Hallo Kerkrade week 7 2023

Behoefte aan gezelschap?

carnavalsperiode zitten zal Elly Pluijmen (foto) van dialectvereniging D'r Wauwel uit Kerkrade enkele vermakelijke gedichten in het dialect voordragen.

Aanmelden

Iedereen is welkom en de bijdrage is vanaf euro. Wat men kan missen dus of gratis. Aan melden kan tot 20 februari via de inschrijflink op www.werk plaatsk.nl. Adres Elbereveld straat in erkrade West.

per maand een gezonde, zelfgemaakte soepmaaltijd met brood en koffie na. Er is plaats voor 40 gasten. De eerstvolgende soep wordt op dinsdag 21 februari opgediend om . uur. De bij eenkomst eindigt om . uur.

a de koffie vindt er een korte, culturele activiteit plaats. Aan gezien we dan midden in de

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 045 - 531 31 97 of ga naar monuta.nl/ kerkrade

Elly Pluijmen tekent tijdens het soepevent onlangs in Werkplaats K

Guido Waltmans

100% natuurlijk en ecologisch diverse plaids, schapen en konijnenvachten, koeien en springbok huiden

TEL: 045-5411337

DECOHUID@HOTMAIL.COM

WWW.DECOHUID.COM

Cavom 20 kg

€47,95 per zak

Geldig tot 28 februari

bij ons terec t voor Terrasoverkappingen Lamellendak Tuinkamers Horren Screens lazen schuifwand Rolluiken onwering (van o.a. Jan des ouvrie Sectionaaldeuren

Vraa vrijblijvend een o erte aan o risaservice nl

PETER WIND uw adres voor al uw kopieerwerk zwart/wit of kleur tot A3 formaat

Eventueel kopieerabonnementen mogelijk

Lamineren tot A3 formaat. Inbinden kan bij ons ook, thermisch of met behulp inbindruggen

Ook uw adres voor diverse loten van staatloterij + krasloten

Akerstraat Noord 88, Hoensbroek

Tel. 045 - 521 06 17 | 06 - 20597265

Voorleeswedstrijd

Miek wint met authentiek verhaal

Op zoek naar de betekenis van koempel

Begin vorige eeuw kwam mijn opa vanuit Friesland naar Limburg, op zoek naar een beter leven. Beneden in de gangen van de Hendrik heeft hij kameraden gemaakt voor het leven. Als ik met mijn opa over de markt liep, leek het of hij heel het dorp kende. Overal een praatje en het duurde uren, voordat ik bij de kraam met reibekuchen kwam.

Een kameraadschap tussen verschillende culturen en achtergronden van hardwerkende mensen.

Voor mij is dit gevoel diep ingeburgerd in Limburg. Een gevoel van solidariteit en een beetje ons tegen de rest.

Ieder dorp een eigen dialect en toch verstaan we elkaar. Mensen die naar de provincie komen, die ongemerkt het dialect overnemen.

Als ik shoarma ga halen wordt ik steevast begroet met “alles jod jong”. De generatie koempels is aan het uitdunnen, maar hun erfenis laat ze achter. En iedereen die in Limburg komt, wordt opgezogen in een provincie die gebouwd is op kameraadschap.

KERKRADE - Miek Cremers is de winnaar van de wedstrijd Wie is de beste voorlezer van Kerkrade en omgeving?

Een initiatief van Bibliotheek Kerkrade e.o. in samenwerking met GaiaZOO in het kader van Voorleesgemeente 2022! Ouders, opa’s, oma’s, leerkrachten, enzovoort werden opgeroepen om zijn of haar voorleeskunsten te vertonen.

Uit het juryrapport: “De jury is onder de indruk van de rust die u tijdens het voorlezen uitstraalt. U heeft een helder en warm stemgeluid waardoor de luisteraar wordt meegenomen in het verhaal. Wij zijn gecharmeerd door uw keuze voor een lokaal en authentiek verhaal. Het is goed te zien dat u veel aandacht heeft besteed aan de montage van het filmpje. Daarmee bent u voor ons dan ook een terechte nummer één!”

Miek Cremers wint, naast de eeuwige roem, twee GaiaZOOjaarabonnementen.

Voorleesgemeente

Kerkrade en omgeving was in 2022 door Cubiss verkozen tot Voorleesgemeenten 2022. Een jaar lang verzorgde Bibliotheek Kerkrade e.o. met vestigingen in Kerkrade, Voerendaal, Simpelveld en Brunssum activiteiten met voorlezen in de hoofdrol, waaronder de aftrap met een voorleesboekenbal per gemeente, wekelijkse voorleesuurtjes en voorlezen in GaiaZOO onder het mom voorlezen kan overal.

1000 nieuwe woorden

De Bibliotheek hoopte zo meer inwoners plezier te laten beleven aan voorlezen én het belang van voorlezen meer bekendheid te geven. Door een kwartiertje (voor)lezen per dag leert een kind 1000 nieuwe woorden per jaar.

www.hallolimburg.com

Advertenties advertenties@hallolimburg.com

Bezorgklachten bezorgers@hallolimburg.com

Redactie redactie@hallolimburg.com

Deadline: woensdag 12.00 uur, twee weken voor verschijning.

Colofon Verspreiding

Huis-aan-huis woensdag in Kerkrade (22.000), Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Beekdaelen (16.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten (Hallo Limburg).

Verschijningsdata 2023 25

Solidariteit is de hoeksteen van de Limburgse samenleving. Geen mooier gevoel voor een importLimburger wanneer je kunt zeggen: “Enne?”, en het antwoord al weet. Zonder veel te zeggen begrijpen we elkaar, verbonden met “óch enne”.

Kandidaat Provinviale Staten PvdA

reacties@pvdakerkrade.nl

Marco Dubbelt #5

StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06 50602747

Begin buitenseizoen goed

TCLE organiseert wederom uniek KNLTB-toernooi

KERKRADE - In 2023 organiseert Tennis Combinatie Laura Eygelshoven (TCLE) alweer voor de 8e keer een officieel KNLTB-toernooi.

Een open toernooi zo vroeg in het seizoen (van zaterdag 25 maart t/m zondag 2 april) is uniek voor Zuid-Limburg en vormt de ideale voorbereiding op het nieuwe competitieseizoen.

Bijzonder toernooi

TC Laura Eygelshoven is trots op haar tennispark, bestaande uit vier verlichte tennisbanen gelegen op de hoek Anselderlaan/ Bosweg te Eygelshoven. In 2010 koos de sportieve vereniging voor een nieuwe baansoort: het gravel werd vervangen door Advantage RedCourt. Het voordeel van deze ondergrond is dat deze banen bij veel meer weersomstandigheden bespeelbaar zijn. Dit heeft de organisatie tijdens de editie van 2022 wederom mogen meemaken: waar het toernooi startte met een lekker voorjaarszonnetje, moest aan de start van het finaleweekend op zaterdagochtend de banen sneeuwvrij gemaakt worden.

Vóór start van competitie

Dit KNLTB-toernooi staat op de wedstrijdkalender aangeduid als Laura-toernooi en is niet alleen bijzonder voor de vereniging zelf, maar ook voor heel Zuid-Limburg. Nergens anders wordt een toernooi gespeeld nog voor de competitie van start gaat. Het is destijds een bewuste keuze van de wedstrijdleiding geweest om spelers of teams de kans te geven om al te wennen aan de buitenbanen en aan de weersomstandigheden voor deze periode, zodat spelers goed voorbereid en fit kunnen beginnen aan de voorjaarscompetitie.

“Desondanks blijft het elk jaar weer afwachten hoeveel spelers aan het Laura-toernooi willen deelnemen. Zeker na een gedwongen pauze van 2 jaar wegens corona was het vorig jaar spannend hoe de deelname zou uitpakken. Als organisatie waren we zeer tevreden dat we uiteindelijk 146 tennissers afkomstig uit alle regionen van Limburg hebben mogen verwelkomen. Wat betreft de editie van

Toernooileider Ralf Thönnissen

2023 verlopen de inschrijvingen eveneens voorspoedig. We hopen het Laura-toernooi nog vele jaren te mogen organiseren!”, aldus toernooileider Ralf Thönnissen.

Meedoen?

Wil jij in vorm komen voor de voorjaarscompetitie 2023 of het buitenseizoen simpelweg goed en gezellig beginnen? Schrijf je dan nu in via www.toernooi.nl. Er zijn in totaal achttien verschillende categorieën waaruit je kunt kiezen, te weten Dames Dubbel, Heren Dubbel en Gemengd Dubbel in de speelsterktes 5, 6 en 7 en in de leeftijdscategorieën 25+ en 50+. De inschrijving sluit op vrijdag 17 maart 2023.

U kunt vanaf 16 februari het

ontwerpbestemmingsplan voor het gebied D’r Pool bekijken

Beelden

Recreatiecomplex D’r Pool in Kerkrade-Centrum zal in 2023 worden afgebroken. Op de plaats van het gebouw komen appartementen en stadswoningen in een mooie woonomgeving.

De gemeenteraad heeft in november 2022 het stedenbouwkundig plan voor het gebied goedgekeurd. Met dit plan als basis heeft de gemeente een ontwerpbestemmingsplan gemaakt. U kunt vanaf 16 februari het ontwerpbestemmingsplan voor het gebied bekijken.

In het ontwerpbestemmingsplan staat wat er met de grond mag gebeuren

In het ontwerpbestemmingsplan staat wat er met het stuk grond mag gebeuren. Dus of erop gebouwd mag worden, en wat erop gebouwd mag worden. Of dat er op stukken van het gebied juist groen moet komen. Dit plan wordt nu in procedure gebracht. Wat betekent dat er nu verplichte stappen gevolgd worden omdat de gemeenteraad het plan nog moet goedkeuren.

U kunt het plan bekijken en de gemeenteraad laten weten wat u ervan vindt

Eén van deze stappen is dat u het plan kunt bekijken en een zienswijze kunt indienen. Dit betekent dat u de gemeenteraad laat weten wat u van het plan vindt. U kunt het ontwerpbestemmingsplan vanaf 16

februari 2023 bekijken. U kunt uw zienswijze indienen tot 30 maart 2023.

De raad bekijkt alle zienswijzen voordat ze beslist over het plan Als alle zienswijzen bekeken zijn, beslist de raad of ze het plan goedkeurt. De raad heeft hier minimaal 12 weken de tijd voor. Na goedkeuring van het plan moet de raad dit binnen twee weken laten weten. We verwachten dat de raad

Inkijk naar het plangebied vanaf de Kapellaan

Website ‘KerkradeWijzer’ krijgt voorleesfunctie

De veel gebruikte website ‘KerkradeWijzer’ heeft nu ook een voorleesfunctie. Mensen die moeite hebben met het lezen van teksten, kunnen nu alles laten voorlezen. Linksboven op de website vindt u een knop, waarmee u het voorlezen kunt activeren.

De KerkradeWijzer legt uit hoe wonen, zorg, welzijn, werk en geldzaken in Kerkrade zijn geregeld. De KerkradeWijzer wijst u de weg naar organisaties, activiteiten, hulp en initiatieven in uw eigen buurt.

in het 4e kwartaal van dit jaar een besluit zal nemen.

U kunt het plan bekijken op onze website of op het Stadskantoor

U kunt het hele plan vanaf 16 februari bekijken op onze website www.kerkrade.nl/drpool

Het plan ligt vanaf 16 februari ook zes weken lang bij de Informatiebalie in het Stadskantoor (Markt 33, Kerkrade).

fijner. KerkradeWijzer is er voor en door iedereen.

Dus als u wilt weten Weë Wat Woa in Kirchroa te vinden is, kijk dan op: www.kerkradewijzer.nl

Inkijk naar het plangebied vanaf de Putgang

Helpen en geholpen worden. Dat maakt onze samenleving een stuk

Organisaties kunnen zich aanmelden via een link op de website.

Vasteloavend i Kirchroa!

In Kerkrade wordt weer uitgepakt met het inmiddels traditionele evene ent Vasteloavend i Kirchroa óp d’r Maat georganiseerd door De Kirchröadsjer Sjpaskloeb SjunJek.

Van zaterdag 18 tot en met dinsdag 21 februari 2023 staan aantrekkelijke carnavalsoptredens op de Markt geprogrammeerd. En een groot scala aan activiteiten in de Rodahal georganiseerd door Kirchröatsjer Vasteloavends Verain Alaaf 1936.

Vetdonnesjdiegzietsong

Op donderdag 16 februari is er de Vetdonnesjdiegzietsong in de Rodahal.

Kingertsóg

Om 13.11 uur op zaterdag 18 februari trekt de traditionele Kingertsóg weer door de straten van Kerkrade-Centrum. De kinderoptocht is elk jaar druk bezocht en kan steevast rekenen op veel jeugdige groepen die meelopen in de tocht. De optocht ontbindt op de Markt in Kerkrade waar tot 20.00

uur nog een programma voor de kinderen georganiseerd is. Met Domm&Dööl, Danny Pouwels, Radauw, FEM, Ronny Ron, Reënboagkloeb Haander en Rass Echt.

Jalazietsong

In de avond van zaterdag 18 februari wordt de carnaval vanaf 20.11 uur sjiek en

sjtram gevierd in de Rodahal.

Sjlusseloverdraat

Op zondag 19 februari vindt de traditionele sleuteloverdracht plaats, waarin burgemeester Petra DassenHousen op ceremoniële wijze de sleutels van de stad overdraagt aan de Stadsprins en jeugdprins.

Jroeëse Tsóg

Op maandag 20 februari vindt het hoogtepunt van de Kirchröadsjer vasteloavend plaats de Jroeëse Tsóg door de straten van Kerkrade. De optocht vertrekt om 11.11 uur vanuit de Bleijerheiderstraat en ontbindt op de Markt, waar de rest van de middag nog een uitgebreid carnavalsprogramma plaatsvindt.

Klonetrekke i Kirchroa

Traditioneel wordt de carnaval in Kerkrade afgesloten met het Klonetrekke op de Markt in Kerkrade op dinsdag 21 februari vanaf 13.33.

De Markt in Kerkrade zal weer vol staan met Klone en vasteloavendsjekke en rooëd, jeel en jreun kleuren. Met optredens van onder meer Tonca, Sjtèchneëlsjer (laatste optreden), Anderkovver, Marjolein Heijltjes, Danny Pouwels, Power Buam, D’r Tim, Palaver, Wir Sind Spitze, Jo Smeets, Domm en Dööl, Viva la Vida, Radauw, René Reulings, Sjpas vuur Drei, Duo de Radies, Steirisch Stark, Kot Jod en Wiesse Sjwaam.

Vasteloavend i Egelse

a een sc i erende a enzietsoeng en Herrenzietsoen ee de ur erlust no eer carnavalsactiviteiten voor jong en oud op het programma staan.

Koele Party XXL 17 februari

‘House meets carnaval’ een uniek en gratis evenement voor jong en oud welk grote bekendheid geniet in Eygelshoven en Parkstad-breed. Ook nu staat weer een keur

van bekende lokale en regionale artiesten en J’s op het programma.

Prinsenrece tie februari

e receptie van de Prins en Jeugdprins va Egelse vindt plaats op zaterdagavond om 20.30 uur in d’r Narrentempel het Socio Project. Iedereen is van harte uitgenodigd om de Prinsen te komen feliciteren.

Egelser Karneval 19 februari

Traditioneel wordt op carnavalszondag gestart met de Sleuteloverdracht op de Oude Laethof.

Vanaf 14.11 uur start Op De Bossen d’r Egelser Óptoch, dit onder aanvoering van de nieuwe optochtcommissie die de bonte carnavalsstoet door ós Egelse zal gaan leiden. De optocht ontbindt op de Markt van Eygelshoven waarna het feest verder gaat in en rondom het Socio Project. Opna-

mes van de optocht in Eygelshoven kunt u terugvinden op www.burgerlust.nl/film

Egelse Sjoenkelt 2.0 21 februari

Egelse Sjoenkelt is in een nieuw jasje gestoken. Vanaf 14.11 start het Kirchröadsjer Sjlagercarrousel op het Horecaplein. Maar liefst TIEN artiesten zullen het podium beklimmen, te weten: Viva La Vida, Jo Smeets, D’r Tim, Sjpas

vuur drei, Wiesse Sjwaam, Kot & Jod, Steirisch Stark, René Reulings, Radauw en Herman Blaauw.

Vanaf 19.30 uur gaat het programma van Egelse Sjoenkelt verder in het Socio Project met een grote muzikale

carnavals-ADHD lichtshow. Danny Pouwels en andere artiesten zorgen voor een avondvullend programma.

Het evenement Egelse Sjoenkelt 2.0 is zowel ’s middags als ’s avonds gratis te bezoeken.

Vasteloavend i West

Ook in Kerkrade-West is er deze carnaval weer een hoop te beleven. Zoals gebruikelijk zijn de festiviteiten van de VVKW verspreid over de lokale horeca.

D’r Tsog va West Het absolute hoogtepunt van carnaval in West, d’r Tsog va

West. Na twee jaar afwezigheid zal de altijd weer prachtige en gezellige optocht weer door de straten trekken.

De optocht begint om 13.11 uur aan de Grachterstraat en eindigt in de Piusstraat. Na de optocht kan de carnaval weer flink gevierd worden in

de lokale horeca van Kerkrade-West.

Klonebal

Op dinsdag 21 februari sluit de VVKW de carnaval af met Klonebal in Heidsjer Tref voor alle ‘klone’ en ‘vasteloavendsjekke’. De middag begint om 13.11 uur.

Voor het volledige programma en alle informatie over de carnavalsactiviteiten kun je terecht op www.beleefkerkrade.nl www.burgerlust.nl www.kvv1936.nl en www.vvkw.nl

Carnavalsoptocht Kerkrade live op RTV Parkstad en online

Op maandag 20 februari 2023 zal RTV Parkstad live verslag doen van ‘d`r Jroeëse Tsóg’, de grote carnavalsoptocht van Kerkrade. De uitzending begint om 13.11 uur. De hele uitzending wordt

aansluitend gedurende de carnavalsvakantie herhaald in een dagcarrousel. Ook is de uitzending online te zien via het YouTube-kanaal van Beleef Kerkrade. Kijkers kunnen live of achteraf genieten

van de vele tientallen wagens, groepen en einzelgängers die deelnemen aan de Kerkraadse optocht, georganiseerd door Kirchröatsjer Vasteloavends Verain Kirchroa Alaaf 1936. “Iedereen mag zien hoe kleurrijk de Kerkraadse carnavalsoptocht is. Door het uitzenden maken we dat weer mogelijk, ook voor diegene die niet in de gelegenheid zijn om de optocht te bezoeken. Het wordt weer een prachtige uitzending”, aldus wethouder Tim Weijers (Marketing en Evenementen). “Ook zorgen we voor opnames en uitzendingen van de optochten op carnavalszondag in de wijken”.

Visible Producties

De opnames van ‘d`r Jroeëse Tsóg’ worden verzorgd door Visible Producties uit Kerkrade. De camera’s staan opgesteld bij het raadhuis op de Markt. Tevens vinden opnames met de drone-camera

plaats. Het commentaar wordt verzorgd door oud stadprins Maurice Verbunt en Paul Lemmens, beide rasechte Kerkradenaren en “vasteloavendsjekke”.

RTV Parkstad

De zender RTV Parkstad is in Zuid Limburg bij Ziggo te ontvangen op kanaal 43 en bij KPN op kanaal 1495.

In de wijken

Op zondag 19 februari 2023 trekken door Kerkrade-West en Eygelshoven ook optochten. De optocht van de VVKW in Kerkrade-West vertrekt om 13.11 uur vanuit de Calbertsweg. De optocht in West is te volgen via een livestream op Facebook van de VVKW. In Eygelshoven vertrekt de optocht van KV Burgerlust 1924 om 14.11 uur vanuit de Bongartstraat. Opnames van de optocht in Eygelshoven kunt u terugvinden op www.burgerlust.nl/film

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Tandprothetische praktijk Voerendaal

en Kerkrade

KUNSTGEBITTEN, IMPLANTATEN & REPARATIES

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij

Voor persoonlijke zorg en aandacht

Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

De Graaf C.I.P.T. Maria Gorettistraat 172, Kerkrade T.. 045-546 2200 E info@degraafcipt.com

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

W.www.degraafcipt.com

TPP Voerendaal Valkenburgerweg 77A, Voerendaal T. 045-888 1943

E.info@tppvoerendaal.nl

W.www.tppvoerendaal.nl

DoctorPoelsstraat 0457370210

DoctorPoelsstraat 34, 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

www.spauwen-werrij.nl

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

www.spauwen-werrij.nl

DoctorPoelsstraat 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

www.spauwen-werrij.nl

Harry de Graaf

Remi van Kessel Tandprothetici

Bel gerust voor een vrijblijvende afspraak. U heeft geen verwijzing van de tandarts nodig

MarcelWerrij, uwwoningmakelaar!

Legerbasis banenmotor Burgemeesters bezoeken AVO hoofdkwartier

BRUNSSUM - Onlangs hebben de burgemeesters van Beekdaelen, Brunssum, Eijsden-Margraten, Heerlen, Landgraaf, Maastricht en Sittard-Geleen het NAVO-hoofdkwartier ‘Allied Joint Force Command Brunssum’ (HQ JFCBS) bezocht. Dit hoofdkwartier is een van de vier NAVOeenheden gelegerd op het Hendrik van Nassau-Ouwerkerkkamp te Brunssum.

De Italiaanse viersterrengeneraal Guglielmo Luigi Miglietta verwelkomde de hoge gasten in HQ JFCBS. Zij ontvingen een briefing over het hoofdkwartier, brachten een bezoek aan het operationele hart - het ‘Joint Operations Centre’ (JOC) - en ontvingen een historische briefing over de voormalige staatsmijn Hendrik en het NAVOhoofdkwartier. Het bezoek werd afgesloten met een lunch, aangeboden door de generaal.

Tijdens de briefing ontvingen de gasten uitleg over de rol, taken en verantwoordelijkheden van het hoofdkwartier, zoals het handhaven van de vrede in ons deel van Europa, maar ook

in de drie Baltische staten, Polen, Hongarije en Slovakije. Het belang van dit hoofdkwartier binnen de NAVO is door de onrechtmatige daad van agressie van Russische zijde in Oekraïne

het afgelopen jaar enorm toegenomen.

In het JOC bewaakt HQ JFCBS 24 uur per dag en alle dagen van het jaar het ‘Brunssumse’ gebied van verantwoordelijkheid op grote schermen. Een unieke inkijk voor de gasten in het operationele hart van het NAVOhoofdkwartier.

nen de NAVO. Opmerkelijk is dat dit het enige hoofdkwartier is dat onder leiding staat van een Europese viersterrengeneraal. Dit hoofdkwartier is onder andere verantwoordelijk voor de AVO oostflank van oord Noorwegen tot en met Hongarije.

Tel: 045-5411337

www.furnitureclinic.nl

HQ JFCBS is een van de drie militaire hoofdkwartieren op het zogenaamde operationele niveau, van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO), die samen in staat zijn om het NAVO-grondgebied te beschermen en te verdedigen en waar ook ter wereld grootschalige missies te plannen en uit te voeren. Het Brunssumse AVO hoofdkwartier is een van de belangrijkste militaire hoofdkwartieren bin-

De economische impact van de Brunssumse NAVO-basis op de regio is groot. Onderzoek van de Industriebank LIOF (Limburgs Instituut voor Ontwikkeling & Financiering) en de Kamer van Koophandel Zuid-Limburg wees uit, dat het personeel dat op de basis werkt ruim 100 miljoen euro per jaar besteedt in de regio. Daarnaast schaft H J CBS lokaal ieder jaar 21 miljoen euro aan goederen en diensten aan en creëert het indirect meer dan 1.100 banen.

De burgemeesters Eric Geurts (Beekdaelen), Annemarie Penn-te Strake (Maastricht), Hans Verheijen (Sittard-Geleen), Roel Wever (Heerlen), Richard de Boer (Landgraaf) en Wilma van der Rijt (Brunssum) volgen de presentatie op het NAVO-hoofdkwartier in Brunssum. foto NAVO

14december2022•volgendeuitgave:25jan•www.hallolimburg.com•redactie@hallolimburg.com

HOENSBROEK30november2022•volgendeuitgave:14dec•www.hallolimburg.com•

brengstvanbijna€13miljoen verbreekt de Grote Clubactie voor het derde jaar op rij al haar records. Verenigingen uit Brunssumhaaldensamen€20.403op.

Stichting Kringloop Verhagen voorNieuwen2dehands, geveneenkleinprijsje wij voorin

alleen of samen met de burenwordenenhunkinderen.Ookdehuizen tijdens het versieren Hetnietvergeten. bestuur beloont onze be-jewonersdaarvoormeteenprijsbuurtvoorgrootenkleinenisde trotsopwaterdoorieder-Opeenweerisgemaakt. niseertzaterdag17decemberorgaSchoplaeenkleinekerst- markt op het evenementenpleintjeaandeOpbraakstraatin Hoensbroek. Met enkele leuke melk/glühwein en kerstbroodbewonersproberenwijersamenmetonze eneengezelligedag

mooi uit. Deze bomen worden

versierd door onze bewoners

Wil jij 40 euro in 3¾ uur verdienen? of 26 euro in 2½ uur verdienen? of 12 euro in 1¼ uur verdienen? Word dan bezorger van het maandblad Hallo Wij zoeken bezorgers in jouw buurt Interesse? Bel 06 50602747 of mail bezorgers@hallolimburg.com

kraampjes met kerstaccessoires,kerststukjes,warmechocoKerstbomenactieSchopla Buurtverenigingorganiseertookkleinekerstmarkt iedereenvantemaken.Maarnatuurlijkis welkom tussen 10.00zelligeuuren16.00uuromerwatgeuurtjessamenvantemauitgereiktken.Ookwordendandeprijzen aandewinnaarsvan mendemooisteenleukste enhetversierdedensWijnodigen

tot fanfare en van gehandicaptenver-

tot postzegelverzame-

Luisa lanceert 64e Geet

Optocht, uitreiking en wedstrijd Hoej-Hoej-Comité

SCHINVELD - Op dinsdag 21 februari zal het Schinvelds Hoej-Hoej-Comité zijn 64e Geet mit ee gesjtrikt udder lanceren.

De 63e ‘Geet’ werd vorig jaar gevonden door de 10-jarige Luisa Robertz uit Bedburg-Kirchherten (D).

Luisa en haar ouders hebben toegezegd om naar Schinveld af te reizen om op 21 februari de 64e Geet te lanceren vanaf het Wilhelminaplein te Schinveld.

Balonnenwedstrijd Voorafgaand aan de lancering zal de Geet natuurlijk op een ludieke manier gekeurd worden door de leden van carnavalsgroep JULIA en zal de ballonnenwedstrijd voor de schooljeugd plaatsvinden.

Uitnodiging

De vinder van de 64e Geet wordt volgens de traditie uitgenodigd om volgend jaar in Schinveld de nieuwe Geet mit ee gesjtrikt udder op te laten.

Programma

Zondag 19 februari

Wie wint in de kinderoptocht het Hoejke de prijs voor de meest opvallende Einzelgänger?

Maandag 20 februari

Wie wint in de grote optocht de Frans Palant-priees voor de meest opvallende Einzelgänger naar het voorbeeld van Hoejmedeoprichter Frans Palant?

Dinsdag 21 februari

Vanaf 14.30 uur zal er al de nodige sfeer zijn op de Platz (Wilhelminaplein) door DJ Kevin.

De peuters en basisschoolkinderen mogen vanaf 14.15 uur een gratis ballon afhalen op B V De Sjinskoel, Kloosterlaan 7e Schinveld.

Optocht

Van daaruit gaan de kinderen, samen met het Hoej-Hoej-Comité en familie Robertz in optocht met de 64e Geet naar de Platz (Wilhelminaplein).

Vanaf 15.11 uur vindt de ballonnenwedstrijd en de lancering van de 64e Geet mit ee gesjtrikt udder plaats.

Luisa Robertz met haar vondst

Uitreiking a afloop van de lancering zal de uitreiking van de Frans Palant-

priees en het Hoejke plaatsvinden in Cultureel Centrum FaSiLa, Ter Hallen 8/10 – Schinveld.

informatie over het Hoej Hoej-Comité op: www.hoej.nl

Meewind Tweewielers

Adviesbureau de Ruijter sponsor wielerclub

LIMBURG - Adviesbureau de Ruijter en Tour en Wieler Club de Tweewielers hebben een sponsorovereenkomst voor 3 jaar met elkaar afgesloten.

Adviesbureau de Ruijter, gelegen aan het Lindeplein 3 te Brunssum, is gespecialiseerd in financieel advies, hypotheken en makelaardij. Adviesbureau de Ruijter is al meer dan 40 jaar een begrip in Brunssum en kiest er bewust voor om exclusief sponsor te worden van T.W.C.de Tweewielers. Ook deze dynamische wielervereniging bestaat al 44 jaar als Brunssumse vereniging en is, aldus Voorzitter Erwin Vogelzang, ontzettend verheugd over het besluit van Edwin de Ruijter. Uiteindelijk dragen de heren de Ruijter en Vogelzang het Brunssumse verenigingsleven een warm hart toe, waarbij zij vinden dat continuïteit altijd centraal dient te staan.

Het partnership van de Ruijter en T.W.C. de Tweewielers richt

zich dan ook op de toekomst. Zoals Edwin de Ruijter aangeeft, treft hij bij deze wielrenvereniging veel dezelfde kernwaarden aan die ook zijn bedrijf essentieel vindt. Hierbij denkende aan degelijkheid, ambitie, dynamiek en sportiviteit. Vogelzang geeft aan dat hij ontzettend dankbaar is dat Adviesbureau de Ruijter het vertrouwen uitspreekt in zijn vereniging. Dit initiatief is een bevestiging van hun gedrevenheid en positieve bijdrage in de maatschappij. "De manier waarop onze hoofdsponsor zich richting ons opstelt, in deze toch vaak uitdagende tijd, is bewonderenswaardig".

Wat natuurlijk niet onvermeld moet blijven, geeft Vogelzang aan, is dat T.W.C. de Tweewielers altijd op zoek is naar nieuwe leden. "Bent u in het bezit van een racefiets, sportief en op zondagmorgen beschikbaar, meldt u dan gerust aan via onze website ( www.twc-detweewielers.nl ) of bel met onze secretaris John Savelsberg op 045-5224315".

Thema-avond

Schrijf uw levensverhaal met tarotkaarten

Uw leven in b ld

Wanneer iemand overlijdt, blikken we terug op zijn of haar leven. Maar ook als uw eigen reis nog niet ten einde is, kan het heel waardevol zijn om stil te staan en terug te kijken. Wie ben ik en waar kom ik vandaan? Wat vind ik belangrijk en wat juist niet?

Tijdens deze interactieve avond maakt u op een praktische manier kennis met tarotkaarten. U leert verschillende technieken die zowel het verstand als het gevoel aanspreken, en die u toe kunt passen op uw eigen levensreis.

Ik ben voor een avond graag uw gids. Met hartelijke groet,

Thema-avond

17 maart, 19.00 uur deelname kosteloos

Edwin de Ruijter en Erwin Vogelzang ondertekenen de sponsorovereenkomst

Heerlen gaat voor groen Ontwerp openbare ruimte in centrum definitief

HEERLEN - Ook in 2023 gaat Heerlen verder met de aanpak van de openbare ruimte in het centrum. Daar waar het kan, gaan stenen eruit en komen groen en meer beleving erin.

Zo wordt dit jaar Promenade II omgetoverd tot een aantrekkelijke groene oase. Met onder meer bloemen en (klim)planten, sierheesters, bomen, een wadi met bruggetjes en zitjes. Qua ontwerp sluit Promenade II aan op het nieuwe Burgemeester Van Grunsvenplein. Ook ontstaat er een nieuwe verblijfsplek – het Schinkelplantsoen - én gaan de eerste kopgebouwen tegen de vlakte. Het definitief ontwerp voor zowel Promenade II als het Schinkelplantsoen is op 10 januari 2023 door het college vastgesteld.

Wethouder centrumontwikkeling Jordy Clemens: “Het is toch veel fijner om te wonen, te werken en te winkelen in een groene, fleurige omgeving dan uit te kijken op kil en grijs beton. Daarom streven we naar een soort eigentijds stadsgroen. We zoeken hierbij de maximale ruimte op.” Uiteraard wordt daarbij rekening gehouden met bijvoorbeeld hulpdiensten, bevoorrading en reinigingsdiensten die er doorheen moeten.

Nieuwe verblijfsplek

Naast de nieuw ingerichte Promenade II ontstaat er ook een nieuwe plek: het Schinkelplantsoen, tussen de inmiddels gestarte nieuwbouw op Schinkelkwadrant-Zuid. Het ligt enigszins afzijdig en heeft tevens een verbinding naar de Schinkelstraat. Dat geeft deze plek een eigen karakter. Het plantsoen krijgt dezelfde inrichtingselementen, met veel groen en ruimte om te zitten en te spelen.

Sloop kopgebouwen

Tussen de Bongerd en de Geerstraat staan kopgebouwen. Door de sloop wordt de zichtlijn van het theater richting Glaspaleis hersteld. De ruimte die vrijkomt door de sloop van kopgebouw B (Honigmann-straat/Promenade I) wordt door de Stadstuin ingericht met tijdelijk groen. De ruimte van kopgebouw C (Ho-

nigmannstraat/ Promenade II) en D (Geerstraat) worden onderdeel van de nieuwe inrichting van Promenade II. De parkeergarage blijft toegankelijk.

Beter voor het klimaat De vergroening is niet alleen een verbetering van de kwaliteit en sfeer in de stad, maar ook beter voor het klimaat. De veelheid en diversiteit aan groen zorgt voor meer biodiversiteit, een

aangenamere temperatuur in de zomer en neemt het regenwater op. Door het maken van een verbinding met het regenwatersysteem van het Burgemeester van Grunsvenplein wordt straks één robuust watersysteem gecreeerd voor drie projecten.

Samen

De herinrichting van Promenade II en Schinkelkwadrant-Zuid is onderdeel van het IBA-Park-

stad sleutelproject Central Park.

Vanuit IBA en Provincie Limburg is voor de projecten subsidie toegekend. Het is tevens onderdeel van het ambitiedocument ‘Samen maken we het Centrum’: de integrale aanpak om van het centrum een leukere en levendigere plek te maken. De vastgestelde ontwerpen zijn te bekijken op www.heerlen.nl/ promenade

Artist impression Promenade II

Artist impression Schinkelplantsoen

Op zoek naar verbinding

VV Chèvremont gastheer

KERKRADE - Onlangs heeft in de kantine van v.v. Chèvremont de bijeenkomst ‘Verenigingsavond Sport’ plaatsgevonden.

Een initiatief vanuit The Move-

'Verenigingsavond

Sport'

Factory om verenigingen en de Gemeente Kerkrade met elkaar te verbinden.

De avond stond in het teken van presentaties over - en door - de Kerngroep Sportakkoord, Sport-

stichting Kerkrade, The MoveFactory, Datum123, de Gezonde Kindomgeving, Vie en een succesvol praktijkvoorbeeld van voetbalvereniging WDZ.

VV Chevremont en tevens stagiaire bij The MoveFactory. Als gastheer van deze avond heeft Chèvremont de bezoekers een heerlijk welkomstdrankje en gezonde, lekkere hapjes mogen aanbieden.

Chèvremontse parochie

Negen dagen lang in het teken van de Lourdesweek

KERKRADE - Met als thema 'Ga aan de priesters zeggen, dat men hier een kapel bouwt' start in de parochiekerk van St. Petrus/Maria ten Hemelopneming aan de Nassaustraat te ChèvremontKerkrade, weer de 9-daagse Lourdesnoveen en wel van 4 tot en met 12 maart.

De Chèvremontse parochie, o.l.v. pastoor Hans Kreuwels, heeft ook dit jaar weer alles in het werk gesteld om voor de, in grote getale verwachte noveengangers, een sfeervol liturgisch programma samen te stellen. Er is voor iedere noveen-dag een actuele intentie en er zijn tal van

gast-celebranten uit de regio voor deze noveen uitgenodigd.

De vieringen, zowel op de twee zaterdagen als ook op de twee zondagen en door de week vinden plaats om 19.00 uur.

Zo zal de opening op zaterdag 4 maart, tevens presentatieplechtigheid van de communicantjes van de BS 'De Blokkenberg' en BS de 'Steltloper' verricht worden door pastoor Hans Kreuwels, op zondag 5 maart gevolgd door de hulp- bisschop Mgr. Dr. E. de Jong. Verdere gastcelebranten gedurende de Lourdesweek zijn o.a. de deken van Maastricht, John Dautzenberg,

de deken van Susteren e.o. Drs. G. Lauvenberg.

Woensdag zal de Kon. Harmonie St. Philomena de Eucharistie opluisteren. Celebrant is dan Dr. D. Rohling van het Groot Seminarie Rolduc. Donderdag 9 maart zijn de parochianen en de kerkkoren St. Marien en St. Gertrud uit Herzogenrath te gast samen met pastoor G. Rothheudt. Vrijdag 10 maart is er een viering met ziekenzalving i.s.m. de Ziekenzorgen van St. Petrus en De Zon en vrijdagavond zal deken S. Nevelstein voorgaan in de Eucharistie en zaterdag 11 maart gevolgd door Vicaris-generaal H. Quaedvlieg. De noveen wordt

op zondag 12 maart afgesloten door vicaris-generaal van het Bisdom, Mgr. R. Maessen.

Aan de opluisteringen van de noveendagen is bijzondere aandacht besteed. Zo zal zondag 5 maart het koor Young Spirit de viering opluisteren. Naast de individuele solisten, zoals o.a. Lotte Sophie en Alain dwarsfluit m.m.v. Veron Jongstra, zullen verder, naast de eerder genoemde Duitse koren, het parochiële koor St. Petrus, het CMK, het St. Caeciliakoor Kerkrade, het Mannenkoor David, het Familiekoor Chèvremont en het Dameskoor St. Jan uit Hoensbroek de vieringen luister bijzetten.

Arbeidsrechtelijke weetjes…

Wist u dat:

• er driemaal aansluitend een overeenkomst voor bepaalde tijd kan worden gesloten en het vierde contract automatisch een contract voor onbepaalde tijd is;

• als er in de beëindigingsovereenkomst niet staat vermeld dat de werknemer een bedenktijd van twee weken heeft, er automatisch een bedenktijd van drie weken geldt;

• een overeenkomst voor bepaalde tijd niet tussentijds kan worden opgezegd indien er geen tussentijds opzegbeding is overeengekomen;

• de werkgever een werknemer met een contract voor bepaalde tijd uiterlijk één maand voor het einde van dat contract moet informeren over het wel of niet verlengen van het dienstverband;

• een proeftijd schriftelijk moet worden afgesproken;

• als er een langere proeftijd wordt overeengekomen dan genoemd in de wet, er in zijn geheel geen proeftijd geldt;

• dat als een werknemer op staande voet wordt ontslagen, er soms toch een transitievergoeding verschuldigd kan zijn;

• een werknemer ook gedurende ziekte met vakantieverlof kan opnemen en in die periode recht heeft op 100% loondoorbetaling;

• niet opgenomen wettelijke vakantiedagen, een half jaar na het kalenderjaar waarin ze zijn opgebouwd vervallen, maar dat dit anders kan zijn indien de werkgever de werknemer niet (voldoende) hierop wijst.

Heeft u vragen over het arbeidsrecht of een andere juridische vraag? neem dan vrijblijvend telefonisch contact op met ons kantoor of maak gebruik van ons GRATIS SPREEKUUR!

Goed advies van een advocaat of notaris is van groot belang om alles goed te regelen. U kunt terecht bij LUIJTEN ADVOCATEN op Ruys de Beerenbroucklaan 16 te Heerlen, tel. 045-5713888.

Naoum Soro

Luijten Advocaten

Gratis spreekuur

Iedere dinsdag van 15.30 uur tot 17.00 uur

Iedere donderdag van 17.00 uur tot 18.00 uur

Graag aanmelden.

T 045 - 5713888

Onze specialisaties:

· Echtscheidingen

· Mediation

· Omgangsregelingen

· Alimentatiegeschillen

· Erfrecht

· Jeugdrecht

· Huurrecht

· Strafrecht

· Verbintenissenrecht

· Incasso’s

· Burengeschillen

Ruys de Beerenbroucklaan 16 | Heerlen WWW.LUIJTENADVOCATEN.NL

Uw zitmeubels weer als nieuw!

Meubelkliniek Limburg : Beslist Beter !

Bel of mail Meubelkliniek Limburg: 045 - 541 13 37

Wijngaardsweg 12B Heerlen • info@meubeklinieklimburg.com • www.meubelklinieklimburg.com

Reparaties | kussens vullen

Minder stress met TM

Kleurherstel of andere kleur lederen meubels | ook hersto eren behoort tot de mogelijkheden

Bel of mail Meubelkliniek Limburg: Wijngaardsweg 2a Heerlen • E info@meubelklinieklimburg.com • I www.meubelklinieklimburg.com

Alle soorten glas, Hardglazen deuren, Schuifpuien, Kunststof, Aluminium & Houten kozijnen

Deskundige en snelle plaatsing

Vrijblijvende informatie en advies bij u aan huis Perfect geïsoleerd ◘ 10 jaar garantie

Buiten gesloten? Slot stuk? Nieuw slot?

Slotenservice ◘ Openen van deuren, ramen en sloten Vrijwel altijd zonder schade ◘ Inbraakbeveiliging Dag- en nachtservice ◘ 24-uurs alarmservice Veilig hang- en sluitwerk

24-uurs Service

Nationaal en Internationaal klein transport door geheel Europa. Spoed koeriersdiensten. Ook voor transport met aanhanger.

Alle voorkomende klussen in en om het huis!

◘ Aanbouw

◘ Verbouw

◘ Aanpassingen

◘ Bestrating

◘ Onderhoud

◘ Renovatie

◘ Timmerwerken

◘ Tuinaanleg

Met deskundig advies

Loop voor die ene klus niet het vuur uit uw schoenen, maar ga naar Peter Coenen

Lindelaufergewande 9a

6367 AZ Voerendaal 045 5752465 ◘ 06 23832737

allroundkluspetercoenen@ziggo.nl

HALLO LIMBURG

Nieuwe namen Pop on Top

Naast Maan nu ook Froukje toegevoegd aan line-up

feestweide met geweldige tribute bands en Café Nol waar het voelt als thuiskomen in je favoriete bruincafé.

Line-up tot nu toe van Pop on Top 2023:

Nena, Danny Vera, Son Mieux, Maan, Froukje, Meau, Träcksäck, Frans Pollux, Wir Sind Spitze, Erwin, Beppie Kraft, Big Benny, John Tana, Dries Roelvink, ABBA Fever, Jan Biggel, Peter Beense, Frans Theunisz, Henk & Ton, Guido Frissen, Marjolein Heijltjes, The Wanderes, Solomon, Ikiga, The Ones That Got Away, Hot Rod Riot, Woman, ACDC UK, Bieske, DJ Wim Frijns, Callehan Clearwater Revival, The Policed, Ziesjoem!, Panache Culture en The Dynamics.

Ze staan allemaal op het Pop on Top festival op 19 en 20 mei.

Tickets

De Early Bird tickets voor het festival verkochten in een rap tempo uit, waardoor bezoekers nu alleen de reguliere tickets kunnen halen. Deze zijn te koop via de website van Pop on Top.

VALKENBURG - Op 19 en 20 mei vindt Pop on Top 2023 plaats. De tweede lading artiesten van het festival zijn bekend.

Naast Danny Vera, Meau, Son Mieux en Nena (D) kondigde het festival afgelopen maand ook Maan aan en onlangs kwamen daar Froukje, Frans Theunisz, Solomon, ACDC UK, Ziesjoem!, Ikiga en The Dynamics bij. Met deze lading artiesten hoopt het festival meer bezoekers te trekken. Meer artiesten zullen nog volgen.

Over festival Pop on Top Een festival met regionale allure, landelijke top acts en bourgondische gezelligheid. Er zijn al 10 succesvolle edities van het festival gepasseerd. Met artiesten als Guus Meeuwis, Golden Earring, Racoon, Bløf, Rowwen Hèze, Kensington en de afsluiter van afgelopen jaar Within Temptation. Het festival boven op de Cauberg heeft drie verschillende stages die samen zorgen voor de ultieme beleving. De Mainstage zorgt voor een hoog feel good gehalte, de

Frank Buuttekampioen De reis van imitator tot de beste van Limburg

tekst Frank Vroomen

PUTH - Ik ben Frank Vroomen geboren en getogen in Schinnen en inmiddels woonachtig in Puth in ons eigen gebouwd huis en al 12,5 jaar getrouwd met mijn jeugdliefde Monique.

Samen hebben we twee kinderen Floor (11) en Finn (8). In het dagelijks leven ben ik Manager ICT bij WSP Parkstad. In mijn vrije tijd ben ik Jeugdtrainer bij Alfa Sport, voorzitter van carnavalsvereniging de Schinoster en daarnaast organiseer ik zelf diverse Buutte avonden o.a. mede organisator van de Limburgse BuutteCup en participeer ik ook in de organisatie van Beekdaelen Boete. En als er nog wat tijd over blijft mag ik graag nog een rondje maken op de mountainbike. Maar carnaval is wel de meeste drukke tijd voor mij, zeker nu ik me ook nog eens Buuttekampioen 2023 mag noemen, een droom die uitkwam.

Buut-carrière hoogtepunt

Als kleine jongen fan van Urbanus en vaak tot vervelends toe Urbanus geïmiteerd, toen ik ouder was toneel gespeeld bij toneelvereniging st. Joseph in Schinnen en later ook nog bij het Heerlens Streektheater. Echter de meeste vasteloaves bühne ervaring heb ik opgedaan in de jaren dat ik met komische duo Upke Dupke door de provincie trok. Maar het buuttereedner bleef altijd een passie, ik kon altijd genieten van de grote Limburgse buuttereedners. En als ik dan de finale van de buuttekampioenschappen zag, zei ik altijd dat wil ik ook. In 2015 al eens mogen ruiken aan dit podium met mijn Buut Ein Passie (beter bekend als jezus) als debutant werd ik tweede achter grootmeester Hub Stassen. Vanaf dat moment barstte mijn agenda uit zijn voegen en startte mijn buutte carrière pas echt. Jaren later nogmaals meegedaan met de buut de Andere Jeu en pakte ik wederom een top 3 plaats met brons. En nu in 2023 ging ik er met goud vandoor, een complete verrassing voor mij omdat mijn inziens de buut nog niet het niveau is dat ik er zelf helemaal tevreden over was. Een buut moet rijpen en dat kan alleen maar

door meters te maken en die kan ik de komende tijd genoeg maken. Daarnaast is een wedstrijd buut een heel andere discipline als een buut voor in de Limburgse zalen. Het betekent niet automatisch dat als je kampioen bent je ook succes hebt in de zalen, verre van zelfs.

Buutte-ideeën

De buutte schrijf ik in principe alleen omdat het dat ook de humor is die bij jezelf past en jezelf het beste kan brengen. Eerlijkheid biedt me te zeggen dat ik een stok achter de deur nodig heb om mijn buut af te ronden. Ik kan een jaar met ideeën in mijn hoofd rondlopen zonder iets op papier te zetten, en dan 3 of 4 weken voor de wedstrijd komt het verhaal pas echt tot leven op papier. Wel kom ik regel-

matig met mijn buutte vrienden Eric Reck, Maikel Sonnemans en Maurice Timmermans bij elkaar om te klankborden over onze buutte-ideeën en waar kan helpen we elkaar. Het was daarom extra bijzonder om dit jaar samen met laatstgenoemde in de finale te staan, alwaar aurice de 3de plaats pakte met zijn bijzondere buut de Muzi-Kale, een mengeling van een buut en korte liedjes begeleid met eigen gitaarspel.

Meedoen is belangrijker dan winnen

Mijn type Hans Wèkker is een parodie op Hans Klok, een duidelijk uit te beelden type dat meteen herkenbaar is voor de mensen. Dat is een overeenkomst met mijn vorige twee finale buutten als Jezus en André

Rieu. Nadat ik een type heb gekozen beginnen er in mijn hoofd allerlei ideeën te ontstaan, waar overigens het overgrote deel überhaupt niet gebruikt wordt. En uiteindelijk komt er een ruwe schets op papier. Tegenwoordig zijn er voldoende tryout mogelijkheden om je buut te testen. Dus voordat ik aan voorrondes deelnam had ik 3 a 4 tryouts geprobeerd. Die niet naar tevredenheid verliepen, uiteindelijk toch maar op het laatste moment ingeschreven voor de buuttekampioenschappen onder het mom van meedoen is belangrijker dan winnen. En om me dan nu buuttekampioen 2023 te mogen noemen en in een illuster rijtje te komen met namen als Pierre Cnoops, Hub Stassen en Gilbert Petit is nog steeds niet te bevatten voor me.

Frank Vroomen als Hans Wèkker

foto Harold Schroijen

HALLO

'Geen glazen plafond'

Nieuwe directie MijnMarketing.com onthult plannen

BRUNSSUM - Full-service marketingbureau MijnMarketing. com heeft een nieuwe directie aangesteld en luidt daarmee een nieuwe fase voor scale-up organisatie in.

De organisatie uit Brunssum maakt hiermee de weg vrij om haar toekomstplannen te verwezenlijken: kennisleider zijn op alle vlakken binnen het marketing- en communicatiespectrum, zowel online als offline. Dit, in combinatie met de opening van een nieuw hoofdkantoor in Maastricht in 2023, maakt de organisatie klaar voor de nieuwe groeifase.

Nieuwe directie

CEO Jimé Hoen heeft een driekoppig managementteam aangesteld dat volledig bestaat uit bekende gezichten uit de organisatie. Chidi Graus (Chief Operating Officer zal zich richten op de dagelijkse operatie en bedrijfsvoering. Kyra van Proosdij Chief Commercial Officer is eindverantwoordelijk voor het commerciële proces en business development. Luciënne Wynans Chief arketing Officer heeft de leiding over de inhoudelijke koers, productontwikkeling en kwaliteit. Hoen blijft verantwoordelijk voor de buy-andbuild strategie van de organisatie die in 2023 tot uiting zal komen.

“Ik ben er meer dan trots op om deze drie vrouwen voor te mogen stellen als nieuwe directie”, vertelt Hoen. “Het afgelopen jaar zijn ze middels een intensief programma klaargestoomd om MijnMarketing.com nóg sterker neer te zetten met het oog op de toekomst. Het feit dat het ook nog eens drie dames in de dertig zijn laat zien dat we geen glazen plafond kennen bij MijnMarketing.com.” Met de aanstelling van de nieuwe directie creëert de organisatie de mogelijkheid om haar dienstverlening en de bijbehorende 360º marketing aanpak te blijven ontwikkelen, innoveren en groeien in kwaliteit.

Een nieuw hoofdstuk in Maastricht

“Het is ons grote doel om kennisleider te zijn binnen het volledige marketingspectrum, online

n offline. We willen vanuit onze visie een totaal ander geluid laten horen in het marketing- en communicatielandschap, op (inter nationaal niveau. Dat gaat gebeuren op een nieuwe locatie in Maastricht, waar met 1100

m2 niet alleen ruimte is voor de werkplekken van de klant- en expertiseteams, maar met een fotostudio, videostudio, inspiratie- en presentatieruimtes een ware campus voor kennisdeling gaat ontstaan. Bovendien biedt

het nieuwe hoofdkantoor de mogelijkheid om de komende vijf jaar toe te werken naar 150 FTE. Waar de inspirerende hub van MijnMarketing.com zich zal vestigen, wordt op een later moment bekend gemaakt.

Fit en sterk in 20 minuten per week!

 Altijd met fit20 trainer

 Omkleden is niet nodig

 Gegarandeerd resultaat

Wil je meer energie? Betere conditie? Van je rugpijn af? Boodschappen tillen, traplopen of fietsen zonder buiten adem te zijn? En dat zonder omkleedgedoe? Dat kan! fit20 wérkt voor iedereen, alle leeftijden en fitheidsniveaus. Ervaar fit20 en er gaat een wereld voor je open.

Ga veilig op wintersport, kies voor winterbanden!

Wintersportplannen, maar nog geen winterbanden?

Maak dan nu een afspraak voor een goede start van uw vakantie.

Plan uw afspraak eenvoudig zelf online*.

(*Venlo en Voerendaal alleen telefonisch afspraak maken mogelijk)

HALLO

Romeins verleden leeft

HEERLEN - Afgelopen jaar werd er in diverse landelijke media gekopt dat musea door heel Nederland in 2022 kampten met dalende bezoekersaantallen.

De prognose was dat er naar verwachting aanmerkelijk minder museumbezoeken zouden plaatsvinden dan voor de coronapandemie. Niets blijkt minder waar voor het Thermenmuseum Heerlen.

Het museum ontving in 2022 een recordaantal bezoekers. 21.130 bezoekers wisten hun weg naar ‘de Nachtwacht van de Nederlandse archeologie’ te vinden. Dit waren er 4.793 meer dan in 2021. Met name de uitgebreide ‘Expoditie Euregio met de Romeinen’ trok veel publiek. Bezoekers gaan tijdens deze expositie 2000 jaar terug in de tijd en maken een indrukwekkende veldtocht door het Romeinse landschap.

De diverse onderzoeken en vernieuwde bevindingen (De publicatie, Roman Bathing in Coriovallum), waarbij het badhuis werd benoemd als het oudste stenen gebouw van Nederland en het winnen van de Oikos Publieksprijs genereerden ook

extra publiekelijke aandacht. Daarnaast zette het staatsbezoek van Sergio Mattarella, de president van de Republiek Italië, afgelopen november het badhuis landelijk in de kijker. In de jaren 2018 tot 2020 trok het

museum gemiddeld genomen

12.000 bezoekers per jaar. 2009 was een uitzonderlijk jaar, toen brachten 21.648 mensen een bezoek. Dit had te maken met een uitgebreide lego tentoonstelling.

Een blik vooruit

Het Thermenmuseum laat bezoekers een spectaculaire tijdreis maken naar het Romeinse leven van 2000 jaar geleden. Het museum wordt getransformeerd van ruwe diamant naar een sprankelend museum waarin het Romeinse verhaal en het monument op geweldige wijze gepresenteerd gaat worden.

Wethouder Cultuur & Erfgoed

Jordy Clemens is blij dat bezoekers het Romeinse monument weten te vinden en waarderen. “Het Romeins verleden van Heerlen leeft weer volop. Jong en oud weten de weg naar ons museum en het mooiste Romeinse monument van Nederland te vinden. Dat is een fantastisch compliment aan iedereen die daar de afgelopen jaren keihard aan heeft gewerkt en de allerbeste aanmoediging om alles op alles te zetten voor een vernieuwd Romeins Museum.’’

Collectie van alle Heerlenaren

Met de bouw van een nieuw museum wordt het Rijksmonument het Romeinse badhuis en de gemeentelijke archeologische collectie, de collectie van alle Heerlenaren, veiliggesteld en toegankelijk voor iedereen.

ONDER ONS VOERENDAAL

Bijzondere start seizoen

St. Sebastianus zet drie jubilarissen in het zonnetje

VOERENDAAL - Traditiegetrouw begon de Kon. Schutterij St. Sebastianus van Voerendaal het nieuwe schuttersseizoen met een plechtige Heilige Mis in de fraai verbouwde Laurentiuskerk, opgeluisterd door het gerenommeerde mannenkoor “Die Moselsängers” en opgedragen door haar geestelijk adviseur, em. Pastoor Brouwers.

Tijdens deze H. Mis werden de twee nieuwe commandanten,

Tom Colleije en Jim Leuven, beedigd. Beiden zwoeren trouw aan het vaandel van de schutterij waarmee hun benoeming officieel werd bekrachtigd. Tom werd hiermee de opvolger van zijn overleden vader, die jarenlang bijzonder succesvol het commando voerde over de Voerendaalse schutterij.

Jubilarissen

Tijdens de feestvergadering die volgde werden drie jubilarissen in het zonnetje gezet. Henk Eus-

sen werd gehuldigd vanwege zijn 60-jarig lidmaatschap, Leo Boumans vanwege zijn 50-jarig lidmaatschap en Ad Crutzen vanwege zijn 40-jarig lidmaatschap.

Het bestuur van de bond RKZLS was aanwezig om aan de jubilarissen de bij hun jubileum behorende bondsinsignes uit te reiken. Voor Ad betekende dit de tweede onderscheiding in korte tijd want onlangs werd hij vanwege zijn grote verdiensten voor het schutterswezen opge-

nomen in de Soevereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de Heilige Sebastianus, de hoogste onderscheiding die de O S federatie kent.

Zet het in uw agenda

Voor de schutterij belooft het nieuwe seizoen extra druk te worden omdat in het eerste weekend van september de organisatie van het bondsschuttersfeest op het programma staat. U kunt deze datum alvast in uw agenda vermelden.

HALLO

Xavier onmisbare scout Lintje scholier (17) na 5 jaar vrijwilligerswerk

VOERENDAAL - Al vanaf zijn dertiende is Xavier Limpens uit Ransdaal actief als vrijwilliger bij Scouting Voerendaal. Dat is op zijn minst uniek en sowieso heel bewonderenswaardig. Daarom ontving hij dinsdag 24 januari het jongerenlintje van de gemeente Voerendaal uit handen van wethouder Harry Coenen.

‘Een prachtig voorbeeld voor andere jongeren in Voerendaal’, zo oordeelde de beoordelingscommissie. En dat is de spijker op zijn kop! Xavier is nu zeventien jaar en hij is al zo’n vijf jaar (hulp)leiding bij Scouting Voerendaal. Eerst bij de jongste leeftijdsgroep en nu bij de Welpen, dat zijn scouts van zeven tot en met elf jaar.

Elke zaterdag zorgen Xavier en zijn medevrijwilligers voor een leuke activiteit. Daarbij is Xavier nu al een onmisbare kracht met veel enthousiasme en creativiteit. De waardering daarvoor is niet alleen groot bij de gemeente en zijn teamgenoten, ook de groep van ruim twintig kinde

ren is dol op Xavier. De Welpen stellen zijn rust en behulpzaamheid enorm op prijs.

Actief

Scouting Voerendaal mag ook op andere talenten van Xavier rekenen. Hij is kartrekker van het groepsblad en een heel actief lid van allerlei comités en teams. Daarnaast geniet hij

ook nog enorm van zijn eigen lidmaatschap. Zo is hij bijvoorbeeld één van die vier Voerendalers die komende zomer een ongetwijfeld geweldige Scoutingervaring op gaat doen op de Wereld Jamboree in Korea.

Van hulpleiding gaat Xavier nu de stap zetten naar het teamleiderschap bij de Welpen. Daar-

mee is hij voor veel van ‘zijn’ Welpen een inspirerend voorbeeld. Want bij Scouting is afnemende leiding en toenemende zelfstandigheid een belangrijk uitgangspunt. Scouting Voerendaal is niet alleen dankbaar voor Xavier’s grote bijdrage aan de vereniging maar ook heel trots op zijn persoonlijke en ‘scoutlike’ ontwikkeling.

Xavier, 2de van links

Plezier boven prestatie

Zwemvereniging Aqua Chlora zoekt nieuwe leden

VOERENDAAL - Onze zwemvereniging Aqua Chlora bestaat bijna 50 jaar. De afgelopen coronajaren heeft de weg naar onze vereniging wat moeilijker gemaakt. Daarom willen we weer wat bekendheid geven aan onze vereniging.

Onze vereniging kan alleen maar blijven bestaan als we voldoende leden blijven behouden. Onze vereniging is niet gebaseerd op het wedstrijdgebeuren maar louter en alleen op het recreatieve.

Sociaal staat centraal

Op de dinsdagavond zwem je een uur lang onder begeleiding van een trainer. Het sociale aspect speelt bij onze vereniging een belangrijke rol. Je ontmoet mensen die op een leuke ontspannen maar ook inspannende

manier genieten van een uurtje sporten.

ratis proefles

De eerste keer proefzwemmen is bij ons gratis. Je kunt op vrijblijvende manier kennismaken met de zwemsport en de vereniging.

Op de dinsdagavond zwemmen onze junioren (vanaf 6 jaar tot 13 jaar) van 18.00 uur tot 19.00, de senioren (vanaf 13 jaar tot 20 jaar) van 19.00 uur tot 20.00 uur en vervolgens de volwassenen verdeeld in twee groepen van 20.00 uur tot 21.00 uur en van 21.00 uur tot 22.00 uur.

Interesse?

Loop gerust eens binnen (Locatie: Zwembad de Joffer in Voerendaal) of bel voor informatie of een afspraak T. 06 49696363 (Peter Lemmens, voorzitter)

foto's Peter Lemmens

HALLO

Jeugd geniet in kasteel

Titel Kidsproof Museum voor Kasteel Hoensbroek

HOENSBROEK - Kasteel

Hoensbroek is met rapportcijfer 9,57 de winnaar van de titel Kidsproof Museum 2023, een landelijke campagne van de Museumvereniging.

Het keurmerk werd onlangs na meer dan 11.000 museuminspecties door 6.000 Museumkids in 2022, in ontvangst genomen tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst van de Museumvereniging in Gouda. Kasteel Hoensbroek mag een jaar lang dit felbegeerde keurmerk voeren. Dit is de 11e editie op initiatief van de Museumvereniging. Wethouder Cultuur & Erfgoed Jordy Clemens is blij met deze erkenning van de allerjongste bezoekers. ‘Kasteel Hoensbroek wil het allerleukste museum zijn voor het hele gezin. Deze erkenning van onze allerjongste bezoekers is daarom één van de mooiste complimenten die we kunnen krijgen. Ik ben apetrots op iedereen die hier hard voor heeft gewerkt!’

De Michelinster

van de museumwereld

’Kidsproof musea zijn de Michelinsterren van de museum-

wereld. De eerlijkste bezoekers, de kinderen zelf, beoordelen de musea. Dit legt de lat hoog en daagt musea uit te programmeren wat kinderen spannend en interessant vinden. Het label Kidsproof is het afgelopen decennium uitgegroeid tot een felbegeerd keurmerk waar duizen-

den kinderen aan meewerkten.’ Aldus Vera Carasso - Directeur Museumvereniging.

Over kidsproof

In 2023 telt Nederland 55 Kidsproof musea. Van die 55 Kidsproof musea mochten de volgende musea, waaronder

Kasteel Hoensbroek voor provincie Limburg, zich vanaf medio januari provinciewinnaar noemen: Drenthe: Hunebedcentrum, Flevoland: Luchtvaartmuseum Aviodrome, Friesland: Fries Scheepvaart Museum, Gelderland: Nationaal Onderduikmuseum, Noord-Brabant: Museum Helmond, Noord-Holland: NEMO Science Museum, Overijssel: Museum Natura Docet, Utrecht: Nationaal Militair Museum en Zuid-Holland: Museumpark Archeon. Kasteel Hoensbroek kwam onlangs als landelijke winnaar uit de bus.

Prijzenregen had positief effect op de bezoekersstroom Kasteel Hoensbroek won in 2021 de VriendenLoterij Museumprijs, werd in 2022 door de ANWB tot allermooiste kasteel van Nederland benoemd en ontving als klap op de vuurpijl eind 2022 het Kidsproof 2023 keurmerk van de Museumvereniging. Deze prijzenregen bleek, naast het uitgebreide programma in de schoolvakanties, een positief effect te hebben op de bezoekersstroom. Kasteel Hoensbroek mocht in 2022 zelfs meer bezoekers verwelkomen dan in de pre-corona periode. 74.051 bezoekers betraden de ophaalbrug van het Kasteel. Dit waren er 34.895 meer dan in 2021. In 2020 trok het museum 67.182 bezoekers in 2019 waren dit er 47.136.

Rode kaart voor borden

rritatie over foeilelijke entree ontstraat

Tekst Rik Verstappen (woont vlakbij Pontstraat in Voerendaal)

VOERENDAAL - Sinds enige tijd is de verkeerssituatie op de Pontstraat in Voerendaal veranderd naar ‘doodlopend’. Op zich helemaal niet verkeerd want de straat leende zich ideaal als sluiproute om vooral de drukke Heerlerweg en verkeerslichten (en vice versa) te omzeilen. Bergseweg op- of afslaan en je had een aantal aardige minuten tijd gewonnen.

Dit gold natuurlijk ook voor het verkeer afkomstig vanuit de richting Heerlen. En waarom ook niet, want we leven immers in een haastmaatschappij waarvan elke minuut die je verspeelt er te veel is.

Als regelmatige passant zag ik medewerkers van de emeente Voerendaal wekenlang druk

scheppen, graven en meten meten weten . En ik denk oprecht dat veel bewoners van de ontstaat blij waren met de op handen zijnde verandering. Het geeft rust in je straat, minder uitlaatgassen, minder getoeter, minder gescheur. En zo kan ik nog wel een aantal irritaties opnoemen. En o ja, voor wie kinderen heeft, ze kunnen weer veilig spelen

Dan even naar iets heel anders. Tijdsduur. Aanvankelijk dacht ik dat de geplaatste borden te maken hadden met het feit dat de werkzaamheden nog niet waren voltooid maar naarmate de tijd vorderde, begon ik daaraan toch te twijfelen. Want hoe lang staan ze er nu al, deze rood wit gestreepte unrade onwaardig foeilelijke borden? Dat kan toch niet de bedoeling zijn geweest

Daar woon je dan, op de hoek, in je idyllische unradersteen huisje met Jezus op je gevel of in

je prachtige carre boerderij, een stukje verderop om maar enkele voorbeelden te noemen.

Het is wat, de blikvanger van unrade Voerendaal, die zijn prominente uitstraling kwijt is. Christus, die het lijdzaam in zich op moet nemen en naar niets anders meer kan kijken behalve naar tenenkrommende scheefstaande rood wit ijzeren borden. Jawel, drie Alsof het de automobilist wordt ingepeperd, hier vooral niet in of uitrijden

u zou ik toch zeggen, de emeente Voerendaal investeert haar belastinggeld in de regel goed. aar mag ik dan wel een kritisch balletje opwerpen en vragen of er ergens nog een potje met wat centjes is om de afsluiting van de ontstraat op een milieuvriendelijke groene manier op te lossen

Als ik de suggestie mag doen. Waarom niet gekozen voor een

1. bloemperk, grasperk, boompjes of iets dergelijks goed voor het milieu en fijn om naar te kijken .

2. een haag van groenblijvende heesters struiken idem .

....maar misschien nog passender een muurtje van unradersteen Dit completeert het straatbeeld, wordt op een steenworp afstand gewonnen en laat zien wat unrade Voerendaal, zijnde de poort naar imburg te bieden heeft. ooier kun je je niet presenteren toch?

s ik vond op nternet nog een slogan van arkstad Actueel, jaargang april . Titel Voerendaal groenste dorp van ederland met als nadrukkelijk aandachtspunt cultuurhistorisch erfgoed

Dan zou ik zeggen, Voerendaal, haal de shovel maar snel tevoorschijn

After Midnight knaller

Unieke productie Lucas & Steve met dj Yves V

LIMBURG - Het dj- en producers duo Lucas & Steve bracht onlangs de nieuwe track After Midnight in samenwerking met Yves V (feat. Xoro) uit op het label Spinnin’ Records.

Voor deze track hebben ze de handen ineen geslagen met de Belgische dj Yves V. En hoe? After Midnight is een knaller van een track met internationale allure en met voor velen een herkenbare melodie; de sample van de legendarische dansvloer klassieker Children van Robert Miles.

Geprezen track

De track wordt al meteen geprezen op de Nederlandse radio, zowel Radio 538 als SLAM! hebben de track als Dance Smash en GrandSLAM! bekroond. After Midnight is sinds kort overal te beluisteren.

Samenwerking

Deze samenwerking komt niet zomaar uit de lucht vallen. De jongens kennen elkaar van vele optredens in het buitenland en een samenwerking stond op het wensenlijstje. De afgelopen periode zijn ze de studio ingedoken en hebben hard gewerkt aan hun eerste release.

In de track komen beide sounds

Colofon

StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06 50602747 www.hallolimburg.com

Advertenties advertenties@hallolimburg.com

Bezorgklachten bezorgers@hallolimburg.com

Redactie redactie@hallolimburg.com

Deadline: woensdag 12.00 uur, twee weken voor verschijning.

Verspreiding

Huis-aan-huis woensdag in Kerkrade (22.000), Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Beekdaelen (16.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten (Hallo Limburg).

Verschijningsdata 2023 25 jan, 15 feb, 8 mrt, 29 mrt, 19 apr,

mei, 31 mei, 21 jun, 12 jul, 30 aug, 20 sep, 11 okt, 1 nov, 22 nov, 13 dec

samen en met de toevoeging van de sample van Children is het onmogelijk om stil blijven staan.

Lucas & Steve zijn erg trots op de release, die ze vanaf Vrienden van Amstel Live, waar ze maar liefst twintig keer te zien zijn, releasen.

Gouden platen

Het van oorsprong Maastrichtse duo Lucas & Steve staat bekend als de smaakmakers van houseen popmuziek. De afgelopen ja-

ren scoorden ze hit na hit met vele platina en gouden platen en prijzen zoals Edison Award, Buma Award en MTV Award als bekroning. Ze hebben samenwerkingen op hun naam staan met nationale en internationale artiesten als Armin van Buuren, Afrojack, Tiesto en Galantis.

Festivals over de hele wereld

Dit blijft niet onopgemerkt. Ze vliegen de wereld over voor optredens op grote festivals zoals

Tomorrowland, Creamfields, Sziget Festival en touren door Europa, Azië en Zuid-Amerika. Nederland slaan ze ook zeker niet over.

Zo was het duo afgelopen jaar onder andere te zien bij Vrienden van Amstel Live, traden ze op voor de koninklijke familie, bij de Grand Prix in Zandvoort, maakten ze het WK anthem voor het Nederlands elftal en draaiden ze elk groot festival in Nederland helemaal plat.

c enk on e r ikte fiets

Actie WerkvoorHeerlen, Betere BurenenRe cycle

PARKSTAD - Onlangs doneerde gedeputeerde Ad Roest van de Provincie Limburg 98 nieue fietsen aan tic tin eergeld Parkstad. Dat gebeurde bij een bezoek aan de bovenrondse vaksc ool erkvoorHeerlen.

ebruikte kinderfietsen worden in deze werkplaats opgeknapt en beschikbaar gesteld aan kinderen die geen fiets hebben. De vraag naar gebruikte fietsen is momenteel groter dan het aanbod.

Om die nood al enigszins tegemoet te komen, doneerde de provincie vast deze nieuwe kinderfietsen. rovincie imburg gaf daarnaast een subsidie van . euro aan Stichting eergeld imburg om ook in idden en oord imburg twee werkplaatsen op te tuigen en het project uit te breiden.

Tiny Beenackers Oomen is voorzitter van Stichting eergeld arkstad. Wij kunnen deze kinderfietsen meteen doorgeven aan de gezinnen. Deze eenmalige donatie van nieuwe fietsen geeft tijdelijk lucht. Zo kunnen we met nieuwe energie weer door met onze kerntaak het cre ren van gelijke kansen. Het belangrijkste daarvoor is dat mensen in de schuur kijken of ze nog een gebruikte fiets en liefst een kinderfiets hebben staan die wij mogen laten opknappen en doorgeven aan een kind. Dat is dan ook de oproep die wij vandaag doen

ietsen ard nodi

n zijn er . aanvragen voor een fiets toegewezen en konden kinderen voorzien worden van een opgeknapte fiets. Er zijn dus nog veel kinderen die een veilige, passende fiets nodig hebben. Stichting eergeld organiseert inzamelingsacties samen met de werkplaatsen, de A WB, gemeenten en andere organisaties. Onder andere start eergeld arkstad in het voorjaar een campagne om de imburgers te overtuigen ak die ongebruikte fiets uit het schuurtje en breng hem naar een inzamellocatie.

De inleverlocaties

n arkstad werken de Stichting WerkvoorHeerlen, Betere Buren

in Brunssum en de ansenwinkel Re cycle in erkrade nauw samen. Die samenwerking is van groot belang, vindt ook de ro-

vincie imburg. edereen kan een gedoneerde fiets een tweede leven geven door de fiets te brengen bij een van deze werk-

plaatsen. En als u hem niet zelf kunt brengen, bel dan even met hen. Zij komen de fiets dan bij u thuis ophalen.

HALLO LIMBURG

Gedeputeerde Ad Roest doneert 98 kinderfietsen aan

Tiny Beenackers van Leergeld Parkstad

Een extra impuls voor Holz

Op Holz zijn wij constant bezig met de leerling en hoe wij deze leerling op maat het juiste onderwijs kunnen bieden. Niet elke leerling is hetzelfde en dat snappen wij.

Naast het juiste onderwijs te bieden, zijn wij ook bezig met leerlingen voor te bereiden op de maatschappij om hen heen. Ook hier zijn de behoeftes van de leerling niet hetzelfde. Gelukkig hoeven wij de leerling niet alleen voor te bereiden maar hebben wij een unieke samenwerking met de jongerenwerkers van Impuls Kerkrade. Zij lopen door

het gebouw en vormen voor leerlingen een extra aanspreekpunt.

Daarnaast organiseren zij op dinsdagen ‘Superwoman’ en ‘Youngman’, twee programma’s speciaal ontwikkeld om aan te sluiten bij de belevingswereld van jongens en meisjes. Een moment waarop je met anderen door spel, plezier, geklets en gelach groeit als persoon.

Wij gunnen elke leerling een plekje waar hij of zij terecht kan en samen met leeftijdsgenoten lief en leed kan delen. Want uiteindelijk vinden wij JOU het belangrijkste op school.

Fit

KerstbomenactieSchopla Buurtverenigingorganiseertookkleinekerstmarkt

Wil je meer energie? Betere conditie? Van je rugpijn af? Boodschappen tillen, traplopen of fietsen zonder buiten adem te zijn? En dat zonder omkleedgedoe? Dat kan! fit20 wérkt voor iedereen, alle leeftijden en fitheidsniveaus. Ervaar fit20 en er gaat een wereld voor je open.

jewonersdaarvoormeteenprijsbuurtvoorgrootenkleinenisde trotsopwaterdoorieder-Opeenweerisgemaakt. niseertzaterdag17decemberorgaSchoplaeenkleinekerst- markt op het evenementenpleintjeaandeOpbraakstraatin Hoensbroek.Metenkeleleuke

kraampjes met kerstaccessoires,kerststukjes,warmechocomelk/glühwein en kerstbroodbewonersproberenwijersamenmetonze eneengezelligedag