er amelen als afleiding
Johan (82) na overlijden vrouw blij met hobby
tekst en foto Peter Trompetter
KERKRADE - Al een heel leven lang is de nu 82-jarige Johan Vijgen een verwoed fotoverza melaar van zijn stad Kerkrade en van alles en nog wat.
Zijn interesse begon op onge veer 18-jarige leeftijd. Het be gon met familiefoto’s, daarna is het allemaal snel gegaan en uit de klauwen gelopen.
De verzameling werd uitgebreid met straatbeelden en bekende gebouwen. Als hij in de gaten kreeg dat er iets gesloopt zou worden, dan legde de voorma lige buschauffeur en gemeen teambtenaar dat met zijn foto camera vast. Met gepaste trots toont Vijgen een paar unieke an sichtkaarten. “Het zijn juweel tjes”, laat hij weten.
Dure hobby
Voor sommige ansichtkaarten heeft de fanatieke verzamelaar diep voor in de buidel moeten tasten. Een bedrag noemt hij niet: een leek zou dan zeggen dat hij opschept, maar een ken ner weet dat voor dure ansicht kaarten grof geld wordt betaald.
ust en afleiding Vroeger was Vijgen een vaste klant bij kaartenbeurzen. Daar struinde hij stad en land voor af. Johan Vijgen: “Als ik dan be loond werd met een lang ge zochte kaart, dan kon ik wel hui len van blijdschap. Nu download ik dagelijks foto’s van internet. Daarvan maak ik dan een mooie afdruk voor mijn fotoalbum. Ondanks mijn omvangrijke ver zameling kan ik het nog steeds niet laten om foto’s te verzame len. Na het overlijden van mijn vrouw ben ik blij dat ik deze ge weldige hobby heb. Het geeft me r st en afleidin
2 november 2022 • volgende uitgave: 30 november • www.hallolimburg.com • redactie@hallolimburg.com
Cafetaria Karel T. 045 511 22 22 of 045 888 18 77 Openingstijden: Ma t/m za 16.00-01.00 uur, zondag 14.00-24.00 uur www.karelkerkradebezorgd.nl Wij bezorgen ook bij u thuis of op het werk!
Ga jij voor de nieuwste generatie zakelijk glasvezel
in gemeente Kerkrade? deltanetwerk.nl/zakelijk
Wij zijn DELTA Netwerk: dé glasvezelexpert van Nederland. Wij willen alle bedrijven en woningen op de geselecteerde bedrijventerreinen in Kerkrade en Eygelshoven voorzien van gigasnel zakelijk glasvezel. Wil jij ook gebruik maken van de nieuwste generatie glasvezel? Meld je dan aan voor een abonnement bij een van de landelijke of lokale telecomaanbieders. Sluit je voor 24 december 2022 een abonnement af? Dan bespaar je de vastrechtvergoeding t.w.v. 1570,25.
Meld je aan voor 24 december 2022
HALLO
Jubileumfeest Achilles-Top Reünie vanwege zestigjarig bestaanatletiekclub
KERKRADE - Atletiekvereni ging Achilles-Top Kerkrade bestond in 2021 zestig jaar. De officiële oprichtingsdatum is 19 april 1961.
Vanwege de coronaperikelen in dat jaar kon het diamanten ver enigingsjubileum helaas niet in datzelfde jaar worden gevierd.
Maar dit jaar wordt dit allemaal ingehaald. Het jubileumcomité heeft gekozen voor een reünie/ jubileumfeest op zaterdag 26 november in het Catharinahoes aan de Lambertistraat 12 in Kerkrade. Aanvang is om 19.00 uur en het feest duurt tot 23.00 uur.
StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06-50602747 www.hallolimburg.com
Advertenties advertenties@hallolimburg.com
Bezorgklachten bezorgers@hallolimburg.com
Redactie redactie@hallolimburg.com
Deadline: woensdag 12.00 uur, twee weken voor verschijning.
Verspreiding Huis-aan-huis woensdag in Kerkrade (22.000), Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Beekdaelen (10.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten (Hallo Limburg).
Alle leden en oud-leden zijn welkom op dit feest. Omdat niet alle adressen van oud-leden be kend zijn, verzoeken wij vrien delijk oud-leden die interesse hebben om aan de reünie deel te nemen, zich te melden door een berichtje te sturen of te mailen naar info@achilles-top.nl.
Graag deelname aan het reünie/ jubileumfeest kenbaar maken vóór uiterlijk 18 november door een mailtje te sturen naar info@ achilles-top.nl met vermelding met hoeveel personen. Het kan ook schriftelijk: AV Achilles-Top, Postbus 265, 6460 AG Kerkra de. Na aanmelding ontvangt ie dereen meer informatie over de deelname aan het feest.
Het jubileumcomité zal er een leuk feest van maken. Samen met onze leden en oud-leden oude herinneringen ophalen en terugblikken op zestig jaar atle tiek in Kerkrade en omstreken onder de vlag van Achilles-Top.
vertrouwd gezicht voor al uw
het overlijden
Wij
uw dierbare zorgen wij voor
om
zorg
welkom voor een open gesprek. Ook
KERKRADE
Een groep junioren van Atletiekvereniging Achilles-Top Kerkrade uit begin jaren zestig van de vorige eeuw
Colofon
Verschijningsdata 2022 2 feb, 16 feb, 9 mrt, 13 apr, 11 mei, 8 jun, 22 jun, 20 jul, 7 sep, 5 okt, 2 nov, 30 nov, 14 dec Betaalt de hoogste prijs voor schade-, loop en sloopauto's Verkoop van gebruikte en nieuwe auto onderdelen Bel (tussen 8.00 en 17.00u): 045-5411480 Sportstraat 14 Kerkrade Joca Parts B.V. www.jocaparts.nl een
vragen Na
van
één vertrouwd gezicht.
staan voor u klaar
u te helpen met alles wat er geregeld moet worden voor de invulling van de uitvaart. Wij nemen u de
uit handen. U bent bij ons altijd
als u niet of ergens anders verzekerd bent. Bel ons op 045 - 531 31 97 of ga naar monuta.nl/kerkrade
Huub Cleven
grootsteHet in Kerkrade! vloerencentrum Kerkrade Wiebachstraat 77c Ma.-vr. 7.00-21.00 uur, za. 8.00-18.00 uur, zo. 12.00-17.00 uur. Onze Onlineshop en meer informatie vind je op hornbachvloeren.nl Elke zondag open! RodaboulevardEuregioweg Wiebachstraat
HALLO
Euregionaal onderwijs Steeds meer scholen in Parkstad zien het belang
KERKRADE - EMRLinguaEen project voor de toekomst van het talenonderwijs èn de grensoverschrijdende inte gratie.
“Buren ontmoeten“ en deze ver staan is het motto van het IN TERREG-EMR-V-A project. Want alleen zo kan voor leerlingen de stap naar de euregionale studieen arbeidsmarkt gemakkelijker worden gemaakt. Beide zijn van groot belang voor de econo mie en de academische wereld in onze grensregio, in een tijd waarin talenten naar de grote metropolen wegtrekken.
De Buurtalenconferentie: een mijlpaal in het Interreg-project “EMRLingua“ ter bevordering van de buurtalen in de Euregio Maas-Rijn met een euregionaal scholennetwerk.
Feest van drietaligheid
Onlangs heetten het EMRLin gua-Team, alsmede de bur gemeesters Dr. Petra Dassen (Kerkrade) en Dr. Benjamin Fadavian (Herzogenrath) leer krachten uit de Euregio Maas-
Rijn (EMR) in Abdij Rolduc te Kerkrade van harte welkom bij de Buurtalenconferentie 2022. Het event was een feest van drietaligheid Duits, Frans en Nederlands en diende als kader r de fi i le ertifi erin van scholen uit de Euregio MaasRijn met de labels „Euregiopro fiels l en re i s l
Intercultureel begrip
e ertifi aten en la ettes werden gezamenlijk door gede puteerde Stephan Satijn van de Nederlandse Provincie Limburg en Michael Dejozé, directeur van de Euregio Maas-Rijn, uitgereikt. e ertifi erin is een aarde ring voor het engagement van deze scholen op het gebied van euregionaal talenonderwijs en intercultureel begrip, zoals b.v. door middel van regelmatige uitwisselingen met een partner school uit een ander taalgebied.
De rest van de ochtend stond ge heel in het teken van netwerken: relevante actoren op het gebied van euregionaal onderwijs infor meerden de aanwezigen bij hun informatiestands over actuele
thema’s, en scholen konden deel nemen aan een partnerschool beurs om een partnerschool in de euregio te vinden.
Masterplan
Nog een hoogtepunt van de dag was het startschot van “Master plan“, een innovatieve nascho lingsmethode voor leerkrachten in het talenonderwijs, georgani seerd door University Colleges Leuven-Limburg (UCLL), waar bij onder de bezielende leiding van Liesbeth Martens de ont wikkeling van de beste taalles centraal stond. Geïnteresseerde en gemotiveerde leraren uit de euregio konden reeds ter plekke met elkaar in contact komen en idee n it isselen
Buurtalenonderwijs stimule ren De bevordering van de buurta len van de euregio, d.w.z. Duits, Frans en Nederlands, staat in het project EMRLingua centraal. Voor leerlingen moet de stap naar studeren in de Euregio en de euregionale arbeidsmarkt makkelijker gemaakt worden. Het project is dan ook van groot
belang voor de Euregio MaasRijn.
Dat ziet ook de directeur van de EMR, Michael Dejozé: “De Eu regio Maas-Rijn kan trots zijn op haar netwerkeconomie en infrastructuur in het hart van Europa. Om dit netwerk in de toekomst nog verder te kunnen laten groeien, zijn medewerkers nodig voor wie de grenzen geen belemmering vormen.
Dat geldt in het bijzonder voor taalgrenzen en interculture le competentie. Hier komt ons project EMRLingua om de hoek kijken. Immers, wanneer men zich al als kind en tiener met zijn (anderstalige) buren verstaan baar kan maken, dan neemt het begrip bij het volwassen worden alleen nog maar toe.“
Gedeputeerde Satijn vult aan: “Naast de aandacht voor taal in het onderwijs, zijn de persoon lijke contacten in bijvoorbeeld projecten met anderstaligen van groot belang. Het is goed om te zien dat de scholen hier ook de nodige aandacht aan besteden.”
Groepsfoto van alle nieuw gecertificeerde scholen
KERKRADE
Nieuws
Deze nieuwspagina’s zijn een uitgave van de gemeente Kerkrade en komen tot stand onder verantwoordelijkheid van Team Communicatie & Marketing, Domein Bestuur.
De pagina’s worden zorgvuldig samengesteld. Het is echter altijd mogelijk dat er een foutje insluipt. Er kunnen geen rechten worden ontleend aan de teksten. Als u opmerkingen of vragen heeft kunt u contact opnemen met de gemeente via het algemeen telefoonnummer 14 045 of e-mailadres gemeentehuis@kerkrade.nl
Kijk voor alle actuele informatie op www.kerkrade.nl of op de Facebookpagina van de gemeente Kerkrade.
Gemeente Kerkrade gaat inwoners die recht hebben op de energietoeslag ondersteunen bij het besparen op de stijgende energiekosten.
Dit doet Kerkrade in samenwerking met alle Parkstadgemeenten.
de WoonWijzerWinkel. Daarnaast kunnen ze ook een afspraak maken met een energiebespaarcoach. Deze coach geeft bij hen thuis advies over welke energiebesparende producten in hun situatie helpen om de energierekening te verlagen. Ook aan minder digitaal vaardige mensen binnen de doelgroep is gedacht. Zij kunnen via de WoonWijzerWinkel alternatieve vouchers ontvangen en een afspraak met een energiebespaarcoach plannen.
Inwoners die recht hebben op de energietoeslag krijgen een gratis energiebespaarcoach. Ook krijgen zij een tegoed van €250,via de Parkstad Energieknip-app aangeboden. Hiermee kunnen zij energiebesparende producten kopen bij aangesloten bouwmarkten of de WoonWijzerWinkel. De Parkstadgemeenten werken hiervoor samen met een groot aantal maatschappelijke partners, die zich verenigd hebben in een nieuw samenwerkingsverband: het ‘Verbond voor Energierechtvaardigheid’.
Digitale portemonnee
De Parkstad Energieknip-app is digitale portemonnee een voor energiebesparing. Met behulp van deze app kunnen de inwoners van Kerkrade, Heerlen, Landgraaf, Beekdaelen, Brunssum en Simpelveld energiebesparende producten kopen bij aangesloten bouwmarkten of
Van energiearmoede naar energierechtvaardigheid Het fenomeen energiearmoede ontstijgt zowel het niveau van de gemeente als de korte termijn. Daarom hebben de Parkstadgemeenten in het nieuwe ‘Verbond voor Energierechtvaardigheid’ de krachten gebundeld met woningcorporaties, huurdersorganisaties, de WoonWijzerWinkel, onderwijsinstellingen, zorginstellingen, en andere maatschappelijke organisaties in de regio. Wethouder van Drunen (duurzaamheid): “De gemeente Kerkrade vindt het belangrijk om haar inwoners te ondersteunen tijdens deze energiecrisis. Om deze reden willen we de energiebespaarcoach en de €250,- aan energiebesparende maatregelen binnenkort ook beschikbaar stellen aan huishoudens tot 130% sociaal minimum.
Parkstadgemeenten ondersteunen inwoners met gratis energieadvies en €250,- aan energiebesparende maatregelen
gemeente Kerkrade
2
november 2022
College van B&W presenteert Begroting 2023
Het financieel huishoudboekje van de gemeente Kerkrade is prima op orde. De gemeente gaat investeren in de stad zonder lastenverzwaring voor de burger. Ook gaat ze ondernemers steunen door in 2023 slechts de helft van de precario- en reclamebelasting te innen. Dit zijn enkele speerpunten uit de Begroting 2023 die het college van Burgemeester en Wethouders onlangs heeft gepresenteerd.
De gemeente vindt het belangrijk om behalve haar inwoners en ondernemers ook verenigingen te ondersteunen daar waar nodig.
Wethouder Jo Paas (Financiën): “Net in deze tijd met een torenhoge inflatie en een energiecrisis, hebben mensen het al moeilijk genoeg. Als gemeente
proberen we daar waar mogelijk te helpen.”
Lees meer op www.kerkrade.nl/begroting
Tweede Kerkraadse kinderburgemeester verkozen
Woensdag 19 oktober is Madée Buck verkozen tot kinderburgemeester van Kerkrade. De nieuwe kinderraad en kinderburgemeester zullen op 2 november aanstaande officieel worden geïnstalleerd, waarna zij actief kunnen gaan participeren in de vorming van het gemeentebeleid.
De kinderburgemeester is democratisch verkozen. Maar liefst 6 van de 18 kinderen uit de kinderraad hebben zich verkiesbaar gesteld.
Zij vertelden enthousiast in een kort filmpje waarom zij graag de kinderburgemeester van Kerkrade willen zijn. Na stemming bleek
de voorkeurstem uit te gaan naar Madée.
De officiële installatie van de kinderraad en kinderburgemeester is op 2 november aanstaande. Deze zal niet toegankelijk zijn voor pers of publiek. Wel kan de installatie live gevolgd worden via www.gemeenteraadkerkrade.nl
Open dag
→ Yuverta vmbo Heerlen 10:00 - 13:00 uur Meer weten? Ga naar yuverta.nl/vmboheerlen
→ Yuverta mbo Heerlen 14:00 - 17:00 uur
weten? Ga naar yuverta.nl/mboheerlen Aanmelden voor een opleiding kan vanaf 1 november
Meer
Zaterdag 5 november 2022
Euregionaal Living Statues Festival meerjarig verbonden aan Kerkrade!
ervaren Living Statues artieste. Vanaf 7 jaar is Patou deelnemer bij de statue evenementen. Samen met vele andere beelden zal Patou op de 2e editie haar kunsten tonen in het centrum van Kerkrade. “Wij halen de Euregionale top van de Living Statues performers naar Kerkrade, kampioenen en zelfs de wereldkampioenen”, glundert Patou.
Meer info
Meer en actuele informatie over het Euregionaal Living Statues Festival in Kerkrade levert www.euregionaal livingstatuesfestival.nl
In april 2022 vond de 1e editie van het Euregionaal Living Statues Festival plaats in het centrum van Kerkrade. Het evenement bleek een schot in de roos met fantastische bezoekersaantallen binnen de doelgroep familie en gezin. Het festival is ontstaan vanuit een burgerinitiatief van de inmiddels 15-jarige Patou uit Kerkrade – zelf actief als succesvol levend standbeeld - en haar moeder Carla Paffen. “De 1e editie van het Euregionaal Living Statues Festival is in Kerkrade zeer positief ontvangen”, concludeert wethouder Tim Weijers (Evenementen en Stadsmarketing). “Dit mooie initiatief verdient een meerjarige overeenkomst met onze stad en kan daarbij de komende jaren rekenen op steun van ons als gemeente”. Wethouder Alexander Geers (Centrummanagement) vervolgt: “het evenement genereert door de gespreide opzet door het hele centrum een grotere beleving voor bezoekers én ondernemers”. Vol trots ondertekenden Patou en Carla Paffen samen met de wethouders de officiële verbintenis met Gemeente Kerkrade tot en met 2026.
2e editie
Op Koopzondag 30 april 2023 vindt de 2e editie van het Euregionaal Living Statues Festival plaats. “Het evenement groeit door van 25 naar 30 beelden vanuit alle windstreken. Midden in het centrum zullen alle winkelstraten en de Orlandopassage wederom dienst doen als podia voor de artiesten”, aldus Carla Paffen. “De Markt zal omgetoverd worden tot kinderplein. Basisschoolkinderen worden benaderd om deel te nemen als levend standbeeld op het kinderplein. Hierbij kan de leerling, net als de echte beelden, een geldpotje neerzetten en zo voor een nader te bepalen doel geld ophalen”.
Living Statue Patou
Patou Paffen uit Kerkrade is ondanks haar jonge leeftijd een
VLOEREN EN GORDIJNEN VAN MANDERS
Wij adviseren graag over gordijnen,
jalouzieën,
rolgordijnen,
ALLE GORDIJNEN NU GRATIS GEMAAKT
Wij
ALLE VLOEREN NU GRATIS GELEGD
Harry
de Graaf en Remi van Kessel
Tandprothetici Valkenburgerweg 77A, Voerendaal Maria Gorettistraat 172, Kerkrade T. 045-888 1943 W. www.tppvoerendaal.nl www.tppkerkrade.nl KUNSTGEBITTEN, IMPLANTATEN & REPARATIES Voor persoonlijke zorg en aandacht Is uw eigen bijdrage in 2022 opgemaakt? Maak dit jaar nog een afspraak voor een nieuw kunstgebit. Tandprothetische praktijk Voerendaal en Kerkrade
inbetweens, plissé’s,
lamellen,
panelen en andere soorten zonwering.
helpen u graag bij uw keuze harde of zachte vloerbedekking zoals tapijt, karpetten, parket of laminaat, vinyl, marmoleum of PVC-stroken.
WILLEMSTRAAT 101-103 HEERLEN 045 572 06 18 WWW.MANDERSINTERIEURS.NL
VLOEREN & RAAMDECORATIE
Minder energiearmoede Gemeenten Parkstad staan inwoners bij met €250
HEERLEN - De Parkstadge meenten, onder aanvoering van Heerlen, gaan inwoners die recht hebben op de ener gietoeslag ondersteunen bij het besparen op de stijgende energiekosten.
Zij krijgen een gratis energiebe spaarcoach en een tegoed van 250 euro via de Parkstad Ener gieknip-app aangeboden om energiebesparende producten te kopen bij aangesloten bouw mark-ten of de WoonWijzer Winkel. De Parkstadgemeenten hebben hiervoor de handen in eengeslagen met een groot aan tal belangrijke maatschappelij ke partners, die zich verenigd hebben in een nieuw samen werkingsverband: het ‘Verbond voor Energierechtvaardigheid’.
Energiearmoede
De stijgende energieprijzen vor men één van de grootste pro blemen van onze tijd. De crisis illustreert niet alleen de eco logische, maar ook de sociale noodzaak van verduurzaming. Parkstad is daarbij één van de zwaarst getroffen gebieden van ons land. Landelijk leven gemid deld 6,88% van de huishoudens in energiearmoede. In onze re
Wethouder Gelderblom van Heerlen onderstreept daarom het belang van deze aanpak: “Door de hoge energierekening moeten steeds meer mensen in Heerlen en Parkstad kiezen tus sen koken of stoken. Dat is on acceptabel! Daarom doen we er
met deze aanpak alles aan om de impact van de energiecrisis deze winter bij de zwaarst getroffen huishoudens zoveel mogelijk te verzachten.”
Maar energiearmoede houdt niet op bij het einde van de win ter. “Waar we nu pleisters plak ken, gaan we komende jaren in zetten op genezing: structurele verduurzaming van onze ener
giehuishouding en woningvoor raad.”
Digitale beurs
De Parkstad Energieknip-app is een digitale beurs voor ener giebesparing, ontwikkeld in samenwerking met de Stads regio Parkstad. Met behulp van deze app kunnen de inwoners van Heerlen, Kerkrade, Land graaf, Beekdaelen, Brunssum en Simpelveld betalen bij aan gesloten bouwmarkten of de WoonWijzerWinkel om energie besparende producten te kopen. Daarnaast kunnen ze ook een afspraak maken met een ener giebespaarcoach om thuis ad vies te krijgen over welke ener giebesparende producten in hun situatie kunnen helpen om de energierekening te verlagen. Ook aan minder digitaal vaardi ge mensen binnen de doelgroep is gedacht. Zij kunnen via de WoonWijzerWinkel alternatieve vouchers ontvangen en een af spraak met een energiebespaarcoach plannen.
gio gaat dit om bijna 10%, en in Heerlen zelfs om meer dan 12%.
HALLO LIMBURG
foto Pixabay
Decoratieve vachten en huiden 100% natuurlijk en ecologisch konijnenvachten medicinale schapenvachten - koeienhuiden schapenvachten Stay cozy, shop at Decohuid www.decohuid.com - decohuid@hotmail.com Decoratieve vachten en huiden 100% natuurlijk en ecologisch konijnenvachten - medicinale schapenvachten - koeienhuiden - schapenvachten Stay cozy, shop at Decohuid www.decohuid.com - decohuid@hotmail.com diverse plaids, schapen en konijnenvachten, koeien en springbok huiden Staycozy,shopatDecohuid 10% KORTING op de eerste bestelling met de kortingscode: welkom www.decohuid.com - decohuid@hotmail.com 100% natuurlijk en ecologisch Decoratieve vachten en huiden TEL: 045-5411337 | MAANDAG T/M VRIJDAG GEOPEND VAN 8:00 - 14:00 UUR WIJNGAARDSWEG 2A HEERLEN (ONDERDEEL VAN MEUBELKLINIEK LIMBURG) www.deultiemedoorbraak.nl T. 06 57736527 Akerstraat Noord 88, Hoensbroek Tel. 045 - 521 06 17 | 06 - 20597265 PETER WIND uw adres voor al uw kopieerwerk zwart/wit of kleur tot A3 formaat Lamineren tot A3 formaat. Inbinden kan bij ons ook, thermisch of met behulp inbindruggen DECEMBER-krasloten zijn ook aanwezig! Hobbywinkel voor al uw garens/workshops Leren haken en breien iedere donderdagmiddag van 13.00h tot 16.00h
HALLO
Carnavalsles voor kids
6x11 jaar Vasteloavends Verain Kirchroa-West
Jubileumviering
Tevens vieren we dat in 1935, en dat is daarmee 88 jaar ge leden, de uit Kerkrade-West stammende vereniging de Doe medrieënere de eerste prins in de gemeente Kerkrade hebben geproclameerd.
66 jaar later is de VVKW flink gegroeid en heeft nu dik 100 leden die bijna allemaal betrok ken zijn bij de organisatie van de reguliere activiteiten. Om de leden niet met nog meer werk te belasten heeft het bestuur van de VVKW besloten om de orga nisatie van de jubileumsfestivi teiten uit handen te geven aan een aparte stichting: Stichting VVKW 6x11 jaar.
De stichting heeft zich tot doel gesteld om een jubileumvie ring te organiseren voor heel Kerkrade-West met een pro gramma voor diverse doelgroe pen. Om zo de traditie van het “vasteloavend viere” voor alle inwoners van West voort te la ten bestaan en fans/ambassa deurs te creëren voor de VVKW. Om die reden is besloten om voor verschillende doelgroepen een speciale jubileum-activiteit te organiseren.
De basisschoolleerlingen krij gen in samenwerking met het Martin Buber een “beleef wat je leert route” aangeboden die speciaal op vasteloavend is ge richt. De kinderen krijgen niet alleen lessen vasteloavend aan geboden maar mogen daar ook zelf mee aan de slag gaan. Zo kunnen ze zelf “e peksje niëne”,
“ing buut sjrieve”, “ing orde ont werpe” of misschien zelfs “inge waan bouwe”. Het doel is dat de kinderen (nader) kennis maken met vasteloavend in de histori sche context en de toekomstige generatie vasteloavendsjekke te waarborgen in de traditie.
Voor elke leeftijdsgroep
De jeugd van 13 tot 18 jaar is op 18 november van harte welkom op “West Beats”. Dit is een vet feest met dj’s en een knipoog naar de traditie van vasteloa vend. Voor de 65-plussers pre senteren we op diezelfde avond onder het motto “vasteloavend wie vruier” een keur van lokale artiesten die al de bekende Kir chröadsjer sjlajere ten gehore zullen brengen. Het zal een feest van herkenning worden.
Als klap op de vuurpijl organise ren we op 26 november de gro
te jubileumavond die wordt ge houden in de Music Dome in het Parkstad Limburg Stadion. Deze avond staat in het teken van “Kölle Alaaf”. Er wordt uitgepakt met verschillende toppers uit Keulen: die Mennekrather, Knal lblech, die Blaue Funken, die Räuber en de Bläck Fööss. Het wordt een avond waar men bij het 7 x 11-jarig jubileum, trots over zal vertellen: “Iech woar elf joar jeleie och d’r bij!”
Traditionele evenementen Uiteraard staan na twee jaar afwezigheid vanwege de co ronapandemie ook de bekende VVKW-evenementen zoals o.a. prinsenproclamatie, kinder middag en dameszitting weer op het programma. Voor meer info hierover én over de kaart verkoop voor de diverse eve nementen kan men terecht op vvkw.nl
KERKRADE - In het seizoen 2022-2023 viert Vasteloa vends Verain Kirchroa-West (VVKW) haar 6 x 11-jarig be staan.
foto Verenigingsarchief VVKW
KERKRADE
Jeugdprins Pierre I in 1957 met zijn gevolg
Hallo Kerkrade
Kom naar de informatieavond
Ook in Kerkrade Oost gaan we glasvezel aanleggen. Kom alles te weten over de voordelen, het aanbod en de aanleg van glasvezel tijdens één van de glasvezel informatieavonden. Deze worden gehouden op:
• Maandag 7 november in Gemeenschapshuis ’t Patronaat, Ursulastraat 232 in Kerkrade (Bleijerheide)
De inloop is om 19.00 uur en de presentatie start om 19.30 uur.
We organiseren ook nog een online informatieavond die je vanuit huis via je computer, tablet of telefoon kunt volgen. Deze vindt plaats op maandag 14 november om 19.30 uur. Meer informatie en aanmelden voor de online informatieavond kan via deltanetwerk.nl/kerkrade
Bezoek een informatiemoment dat jou schikt en ga ook voor glasvezel... Zo geniet jij binnenkort van supersnel en stabiel internet in jouw woonplaats.
deltanetwerk.nl/kerkrade
De aansluiting is gratis
Uw kunstgebit als gegoten Tandprothetici en vrienden slaan handen ineen
VOERENDAAL/KERKRADE -
Remi van Kessel (eigenaar Tandprothetische Praktijk Voerendaal) en Harry de Graaf (eigenaar De Graaf Cen trum voor Implantologie & Tandprothetiek Kerkrade) zijn voor vele patiënten al ja ren de vertrouwde tandpro theticus.
Daarnaast zijn ze al jaren vrien den en collega’s en besloten ze onlangs hun handen ineen te slaan. Met hun gezamenlijke ervaring van ruim 50 jaar, kun nen ze u nu nóg beter van dienst zijn. “Persoonlijke aandacht en zorg vinden we erg belangrijk en staan bij ons voorop!”
Deze samenwerking maakt dat het voor u als patiënt mogelijk is om zowel in Voerendaal als in Kerkrade een afspraak te maken voor het aanmeten, vervaardi gen, (aan)passen en/of plaatsen van uw kunstgebit. We nemen alle tijd voor onze patiënten.
Is het lastig om door de weeks langs te komen of heeft u een spoedgeval? In dat geval zijn we ook op zaterdag (op afspraak) geopend. Onze praktijken zijn rolstoeltoegankelijk.
Voor een bezoek aan de tand protheticus heeft u geen verwij zing van een tandarts nodig.
Valkenburgerweg 77a, Voerendaal Maria Gorettistraat 172, Kerkrade 045 888 1943 www.tppvoerendaal.nl www.tppkerkrade.nl
Verzamelaar zoekt C1000 bekers uit de jaren 2007/2008 Bekers uit de regio Limburg en Noord-Brabant.
De bekers hebben afbeeldingen met betrekking op carnaval en de provincie vlag. Alles tegen elk aannemelijk bod.
E-mail: vl.vos@kpnmail.nl
HALLO LIMBURG
Harry de Graaf (links) en Remi van Kessel (rechts)
Vrijdag 16 December #BRUBO Brunssum Borrelt Zaterdag 17 December 9 podiums live-entertainment kerst shopping street mobiel theater muziek acts Zondag 18 December 9 podiums live-entertainment kerst shopping street mobiel theater muziek acts Voor méér informatie: www.christmasvillagebrunssum.nl Locatie: Lindeplein Brunssum
HALLO
St. Jozef huldigt jubilarissen Jo Bonnema en Melanie Vlaspoel geëerd in ’t Westhoes
KERKRADE - Onlangs heeft harmonie St. Jozef tijdens haar jaarlijkse Patroonsfeest de jubilarissen gehuldigd.
De jubilarissen van dit jaar zijn: Jo Bonnema (60 jaar lid) en Me lanie Vlaspoel (40 jaar lid).
Jo Bonnema
Toen Jo op 23-jarige leeftijd lid werd van de harmonie was hij al bijna 13 jaar muzikant bij fanfa re St. Barbara Heilust. Toen de fanfare in 1949 werd opgericht woonde Jo in de Kampstraat en werd hij door vrienden gevraagd om bij de fanfare te komen. Zo als dat destijds ging, begon men op bugel maar als men iets no dig had schoof je door naar an der vrij instrument. Zo heeft Jo achtereenvolgens gespeeld op bariton, alto (althoorn, ook wel k fie tje en e d en de cor, een rechtshandige hoorn. Vervolgens werd hij gevraagd om bij salonorkest Lyra van Spekholzerheide te komen spe len. Uit de samenvoeging van
drie Kerkraadse salonorkesten is in 1951 het Kerkraads Sym fonie Orkest, het KSO ontstaan, waar Jo meer dan 40 jaar lid is geweest. Het was de toenmalige dirigent van het KSO die Jo ge vraagd heeft om hoorn te gaan spelen, het instrument dat hij tot op vandaag trouw is geble ven.
Jo heeft in het verleden nog bij het Harmonieorkest van de Staatsmijnen gespeeld en tij dens zijn diensttijd bij het Fan fareorkest van de Limburgse Jagers. In 1962 is Jo bij Kaal heide gekomen. In die tijd werd hij ook veelvuldig gevraagd als uithulp bij diverse Limburgse orkesten (hij had uiteindelijk zes verschillende uniformen in zijn kledingkast hangen). Ver der is Jo nog lid geweest van het Kerkraads Blazersensemble en enige tijd van Blazersensemble Helicon, omdat zijn interesse voor de kamermuziek sinds het salonorkest altijd gebleven is. Niet alleen op muzikaal gebied
is Jo actief geweest bij de vereni ging, ook als bestuurslid heeft hij veel voor de Harmonie bete kend. Zo werd hij in 1970 secre taris en in 1982 voorzitter, een functie die hij tot 2009 bekleed heeft. Op 70-jarige leeftijd heeft hij het stokje overdragen en is hij benoemd werd tot Erevoor zitter.
Melanie Vlaspoel
Voor Melanie begon haar muzi kale interesse met het idee om orgel te bespelen. Dit bleef ze dan ook halsstarrig verkondi gen aan haar ouders, die wel be kend waren met de korte duur van Melanie’s meerdere hobby’s zoals judo en turnen. Via een oud harmonielid en bekende van de familie is Melanie uit eindelijk meegegaan naar een repetitie van de harmonie. Des tijds vervulde Henk Blondé de rol van eerste soloklarinettist. Het bleek toch dit instrument te zijn dat de interesse van Melanie wekte. Zoals veel andere leerlin en as de l kfl it e ter et
allereerste instrument waarmee Melanie zou moeten beginnen. Dit veroorzaakte zo’n grote weerstand bij Melanie, dat de solfège leraar, meneer Scheeren van de Doorkijk, nog een bezoek heeft gebracht aan Melanie’s ou ders voor een goed gesprek. Na wat ongeveer een jaar solfege les lijkt te zijn geweest, mocht Melanie uiteindelijk beginnen op de klarinet. De lessen wer den verzorgd door de destijds bekende muziekleraar Harry Senden. De dirigent waaronder Melanie is ‘opgegroeid’ in de harmonie was Alex Schillings. In de jaren die volgden heeft ze veel muzikale kennis opgedaan en ontwikkeld. Melanie is ook bestuurlijk betrokken geweest, waarin ze ook een periode sa men met haar vader actief is ge weest. Ook na 40 jaar kun je nog beginnen aan een nieuwe uitda ging: Melanie heeft haar inte resse in de altsaxofoon eindelijk verwezenlijkt en begint dit jaar met saxofoonles bij Suzanne Welters op de muziekschool.
Melanie Vlaspoel (40 jaar lid) en Jo Bonnema (60 jaar lid)
KERKRADE
HALLO
Cheon-Kwon in Rolduc
Al 35 jaar taekwondo- en hapkidotrainingen
KERKRADE - Sinds kort is taekwondo en hapkido vereniging Cheon-Kwon weer terug in sporthal Rolduc.
Na het afstaan van sporthal Rol duc voor vluchtelingen uit Oek raïne en asielzoekers, heeft Che on-Kwon weer zijn oude locatie terug.
Onze trainingen zijn weer be gonnen op maandagen van 18.00 tot 19.00 uur met onze jeugd van 6 t/m 13 jaar. Daarna komt de groep van 14 jaar en
ouder, deze trainingen vinden plaats in de grote hal beneden.
Dezelfde trainingstijden wor den op donderdagen gehand haafd alleen vindt de training dan plaats in de bovenzaal van sporthal Rolduc.
Cheon-Kwon is al 35 jaar ge vestigd in sporthal Rolduc, Rol duckerstraat 112 te Kerkrade.
De trainingen worden gegeven door bevoegde en gemotiveerde trainers die u graag het taekwondo en/of hapkido willen bij brengen.
Taekwondo
Taekwondo is een Koreaanse verdedigingssport waarbij veel gebruik gemaakt wordt van traptechnieken, maar hier ko men ook zelfverdediging, breek testen en spartechnieken bij kijken.
Hapkido
Ook hapkido is een Koreaan se verdedigingssport. Hierbij wordt veel gebruik gemaakt van werptechnieken en van kracht van de aanvaller.
Ook heeft hapkido de traptech
nieken van het taekwondo in zijn programma. Verder leer je ook valbreken en leer je je ver dedigen tegen wapens.
Heeft u interesse om een van deze schitterende sporten te be oefenen? Dan bent u van harte welkom op een van onze trai ningen.
Informatie
Voor meer informatie kijk op www.cheonkwon.nl of op onze Facebookpagina of tijdens een van onze trainingen
Oprichting Stichting SKF Bestuur en datum parochiefeest bekendgemaakt
KERKRADE - Onlangs vond in het lokaal van AKO Chèvre mont een korte maar belang rijke bijeenkomst plaats.
Notaris Vivian van de Weijer, van het notariskantoor Schop/ Van de Weijer uit Kerkrade, kwam speciaal naar Sjevemet, “een parochie en wijk waarin toch leven in de brouwerij zit”,
aldus deken S. Nevelstein in het parochieblad van deze maand, om de documenten voor een nieuw op te richten stichting te ondertekenen.
Stichting
Onlangs is het Comité Sjeveme ter Kirchefes opgegaan in een nieuwe stichting: Stichting SKF 2017 / Sjevemeter Kirchefes.
Bij die gelegenheid heeft er ook in het bestuur een verjonging plaatsgevonden.
Leden
Voorzitter van de nieuwe stich ting is Tim Beijer, secretaris Marwin Huppertz, emailadres: kirchroa.77@gmail.com Jo Holten is penningmeester, die naast finan i n an et it
SKF ook penningmeester was bij AKO Chèvremont.
Hub Holten, voorheen 5 jaar voorzitter en Pierre Hanssen, secretaris, zijn als leden toege treden tot de nieuwe stichting.
Het volgende parochiefeest, ge organiseerd door Stichting SKF 2017, zal plaats vinden op zon dag 18 juni 2023.
LIMBURG
HALLO KERKRADE
ONDER ONS VOERENDAAL Berggalm viert jubileum Concert & Preuverie Clumma bij Gaia Zoo
KLIMMEN/KERKRADE - Zondag 13 november vindt de 10e editie van Concert & Preuve rie Clumma plaats, verzorgd door Koninklijke Harmonie de Berggalm in samenwerking met het Gaia Event Cen ter van Gaia Zoo Kerkrade.
Het Concert en de Preuverie zijn al 9 jaar van een uitstekend ni veau, met verrassende muziek, hoogwaardige gerechten en staat inmiddels bekend als een evenement dat niet gemist mag worden. Na twee jaar zonder concert wegens Corona, staat nu het 10-jarig jubileum van Con cert & Preuverie Clumma voor de deur.
Uiteraard laten we dit jubileum
niet zomaar aan ons voorbij gaan. Voor de jubileumeditie van Concert & Preuverie Clum ma kiezen we voor een nieuw concept op een bijzondere lo catie. Het auditorium van het Gaia Event Center (Brughofweg 25, Kerkrade) zal het decor vor men voor het Concert Clumma 10 met als thema ‘Filmmuziek’. Het is een bijzonder sfeervolle locatie waar u comfortabel kunt genieten.
Taalbelevenis
Daarnaast voegen we dit jaar twee extra elementen aan de Clummabelevenis toe: lichten beeldeffecten. Het Concert Clumma belooft dit jaar een to taalbelevenis te worden, waar bij het verrassende muzikale
programma versterkt zal wor den door bijpassende beelden en sfeervolle lichteffecten.
Preuverie a afl an et n ert is er weer gelegenheid om te genie ten van de vernieuwde Preuve rie, deze zal dit jaar niet meer bestaan uit een drie-gangen di ner, maar uit passende hapjes voor bij de borrel. De Preuverie zal eveneens plaatsvinden in het Gaia Event Center zodat u direct na afl sa en k nt na enie ten.
Entreeprijs voor het concert is € 17,50. Entreeprijs voor de re erie is k fie vlaai bij ontvangst en de hapjes tijdens de nazit).
Programma 13.45-14.30 uur Rode loper ont an st et k fie laai 14.30-16.00 uur Concert Clum ma ‘Filmmuziek’ 16.00-18.30 uur Nazit en Preu verie
De opbrengsten van het Concert en Preuverie Clumma komen ten goede aan de jeugdopleiding van de Koninklijke Harmonie de Berggalm en daarvoor benodig de instrumenten. Het zou gewel dig zijn als u ons weer onder steunt met uw aanwezigheid. Door entreekaarten te kopen steunt u ons.
Entreekaarten kunt u nu al re serveren via e-mail: concert clumma@gmail.com of telefo nisch via 06 20071188.
letjesIedereendienogwatoudespul opzolderofindekelder penheeftliggenendezewilverko isvanaf12:00uur(opbouw) centrumvanhartewelkomomdezeinhet (etenswarentekoopaantebieden uitgesloten). Het Oranje Festival Gebrooktisbiedtiedere‘verkoper’eengra ‘Vrijmarkt pretpakket’ aanwordenwelkebijdeorganisatietentkan serverenopgehaald.Eenplekre isnietnodig,wantopdemarkteninhetcentrumiskleedje.erruimvoldoendeplekvoorje Ookzullendewinkels inHartjeHoensbroekdezege
leiactiviteitenopdeMarktte gintbewonderen.Om13:00uurbe vrijmarkthetfestivalmeteengratis
dusheledaggewoongeopendzijn
jeugdTributeConcert
Caecilia kestAlleledenvanhetjeugdorHarmonieSt.CaeciliavanuitHoensbroeknodigen avondharteuitomzaterdag“Tribute14aprilnaarhun
Proef unieke kerstsfeer!Laat je helemaal betoveren in centrum Brunssum 13 dec 2017 • volgende uitgave: 7 feb 2018 • www.hallolimburg.com • redactie@hallolimburg.com HetKerstklassieker Kerstverhaal wordt op hetClemensdomeinuitgebeeld.DitKerstschouwspel vindt plaatsop2eKerstdag,26december.Om 13.30u, 14u en 14.30uvertrekteengroepbezoekersonderleidingvanherdersvanuithetbezoekersgebouwlangs de verschillende acts. www.clemensdomein.nl 9.00-20.00Zondag:uur t/mMaandagzaterdag: 7.30-22.00 uurRumpenerstraat 57 • www.ketaspizzeria.nlBrunssum Bel ons! 045 888 7777Wo-Za:Openingstijden:Ma&Di:gesloten 16.00-21.00 uur• Zo: 15.00-21.00 uur Keta’s Italiaanse specialiteiten Italiaanse specialiteitenwww.woningopruiming.nl Brunssum Centrum.Zondag 17 december - KoopBewonder de Snowglobe. Op21(12.00-16.00u).Engratisaange december koopavond, open tot 20.00u. Vrijdag 22 december koopZondag 24 december koopzon16.00u. Zondag 31 decemberkoopzondag (oudejaarsavond),Opgeopendtot16.00u. inhetCenDe ondernemers van OnderneWinkelcentrum de Parel wenfijnejaarwisseling! van EIGENKERST Wo-Za: in bezorgkostenBrunssum,€2,2 + 3, 9 + 10, 16 +17 december eigen rund- en scharrelvarkensvleesboerenzuivel en streekproducten Zelf uitzoeken! In het veld endagelijksopenvanaf1dec. Heihoven 2 Heerlen KnallendeKoningsdag HOENSBROEK4april2018•volgendeuitgave:2mei2018•www.hallolimburg.com•redactie@hallolimburg.com - Voor het ze-wederomvendejaarwordtKoningsdag groots gevierd in Hoensbroek met het Oran MarktjeFestivalGebrookdatopde plaatsvindt.Headliner dit jaar is niemand minder dan Thomas Berge, vooral bekend van zijn optre densin‘debestezangersvan mijnNederland’enhitsals“Jijbent leven”enderemakevan festival,“Konikmaarevenbijjezijn”.Het datditjaardeextratitel afgesloten‘defeesteditie’krijgtzalworden meteenheuseoutGedurendedoorSalsaparty.dedagzijneraller
envoorjongenoud.
luisteren.Concert”tekomen Eenavondvol tenmuziekvanbekendeartiesdiehelaasallemaalal opzijnoverleden,sommigeal jongeleeftijd. LeesmeerverderopinHalloHoensbroek
komcombineeronsfestival inmeteengezelligdagjeshoppen hetcentrum. SpringkussensenartiestenDe Markt zal tevens worden opgesierd door ‘Springkussenwereld’.Eengroteselectievan bijzondere Obstacle Runs enhetspringkussensstaangedurende festivalgratisterbeschik kingvoorallebezoekerszodat iedereen zich even lekker kanouderuitleven,ofjenuheeljongofwat bent! afOphetgrotepodiumzullenvan onbekende13:00uurdiversebekende artiesten optreden.doorHetprogrammawordt singersongwriterStompin’Daewaarna ThomasBerge,obstaclerunsenmeeropMarkt LASSOOLASSOO makelaarsentaxateurs T045-3030700 Wiltuuwwoning ofbedrijfspandBelverkopen?nuvooreengratiswaardebepaling!Woningopruiming Senden Voorinfo:tel06-52519904 www.woningopruiming.nlinVooralleopruimingen enomuwwoning FYSIOTHERAPIE, KAAKFYSIOTHERAPIE,LYMFEDRAINAGE,MANUELE ERGOTHERAPIE, enverzekeringen hypotheken!info@solutionadviesgroep.nlNieuwstraat116,6431KWHoensbroek | www.solutionadviesgroep.nl Wil jij 40 euro in 3¾ uur verdienen? of 26 euro in 2½ uur verdienen? of 12 euro in 1¼ uur verdienen? Word dan bezorger van het maandblad Hallo Wij zoeken bezorgers in jouw buurt Interesse? Bel 06 50602747 of mail bezorgers@hallolimburg.com
LIMBURG
Met de zegen van de deken Rotary Hoensbroeck met hulpgoederen naar Gambia
HOENSBROEK - Onlangs ver trokken er in kolonne vanuit Nederland 14 auto’s naar Ban jul in Gambia. De wagens zijn aangeschaft met gelden die verkregen zijn door inzame lingsacties van 10 Rotaryclubs in Nederland.
Het doel: een veiling van 14 au to’s in de hoofdstad van Gambia. De avontuurlijke en pittige tocht door Europa en Noord-Afrika wordt nu voor de zevende keer ondernomen. Voor het eerst ne men ook twee ploegen van Ro tary Club Hoensbroeck eraan deel.
Rotary Gambia-challenge
Onlangs zegende de deken van Maastricht, John Dautzenberg, op de binnenplaats van kasteel Hoensbroek de auto’s en be stuurders van een alternatie ve Dakarrally, de Rotary Gam bia-challenge. Aangezien de jongste broer, de ken John, het uiterst zeldzame verzoek van zijn oudste broer Henk om een gebed uit te spre ken niet naast zich neer kon leg gen, wenste hij de twee equipes die vanuit Hoensbroek aan de challenge meedoen een behou den vaart.
Ontwikkeling van een land
In de auto’s zijn zoveel mogelijk hulpgoederen, zoals kleding, schoolspullen en medische ma terialen meegenomen ook voor projecten in Mauritanië en Se negal. Voor de deelnemers, be stuurders en inzittenden is het een sterk op de praktijk gerich te bijdrage aan de ontwikkeling van een land. Het project is een uitgelezen kans voor Rotary clubs om samen te werken en om zich publiekelijk te manifes teren.
Excellent Student Program
De opbrengst is voor Stichting Scholenplan Gambia. Deze stich ting bouwt en onderhoudt scho len en geeft steun aan leerlingen en schoolbesturen in Gambia. Tegenwoordig ligt de nadruk op het ‘Excellent Student Program’ waarin meisjes die goed kunnen studeren maar dat niet kunnen betalen door de stichting on dersteund worden. Met de op brengst van de veiling hopen de Rotaryclubs twee à drie studen tes een universitaire opleiding te geven.
HALLO
Deken John Dautzenberg gaat voor in het gebed voor een behouden tocht van de Rotarians
HALLO
De nieuwste kersttrends Studenten Yuverta verzorgen prachtige kerstshow
ROERMOND - Studenten van de Yuverta opleiding Bloem, groen en styling decoreren en stileren 50 kerstbomen voor de kerstshow die sinds 1 oktober te bezoeken is in tuincentrum bijSTOX te Roer mond.
Dankzij een unieke samenwer king tussen Yuverta en bijSTOX krijgen de studenten van de op leiding les in het tuincentrum. Middenin het tuincentrum heeft Yuverta een praktijklokaal. ‘’Waar mogelijk integreren we onderwijs met de beroepsprak tijk. Het is geweldig dat de stu denten de kans krijgen de kerst bomen te decoreren en stileren binnen de laatste trends,’’ aldus Danielle van Wissen, docent.
Praktijkgerichte opdracht
Door de goede samenwerking is deze praktijkgerichte opdracht ontstaan. Voor de studenten een uitstekende kans voor het ont wikkelen van de styling skills en het vullen van het portfolio. Want leren decoreren is een wezenlijk onderdeel van de op leiding. Trends en kleurgebruik vertalen naar vormgeving en compositieleer. Studenten leren doelgroepgericht te werken en ook samen te werken. ‘’Wij le ren als team samen te werken,‘’ zegt Nikki, studente van de op leiding. Bewustwording van het
werktempo en alle handelingen die daarbij horen, maken het een leerzame opdracht. Van Wissen heeft vertrouwen dat het lukt met het vertalen van de laatste trends naar mooie sfeer vol gedecoreerde kerstbomen: ‘’Tijdens de etaleerlessen vorig jaar is al eens geoefend’’.
Nieuwe trends
‘’Dit jaar zien we naast de tra
ditionele kerstkleuren veel pas teltinten, de luxe trend gecom bineerd met goud of juist heel natuurlijke bomen.
Duurzaamheid staat bij Yuverta hoog in het vaandel. In de kersttrends zien we duurzaamheid terug in glazen kerstballen. Ge produceerd in Europa, gemaakt van gerecycled glas en gekleurd met water gedragen verf en na
tuurlijke pigmenten. Ten opzich te van de chemische verfsoorten een verbetering in de produc tie,’’ vertelt van Wissen.
Zelf een kijkje nemen?
Sinds zaterdag 1 oktober kun nen geïnteresseerden de kerst show bezoeken. De studenten blijven de kerstbomen geduren de de kerstshow voorzien van decoraties.
Studenten leerjaar 2 Bloem, groen en styling Yuverta decoreren kerstbomen voor kerstshow in tuincentrum
LIMBURG
ONDER ONS VOERENDAAL Groots jubileumconcert
Met Martin Hurkens en Tómmes Lamers
VOERENDAAL - De Ransdaal se fanfare Les Amis Réunis viert zondag 20 november haar 135-jarig jubileum met een bijzonder concert in de Borenburg in Voerendaal. Het publiek wordt meegenomen op een muzikale reis rond de wereld.
Niemand minder dan Martin Hurkens, bij het grote publiek bekend als winnaar van Hol land’s Got Talent, verleent zijn medewerking aan dit concert. Daarnaast kan het publiek ge nieten van de klanken van een doedelzak. Tómmes Lamer is pipe major van ‘’Drums & Pi pes politie-eenheid Limburg’’ en speelt samen met de fanfare
en drumband onder andere het muziekwerk Highland Cathe dral.
De reis start in Limburg waarna verschillende continenten wor den aangedaan. Laat u verras sen en kom luisteren naar dit programma boordevol verschil lende muziekstijlen. De fanfare staat onder leiding van Xavier Kuipers en de drumband onder leiding van Paul Erens.
Aanvang concert 19.00 uur. De entree is 10 euro in de voorver koop. Tickets zijn verkrijgbaar via lesamisreunis.nl. Het is ook mogelijk om aan de avondkassa tickets te kopen. Ze kosten dan 12,50 euro per stuk.
Martin Hurkens
CONCERT & PREUVERIE CLUMMA ‘10 Meer info en kaartverkoop via concertclumma@gmail.com / 06-20071188 of neem een kijkje op www.berggalm.nl. Concert: €17,50 Aanvang 14:30 uur Concert & Preuverie €40,00 Aanvang 13:45 uur incl. koffie & vlaai + hapjes tijdens de nazit Concert door Harmonie de Berggalm Voerendaal Lindelaufergewande 52 • Tel: 045-5750187 / Fax: 045-5750848 www.stratenvoerendaal.nl GARAGEDEUREN STRATEN SIN DS 1957 SPECIALIST DEALER HÖRMANN •SECTIONALE DEUREN •KANTELDEUREN • IN DUSTRI EDEUREN • AANDRIJVINGEN • VOORDEUREN Sinds 1957 Premium Partner van Voerendaal Lindelaufergewande 52 • Tel: 045-5750187 www.stratenvoerendaal.nl • Sectionele deuren • Kanteldeuren • Vleugeldeuren • Aandrijvingen • Voordeuren VAN BIJHOEN ONTDEK DE WORKOUTS Proef unieke kerstsfeer! LaatjehelemaalbetoverenincentrumBrunssum 13 2017 volgendeuitgave: feb2018 www.hallolimburg.com redactie@hallolimburg.com Kerstklassieker Kerstverhaalwordt hetClemensdomeinuitgebeeld. Kerstschouwspel plaats2e december.14uvertrekt groepbezoekersonderleiding herdersuitverschillendebezoekersgebouw www.clemensdomein.nl 9.00-20.00Zondag:uur t/mMaandagzaterdag: 7.30-22.00Rumpenerstraatwww.ketaspizzeria.nlBrunssum Openingstijden:Ma gesloten16.00-21.00 15.00-21.00 Italiaanse specialiteiten Italiaanse specialiteitenwww.woningopruiming.nl BrunssumCentrum.Zondag Bewonder (12.00-16.00u).Snowglobe. aange decemberkoopavond, Vrijdag december 24december16.00u. decemberkoopzondag (oudejaarsavond),geopend 16.00u.Op ondernemers Winkelcentrum fijnejaarwisseling! EIGENKERST Belons!0458887777 bezorgkostenBrunssum, december rund- scharrelvarkensvleesboerenzuivel streekproducten dagelijksuitzoeken! open dec. Heerlen KnallendeKoningsdag 4april2018 volgendeuitgave:2mei2018 www.hallolimburg.com redactie@hallolimburg.com HOENSBROEK Voor wederomvendejaarwordtKoningsdag groots gevierd Hoensbroek OranMarktjeFestivalGebrook plaatsvindt.Headliner jaar niemand minder dan Thomas Berge, vooralbekend optre dens Nederland’‘debestezangersvan hitsals“Jijbentmijnleven” remakevan “Kon maareven zijn”.Het festival, jaar extratitelafgesloten‘defeesteditie’krijgtzalworden meteenheuseGedurendedoorSalsaparty.dedagzijn aller activiteitenop Markt vrijmarktgintbewonderen.festivalmeteengratis oud. Iedereen nogwatoudespulletjes zolder dekelder heeftliggen dezewilverko hartevanaf12:00uur(opbouw) welkomomdezecentrumtekoopaan bieden(etenswarenuitgesloten). Oranje Festival Gebrooktisbiedtiedere‘verkoper’eengra welke‘Vrijmarktpretpakket’aan deorganisatietentkanserverenwordenopgehaald.Eenpleknodig,wantopmarkten centrum kleedje.ruimvoldoendeplekvoorje Ookzullen winkelsHartjeHoensbroekdeze jeugdTributeConcert CaeciliaAlleleden jeugdor-kestHarmonie CaeciliauitHoensbroeknodigen harte omzaterdag-avond aprilnaarhun“TributeConcert” komen luisteren. avondvol muziekvanbekendeartiesdiehelaasallemaal jongeoverleden,sommige leeftijd.LeesmeerverderopHalloHoensbroek heledaggewoongeopendcombineeronsfestivalmet gezelligdagjeshoppenhetcentrum. Springkussensenartiesten Markt tevenswordenwereld’.opgesierddoor‘Springkussengroteselectie bijzondereObstacleRunsenhetspringkussensstaangedurende kingfestivalgratisterbeschik iedereenvoorallebezoekerszodat zichevenlekkeruitleven, heeljongofwatouderbent! 13:00grotepodiumzullen diversebekende onbekendeartiestenoptreden. doorprogrammawordtgeopend waarnasingersongwriterMaggie debluesrockbandStompin’Groundshetfeestjeverderopvoert.Ookonzelokale Dustin optreden geven klapop vuurpijlThomasBergetegen eind middag bewonderen hetfestival.Deavond slotenzeerfeestelijkwordenafge met bijzondere act Don’t waarnahetfeestpas Salsafeest.echtlosbarstmeteenoutdoor Cubaanse avondbandNuevaDimensiónsluitde iedereen van tewelkom gezellig komen salsadansen deMarkt. Leesmeerverderop HalloHoensbroek ThomasBerge,obstaclerunsenmeeropMarkt LASSOOLASSOO makelaars taxateurs 045-3030700 bedrijfspandwoningverkopen? gratiswaardebepaling!Woningopruiming Senden Voorinfo:tel06-52519904 www.woningopruiming.nlinVooralleopruimingen enomuwwoning FYSIOTHERAPIE, LYMFEDRAINAGE,MANUELETHERAPIE, KAAKFYSIOTHERAPIE,HANDTHERAPIE, OSTEOPATHIE,ERGOTHERAPIE, ZWANGERFIT, ONCOLOGISCHEFYSIOTHERAPIE AANGESLOTENBIJPARKINSSONNET,SCHOUDERNETKOUVENDERSTRAAT111 HOENSBROEK 045-5220932WWW.OFFERMANSFYSIO.NL Hetadres vooruw enverzekeringen hypotheken!Nieuwstraat116,6431KWHoensbroek 0884434880 info@solutionadviesgroep.nl www.solutionadviesgroep.nl Wil jij 40 euro in 3¾ uur verdienen? of 26 euro in 2½ uur verdienen? of 12 euro in 1¼ uur verdienen? Word dan bezorger van het maandblad Hallo Wij zoeken bezorgers in jouw buurt Interesse? Bel 06 50602747 of mail bezorgers@hallolimburg.com CONSULTANTS MAKELAARS • TAXATEURS SPAUWE N | WERRI J www.spauwen-werrij.nl Tel: 045 - 737 0 210 CONSULTANTS • MAKELAARS SPAUWE N | www.spauwen-werrij.nl Tel: 045 - 737 Consultants Makelaars Taxateurs www.spauwen-werrij.nl 045 7370210
Uitreiking Oorlogskruis Kinderen van Jo ontvangen onderscheiding
LIMBURG - Mijn vader, Jo Mohr, heeft vrijdag 30 sep tember postuum het Mobili satie-Oorlogskruis uitgereikt gekregen.
Mijn zussen, broer en ik hebben onlangs deze onderscheiding namens onze vader in ontvangst genomen. Het Mobilisatie-Oor logskruis werd door burgemees ter Petra Dassen uitgereikt op het gemeentehuis van Kerkrade.
De aanvraag die ik destijds heb gedaan, is door het ministerie van Defensie goedgekeurd. Het Mobilisatie-Oorlogskruis heeft betrekking op de zware oorlogs jaren 1939-1945 en kan worden
uitgereikt aan iedereen die vol doet aan de daarvoor geldende diensttijdcriteria: tenminste zes maanden in werkelijke dienst in het tijdvak na 6 april 1939 en voor 20 mei 1940.
Diensttijd
Mijn vader, geboren op 30 ok tober 1915 in Spekholzerheide in Kerkrade, heeft in de periode 1933 tot en met 1935 gediend bij het Vrijwillig Landstorm Ver band Maastricht.
In 1935 werd hij ingelijfd als gewone dienstplichtige van de lichting 1935 uit Kerkrade. In september 1935 werd hij bevor derd tot korporaal. Op 11 april 1939 gaf hij gehoor aan de op roep tot Algemene Mobilisatie
in Nederland. Op 8 juni 1940 in ij definitie et r t er lof.
Hij was ingedeeld bij het 13e Regiment Infanterie, waarna hij ingedeeld werd bij het Korps Motordienst (vermoedelijk als motor ordonnans).
Wat ik tot nu toe heb kunnen ontdekken is, dat hij op de vol gende plaatsen gelegerd is ge weest: Mill, Haarlem, Den Bosch, Heesch, Rosmalen, Hoornaar (omdat wij nog oude ansicht kaarten hebben, gericht aan zijn toenmalige vriendin).
Vrouw
Mijn vader leerde mijn moeder (Zus Kietselaer uit Baarn) ken nen in Lourdes in het jaar 1938.
Tijdens zijn diensttijd heeft hij regelmatig ansichtkaarten ver stuurd naar haar.
Hij trouwde met haar in juli 1944 in Baarn.
Horlogezaak
Zij trokken in bij de ouders van mijn pa (mijn opa en oma Frans Mohr en Mathilde Bosten) aan de Kerkstraat 17 in Spekhol zerheide, die daar een horloge zaak runden. Jo en zijn vader waren ook koster in de St. Mar tinuskerk in Spekholzerheide en stonden in de omgeving ook bekend om hun reparaties van kerkklokken.
In 1983 stopte Jo met zijn zaak en hij overleed in 1997.
Tekst Paul Mohr
Vlnr Paul Mohr, Mieke Walls-Mohr, burgemeester van Kerkrade Petra Dassen, Chris Mohr, Tia Dörenberg-Mohr, Margriet Schillings-Mohr en Alice Dirven-Mohr.
HALLO LIMBURG
kunt bij ons terecht voor: errasoverkappingen Lamellendak uinkamers
lazen schuifwand olluiken
van o.a. an des Bouvrie
Showroom Rumpenerstraat 25B, Brunssum.
parkeren voor de deur
Contact Tel: 045 20 55 665 E mail info risaservice.nl Web www.risaservice.nl
Openingstijden: ma gesloten,
10.00 - 17.00
Vraag vrijblijvend
za 10.00 - 14.00
22 oktober t m 1 januari
op: www.risaservice.nl
• 24-uur service • Eigen montagedienst • Grootste assortiment figuurglas in Limburg Bel of mail Meubelkliniek Limburg: Wijngaardsweg 2a Heerlen • E info@meubelklinieklimburg.com • I www.meubelklinieklimburg.com Uw zitmeubels weer als nieuw! Meubelkliniek Limburg : Beslist Beter ! Reparaties | kussens vullen Kleurherstel of andere kleur lederen meubels | ook hersto eren behoort tot de mogelijkheden Wijngaardsweg 2a Heerlen • meubelkliniekheerlen@gmail.com • www.meubelklinieklimburg.com Bel of mail Meubelkliniek Limburg: 045 - 541 13 37
di t/m vr
uur,
uur
ratis
of nabije buurt
een offerte aan
Horren Screens
onwering
a gesloten van
Stichting Kringloop Verhagen Nieuw en 2dehands, voor een klein prijsje geven wij spullen voor in en om het huis een nieuwe kans! Kouvenderstraat 29 Hoensbroek Tel: 06 10055958 skverhagen@hotmail.com Wij zijn weer geopend! Wok de Lange Muur is weer open volgens het oude all in wok concept! Trichterweg 120 6446 RD Brunssum 045-5232023 www.wokdelangemuur.nl Onze afhaal is dagelijks geopend. Wij verzorgen ook catering voor bedrijven en particulieren. Reserveer uw tafel en lever deze bon in. U ontvangt €10,korting op uw rekening Let op: maximaal 1 kortingsbon per tafel. Alleen geldig in het restaurant. Niet i.c.m. andere acties en aanbiedingen. Tijdens de kerstdagen zijn wij vanaf 15:00 geopend Reserveer tijdig voor de Kerstdagen!
ONDER ONS VOERENDAAL Ontdek het Romeinse leven Presentatie over oude bewoners van Villa Rustica
VOERENDAAL - Heemkunde Voerendaal biedt u 23 novem ber een bijzondere diapre sentatie over het leven van de dame van Voerendaal in Villa Rustica.
Van de Romeinse villa aan de Steinweg in Voerendaal is in het veld niets meer te zien. Maar nieuw onderzoek door De Vondst leert ons steeds meer over het leven van de Romeinen in Voerendaal.
Villa Voerendaal was meer dan een grote Romeinse boerderij. Het was voornamelijk een ge meenschap van Romeinen, sla ven, vrije burgers en werkers uit lokale stammen. Een Romeinse heer zwaaide de scepter over het geheel. Zijn echtgenote speelde een eigen belangrijke rol in het bedrijf.
Presentatie
Sjef Born is als geen ander ken ner van het Romeinse leven en verzorgt speciaal voor Heem kunde Voerendaal een presen tatie over het leven in de Villa Rustica. Aansluitend is er een discussie met de zaal over idee en hoe de Romeinse Villa aan de tein e eer eleef aar te maken is.
Informatie
Donderdag 23 november in Bi bliotheek Voerendaal. Aanvang 20.00 uur; zaal open vanaf 19.30 uur.
Toegang is gratis. Wel graag aanmelden bij secretaris@heem kundevoerendaal.nl
Juridische column De aanzegplicht
Sinds 1 januari 2015 heeft de werkgever de wettelijke plicht om uiterlijk één maand voor het einde van de arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd aan de werknemer mede te delen of de overeenkomst wordt beëindigd of verlengd en – indien dit laatste het geval is –onder welke voorwaarden.
Met deze plicht wordt beoogd om de werknemer zekerheid te geven, zodat hij weet waar hij aan toe is. Indien de werkgever de aanzegplicht niet nakomt, eindigt de overeenkomst alsnog, maar is de werkgever een vergoeding aan de werknemer verschuldigd.
Indien de werkgever de aanzegplicht in zijn geheel niet is nagekomen, is hij een vergoeding ter hoogte van één bruto maandsalaris verschuldigd aan de werknemer. Komt de werkgever de aanzegplicht te laat na, dan is hij naar rato een vergoeding verschuldigd over de dagen die hij te laat is geweest.
Onlangs heeft de Hoge Raad wederom bevestigd dat een mondelinge aanzegging – ook
indien de werkgever dit kan bewijzen – niet volstaat. De aanzegging moet schriftelijk.
Tip voor de praktijk: Verwerk de aanzegging in de arbeidsovereenkomst door op te nemen dat de arbeidsovereenkomst niet wordt verlengd. Wordt de arbeidsovereenkomst toch verlengd, deel dit dan ten minste één maand voor het einde van de arbeidsovereenkomst schriftelijk aan de werknemer mede.
Heeft u vragen over het arbeidsrecht of een andere juridische vraag?
Voor meer informatie kunt u vrijblijvend telefonisch contact opnemen met ons kantoor of gebruik maken van ons GRATIS SPREEKUUR!
Naoum Soro
Luijten Advocaten
Gratis spreekuur
Iedere dinsdag van 15.30 uur tot 17.00 uur
Iedere donderdag van 17.00 uur tot 18.00 uur
Graag aanmelden.
Onze specialisaties:
· Echtscheidingen
· Mediation
· Omgangsregelingen
· Alimentatiegeschillen
· Erfrecht
· Jeugdrecht
· Huurrecht
Ruys de Beerenbrouck
staatucentraal!
u centraal! Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu
n
persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.
Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij
BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!
BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!
uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen
Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan
Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.
Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.
DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210 www.spauwen-werrij.nl
DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210
DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210
www.spauwen-werrij.nl
DoctorPoelsstraat
0457370210
www.spauwen-werrij.nl
· Strafrecht · Verbintenissenrecht · Incasso’s · Burengeschillen
laan 16 | Heerlen WWW.LUIJTENADVOCATEN.NL T 045 - 5713888 Altijd met fit20 trainer Omkleden is niet nodig Gegarandeerd resultaat Wil je meer energie? Betere conditie? Van je rugpijn af? Boodschappen tillen, traplopen of fietsen zonder buiten adem te zijn? En dat zonder omkleedgedoe? Dat kan! fit20 wérkt voor iedereen, alle leeftijden en fitheidsniveaus. Ervaar fit20 en er gaat een wereld voor je open. Wereldwijd gingenduizenden je voor! ervaar fit20 fit20.nl Scan de QR code of ga naar Nu gratis proefles! Doorzetten lukt bij ons wel! Scan de QR code of ga naar fit20.nl 045-2070020 | Heerlen Akerstr.66 | fit20heerlen.nl Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen. BijSpauwen|Werrijstaatucentraal! DoctorPoelsstraat 34, 0457370210 www.spauwen-werrij.nl n f u cent MarcelWerrij, uwwoningmakelaar! Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu
BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!
f
persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen. BijSpauwen|Werrij
n f u centraal! MarcelWerrij, uwwoningmakelaar!
www.spauwen-werrij.nl n f u centraal! MarcelWerrij, uwwoningmakelaar!
u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén
webij
een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen. BijSpauwen|Werrijstaatucentraal! DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210 www.spauwen-werrij.nl n u centraal! Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen. BijSpauwen|Werrijstaatucentraal! DoctorPoelsstraat 0457370210 www.spauwen-werrij.nl
HALLO
Expositie Zeker Weten?! Ontdek antwoorden op wetenschappelijke vragen
foto Discovery Museum
KERKRADE – Herkennen die ren zichzelf in een spiegel? Hebben we allemaal een ta lent? Is een robot pesten zielig? Wat is een zwart gat?
Een aantal van de vragen die je als bezoeker tegenkomt in de expositie Zeker Weten?!, die onlangs - tijdens het landelijke Weekend van de Wetenschap - is geopend in Discovery Museum in Kerkrade.
Voor deze expositie heeft Disco very Museum zijn bezoekers ge vraagd op welke vraag ze nu al tijd het antwoord al eens wilden weten. De inzendingen, aange vuld met vragen over onderwer pen die nu actueel zijn, vormen de basis van Zeker Weten?!
De nieuwe expositie laat zien hoe wetenschappers op zoek gaan naar antwoorden op deze vragen. Waar mogelijk worden
de vragen natuurlijk ook beant woord of ontdekken bezoekers het antwoord zelf door te expe rimenteren – dan weten we het zeker, in ieder geval tot het te gendeel bewezen is.
Zeker Weten?! is tot najaar 2023 te bezoeken in Discovery Muse um in Kerkrade.
Nieuwsgierigheid
De verwondering waarmee jon ge kinderen de wereld tegemoet treden en die talloze vragen oproept, is dezelfde verwonde ring die leidt tot wetenschap pelijke kennis en ontdekkingen. De ene vraag roept de andere op. Nieuwsgierigheid drijft de mens.
Als ode aan de menselijke nieuwsgierigheid en om bezoe kers een kijkje in de wereld van wetenschappelijk onderzoek te geven, heeft Discovery Museum
de expositie Zeker Weten?! ont wikkeld.
Wandel door een tijdschrift
Als bezoeker wandel je door een levensgroot tijdschrift, waarin op iedere 'bladzijde' een nieuwe vraag te vinden is.
Themagebieden
De expositie bestaat uit een aan tal themagebieden, waar vragen over dat thema te vinden zijn: Natuur & (Over)leven, Lichaam & Brein, Digitale Maatschappij en Onzichtbare Wereld. In ieder thema vinden bezoekers (voor lopige) antwoorden en ontdek ken ze hoe wetenschappers onderzoek doen op zoek naar antwoorden.
Zo komen ze stapsgewijs meer te weten over de praktijk van wetenschappelijk onderzoek.
Ook stap je als bezoeker zelf in
de rol van wetenschapper door aan te slag te gaan met de inter actieve onderdelen in de exposi tie.
Het antwoord op de vraag: hoe reëel kan virtueel zijn? ontdek je bijvoorbeeld door zelf een VR-ervaring te ondergaan.
Escape game
In een escape game kom je er, tijdens het oplossen van puzzels en het zoeken naar aanwijzin gen, achter hoe je echt nieuws van nepnieuws kunt onder scheiden op internet. Wat er no dig is voor leven op een andere planeet, ontdek je door het spe len van een digitale game. Navi gerend als een vleermuis ga je op zoek naar de uitgang van een mini-doolhof.
Al doende doen bezoekers zo meer kennis op en wie weet tot welke vragen dit weer leidt?
LIMBURG
HALLO
The Fureys in Hulsberg erse lk r e t ert al jaar er eel de ereld
BEEKDAELEN - Al ruim veertig jaar toert folkgroep The Fureys over de wereld. Van Carnegie Hall in New York tot in het kleinste dorpszaaltje van Australië en thuisland Ierland.
Eén van de oudste en populair ste Ierse folkgroepen bezorgt ieklief e ers de a nd an n le en k dit jaar s elen e eer in nderd n erten aar an ij tien in ederland en el i de sterren an de e el n e er klinkt n deerlijke iek in e een s a s is e an e er in ls er
Als buskers trokken vader Ted re en ijn nen in ar
e r e dd en a l in de ja ren e enti d r r a e genwoordig vormen Eddie en e r e de kern an de r e ij in en alle s n s en s e len itaar and line anj en d r n r aren kr e i kanten a ill s ine n rra en i an aken et ij tal leet ls e tra attra tie s eelt de aastri tse k nst s ilder i list ndr K k at reels en ji s ee
Ruim 50 cd's n arri re staat r i ij ti d s lassi s ijn W en are s eet si teen e reen fields ran e dni t rene en e red r se a at laatste is een e erkin an
Vader ra a s t Kleine a aan de a en eel erland denkt dat et een erse lks n is Wereldtop e re s e ren t t de a s l te ereldt et ijn ikanten nder ka s nes Vaak drinken ze met bezoekers na afl e elli een tje iertje ee et ijn a rde n r t a ill s ine dan dat et snel een e elli e sin s n rdt en ieltje is dan andi de tekst is e nden ertelt ijks an die e re s in r et eerst naar ls er kree
ij t ij elt er niet aan dat et n e er in ls er eer als een linse al klinken
Lach en een traan en n ert an e re s er eet je niet snel et is iek et een la en een traan ekijk aar eens et r tiefil je https://youtu.be/ NNysH7IdIik. Wie na afl niet r lijk naar is aat et de l ende da e t l aan eken Vrijda n e er r e eens a s is e an e er lstraat 6 6 Hulsberg
Kaartverkoop Kaarten ijn te estellen www.eventbrite.nl/e/tickets-thefureys-422521271497 of via kuipers-j@home.nl T 6
BEEKDAELEN
foto Rob Dijksman
Parels in Parkstadroute aa nt ld ij start in eekdaelen
PARKSTAD - De ‘Parkstadrou te’ is de nieuwe naam voor de recreatie e fiets- en andelroute door Beekdaelen, Brunssum, Heerlen, Land graaf, Kerkrade en Simpel veld.
De naam werd onthuld tijdens een fi i le start ande lin in eekdaelen e r je t artners ijn lij dat n de erk aa eden iten i t aar ijn er een definitie e naa is ek en e r te an n zien wat de re i te ieden ee t en kn t tal an ij ndere e iens aar di eden lt rele areltjes en nat rs n aan elkaar k sluit de naam Parkstadroute aan ij de l ende a a ne it is arkstad an Visit id i r
Aannemer Heijmans is inmid dels estart et de it erin De komende weken worden het tra in eekdaelen en et e deelte aan de eide eld e in eerlen aan ele d ater in et najaar start k de an de fiets r en in eerlen en and raa e eri e delen ijn in aan de e rt eis re ane as een erktitel et de start an de aanle an et tra wordt een nieuwe fase ingeluid in et r je t aar rt k een nie e naa ij
Aansluiting n de ekt t naar een nie e naa is de e ertise an Visit id i r in es akeld r is ek en r een k elin met de lopende (euregionale) a a ne it is arkstad e a a ne ertelt et er aal an de re i aan de and an ij d inante tijds eri den Romeins Knooppunt, Ridders en ers ijntijd ransitie jaren en ie lan eri den die et e ied e en e r d t t at et n is n k in de Parkstadroute spelen deze tijd sperioden een prominente rol. aat en nder eer er oude mijnsporen en langs tal an e iens aardi eden aar onder meerdere kastelen. De Parkstadroute wordt onderdeel an et lete t eristis re reatie e aan d an arkstad
Over de Parkstadroute
De Parkstadroute is een sle tel r je t en rdt e
realiseerd door IBA Parkstad, r in ie i r en de e meenten Beekdaelen, Bruns s eerlen Kerkrade and
raa en i el eld e r te die dwars door Parkstad loopt is niet alleen ed eld r re reatie erkeer aar k r
n erk erkeer eken erkt d r een nieke itstralin an et e dek is et lands a en de lt r in de re i te ele en
HALLO LIMBURG
ONDER ONS VOERENDAAL Geheim van Klimmen
VOERENDAAL - Op zondag 6 november om 14:00 uur vindt in café Keulen te Klimmen de presentatie plaats van het nieuwe boek van auteur Ivo Senden: Bokken.
Ivo Senden schreef eerder o.a. de romans Zwarte droom, Gevallen land en Tijdschouwers (uitge verij Leon van Dorp). Typerend voor de meeste van zijn boeken, is dat deze spelen op Zuid-Lim burgse bodem. Dit is ook het ge val bij Bokken, een spannende thriller die een moderne draai geeft aan de markante geschie denis van de bokkenrijders. Het verhaal speelt geheel in Klim men en verweeft op bijzondere wijze de feitelijke geschiedenis van het dorp en de bokkenrij ders met de haardvuurverhalen waarmee menig Limburger is opgegroeid. Bokken wordt op zondag 6 november om 14:00 uur gepresenteerd bij café Keu len te Klimmen. De presentatie is voor iedereen gratis toegan kelijk en na afl is er ele en heid tot aankoop en signeren van het boek. In verband met de beperkte oplage zal Bokken niet verkrijgbaar zijn in de regulie re boekhandel. Belangstellen den kunnen het boek, zolang de voorraad strekt, na 6 november nog kopen bij café Keulen (ver koopprijs 20 euro).
Over het boek
Nadat zijn huwelijk en zijn car rière in het slop raken, verruilt schrijver Martin Ponts het stad se leven in Heerlen voor de stilte van het idyllische Klimmen. Zijn vruchteloze zoektocht naar in spiratie voor een streekroman wordt overschaduwd door een angstwekkende reeks nachtelij ke overvallen. Er is iets sinisters ontwaakt in het normaal zo rus tige kerkdorpje aan de rand van het Heuvelland. Wanneer Mar tin betrokkenheid van zijn oud ste zoon vermoedt, ziet hij zich gedwongen tot een radicaal be sluit. Met gevaar voor eigen le ven treedt hij toe tot een duivels verbond, diep verankerd in de Zuid-Limburgse geschiedenis.
Limburgs thema
Als toneel voor zijn nieuwste boek koos Ivo zijn geboorte plaats Klimmen. Het dorp en zijn omgeving, gelegen op de schouder van het Heuvelland,
zijn bekend om hun pittores ke, historische bouwwerken, waaronder bedevaartsoord de Kluis, de middeleeuwse Kaar denbekerhoeve en de iconische Sint Remigiuskerk, die men van vele kilometers afstand ziet lig gen. In Bokken blijkt de vredi ge rust slechts schijn, want in de Klimmense bodem rust een duister geheim, dat het daglicht niet verdragen kan. Bokken is een mooi boek voor de donke
re herfstavonden, dat tot leven komt in het schemergebied waar de werkelijke geschiedenis van Klimmen samensmelt met de spannende volksverhalen die ons in vroeger tijden aan het haardvuur gekluisterd hielden.
Ivo Senden schreef eerder ver halen die spelen in én onder Limburgse bodem. In mijnwer kersroman Zwarte droom daalt de lezer af in de indrukwek
kende wereld van de Heerlense steenkoolmijnen en het leven in de kolonie daarboven. In Geval len land vlucht de lezer naar de Valkenburgse grotten, wanneer Nederland getroffen wordt door Russische kernwapens. In zijn meest recente roman Tijdschou wers nam Ivo Senden de lezer weliswaar mee naar de andere kant van de wereld, maar begon en eindigde in Limburg.
Bokken: het nieuwe boek van auteur Ivo Senden
HALLO
Basisschool uit de brand HORNBACH bouwt gratis duurzame milieustraat
KERKRADE - Het is misschien wel dé uitdaging van onze tijd: klimaatverandering. We ondervinden er allemaal de ge volgen van. Iedereen kan ech ter bijdragen aan een betere omgang met het milieu, dacht ook basisschool De Schakel in Kerkrade.
Dankzij de inspanningen van HORNBACHhelpt kunnen zij leerlingen én ouders op een speelse manier de waarde van duurzaamheid bijbrengen. De nieuwe milieustraat helpt de ei gen ecologische voetafdruk ver kleinen, en inspireert ook ande ren daar scherp op te letten.
Heden vormt de toekomst
Er is één groep die de impact van de klimaatverandering het sterkst ondervindt: de jongste generatie. Onze handelingen van nu vormen hun toekomst en de wereld waarin zíj leven. Om de leerlingen van basisschool De Schakel in Kerkrade te leren hoe we met zijn allen duurzamer kunnen leven, liep het manage mentteam al tijden rond met grote plannen voor een nieuw soort praktijklessen. Helaas ont brak het aan middelen en man kracht om die plannen te rea liseren. Het managementteam zocht steun bij organisaties die een nauwe band met de omge ving hebben, én een praktische, sterk betrokken kijk op de toe komst. Al gauw kwamen ze bij HORNBACHhelpt uit. De stich ting kwam zonder aarzelen in
Afvalscheiden
Een team van vijf HORN BACHhelpt-vrijwilligers maakte er een gloednieuwe en ruime locatie voor afvalscheiding van, van zo'n zeven bij twee meter. 'We hebben vaak gemerkt dat lessen over bewustwording het beste binnenkomen als je ze vi sueel kunt maken,' zegt direc teur Leander Versleijen. 'Dat is veel leuker en leerzamer dan een droog theoretisch praatje in het klaslokaal.' Zoals zoveel
Nederlandse scholen, merkt De Schakel helaas ook dat er amper budget overblijft voor dit soort praktijklessen. 'Hoe belangrijk we duurzaamheid ook vinden: we kunnen eigenlijk alleen in vesteren in de basisvaardighe den van onze leerlingen. Lezen, schrijven en rekenen, simpel ge zegd. Voor vrijwel al het andere issen e de finan ierin n ook de mankracht en de materi alen. HORNBACHhelpt beschikt daar wél over, en toen we hen dit voorjaar om hulp vroegen, waren ze gelukkig meteen en thousiast.'
'Het ziet er nu echt aantrekkelijk en leerzaam uit. Dat is ook hard nodig, want een goede omgang met het milieu kun je niet jong genoeg leren. En misschien ste ken de ouders er ook wel iets an et is altijd fijn dat ij organisaties in de omgeving kunnen helpen met onze ma terialen en kluservaring. Daar krijgen we niet snel genoeg van. Sterker nog: we zijn altijd blij als ze ons weten te vinden voor een nieuw project!', aldus Suzanne.
Eén oogopslag
Het managementteam is heel blij met de milieustraat, en de nieuwe mogelijkheden voor af valscheiding: 'We kunnen plas tic nu bijvoorbeeld heel simpel scheiden van restafval, maar we hebben ook nieuwe bakken voor batterijen en oude telefoons,' zegt Leander. 'Al die bakken heb ben duidelijke pictogrammen. Zo kunnen we onze leerlingen op een heel toegankelijke ma nier duidelijk maken: hoe meer je scheidt en inzamelt, hoe meer je ook kunt hergebruiken. Het is geweldig dat we dat dankzij HORNBACHhelpt in één oogop slag aan onze leerlingen kunnen laten zien.'
LIMBURG
actie en bouwde de oude stand plaats van de afvalcontainers, lak ij de fietsenstallin tot een aantrekkelijke, leerzame milieustraat.
Ruime overkapping Suzanne Gubbels, vrijwilliger
bij HORNBACHhelpt, wist direct dat ze De Schakel wilde helpen. Samen met de andere vrijwilli gers plaatste ze in één klusdag zo'n achttien houten palen en een ruime overkapping op de plek waar eerst alleen een aan tal afvalcontainers stonden.
Wie wordt Prins va Egelse?
V ttekletsjereriek en e t l er ra
EYGELSHOVEN - Wie wordt de nieuwe Prins va Egelse en volgt ex-Prins Bram I Dirix op als heerser over het Egelser Vóttekletsjereriek?
Meer dan twee jaar wacht car navalsminnend Eygelshoven om hun nieuwe Prins te verwelko men. Tja, geruchten zijn er al tijd en volop, maar het zal voor velen toch weer een verrassing zijn wie als nieuwe prins wordt geproclameerd.
nfin n e er aat gelshoven het weten. De opvol ger van Bram I zal dan tijdens et rinsen al in et i Project zijn opwachting gaan maken. Het Egelser Prinsen al rdt el isterd d r de t r atie en eest and jl e tin stied en Ke in
et r ra a start r en de aal is ana r geopend. De entree is vrij.
Ons vernieuwde leerplein
Leren op VMBO Holz doen wij al een tijdje niet meer alleen in het klaslokaal. Als school die midden in de maatschappij staat vinden wij buitenschools leren van enorm belang. Samen met ouders, bedrijven uit de buurt en externen uit ons Kerkrade bieden wij leerlingen onderwijs dat alleen buiten de klas mogelijk is. Dit bieden wij aan in een breed scala aan workshops, waaruit de leerlingen in onze ‘vertraagde weken’ kunnen kiezen.
Tijdens onze reguliere lesweken zetten wij in op onze ‘leerpleinen’, een plein binnen school waar leerlingen samenkomen en kennis kunnen delen. Op deze pleinen kunnen de leerlingen aan de slag met opdrachten die ze op hun eigen manier en tempo kunnen maken. Leerlingen uit andere groepen kunnen dan hulp bieden of ze kunnen altijd een lokaal binnen lopen om een docent te vragen voor hulp. Om deze pleinen nog effectiever te maken krijgen ze in de herf-
stvakantie een make-over. De foto’s spreken voor zich!
Met onze vernieuwde leerpleinen zetten wij weer een stap in het nog beter maken van ons onderwijs!
HALLO KERKRADE
Sjloetingstied