Inna Perkas

(Alemania / Germany)

ESPAÑOL

Graduada con honores en la Academia de Pintura de Berlín, Alemania; alumna de la clase magistral de Ute Wöllmann (alumna de la clase magistral de Georg Baselitz, director de la Academia de Pintura de Berlín); miembro de la BVBK (Asociación de Artistas Visuales de Brandenburgo), miembro fundador del grupo de artistas Kuenstlerinnengruppe_K11, miembro fundador del grupo de artistas “Grupo Ebert”; 98 exposiciones colectivas; 73 exposiciones individuales; Ferias de Arte; nominación al Premio de Arte de Brandenburgo (2019); múltiples concursos / becas, proyectos, publicaciones; obras de arte en colecciones públicas y privadas.

“Soy una artista conceptual y trabajo de forma abstracta en diferentes direcciones (pintura, collage, monotipo). La abstracción de mi obra está siempre anclada en la vida, ya que me ocupo de las proyecciones de sentimientos, pensamientos, experiencias y momentos en las imágenes, con las traducciones de las emociones al lenguaje del arte. Formalmente, cada una de mis obras se compone de diez partes, de las cuales las 9 primeras representan una obra completa en sí misma, y la 10ª es un protocolo de la obra”.

Inna Perkas

ENGLISH

Graduated with honors from the Academy for Painting Berlin, Germany; master class student of Ute Wöllmann (master class student of Georg Baselitz, head of the Academy for painting Berlin); member of the BVBK (Brandenburg Association of Visual Artists), founding member of the artist group Kuenstlerinnengruppe_K11, founding member of the artist group “Ebert Group”; 98 group exhibitions; 73 solo exhibitions; Art Fairs; nomination for the Brandenburg Art Prize (2019); multiple competitions / scholarships, projects, publications; artworks in public and private collections.

“I am a conceptual artist and I work abstractly in different directions (painting, collage, monotype). The abstraction of my work is always anchored in life, as I deal with the projections of feelings, thoughts, experiences and moments in the pictures, with the translations of the emotions into the language of art. Formally, each of my work consists of ten parts, of which the first 9 - each represent a well-rounded work in itself, and the 10th - is a protocol of the work”.

Inna Perkas

Instagram: @inna_perkas Email: i.perkas@web.de Web: www.innaperkas.de

1. Work 802 (Obra 802) Pasta de modelar acrílica, pasta de estructura, acrílico, lápiz de plata, tiza de grafito sobre lienzo / Acrylic modeling paste, structure paste, acrylic, silver pencil, graphite chalk on canvas Obra en diez partes; partes 1 - 9: cada una 100 x 80 cm, parte 10: 30 x 21 cm / Ten-parts-work; parts 1 – 9: each 100 x 80 cm, part 10: 30 x 21 cm 2021