onderduikers in huis te nemen is volgens hem pure menslievendheid. "Zij wilden er na de oorlog niets voor terug. Zij deden dat gewoon voor vluchtelingen." Meer over dit bijzondere verhaal staat in het boek 'Met gevaar voor eigen leven' van Wil Maassen.

Yad Vashem-onderscheiding

De eretitel 'Rechtvaardige onder de Volkeren' wordt door Israël gegeven aan niet-Joden die Joden ten tijde van de Ho-

A-Z uitvaart, voor een echt persoonlijk afscheid.

Wij verzorgen voor iedereen de uitvaart, óók als u elders of niet verzekerd bent.

Wilt u vrijblijvend meer informatie over onze dienstverlening en mogelijkheden, bel dan gerust met ons.

A-Z uitvaartcentrum

Hoofdstraat 31

foto Bjorn Frins

locaust hebben helpen onderduiken, ontkomen en overleven. De toekenning gebeurt door de leiding van Yad Vashem. Het in Jeruzalem gevestigde onderzoeks- en herdenkingscentrum Yad Vashem is opgericht bij de wet 'Herinnering aan Slachtoffers en Helden van de Sjoa' op 19 augustus 1953. Het is de plaats waar het Joodse volk de slachtoffers van de door Adolf Hitler georganiseerde massamoord op de Joden herdenkt.

U kunt bij ons terecht voor: Terrasoverkappingen • Lamellendak • Tuinkamers

Horren • Screens • Glazen schuifwand • Rolluiken

Zonwering (van o.a. Jan des Bouvrie) • Sectionaaldeuren

Showroom

Rumpenerstraat 25B, Brunssum. Gra�s parkeren voor de deur of nabije buurt

Contact Tel: 045 20 55 665

E-mail: info@risaservice.nl

Web: www.risaservice.nl

Openingstijden: ma gesloten, di t/m vr 10.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 14.00 uur

Vraag vrijblijvend een offerte aan op: www.risaservice.nl

v.l.n.r Mattie Tugendhaft, Frans Kamps, ambassadeur Modi Moshe Ephraim, Benoit Wesly, Wil Houben

Samenwonen en alimentatie

Laat ik direct maar duidelijk zijn: samenwoners die uit elkaar gaan hebben geen recht op partneralimentatie. Als er kinderen in het spel zijn, heeft de verzorgende ouder wel recht op kinderalimentatie van de andere ouder/ex-samenwoner.

Zelfs bij co-ouderschap kan de een toch kinderalimentatie verschuldigd zijn aan de ander, indien de inkomens van beide ouders nogal verschillen. In principe moeten de kinderen geen welstandsverschil merken tussen de beide leefwerelden van hun ouders.

Indien een ex-samenwoner een nieuwe relatie krijgt en met die relatie gaat samenwonen, is die nieuwe partner niet verplicht in de kosten van de kinderen van zijn partner mee te betalen. Dat wordt pas anders indien het nieuwe stel gaat trouwen of een geregistreerd partnerschap aangaat.

Een gescheiden vrouw die partneralimentatie ontvangt van haar ex, verliest haar recht op die alimentatie pas als zij duurzaam met een nieuwe relatie samenwoont. Of er sprake is van een duurzame samenwoning is vaak onderwerp van discussie.

De betalende ex-man draagt de bewijslast. Hij zal moeten bewijzen, dat de vrouw een duurzame gemeenschappelijke huishouding voert met haar nieuwe vriendje.

Welke rechten c.q. mogelijkheden beide exen hebben, kunt u het beste laten beoordelen door een gespecialiseerde familierechtadvocaat.

Goed advies van een advocaat of notaris is van groot belang om alles goed te regelen. U kunt terecht bij LUIJTEN ADVOCATEN op Ruys de Beerenbroucklaan 16 te Heerlen, tel. 045-5713888.

Rob Luijten

Luijten Advocaten

Gratis spreekuur

Iedere dinsdag van 15.30 uur tot 17.00 uur

Iedere donderdag van 17.00 uur tot 18.00 uur Graag aanmelden.

T 045 - 5713888

Onze specialisaties:

· Echtscheidingen

· Mediation

· Omgangsregelingen

· Alimentatiegeschillen

· Erfrecht

· Jeugdrecht

· Huurrecht

· Strafrecht

· Verbintenissenrecht

· Incasso’s

· Burengeschillen

Ruys de Beerenbroucklaan 16 | Heerlen WWW.LUIJTENADVOCATEN.NL

Maak nu kennis met onze collectie relaxfauteuils en banken

GaiaZOO omarmt aarde

Dierentuin wil verantwoord met natuur omgaan

KERKRADE - Sinds haar opening in 2005 is GaiaZOO voortdurend in ontwikkeling. Jaarlijks wordt er in de ZuidLimburgse dierentuin geïnvesteerd en de diercollectie breidt zich uit. Talloze awards en ruim 7 miljoen bezoekers laten zien dat het publiek dit weet te waarderen.

Gaia is vernoemd naar de (moeder) aarde. Niet alleen de dierentuin groeit, maar ook het besef dat GaiaZOO een grote verantwoordelijkheid heeft om goed voor onze aarde te zorgen. Daarom is het tijd voor een nieuwe uitstraling en een nieuw logo waarin als het ware onze vingerafdruk op de aarde wordt getoond. Mensen worden hiermee geattendeerd op onze unieke planeet, maar vooral ook op de kwetsbaarheid daarvan.

Logo

Toen GaiaPark Kerkrade in 2005 haar poorten opende, bestond het logo uit een donkergroene wereldbol die gevormd werd door vogels, vissen en zoogdie-

ren: de levende aarde Gaia. Gezien de internationale ligging werd na zes jaar besloten de naam ‘park’ te vervangen door ‘zoo’, zodat iedereen direct begreep dat het een dierentuin betreft. In het tweede logo, dat compact en stoer was, stond ZOO dan ook prominent op de voorgrond.

Verantwoordelijkheid

Gaia is een wereldwijd begrip en staat voor (moeder) aarde. Iedereen ervaart dat het klimaat verandert en welke desastreuze gevolgen dat heeft voor onze wereld. Wij, de mensen, hebben de verantwoordelijkheid om goed voor onze aarde te zorgen, want er is maar één planeet met leven. Alleen wij bepalen hoe groot onze vingerafdruk voor de toekomst van de aarde is.

GaiaZOO vindt het belangrijk om op verantwoorde wijze met de hulpbronnen van de natuur om te gaan en een bijdrage te leveren aan duurzaamheid. Voor haar nieuwe logo koos GaiaZOO daarom voor een aarde in de

vorm van een vingerafdruk. Het lijnenspel lijkt bovendien op de hoogtelijnen van een landkaart, wat goed past bij het ZuidLimburgse heuvellandschap. Maar het is ook een verwijzing naar de lucht- en zeestromen op aarde die het klimaat bepalen. Daarmee is de link gelegd naar de diverse biotopen die je ook in GaiaZOO aantreft: Taiga, Rainforest en Savanna. De kleuren waaruit het logo is opgebouwd, symboliseren de grond (bruin) waarop wij allemaal leven; het water en de lucht (blauw) waar al het leven zich in afspeelt én het leven zelf (groen), dat begint bij planten en bomen.

Hart Kerkrade

De toevoeging Kerkrade tot slot spreekt voor zich: de dierentuin ligt immers in het hart van Kerkrade. De ruime verblijven en aandacht voor het natuurlijk gedrag van de dieren staat in GaiaZOO voorop. Als bezoeker kun je hierdoor ervaren hoe bijzonder de aarde is. Dat vormt dan ook een element voor het nieuwe logo van deze bijzondere ZOO!

Ontwikkelingen

Het nieuwe logo tot slot, symboliseert ook de start van vele nieuwe ontwikkelingen. Afgelopen najaar werd allereerst de imposante Toren van Gaia geopend, vanwaar je het glooiende, groene landschap perfect kunt ervaren. Later deze week wordt het gloednieuwe, volledig duurzaam gebouwde entreegebouw in gebruik genomen. Op het nieuwe entreeplein verrijst komend voorjaar bovendien een volière voor bedreigde inheemse vogels, waar de oehoe de hoofdrol in speelt. Zo ervaar je vanaf de start van je bezoek aan GaiaZOO meteen hoe bijzonder onze aarde is!

Nieuwe diersoorten

Gedurende 2023 arriveren er verspreid over de dierentuin diverse nieuwe diersoorten. Dat gaat hand in hand met het verruimen van verblijven voor bestaande dieren, want dat is de koers die GaiaZOO blijft varen: het creëren van optimale leefomstandigheden voor haar bewoners.

HALLO LIMBURG

Volta steunt museum

Discovery zoekt naar nieuwe aandeelhouders

KERKRADE - Onlangs hebben Volta Limburg en CGI als eerste partijen hun handtekening gezet onder een maatschappelijke aandeelhoudersovereenkomst met Discovery Museum. Ze zijn daarmee de eerste maatschappelijk aandeelhouders van het museum in Kerkrade sinds de maatschappelijke beursgang eerder dit jaar.

Discovery Museum heeft zich, als eerste museum in Nederland, aangesloten bij MAEX, een landelijk initiatief dat de maatschappelijke impactwaarde van organisaties inzichtelijk maakt. De maatschappelijk aandeelhouders investeren in de activiteiten van Discovery Museum en krijgen hier als rendement aantoonbaar positieve impact op de samenleving voor terug.

Aandelen

De uitgegeven aandelen zijn geen aandelen in de juridische zin van het woord, maar vertegenwoordigen een aandeel in de maatschappelijke impact die Discovery Museum in de provincie maakt met haar activiteiten en tentoonstellingen. In de ontwikkeling daarvan gaat het museum uit de van de Sustainable Development Goals (SDG’s), zoals die door de Verenigde Naties zijn opgesteld als mondiaal kompas in de richting van een meer sociale en duurzame samenleving. MAEX heeft een methodiek ontwikkeld op basis waarvan de bijdrage van organisaties aan de verwezenlijking van de SDG’s middels een zogenaamde Social Handprint inzichtelijk wordt gemaakt.

“Volta Limburg gelooft in de SDG’s en heeft zich ten doel gesteld altijd van meerwaarde te zijn, zowel in haar productenen dienstenaanbod, als in haar sponsoractiviteiten. De keuze om maatschappelijk aandeelhouder van Discovery Museum te worden past perfect bij de missie die Volta Limburg naleeft: ‘Duurzame Doeners: Samen voor een beter klimaat’.

Steentje bijdragen

Wij houden boven alles van doen. Actie. Zorgen dat het voor elkaar komt. Dat zorgt er namelijk voor dat dingen veranderen.

En dat is belangrijk. Wij willen Limburg iedere dag een stapje duurzamer maken. Iedereen kan een eigen steentje bijdragen aan een verbetering van de leefomgeving. Wij zijn verheugd op deze mooie samenwerking”, aldus Maurice Benneker, commercieel directeur van Volta Limburg.

Maatschappelijk ondernemen

Nico van Buggenum, Vice President Consulting Services binnen de activiteiten van CGI in België en Zuid-Nederland, geeft aan: “Maatschappelijk verantwoord ondernemen is altijd een belangrijk onderdeel geweest van ons bedrijfsmodel en onze cultuur. Lokaal en ook wereldwijd kijken we voortdurend hoe we kunnen bijdragen aan de economische, sociale en milieubehoeften van onze samenleving. De programma’s van Discovery Museum raken hieraan en dagen alle generaties uit om mee te denken hoe we samen de wereld beter kunnen maken. Digitalisering speelt daarbij een belangrijke rol en daarom investeren we graag in Discovery Museum.”

Financiering

Discovery Museum ontvangt haar basisfinanciering, als n van de drie provinciale musea van Limburg, vanuit de provincie. Voor het realiseren van vernieuwende programmering op het gebied van technieksensibilisering, wetenschappelijke geletterdheid en educatie op het gebied van duurzaamheid is het museum echter mede afhankelijk van externe partijen.

“We zijn dan ook heel blij dat CGI en Volta Limburg het belang van ons museum als maatschappelijke speler onderkennen en hier hun bijdrage aan willen leveren. Het museum heeft het vertrouwen van het publiek en kan met de bijdrages van Volta Limburg en CGI aantoonbaar extra impact creëren met aanvullende activiteiten voor volwassenen en kinderen, gericht op duurzaam denken en doen binnen verschillende SDG’s,” zegt Hans Gubbels, algemeen directeur van Discovery Museum.

“Ons streven naar een gezonde balans tussen publieke en priva-

te financiering staat niet alleen voor een breed maatschappelijk draagvlak, maar is ook een vertaling van de taak zelf zorg te dragen voor een gezonde financiële basis. We hopen dan ook dat meer partijen het voorbeeld van Volta Limburg en CGI volgen en zich aansluiten bij onze maatschappelijke aandeelhoudersclub.

Vergadering

Via een jaarlijkse aandeelhoudersvergadering worden de maatschappelijke aandeelhouders van Discovery Museum op de hoogte gehouden van de door het museum gemaakte impact. Het museum kwantificeert dit middels de Social Handprint van MAEX. De vergadering biedt de aandeelhouders ook de mogelijkheid mee te denken over de inhoudelijke koers van het museum, hoewel zij geen zeggenschap hebben over beleid en bedrijfsvoering van het museum. Partijen die geïnteresseerd zijn in de maatschappelijke aandelen van Discovery Museum kunnen contact opnemen met het museum.

(van links naar rechts) Hans Gubbels, Stéphanie Olijve (beide Discovery Museum), Maurice Benneker (Volta Limburg), Nic van Buggenum (CGI)

Alles voor op kantoor Bekijk het ruime assortiment van Peter Wind

HOENSBROEK - Al 35 jaar is Peter Wind De Kantoorspecialist een begrip in Hoensbroek en wijde omgeving.

Peter Wind met een consumentenvestiging aan de Akerstraat Noord 88 in Hoensbroek en een business-centre in Landgraaf aan de Marconistraat 6. Tevens levert Peter Wind kantoormaterialen, van een doosje paperclips tot aan complete kantoorinrichtingen aan bedrijven, scholen en instellingen.

In de winkel kunt u o.a. terecht voor mooie wenskaarten, boeken, een ruime sortering kantoorbenodigdheden, pennen en schrijfwaren. Bij Peter Wind vind je de bekende merken waaronder Lamy, Diplomat, Cross, Parker, Waterman, Stabilo, aber Castell, isconti, filofax en Maverick.

Maar ook voor een goede bureaustoel bent u bij Peter Wind aan het juiste adres. Kortom wat u ook zoekt aan kantoorbenodigdheden, bij Peter Wind bent aan het goede adres.

U kunt ook op afspraak terecht, 06-20597265 of 045-5230748.

Uw garagedeur op maat?

nelen en diverse ral kleuren. De garagedeuren zijn op verschillende mogelijkheden draadloos te bedienen. Tot slot zijn de garagedeuren inbraak vertragend, energiebesparend, weersbestendig en comfort verhogend. Interesse? Stuur gerust een

mailtje naar info@risaservice. nl. Wij zullen u dan graag voorzien van een vrijblijvende offerte. Andere vragen of komt u liever langs? Onze showroom is gevestigd op Rumpenerstraat 25b 6443 CA Brunssum of bel naar 045-2055665.

BRUNSSUM - 2023 wordt een jaar met nog meer tevreden klanten en nog meer nieuwe producten en uitbreidingen. Een jaar waar wij als RiSa Service erg naar uit kijken.

Vanaf januari 2023 starten wij met de verkoop van sectionaal

garagedeuren! Onze Best Door garagedeuren bieden niet alleen veiligheid maar ook comfort. Naast dat deze precies op maat worden gemaakt, zijn er ook diverse mogelijkheden om de garagedeuren helemaal naar smaak te maken. Denk hierbij aan opties voor ramen, soort pa-

Vakwerkers van morgen

BAM & Bovengrondse akschool slaan handen ineen

HEERLEN - Recent is de verbouwing van het ‘oude Emmacollege’ gestart

In de tweede helft van 2023 gaat de Bovengrondse Vakschool (B S) van start op de definitieve plek, aan de Passartweg 150 te Heerlen. Een plek voor iedereen in de wijk die een vak wil leren, werk zoekt, werk biedt of andere wijkbewoners wil ontmoeten. In de B S komt het allemaal samen. De B S gaat er mensen opleiden in verschillende werksferen: bouw, groen, techniek, toezicht, zakelijke dienstverlening, logistiek, schoonmaak, horeca en zorg. Dit alles in samenwerking met

werkgevers, WSP Parkstad, erkvoorHeerlen, gemeente Heerlen en professionele en andere partners op het gebied van onderwijs, welzijn en participatie.

Bouw

In het vierde kwartaal is er gestart met de bouw door de hoofdaannemer BAM Bouw en Techniek, een moment waar onlangs bij werd stil gestaan door de regio directeur BAM Bouw en Techniek B ( os ammers), de wethouder van de gemeente Heerlen (Martin de Beer), de voorzitter van het Bestuur B S ( red Dijk) en de directeur-bestuurder van de

B S (Arend Zwaga).

Locatie Momenteel werkt de B S nog vanaf een tijdelijke locatie aan de Diepenbrockstraat in Heerlen, maar volgend jaar verhuist de B S naar het Emmacollege aan de Passartweg 150 te Heerlen de plek waar het allemaal gaat gebeuren. Medio 2 21 is er gestart met het maken van plannen om het oude Emmacollege te renoveren en te verbouwen tot een gebouw waar iedereen zich thuis voelt.

Samenwerking

In de planfase is er een unieke samenwerking ontstaan tussen

de BVS, WerkvoorHeerlen en verschillende partijen. Diverse aannemers- en bouwbedrijven zijn betrokken: BAM Bouw en Techniek, bouwbedrijf ongen, Graus Bouw, houthandel Boumans, ranssen ranken, an Geleuken Infra, audy bouw en Wassen & partners. Met team Architeckten is er een ontwerp gemaakt, waarin in alle functies waaraan het gebouw in de toekomst moet voldoen, is voorzien. De verbouwing wordt begeleid door S bouwmanagement.

In de laatste maanden van dit jaar is het punt bereikt dat er gestart kon worden met de eerste fase van de verbouwing.

Burgemeester omarmt Jack Aldewereld Stichting

BRUNSSUM - Burgemeester

Wilma van der Rijt is toegetreden tot het Comité van Aanbeveling van de Jack Aldewereld Stichting.

Ze bevindt zich in goed gezelschap van andere prominenten zoals Theo Bovens, oud-gouverneur Limburg, Lodewijk Asscher, oud-minister en achterkleinkind van Abraham Asscher (voorzitter Joodsche Raad), Camille Oostwegel senior, Oostwegel Collection en Ronald Leopold, directeur van de Anne Frank Stichting.

De Jack Aldewereld Stichting richt zich op het unieke onderduikverleden van Brunssum in de Tweede Wereldoorlog.

De stichting noemt dit: het ver-

haal van Brunssum, het verhaal van hoop.

Het verhaal is opgebouwd uit heel veel afzonderlijke verhalen, kleine herinneringen en grootse daden, die er allemaal toe hebben geleid dat zo’n 300 tot 400 onderduikers, waaronder ruim de helft Joodse kinderen, de oorlog overleefden in Brunssum.

Dialoog

Een gemeenschap die, met gevaar voor eigen leven, koos voor medemenselijkheid en solidariteit. Naast het boven water halen van zoveel mogelijk verhalen, richt de stichting zich vooral ook op dialoog met de huidige generaties.

Burgemeester Wilma van der Rijt aarzelde geen moment toen

ze werd gevraagd zitting in de nemen in het Comité van Aanbeveling.

Wilma: “De Jack Aldewereld Stichting verricht belangrijk werk voor Brunssum. Niet veel mensen weten van onze unieke geschiedenis af en het is goed dat hier meer aandacht voor komt zodat we Brunssum samen positief op de kaart zetten. Wat mij erg aanspreekt, is dat de stichting veel doet met scholen in de omgeving en continu de dialoog aangaat. In de oorlogsjaren stonden mensen voor cruciale keuzes: deed je mee, keek je weg of kwam je in verzet? Ik vind het heel belangrijk dat we ook met de generaties van nu in dialoog gaan, want die keuzes zijn ook vandaag de dag nog steeds actueel.”

Uitbreiding

Voorzitter Arie de Zeeuw is erg blij met de uitbreiding van het Comité van Aanbeveling.

Betrokken

“Ons Comité van Aanbeveling bestond al uit enkele mensen die in het verleden de Brunssumse gemeenschap hebben gediend in een rol als wethouder of burgemeester, maar het is natuurlijk een grote eer dat de huidige burgemeester ook haar naam wil verbinden aan onze stichting. Bovendien hebben wij mevrouw Van der Rijt leren kennen als iemand die zeer betrokken is bij de gemeenschap en alles wat Brunssum heeft gemaakt tot wat het nu is. Het verhaal van Brunssum, het verhaal van hoop heeft hier in belangrijke mate aan bijgedragen.”

HALLO

Meedoen of wegkijken

HALLO BEEKDAELEN

Ruud back to the roots

‘Alte Mühle Polka’ nieuwe cd muzikant Appelhof

BRUNSSUM/BINGELRADE -

Back to the roots. Dat doet Ruud Appelhof met deze single. Dit is het allereerste nummer dat Ruud ooit zelf heeft gecomponeerd. De “Alte Mühle Polka” is een ode aan zijn eerste vakantiebaantje in Matrei in Osttirol.

Het was een leuke tijd met veel muziek, plezier in een prachtig landschap. Vele jaren is Ruud op vakantie geweest in Matrei, Ost-tirol. Ook uit Ost-Tirol komt de allereerste Steirische Harmonika die Ruud heeft gekregen.

Moderner jasje

Het nummer werd voor het eerst opgenomen in 2004 toen Ruud nog deel uitmaakte van het duo Dreiländer Blitz. Omdat het ner-

gens meer te horen is, werd het nummer 18 jaar later opnieuw opgenomen in de Eurode muziekstudio’s en in een moderner jasje gestoken. Een prachtige instrumentale feestpolka waar je gewoon naar moet luisteren. Vanaf 30 december 2022 is het nummer overal te horen en online te koop en te bekijken.

Privéleven

Geboren op 16-04-1985 te Brunssum heeft hij zijn jeugd doorgebracht in Bingelrade/ Brunssum. Nu woont hij in Brunssum samen met zijn vrouw Karin en zijn 3 prachtige kinderen, Femke, Nathan en Boaz. In 1995 begonnen met harmonika spelen en in 1996 zijn eerste optreden gehad in Bingelrade op het Harmonika

Treffen in de feesttent.

Eerste opnames

In 2004 werd hij benaderd om deel te nemen aan het Duo Dreilanderblitz samen met Jan Kathagen. Daar is hij voor het allereerst de studio in gegaan om een aantal nummers op te nemen en daar heeft hij toen zijn eerste instrumentale nummer geschreven, ‘Die Alte Muhle Polka’. De cd is in 2004 uitgekomen en later ook een dvd die opgenomen is in Ost-tirol. Na de dvd opnames is het duo uit elkaar gegaan en is hij aan zijn solocarrière begonnen met zijn eerste

Solo Album in 2008: Gruss an Strumerhof. Daarna zijn nog 2 Full albums uitgekomen. Dampfende Finger en Hallo mit Einander.

Omdat de verkoop van het laatste album tegen viel hebben ze daarna besloten om alleen singles uit te brengen.

Na het uitbrengen van zijn eerste album zijn de optredens ook veranderd van kleine harmonika treffen en huiskamer concerten naar grote tentfeesten door heel Nederland, Duitsland en Oostenrijk.

Aanstaande optredens

Een aantal mooie optredens die in 2023 al op de planning staan zijn:

- 29 januari: Here Zitting

Kerkrade

- 19 februari: Grote Markt

Venray

- 1 mei: Lützelbach (D)

- 6 oktober: Oktoberfeest

Aarle-Rixtel

Olympia strikt topscout

Dave Janssen (ex-Roda JC) naar Schinveldse club

SCHINVELD - Met ingang van 1 februari start Dave Janssen als voetbaltechnisch jeugdcoordinator binnen vereniging RKSV Olympia uit Schinveld.

Ondanks zijn jonge leeftijd heeft het bestuur een ervaren kracht én een gevestigde naam in het Limburgse voetbal aan onze vereniging weten te binden. En daar mogen we met z’n allen best wel trots op zijn!

Jeugdtrainer

Van 2009 t/m 2021 was Dave in verschillende functies werkzaam bij Roda JC Kerkrade. Zijn carrière begon hij in Kerkrade als jeugdtrainer van de JO10 en vervolgens had hij daar JO11 t/m de JO15 onder zijn hoede.

Naderhand combineerde hij dit met de functie van coördinator onderbouw, waarna hij

in de laatste jaren actief was als Hoofd Jeugdscouting van de Voetbalacademie van Roda JC Kerkrade.

Stage

In 2015 heeft hij nog een korte periode stage gelopen bij het Russische Anzji Machatsjkala waar hij een kijkje in de keuken kreeg bij toenmalig hoofdtrainer Guus Hiddink en Fuat Usta.

Als voetballer was Dave zelf actief bij FC ODA in Weert, het toenmalige SVN (tegenwoordig FC Landgraaf) en bij RKSV Bekkerveld.

Tegenwoordig is Dave woonachtig in Landgraaf en in het dagelijks leven werkzaam op de debiteurenafdeling van zorgverzekeraar VGZ in Eindhoven. De functie van voetbaltechnisch jeugdcoördinator zal hij naast

zijn reguliere werkzaamheden gaan verrichten.

Dave zal in de komende periode regelmatig op en rondom de Schinveldse velden te zien zijn.

Taken

Enkele taken van Dave:

- Het geven van voetbaltechnische ondersteuning aan leiders en trainers voor de jeugdafdeling op zowel trainingsgebied als het coachen rondom de wedstrijden;

- Het ontwikkelen en het bewaken van voetbaltechnisch beleid;

- Zorgen voor regelmatig (informeel) overleg tussen trainers over het te voeren voetbaltechnisch jeugdbeleid;

- Eerste aanspreekpunt zijn bij wensen en problemen binnen teams in samenwerking met het bestuurslid jeugdzaken (Patrick Goertzen);

- Het informeren van het bestuur over de gang van zaken binnen de jeugdafdeling;

- Het werven van nieuw kader (trainers en/of leiders) en indeling/begeleiding van bestaand kader met het bestuurslid jeugdzaken;

- Het stimuleren van trainers en leiders tot het volgen van opleidingen;

- Het bezoeken van trainingen en wedstrijden van alle jeugdteams;

- Het maken van afspraken over de doorstroming van spelers/ indeling van nieuwe teams met bestuur.

Warm welkom Namens bestuur, leden en (ouders van) jeugdspelers heten wij Dave van harte welkom binnen onze mooie club en wensen hem, naast veel succes ook ontzettend veel plezier toe!

Voorzitter Roy Cornelissen en Dave Janssen

eigen rund- en scharrelvarkensvlees boerenzuivel en streekproducten

Zelf uitzoeken! In het veld endagelijksopenvanaf1dec.

Voor het ze-wederomvendejaarwordtKoningsdag groots gevierd in

vooral bekend van zijn optre densin‘debestezangersvan mijnNederland’enhitsals“Jijbent leven”enderemakevan festival,“Konikmaarevenbijjezijn”.Het datditjaardeextratitel afgesloten‘defeesteditie’krijgtzalworden meteenheuseout-GedurendedoorSalsaparty.dedagzijnerallerleiactiviteitenopdeMarktte gintbewonderen.Om13:00uurbevrijmarkthetfestivalmeteengratis envoorjongenoud. letjesIedereendienogwatoudespulopzolderofindekelder penheeftliggenendezewilverkoisvanaf12:00uur(opbouw) centrumvanhartewelkomomdezeinhet (etenswarentekoopaantebieden uitgesloten). Het Oranje Festival Gebrooktisbiedtiedere‘verkoper’eengra‘Vrijmarkt pretpakket’ aanwordenwelkebijdeorganisatietentkan serverenopgehaald.Eenplekreisnietnodig,wantop demarkteninhetcentrumiskleedje.erruimvoldoendeplekvoorje Ookzullendewinkels inHartjeHoensbroekdezege-

minder dan Thomas Berge,

-

Hoensbroek met het Oran MarktjeFestivalGebrookdatopde plaatsvindt.Headliner dit jaar is niemand

HOENSBROEK4april2018•volgendeuitgave:2mei2018•www.hallolimburg.com•redactie@hallolimburg.com

+17 december

Heihoven 2 Heerlen

KnallendeKoningsdag

dusheledaggewoongeopendzijn komcombineeronsfestival inmeteengezelligdagjeshoppen hetcentrum.

jeugdTributeConcert

Springkussensenartiesten

Caecilia kestAlleledenvanhetjeugdorHarmonieSt.CaeciliavanuitHoensbroeknodigen avondharteuitomzaterdag“Tribute14aprilnaarhun luisteren.Concert”tekomen Eenavondvol tenmuziekvanbekendeartiesdiehelaasallemaalal opzijnoverleden,sommigeal jongeleeftijd. LeesmeerverderopinHalloHoensbroek

ouderuitleven,ofjenuheeljongofwat bent! afOphetgrotepodiumzullenvanonbekende13:00uurdiversebekende artiesten optreden.

Cityboost wonderlijke reis

1 miljoen euro voor 130 initiatieven bewoners

HEERLEN - Drie jaar na de oprichting van de Stichting Samen Heerlen komt het einde van de Cityboost Heerlen in zicht.

In januari 2020 werd de Stichting Samen Heerlen opgericht, nadat een groep van 60 inwoners en bij Heerlen betrokken instanties samen een plan schreven dat beloond werd met een ruimhartige donatie van 1 miljoen euro door VSBfonds: de zogenaamde Cityboost Heerlen. Gedurende een periode van drie jaar (2020-2022) kon hiermee een impuls gegeven worden aan bewonersinitiatieven van Heerlenaren. Het programma kreeg de naam Frisse Wind Heerlen en werd eind september 2020 gelanceerd.

Meer regie

Doel van Frisse Wind was om inwoners van Heerlen te stimuleren om meer regie te nemen voor hun stad of buurt. Om dit doel te bereiken, heeft Frisse Wind een donatieregeling in het leven geroepen, wordt er persoonlijke begeleiding geboden en een platform geboden onder de naam Frisse Wind Academie, waar actieve inwoners elkaar kunnen ontmoeten en inspireren.

Bewoners zelf aan het roer, met al hun gezamenlijke kennis, ervaring en talent voor een fijner Heerlen om te wonen.

220 initiatieven

Het was een wonderlijke reis, met bewonderenswaardige resultaten. Al met al kwam Frisse Wind in contact met meer dan 220 bewonersinitiatieven. Ruim 90 van deze kwamen tot bloei dankzij een donatie en begeleidingstraject door Frisse Wind.

Nog eens ruim 40 initiatieven zijn in ontwikkeling en kunnen

mogelijk nog op een donatie van Frisse Wind rekenen want de coronapandemie heeft een tijd de rem op vele bewonersinitiatieven gezet. Hierdoor zit er nog geld in de donatiepot en kan Frisse Wind naar verwachting nog een half jaar langer door –tot en met juni 2023.

Met betrekking tot de toekomst na juni 2023 is nog niet zeker of en in welke vorm de aanpak en het netwerk van Frisse Wind blijven voortbestaan. VBSfonds wil graag bijdragen aan een vervolg wanneer de Gemeente Heerlen ook een (gelijke) financiële bijdrage levert, maar hierover is nog geen besluit genomen. De huidige organisatie, de donatieregeling en het activiteitenprogramma van Stichting Samen Heerlen/Frisse Wind worden daarom formeel afgerond per 30 juni.

Hoe dan ook is zowel het bestuur van Stichting Samen Heerlen als VSBfonds er alles aan gelegen om de energie die opgewekt is, de mooie initiatieven die zijn ontstaan en de netwerken die gevormd zijn, te borgen voor de toekomst.

De hoofdconclusie na tweeenhalf jaar Frisse Wind: wat

foto's r e Mei ers t r fie

is er veel bereidheid, energie en creativiteit in alle stadsdelen van Heerlen aanwezig! Een groot vermogen om onze stad en buurten prettiger, socialer, groener en gezonder te maken. Na een periode van stagnatie door lockdowns, kregen in 2022 veel initiatieven eindelijk een boost en werden werkelijkheid. Van buurttuinen, festivalletjes, buurtlunches, kunst-, cultuuren sportevenementen tot en met seniorentoneel, Halloweentochten, Sinterklaas-, paas- en kersactiviteiten, poëziewandelingen en zelfs een Heerlens Kwartet.

9000 bezoekers

Meer dan 9000 bezoekers en deelnemers hebben kunnen genieten van al die bijzondere initiatieven van deze geweldige Heerlenaren. En het netwerk van initiatieven over de stad groeit; tijdens bijeenkomsten van de Frisse Wind Academie ontmoetten en inspireerden zo’n 250 mensen vanuit alle stadsdelen elkaar.

Meer weten over Frisse Wind en de initiatieven die wij ondersteunen? Of heb je nog een mooi idee voor stad of buurt in de komende periode? Ga naar www.frissewindheerlen.nl