Rotary Gutscheinheft 2018 für Lünen, Werne und Umgebung

Das Gutscheinheft 2018

für Lünen, Werne und Umgebung ROTARY CLUB LÜNEN-WERNE

Gültig vom 1. Januar bis 31. Dezember 2018

Mit 50 Gutscheinen im Wert von über 1.250 Euro Gutes tun!

Das Gutscheinheft 2018 für Lünen, Werne und Umgebung

Bei allem, was wir denken, sagen oder tun, fragen wir uns:

Ist es WAHR? Ist es FAIR für alle Beteiligten?

Wird es FREUNDSCHAFT und GUTEN WILLEN fördern?

Wird es dem WOHL aller Beteiligten dienen?

Die ”Vier-Fragen-Probe” © 1946, Rotary International

Sehr geehrte Damen und Herren, ich freue mich, dass Sie unser Gutscheinheft für Lünen, Werne und Umgebung in den Händen halten. Ob Sie es für sich nutzen, Familienangehörigen oder Freunden schenken oder geschenkt bekommen, der Rotary Club Lünen-Werne bedankt sich ganz herzlich für die Spende und freut sich die Erlöse für Kinder- und Jugendprojekte einsetzen zu können.

Mit dem ersten Heft konnten wir mit einem fünfstelligen Betrag unter anderem folgende Projekte fördern: Schwimmen lernen, Sprachförderung, Erste Hilfe.

Unser Dank gilt allen Unternehmen, die sich hier beteiligen und damit wesentlich zum Erfolg dieser Aktion beitragen. Darüber hinaus tragen diese die Druck- und Layoutkosten der Aktion, so dass Ihre Spende zu 100% den Hilfsaktionen zu Gute kommt.

Die teilnehmenden Unternehmen freuen sich auf Ihren Besuch!

In diesem Jahr wird der RC Lünen-Werne 50 Jahre alt. So wünsche und hoffe ich, dass der große Erfolg des Gutscheinheftes uns in die Lage versetzt, wieder gezielt Kinder- und Jugendprojekte in Werne und Lünen zu fördern.

Ich wünsche Ihnen viel Freude und Inspiration durch das Gutscheinheft 2018.

Ihr Dr. Uwe Bierfreund, Präsident des Rotary Club Lünen-Werne 2017/2018

3

Das Gutscheinheft ist Rotary 2018 Lokal verankert – global vernetzt Inhaltsverzeichnis Dienstleistung & Handel

Atelier Teigelkötter Augenoptik Hoppe Autohaus Gövert Druckerei Peter Holtkamp Bernhard Plaß GmbH Blomenkemper Kinderspielwaren Blumenwerkstatt Westermann Reisebüro Horn Optiker Schnurbusch E. Wiewel GmbH Hörakustik Schnurbusch Elektro Steinkuhl Fahrrad Möllmann & Sohn Ford Wenner Foto Kraak

4

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

GaLaBau Peter Rogge Gössl Intersport Höttcke Holz Küchenhaus A. Hauschopp Lippebuchhandlung Lederwaren Küper Möbel Hauschopp Ruhr Nachrichten Schreiter Architekten Sporthaus Lang Tischlerei Rieker Terapon Consulting GmbH Akustik Teigelkötter & Steinberg Westfälischer Anzeiger Zweiradhaus Möllmann

25 26 27 28 29 30 31 33 32 35 34 37 36 39 38

Freizeit, Wellness, Beauty Adler-Apotheke Apotheke Am Lippepark Capitol Cinema Center FeelFit Glückauf-Apotheke Streich Haardesign Hörning Stadtwerke Lünen Tennishalle Lünen Waldschule Cappenberg

40 42 41 43 47 45 44 48 46

Nahrungsmittel, Gastronomie

Bella Italia Pizzeria, Ristorante Café Alte Kegelbahn Fränzers Schenke Fresh + Cool Bispinghoff Getränkeparadies Gefromm Gröblinghoff GmbH Hof Schulze-Blasum Il Mulino Pizzereia Kroes Hotel am Kloster Stilvoll im Rathaus Westermann‘s Restaurant

52 54 51 58 50 53 56 59 55 49 57

5

Das ist Rotary Lokal verankert – global vernetzt Rotary ist die wohl älteste Serviceclub-Organisation der Welt. Seit der Gründung des ersten Clubs durch vier Freunde im Jahr 1905 hat sich Rotary zu einem weltumspannenden Netzwerk engagierter Frauen und Männer entwickelt, die eine gemeinsame Vision haben.

Sie wollen denen zur Seite stehen, die sich nicht selbst helfen können – sei es im lokalen Umfeld der eigenen Gemeinde oder mit humanitären Hilfsprojekten.

6

Die Mitglieder der Rotary-Clubs repräsentieren eine Vielzahl von Berufen und setzen ihre beruflichen ähig eiten in ehrena tlicher r eit ein, um damit ihr Motto – „Service Above Self“ (selbstlos dienen) – zu verwirklichen.

Der Rotary Club Lünen-Werne ist eingebunden in ein weltweites Netz von 34.000 Clubs in mehr als 200 Ländern. Die ca. 1,2 Millionen Mitglieder, die ein internationales Netzwerk bilden, engagieren sich in ihren Gemeinden und setzen sich für die Lösung internationaler Probleme ein.

Der Rotary Club (RC) Lünen-Werne wurde 1967 gegründet und hat derzeit 67 Mitglieder, die sich wöchentlich treffen, um gemeinsame soziale Projekte zu planen, interessante Vorträge zu hören und um die Freundschaft zu flegen In den vergangenen Jahrzehnten wurden zahlreiche Projekte vom RC Lünen-Werne “rund um den jeweiligen Kirchturm” initiiert und begleitet. Das gilt für kulturelle Einrichtungen

wie z.B. die Museen beider Städte, die Stadtbüchereien oder das Theater in Lünen. Insbesondere setzen wir uns jedoch für humanitäre Projekte ein, die dazu dienen, individuelle Lebensbedingungen benachteiligter Personengruppen dauerhaft zu verbessern.

In unserem besonderen Focus steht die Förderung von Kindern und Jugendlichen in allen Facetten. Beispielhaft sei hier das Projekt “Lesen lernen - Leben lernen” genannt, in dem das Leseverständnis von Schülerinnen und Schülern gefördert wird.

Jedem Schüler wird ein speziell konzipiertes Buch geschenkt, das mit Hilfe des Klassenlehrers über mehrere Wochen hinweg bearbeitet wird. Dabei steht das inhaltliche Erfassen des Textes im Vordergrund.

Ebenso interessant ist das Angebot regelmäßiger Schwimmkurse für unterschiedliche Kindertagesstätten. Es ist erstaunlich, wie viele Kinder heute keinen Schwimmunterricht mehr erhalten und als Nichtschwimmer dadurch neben der Gefährdung in Gefahrensituationen zunehmend sozial und körperlich benachteiligt sind.

7

Das ist Rotary Lokal verankert – global vernetzt Besonders aktiv ist der RC Lünen-Werne beim internationalen Jugendaustausch. Ein Jahr im Ausland - irgendwo in der Welt - das ist eine der größten Erfahrungen, die man als Jugendlicher erleben kann. Seit nahezu 50 Jahren werden regelmäßig Schülerinnen und Schüler im Alter von ca. 16 Jahren für ein Jahr entsendet. Und ebenso viele Jugendliche werden aus dem Ausland als Gäste in Lünen und Werne empfangen.

International - das soll ein weiteres Stichwort sein. Der RC Lünen-Werne hat zahlreiche Projekte in allen Teilen der Welt gefördert. Durch persönliche Anbindungen unserer Mitglieder urden unter andere nan ielle und ersonelle Leistungen in den Niederlanden, Norwegen, Zypern, Südafrika und Vietnam erbracht.

8

Insbesondere sei jedoch das Dorf Busunu in Ghana benannt. Über Jahrzehnte hinweg wurde diese Ortschaft, die im Norden des Landes liegt und über keinerlei Infrastruktur verfügte, sukzessive mit den wichtigsten Einrichtungen zum Aufbau und zur Sicherung eines geeigneten Lebensstandards ausgestattet. Zu Beginn wurden Brunnen gebohrt, um die Wasser-

versorgung abzusichern, anschließend die le tri ierung des orfes er hoto oltai Einrichtungen erreicht. Jeder einzelne Schritt erfolgte unter aktiver Einbindung der Bevölkerung und Mitgliedern unseres Clubs. Und jeder einzelne Schritt wurde intensiv auf die individuelle Zielrichtung und die Nachhaltigkeit der jeweiligen Aktion überprüft.

So wurde beispielsweise erreicht, dass durch n flan ung einer geeigneten l flan e der Kraftstoff zum Betrieb der unterstützenden Generatoren zur Elektrizitätserzeugung durch Dorfbewohner in Eigenleistung produziert wird. Zahlreiche Häuser des Dorfes sind dadurch dauerhaft ele tri iert orden nd damit konnte eines unserer Hauptziele sichergestellt werden: die “Verlängerung des Tageslichts” hat eine Erhöhung des Bildungsstandes der Kinder und der Jugend des Dorfes deutlich und messbar ermöglicht.

Weitere Projekte und Informationen zu Rotary und u otar lu nen erne nden sie unter: www.rotary-luenen-werne.de www.rotary.de 9

GUTSCHEIN: 10 % PREISNACHLASS auf unser gesamtes Sortiment, inklusive Anfertigungen und Umarbeitungen KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

10

GUTSCHEIN: 10 % RABATT beim Kauf einer neuen Brille inklusive Gläser H

O

P

P

E

AUGENOPTIK CONTACTLINSEN

20 - 59368 WERNE

KONDITIONEN: inlös ar u unseren ffnungs eiten Montag-Freitag: 9.00Uhr - 13.00 Uhr und 14.30Uhr - 18.30Uhr Samstag: 9.00Uhr -14.00Uhr Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

Augenoptik Hoppe Moormannplatz 20 · 59368 Werne Telefon 0 23 89/5 18 68 www.augenoptik-hoppe.de

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

11

Autohaus

GUTSCHEIN: Kostenloser Fahrzeugcheck Startklar für jede Fahrt, so geht’s sicher auf die Straße!

Ihr persönliches Autohaus für Skoda, VW, Seat und Audi in Lünen.

Wir bieten Ihnen Neu- und Gebrauchtwagen, sowie zahlreiche Services an.

Fordern Sie uns! Wir freuen uns auf Sie!

Prüfarbeiten u.a.: Motor, Bremsen, Beleuchtung, Reifen, Flüssigkeiten

KONDITIONEN: Telefonische Anmeldung unter 02306 75777-0 Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Nutzfahrzeuge

Gövert GmbH Goethe-/Ecke Arndtstraße · 44534 Lünen Telefon (0 23 06) 7 57 77-0 info@goevert.de www.goevert.de

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

12

GUTSCHEIN: 10 % PREISNACHLASS auf Ihre nächste Kartenbestellung

D RU C K S AC H E N WERBEARTIKEL S AT Z U N D G R A F I K KO N F E K T I O N I E RU N G L AG E R LO G I S T I K

P E R S Ö N L I C H E B E R AT U N G

K L E I N E AU F L AG E N

KONDITIONEN: z.B. Hochzeitskarten, Geburtstagskarten, Einladungen, Visitenkarten Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

REGIONALE PRODUKTION

SCHNELLE LIEFERUNG 44534 LÜNEN · DÖT TELBECKSTR. 2A TELEFON (0 23 06) 75 111-0 I N F O @ D R U C K E R E I - H O LT K A M P. D E

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

13

GUTSCHEIN: Bei einem Einkauf in unserer Badausstellung gibt es ab 100 Euro 10 Euro Nachlass ab 250 Euro 20 Euro Nachlass KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

14

GUTSCHEIN: über 10 Euro ab einem Einkauf von 30 Euro Gutschein über 10 Euro ab einem Einkauf von 30 Euro KONDITIONEN: sind, WirWir sind dass dass Spielwarengeschäft Spielwarengeschäft in Lünen auf in Lünen der Münsterstraße derauf Münsterstrasse

Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

Komm spielen...

Blomenkemper Münsterstr. 29 44534 Lünen

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

15

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf einen Blumenstrauss ihrer Wahl

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

16

GUTSCHEIN: 1 Reiseführer „Mehr Meer” oder „Die schönsten Wochenendtripps” gratis

KONDITIONEN: Gilt bei einer Buchung für eine Flug-Pauschalreise oder einer Kreuzfahrt Gültig bis 31. Mai 2018

Reisebüro HORN 44532 Lünen Lange Straße 37

Tel. 0 23 06 / 750 650 www.rbh24.de

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

59379 Selm Kreisstraße 51

Tel. 0 25 92 / 93 00 www.rbh24.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

17

GUTSCHEIN: Für eine

... s n u n e Wir seh

-REFRAKTION Münsterstraße 2-4 · 44534 Lünen Telefon 0 23 06 / 75 75 7- 10 Telefax 0 23 06 / 75 75 7-20 Internet www.optiker-schnurbusch.de E-Mail info@optiker-schnurbusch.de

-REFRAKTION IM WERT VON 39,00 EUR

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

18

30 Jahre Funk-Mietwagen Omnibusse Reisebüro

GUTSCHEIN: Zum Firmenjubiläum 3 % auf alle Pauschalreisen

KONDITIONEN: ab einem Reisewert von 2.000 Euro Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

E. WIEWEL GmbH Südmauer 34 - 59368 Werne Tel: 02389-98080 / info@wiewel.net

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

19

... s n u n e Wir hör

GUTSCHEIN: 10 % auf ein Hörgerät und 60 Batterien kostenlos dazu KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

Münsterstraße 1f · 44534 Lünen Telefon 0 23 06 / 75 75 7-15 Telefax 0 23 06 / 75 75 7-20 Internet www.optiker-schnurbusch.de E-Mail hg@optiker-schnurbusch.de

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

20

Elektro Steinkuhl GmbH Südmauer 17-21 59368 Werne Tel. 02389 / 5055 www.expert.de

ELEKTRO · HIFI · TV · VIDEO · TELEKOM

in Werne

Steinkuhl

Ihr zuverlässiger

Partner

GUTSCHEIN: 5 % RABATT ab einem Mindesteinkauf von 50 Euro KONDITIONEN: Bei einem Einkauf in Höhe von mindestens 50 Euro gewähren wir einen Rabatt von 5 % Gilt nur für Bar-/EC-Kartenzahlung Nicht anrechenbar auf Dienstleistungen Sonderangebote sind von der Aktion ausgeschlossen Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

für alles

was Stecker hat!

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

21

GUTSCHEIN: 10 % NACHLASS auf einen Artikel ihrer Wahl

Möllmann & Sohn OHG

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Inhaber Wilhelm Möllmann, Heinrich Möllmann

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Burgstraße 6-8 59368 Werne Telefon 0 23 89 / 18 85

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

22

GUTSCHEIN: 20 EURO RABATT auf den Normalpreis KONDITIONEN: Der Service kostet normal 49,90 Euro Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

23

GUTSCHEIN: 10 % RABATT Wenn Sie unsere Photobooth mieten KONDITIONEN: Bei einer Buchung, welche im Jahr 2018 f체r 2019 get채tigt wird, bleibt der Rabatt bestehen G체ltig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe R체ckseite des Gutscheinheftes.

24

GUTSCHEIN: 15 % RABATT a arten flegear eiten

ROGGE

ROGGE

aftsökologe ftsgärtner Ökologische Planung

8

60458 60103

KONDITIONEN: gilt nur für Neukunden!

Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Gestaltung und Bewertung von Landschaft und Garten

PETER ROGGE Dipl. Landschaftsökologe und Landschaftsgärtner Industriestraße 8 44534 Lünen Tel.: 02306/960458 Fax: 02306/960103 Mobil: 0172/9146026 galabau@rogge-luenen.de

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

25

GUTSCHEIN: 10 EURO RABATT ab einem Einkauf von 50 Euro in unserem Geschäft

SPORTHAUS WERNE Sporthaus Werne GmbH Konrad-Adenauer-Straße 2 · 59368 Werne Tel.: 0 23 89 / 80 61 Fax 0 23 89 / 53 61 86 sporthaus.werne@intersport.de

KONDITIONEN: Gilt nicht für reduzierte Ware Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Ihr Sporthaus in Werne mit Top Beratung und Service.

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

26

Böden

Böden

Türen

Türen

Garten

Garten

Schnittholz

Schnittholz

Hobelware

Hobelware

Holzwerkstoffe

Holzwerkstoffe

Ihr Projekt, unser Holz, Ihr Projekt, unser Holz,

der der Hammer!

Hammer!

GUTSCHEIN: für einen personalisierten Hammer!

KONDITIONEN: Bei einem Einkauf in Höhe von mindestens 500 Euro erhält jeder Kunde einen personalisierten Hammer mit seinem Namen auf dem Griff Die Lieferzeit für den Hammer beträgt 7 Tage Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

KompetenzininSachen SachenHolz.

Holz. Bei Bei uns Kompetenz uns fifinden nden alles,was wasSie Siefür fürIhre Ihre Projekte Projekte benötigen.

SieSie alles, benötigen.

Und natürlichfachkundige fachkundige Beratung Beratung Und natürlich Otto Höttcke GmbH & Co. KG

Otto Höttcke 11 GmbH & Co. KG Lippestraße Lippestraße 11 59368 Werne 59368 Werne www.hoettcke-holz.de www.hoettcke-holz.de

Telefon +49 . 2389 . 98 98-0 Telefon 98 98-0 Fax +49 . +49 2389. .2389 98 98. 60 Fax +49 . 2389 . 98 98 60 E-Mail info@hoettcke-holz.de

E-Mail

info@hoettcke-holz.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

27

Hauschopp Hauschopp Raumkonzepte Raumkonzepte ĢMÞŒŃOŎŐŐ Ī M ÞÖ Ô ŎŌŖÑŐPÑ KÜCHENHAUS KÜCHENHAUS

Hauschopp Raumkonzepte KÜCHENHAUS

Lebensraum Lebensraum Küche, Küche, Inspiration Inspiration und und Konzeption.

Konzeption.

Aus Aus Liebe Liebe zur zur Küche.

Küche.

Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie! Sie!

GUTSCHEIN: „HOMECOOKING: DIE LUST AM ESSEN“

Dinner für Zwei – lassen Sie sich in Ihrer neuen Küche verwöhnen.

▪ 4-Gänge-Menü für 2 Personen ▪ inkl. Zutaten und Service ▪ 1 Flasche Prosecco inklusive Wohnsh Wohns ▪ Aufräumen der Küche KONDITIONEN: Ab einem Einkauf von 9.999 Euro Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Wohnsh Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Angelika Angelika Hauschopp Hauschopp Lebensraum Küche, Innenarchitektin Innenarchitektin Inspiration und Konzeption.

Münsterstraße Münsterstraße 176 176 -- Lünen Lünen Aus Liebe zur Küche.

Tel. Tel.02306-755822 02306-755822www.hauschopp.de www.hauschopp.de Wir freuen uns auf Sie!

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

28

GUTSCHEIN: 2–FÜR–1 Gutschein für zwei Tickets zum Preis von einem für eine Lesung Ihrer Wahl in der Lippe Buchhandlung.

Info’s zu Lesungen finden Sie unter www.lippebuchhandlung.de KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

29

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf Ihren Einkauf bei uns* KONDITIONEN: *Preisgebundene Marken wie Rimowa, Aunts&Uncles, Satch und Ergobag sind von dieser Aktion ausgenommen Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

30

Lebensraum Lebensraum

Wohnen Wohnen

Lebensraum

Wohnen

Lebensraum

Wohnshop Wohnshop

Wohnen

Wohnshop Wohnshop

GUTSCHEIN: LEBENSRAUM WOHNEN

Bei Ihrem Einkauf in unserem Möbelhaus erhalten Sie auf ein Ausstellungsstück Ihrer Wahl einen Rabatt von 20 %.

Dies gilt nicht für bereits reduzierte Ware.

GUTSCHEIN: WOHNSHOP

Bei Ihrem Einkauf in unserem Wohnshop bekommen Sie auf Ihren Kauf einen Rabatt von 15 %.

Dies gilt nicht für bereits reduzierte Ware.

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

Münsterstraße Münsterstraße176 176- -Lünen Lünen Tel. Tel.02306-51729 02306-51729www.hauschopp.de www.hauschopp.de

31

Haus der Caritas. Baubeginn in 2018.

GUTSCHEIN: Zu Ihrem Vorentwurf erhalten Sie kostenlos eine perspektivische Darstellung KONDITIONEN: gültig ab einem Auftragswert von 2.000 Euro + MwSt. Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Wann sollen wir mit Ihrem Projekt beginnen?

š

schreiter architekten

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

32

GUTSCHEIN: für eine LESEPROBE

te 2 Mona gratis!

Gutes tun. Gutes lesen.

Die eZeitung der Ruhr Nachrichten.

Jetzt kostenlos testen: www.RN.de/rotarygutschein

KONDITIONEN: Die Leseprobe endet nach 2 Monaten automatisch Der Gutschein ist nur online einlösbar Die Leseprobe kann nur innerhalb des Verbreitungsgebietes der Ruhr Nachrichten Personen gewährt werden, die noch kein Abonnement der eZeitung beziehen.

Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Gutschein einlösen:

c taryguts o r / e d .

N www.R

hein

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

33

• Inneneinrichtungen und Möbelbau • Küchen und Bäder

GUTSCHEIN: 15 EURO RABATT ab einem Auftragswert von 100 Euro

• Türen und Fenster • Trockenbau, Wärmedämmung und Dachausbau • Reparaturservice der individuelle

Innenausbau Tischlerei und Küchenstudio Eichenbusch 7 59368 Werne

KONDITIONEN: auch für Reparaturarbeiten Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Tel. 0 23 89 - 22 89 www.tischlerei-rieker.de Fax 0 23 89 - 22 69 werne@tischlerei-rieke.de

Eichenbusch 7 · 59368 Werne Tel. 0 23 89 - 22 89 Fax 0 23 89 - 22 69 www.tischlerei-rieker.de werne@tischlerei-rieker.de

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

34

GUTSCHEIN: 15 % RABATT KONDITIONEN: ausgenommen reduzierte Ware

Alles für Deinen Sport.

Alles für Dich.

Gültig vom 1. Januar 2018 bis 30. Juni 2018

Stempel/Unterschrift:

SPORT-LANG Sporthaus Lang GmbH · Langestrasse 35 · 44532 Lünen

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinhefts.

Gutscheinheftes.

35

GUTSCHEIN: 10% RABATT AUF EINEN ZUBEHÖRARTIKEL.

Ihre Akustiker

(Individueller Gehörschutz/Kopfhörer, Sennheiseranlagen, etc.)

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

TEIGELKÖTTER &

STEINBERG

IN E H C S GUT

GmbH

Bonenstraße 4 · 59368 Werne Tel. 0 23 89 / 53 49 69 · Fax 0 23 89 / 99 09 79 8 www.hoeren-werne.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

36

Das OnlineBeratungsprogramm Computer statt Couch: Die Innovation am Gesundheitsmarkt • Psychologische Beratung und Coaching am Monitor – örtlich, räumlich und zeitlich unabhängig.

• Die Teilnahme erfolgt anonym.

• Das Programm ist rund um die Uhr flexibel und von jedem PC und Internetzugang aus erreichbar.

• Sie erhalten viele Tipps, wie Sie Ihren stressigen Alltag entspannt gestalten.

TERA-PI wurde von der Zentralen Prüfstelle Prävention zertifiziert; d. h. Erstattung der Kosten (anteilig oder vollständig) durch alle Krankenkassen

… von den gesetzlichen Krankenkassen anerkannt

TERA-PI: Dienstleistung der

GUTSCHEIN:

Sie erhalten für das OnlineBeratungsprogramm TERA-PI (www.terapi.de) eine Ermäßigung von 10 % für die zwei Module „Kraftvolle Gelassenheit“ und „Energievolle Wachheit“.

KONDITIONEN: Zur Anmeldung fordern Sie Ihren anonymen Zugangscode an unter 0201-2788-464 oder info@terapi.de Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Gutschein einlösen:

de

api. r e t . w ww

„Wir machen gesund“ www.terapon.de Ein Unternehmen der KÖTTER Unternehmensgruppe www.koetter.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

37

GUTSCHEIN: 20 % NACHLASS auf alle Ersatzteile sowie Zubehör z.B. Körbe, Helme, Packtaschen, Luftpumpen, Schlösser, Reparaturersatzteile und vieles mehr

Seit über 100 Jahren in Lünen

KONDITIONEN: gilt nur für noch nicht reduzierte Ware Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

Zweiradhaus Möllmann Borker Straße 91 • 44534 Lünen Telefon 02306 / 51680 info@ zweiradhaus-moellmann.de www.zweiradhaus-moellmann.de

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

38

GUTSCHEIN:

Gratis „I love Werne“-Tasse bei einem Mindesteinkauf von 20 Euro in unserer Geschäftsstelle KONDITIONEN: Nur in Werne einlösbar Gilt beim Kauf aller Lesershop-/ Ticketshop- Artikel Gilt nicht für Abonnement oder Anzeigenschaltungen Pro Einkauf im Wert von 20 Euro erhalten Sie eine Tasse Keine Barauszahlung möglich Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Geschäftsstelle Werne Markt 5 59368 Werne

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Mo. – Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr Do. 14.00 bis 17.00 Uhr

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

39

Seit 1845 die freundliche Apotheke am Markt.

Wir bringen Ihnen Medikamente kostenfrei nach Hause. (im Umfeld von bis zu 10km)

Bestellungen: 02389 98320 oder info@adler-werne.de

Kompetente und ehrliche Beratung erhalten Sie bei uns!

Adler-Apotheke Apotheker Friederich Schneider Markt 14, 59368 Werne Tel.: (02389) 98320, Fax: (02389) 983232 www.adler-werne.de, info@adler-werne.de

GUTSCHEIN: 10 % Rabatt auf apothekenübliche Waren bei einem Einkauf in der Adler-Apotheke oder in der Penta-Apoteke KONDITIONEN: Der Rabatt gilt aus gesetzlichen Gr nden nicht f r a othe en flichtige und erschrei ungs flichtige r nei ittel Der Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 800 Uhr - 1300 Uhr und 1400 Uhr - 1830 Uhr Samstag: 830 Uhr - 1300 Uhr

Jetzt auch in Lünen:

Penta- Apotheke

Willi-Melchers-Str. 15, 44534 Lünen Telefon 02306/ 7648077 info@penta-luenen.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

40

CINEMA CENTER WERNE

Das Kino in Werne.

GUTSCHEIN: über eine mittlere Tüte Popcorn beim Kinobesuch

Das Kino in Werne.

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Alte Münsterstraße 2-4 59368 Werne Telefon 0 23 89 -33 27 www.kino-werne.de Service-Kino mit Theke & Bedienung

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

41

GUTSCHEIN: 20 % RABATT auf Ihren Einkauf

Apotheke Am Lippepark

KONDITIONEN: ausgeno en erschrei ungs flichtige Arzneimittel und Rezeptgeb端hren G端ltig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

Apotheke am Lippepark Dortmunder Str. 8 44536 L端nen Tel. 02306-7530070 www.apotheke-am-lippepark.de

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe R端ckseite des Gutscheinheftes.

42

GUTSCHEIN: 50 % RABATT auf die Anmeldegebühr + 1 Trinkflasche gratis KONDITIONEN: bei Abschluss eines 24 Monatsvertrages Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

43

GUTSCHEIN: 15 € RABATT AUF HYDRAULISCHEN ABGLEICH SERVICEPAKET ENTHÄLT: Vor-Ort-Besichtigung Ihrer Immobilie u.

Heizungsanlage softwaregestützte Heizlastberechnung: Bestimmung der richtigen Heizwassermenge u. Pumpenleistung Einstellung der Thermostatventile Unterstützung bei der Beantragung von Fördermitteln

HEIZUNGSOPTIMIERUNG MIT HYDRAULISCHEM ABGLEICH HOLEN SIE MEHR AUS IHRER HEIZUNG RAUS

KONDITIONEN: Nur nach vorheriger Terminvereinbarung Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weniger Heizkosten, mehr Wohnkomfort

SWL-Energieberatung 02306 / 707-148 energieberatung@SWL24.de www.SWL24.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

44

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf Ihren Haarschnitt KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

45

GUTSCHEIN: über 1 Euro Ermäßigung pro Einzelveranstaltung Lernstandort Nord Lernstandort Süd Haus Opherdicke

Gutschein Bei Vorlage ist eine einmalige

Ermäßigung von 1,00 Euro pro Einzelveranstaltung möglich.

(Gruppenveranstaltungen und Veranstaltungsreihen sind ausgeschlossen)

Waldschule Cappenberg Am Brauereiknapp 17 59379 Selm-Cappenberg Fon (mo-do) 0 23 06 / 5 35 41 Fax 0 23 06 / 5 35 86 E-Mail: info@WaldschuleCappenberg.de Internet: www.WaldschuleCappenberg.de

KONDITIONEN: Gruppenveranstaltungen und Veranstaltungsreihen sind ausgeschlossen Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

46

Königsheide 9 · 44536 Lünen

Glückauf-Apotheke-Streich OHG

Dr. Susanne Streich, Christine Streich, Werner Streich e.K.

Service-Telefon: 02 31 / 87 16 96 · www.streich-apotheke.de

GUTSCHEIN: 20 % auf ein Produkt Ihrer Wahl* ausgeno en sind re e t flichtige Arzneimittel, Zuzahlungen, Bücher und die im Flyer beworbenen Artikel

Gratis eine Handcreme von La Roche-Posay (50 ml)

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

47

GUTSCHEIN:

Sie erhalten nach Ihrer Wahl entweder 10 % auf ein Rest-Abonnement in der Wintersaison 2017/18 (Saisonende: 26.04.2018) oder 10 % auf eine 100 Euro-Wertkarte oder 1 Doppelstunde zum Preis von einer Stunde an einem Sonntag.

KONDITIONEN: Wertkarten können eingelöst werden täglich zwischen 9 und 16 Uhr Alle Angebote gelten für freie Plätze während der Öffnungszeiten Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

48

GUTSCHEIN: 2 ZU 1 – das zweite preiswertere Gericht ist gratis

• Partyservice • Cocktailcatering • Feiern im Stilvoll

KONDITIONEN: Reservierung erforderlich Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

ob bei uns oder bei Ihnen: • Hochzeiten • Firmenevents • Geburtstage

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Stilvoll im Rathaus

Andreas Nozar | Markt 9 | 59368 Werne Telefon +49 (0) 23 89 . 99 06 - 980 E-Mail: info@stilvoll-im-rathaus.de www.stilvoll-im-rathaus.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

49

GUTSCHEIN: 10 % NACHLASS auf einen Artikel Ihrer Wahl, ausgenommen sind Tabakwaren Lünen-Süd Bebelstrasse 161 · 44532 Lünen Telefon: 0 23 06 / 9 44 20 16 Lünen - Nordlünen Borker Strasse 90 · 44534 Lünen Lünen Brambauer Zum Pier 51 · 44536 Lünen Brambauer Telefon: 02 31 / 8 82 05 39 Lünen - Nord Cappenberger Straße 106 · 44534 Lünen Telefon: 02306 / 3046567 Werne Stockumer Straße 27 · 59368 Werne Telefon: 02389 / 7045 An den sieben Bäumen 1 · 59368 Werne Telefon: 02389 / 959272

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

50

Franzers

GUTSCHEIN: 10 % GUTSCHEIN auf die Gesamtrechnung, bis maximal 6 Personen.

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Kultschänke, Tapas & Restaurant

• • • • • •

verschiedene Themenfrühstücke wechselnder Mittagstisch 10 Biersorten vom Faß reichhaltige Tapas - Auswahl Premiumsteaks von unserem 850° Grill handmade - Burger

Fränzers Markt 14 - 59368 Werne Telefon: 02389 3031 www.fraenzers.de

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

51

GUTSCHEIN: Zum Abschluss Ihrer Mahlzeit zu Zweit erhalten Sie bei Vorlage des Gutscheinheftes ein Dessert pro Person.

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

52

GRÖBLINGHOFF

Putzmittel

BÖNEN Ideen ,Trends und Zeit für Sie.

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf ihre nächste Weinbestellung

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

53

GUTSCHEIN: 10 % RABATT für den Verzehr in der Alten Kegelbahn

Alte Kegelbahn Schloß Cappenberg

Café Alte Kegelbahn · Schloss Cappenberg Freiherr-vom-Stein-Straße 1 · 59379 Selm-Cappenberg Telefon 0 23 06 - 95 93 211 · info@cafe-kegelbahn.de www.cafe-kegelbahn.de · CafeAlteKegelbahn

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Genießen Sie im einzigartigen Schloss-Ambiente leckeres Bio-Frühstück, wechselnde kreative SaisonKüche und hausgemachte Kuchen und Waffeln.

Unsere aktuellen Öffnungszeiten erfahren Sie auf unserer Homepage.

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Alle Speisen und Getränke aus ökologischer Erzeugung.

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

DE-ÖKO-007

54

BI

S

O TR

ABTEI

BA

N

IK

TR ÄUME

BARSIL

ET

A

K

54 komfortable Zimmer, Juniorsuiten und Appartements BANKETTRÄUME für Familienfeiern und Tagungen BISTRO ABTEI mit fein-heimischer Küche BARSILIKA und Gartenterrasse Kostenfreies High-Speed W-LAN und Minibar

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf alle gastronomischen Leistungen im Restaurant BISTRO ABTEI KONDITIONEN: Reservierung ratsam.

Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Hoteltiefgarage

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Kurt-Schumacher-Straße 9 | 59368 Werne Fon +49 (0)2389 52614 0 | info@hotel-am-kloster.de www.hotel-am-kloster.de

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

55

GUTSCHEIN: Für jedes Kilogramm Spargel erhalten Sie einen Stempel.

Nach 5 kg ist das Sechste Kilogramm kostenlos KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

56

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf Speisen und Getränke KONDITIONEN: Gilt nur für Speisen und Getränke Gilt nicht für Catering Gilt nicht für Feiern und Veranstaltungen Gilt nur bis zu 6 Personen Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Ein gemütliches Frühstück, ein Brunch mit Freunden und Familie, ein schneller Business-Lunch, ein klassisches Mittagessen, ein Candle-Light Dinner am Abend oder eine besondere Feier in schönem Ambiente - Westermann’s Restaurant bietet für jeden Anlass den richtigen Rahmen.

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

WESTERMANN’S

Dortmunder Str. 236 · 44536 Lünen Tel.: 02306 / 12460

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

57

GUTSCHEIN: 10 % RABATT auf Wein ab einem Einkaufswert von 50 € KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

FRESH+COOL Bispinghoff Getränkefachmarkt Landwehrstraße 116, 59368 Werne Telefon 02389/796036 Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

58

GUTSCHEIN: Ab einem Verzehr von mehr als 15 Euro gibt es eine große Flasche Cola, Fanta oder Sprite kostenlos dazu.

KONDITIONEN: Gültig vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Stempel/Unterschrift:

IN E H C S GUT

Weitere Konditionen siehe Rückseite des Gutscheinheftes.

59

Das Gutscheinheft 2018 Notizen

60

Das Gutscheinheft 2018 Notizen

61

Das Gutscheinheft 2018 Notizen

62

Das Gutscheinheft 2018 Impressum Herausgeber: Rotary Club L체nen-Werne Der Pr채sident Dr. Uwe Bierfreund Heinrichstr. 112 44536 L체nen

gutscheinheft.rcluenenwerne@gmail.com www.rotary-luenen-werne.de

Satz und Druck: Druckerei Peter Holtkamp GmbH, L체nen

Nutzungsbedingungen 1. Als Dank für Ihre Spende erhalten Sie vom Rotary Club Lünen-Werne dieses Gutscheinheft geschenkt.

2. Vertragliche Beziehungen über die im Gutscheinheft angebotenen Leistungen bestehen ausschließlich zwischen dem Inhaber des Gutscheinheftes und dem die Leistung anbietenden Unternehmen. Ansprüche jeglicher Art gegenüber dem Rotary Club Lünen-Werne sind ausgeschlossen, ausgenommen hiervon sind nur Fälle grober Fahrlässigkeit und Vorsatz auf Seiten des Rotary Clubs. Es bestehen insbesondere auch keine Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Rotary Club Lünen-Werne, wenn ein zwischen dem Inhaber des Gutscheinheftes und dem Aussteller eines Gutscheines geschlossener Vertrag von Leistungsstörungen betroffen ist. Der Rotary Club

Lünen-Werne übernimmt keine Haftung, wenn ein Gutschein nicht eingelöst wird oder nicht eingelöst werden kann, z.B. bei Insolvenz, Schließung, Geschäftsauflösung oder anderen nicht vorhersehbaren Gründen. Der Rotary Club übernimmt auch keine Haftung für Satzoder Druckfehler, Vollständigkeit oder Richtigkeit des Gutscheinheftes.

3. Eine Barauszahlung der Gutscheine ist ausgeschlossen.

4. Es gelten die auf den Gutscheinen festgelegten Konditionen, insbesondere die dort genannten Vorlegefristen. Die Gutscheine sind gültig für eine einmalige Benutzung. Bei Einlösung werden die Gutscheine vom Unternehmen abgestempelt und damit entwertet.

Herausgerissene Gutscheine verlieren ihre Gültigkeit.