Gulp en Gel Journaal van vrijdag 17 juni 2022

19e jaargang nr. 12 Vrijdag 17 juni

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2022

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

De Nacht van Gulpen Deze week: In gesprek met B&W Gulpen

Pagina 2

Heuvellandse jongeren

Pagina 5

Gemeenteberichten

Pagina 8

Kerkberichten

Pagina 13

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 14

Gulpen - Op 18 en 19 juni, kun je je wanschoenen weer aantrekken en ‘s nachts 70 kilometer dwars door het Heuvelland wandelen tijdens de 44ste editie van de wandelklassieker De Nacht van Gulpen. Na twee jaar afwezigheid staan ook de 9e Neubourg tocht (35 km) en de 5e Mini Nacht (7,5 km) op het programma. De wandelaars passeren de gemeentes Vaals, EijsdenMargraten, Voerendaal, Valkenburg en natuurlijk Gulpen-Wittem (Lees verder op blz. 12)

Kèrmesmatinee i Viele met uitreiking Promotieprijs Vijlen - Ook dit jaar staat op zondag 19 juni de gemeenschapszin centraal tijdens de traditionele Sacramentsprocessie (de Bronk) en het Kèrmesmatinee in Vijlen. De traditionele sacramentsprocessie eindigt zoals gebruikelijk in de Koel, waar het laatste rustaltaar is (Vervolg op blz. 2)

Verhalen van de begraafplaats Margraten - Op vrijdag 10 juni 2022 heeft Johanna Kelley met haar dochter Megan het graf bezocht van hun (over)grootvader, Pfc Joseph (Joe) Coleman op de Amerikaanse begraafplaats in Margraten. Joe trad in dienst in 1943 in Houston Texas en werd ingedeeld bij het 31ste Tankba-taljon. Joe kwam uit een groot gezin. Vader Rufus en moeder Emma hadden vier dochters en twee zoons (Lees verder op blz. 5)

75 jaar vrede in Limburg Heuvelland - In samenwerking met de Heemkundevereniging van Schimmert organiseert de Kring Valkenburg en Heuvelland van het LGOG een lezing door dr. Régis de la Haye over 75 jaar vrede in Limburg. Deze wordt gehouden op donderdag 23 juni vanaf 20.00 uur in zaal ’t Weverke te Schimmert (Vervolg op blz. 12)

Grote en kleine geschiedenis Gulpen - Een terugblik op een recente lezing van Pierre Hupperts voor de Heemkunde Vereniging De Bongard, gehouden in Cafe Oud Bocholtz. Pierre vertelt over de manier waarop grote gebeurtenissen in de geschiedenis uiteindelijk doorfilteren in zijn geboortedorp Gulpen en in de familie Hupperts die daar al twee eeuwen woont.

De Fransen noemen dit ‘petit histoire’, een kleine gebeurtenis die staat voor (Vervolg op blz. 14)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Kèrmesmatinee i Viele met uitreiking Promotieprijs Vijlen - Ook dit jaar staat op zondag 19 juni de gemeenschapszin centraal tijdens de traditionele Sacramentsprocessie (de Bronk) en het Kèrmesmatinee in Vijlen. De traditionele sacramentsprocessie eindigt zoals gebruikelijk in de Koel, waar het laatste rustaltaar is. Het sfeervolle kèrmesmatinee start na de processie en er is gezamenlijk koffie met Vijlense vlaai.

De Evenementencommissie Vijlen nodigt inwoners van Vijlen uit voor een gezellig samenzijn tijdens het kèrmesmatinee. Naast inwoners van Vijlen worden met name ook oud Vijlenaren die in Vaals of elders verblijven en vakantiegasten die Vijlen met een bezoek vereren uitgenodigd. Maar ook de overige inwoners van onze gemeente zien wij uiteraard graag als gast aanwezig in de oergezellige Koel. Naast de gratis koffie met vlaai is

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen.

Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is.

Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93

er de gemeenschappelijke frühshoppen. Dit jaar willen wij bijzonder uitpakken om de coronaperiode hopelijk te kunnen afsluiten. De frühschoppen is uitgebreid tot 16.30 uur. Naast een goed verzorgt glas bier, wijn of fris hebben wij ook voor de inwendige mens gezorgd. Tijdens de gehele frühshoppen is de bekende friteskraam van “Tuutje van Ruudje” uit Wijlre aanwezig. Dus stel de Kèrmes Noon maar uit tot ‘s avonds. Voor de kinderen is een springkussen aanwezig nabij de speeltuin. De muziek wordt verzorgd door de band Crowd Fish die wordt gevormd door ‘jonge oes Vols’. De prijs voor een consumptiebon houden wij ook gezellig en bedraagt 2,- euro.

Voor de iets ouderen onder ons hebben wij, zoals gewoonlijk, een speciaal hoekje ingericht met gemakkelijke stoelen. De werkgroep Gemeenschapszorg van de Evenementencommissie Vijlen vraagt inwoners van Vijlen, die niet meer zelfstandig aan deze activiteit kunnen deelnemen, of elders in een verzorgingstehuis verblijven, contact op te nemen met Nicolle Quadackers (tel. 06-11434266) zodat deze, mochten zij geen zelfstandig vervoer hebben, gehaald en gebracht kunnen worden. Ook wordt er die dag de jaarlijkse Promotieprijs uitgereikt aan de persoon, bedrijf of organisatie die Vijlen het afgelopen jaar het beste onder de aandacht heeft gebracht.

Zowel het kermismatinee als de promotieprijs worden georganiseerd en ter beschikking gesteld door de Evenementen Commissie van Vijlen. Wat niet te hopen valt: Bij uiterst slechte weersomstandigheden gaat dit evenement niet door. Volg daarvoor de social media.

In gesprek met college Gulpen‐Wittem - door Leo Jaspers -

John Kempener stoort zich aan de door het Heuvelland toerende scooters. Hij mailt ons: “De laatste jaren zie ik met toenemende verbazing hele

Pagina 2

rijen huurscooters met een benzinemotor door het mooie Limburgse Heuvelland toeren. De berijders zitten er meestal breed lachend op en doen of er geen vuiltje aan de lucht is. Het tegendeel is echter meestal het geval! De meeste scooters die worden verhuurd zijn nog steeds voorzien van een benzinemotor en zijn daarmee een van de meest vervuilende vervoermiddelen. Deze scooters stoten tot 11 keer meer koolmonoxide en meer stikstof uit dan de meeste personenauto's. Enkele van de verhuurbedrijven verhuren nu ook of alleen maar E-scooters.

Mijn vraag is: “Wordt het niet eens tijd dat de gemeente paal en perk stelt aan het verhuren van scooters met een benzinemotor? En dat alleen een vergunning verstrekt of verlengd wordt, als er gebruik wordt gemaakt van E-voertuigen! Ik lees graag uw reactie en hoop dat het beleid in deze wordt aangepast dan wel in voorbereiding is.

Wethouder Last: Zoals u reeds zelf constateert, worden er steeds meer elektrische scooters verhuurd. Dit is een positieve ontwikkeling die de ondernemers steeds meer zullen gaan doorzetten.

Als gemeente kunnen wij scooters die nog op benzine rijden niet verbieden. Gewoonweg omdat benzinescooters wettelijk niet verboden zijn.”

Vrijdag 17 juni 2022

Dankbetuiging Er is niets dat voorgoed verdwijnt, als je de herinnering bewaart.

Hierbij willen wij U hartelijk bedanken voor uw medeleven, uw aanwezigheid, brieven, bloemen en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en trotse oma

Miet Gerrekens - Clerx Arthur Roebroeck wil nog even uitgebreid terugkomen op uw antwoord over het glasvezelproject en mailt: ”Uw antwoord over de kosten van de aanleg van glasvezel in Gulp- en Geuljournaal noopt mij te reageren. Wellicht redactioneel niet top, maar hoop dat mijn boodschappen overkomen. Op de eerste plaats merk ik niet dat u met 'n nestor in ons bestuur, bijv. de heer Fransen, overlegd heeft over alle verwachtingen die eertijds bij mij gewekt zijn over de leefbaarheid buitengebied in het bijzonder breedband-internet.

Voor mij hoeft u dat ook niet meer te doen. Ik delete ze op mijn grijze schijf. Over de geschiedenis van nationalisatie/monopolie en afstoting/privatisering van collectieve voorzieningen weet ik best wel wat. U noemde er maar twee, maar er waren er heel veel. PTT, ter herinnering: postbezorging/ briefgeheim, telefoon en telegrafie/radiografie.

De technische voorlopers! van het huidige internet (bedrade- en draadloze communicatie). Aanvankelijk eenweg-, naderhand tweeweg systemen.

In essentie niets veranderd; alleen de techniek.

De afstoting van dit soort staatsvoorzieningen begon ergens in de jaren zeventig met het Loods- wezen. De eerste les: wel duur geworden, want kapiteins waren plots geen ambtenaar meer; ze vergeleken zich met de Grote Vaart-salarissen. Geen punt want kosten werden doorberekend aan de scheepvaart. Die trein was niet meer te stoppen en gaat nog steeds door. Bedenk maar een activiteit en het is commercieel: post, telefoon, televisie, reizen, energie, (medische) zorg, onderwijs, vuilnis/afval, riool, vleeskeuring etc. etc. Kijk eens in uw gemeentelijk archief ergens negentiger jaren. Uw gemeentelijk infoblad begon toen met "Beste Klant". Heeft mij overigens nimmer aangesproken. Ook uw "apparaat" is commercieel door de uitbestedingen/aanbestedingen. Toch blijft de gemeente als zodanig een basis/collectieve voorziening. Dit afstoten gebeurt onder de nodige randvoorwaarden. De belangrijkste is wel leveringszekerheid van bijv. energie, zorg, voedselveiligheid, betalingsverkeer etc. Af en toe zitten de verantwoordelijken wel met geknepen billen en vragen zich af of een en ander niet te ver gegaan is. Voorzichtig roept weer iemand om nationalisatie. Zeker, kabelboeren zijn calculerende commerciële ondernemingen en concurrenten van KPN. Zij hebben een slim verdienmodel.

Fam. Gerrekens

Het gaat mij echter te ver dat u stelt dat zij de regels bepalen wat er in onze gemeente gebeurt. Ons bestuur bepaalt toch zeker wat en onder welke voorwaarden iets in onze gemeente gebeurt. Uw mening dat internet geen collectieve voorziening is op basis van het feit dat het commercieel is en/of er geen nationaal netwerk was en/of wettelijk niet geregeld is, deel ik derhalve niet. Het netwerk ligt er al zo oud als "Tante Pos" is, namelijk het zeer verouderde koperen telefoonkabeltje (8Mb) van PTT. KPN investeert daar niet meer in. Dus we moeten wel iets anders. U hebt gelijk je hoeft geen aansluiting te nemen. Indertijd te duur; men keek aanvankelijk tv bij de buren of belde bij iemand die wel telefoon had tegen betaling van het aantal tikken. De techniek gaat razendsnel: het koperen kabeltje werd coax(telkens weer beter door innovatie) en nu dus glasvezel. De mensen die geen telefoon/televisie hebben zijn zelfs met een loupe moeilijk te vinden. Ze zouden volkomen geïsoleerd zijn.

We laten de geschiedenis rusten. Internet/digitale netwerken zijn door de (gedwongen) ontwikkeling en in onze beleving voor bijna 100% van de mensen een essentiële basisvoorziening geworden, dus een collectieve voorziening. We kunnen er niet meer zonder; bij de jeugd nog erger dan ouderen.

Neem aan dat u dat toch duidelijk is. Of dat wettelijk geregeld is irrelevant; wetgeving loopt vaak achter de snelle ontwikkelingen aan. Ik durf te stellen dat het bijna de allerbelangrijkste voorziening is. "We" zijn als de dood dat we door vreemde mogendheden gehackt worden. Geen stroom. En dan....

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Kunstgebitten Reparaties

BIET

Al wandelend door ons 5-sterren landschap kom je allerlei gewassen tegen, vooral in deze tijd zijn het de jongeren die nog aan het groeien zijn. Zoals vanmiddag kwam ik langs een veld met bieten. Ze waren heel mooi op een rijtje gezaaid en het deed me denken aan mijn eigen jeugd. Toen werden de bieten, of kroten zoals we ze in het dialect noemen, niet zo mooi op een rijtje gezaaid maar het leek alsof het nog van honderd jaar voor die tijd was gebeurd, gewoon met de hand uitgestrooid over het veld. Je kon enkele guldens verdienen als je ze bij een boer ging dunnen, oftewel de planten die niet mooi in het rijtje stonden, uit de grond trekken zodat er een rijtje met bieten staan bleef die dan verder konden groeien. Gewoon al kruipend op je knieën de ene rij na de andere doen, van ’s morgens al heel vroeg beginnen, tot zo lang als je dat vol hield. En dat meestal in de vakantietijd. Al lopend met aan de ene kant het bietenveld, zo’n tien centimeter boven de grond,deinsde aan de andere kant de tarwe heen en weer. Die stonden helemaal niet zo mooi in een rijtje maar leken nog ouderwets gezaaid. Dat was ook niet zo belangrijk want bij het oogsten met de grote machines tegenwoordig, wordt het als bulk afgevoerd en er zodanig mee geschud dat de vruchten vanzelf er uit vallen en de stengels overblijven. Met de maïs gebeurt dat ook zo, maar met de kroten niet. Die worden uit de grond gedaan en dan op een berg aan de rand van de akker gelegd en naderhand gezamenlijk afgevoerd. In feite vergelijkbaar met de aardappels. Ook de planten daarvan steken al hun bladeren boven de grond uit. Het is dat allemaal dat ons mooie landschap siert. Was het enkele weken geleden nog de gele koolzaad die kleur gaf aan ons gezichtsveld, nu zijn de variaties van de groene kleur overal zichtbaar. Vergelijk maar eens, zo lopend tussen twee velden, het groen van de bieten en het groen van de tarwe. Ik weet niet hoe ik de beide verschillende kleuren groen moet beschrijven om dat aan iemand duidelijk te maken. Daarvoor zou je al bij de schilder een kleurenwaaier moeten halen en die dan er naast houden om het precies aan te duiden. En dan kijk ik nog niet eens omhoog naar het groen van de “cipressen” die ons Toscaanse landschap nog een extra glans geven. Zij steken nog hoger boven het landschap uit dan de bieten en de tarwe maar kleuren wel ook groen, en toch weer anders. Zo kom je in ons landschap van het ene in het andere en voor je het weet, loop je zo maar de kloostertuin van Wittem binnen. Je ziet dan dat de nieuwe eigenaren al enkele dingen aan het veranderen zijn, en over enkele maanden denk ik, dat ook de tuin helemaal anders uit zal zien. Broeder Bonaventura zou het zo niet laten als hij daar nog rond zou lopen. Hun tuin is niet meer zoals vroeger, met mooie bloemen. Het groen is te hoog geworden en de korenbloemen steken slechts hier en daar hun kop op. De Margrieten sieren de overkant en worden in hun kleur gesterkt door een licht paarse achtergrond van een bloem waarvan ik de naam helaas niet weet. Wat ik wel weet is dat het wit van de Margrieten er mooi mee combineert op een foto die ik met mijn gsm maak. Ik pluk de bloemen niet maar laat de natuur in zijn schoonheid achter en stuur de foto als boeketje door aan mijn vriendin.

Jantje

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

staat alles stil. Een cyberoorlog wordt meer gevreesd dan wat ook vanwege de dramatische gevolgen. Wat ik nodig heb is een stabiel communicatie netwerk. Bekabeld of draadloos. Een normale verbinding is voor mij voldoende. 8G is zwaar overdreven. Het buitengebied wordt niet meer bevolkt door spaarzame boeren; inmiddels online bedrijven. Als alle kampeer-eenheden/ vakantieappartementen huizen waren, dan is Terziet en omstreken een behoorlijk dorp. KPN heeft wat draadloos betreft moeite met het Heuvelland.

Mijn suggestie om dat te fijntunen (in Diependal hebben we 0,1 G en de koeien in de wei hebben 4G) leerde dat KPN dan tegen vergunningen/ voorschriften van gemeenten aanliep om masten bij te plaatsen/te verhogen cq beter uit te richten.

Kennelijk hebben we heel veel uitvoeringsregeltjes. Daarmee kom ik op het meest essentiële punt.

Ook in uw reactie. Verwijzen!!! U verwijst mij naar Delta. Dat was overbodig want dat heb ik al gedaan. Misschien heeft u onder de noemer wethouder een wat betere toegang tot bedrijven maar als mijnheer Last staat u net als ik, standaard in een (vaak te) lange wachtrij. Uiteindelijk kom je dan bij Front-Office : vriendelijk maar alleen voorgekauwde standaardinfo. Back-Office: af en toe met moeite bereikbaar maar de "echte mensen" zijn afgeschermd. Hun advies aan mij: als eenling bereikt u niets; u moet een actie-groep oprichten. En wethouder die "actiegroep" heb ik. Dat bent u met uw collegae. U heeft van ons inwoners mandaat gekregen. U had tegen de kabel-boeren kunnen zeggen; dit zijn onze voorwaar- den. Een faire en gelijke prijs voor heel Zuid-Limburg". Tegenover buitengebied, duurder staat dat bij een flatgebouw met pakweg 30 woningen goedkoper, dus winst. Maar ook in een stad heb je obstakels waar je omheen moet. Toen wij eind jaren 90 gas kregen moest ook ca 35 % meedoen; in mijn archief geen extra kosten. Van prijzen en prijsdifferentiatie weet ik ook het een en ander.

Gedane zaken zullen ook nu geen keer nemen; natuurlijk bekijk ik zelf wel wat ik doe. Ik blijf erbij dat ik de extra kosten niet correct vind. Bedrijven trekken dat bedrag af van de belastingen. Bij mij: "rekening man". Graag maak ik van de gelegenheid gebruik het gemeentebestuur op te roepen met KPN te overleggen hoe de dekking van het mobiele 4G netwerk verbeterd en gestabiliseerd kan worden op plekken waar dat nu schromelijk tekort schiet. Wellicht kunt u het 5 Sterren gebied daarmee een extra ster toekennen.”

Pagina 4

Wethouder Last (slotreactie): “In uw uitgebreide verhaal refereert u aan overheidsinstanties uit het verleden zoals het loodswezen en de PTT. Zoals u zelf ook constateert zijn nagenoeg al de instanties verzelfstandigd. Als gemeente hebben wij hier, net als u, als inwoner mee te dealen. Wij kunnen niets meer dan het toepassen van de regels die bijvoorbeeld voor telecommunicatiebedrijven gelden; regels die door de Rijksoverheid zijn opgesteld. Deze regels gelden zowel voor bekabeld internet (zoals glasvezel) en voor draadloos internet via 4G of 5G, waarbij de exploitanten bij het verkrijgen van de zendvergunning aan een bepaalde dekkingsgrens moeten voldoen.”

Diverse lezers willen graag eens weten van het college of aan Delta toch bepaalde voorwaarden zijn gesteld, alvorens uw fiat te verstrekken.

Denk aan glasvezelaansluiting voor gemeentehuis, 3 Heuvelland, openbare bibliotheek, scholen en andere belangrijke gemeenschappelijke instellingen binnen onze gemeentegrenzen.

Wethouder Last: “Overheidsgebouwen zijn al sinds lange tijd aangesloten op een glasvezelnetwerk. Andere dienstverleners kunnen net als ieder ander een abonnement via Deltafiber aanvragen.”

Uw college zet de deelname aan het Nationaal Jeugdontbijt voort. Wat houdt dit project precies in?

Wethouder Franssen: “Het project, dat bij ons al sinds 1 november 2018 loopt, is erop gericht dat alle kinderen in ons land kunnen opgroeien met het nuttigen van een dagelijks gezond ontbijt. Dus ook en vooral de kinderen die in gezinnen leven die zich onder de armoedegrens bevinden. Die gezinnen krijgen daarvoor dagelijks van gemeentewege een ontbijtbox uitgereikt.

Deze boxen worden door de gemeente gefinancierd en ook de lokale Plusmarkt draagt daar als sponsor een steentje aan bij. Vrijwilligers zorgen voor de bezorging van die gezonde ontbijtboxen. Bij onze gemeente komen momenteel 36 kinderen hiervoor aanmerking. Op jaarbasis kost ons dit ruim 15.000 euro.”

Er komt een nieuwe natzoutstrooimachine? Wat is dit en waarom een nieuw exemplaar daarvan?

Wethouder Last: “Een natzoutstrooimachine is een machine waarbij het zout, vooraleer op de weg gestrooid te worden, nat wordt gemaakt.

Vrijdag 17 juni 2022

Heuvellandse

JONGEREN Voor tuin en dier

AAN HET WOORD

Openingstijden: ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

FLOOR GEELEN - WIJLRE

• Mooie grote olijfbomen (In diverse prijsklassen)

• Hangpotten en wandhangers • Groot assortiment Kuipplanten • Geraniums (hang en staand) • en ander stekperkgoed • Sla en koolplanten • Biologische moestuingrond Vanaf 1 juli t/m zijn wij op

MAANDAG GESLOTEN

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur.

Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

burg. Aanvankelijk werd hij in Duitsland begraven en na de Duitse capitulatie in juli 1945 overgebracht naar Margraten.

Alle kwaliteitspotgronden en meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar.

Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 Daardoor hecht het zout aan het asfalt en wordt niet door de wind weggeblazen. De machine die we nu daarvoor gebruiken is zowel technisch als financieel afgeschreven, waardoor we genoodzaakt zijn een nieuwe aan te schaffen vóór het komende winterseizoen.”

De subsidie voor Buitenplaats Kasteel Wijlre wordt verlengd. Wat betekent dit concreet?

Wethouder Franssen: “Dit betekent dat we op jaarbasis 19.000 euro aan het in stand houden van die unieke Buitenplaats bijdragen. Als voorwaarde hebben we wel gesteld dat ook in 2022 de mogelijkheid moet worden geboden dat alle inwoners van de gemeente Gulpen-Wittem het kasteel een keer kosteloos kunnen bezoeken.

Dat zal dan gaan plaatsvinden op de nog te bepalen ‘Open Dag’.”

Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven.

Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Verhalen van de begraafplaats Margraten - Op vrijdag 10 juni 2022 heeft Johanna Kelley met haar dochter Megan het graf bezocht van hun (over)grootvader, Pfc Joseph (Joe) Coleman op de Amerikaanse begraafplaats in Margraten.

De echtgenote van Joe, Winona, is inmiddels 100 en wil graag de foto’s zien die Johanna en Megan hebben gemaakt van hun bezoek aan Margraten.

De adoptanten van Joe Coleman, Marco en Claudia Potten uit Stein, hebben hen opgehaald bij het hotel in Maastricht en naar de begraafplaats gereden. Marco is werkzaam in Eygelshoven bij het NAVO-depot en tevens lid van de nationale reserve. Hij heeft research gedaan naar Joe en was uitstekend op de hoogte van zijn militaire ervaringen in Europa. Joy Voncken, werkzaam bij de begraafplaats In Margraten, heeft het gezelschap naar het graf geleid en met geel zand van de stranden van (Lees verder op blz. 12)

Joe trad in dienst in 1943 in Houston Texas en werd ingedeeld bij het 31ste Tankbataljon. Joe kwam uit een groot gezin. Vader Rufus en moeder Emma hadden vier dochters en twee zoons.

Joe was zelf getrouwd met Winona Smith en had een dochtertje Nova. Megan liet foto’s zien van haar overgrootvader uit april 1945. Dit moeten de laatste foto’s zijn geweest want op 8 april is hij gesneuveld in de buurt van het Duitse War-

De meest gezochte DIY-video (Do It Yourself) van afgelopen week is toch wel “Hoe bevestig ik een vlag aan mijn vlaggenstok?” Iets wat normaal papa, mama of de handige buurman doet, werd nu met alle liefde geprobeerd door alle geslaagde Heuvellandse eindexamenleerlingen. Vaak enkele minuten later met een glas bubbels en hand in de lucht op de foto, waar soms nog een enorme oerkreet achter volgde. Iemand die op 9 juni ook de vlag buiten ging hangen, was Floor Geelen (16) uit Wijlre. Of bovenstaand scenario ook een beetje opging voor Floor?

“Absoluut, haha! Ik vond het afwachten op de examenuitslag echt enorm spannend. De tijd gaat dan zo langzaam! Ik ging er stiekem vanuit dat ik een vak moest gaan herkansen, maar toen ik hoorde dat dit niet het geval was, ging ik natuurlijk uit mijn dolle.”

Feestvreugde die vandaag de dag, een dikke week later nog volop aanwezig is. En terecht! Floor zat in M42, de mavo-examenklas. Terugkijkend op het grote centrale examen, hoe ging het? “Nou, toen ik het economie examen voor me zag liggen, had ik de hoop bijna opgegeven, dat viel echt tegen. Biologie ging daarentegen wel echt heel goed, dus dat was een meevaller.” En zo bleef Floor tot en met de 9e met een spannende gemixte kriebel zitten. Nu het hoge woord van de mentor via de telefoon eruit is, begint Floor terug te blikken op een mooie tijd op het Sophianum: “De Engelse en gymlessen konden voor mij niet vroeg genoeg beginnen, daar had ik altijd enorm veel plezier bij. Dat is iets wat ik niet altijd voor het vak wiskunde kon zeggen, maar goed, je kan niet alles hebben, he…” Dingen missen? Daar wil Floor nog niet te veel over nadenken: “Maar ja, dat zal zeker gebeuren. Sommige lessen vlogen als feestjes voorbij, daar deden de docenten dan ook goed hun best voor. Andere leken een eeuwigheid te duren, maar goed, ook dat hebben we overleefd, haha.” Voorlopig staat het vizier op vooruitkijken, want ook dat pad heeft Floor al goed uitgestippeld: “Nu ik mijn diploma eindelijk binnen heb, kan ik na de zomervakantie beginnen aan de opleiding pedagogisch medewerker aan het Vista College in Heerlen. Ik heb er enorm veel zin in, maar ik ben natuurlijk ook benieuwd hoe de opleiding straks in het echt gaat bevallen. Ze ziet er goed uit, dus ik ga er met heel veel plezier mee beginnen.“ Maar voor dat het zover is, laat de agenda van Floor weinig vrije plekken over voor de komende weken: “Het behalen van mijn diploma is natuurlijk op zich wel een feestje waard, maar ik word binnenkort ook nog eens 17, dus dat gaan we mooi combineren en zorgen dat het een knalfeest wordt! Ik moet eerlijk toegeven dat ik wel een feestbeest ben, dus ik heb daar ook ontzettend veel zin in.” Los van die feestjes krijgt Floor anders ook prima haar tijd om, toch? “Ja het aanschaffen van Disney+ was echt een goede zet, met het kijken van ‘Grey’s Anatomy’ krijg ik toch ook wel veel uurtjes om, haha. Daarnaast vind ik het ook heel leuk om te koken, vaak samen met mijn moeder, en geloof het of niet… dat resulteert soms ook wel in een dansend feestje, haha.” Al met al, waar Floor nog even doorfeest, was het een geslaagde afsluiting van de lente, met veel wapperende ‘geslaagd vlaggen’ als mooi vooruitzicht van de zomer.

Proficat!

Youri

Pagina 5

Passage 15 Gulpen

Tel. 043-4506250 www.harlekinogulpen.nl

Wij wensen u een mooie Nacht toe!

Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153

Gasterij De Poort Restaurant / B & B Proef de combinatie van de traditionele keuken en bijzondere streekgerechten in een van de oudste panden in hartje Gulpen.

Björn en Annoeska

Rosstraat 23 - 25 Gulpen Tel. 043 4502778

Woning verkopen?

Bel ons op Of kom langs 043 - 450 2333 Rijksweg 68A Gulpen

Pindarotsjes

e 9.95

Rousseau Chocolade ‐ Rijksweg 33 Gulpen gulpen@rousseau.nl ‐ www.rousseau.nl

www.bendermacher.nl

GULPEN Verf | Behang | Gordijnen | Raamdecoratie | Buitenzonwering PCV vloeren | Laminaat | Vloervinyl | Tapijt & Karpetten

Geldig t/m zaterdag 18 juni

2 silo’s

info@gasterijdepoort.nl www.gasterijdepoort.nl

TELEVISIES | AUDIO | WITGOED INBOUWAPPARATUUR | REPARATIES Rijksweg 44 Gulpen. Tel. 043-4502575

Franssen | Rijksweg 64 | Gulpen Tel. 043-4501626 | www.decorette.nl

Al meer dan

50 JAAR Rijksweg 6 • Gulpen • Tel. 043-4501982 www.ijzerwarenknubben.nl

Oogmeting op afspraak 't Gulper Hart - Passage 1 - Gulpen

Pagina 6

Rijksweg 37 ‐Gulpen ‐ 043‐4501392

NIEUWE KAART

Markt 5 Gulpen Tel. 043 - 8520044

NIEUWE CHEF‐KOK ROBERT WOLFS

Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206

WIJ WENSEN DE DEELNEMERS AAN DE

NACHT VAN GULPEN DE ‘NEUBOURG TOCHT’ EN DE ‘MINI NACHT’

VEEL SUCCES!!

Verf | Behang | Gordijnen | Raamdecoratie | Buitenzonwering PCV vloeren | Laminaat | Vloervinyl | Tapijt & Karpetten

de gezelligste cadeauwinkel van Gulpen en omstreken.

www.bendermacher.nl

GULPEN

Franssen | Rijksweg 64 | Gulpen Tel. 043-4501626 | www.decorette.nl

Wij wensen iedereen een sportieve en mooie Nacht toe!

Kapelaan Pendersplein 8 (naast de kerk) Gulpen 043-8522204

KADO YLMELDA

't Gulper Hart - Passage 1 - Gulpen

Pagina 7

Rijksweg 27 Gulpen Tel. 06-28647329

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Vergaderingen gemeenteraad in juni De agenda van de vergaderingen van de gemeenteraad ziet er deze maand als volgt uit: - Vergadering van de commissie BSM (Bestuur, Sociaal & Maatschappij) op 23 juni 2022 vanaf 19:30 uur.

- Raadsvergadering op donderdag 30 juni 2022, 19.30 uur.

Uitgebreide agenda en bijbehorende stukken Wilt u weten wat er precies op de agenda staat? Kijk dan op de raadsinformatiesite: www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl. U vindt hier de uitgebreide agenda’s en hier kunt u de bijbehorende stukken bekijken.

Ook vindt u bij de agenda de link naar de livestream. U kunt de vergaderingen van de gemeenteraad ook weer bijwonen vanaf de publieke tribune.

Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601

Inspreekrecht commissievergadering Voordat de gemeenteraad een besluit gaat nemen over een bepaald onderwerp, hoort de gemeenteraad graag uw mening. De gemeenteraad heeft daarom commissies ingesteld waarin u als belanghebbende of betrokkene gebruik kunt maken van uw inspreekrecht. Aanmelden kan uiterlijk binnen 48 uur voor aanvang van de commissievergadering door een e-mail te sturen naar griffie@gulpen-wittem.nl.

Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Het inspreekrecht staat alleen open bij geagendeerde raadsvoorstellen en niet bij informerende of sonderende agendapunten. Naast het inspreekrecht kunt u ook op andere manieren uw invloed uitoefenen. Zo kunt u een brief sturen naar info@gulpen-wittem.nl t.a.v. de gemeenteraad of rechtstreeks contact opnemen met raadsleden. De contact gegevens vindt u onder ‘wie is wie’ op onze raadsinformatiesite.

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Spelregels bij het inspreken U krijgt maximaal drie minuten het woord. Dat is kort! Bereid uw verhaal daarom goed voor. Indien u vooraf uw inbreng per mail naar de griffie stuurt, dan wordt uw bijdrage toegevoegd aan de vergaderstukken zodat de deelnemers uw inbreng nog eens kunnen raadplegen.

Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00-15.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 043-8800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl.

Ondernemers die willen innoveren: gebruik de stimuleringsregeling!

Ondernemers in Gulpen-Wittem die willen innoveren kunnen gebruikmaken van een stimuleringsregeling.

De regeling vergoedt een deel van de kosten.

Het is een lastige tijd geweest vanwege het coronavirus waardoor groeien, door-ontwikkelen en innoveren niet makkelijk was. Toch staat of valt de toekomst van veel bedrijven met innovatie en vernieuwing. Uit recente onderzoek blijkt dat maar liefst 13% van de ondernemers in onze gemeente behoefte heeft aan ondersteuning om met deze innovatie te starten. Er is behoefte aan coaching, nieuwe communicatiestrategieën en het herzien van ondernemingsplannen.

Gemeente Gulpen-Wittem wil ondernemers graag helpen hierbij. Daarom hebben we een stimuleringsregeling beschikbaar gesteld. Met deze regeling kan de gemeente maximaal 80% van de totale kosten van de ondersteuning subsidiëren, met een maximum van € 2.000,- per onderneming. Op deze manier stimuleren we ondernemers te blijven werken aan de toekomst van hun bedrijf. Zo kan bijvoorbeeld de bedrijfsstrategie worden aangepast aan de veranderende omstandigheden die zijn ontstaan door de coronacrisis.

Bij ondersteuning kunt u denken aan bijvoorbeeld: - Het verbeteren van de communicatie - Het verbeteren van het contact met klanten - Het opstellen van een ondernemingsplan - Het (her)ontwikkelen van een (nieuw)product of dienst.

Aanvragen De regeling loopt tot 30 juni 2022. Wilt u de regeling aanvragen of meer weten?

Ga dan naar www.gulpen-wittem.nl en zoek op ‘stimuleringsregeling’ of mail naar bedrijven@gulpen-wittem.nl.

Wij helpen u graag verder.

Pagina 8

17 juni 2022

Wie verdient een lintje? Draag hem of haar voor!

Overal in Nederland zetten mensen zich in voor de samenleving. Ook in Gulpen-Wittem zijn veel inwoners vrijwillig actief. Denk bijvoorbeeld aan inwoners die zich inzetten voor een vereniging of stichting, op het gebied van sport, kunst, cultuur, de kerk, pleegzorg, etc. Meestal doen ze dat onopvallend en op de achtergrond. Deze personen mogen best eens in het zonnetje worden gezet! Dat geldt ook voor mensen die een uitzonderlijke prestatie hebben geleverd bijvoorbeeld in de sport, de wetenschap of op zijn of haar werk.

Kent u zo iemand en vindt u dat deze persoon publieke erkenning verdient? De meest waardevolle waardering voor hem of haar is het ontvangen van een onderscheiding of lintje. Iedereen mag een lintje aanvragen voor een ander. Als u vermoedt dat iemand in aanmerking komt, dan nodigen wij u van harte uit om degene die zich verdienstelijk maakt voor de samenleving voor te dragen.

Vraag een lintje aan voor iemand Wilt u meer weten of iemand voordragen voor de Lintjesregen van 2023? Doe dit dan vóór 1 juli 2022. Gebruik hiervoor het formulier op onze website. Ga naar www.gulpen-wittem.nl > zoek op ‘Koninklijke onderscheiding’. Kijk voor meer informatie ook eens op www.lintjes.nl.

Heeft u vragen over de aanvraag? Neem dan contact op met het secretariaat van de burgemeester 043-8800727 of via kabinet@gulpen-wittem.nl.

Ruim baan voor processies in het Heuvelland Vanaf juni trekken weer de jaarlijkse sacramentsprocessies door menig dorp in het Heuvelland.

Een feest waarvoor inwoners hun familie en vrienden uitnodigen om samen te genieten.

Een mooie traditie om te laten zien wat Team Heuvelland betekent. Meestal zeggen we: deel de weg en iedereen wint. Nu zeggen we: heb respect voor tradities en hou de weg vrij. Is een gedeelte van de route voor de processie afgezet? Hou je aan de plaatselijke aanwijzingen en laat deelnemers en toeschouwers van de processie genieten. Samen genieten we het meest.

Check de processie-agenda op de website van Team Heuvelland: www.maakdebeweging.nl/nl/producten-en-diensten/team-heuvelland/processieagenda/.

Gulpdal en Mosaqua weer volledig eigendom van gemeente Gulpen‐Wittem Gemeente Gulpen-Wittem is weer volledig eigenaar van sporthal Gulpdal en zwembad Mosaqua. Recent zijn exploitant NV VTC en de gemeente dat overeengekomen door de erfpachtovereenkomst te beëindigen. Wethouder Jos Hendriks: “Ons doel is om beide faciliteiten voor Gulpen-Wittem te behouden. Het zwembad en de sporthal dragen bij aan de vitaliteit en gezondheid van onze inwoners en onze kinderen leren er zwemmen. We zijn een toeristische gemeente en voor die ondernemers speelt het zwembad een belangrijke rol. Vooral gezinnen met kinderen die hier vakantie vieren, maken er gebruik van. Het zwembad heeft een regionale functie, al helemaal nu de Polfermolen in Valkenburg is gesloten. Ook uit Duitsland en België komen veel bezoekers naar Mosaqua.”

Gebiedsvisie Ondanks die bezoekers kan het zwembad niet rendabel worden geëxploiteerd. Voor de korte termijn zijn beide accommodaties gered. Voor de langere termijn moet er volgens wethouder Hendriks nog het een ander gebeuren: “We willen voor de toekomst een gebiedsvisie ontwikkelen die verder rijkt dan alleen het zwembad. Vanwege de erfpachtregeling hadden we daar de handen niet voor vrij.

Dat traject gaan we nu opstarten om de kansen voor een doorontwikkeling van Mosaqua in de toekomst te onderzoeken en het hele gebied (waaronder een leegstaande piramide en een gedateerde brandweerkazerne) weer glans en kleur te geven.”

Grip op financiën NV VTC is door de coronapandemie geconfronteerd met aanzienlijke exploitatietekorten. Daarop heeft de gemeenteraad besloten om NV VTC door de coronapandemie te loodsen door af te zien van het innen van aflossings- en renteverplichtingen op leningen. Tegelijkertijd heeft het Rijk een specifieke uitkering in het leven geroepen om gemeenten met zwembaden te ondersteunen. Financieel gezien waren er rondom het zwembad echter al jaren te veel onzekerheden. Daar wil de gemeenteraad meer grip op krijgen. De structurele lasten voor de meerjarenbegroting zijn nu gemaximeerd tot een jaarbedrag van € 250.000.

Volgens een onderhoudsrapport zijn er de komende twee jaar geen grote investeringen te verwachten. Hierbij is geen rekening gehouden met nieuwe wet- en regelgeving.

Het economisch eigendom is per 1 januari van dit jaar overgenomen door de gemeente, maar tot juli 2025 blijft de exploitatie van het zwembad en de sporthal bij NV VTC. Voor directeur Bertil Kaanen is met de gemeente een belangrijke afspraak gemaakt over het personeel: “Ik ga tegen die tijd met pensioen, maar het zittende personeel wordt onder gelijke voorwaarden overgenomen door een eventuele nieuwe partij, mits het contract met de huidige exploitant, NV Vrijetijdscentrum Gulpen, niet verlengd zou worden.”

Nu het Bestuursconvenant is bekrachtigd, moeten nog een aantal zaken worden uitgevoerd zoals de aanpassing van notariële akten, de aanpassing en vaststelling van de NV VTC-begroting 2022 en de start van het gebiedsvisietraject. De statutenwijziging passeert uiterlijk 1 juli 2022.

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Eerste editie 'Vakantiekrant Zuid‐Limburg' vanaf nu verkrijgbaar!

Actueel toeristisch‐recreatief aanbod tastbaar gemaakt De eerste editie van ‘Vakantiekrant Zuid-Limburg’ is een feit. Hiermee kunnen gasten en inwoners zich elk seizoen laten inspireren om Zuid-Limburg te ontdekken. De artikelen, evenementenagenda en routes in de krant vormen de inspiratiebron voor jouw vakantie deze zomer.

Denk aan de leukste wandel-, fiets- en mountainbikeroutes, artikelen over o.a. wijn van eigen bodem, de wonderen van de Grensmaasvallei en Zuid-Limburgse kastelen, een overzichtelijke evenementenagenda en puzzelplezier.

Verkrijgbaarheid De krant ligt bij de Visit Zuid-Limburg Shops en Servicepunten, verschillende toeristische steunpunten in de regio en is te bestellen via de webshop van Visit Zuid-Limburg: De krant is een samenwerking tussen Visit Zuid-Limburg en MijnGazet / Uitgeverij Van Heel & De Wit

Wielerliefhebbers zijn fan van het Heuvelland Met het nieuwe fietsseizoen is ook de volgende campagne van #SamenOpWeg gestart. De campagne bestaat uit online filmpjes en advertenties die gemaakt zijn met en voor de sportieve fietsers. De oproep is helder: Groet je mederecreanten, gebruik een bel, bewaar je afval (ook bananen!), of ga juist niet op het drukste moment van de dag of de drukke wegen fietsen.

Milan van Wersch (rechts op de foto) van Limburg Cycling en George Deswijzen (links op de foto) van Stichting Mountainbike Ontwikkeling Zuid-Limburg (MOZL) zijn de kartrekkers van #SamenOpWeg. Milan van Wersch: “Wielrenners, gravellers en mountainbikers dragen allemaal het Heuvelland een warm hart toe. We zien ook dat allerlei groepen op sommige drukke momenten elkaar behoorlijk kunnen irriteren.

er duidelijke voorwaarden voor pauzeplekken en gedragsregels. Tenslotte hebben culturele evenementen altijd voorrang op een wielertoertocht als ze op dezelfde wegen plaatsvinden.”

De campagne #SamenOpWeg wordt ondersteund door Team Heuvelland, Visit Zuid-Limburg, toertocht- en wedstrijdorganisatoren, gemeenten, politie, agrariërs en wielerbonden. Stap ook jij graag op de wielrenfiets of mountainbike? Kies eens een andere minder drukke route en kijk op: www.limburgcycling.com/routes of bekijk de officiële mountainbikeroutes op www.mozl.nl/routes.

Daar willen we iets aan doen. Ons uitgangspunt is dat we ons verplaatsen in elkaar. Wil ik als wielrenner bijvoorbeeld wandelaars inhalen, dan laat ik ze niet schrikken. Ik rem af, bel en groet.”

George Deswijzen: “Tegelijkertijd is zoveel meer dan alleen die ene Mergellandroute. Er zijn duizenden interessante routes. En we blijven nieuwe routes ontwikkelen, ook in het Belgische en Duitse grensgebied. Op sommige dagen in het weekend is het erg druk tussen 11.00 uur en 16.00 uur.

Maar er zijn rustige alternatieven.."

Wielertoertochten Limburg Cycling coördineert ook alle wielertoertochten in het Heuvelland.

Milan van Wersch: “Sinds 2013 is er eenduidig beleid in 12 Zuid-Limburgse gemeenten en de Belgische Gemeente Voeren. We spreken van een wielertoertocht als er wordt gewerkt met inschrijfgeld. Wielertoertochten vanaf 250 deelnemers moeten een vergunning aanvragen via Limburg Cycling. Door het beleid zijn er de afgelopen negen jaar geen grote toertochten meer bij gekomen, mogen geen vergunningplichtige wielertoertochten tegelijkertijd of in één weekend plaatsvinden. Ook zijn

Vertrokken met onbekende bestemming (BRP) Uit onderzoek blijkt dat onderstaande persoon/personen niet meer woont/wonen op het adres waar hij/zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staat/staan ingeschreven.

Het college van burgemeester en wethouders van Gulpen-Wittem maakt bekend dat besloten is de bijhouding van de persoonslijsten op te schorten van onderstaande persoon/personen. Dit betekent dat hij/zij per onder genoemde datum, de datum van verzending van het voornemen tot uitschrijving, niet meer op dat adres staan ingeschreven, maar zijn uitgeschreven volgens art. 2.21, tweede en derde lid en art. 2.22 Wet BRP ambtshalve uitschrijving BRP naar ‘land onbekend’.

Bezwaar Als u het niet eens bent met deze beslissing kunt u bezwaar maken. Doe dit binnen 6 weken geteld vanaf de dag van publicatie .U stuurt uw brief naar het college van burgemeester en wethouders. Zorg ervoor dat de datum, uw naam, handtekening, adres (of BSN nummer), een omschrijving van deze publicatie (een kopie of het U nummer) en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing, in uw brief staan. Kijk voor meer informatie www.gulpen-wittem.nl. Soms is er sprake van spoed, in dat geval kunt u de rechter vragen een uitspraak te doen (voorlopige voorziening vragen).

U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank via loket. rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daar heeft u een DigiD (elektronische handtekening) voor nodig. Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Naam

Geboortedatum

Datum uitschrijving

Emigratie naar

V. Amoldovencei

29-09-1981

12-04-2022

Onbekend

P. Duijsens

16-01-1975

07-04-2022

Onbekend

Z. Engler

13-04-1994

12-04-2022

Onbekend

E. Blois

17-10-1959

12-04-2022

Onbekend

A. Hellenkamp

02-02-1954

07-04-2022

Onbekend

Pagina 10

Vrijdag 17 juni 2022

Gulpen‐Wittem wint Cittaslow award voor kinderboek Het boek ‘Citta de slak’ kwam als beste internationale project uit de bus in de categorie Gastvrijheid, Bewustwording en Training. Het boek is tot stand gekomen in samenwerking met inwoners, jong en oud, in Gulpen-Wittem. Kleurrijke tekeningen met herkenbare elementen uit de gemeente spreken bij de lezers van het boek tot de verbeelding. De uitreiking vond plaats tijdens de jaarvergadering in Orvieto waar burgemeester Nicole Ramaekers trots de prijs in ontvangst nam. Kijk voor meer informatie over het kinderboek en voor een overzicht van de verkooppunten op www.gulpen-wittem.nl/cittaslow.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Waterstraat 4, 6277 NH Slenaken

Plaatsen keerwand (legalisatie)

3 juni 2022

Inzien

Wielderdorpstraat 16, 6321 AD Wijlre

Wijziging brandcompartimentering

4 juni 2022

Inzien

Valkenburgerweg 110, 6321 GH Wijlre

Verbouwen van de bestaande schuur

6 juni 2022

Inzien

Kampsweg 16, 6271 PD Gulpen

Uitbreiden van het woonhuis

6 juni 2022

Inzien

Kadastraal bekend Wijlre, sectie J, nummers 468, 498, 497 en 380 (langs de Vijfbundersweg)

Diverse bouwwerken in het kader van Fietsverbinding Heuvelland-Parkstad en watermaatregelen

7 juni 2022

Inzien

Hilleshagerweg 39, 6281 AD Mechelen

Verbouwen en uitbreiden van het woonhuis (wijziging op reeds eerder verleende vergunning)

2 juni 2022

Bezwaar

Spetseseweide 5, 6281 BV Mechelen

Realiseren van een nieuwbouwcomplex voor recreatiewoningen met een parkeerkelder en een restaurant

1 juni 2022

Bezwaar

Vaststellen nieuwe verordening onderwijshuisvesting 2022 onder gelijktijdige intrekking van de bestaande verordening uit 2000

Raadsbesluit van 2 juni 2022 Ingangsdatum 1 juli 2022

Verleende omgevingsvergunningen

OVERIGE BESLUITEN Verordeningen Verordening voorzieningen huisvesting onderwijs gemeente Gulpen-Wittem 2022

RECHTSMIDDELEN

eens bent met onze beslissing. Is er sprake van Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijspoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige behorende stukken digitaal beschikbaar.

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een voorziening aan. U kunt ook digitaal een verVan een omgevingsvergunning met een proafspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan zoekschrift instellen bij de rechtbank. jectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulWilt u het besluit en de stukken inzien? Maak zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimpen-wittem.nl. dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. telijke onderbouwing/ toelichting digitaal te Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met on- Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via raadplegen. ze beslissing kunt u contact opnemen met afde- www.gulpen-wittem.nl.

Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ ling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest DIGITAAL RAADPLEGEN Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aan- Bekendmakingen kunt u online verder raadple- recente lokale en regionale bekendmakingen vrager. Richt uw brief aan het college van B&W. gen via www.overheid.nl, de gemeentelijke web- per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont loVermeld in uw brief: de datum, uw naam, hand- site www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimte- pende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving. tekening, adres en de reden waarom u het niet lijke plannen.nl. Wat staat er online?

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

(Vervolg van blz. 7)Omaha Beach de letters in de grafsteen gevuld. Na het plaatsen van een Amerikaanse vlag werden Johanna en Megan even alleen gelaten voor dit emotionele moment. Als aandenken ontvingen zij een map met informatie over de begraafplaats en een mooie DVD met beelden en muziek uit Margraten “Do you remember”.

Het was een bijzondere dag voor de adoptanten om nabestaanden te ontmoeten en nog mooier voor Winona om op hoge leeftijd te zien dat haar Joe goed wordt verzorgd en herdacht in Margraten.

Ton Hermes Stichting Adoptie Graven Margraten

75 jaar vrede in Limburg na eeuwen van steeds terugkerende oorlogen Schimmert - In samenwerking met de Heemkundevereniging van Schimmert organiseert de Kring Valkenburg en Heuvelland van het LGOG een lezing door dr. Régis de la Haye over 75 jaar vrede in Limburg. Deze wordt gehouden op donderdag 23 juni vanaf 20.00 uur in zaal ’t Weverke aan de Hoofdstraat 77 te Schimmert.

het programma. De Nacht doorkruist dit jaar maar liefst 5 gemeenten. De wandelaars passeren de gemeente Vaals, gemeente Eijsden-Margraten, gemeente Voerendaal, gemeente Valkenburg aan de Geul en natuurlijk gemeente Gulpen-Wittem. Zoals altijd is er weer een nieuwe route gemaakt. Deze prachtige route en het bijbehorende tijdschema zijn te vinden op www.nachtvangulpen.nl (Lees verder op blz. 14)

Vergelijking met eerdere perioden laat zien dat het voor het eerst in eeuwen is dat de Maasstreken zo’n lange periode van oorlog zijn gevrijwaard.

In 2020 herdachten wij 75 jaar bevrijding. Maar al snel werden herdenkingen, historische terugblikken en festiviteiten afgekapt vanwege de verspreiding van het Coronavirus. Dat wij sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog in Limburg in vrede mogen leven, zonder oorlog en regionale of internationale al dan niet gewapende conflicten, is de eerste keer in de lange geschiedenis van onze provincie. Als grensgebied, altijd perifeer gelegen ten opzichte van Europese grootmachten, bovendien sterk versnipperd, is ons Maasdal altijd een doorgangsgebied geweest, als het al niet een speelbal of een ruilobject was bij internationale onderhandelingen.

Onze voorvaderen hebben dan weer hier bij, dan weer daar bij ge-hoord.

In ons Limburg beleven wij momenteel voor het eerst in een lange geschiedenis 75 jaar vrede, 75 jaar zonder oorlogsbewegingen. Want als wij terugkijken, per periodes van 75 jaar, dan zien wij dat onze voorouders in al die periodes oorlogen hebben gekend en er veel onder geleden hebben. Want oorlog was voor de burgerbevolking niet alleen oorlog, maar vooral militaire overlast, requisities, plunderingen, verkrachtingen, epidemieën, moordpartijen, angst, en voor de plaatselijke besturen zware financiële schulden die vaak niet afgelost konden worden. Dat wij nu in Limburg al 75 jaar in vrede leven, hebben wij dat niet te danken aan de Europese integratie?

Dr. Régis de la Haye, geboren in Kerkrade op 1 maart 1945, dus een “oorlogskindje”, studeerde theologie en archivistiek. Hij promoveerde op een proefschrift over de abdij Moissac. Hij is Ere-archivaris van het Regionaal Historisch Centrum in Limburg, en diaken en docent aan de opleidingen van het bisdom Roermond. De lezing is ook toegankelijk voor niet- leden.

Als entree rekent men op een vrije gave.

44e editie nachtelijke wandeltocht van 70 km dwars door het Heuvelland Gulpen - Langeafstandswandelaars opgelet! Komend weekend, op 18 en 19 juni, kun je je wandelschoenen weer aantrekken en ‘s nachts 70 kilometer dwars door het Heuvelland wandelen tijdens de 44ste editie van de wandelklassieker De Nacht van Gulpen. Na twee jaar afwezigheid staan ook de 9e Neubourg tocht (35 km) en de 5e Mini Nacht (7,5 km) op Pagina 12

Vrijdag 17 juni 2022

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza van Lima te Sibbe

Zaterdag 18 juni is er geen H.Mis. Zondag 19 juni om 09.00 uur: H. Mis als: 1e Jrd Emiel Franssen. Aansluitend aan de H. Mis is de Sacramentsprocessie.

Woensdag 22 juni om 09.00 uur: H.Mis om vrede en verzoening.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zondag 18 juni om 19.00 uur: H.Mis voor Joep Debije, Wiel Debije en zoon Math. Misintenties drie weken van tevoren opgeven aan het parochiekantoor van “cluster Morgenster”, Wezelderweg 14, 6287 AM Eys. Telefoon 043-4511243 of mail naar h.agatha.eys@hetnet.nl. Parochiekantoor is bereikbaar op maandag van 09.00-12.00 uur en op donderdag van 14.00-16.00 uur.

Voor pastorale zaken kunt u ook terecht bij het parochiekantoor. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v.

R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 19 juni om 11.00 uur: H.Mis voor Jo en Bertha Ortmans-Simons. Tevens voor Leo Houben.

Woensdag 22 juni om 09.00 uur: H.Mis voor de Parochie. Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden.

Voor pastorale zaken kunt u terecht op telefoonnummer 043-4511243.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 18 juni om 17.30 uur: H.Mis voor Lies en Hub Lousberg-Creusen.

Zondag 19 juni om 09.30 uur: H.Mis v. Jan Vandeberg (col); Bertien Frijns-Eichhorst; ouders Mobers-Bastin; Gertrud Mechgels-Haupt (col).

Dinsdag 21 juni om 09.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld.

Donderdag 23 juni om 09.00 uur: H.Mis om kracht voor onze zieken.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 18 juni om 19.00 uur: ouders Mathieu en Mayke Zink-Beijer (st); jrd. Dolf Lousberg (st) Zondag 19 juni om 11.00 uur: Zeswekendienst Miet Gerrekens-Clerx; Roos en Zef Thoma-De Bie; Marie-José Boumans-Schneiders.

Maandag 20 juni om 11.00 uur: voor de overleden priesters van onze parochies.

Woensdag 22 juni om 19.00 uur: om vrede in de wereld.

Vrijdag 24 juni om 19.00 uur: Voor roepingen tot het Godgewijde leven.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Zaterdag 18 juni om 19.00 uur: Kringviering: geen intenties.

Zondag 19 juni om 09.00 uur: jaardienst Hub en Theo Thewissen. Om 11.00 uur: uit dankbaarheid b.g.v. 50-jarig huwelijk echtpaar Beckers; jaardienst Gerard en Mien Oligschläger-Lumeij; overl.

Jef Lumeij; overl. Huub Lumeij. 18.00 uur: overl.

Piet Bröls.

Dinsdag 21 juni om 08.00 uur: H.Mis geen intenties.

Donderdag 23 juni om 08.00 uur: H.Mis geen intenties.

Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS) Kapelaan Marthoma is belast met de pastorale zorg in de drie EMS-parochies. Hij is centraal aanspreekpunt voor alle pastorale aangelegenheden en te bereiken via tel.nr. 06-38432823 of email: kapelaanmarthoma @gmail.com , of in de pastorie aan de Dorpsstraat 12, 6277 NE Slenaken. Voor het rooster en de aanvangstijden van de H.H. missen geldt de algemene jaarplanning 2022 voor de kerken in Epen, Mechelen en Slenaken.

Zie hiervoor ook onderstaande informatie onder “Weekdiensten van de parochiekerken” van deze paro- chies of op de EMS-website: www.parochiesems .nl . Er gelden voor de kerken van Epen, Mechelen en Slenaken geen speciale coronamaatregelen meer. Begrip voor eventuele wensen van mede-kerkgangers wordt wel gewaardeerd.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Zondag 19 juni om 10.45 uur: Orgelspel en opgeluisterd door Ronald Franssen. Voor Maria Slenter; voor ouders Grooten-Wiertz en dochter Bebbie.

Vrijdag 24 juni om 19.00 uur: Eucharistieviering in Kapel te Beutenaken.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 18 juni om 18.00 uur: H.Mis als jaardienst voor ouders Lardinois-Kleijnen (st); jaardienst Paul Vanderheijden en voor overleden familie; overleden familie Frusch-Savelberg; Gerard Prumpeler vw verjaardag.

Zondag 19 juni om 09:15 uur: Hoogfeest Sacramentsdag, Zang kerkelijk zangkoor. H.Mis voor Jan Claessens.

Donderdag 23 juni om 19.00 uur: Avondmis, voor alle zieken van onze parochie.

Weekdienst van de parochiekerk H.Remigius te Slenaken Zaterdag 18 juni om 19.30 uur: Jaardienst voor Guus Hausoul en Hubertina Hausoul-Zenden.

Dinsdag 21 juni om 19.00 uur: H.Mis. Vrijdag 24 juni om 19.30 uur: H. Mis bij de kapel in Beutenaken.

Pagina 13

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys

Zaterdag 18 juni om 19.00 uur: Gest. Jrd. Hub en Netta Huynen-Canisius; Tiny van MullekomSenden; Fien Andriolo-van Loo (nms. zussen en broers).

Zondag 19 juni om 09.00 uur: Vertrek Sacramentsprocessie. Gest. H.Mis ter ere van het Allerheiligst Sacrament (Stg. Lodewijk XIV).Ouders Joep en Billa Schreuders-Aarts. Jacob en Lena Schreuders-Aarts. Hub Mommers (nms. buurt).

Billa Scheuders (nms. buurt). Jaardienst ouders Blezer-Urlings. Jaardienst Maria Huveneers-Engelen en Hub Huveneers. Gest. Jrd. ouders Sieben-Haambeukers.

Maandag 20 juni om 19.00 uur: H. Mis Ouders Debie-Pelzer en overl. fam. leden en Frans en Willem Pelzer.

Vrijdag 24 juni om 19.00 uur: Gest. H. mis ter ere van het H. Hart van Jezus.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur).

Alle diensten zijn te volgen via kerkdienstgemist.nl.

Actuele informatie over de diensten vindt u op onze website onder “Actueel”.

Donderdag 23 juni: Johannes de Doper, Hoogfeest. Gelezen Mis in de Crypte na de Lauden.

Hoogmis als op Zondag. Noon 13:30 uur, Vespers van H. Hart van Jezus om 18:00 uur.

Vrijdag 24 juni: H. Hart van Jezus, Hoogfeest. Gelezen Mis in de Crypte na de Lauden. Hoogmis als op Zondag. Vespers met Lof. Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: benedictusberg.nl.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zondag 19 juni om 11.00 uur: Woord- en communiedienst. Jrd. Jean Loo. Jrd. Jean Ploumen. Jrd. Leo Ploumen.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 18 juni om 18.00 uur: H.Mis. Dinsdag 21 juni om 19.00 uur: H.Mis. Dagen met opgegeven intenties in Holset Zaterdag 18 juni om 14.30 uur: huwelijksmis voor Christian Finders en Michelle Kuijpers.

Zondag 19 juni om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 19 juni om 09.00 uur: H.Mis waarna PROCESSIE. Gest.jrdst. v. ouders Toussaint en Mechtilde Bastings-Mohnen.

Route Processie: Kerk, Vijlenberg-Linde (rustaltaar) terug Vijlenberg, rechts Hopschet, links Pater Gelissenstraat, lus Borstelkrans ((rustaltaar), links Weideklokje, links Benedictijnenstraat, rechts Borstelkrans, rechts Martinusstraat, links

Gulp en Geul Journaal -

Pastorijweg, rechts“De Koel”( rustaltaar) alwaar de processie wordt ontbonden.

Donderdag 23 juni om 19.00 uur: H.Mis.

Grote en kleine geschiedenis

Zondag 19 juni om 09.00 uur: H. Mis Om 09.45 uur: sacramentsprocessie.

Maandag 20 juni om 10.00 uur: Schuttersmis aansluitend dodenherdenking levende en overleden leden van Schutterij St.Mauritius Strucht Johan Braeken b.g.v. zijn verjaardag Wiel Bovens.

Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Schutterij St.Mauritius Strucht.

Donderdag 23 juni om 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 24 juni om 09.00 uur: H. Mis. Om 13.30 uur: Huwelijkviering van Willem Gerrits en Lia Dimitrova.

Een terugblik op een recente lezing van Pierre Hupperts voor de Heemkunde Vereniging De Bongard, gehouden in Cafe Oud Bocholtz. Pierre vertelt over de manier waarop grote gebeurtenissen in de geschiedenis uiteindelijk doorfilteren in zijn geboortedorp Gulpen en in de familie Hupperts die daar al twee eeuwen woont. De Fransen noemen dit ‘petit histoire’, een kleine gebeurtenis die staat voor een grotere regionale, nationale of internationale ontwikkeling. Hij illustreert dit aan de hand van verschillende voorbeelden uit zijn boek “Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010”. Zo laat hij de emancipatie van de Zuid-Limburgse bevolking tussen 1810 en 1910 zien aan de hand van zijn familie die in een eeuw zich ontwikkelt van arme dagloners, afhankelijk van steun van het Armbestuur, tot een familie die in 1910 een eigen schoenwinkel heeft, drie onderwijzers en twee geestelijken die gepromoveerd zijn. Een belangrijke rol daarin speelt de katholieke kerk die onderwijs bevordert en ook een motor is achter het muzikale verenigingsleven.

Bijna elk Zuid-Limburgs dorp krijgt in die tijd een harmonie en een (kerkelijk) zangkoor waardoor muzikale talenten zich kunnen ontplooien. Ook de familie Hupperts is heel actief in de muziek. Een tweede voorbeeld is de groei van de NSB in de jaren dertig van de vorige eeuw. Deze partij haalt in 1935 in plaatsen als Gulpen, Bocholt en Simpelveld rond de 20% van de stemmen. De mensen hopen dat in die moeilijke crisisjaren de NSB echt zal gaan zorgen voor een economische opleving en voor de belangen van de ‘kleine man’. Speciaal voor deze lezing besteedt de auteur ook aandacht aan de migratie van de familie Hupperts sinds de 16e eeuw. In de 16er eeuw migreren de Hupppertsen vanuit het Frans-Duitse grensgebied, de Elzas, naar de regio Keulen en van daaruit vanaf 1750 naar Aken, de Belgische Voerstreek en de grensgemeenten van Zuid-Limburg. Deze familienaam komt nu nog veel voor in Simpelveld, Kerkrade en Bocholtz. Tijdens het vragenuur komen veel onderwerpen aan de orde zoals de belangrijke rol van de Gulpener Bierbrouwerij in het dorp, het begin van de Tweede Wereldoorlog, het tragische lot van de Joden in Gulpen, de geschiedenis van kasteel Neubourg en van de drukkerij Alberts. Deze was cruciaal voor de verspreiding van het katholieke gedachtengoed binnen en buiten Limburg. Boek van Pierre Hupperts verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt

Sporthal Gulpdal en Zwemparadijs Mosaqua weer eigendom gemeente Gulpen‐Wittem

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 19 juni is er om 10:00 uur een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47).

Voorganger is ds. Harrie de Reus, het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kinderne- vendienst voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Meer info: www.maasheuvelland. nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345.

Weekdienst van de H.Mauritius te Schin op Geul

Zaterdag 18 juni om 19.00 uur: Gez.H.Mis. Wij bidden voor Christel v.d.Houdt en Sjors Stijnen die elkaar het Sacrament van het huwelijk gaan toedienen. Jrdt.Marie Munnix (st.). Elly Hambeukers-de Warrimont (col.off.). Paula Scheepers-Cerfontein (col.off.). Ouders Ton en Trees Trois- fontaine-L’Homme en zoon Ralph (opluistering Lief en Leedkoor).

Donderdag 23 juni om 18.40 uur: Rozenkrans.

Om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 19 juni om 09.30 uur: H.Mis. Om 10.30 uur: Sacramentsprocessie.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 19 juni om 19.00 uur: Opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor. Jaardienst v. Giel en Catharina Wouters-Lemmerlijn (stichting). Voor Pierre en Hub Jaminon en ouders Jaminon-Kroonen.

Woensdag 22 juni om 10.00 uur: H.Mis.

(Vervolg van blz. 12) Patricia Savelberg, organisatie Nacht van Gulpen; “We hopen weer op vele honderden wandelliefhebbers die deze fenomenale tocht door het holst van de nacht mee willen beleven. Voor ons, als organisatie, was het een mooie uitdaging om in korte tijd alles te regelen. We kregen pas begin maart van dit jaar de toestemming om onze prachtige tochten weer te mogen organiseren.” Online inschrijven kan tot en met 18 juni 13.00 uur. Het inschrijven en betalen gaat snel via het nieuwe, gemoderniseer- de inschrijfsysteem. Je kunt zelfs meteen je ticket printen! Schrijf je in via www. nachtvangulpen.nl of via de Facebook pagina. Inschrijven kan tot en met 18 juni 13.00 uur. Natuurlijk kan er op 18/19 juni ook ingeschreven worden in ’t Gulperhoes te Gulpen.

- Leo Jaspers -

Gulpen - Wittem - Geflankeerd door een stralende en zichtbaar opgeluchte directeur Bertil Kaanen van NV Vrijetijdscentrum, maakte wethouder Jos Hendriks bekend dat de gemeente de sporthal Gulpdal en het zwembad Mosaqua weer helemaal in eigendom overneemt. De bestaande erfpachtovereenkomst tussen de gemeente en NV Vrijetijdscentrum wordt per 1 juli 2022 beëindigd. Wel blijft tot 1 juli 2025 de NV Vrijetijdscentrum de exploitatie voor haar rekening nemen. Tot die tijd is daarmee ook de werkgelegenheid voor het personeel (rond 40 personen) gegarandeerd. ”Ik ga tegen die tijd met pensioen en heb nog met de gemeente een belangrijke afspraak voor het personeel kunnen maken. Mocht het exploitatiecontract met NV Vrijetijdscentrum tegen die tijd namelijk worden opgezegd, garandeert de gemeente dat het dan zittende personeel onder gelijke voorwaarden door de eventuele nieuwe partij zal worden overgenomen”, meldt Kaanen opgetogen. Ook wethouder Hendriks glundert: “Ons doel om beide faciliteiten voor onze gemeente te behouden, lijkt op deze manier te gaan lukken. Een groot goed naar mijn mening. Het zwembad en de sporthal dragen bij aan het behoud van de vitaliteit en de gezondheid van onze inwoners. Onze kinderen kunnen er leren zwemmen. We zien dat met name het zwembad thans tevens een regionale functie vervult. Zelfs uit Duitsland en België komen mensen erop af.” De wethouder beseft wel dat het zwembad, ondanks de grote toeloop, niet rendabel kan worden geëxploiteerd. Overname door een externe commerciële partij sluit Hendriks daarom op termijn niet uit. Voor de korte termijn zijn beide accommodaties nu gered, maar voor de langere termijn zal de gemeente met nieuwe plannen op de proppen moeten komen. Daartoe zal een gebiedsvisie moeten worden ontwikkeld, die verder reikt dan het zwembad en de sporthal. Dat traject wordt nu opgestart. Daarbij worden kansen onderzocht om het gebied door te ontwikkelen. In dat kader worden de leegstaande piramide en de brandweerkazerne eveneens meegenomen. Vooralsnog is dat laatste allemaal toekomstmuziek. Aan het nieuwe college én de raad rest de uitdaging daar een mooi klinkende symfonie voor te schrijven.

BRANDWEER

GULPEN-WITTEM Op zondag 12 juni werden om 06.07 uur de tankautospuiten van Heerlen en Bocholtz, het hulpverleningsvoertuig van post Mechelen en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid gealarmeerd voor een verkeersongeval met letsel op de A76 Links ter hoogte van hectometerpaal 26,5. Dit betreft de autosnelweg vanuit Duitsland richting Nederland. De melding was bij de Nederlandse meldkamer brandweer binnengekomen via de Duitse leitstelle. Nadat de eerste voertuigen ter plaatse Pagina 14

kwamen kon er geen ongeval aangetroffen worden.

Hierop is er navraag gedaan bij de leitstelle en bleek dat er vermoedelijk sprake was van een verspreking van de melder. Het betrof namelijk niet de Duitse autosnelweg A4 respectievelijk Nederlandse A76 waar het ongeval had plaatsgevonden maar een autoweg op Belgisch grondgebied.

Enkele uren later, om 15.14 uur, werd post Mechelen opnieuw gealarmeerd echter ditmaal de tankautospuit. Op de Wittemerweg in Eys was melding gemaakt van een brand in de berm/bosschage. Het bleek dat de passerende stoomtrein op deze warme zondagmiddag de berm naast het spoor in vlam had gezet. Met behulp van een straal hoge druk is de bermbrand afgeblust en was het gevaar weer geweken.

Vrijdag 17 juni 2022

Pagina 15