Hallo Brunssum week 7 2023

Daag jezelf eens uit

Toppers van Top2000 meezingen?

BRUNSSUM - Heb je ook zo genoten van de Top 2000? Lekker meegezongen in een ontspannen sfeer? Dat kan op korte termijn weer!

Het BrunssumsMannenKoor wil met het starten van een projectkoor bewijzen dat alle mannen in koorverband kunnen zingen. De uitdrukking: “ik kan niet zingen” is achterhaald. Het motto is: Ga jij de zang-uitdaging aan?

Wat houdt het projectkoor in? Precies een project met een begin en een einde. Met als uitsmijter: zelf tijdens een concertoptreden meezingen in het koor.

Vanaf maandag 6 maart wordt er 10 maandagen van 19.00 tot 20.00 uur gerepeteerd in Concordia, Pr. Hendriklaan 386 Brunssum. Dit o.l.v. van een zeer ervaren dirigent Hans Luesink, hij stoomt jullie klaar voor een geweldig concert op zaterdag 13 mei van het BrunssumsMannenKoor, samen met het mannenkoor St. Caecilia Sweikhuizen. Dit vindt plaats in de Brikke Oave te Brunssum t.g.v. het 90-jarig bestaan van het BrunssumsMannenKoor. Dit wordt gegarandeerd een mooie ervaring en herinnering.

Ben je geïnteresseerd om aan het project(koor) deel te ne-

men? Meld je dan direct aan via: secretaris@brunssum smk.nl, Pierre Ruiters T: 0653386262 of Zef van der Beek T: 045-8516243. Volg ons ook op Facebook, de komende weken volgt er steeds meer interessant nieuws.

Zie ook de website www.brunssumsmk.nl

Quaedvlieg Brunssum

Openingstijden

100% natuurlijk en ecologisch diverse plaids, schapen en konijnenvachten, koeien en springbok huiden

TEL: 045-5411337

DECOHUID@HOTMAIL.COM

WWW.DECOHUID.COM

Cavom 20 kg

€47,95 per zak

Geldig tot 28 februari

U kunt bij ons terecht voor:

Terrasoverkappingen • Lamellendak • Tuinkamers

Horren • Screens • Glazen schuifwand • Rolluiken

Zonwering (van o.a. Jan des Bouvrie) • Sectionaaldeuren

Showroom

Rumpenerstraat 25B, Brunssum. Gra�s parkeren voor de deur of nabije buurt

PODOTHERAPIE HERMANNS

Contact Tel: 045 20 55 665

E-mail: info@risaservice.nl

Web: www.risaservice.nl

Openingstijden: ma gesloten, di t/m vr 10.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 14.00 uur

Met carnaval gesloten van donderdag 16-02 t/m dinsdag 21-02

Vraag vrijblijvend een offerte aan op: www.risaservice.nl

PETER WIND uw adres voor al uw kopieerwerk zwart/wit of kleur tot A3 formaat

Eventueel kopieerabonnementen mogelijk

Lamineren tot A3 formaat. Inbinden kan bij ons ook, thermisch of met behulp inbindruggen Ook uw adres voor diverse loten van staatloterij + krasloten

Akerstraat Noord 88, Hoensbroek Tel. 045 - 521 06 17 | 06 - 20597265

Nieuwbouw, renovatie en onderhoud van installaties. Tevens het adres voor WATER-GAS-AFVOERSANITAIR-CV, DAK- EN ZINKWERK en het com-pleet renoveren van badkamer, toilet en keuken inclusief tegelwerk.

Om een idee te hebben van de energieverbruiken (gas en elektro) is het goed om een energiescan te laten uitvoeren. Een korte omschrijving van de aanpak:

• Oriënterend gesprek met de bewoner

• Is er een bouwkundige tekening voorhanden?

• Zijn er jaarafrekeningen van de laatste twee jaar?

• Opname van de woning, zoals: Bouwkundig: muur - vloerdak - beglazing

Installatie: verwarming - warmtapwater - ventilatieverlichting - apparatuur Stook- en bewonersgedrag

06-81693673

bertthiessen@kpnmail.nl Bourgondië 50 Klimmen

We gaan aan de slag met onze jeugd en jongeren. Dat waren we al, maar extra aandacht is noodzakelijk. Een Brunssums onderzoek heeft uitgewezen dat onze jeugd, met name de 12-18-jarigen, erg tekortkomt qua opvang en begeleiding. De 2 Corona jaren hebben daarin meegespeeld. Evenementen en sociale maatschappelijke activiteiten waren niet mogelijk. Er was een lockdown met avondklok en de jeugd verveelde zich. Dat leidde tot overlast op diverse plekken, zoals in het Centrum en Treebeek. Ondanks begeleiding van straatcoaches en andere jeugdorganisaties dreigt de situatie te escaleren, Daarom gaat een professionele begeleidingsgroep, “De Positieve Stad”, een jaar lang aan de slag.

Het doel is om een goede relatie op te bouwen met de jeugd en tot goede afspraken te komen. Het jongerenwerk van het CMWW (Centrum Maatschappelijk Werk en Welzijn), de gemeente en andere organisaties kunnen daarop voortborduren. De gemeente wil in overleg met de jeugd komen tot een jeugdcentrum op een plek, die ook voor andere burgers, acceptabel is. Gebleken is, dat de jeugd daar echt behoefte aan heeft. Helaas zijn de jeugdcentra in de 60-, 70- en

80er jaren verdwenen. De Kepper in Brunssum-Oost, Stufa bij de Fatima, het Irenehuis in Rumpen en de KAJ op de Langeberg. Met disco en livemuziek amuseerde de jeugd zich kostelijk. In Treebeek, Brunssum-Noord en de Rozengaard waren ook jeugdhonken. Nu is er helemaal niets meer. Daar gaan we wat aan doen.

We willen, dat onze jongeren zich vrij en veilig voelen en dat er genoeg te doen is voor hen in Brunssum. Het PAK steunt van harte deze aanpak. Praten met onze jongeren is in onze ogen de beste manier. Zij kunnen per slot van rekening aangeven wat zij graag willen. Over een jaar moet er een goede vertrouwensbasis zijn tussen de gemeente en onze jongeren. We verwachten met het inzetten van diverse sociale culturele activiteiten, en het realiseren van één of meerdere jeugdhonken, onze jeugd een goede toekomst te kunnen bieden. Daarom steunt het PAK dit initiatief. Wilt u meer weten over onze standpunten bij andere onderwerpen, kijk dan verder op: www.pak-brunssum.nl

Colofon

StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06 50602747 www.hallolimburg.com

Advertenties advertenties@hallolimburg.com

Bezorgklachten bezorgers@hallolimburg.com

Redactie redactie@hallolimburg.com

Deadline: woensdag 12.00 uur, twee weken voor verschijning.

Verspreiding

Huis-aan-huis woensdag in Kerkrade (22.000), Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Beekdaelen (16.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten (Hallo Limburg).

• Toepassen van PV-panelen

• Mogelijkheid voor een hybride warmtepomp of gasloos

De energiescan omvat al deze maatregelen en geeft een indicatie van de investeringen, de besparingen en de terugverdientijd. Tevens wordt er aangegeven welke subsidie mogelijkheden er zijn.

Op de website:

https://www.verbeterjehuis.nl/ energiesubsidiewijzer/ staan de voorwaarden vermeld alsmede de subsidiebedragen. Tevens staat op deze site een rekentool. De kosten voor een energiescan bedraagt € 75,00 incl btw.

Bij inlevering van deze bon 10% korting

HairsalonAshley

Verschijningsdata 2023 25 jan, 15 feb, 8 mrt, 29 mrt, 19 apr, 10 mei, 31 mei, 21 jun, 12 jul, 30 aug, 20 sep, 11 okt, 1 nov, 22 nov, 13 dec T

Oppervlakte temperatuur binnenzijde a�hankelijk van type beglazing. Het toepassen van HR++beglazing is niet alleen energie besparend maar ook comfort verhogend.

Meld u aan als lid van Energiek Brunssum via:

www.energiekbrunssum.nl dan staan wij samen sterker om in overleg met de Gemeente Brunssum het beoogde doel “energie neutraal” te realiseren.

Rein van der Meer energiecoach info@energiekbrunssum.nl www.energiekbrunssum.nl

Jos Janssen Fractievoorzitter Progressief Akkoord Brunssum (PAK)

Hallo Brunssum, onze jeugd heeft de toekomst,

Brunssum

De gemeentewinkel is gevestigd aan Lindeplein 1. Voor een bezoek aan de gemeentewinkel dient u een afspraak te maken. Dat kan gemakkelijk online, via www.brunssum.nl/afspraak.

U kunt ook bellen voor het maken van een afspraak, (045) 527 85 55. Of vraag het aan onze medewerkers aan de receptie. Zij helpen u graag bij het maken van een afspraak.

Telefoon:

Algemeen:

Sociale Zaken /

ISD BOL:

Zorgloket (Wmo):

Jeugdhulp:

Gemeentelijke

Belastingen/BsGW:

Meldingen

Openbare ruimte:

WhatsApp

(of download de MijnGemeente App)

E. gemeente@brunssum.nl I. www.brunssum.nl

Maak het inbrekers niet te makkelijk!

In de donkere wintermaanden worden de meeste inbraken gepleegd. De politie geeft tips hoe u inbraak in uw woning kunt voorkomen. De belangrijkste tip: ‘Avondje weg? Licht aan en deur op slot!’.

Dit zijn de beste tips om het inbrekers moeilijk te maken:

Licht aan

Verlichting geeft een bewoonde indruk. Gebruik een tijdschakelaar en vergeet de buitenlamp niet. Een inbreker staat niet graag in het zicht.

Deur op slot

Trek uw deur niet alleen dicht maar draai de sleutel om in het slot, ook als u alleen even boodschappen gaat doen of de hond uit gaat laten. Zorg voor goed hang-en-sluitwerk. Laat sleutels nooit aan de binnenkant van de deur zitten. Leg waardevolle spullen uit het zicht.

Bel 112

Bel direct 112 bij verdachte situaties. De politie komt liever te vaak dan te laat. Snel alarm slaan, betekent een grotere kans om de inbrekers te pakken.

Weekendje weg? Licht de buren in,

zodat zij een oogje in het zeil kunnen houden. Vertel uw buren dat ze bij een verdachte situatie direct de politie via telefoonnummer 112 moeten bellen. Bijvoorbeeld bij glasgerinkel/ gestommel in uw huis terwijl u er niet bent of bij het zien van onbekende personen in uw tuin.

Keurmerk veilig wonen Wacht niet tot het te laat is, maar ga zelf aan de slag met veilig wonen. Dat doet u door goed hang-en-sluit-

Belangrijke telefoonnummers

• Storingsdienst Water:

• Storingsdienst Gas en

werk aan te brengen. De erkende Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW)bedrijven die door het hele land zijn gevestigd, geven u graag deskundig advies over goed hang- en sluitwerk. Bewoners met dit keurmerk hebben tot 80% minder kans op een inbraak. Ook geven verschillende inboedelverzekeringen korting als uw huis PKVW-gecerti ceerd is.

Kijk op www.politiekeurmerk.nl voor een erkend bedrijf bij u in de buurt.

Kinderwinterkleding voor minima

Gezinnen met een minimuminkomen komen deze winter in aanmerking voor gratis kleding voor de kinderen. Deze winterkleding kan tot 1 maart 2023 worden aangevraagd.

Het gratis kledingpakket bestaat uit nieuwe kleding, nieuwe schoenen en een aantal leuke cadeautjes voor de kinderen. De gemeente stelt deze pakketten beschikbaar zodat ook kinderen van minima met een goed, positief gevoel kunnen meedoen, op school en in hun vrije tijd.

De pakketten zijn bedoeld voor kinderen tot 18 jaar. Alle minimahuishoudens, met een bijstandsuitkering of een inkomen tot 130% van het geldende bijstandsniveau, kunnen gebruik maken van dit kledingpakket.

Aanvragen

De pakketten kunnen op de volgende wijze worden aangevraagd.

1. Ga naar www.isdbol.nl en vul het aanvraagformulier in.

2. Als uw aanvraag wordt goedgekeurd, ontvangt u thuis een brief met een unieke code.

3. Met deze code gaat u naar www.

stichtingstop.com. Daar kunt u het kledingpakket bestellen. Dit krijgt u vervolgens thuisgestuurd.

Let op: U kunt de pakketten aanvragen tot 1 maart 2023.

Verkiezingen op 15 maart 2023

Op woensdag 15 maart 2023 vinden twee verkiezingen plaats. U kunt een stem uitbrengen voor Provinciale Staten van Limburg, en een stem voor het bestuur van Waterschap Limburg.

Dit jaar kan er op één dag worden gestemd, op woensdag 15 maart.

Bij de gemeenteraadsverkiezingen in 2022 en de Tweede Kamerverkiezingen in 2021 kon er op drie dagen worden gestemd (maandagdinsdag-woensdag). Die spreiding was toen vanwege de coronamaatregelen. Omdat die maatregelen niet meer van kracht zijn, is het aantal verkiezingsdagen teruggebracht naar één, dus alleen woensdag 15 maart.

Zo stemt u

Als u mag deelnemen aan de verkiezingen, ontvangt u thuis de stempassen. De stempassen worden uiterlijk 1 maart 2023 bezorgd.

Deze stempas(sen) levert u op 15

De Help Hulp 2023 bij iedereen thuis

Geen Help Hulp gekregen? De Help Hulp is een uitgave van de gemeente Brunssum.

De Help Hulp verschijnt dit jaar voor de derde keer, na eerdere uitgaves in 2021 en 2022. De editie 2023 is geactualiseerd en uitgebreid, onder

maart 2023 in op het stembureau. U krijgt dan voor elke stempas een stembiljet. Daarop kunt u uw stem uitbrengen. Dat doet u door, met een rood potlood, de naam van de kandidaat van uw voorkeur aan te kruisen. Na het invullen deponeert u het stembiljet of de stembiljetten in de stembus.

Let op: voordat u uw stem kunt uitbrengen, moet u zich kunnen legitimeren bij de voorzitter van het stembureau. Neem daarom een geldig identiteitsbewijs mee.

Waar kunt u stemmen?

U mag in elk willekeurig stembureau binnen de gemeente gaan stemmen.

In Brunssum kunt u uw stem uitbrengen in 17 stembureaus, verspreid over 13 locaties in de hele gemeente. Eén stembureau is mobiel. Dat stembureau staat op 15 maart gedurende enige tijd in elk van de drie verzorgingshuizen in Brunssum.

meer met informatie over de energietoeslag.

Heeft u geen Help Hulp gekregen? Exemplaren liggen ook in de gemeentewinkel. Krijgt u het boekje liever thuisgestuurd? Stuur dan een e-mail naar gemeente@brunssum.nl.

Informatie kort

In februari krijgt ieder huishouden in Brunssum een boekje van de gemeente. De Help Hulp.

De Help Hulp is een boekje voor iedereen die vragen of zorgen heeft. Over geld en inkomen. Over gezondheid en zorg. Over opvoeden en opgroeiende kinderen.

Het boekje geeft antwoorden op vragen als:

- ik heb schulden en weet niet wat te doen.

- kom ik in aanmerking voor een aanvulling op mijn minimuminkomen?

- ik maak me zorgen over de ontwikkeling van mijn kind.

- ik heb weinig inkomen en daardoor geen geld om mijn kind te laten sporten of lid te maken van een vereniging.

- Et cetera.

De juiste plek

In de Help Hulp staat waar mensen terecht kunnen als ze deze vragen of zorgen hebben. Dat kan bij de gemeente zijn, of bij één van de maatschappelijke partners waarmee de gemeente samenwerkt.

Het boekje helpt bij het zetten van de eerste stap om hulp te vragen, op de juiste plek, met het juiste telefoonnummer.

Meldingen openbare ruimte Komt u op straat gedumpt afval tegen? Een losse trottoirtegel? Kapotte straatverlichting? Hondenpoep? U meldt het bij de gemeente via een speciale webpagina. Deze pagina vindt u op www.brunssum.nl/melding. U kunt ook bellen om uw melding door te geven. Dat kan via (045) 527 85 55.

Voorkom wachttijden. Maak een afspraak U wilt het gemeentehuis bezoeken? Dat kan alléén op afspraak. U kunt direct een afspraak maken via brunssum.nl/ afspraak. Of bel (045) 527 85 55.

Spreekuren burgemeester en wethouders

•Burgemeester W.J.F. van der

Rijt. Voor een afspraak bel (045) 527 86 07 of mail melanie.das@ brunssum.nl

•Wethouder H.J. Janssen (Lijst Borger). Voor een afspraak mail bestuurssecretariaat@brunssum. nl

•Wethouder J.L.W. van Dijk (VVD). Voor een afspraak mail bestuurssecretariaat@brunssum. nl

• Wethouder V. Hermans (PAK). Voor een afspraak mail bestuurssecretariaat@brunssum. nl

•Wethouder M.Y. van Leusden-Brüning (PvdA). Voor een afspraak mail bestuurssecretariaat@brunssum. nl

Kijk voor meer informatie: www. brunssum.nl/college.

Aanslag gemeentelijke belastingen

Binnenkort ontvangt u de jaarlijkse aanslag gemeentelijke belastingen. Per post in uw brievenbus of digitaal in uw berichtenbox als u zich heeft aangemeld voor MijnOverheid.

U ontvangt deze aanslag van BsGW, in opdracht van de gemeente. Meer weten? Lees dan verder.

Het aanslagbiljet

Op de aanslag ziet u de bedragen voor de verschillende belastingsoorten zoals bijvoorbeeld de afvalstof-

fenhe ng. U krijgt ook informatie over hoe u kunt betalen, kwijtschelding aanvragen of bezwaar maken. Op www.bsgw.nl vindt u antwoord op veelgestelde vragen en het digitaal loket MijnBsGW. Komt u er niet uit? Neem gerust contact op met BsGW via 088-8420420. De contactgegevens staan ook op het aanslagbiljet.

WOZ-waarde

De WOZ-waarde stijgt ook dit jaar weer.

De WOZ-waarde is van invloed op

onder andere de hoogte van de onroerendezaakbelasting, de waterschapshe ng en het eigenwoningforfait.

Twijfelt u of de WOZ-waarde van uw pand wel juist is? Of vindt u deze te

Spreekuren wijkmanager Oost

In de wijk Brunssum-Oost houdt de wijkmanager elke week spreekuur. Het spreekuur vindt elke donderdag plaats van 9 tot 12, in de Hoeskamer, Voorstraat 21 (Egge).

De wijkmanager is werkzaam voor

de gemeente. Hij is het aanspreekpunt voor alle zaken die in een wijk spelen.

Het spreekuur is bedoeld voor alle vragen over wonen en leven in de wijk Oost. Het kan gaan over vei-

ligheid en verkeer, inkomen en schulden, eenzaamheid, opgroeien, gezondheid, wonen, et cetera. De wijkmanager ondersteunt u bij het zoeken naar passende antwoorden of hulp.

hoog of te laag? Neem contact op met BsGW via 088-8420420. Zij helpen u graag!

U kunt ook digitaal of schriftelijk bezwaar maken via de website van BsGW. www.bsgw.nl.

Ook op huisbezoek Bent u verhinderd, of bent u slecht ter been? De wijkmanager komt desgewenst ook op huisbezoek. Maak een afspraak via 06 2896 0272.

Snel iets weten? Vraag het de gemeente via

Whatsapp!

Tot hoe laat is de gemeente vandaag open? Moet ik een afspraak maken om mijn paspoort te verlengen? Hoe kan ik mijn rijbewijs verlengen?

Voor dit soort vragen kunt u de gemeente Brunssum nu ook een WhatsApp-bericht sturen.

U kunt de gemeente een bericht sturen via 06 4816 5933.

De gemeente is via WhatsApp bereikbaar op maandag t/m woensdag: 9.00 uur17.00 uur

donderdag: 9.00 uur - 19.00 uur

vrijdag: 9.00 uur - 12.30 uur

Meld je evenement aan via OnsBrunssum

Organiseer jij of je club binnenkort een evenement? Meld deze dan aan op OnsBrunssum, zodat het een plekje krijgt op de evenementen kalender.

Zo kan iedereen opzoeken wat er

De o ciële bekendmakingen van de gemeente Brunssum worden gepubliceerd op www.overheid.nl. Dit betreft onder andere vergunningen die zijn aangevraagd en afge -

Meld je aan voor de nieuwsbrief van de gemeente

allemaal te doen is in Brunssum en wellicht present zijn op jouw evenement!

Kijk op www.onsbrunssum.nl hoe je met een paar klikken je evenement wereldkundig maakt.

geven, verkeersbesluiten, bouwprojecten en inspraaktrajecten.

Deze bekendmakingen kunt u wekelijks via e-mail ontvangen. Neem

De gemeente Brunssum verstuurt maandelijks een digitale nieuwsbrief naar abonnees.

In deze nieuwsbrief houden we je op de hoogte van gemeentelijk nieuws en evenementen, deze ont-

dan een abonnement op de e-mail service ‘Berichten over uw buurt’. Inschrijven voor de service kan via www.overheid.nl/berichten-overuw-buurt.

vang je dan elke maand in je mailbox.

Om op de hoogte te blijven, hoef je je alleen in te schrijven met je e-mailadres, dat kan op de website van de gemeente via: www.brunssum.nl/nieuwsbrief.

Heeft u nog vragen over de bekendmakingen van de gemeente Brunssum, bel dan met de gemeente Brunssum, tel. (045) 527 85 55.

De Cadeaukaart, wat vindt u ervan?

De Brunssumse Cadeaukaart is al ruim 2 jaar in omloop. Maar wat vindt u ervan?

Inmiddels zijn sinds eind 2020 al ruim 17.000 cadeaukaarten uitgegeven. Voor bijna €320.000,- is hierdoor al bij lokale ondernemers besteed.

Enquête Maar wat vindt u er eigenlijk van? Dat willen we graag van u weten.

Laat het ons weten door het invullen van korte enquête. Het invullen duurt ongeveer 2 minuten en kan op www.brunssum.nl/cadeaukaart. Alvast bedankt voor uw tijd.

Gemeente gesloten met carnaval

In verband met carnaval is het gemeentehuis van Brunssum gesloten op maandag 20 februari en dinsdag 21 februari 2023.

De burgerlijke stand is open op maandag 20 februari van 10 tot 12 uur. U kunt hier dan alléén terecht voor de aangifte van geboorte en overlijden.

Team Jeugd

Ook het team Jeugd is op maandag

20 februari en dinsdag 21 februari niet aanwezig. Bij spoed kan contact worden opgenomen met de Crisishulp Jeugd Zuid-Limburg, via het nummer (043) 604 57 77.

De sociale dienst ISD BOL is eveneens gesloten op carnavalsmaandag en -dinsdag.

Vanaf woensdag 22 februari 2023 is de gemeente Brunssum weer gewoon geopend.

HALLO BRUNSSUM

Karnavalsroad Broenssem

Topartiesten treden op tijdens Sleuteloverdracht

BRUNSSUM - Ook in 2023 krijgen, zoals al vele jaren traditie is, de Stadsprins van Brunssum en de Stadsjeugdprins van Brunssum de sleutel van de stad uit handen van de Burgemeester uitgereikt als symbool voor de figuurlijke overname van de macht gedurende de carnavalsdagen.

Op vrijdag 17 februari 2023 zal het Stadsprinsenpaar Frank I en Nicole I van het Parelrieëk Broenssem en de Stadsjeugdprins Kenji I van het Kinjer Optoch Kommitee uit handen van Burgemeester Wilma van der Rijt de sleutel van Brunssum ontvangen. De sleuteloverdracht vindt plaats op het podium op het Lindeplein en in de foyer van de Brikke Oave.

Parelordedrager eren

Naast de sleuteloverdracht zal de Karnavalsroad Broenssem ook de Parelordedrager 2023, Jack van Oppen, nogmaals aan het publiek voorstellen, zodat hij de aandacht krijgt die hij verdient.

Aan het programma, dat om 18.00 uur van start gaat, wordt medewerking verleend door Yvana Weijers (winnares ’t Broenssems Leedje), Fabian de ij k �inali t enk en Ton, Danny Pouwels, Marjolein eijltje i enny hakin DJ’s en die Original Eschweiler. De laatstgenoemde groep is een show- en bigband bekend vanuit de Rheinische Karneval en de Karnavalshochburg Köln.

Ook het Stadsprinsenpaar van Alsdorf, Prinz Jean I en Prinzes-

sin Claudia, zal ons met het Festkomitee van die plaats wederom met een bezoek vereren.

In 2023 is de verdere muzikale omlijsting in handen van CARet de eroen & Onno.

Iedereen die de Brunssumse a tela vend een a ha t toedraagt is op deze avond, met vrije entree, welkom.

Blauw Sjuut Op dezelfde dag om 12.15 uur

heten het gemeentebestuur, de Brunssumse carnavallisten en burgers bij de Brikke Oave de Blauw Sjuut en zijn bemanning welkom, die bezig zijn aan hun te t ht et ve t ek van de Blauw Sjuut staat gepland voor 13.30 uur. Ook bij deze ontvangst is iedereen van harte welkom en uiteraard is de ent ee ati

l de a naval ad ensem ook via internet: www.karnavalsroad broenssem.nl

Afhalen Stadsprinsvoor overdracht

BRUNSSUM - Op vrijdag 17 februari zal het regerende Stadsprinsenpaar Frank I en Nicolle I, thuis worden afgehaald en in een stoet naar de Brikke Oave worden gebracht alwaar zij de Sleutel van ’t Parelrieëk Broenssem uit handen van Burgemeester Wilma van der Rijt zullen ontvangen.

Verkeersmaatregelen tijdens Kinderoptocht

BRUNSSUM - Op zaterdag 18 februari zal de Kinderoptocht door de straten van Brunssum trekken.

Daarvoor zijn diverse verkeersmaatregelen van kracht. Let op de borden en volg de aanwijzingen van politie, verkeersregelaars en optochtcoördinatoren op. et ve t ek van de pt ht i om precies 14.30 uur.

De route is als volgt: Oude MarktDorpstraat-Kerkstraat-Promenade-Lindeplein-Rumpenerstraat.

De ontbinding zal plaatsvinden bij de Rotonde Rumpenerstraate e t aat lh t aat et epen z llen via de enagelshof hun weg vervolgen richting de Brikke Oave alwaar de prijsuitreiking zal zijn. Grote(re) wagens zullen het bovenste deel van de Rumpenerstraat gebruiken. Ook dit jaar zal het bovenste stuk van de Rumpenerstraat,

komende vanaf het Bodemplein afgesloten zal zijn voor verkeer. Laat deze optochtroute vanaf 13.00 uur verkeersvrij. Zorg er ook voor dat er langs de route bij voorkeur geen geparkeerde auto’s staan. Deze kunnen beschadigen als gevolg van het strooigoed dat wordt verspreid.

Extra aandacht voor

• De Kerkstraat: tijdens de optocht zullen bij de locaties Fratelli, Gorissen en Bronsheim dranghekken staan; wij vragen toeschouwers daar, in verband met de veiligheid van u zelf en de deelnemers, de doorgang zo breed mogelijk te houden.

• Wij vragen u vriendelijk om de snelheid aan te passen en rekening te houden met de wegafzettingen in het gebied Merkelbekerstraat, Schepenstraat, e t aat aa k in het ebied nd de e e t aat e na el h en lh t aat

De route verloopt in 2023 als volgt: Iepenstraat, Kruisbergstraat, Schubertstraat, Sweelinckstraat, Rumpenerstraat en tot slot het Lindeplein.

De stoet zal de genoemde route tussen 17.15 uur en 18.00 uur a�le en nde zikale begeleiding. Wij verzoeken bewoners en bezoekers van de

genoemde route hiermee rekening te houden met geparkeerde voertuigen en aangepaste snelheden. Kom gerust kijken en groet de stoet als deze langstrekt. Ook de Sleuteloverdracht zelf is de moeite meer dan waard met een prachtige programma: vanaf 18.00 uur op het Lindeplein en in de Brikke Oave.

VRIEDIG 17 FIBREWARI 2023

VANAAF 18:00 OEËR OP DE BUUN OP ‘T LINJEPLEIN EN IN DE FOYER VAN DE BRIKKE OAVE • ENTREE IS VRIE!

Sjluëteluëverdrach 2023 aan

Sjtadsprins Frank I & Sjtadsprinses Nicole I en Sjtadsjeugdprins Kenji I Ooch zal d’r Pareldreëger 2023 Jack van Oppen weëre vuurgesjtilt! MIT OPTREËS VAN...

Partner in techniek:

DJ Jeroen & Onno

Ivana Wijers (winnaar ‘t Broenssems Leedje) Henk en Ton Big Benny

Danny Pouwels Marjolein Heijltjes Shakin’ DJ’s (Marco, Eerappel en Michel)

Tandprothetische praktijk Voerendaal

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén

en Kerkrade

KUNSTGEBITTEN, IMPLANTATEN & REPARATIES

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Voor persoonlijke zorg en aandacht

e r Maria Gorettistraat 172, Kerkrade T.. 045-5 00 in o degr i om

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning.

BijSpauwen|Werrijstaatucentraal!

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

W.www.degr i om

oerend l

Valkenburgerweg 77A, Voerendaal T. 045-888 1943

E.info@tppvoerendaal.nl

W.www.tppvoerendaal.nl

Bel gerust voor een vrijblijvende afspraak. U heeft geen verwijzing van de tandarts nodig

Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop of komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

Bentuopzoeknaareennieuw(t)huisdatbeterbij u pastomtegenietenvanuwpensioen?Een helestapén uitdagingindehuidigemarktendatbegrijpen webij Spauwen|Werrij.Daaromnemenwijdetijdomu persoonlijktebegeleidenbijhetvindenvan een nieuw (t)huisen/ofbijdeverkoopvanuwbestaandewoning. Stapvoorstap,metaandachtvooruenuw specifieke wensen.Neemgerustvrijblijvendcontactmet onsop komlangsoponskantoorzodatwijuinallerust de mogelijkhedenkunnenuitleggen.

DoctorPoelsstraat 34, 0457370210

DoctorPoelsstraat 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

www.spauwen-werrij.nl

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

www.spauwen-werrij.nl

DoctorPoelsstraat 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

DoctorPoelsstraat 34, Heerlen 0457370210

www.spauwen-werrij.nl

www.spauwen-werrij.nl

Harry de Graaf

Remi van Kessel Tandprothetici

Legerbasis banenmotor e ee te bez eken h dk a tie

BRUNSSUM - Onlangs hebben de burgemeesters van Beekdaelen, Brunssum, Eijsden-Margraten, Heerlen, Landgraaf, Maastricht en Sittard-Geleen het NAVO-hoofdkwartier ‘Allied Joint Force Command Brunssum’ (HQ JFCBS) bezocht. Dit hoofdkwartier is een van de vier NAVOeenheden gelegerd op het Hendrik van Nassau-Ouwerkerkkamp te Brunssum.

De Italiaanse viersterrengeneraal Guglielmo Luigi Miglietta verwelkomde de hoge gasten in HQ JFCBS. Zij ontvingen een b ie�in ve het h dk atier, brachten een bezoek aan het operationele hart - het ‘Joint Operations Centre’ (JOC) - en ontvingen een historische brie�in ve de v ali e taatmijn Hendrik en het NAVOh dk a tie et bez ek e d a e l ten et een l n h aangeboden door de generaal.

ijden de b ie�in ntvin en de gasten uitleg over de rol, taken en verantwoordelijkheden van het h dk a tie z al het handhaven van de vrede in ons deel van Europa, maar ook

in de drie Baltische staten, Polen, Hongarije en Slovakije. Het belan van dit h dk a tie binnen de NAVO is door de onrechtmatige daad van agressie van Russische zijde in Oekraïne

het a el pen jaa en t e enomen.

In het JOC bewaakt HQ JFCBS 24 uur per dag en alle dagen van het jaar het ‘Brunssumse’ gebied van verantwoordelijkheid op grote schermen. Een unieke inkijk voor de gasten in het operationele hart van het NAVOh dk a tie

nen de NAVO. Opmerkelijk is dat dit het eni e h dk a tie is dat onder leiding staat van een Europese viersterrengeneaal it h dk a tie i nde andere verantwoordelijk voor de t�lank van d Noorwegen tot en met Hongarije.

Tel: 045-5411337

www.furnitureclinic.nl

HQ JFCBS is een van de drie militai e h dk a tie en p het zogenaamde operationele niveau, van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO), die samen in staat zijn om het NAVO-grondgebied te beschermen en te verdedigen en waar ook ter wereld grootschalige missies te plannen en uit te voeren. Het n e h dk atier is een van de belangrijkste ilitai e h dk a tie en bin-

De economische impact van de Brunssumse NAVO-basis op de regio is groot. Onderzoek van de Industriebank LIOF (Limburgs Instituut voor Ontwikkeling & Financiering) en de Kamer van Koophandel Zuid-Limburg wees uit, dat het personeel dat op de basis werkt ruim 100 miljoen euro per jaar besteedt in de rei aa naa t ha t lokaal ieder jaar 21 miljoen euro aan goederen en diensten aan en creëert het indirect meer dan 1.100 banen.

De burgemeesters Eric Geurts (Beekdaelen), Annemarie Penn-te Strake (Maastricht), Hans Verheijen (Sittard-Geleen), Roel Wever (Heerlen), Richard de Boer (Landgraaf) en Wilma van der Rijt (Brunssum) volgen de presentatie op het NAVO-hoofdkwartier in Brunssum. foto NAVO

14december2022•volgendeuitgave:25jan•www.hallolimburg.com•redactie@hallolimburg.com

HOENSBROEK30november2022•volgendeuitgave:14dec•www.hallolimburg.com•

brengstvanbijna€13miljoen verbreekt de Grote Clubactie voor het derde jaar op rij al haar records. Verenigingen uit Brunssumhaaldensamen€20.403op.

Stichting Kringloop Verhagen voorNieuwen2dehands, geveneenkleinprijsje wij voorin

alleen of samen met de burenwordenenhunkinderen.Ookdehuizen tijdens het versieren Hetnietvergeten. bestuur beloont onze be-jewonersdaarvoormeteenprijsbuurtvoorgrootenkleinenisde trotsopwaterdoorieder-Opeenweerisgemaakt. niseertzaterdag17decemberorgaSchoplaeenkleinekerst- markt op het evenementenpleintjeaandeOpbraakstraatin Hoensbroek. Met enkele leuke melk/glühwein en kerstbroodbewonersproberenwijersamenmetonze eneengezelligedag

mooi uit. Deze bomen worden

versierd door onze bewoners

Wil jij 40 euro in 3¾ uur verdienen? of 26 euro in 2½ uur verdienen? of 12 euro in 1¼ uur verdienen? Word dan bezorger van het maandblad Hallo Wij zoeken bezorgers in jouw buurt Interesse? Bel 06 50602747 of mail bezorgers@hallolimburg.com

kraampjes met kerstaccessoires,kerststukjes,warmechocoKerstbomenactieSchopla Buurtverenigingorganiseertookkleinekerstmarkt iedereenvantemaken.Maarnatuurlijkis welkom tussen 10.00zelligeuuren16.00uuromerwatgeuurtjessamenvantemauitgereiktken.Ookwordendandeprijzen aandewinnaarsvan mendemooisteenleukste enhetversierdedensWijnodigen

tot fanfare en van gehandicaptenver-

tot postzegelverzame-

Luisa lanceert 64e Geet

Optocht, uitreiking en wedstrijd Hoej-Hoej-Comité

SCHINVELD - Op dinsdag 21 februari zal het Schinvelds Hoej-Hoej-Comité zijn 64e Geet mit ee gesjtrikt udder lanceren.

De 63e ‘Geet’ werd vorig jaar gevonden door de 10-jarige Luisa Robertz uit Bedburg-Kirchherten (D).

Luisa en haar ouders hebben toegezegd om naar Schinveld af te reizen om op 21 februari de 64e Geet te lanceren vanaf het Wilhelminaplein te Schinveld.

Balonnenwedstrijd Voorafgaand aan de lancering zal de Geet natuurlijk op een ludieke manier gekeurd worden door de leden van carnavalsgroep JULIA en zal de ballonnenwedstrijd voor de schooljeugd plaatsvinden.

Uitnodiging

De vinder van de 64e Geet wordt volgens de traditie uitgenodigd om volgend jaar in Schinveld de nieuwe Geet mit ee gesjtrikt udder op te laten.

Programma

Zondag 19 februari

Wie wint in de kinderoptocht het Hoejke de prijs voor de meest opvallende Einzelgänger?

Maandag 20 februari

Wie wint in de grote optocht de Frans Palant-priees voor de meest opvallende Einzelgänger naar het voorbeeld van Hoejmedeoprichter Frans Palant?

Dinsdag 21 februari

Vanaf 14.30 uur zal er al de nodige sfeer zijn op de Platz (Wilhelminaplein) door DJ Kevin.

De peuters en basisschoolkinderen mogen vanaf 14.15 uur een ati ball n a�halen p De Sjinskoel, Kloosterlaan 7e Schinveld.

Optocht

Van daaruit gaan de kinderen, samen met het Hoej-Hoej-Comité en familie Robertz in optocht met de 64e Geet naar de Platz (Wilhelminaplein).

Vanaf 15.11 uur vindt de ballonnenwedstrijd

de lancering van de 64e Geet mit ee gesjtrikt udder plaats.

en

Luisa Robertz met haar vondst

van de Frans Palant-

priees en het Hoejke plaatsvinden in Cultureel Centrum FaSiLa, Ter Hallen 8/10 – Schinveld.

Meewind Tweewielers

dvie b ea de ijte p n iele l b

LIMBURG - Adviesbureau de Ruijter en Tour en Wieler Club de Tweewielers hebben een sponsorovereenkomst voor 3 jaar met elkaar afgesloten.

Adviesbureau de Ruijter, gelegen aan het Lindeplein 3 te Brunssum, is gespecialiseerd in �inan ieel advie hyp theken en akelaa dij dvie b ea de Ruijter is al meer dan 40 jaar een be ip in n en kie t e be t v e l ie p n te den van de ee iele k deze dyna ische wielervereniging bestaat al 44 jaar als Brunssumse vereni in en i ald zitte in elzan ntzettend ve he d ve het be l it van d in de ijte iteindelijk dragen de heren de Ruijter en elzan het n e veenigingsleven een warm hart t e aa bij zij vinden dat ntinuïteit altijd centraal dient te taan

Het partnership van de Ruijter en de ee iele i ht

zi h dan k p de t ek t al d in de ijte aan ee t t e t hij bij deze iel enve eniin veel dezel de ke n aa den aan die k zijn bed ij e entieel vindt ie bij denkende aan de elijkheid a bitie dyna iek en p tiviteit elzan ee t aan dat hij ntzettend dankbaa is dat Adviesbureau de Ruijter het ve t en it p eekt in zijn ve eni in it initiatie i een bevestiging van hun gedrevenheid en p itieve bijd a e in de aat happij e anie aa p nze h d p n zi h i htin n p telt in deze t h vaak itda ende tijd i be nde en aa di

at nat lijk niet nve eld et blijven ee t elzan aan i dat de ee iele altijd p z ek i naa nie e leden ent in het bezit van een a e�iet p tie en p z ndaen be hikbaa eldt dan e t aan via nze eb ite ( www.twc-detweewielers.nl ) bel et nze e eta i hn avel be p 045-5224315

Thema-avond

Schrijf uw levensverhaal met tarotkaarten

Uw leven in b ld

Wanneer iemand overlijdt, blikken we terug op zijn of haar leven. Maar ook als uw eigen reis nog niet ten einde is, kan het heel waardevol zijn om stil te staan en terug te kijken. Wie ben ik en waar kom ik vandaan? Wat vind ik belangrijk en wat juist niet?

Tijdens deze interactieve avond maakt u op een praktische manier kennis met tarotkaarten. U leert verschillende technieken die zowel het verstand als het gevoel aanspreken, en die u toe kunt passen op uw eigen levensreis.

Ik ben voor een avond graag uw gids. Met hartelijke groet, M rten

Thema-avond tarotkaarten

17 maart, 19.00 uur deelname kosteloos

pisartlaan 8, eijsden (La Mémoire) | aanmelden kan via aanmelden@walpot.net

Edwin de Ruijter en Erwin Vogelzang ondertekenen de sponsorovereenkomst

Heerlen gaat voor groen nt e p penba e i te in ent de�initie

HEERLEN - Ook in 2023 gaat Heerlen verder met de aanpak van de openbare ruimte in het centrum. Daar waar het kan, gaan stenen eruit en komen groen en meer beleving erin.

Zo wordt dit jaar Promenade II omgetoverd tot een aantrekkelijke groene oase. Met onder meer bloemen en (klim)planten, sierheesters, bomen, een wadi met bruggetjes en zitjes. Qua ontwerp sluit Promenade II aan op het nieuwe Burgemeester Van Grunsvenplein. Ook ontstaat er een nieuwe verblijfsplek – het Schinkelplantsoen - én gaan de eerste kopgebouwen teen de vlakte et de�initie ntwerp voor zowel Promenade II als het Schinkelplantsoen is op 10 januari 2023 door het college vastgesteld.

Wethouder centrumontwikkeling Jordy Clemens: “Het is t h veel �ijne te nen te werken en te winkelen in een ene �le i e evin dan uit te kijken op kil en grijs beton. Daarom streven we naar een soort eigentijds stadsgroen. We zoeken hierbij de maximale ruimte op.” Uiteraard wordt daarbij rekening gehouden met bijvoorbeeld hulpdiensten, bevoorrading en reinigingsdiensten die er doorheen moeten.

Nieuwe verblijfsplek

Naast de nieuw ingerichte Promenade II ontstaat er ook een nieuwe plek: het Schinkelplantsoen, tussen de inmiddels gestarte nieuwbouw op Schinkelkwadrant-Zuid. Het ligt enigszins afzijdig en heeft tevens een verbinding naar de Schinkelstraat. Dat geeft deze plek een eigen karakter. Het plantsoen krijgt dezelfde inrichtingselementen, met veel groen en ruimte om te zitten en te spelen.

Sloop kopgebouwen

Tussen de Bongerd en de Geerstraat staan kopgebouwen. Door de sloop wordt de zichtlijn van het theater richting Glaspaleis hersteld. De ruimte die vrijkomt door de sloop van kopgebouw B (Honigmann-straat/Promenade I) wordt door de Stadstuin ingericht met tijdelijk groen. De ruimte van kopgebouw C (Ho-

nigmannstraat/ Promenade II) en D (Geerstraat) worden onderdeel van de nieuwe inrichting van Promenade II. De parkeergarage blijft toegankelijk.

Beter voor het klimaat De vergroening is niet alleen een verbetering van de kwaliteit en sfeer in de stad, maar ook beter voor het klimaat. De veelheid en diversiteit aan groen zorgt voor meer biodiversiteit, een

aangenamere temperatuur in de zomer en neemt het regenwater op. Door het maken van een verbinding met het regenwatersysteem van het Burgemeester van Grunsvenplein wordt straks één robuust watersysteem gecreeerd voor drie projecten.

Samen De herinrichting van Promenade II en Schinkelkwadrant-Zuid is onderdeel van het IBA-Park-

Vanuit IBA en Provincie Limburg is voor de projecten subsidie toegekend. Het is tevens onderdeel van het ambitiedocument ‘Samen maken we het Centrum’: de integrale aanpak om van het centrum een leukere en levendigere plek te maken. De vastgestelde ontwerpen zijn te bekijken op www.heerlen.nl/ promenade

stad sleutelproject Central Park.

Artist impression Promenade II

Artist impression Schinkelplantsoen

Karnavalsroad Broenssem

Carnavalsoptocht Brunssum staat weer voor de deur

BRUNSSUM - Het is weer zover; de carnavalsdagen staan voor de deur en één van de hoogtepunten is de grote carnavalsoptocht, die op maandag 20 februari door de straten van Brunssum zal trekken. Een optocht die het bezoeken meer dan waard is.

De carnavalsoptocht van Brunssum staat immers hoog aangeschreven. Na in 2008 en in 2009 bekroond te zijn met de Limburgse Vasteloaves Award in de categorie 'Beste optocht' is het deelnemersveld en de kwaliteit daarvan steeds blijven groeien; want ook de daarop volgende jaren trok er een bonte, kwalitatief hoogstaande stoet door Brunssum en ook dit jaar belooft de optocht weer een kleurrijk schouwspel te worden.

Traditiegetrouw zal Stadsjeugdprins Kenji I met het Kinjer Optoch Kommitee de optocht openen. Het Stadsprinsenpaar van het Parelrieëk Broessem Frank I en Nicole I zal de optocht bij de start eerst zelf voorbij zien trek-

ken, waarna zij hun tocht door Brunssum zullen maken.

Ook in 2023 zullen de prinsen/prinsessen van de carnavalsverenigingen C.V. de Brikkebekkesch, C.V. de Burcht, C.V. Chalet, C.V. Kirkstroatnarren en C.V. de Klotsköp allemaal mee mogen in de optocht in vol ornaat. Het aanvangstijdstip is 13.45 uur. De opstelling van de optocht is vanaf 12.30 uur aan de Schinvelderstraat.

De route van de optocht is ongewijzigd. De optocht zal dus ook dit jaar de volgende route volgen: Dorpstraat – Kerkstraat –Promenade – Lindeplein - Rum-

penerstraat. De ontbinding zal plaatsvinden op de hoek Rumpenerstraat / Schoolstraat.

Het publiek wordt opgeroepen om met name op de rotondes in de Dorpstraat en in de Rumpenerstraat, maar ook op de Kerkstraat in het promenadegebied en bij De Brikke Oave en de rest van het Lindeplein, voldoende ruimte te laten, zodat ook grote wagens hier goed kunnen passeren.

Optoch Treffe en prijsuitreiking

In Sporthal Rumpen en Café Rumpener Beemden, Heugerstraat 2A, is vanaf 15.00 uur een

gezellig optochttreffen waarbij gezorgd zal worden voor de juiste carnavalssfeer. Er zullen optredens van diverse artiesten zijn en ook is er gelegenheid de inwendige mens te versterken. Circa 45 minuten na binnenkomst van de laatste optochtdeelnemer zullen tijdens dit optochttreffen de prijzen worden uitgereikt aan de deelnemers van de optocht die volgens een na�hankelijke j y hie v in aanmerking komen. De bedoeling is om er een heus optochtbal van te maken, u komt toch zeker ook?

Zie ook: www.karnavals roadbroenssem.nl

Familiecarnaval in Preuf en Proost

BRUNSSUM - Op zaterdag 18 februari 2023 en maandag 20 februari 2023 organiseert C.V. De Streupers, samen met Preuf & Proost, ouderwets gezellige familiecarnaval in de locatie, gelegen aan de

Verkeersmaatregelen

tijdens

carnavalsoptocht

BRUNSSUM - Op maandag 20 februari zal de grote carnavalsoptocht door de straten van Brunssum trekken.

Daarvoor zijn diverse verkeersmaatregelen van kracht. Let op de borden en volg de aanwijzingen van politie, verkeersregelaars en optochtcoördinatoren op. Het vertrek van de optocht is om precies 13.45 uur.

De route is als volgt: Dorpstraat, Kerkstraat, Lindeplein, Rumpenerstraat. Laat deze optochtroute vanaf 11.00 uur verkeersvrij. Zorg er ook voor dat er langs de route bij voorkeur geen geparkeerde auto’s staan. Deze kunnen beschadigen als gevolg van het strooigoed dat wordt verspreid.

Extra aandacht voor

• Verkeer dat de wijk Rozengaard wil verlaten. Wij verzoeken u vriendelijk om op de optochtdag tussen 11.00 en 15.30

uur de wijk via een andere route te verlaten dan via Dorpstraat, Kasteelstraat, Veldstraat, Jonker Cluttstraat, Jonker van Weerstraat en Merkelbekerstraat richting het Centrum van Brunssum.

• De Hoogenboschweg zal tussen 11.00 uur en 15.30 uur die dag volledig voor verkeer zijn gesloten tussen de kruising met de Schinvelderstraat en de kruising met de Meelovenstraat. Bewoners die tussen beide wegafzettingen inwonen, zullen worden voorzien van een parkeerkaart, zodat zij hun oprit/parkeerplek wel kunnen bereiken. Bezoekers zullen hun auto dus elders moeten parkeren, gedurende de genoemde tijden.

• De Kerkstraat: tijdens de optocht zullen bij de locaties Fratelli, Gorissen en Bronsheim dranghekken staan; wij vragen toeschouwers daar, in verband met de veiligheid van u zelf en de deelnemers, de doorgang zo breed mogelijk te houden.

Kerkeveldstraat te Brunssum.

Vanaf 13.00 uur zijn bezoekers op beide dagen meer dan welkom. Samen kunnen we op de zaterdag de Kinderoptocht kij-

ken en op de maandag de Grote Optocht. En daarna samen gezellig carnaval vieren met de hele familie, oud & jonge en in gezellige ambiance. U komt tocht zeker ook met de Streupers carnaval vieren?

Dialectmis in Rumpen: 'Vier zunt weer doa'

BRUNSSUM - Natuurlijk is er ook in 2023, na twee coronajaren, weer een vervolg van de traditionele dialectmis op karnavalszondag.

Inmiddels wordt de traditie voortgezet met de 39ste dialectmis. Op 19 februari om 11.00 uur zal de St. Vincentius á Paulo kerk in de wijk Rumpen in Brunssum wederom het decor zijn voor de nieuwe uitgave van de dialectmis op carnavalszondag.

Niet alleen de drie dolle dagen worden aangekondigd, maar ook wordt aandacht geschonken aan de diepere gedachte achter het motto van de dienst 'Vier zunt weer doa'. Het is goed dat we weer samen kunnen komen en dat we stil staan bij het gezamenlijk beleven van het leven, het geloof en de karnaval. Wij houden in de dialectmis iedereen

de spiegel voor: maak keuzes, wat is belangrijk, leef en maak de maatschappij zo een stuk menselijker. De organisatie (Wiel Roeselers en Ron Logister) zou het zeer op prijs stellen als vele carnavalisten en/ diale tlie�hebbe et i e zijn van de 39ste editie en de weg weten te vinden naar de kerk van Rumpen.

Daniël I prins in Treebeek

CV Chalet benoemt opvolger van Prins Léon I

BRUNSSUM - Onlangs was het dan na een lange tijd eindelijk weer zover: “Wie wordt de nieuwe Prins in Treebeek?”

Heel wat mensen, waaronder o.a. CV de Brikkebekkesch met in hun midden Sjtadsprinsepaar Parelrieëk Broenssem (Stadsprins Frank I en Stadsprinses Nicole I), C.V. de Kirkstroatnarren, MCV de Zeemplekkesj, CV de Burcht en KOK Broenssem hadden de weg naar de Narrentempel van CV Chalet, Trefcentrum Treebeek, gevonden om de uitverkiezing van de nieuwe prins mee te beleven. In de prachtig versierde narrentempel presenteerde president Math Starmans een daverende carnavalsavond, waarin hoogtepunten elkaar in hoog tempo opvolgden.

Nadat president Math de aanwezige carnavalsverenigingen en de talrijke overige carnavalisten had welkom geheten, werd de avond geopend met het zingen van de sjlager 'Chalet sjleit op de trom'. Aansluitend kondigde hij Rempetemp aan die meteen al voor een goede stemming zorgde. Daarna was het tijd om afscheid te nemen van Prins Léon I (Léon Spoor). Prins Léon I kan terugzien op een fantastische regeerperiode (op de dag af 1100 dagen). Mede daardoor werd hij door de oudprinsen graag in hun midden opgenomen.

Het daarop volgende half uur was voor Danny Pouwels uit Kerkrade. Hij zette de tent helemaal op z’n kop. Alle aanwezigen waren nu opgewarmd. De nieuwe prins kon met een gerust hart komen. De spanning liep om 23.11 uur op toen enkele oud prinsen 'De Maan', naar voren brachten. Wie wordt de 50ste prins van de carnavalsvereniging in Treebeek?Na het gezamenlijk aftellen van 11 tot 0 stapte Daniël v/d Wal uit 'De Maan'.

Vasteloavend viere vuur same Daniël v/d Wal zal regeren als Prins Daniël I. Daniël is 42 jaar en heeft zijn partner Tamara en hun zoon Kane aan zijn zijde. Hij is geboren en getogen in Treebeek en nu woonachtig in Hoensbroek (Mariarade) en is Expeditiemedewerker bij

Bouwmaat Sittard. In zijn vrije tijd kijkt Daniël graag voetbal, en wandelt hij graag met de hond. Zijn carnavalsmotto is: Vasteloavend viere vuur same

en good, Roèt, geel en greun strömt durch os bloèd.

De avond werd afgesloten door een geweldig optreden van Spik

en Span. Goede wijn behoeft geen krans! Met een daverend applaus verlieten zij ons podium. Het proclamatiefeest ging nog door tot in de kleine uurtjes.

Arbeidsrechtelijke weetjes…

Wist u dat:

• er driemaal aansluitend een overeenkomst voor bepaalde tijd kan worden gesloten en het vierde contract automatisch een contract voor onbepaalde tijd is;

• als er in de beëindigingsovereenkomst niet staat vermeld dat de werknemer een bedenktijd van twee weken heeft, er automatisch een bedenktijd van drie weken geldt;

• een overeenkomst voor bepaalde tijd niet tussentijds kan worden opgezegd indien er geen tussentijds opzegbeding is overeengekomen;

• de werkgever een werknemer met een contract voor bepaalde tijd uiterlijk één maand voor het einde van dat contract moet informeren over het wel of niet verlengen van het dienstverband;

• een proeftijd schriftelijk moet worden afgesproken;

• als er een langere proeftijd wordt overeengekomen dan genoemd in de wet, er in zijn geheel geen proeftijd geldt;

• dat als een werknemer op staande voet wordt ontslagen, er soms toch een transitievergoeding verschuldigd kan zijn;

• een werknemer ook gedurende ziekte met vakantieverlof kan opnemen en in die periode recht heeft op 100% loondoorbetaling;

• niet opgenomen wettelijke vakantiedagen, een half jaar na het kalenderjaar waarin ze zijn opgebouwd vervallen, maar dat dit anders kan zijn indien de werkgever de werknemer niet (voldoende) hierop wijst.

Heeft u vragen over het arbeidsrecht of een andere juridische vraag? neem dan vrijblijvend telefonisch contact op met ons kantoor of maak gebruik van ons GRATIS SPREEKUUR!

Goed advies van een advocaat of notaris is van groot belang om alles goed te regelen. U kunt terecht bij LUIJTEN ADVOCATEN op Ruys de Beerenbroucklaan 16 te Heerlen, tel. 045-5713888.

Naoum Soro

Luijten Advocaten

Gratis spreekuur

Iedere dinsdag van 15.30 uur tot 17.00 uur

Iedere donderdag van 17.00 uur tot 18.00 uur

Graag aanmelden.

T 045 - 5713888

Onze specialisaties:

· Echtscheidingen

· Mediation

· Omgangsregelingen

· Alimentatiegeschillen

· Erfrecht

· Jeugdrecht

· Huurrecht

· Strafrecht

· Verbintenissenrecht

· Incasso’s

· Burengeschillen

Ruys de Beerenbroucklaan 16 | Heerlen WWW.LUIJTENADVOCATEN.NL

Uw zitmeubels weer als nieuw!

Meubelkliniek Limburg : Beslist Beter !

Bel of mail Meubelkliniek Limburg: 045 - 541 13 37

Wijngaardsweg 12B Heerlen • info@meubeklinieklimburg.com • www.meubelklinieklimburg.com

Reparaties | kussens vullen

Minder stress met TM

Kleurherstel of andere kleur lederen meubels | ook hersto eren behoort tot de mogelijkheden

Bel of mail Meubelkliniek Limburg: Wijngaardsweg 2a Heerlen • E info@meubelklinieklimburg.com • I www.meubelklinieklimburg.com

Alle soorten glas, Hardglazen deuren, Schuifpuien, Kunststof, Aluminium & Houten kozijnen

Deskundige en snelle plaatsing

Vrijblijvende informatie en advies bij u aan huis Perfect geïsoleerd ◘ 10 jaar garantie

Buiten gesloten? Slot stuk? Nieuw slot?

Slotenservice ◘ Openen van deuren, ramen en sloten Vrijwel altijd zonder schade ◘ Inbraakbeveiliging Dag- en nachtservice ◘ 24-uurs alarmservice Veilig hang- en sluitwerk

24-uurs Service

Nationaal en Internationaal klein transport door geheel Europa. Spoed koeriersdiensten. Ook voor transport met aanhanger.

Alle voorkomende klussen in en om het huis!

◘ Aanbouw

◘ Verbouw

◘ Aanpassingen

◘ Bestrating

◘ Onderhoud

◘ Renovatie

◘ Timmerwerken

◘ Tuinaanleg

Met deskundig advies

Loop voor die ene klus niet het vuur uit uw schoenen, maar ga naar Peter Coenen

Lindelaufergewande 9a

6367 AZ Voerendaal 045 5752465 ◘ 06 23832737

allroundkluspetercoenen@ziggo.nl

HALLO LIMBURG

Nieuwe namen Pop on Top

Naast Maan nu ook Froukje toegevoegd aan line-up

feestweide met geweldige tribute bands en Café Nol waar het voelt als thuiskomen in je favoriete bruincafé.

Line-up tot nu toe van Pop on Top 2023:

Nena, Danny Vera, Son Mieux, Maan, Froukje, Meau, Träcksäck, Frans Pollux, Wir Sind Spitze, Erwin, Beppie Kraft, Big Benny, John Tana, Dries Roelvink, ABBA Fever, Jan Biggel, Peter Beense, Frans Theunisz, Henk & Ton, Guido Frissen, Marjolein Heijltjes, The Wanderes, Solomon, Ikiga, The Ones That Got Away, Hot Rod Riot, Woman, ACDC UK, Bieske, DJ Wim Frijns, Callehan Clearwater Revival, The Policed, Ziesjoem!, Panache Culture en The Dynamics.

Ze staan allemaal op het Pop on Top festival op 19 en 20 mei.

Tickets

De Early Bird tickets voor het festival verkochten in een rap tempo uit, waardoor bezoekers nu alleen de reguliere tickets kunnen halen. Deze zijn te koop via de website van Pop on Top.

VALKENBURG - Op 19 en 20 mei vindt Pop on Top 2023 plaats. De tweede lading artiesten van het festival zijn bekend.

Naast Danny Vera, Meau, Son Mieux en Nena (D) kondigde het festival afgelopen maand ook Maan aan en onlangs kwamen daar Froukje, Frans Theunisz, Solomon, ACDC UK, Ziesjoem!, Ikiga en The Dynamics bij. Met deze lading artiesten hoopt het festival meer bezoekers te trekken. Meer artiesten zullen nog volgen.

Over festival Pop on Top Een festival met regionale allure, landelijke top acts en bourgondische gezelligheid. Er zijn al 10 succesvolle edities van het festival gepasseerd. Met artiesten als Guus Meeuwis, Golden Earring, Racoon, Bløf, Rowwen Hèze, Kensington en de afsluiter van afgelopen jaar Within Temptation. Het festival boven op de Cauberg heeft drie verschillende stages die samen zorgen voor de ultieme beleving. De Mainstage zorgt voor een hoog feel good gehalte, de

Frank Buuttekampioen De reis van imitator tot de beste van Limburg

tekst Frank Vroomen

PUTH - Ik ben Frank Vroomen geboren en getogen in Schinnen en inmiddels woonachtig in Puth in ons eigen gebouwd huis en al 12,5 jaar getrouwd met mijn jeugdliefde Monique.

Samen hebben we twee kinderen Floor (11) en Finn (8). In het dagelijks leven ben ik Manager ICT bij WSP Parkstad. In mijn vrije tijd ben ik Jeugdtrainer bij Alfa Sport, voorzitter van carnavalsvereniging de Schinoster en daarnaast organiseer ik zelf diverse Buutte avonden o.a. mede organisator van de Limburgse BuutteCup en participeer ik ook in de organisatie van Beekdaelen Boete. En als er nog wat tijd over blijft mag ik graag nog een rondje maken op de mountainbike. Maar carnaval is wel de meeste drukke tijd voor mij, zeker nu ik me ook nog eens Buuttekampioen 2023 mag noemen, een droom die uitkwam.

Buut-carrière hoogtepunt

Als kleine jongen fan van Urbanus en vaak tot vervelends toe Urbanus geïmiteerd, toen ik ouder was toneel gespeeld bij toneelvereniging st. Joseph in Schinnen en later ook nog bij het Heerlens Streektheater. Echter de meeste vasteloaves bühne ervaring heb ik opgedaan in de jaren dat ik met komische duo Upke Dupke door de provincie trok. Maar het buuttereedner bleef altijd een passie, ik kon altijd genieten van de grote Limburgse buuttereedners. En als ik dan de �inale van de b ttekapioenschappen zag, zei ik altijd dat wil ik ook. In 2015 al eens mogen ruiken aan dit podium met mijn Buut Ein Passie (beter bekend als jezus) als debutant werd ik tweede achter grootmeester Hub Stassen. Vanaf dat moment barstte mijn agenda uit zijn voegen en startte mijn buutte carrière pas echt. Jaren later nogmaals meegedaan met de buut de Andere Jeu en pakte ik wederom een top 3 plaats met brons. En nu in 2023 ging ik er met goud vandoor, een complete verrassing voor mij omdat mijn inziens de buut nog niet het niveau is dat ik er zelf helemaal tevreden over was. Een buut moet rijpen en dat kan alleen maar

door meters te maken en die kan ik de komende tijd genoeg maken. Daarnaast is een wedstrijd buut een heel andere discipline als een buut voor in de Limburgse zalen. Het betekent niet automatisch dat als je kampioen bent je ook succes hebt in de zalen, verre van zelfs.

Buutte-ideeën

De buutte schrijf ik in principe alleen omdat het dat ook de humor is die bij jezelf past en jezelf het beste kan brengen. Eerlijkheid biedt me te zeggen dat ik een stok achter de deur nodig heb om mijn buut af te ronden. Ik kan een jaar met ideeën in mijn hoofd rondlopen zonder iets op papier te zetten, en dan 3 of 4 weken voor de wedstrijd komt het verhaal pas echt tot leven op papier. Wel kom ik regel-

matig met mijn buutte vrienden Eric Reck, Maikel Sonnemans en Maurice Timmermans bij elkaar om te klankborden over onze buutte-ideeën en waar kan helpen we elkaar. Het was daarom extra bijzonder om dit jaar samen met laatstgenoemde in de �inale te taan al aa a i e de 3de plaats pakte met zijn bijzondere buut de Muzi-Kale, een mengeling van een buut en korte liedjes begeleid met eigen gitaarspel.

Meedoen is belangrijker dan winnen Mijn type Hans Wèkker is een parodie op Hans Klok, een duidelijk uit te beelden type dat meteen herkenbaar is voor de mensen. Dat is een overeenk t et ijn v i e t ee �inale buutten als Jezus en André

Rieu. Nadat ik een type heb gekozen beginnen er in mijn hoofd allerlei ideeën te ontstaan, waar overigens het overgrote deel überhaupt niet gebruikt wordt. En uiteindelijk komt er een ruwe schets op papier. Tegenwoordig zijn er voldoende tryout mogelijkheden om je buut te testen. Dus voordat ik aan voorrondes deelnam had ik 3 a 4 tryouts geprobeerd. Die niet naar tevredenheid verliepen, uiteindelijk toch maar op het laatste moment ingeschreven voor de buuttekampioenschappen onder het mom van meedoen is belangrijker dan winnen. En om me dan nu buuttekampioen 2023 te mogen noemen en in een illuster rijtje te komen met namen als Pierre Cnoops, Hub Stassen en Gilbert Petit is nog steeds niet te bevatten voor me.

Frank Vroomen als Hans Wèkker

foto Harold Schroijen

'Geen glazen plafond'

Nieuwe directie MijnMarketing.com onthult plannen

BRUNSSUM - Full-service marketingbureau MijnMarketing. com heeft een nieuwe directie aangesteld en luidt daarmee een nieuwe fase voor scale-up organisatie in.

De organisatie uit Brunssum maakt hiermee de weg vrij om haar toekomstplannen te verwezenlijken: kennisleider zijn op alle vlakken binnen het marketing- en communicatiespectrum, zowel online als offline. Dit, in combinatie met de opening van een nieuw hoofdkantoor in Maastricht in 2023, maakt de organisatie klaar voor de nieuwe groeifase.

Nieuwe directie

CEO Jimé Hoen heeft een driekoppig managementteam aangesteld dat volledig bestaat uit bekende gezichten uit de organisatie. Chidi Graus (Chief Opeatin �i e zal zi h i hten op de dagelijkse operatie en bedrijfsvoering. Kyra van Proosdij hie e ial �i e i eindverantwoordelijk voor het commerciële proces en business development. Luciënne Wynans hie a ketin �i e hee t de leiding over de inhoudelijke koers, productontwikkeling en kwaliteit. Hoen blijft verantwoordelijk voor de buy-andbuild strategie van de organisatie die in 2023 tot uiting zal komen.

“Ik ben er meer dan trots op om deze drie vrouwen voor te mogen stellen als nieuwe directie”, vertelt Hoen. “Het afgelopen jaar zijn ze middels een intensief programma klaargestoomd om MijnMarketing.com nóg sterker neer te zetten met het oog op de toekomst. Het feit dat het ook nog eens drie dames in de dertig zijn laat zien dat we geen glazen plafond kennen bij MijnMarketing.com.” Met de aanstelling van de nieuwe directie creëert de organisatie de mogelijkheid om haar dienstverlening en de bijbehorende 360º marketing aanpak te blijven ontwikkelen, innoveren en groeien in kwaliteit.

Een nieuw hoofdstuk in Maastricht

“Het is ons grote doel om kennisleider te zijn binnen het volledige marketingspectrum, online

n �line e illen van it nze visie een totaal ander geluid laten horen in het marketing- en communicatielandschap, op (inte nati naal nivea at aat gebeuren op een nieuwe locatie in Maastricht, waar met 1100

m2 niet alleen ruimte is voor de werkplekken van de klant- en expertiseteams, maar met een fotostudio, videostudio, inspiratie- en presentatieruimtes een ware campus voor kennisdeling gaat ontstaan. Bovendien biedt

het nieuwe hoofdkantoor de mogelijkheid om de komende vijf jaar toe te werken naar 150 FTE. Waar de inspirerende hub van MijnMarketing.com zich zal vestigen, wordt op een later moment bekend gemaakt.

Fit en sterk in 20 minuten per week!

 Altijd met fit20 trainer

 Omkleden is niet nodig

 Gegarandeerd resultaat

Wil je meer energie? Betere conditie? Van je rugpijn af? Boodschappen tillen, traplopen of fietsen zonder buiten adem te zijn? En dat zonder omkleedgedoe? Dat kan! fit20 wérkt voor iedereen, alle leeftijden en fitheidsniveaus. Ervaar fit20 en er gaat een wereld voor je open.

Ga veilig op wintersport, kies voor winterbanden!

Wintersportplannen, maar nog geen winterbanden?

Maak dan nu een afspraak voor een goede start van uw vakantie.

Plan uw afspraak eenvoudig zelf online*.

(*Venlo en Voerendaal alleen telefonisch afspraak maken mogelijk)

HALLO

Romeins verleden leeft

HEERLEN - Afgelopen jaar werd er in diverse landelijke media gekopt dat musea door heel Nederland in 2022 kampten met dalende bezoekersaantallen.

De prognose was dat er naar verwachting aanmerkelijk minder museumbezoeken zouden plaatsvinden dan voor de coronapandemie. Niets blijkt minder waar voor het Thermenmuseum Heerlen.

Het museum ontving in 2022 een recordaantal bezoekers. 21.130 bezoekers wisten hun weg naar ‘de Nachtwacht van de Nederlandse archeologie’ te vinden. Dit waren er 4.793 meer dan in 2021. Met name de uitgebreide ‘Expoditie Euregio met de Romeinen’ trok veel publiek. Bezoekers gaan tijdens deze expositie 2000 jaar terug in de tijd en maken een indrukwekkende veldtocht door het Romeinse landschap.

De diverse onderzoeken en vernieuwde bevindingen (De publicatie, Roman Bathing in Coriovallum), waarbij het badhuis werd benoemd als het oudste stenen gebouw van Nederland en het winnen van de Oikos Publieksprijs genereerden ook

extra publiekelijke aandacht. Daarnaast zette het staatsbezoek van Sergio Mattarella, de president van de Republiek Italië, afgelopen november het badhuis landelijk in de kijker. In de jaren 2018 tot 2020 trok het

museum gemiddeld genomen

12.000 bezoekers per jaar. 2009 was een uitzonderlijk jaar, toen brachten 21.648 mensen een bezoek. Dit had te maken met een uitgebreide lego tentoonstelling.

Een blik vooruit

Het Thermenmuseum laat bezoekers een spectaculaire tijdreis maken naar het Romeinse leven van 2000 jaar geleden. Het museum wordt getransformeerd van ruwe diamant naar een sprankelend museum waarin het Romeinse verhaal en het monument op geweldige wijze gepresenteerd gaat worden.

Wethouder Cultuur & Erfgoed

Jordy Clemens is blij dat bezoekers het Romeinse monument weten te vinden en waarderen. “Het Romeins verleden van Heerlen leeft weer volop. Jong en oud weten de weg naar ons museum en het mooiste Romeinse monument van Nederland te vinden. Dat is een fantastisch compliment aan iedereen die daar de afgelopen jaren keihard aan heeft gewerkt en de allerbeste aanmoediging om alles op alles te zetten voor een vernieuwd Romeins Museum.’’

Collectie van alle Heerlenaren

Met de bouw van een nieuw museum wordt het Rijksmonument het Romeinse badhuis en de gemeentelijke archeologische collectie, de collectie van alle Heerlenaren, veiliggesteld en toegankelijk voor iedereen.

ONDER

ONS VOERENDAAL Bijzondere start seizoen

St. Sebastianus zet drie jubilarissen in het zonnetje

VOERENDAAL - Traditiegetrouw begon de Kon. Schutterij St. Sebastianus van Voerendaal het nieuwe schuttersseizoen met een plechtige Heilige Mis in de fraai verbouwde Laurentiuskerk, opgeluisterd door het gerenommeerde mannenkoor “Die Moselsängers” en opgedragen door haar geestelijk adviseur, em. Pastoor Brouwers.

Tijdens deze H. Mis werden de twee nieuwe commandanten,

Tom Colleije en Jim Leuven, beedigd. Beiden zwoeren trouw aan het vaandel van de schutterij waarmee hun benoeming �i ieel e d bek a hti d werd hiermee de opvolger van zijn overleden vader, die jarenlang bijzonder succesvol het commando voerde over de Voerendaalse schutterij.

Jubilarissen

Tijdens de feestvergadering die volgde werden drie jubilarissen in het z nnetje ezet enk -

sen werd gehuldigd vanwege zijn 60-jarig lidmaatschap, Leo Boumans vanwege zijn 50-jarig lidmaatschap en Ad Crutzen vanwege zijn 40-jarig lidmaatschap.

Het bestuur van de bond RKZLS was aanwezig om aan de jubilarissen de bij hun jubileum behorende bondsinsignes uit te eiken d betekende dit de tweede onderscheiding in k te tijd ant nlan e d hij vanwege zijn grote verdiensten voor het schutterswezen opge-

nomen in de Soevereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de Heilige Sebastianus, de hoogste onderscheiding die de ede atie kent

Zet het in uw agenda

Voor de schutterij belooft het nie e eiz en e t a d k te worden omdat in het eerste eekend van epte be deganisatie van het bondsschuttersfeest op het programma taat k nt deze dat alva t in uw agenda vermelden.

HALLO

Xavier onmisbare scout Lintje scholier (17) na 5 jaar vrijwilligerswerk

VOERENDAAL - Al vanaf zijn dertiende is Xavier Limpens uit Ransdaal actief als vrijwilliger bij Scouting Voerendaal. Dat is op zijn minst uniek en sowieso heel bewonderenswaardig. Daarom ontving hij dinsdag 24 januari het jongerenlintje van de gemeente Voerendaal uit handen van wethouder Harry Coenen.

‘Een prachtig voorbeeld voor andere jongeren in Voerendaal’, zo oordeelde de beoordelingscommissie. En dat is de spijker op zijn kop! Xavier is nu zeventien jaar en hij is al zo’n vijf jaar (hulp)leiding bij Scouting Voerendaal. Eerst bij de jongste leeftijdsgroep en nu bij de Welpen, dat zijn scouts van zeven tot en met elf jaar.

Elke zaterdag zorgen Xavier en zijn medevrijwilligers voor een leuke activiteit. Daarbij is Xavier nu al een onmisbare kracht met veel enthousiasme en creativiteit. De waardering daarvoor is niet alleen groot bij de gemeente en zijn teamgenoten, ook de groep van ruim twintig kinde

ren is dol op Xavier. De Welpen stellen zijn rust en behulpzaamheid enorm op prijs.

Actief

Scouting Voerendaal mag ook op andere talenten van Xavier rekenen. Hij is kartrekker van het groepsblad en een heel actief lid van allerlei comités en teams. Daarnaast geniet hij

ook nog enorm van zijn eigen lidmaatschap. Zo is hij bijvoorbeeld één van die vier Voerendalers die komende zomer een ongetwijfeld geweldige Scoutingervaring op gaat doen op de Wereld Jamboree in Korea.

Van hulpleiding gaat Xavier nu de stap zetten naar het teamleiderschap bij de Welpen. Daar-

mee is hij voor veel van ‘zijn’ Welpen een inspirerend voorbeeld. Want bij Scouting is afnemende leiding en toenemende zelfstandigheid een belangrijk uitgangspunt. Scouting Voerendaal is niet alleen dankbaar voor Xavier’s grote bijdrage aan de vereniging maar ook heel trots op zijn persoonlijke en ‘scoutlike’ ontwikkeling.

Xavier, 2de van links

Plezier boven prestatie

Zwemvereniging Aqua Chlora zoekt nieuwe leden

VOERENDAAL - Onze zwemvereniging Aqua Chlora bestaat bijna 50 jaar. De afgelopen coronajaren heeft de weg naar onze vereniging wat moeilijker gemaakt. Daarom willen we weer wat bekendheid geven aan onze vereniging.

Onze vereniging kan alleen maar blijven bestaan als we voldoende leden blijven behouden. Onze vereniging is niet gebaseerd op het wedstrijdgebeuren maar louter en alleen op het recreatieve.

Sociaal staat centraal

Op de dinsdagavond zwem je een uur lang onder begeleiding van een trainer. Het sociale aspect speelt bij onze vereniging een belangrijke rol. Je ontmoet mensen die op een leuke ontspannen maar ook inspannende

manier genieten van een uurtje sporten.

r is roefles

De eerste keer proefzwemmen is bij ons gratis. Je kunt op vrijblijvende manier kennismaken met de zwemsport en de vereniging.

Op de dinsdagavond zwemmen onze junioren (vanaf 6 jaar tot 13 jaar) van 18.00 uur tot 19.00, de senioren (vanaf 13 jaar tot 20 jaar) van 19.00 uur tot 20.00 uur en vervolgens de volwassenen verdeeld in twee groepen van 20.00 uur tot 21.00 uur en van 21.00 uur tot 22.00 uur.

Interesse?

Loop gerust eens binnen (Locatie: Zwembad de Joffer in Voerendaal) of bel voor informatie of een afspraak T. 06 49696363 (Peter Lemmens, voorzitter)

foto's Peter Lemmens

Liever geen bril dragen?

De perfecte lens vindt u bij Watervoort Optiek

BRUNSSUM - Als uw zicht minder scherp wordt bent u waarschijnlijk toe aan een bril. Maar misschien wilt u helemaal geen bril, vindt u het onhandig of gewoon niet bij u passen. Denk dan eens aan contactlenzen.

Op het gebied van contactlenzen is er veel mogelijk. De meeste mensen kiezen voor zachte lenzen, die zich vormen naar je oog. Een zachte lens laat meer zuurstof door dan een harde, vormvaste lens en voelt daardoor vaak wat comfortabeler aan. Daarnaast is deze lens iets beter voor de gezondheid van het oog. Daglenzen zijn het meest hygiënisch doordat je die elke dag vervangt, maar er zijn ook week- of maandlenzen.

Voordelen harde lenzen

Harde lenzen geven in principe het allerscherpste zicht. Ook zijn harde lenzen voordeliger

dan zachte lenzen doordat ze jaren meegaan. Een harde lens is vormvast en wordt op maat gemaakt. De gewenning duurt vaak wel wat langer, omdat de len niet �le ibel eeb i t maar eenmaal gewend zeggen mensen vaak dat ze de lenzen niet meer voelen.

Lenzen naast uw bril

Wilt u lenzen dragen naast uw bril, bijvoorbeeld tijdens het sporten of andere activiteiten, kies dan voor zachte lenzen. Daarnaast zijn er ook nog multifocale lenzen. Onze contactlensspecialisten kunnen u uitgebreid adviseren over het type lens dat het meest bij uw levensstijl past.

Wanneer zien we u?

Watervoort Optiek Schiffelerstraat 4 6441 CN Brunssum

T. 045 5272002

www.pieterwatervoort.nl

Begin buitenseizoen goed

TCLE organiseert wederom uniek KNLTB-toernooi

KERKRADE - In 2023 organiseert Tennis Combinatie Laura Eygelshoven (TCLE) alweer voor de e keer ee o fi ieel KNLTB-toernooi.

Een open toernooi zo vroeg in het seizoen (van zaterdag 25 maart t/m zondag 2 april) is uniek voor Zuid-Limburg en vormt de ideale voorbereiding op het nieuwe competitieseizoen.

Bijzonder toernooi TC Laura Eygelshoven is trots op haar tennispark, bestaande uit vier verlichte tennisbanen gelegen op de hoek Anselderlaan/ Bosweg te Eygelshoven. In 2010 koos de sportieve vereniging voor een nieuwe baansoort: het gravel werd vervangen door Advantage RedCourt. Het voordeel van deze ondergrond is dat deze banen bij veel meer weersomstandigheden bespeelbaar zijn. Dit heeft de organisatie tijdens de editie van 2022 wederom mogen meemaken: waar het toernooi startte met een lekker voorjaarszonnetje, moest aan de ta t van het �inale eekend op zaterdagochtend de banen sneeuwvrij gemaakt worden.

r s r

v om e i ie

Dit KNLTB-toernooi staat op de wedstrijdkalender aangeduid als Laura-toernooi en is niet alleen bijzonder voor de vereniging zelf, maar ook voor heel Zuid-Limburg. Nergens anders wordt een toernooi gespeeld nog voor de competitie van start gaat. Het is destijds een bewuste keuze van de wedstrijdleiding geweest om spelers of teams de kans te geven om al te wennen aan de buitenbanen en aan de weersomstandigheden voor deze periode, zodat spelers goed v be eid en �it k nnen be innen aan de voorjaarscompetitie.

“Desondanks blijft het elk jaar weer afwachten hoeveel spelers aan het Laura-toernooi willen deelnemen. Zeker na een gedwongen pauze van 2 jaar wegens corona was het vorig jaar spannend hoe de deelname zou uitpakken. Als organisatie waren we zeer tevreden dat we uiteindelijk 146 tennissers afkomstig uit alle regionen van Limburg hebben mogen verwelkomen. Wat betreft de editie van

Toernooileider Ralf Thönnissen

2023 verlopen de inschrijvingen eveneens voorspoedig. We hopen het Laura-toernooi nog vele jaren te mogen organiseren!”, aldus toernooileider Ralf Thönnissen.

Meedoen?

Wil jij in vorm komen voor de voorjaarscompetitie 2023 of het buitenseizoen simpelweg goed en gezellig beginnen? Schrijf je dan nu in via www.toernooi.nl. Er zijn in totaal achttien verschillende categorieën waaruit je kunt kiezen, te weten Dames Dubbel, Heren Dubbel en Gemengd Dubbel in de speelsterktes 5, 6 en 7 en in de leeftijdscategorieën 25+ en 50+. De inschrijving sluit op vrijdag 17 maart 2023.

Rode kaart voor borden

itatie ve eilelijke ent ee nt t aat

Tekst Rik Verstappen (woont vlakbij Pontstraat in Voerendaal)

VOERENDAAL - Sinds enige tijd is de verkeerssituatie op de Pontstraat in Voerendaal veranderd naar ‘doodlopend’. Op zich helemaal niet verkeerd want de straat leende zich ideaal als sluiproute om vooral de drukke Heerlerweg en verkeerslichten (en vice versa) te omzeilen. Bergseweg op- of afslaan en je had een aantal aardige minuten tijd gewonnen.

Dit gold natuurlijk ook voor het ve kee a�k ti van it de i htin ee len n aa k niet ant e leven i e in een haa t aat happij aavan elke in t die je ve peelt e te veel i

l e el ati e pa ant za ik ede e ke van de e eente Voerendaal wekenlang druk

heppen aven en eten eten eten n ik denk pe ht dat veel be ne van de nt taat blij a en et de p handen zijnde ve ande in et ee t t in je t aat inde itlaat a en inde et ete inde e he n z kan ik n el een aantal i itatie pn e en n ja v ie kindeen hee t ze k nnen ee veili pelen

an even naa iet heel ande ijd d anvankelijk da ht ik dat de eplaat te b den te aken hadden et het eit dat de e kzaa heden n niet a en v lt id aa naa ate de tijd vorderde, begon ik daaraan toch te t ij elen ant h e lan taan ze e n al deze d it et eepte n ade n aa di foeilelijke borden? Dat kan toch niet de bed elin zijn e ee t

aa n je dan p de h ek in je idylli he n ade teen h i je et ez p je evel in

je p a hti e a e b e de ij een t kje ve de p aa enkele v beelden te n e en et i at de blikvan e van n ade e endaal die zijn p inente it t alin k ijt i h i t die het lijdzaa in zi h p et ne en en naa niet ande ee kan kijken behalve naa tenenk ende hee taande d it ijze en b den a el d ie l het de a t bili t dt in epepe d hie v al niet in it ijden z ik t h ze en de eeente e endaal inve tee t haa bela tin eld in de e el ed aa a ik dan el een k iti h balletje p e pen en v a en e e en n een p tje et at entje i de a l itin van de nt t aat p een ilie v iendelijke ene anie p te l en

l ik de e tie a d en aa niet ek zen v een

1. bl e pe k a pe k bpje iet de elijk ed v het ilie en �ijn naa te kijken

2. een haag van groenblijvende hee te t iken ide aa i hien n paende een tje van nade teen it pletee t het t aatbeeld dt p een teen p a tand e nnen en laat zien at n ade e endaal zijnde de p t naa i b te bieden hee t ie k n je je niet p e enteren toch?

ik v nd p nte net n een l an van a k tad teel jaa an ap il itel e endaal en te d p van ede land et al nad kkelijk aanda ht p nt lt hi ti h e ed

an z ik ze en e endaal haal de h vel aa nel tevhijn

e k o gebruik e fie s tie e kv ee len ete e enen e y le

PARKSTAD - Onlangs doneerde gedeputeerde Ad Roest van de Provincie Limburg 98 nieue fie se i i g eergeld Parkstad. Dat gebeurde bij een bezoek aan de bovengro dse v ks ool erkvoorHeerlen.

eb ikte kinde �iet en den in deze e kplaat p eknapt en be hikbaa e teld aan kinde en die een �iet hebben e v aa naa eb ikte �iet en i enteel te dan het aanb d die n d al eni zin te eet te k en d nee de de p vin ie va t deze nie e kinde �iet en vin ie i b a daa naa t een b idie van e aan ti htin eeeld i b k in idden en d i b t ee e kplaat en p te t i en en het p je t it te b eiden iny eena ke en i v zitte van ti htin eeeld a k tad ij k nnen deze kinde �iet en eteen deven aan de ezinnen eze een ali e d natie van nie e �iet en ee t tijdelijk l ht k nnen e et nie e ene ie ee d et nze ke ntaak het e en van elijke kan en et belan ijk te daa v i dat en en in de h kijken ze n een eb ikte �iet en lie t een kinde �iet hebben taan die ij en laten pknappen en d even aan een kind at i dan k de p ep die ij vandaa d en ie se rd odig n zijn e aanv a en v een �iet t e e ezen en k nden kinde en v zien den van een p eknapte �iet zijn d n veel kinde en die een veili e pa ende �iet n di hebben ti htin ee eld ani ee t inza elin a tie a en et de e kplaat en de e eenten en ande e ani atie nde ande e ta t ee eld a k tad in het v jaa een a pa ne de i b e te ve t ien ak die n eb ikte �iet it het h tje en b en he naa een inza ell atie

De inleverlocaties

n a k tad e ken de ti htin e kv ee len ete e en

in n en de an en inkel e y le in e k ade na a en ie a en e kin i van t belan vindt k de -

vin ie i b ede een kan een ed nee de �iet een t eede leven even d de �iet te b en en bij een van deze e k-

plaat en n al he niet zel k nt b en en bel dan even et hen ij k en de �iet dan bij th i phalen

edep teerde Ad oest doneert kinderfietsen aan in eenackers van eergeld arkstad