Page 1

Le guide n01 pour organiser son mariage, avec la collaboration des bureaux d’Êtat civil et des notaires De nr. 1 huwelijksgids, uitgebracht in samenwerking met de diensten burgerlijke stand en notarissen

www.conseils-mariage.be

Bruxelles-Brabant wallon 2019-2020


Le Guide Conseils Mariage & Réceptions est disponible en 5 éditions De Guide Conseils Mariage & Réceptions is verkrijgbaar in 5 versies • Province de Liège et Communauté germanophone Provincie Luik en de Duitstalige Gemeenschap • Provinces de Namur et de Luxembourg Provincies Namen and Luxemburg • Province de Hainaut - Provincie Henegouwen • Bruxelles et provinces du Brabant wallon Brussel en provincie Waals-Brabant • Grand-Duché de Luxembourg Groothertogdom Luxemburg

Editrice responsable Verantwoordelijke uitgever/v.u. Aline Franck 35, rue Grand’Ville - 4800 Verviers T. +32(0)472 13 88 29 www.conseils-mariage.be hello@conseils-mariage.be Conseils Mariage est une marque déposée Conseils Mariage is een geregistreerd handelsmerk.

Infographie et impression Vormgeving en drukwerk Bietlot s.a. Crédit photo – Fotos : Fotolia, iStock

Les annonces qui figurent dans cette brochure ont été créées spécialement pour celle-ci. Elles restent la propriété de Tenroc SPRL et ne peuvent en aucun cas être reproduites dans d’autres publications ou sur quel que support que ce soit - De advertenties in deze brochure zijn speciaal voor deze gemaakt. Ze blijven eigendom van BVBA Tenroc en mogen in geen enkel geval gereproduceerd worden in andere publicaties of op welke wijze dan ook.


Edito J’ai dit « oui ! » 6OILÌ A Y EST VOUS AVEZ DÏCIDÏDEFAIRELEGRANDSAUT 6OUS IMAGINEZ DÏJÌ LA ROBE FORCÏMENT SOMPTUEUSE  LE LIEU NÏCESSAIREMENT ROMANTIQUE CHAMPÐTREOUINSOLITEx -AIS QUAND LEUPHORIE DE LA DÏCISIONSEDISSIPE VOUSVOUS RENDEZ COMPTE QUE CÏLÏBRER SON MARIAGE CEST SURTOUT UNE QUESTION DORGANISATION 1UE LENGAGEMENT DANS LA VIE Ì DEUX A DES RETOMBÏES JURIDIQUES IMPORTANTES ET QUE SUNIR IMPLIQUE DENTREPRENDRE UNESÏRIEDEDÏMARCHESADMINISTRATIVESPRÏALABLESx0ASDE PANIQUE  #E GUIDE EST SPÏCIALEMENT CON U POUR VOUS ACCOMPAGNER PASÌPAS DANS LORGANISATIONETLAPRÏPARATION DEVOTREÏVÏNEMENT

Ik heb „ja” gezegd ! 7IJZIJNZOVER*EHEBTBESLOTEN OMDEGROTESTAPTEZETTEN*E STELTJEDEJURKALVOOR WEELDERIG   DE PLAATS ROMANTISCH LANDELIJKOFONGEBRUIKELIJK -AAR WANNEER DE EUFORIE VAN DE BESLISSING VERDWIJNT BESEF JEDATHETVIERENVANEENHUWELIJKVAAKEENKWESTIEVANORGAnisatie is $E STAP OM SAMEN DOOR HET LEVEN TE GAAN HEEFT TWEE BELANGRIJKEJURIDISCHEGEVOLGEN ENHOUDTEENREEKSVOORBEREIDENDEADMINISTRATIEVESTAPPEN in ...

'EEN PANIEK $EZE GIDS IS SPECIAALONTWORPENOMUSTAP VOORSTAPTEBEGELEIDENBIJDE VOORBEREIDINGENDEORGANISA)L Y A MILLE ET UNE MANIÒRES TIEVANUWEVENEMENT DENVISAGERLEMARIAGE1UON CONVOLE EN GRANDES POMPES %RZIJNDUIZENDENMANIERENOM QUON SINSPIRE DES ÏVÏNE- HETHUWELIJKTEOVERWEGEN MENTS PEOPLE SAVAMMENT ORCHESTRÏS ET MÏDIATISÏS SUR 7ENSTUHETGROOTSOFGEÕNSPILES RÏSEAUX SOCIAUX QUON REERD DOOR CELEBRITIES DIE SLIM PRÏFÒRE UNE CÏLÏBRATION INTI- ZIJN GEORKESTREERD EN GEMEMISTE ET BOHÒME ENTOURÏ DIATISEERD ZIJN OP DE SOCIALE DUNE POIGNÏE DAMISx 1UEL NETWERKEN OF HEEFT U EERDER QUESOITVOTRECHOIX NOUSVOUS EENVOORKEURVOOREENINTIEME SOUHAITONS DE SAVOURER CETTE OF EEN BOHEEMSE VIERING PARENTHÒSEUNIQUEQUECONSTI- OMRINGD DOOR EEN HANDVOL TUELAPRÏPARATIONDUN*OUR* VRIENDEN MAGIQUEETBEAUCOUPDEBONHEURDANSVOTREVIEDECOUPLE 7ATUWKEUZEOOKIS WIJWENSEN DAT U GENIET VAN DEZE UNIEKEEDITIEDIEDEVOORBEREI6IVELESMARIÏE S DINGISVANEENMAGISCHEDAG L’équipe du Guide Conseils ENWENSENUHEELVEELGELUKIN Mariage & Réceptions UWLEVENALSKOPPEL ,ANGLEVEDEGEHUWDEN Het team van Guide Conseils Mariage & Réceptions


Index ACCESSOIRES

DECORATION FLORALE

Annina ................................... 

– BLOEMENDECORATION

!U&ILETÌ-ESURE ...................... 

#AROLINE,UMIA ............................ 

#OSTUMESBE ......................COVER

&LEURD/ !NNE &RANCE,IBERT ..... 

$ANAÕS#ONCEPT3TORE ................. 95

-EL!NGEDE&LEURS ............... 

$IS MOIOUI ................................. 93

2OSEWOOD .................................. 

/UTLET$RESS ............................. 101 0RIVATE4AILOR .............................. 

DJ - ANIMATION - ANIMATIE

3COTTS ...................................... 103

$*$AMS .................................... 

BEAUTE DE LA MARIEE – SCHOONHEID

FAIRE PART – IMPRIMES

"ORD/ ..................................... 113

DRUKWERK

-AISON2OGER........................... 111

– TROUWUITNODIGINGEN –

#OLOR)MPACT$ESIGN0RINTING ... 

/RPHÏE6$"............................. 113 FLEURISTES – BLOEMISTEN BIJOUX-ALLIANCES – JUWELEN-TROUWRINGEN

#AROLINE,UMIA ............................ 

ACREDOBY,OVERINGS.................... 

&LEURD/ !NNE &RANCE,IBERT ..... 

"IJOUTERIE%VRART ........................... 

-EL!NGEDE&LEURS ............... 

"IJOUTERIE*ULIETTE ............... 

2OSEWOOD .................................. 

"IJOUTERIE0IRSON ......................... 91 "IJOUTERIE"AUDOIN ...................... 

4

FOODTRUCK

*EAN-ARS .................................. 

,A#HARRETTEGOURMANDE ............. 

CHAUSSURES – SCHOENEN

HOTEL – HEBERGEMENT

#OSTUMESBE ......................COVER

– ACCOMODATIE

$ANAÕS#ONCEPT3TORE ................. 95

!U2EPOSDES#HASSEURS......50-51

/UTLET$RESS ............................. 101

#HÊTEAUD!VIN........................... 

3COTTS ...................................... 103

$OMAINEDEL!RTDE6IVRE ............ 33

COIFFEURS – KAPPERS

%SPACE4ELLO ............................... 35

"ORD/ ..................................... 113

,%FFET6ERT3ENS ......................... 39

-AISON2OGER............................ 111

,E-ANOIRDU#APITAINE .........52-53

/RPHÏE6$".............................. 113

6ANDER6ALK(ÙTEL.IVELLES 3UD .. 29


LISTE DE MARIAGE – HUWELIJKLIJST

ROBES DE MARIEE – BRUIDSJURKEN

2ING2ING0ROJECT .............. 

/RNELLA4RAVEL............................ 123

Annina ................................... 

3ALONDU-ARIAGEDE.AMUR ..... 

7!0!)NTERNATIONAL............ ET

!U&ILETÌ-ESURE ...................... 

LOCATION DE CHAPITEAUX

$ANAÕS#ONCEPT3TORE ................. 95

TRAITEURS

$IS MOIOUI .................................. 93

'ERMAIN4RAITEUR .......................... 59

(ERVO#HAPITEAUX ......................  LOCATION DE MATERIEL FESTIF – FEESTMATERIAALVERHUUR "ANQUETS,OCATIONS ...................  LOCATION DE VAISSELLE – TAFELGEREIVERHUUR "ANQUETS,OCATIONS ...................  LOCATION DE VETEMENTS – GELEGENHEUIDSKLEDIJ VERHUUR

ROBES DE SUITE ET DE COCKTAIL – AVOND- EN COCKTAILJURKEN Annina ...................................  !U&ILETÌ-ESURE ......................  $ANAÕS#ONCEPT3TORE ................. 95 /UTLET$RESS ............................. 101 SALLES DE RECEPTION – FEESTZALEN !U2EPOSDES#HASSEURS......50-51 #HÊTEAUD!VIN........................... 

,OCABI ...................................... 109

#HÊTEAUFORTDE&ELUY ................. 39

0RIVATE4AILOR .............................. 

$OMAINEDEL!RTDE6IVRE ............ 33

PHOTOBOOTH 3ELFBORNE.................................. 121 PHOTOGRAPHES – FOTOGRAFEN

3ALONDU-ARIAGEDE"RUXELLES . 

%SPACE4ELLO ............................... 35 (ORECA%VENT .............................  ,A#OMMANDERIEDE6AILLAMPONT 

(ORECA%VENT .............................  ,A4OQUE"LANCHE ..................  -AGIC"UFFET ,A4OQUE"LANCHE..  2ESTAURANT,E .......................  4RAITEUR&AYT ,A#OMMANDERIEDE 6AILLAMPONT.................................  4RAITEUR,IEVYNSn,A2ÏSERVE ..... 31 VETEMENTS POUR ENFANTS D’HONNEUR – CEREMONIEKLEDING VOOR KINDEREN !U&ILETÌ-ESURE ......................  $ANAÕS#ONCEPT3TORE ................. 95 VETEMENTS MESSIEURS – HERENMODE

,A&ABBRICA ................................ 

!U&ILETÌ-ESURE ...................... 

,A&ERMEDES3OURCES ............... 35

#OSTUMESBE ......................COVER

)DEAL )MAGE!RNOLD(EYVAERT ........................................... 

,A2ÏSERVEn4RAITEUR,IEVYNS .... 31

0IXELS 3TORY ....................... 

2ESTAURANT,E ....................... 

7%0)8 ...................................... 115

,E-ANOIRDU#APITAINE .........52-53

VOYAGES DE NOCES – HUWELIJKSREIZEN

,%FFET6ERT3ENS ......................... 39

(UB!GENCY ............................. 125

6ANDER6ALK(ÙTEL.IVELLES 3UD . 29

/RNELLA4RAVEL............................ 123

'ERMAIN4RAITEUR .......................... 59

SALONS DU MARIAGE – TROUWBEURZEN

WELLNESS

(ORECA%VENT ............................. 

,ES-ERVEILLESDU-ARIAGE .......... 

,A&ABBRICA ................................ 

-ARRY-E,ESALONDUMARIAGE MODERNEETDÏCALÏ ..................... 55

RESTAURANT POUR RECEPTIONS !U2EPOSDES#HASSEURS......50-51

2ESTAURANT,E ....................... 

,A&ERMEDU'RAND-ARCHA ....... 

0RIVATE4AILOR ............................. 

,%FFET6ERT3ENS ......................... 39 6ANDER6ALK(ÙTEL.IVELLES 3UD . 29


Se marier dans sa commune Ca y est, c’est décidé : vous allez formaliser votre union ! Avant de fêter ce grand jour, vous aurez à accomplir plusieurs démarches administratives. Nous vous conseillons de vous informer au moins 3 mois avant la date fixée auprès du bureau d’état civil où vous allez vous marier. Vous trouverez leurs coordonnées dans les pages qui suivent.

En pratique 0OURFAIREVOTREDÏCLARATIONDE MARIAGE VOUS DEVREZ VENIR Ì DEUX OU MUNIE DUNE PROCURATION LÏGALISÏE DE VOTRE PARTENAIRE #ELLE CI SE FERA AU MOINS  JOURS AVANT LA DATE DU MARIAGE DANS LA COMMUNEOáHABITELUNDESFUTURS ÏPOUX OU DANS LAQUELLE IL EST INSCRIT DANS LE REGISTRE DE LA POPULATION OU LE REGISTRE DES ÏTRANGERS ,ES DOCUMENTS Ì FOURNIRSONTLACOPIEDELACTE DE NAISSANCE DE CHACUN DES FUTURSÏPOUXLOFlCIERDELÏTAT CIVIL DEMANDERA LUI MÐME LA COPIE SI LES FUTURS ÏPOUX SONT NÏSEN"ELGIQUEOUSILEURACTE DENAISSANCEAÏTÏTRANSCRITEN "ELGIQUE UNEPREUVEDIDENTITÏ3ILESFUTURSÏPOUXNESONT PASINSCRITSDANSLEREGISTREDE LAPOPULATIONOULEREGISTREDES ÏTRANGERS ILS DOIVENT ÏGALEMENTPRÏSENTERLESPREUVESDE NATIONALITÏ DECÏLIBATOUDELA DISSOLUTION OU DE LANNULATION DUN MARIAGE ANTÏRIEUR DE RÏSIDENCE

Que dit la loi ? %N VERTU DU PRINCIPE DE NEUTRALITÏDEL%TAT SEULLEMARIAGE CIVILESTLÏGALEMENTRECONNUET DOIT OBLIGATOIREMENT PRÏCÏDER LACÏLÏBRATIONRITUELLE RELIGIEUSE OU LAÕQUE ,A LÏGISLATION BELGE IMPOSE ÏGALEMENT PLUSIEURS CONDITIONS PRÏALABLES AU MARIAGE DONT LES PRINCIPALES SONTAVOIRANSMINIMUM LE LIBRE CONSENTEMENT DES DEUX ÏPOUX ET LABSENCE DE LIENS DEPARENTÏENTRELESÏPOUX,A BIGAMIE EST INTERDITE Y COMPRIS POUR LES ÏTRANGERS QUI SE MARIENTEN"ELGIQUE MÐMESI LALOIDELEURPAYSLAUTORISE ,/FlCIERDELÏTATCIVILJOUEUN RÙLEACTIFDANSLALUTTECONTRELES MARIAGES BLANCS SIL JUGE PAR EXEMPLE QUE LES DOCUMENTS REMISNESONTPASSUFlSANTS IL REFUSERADACTERLADÏCLARATION 5NE OPPOSITION AU MARIAGE QUI DEVRA ÐTRE MOTIVÏE PEUT ÐTREFORMULÏEJUSQUAUJOURDU mariage.

6


0OURCONSTITUERLEdossier de mariage IL EST CONSEILLร DE SEPRรSENTERAUBUREAUDรTAT CIVIL  MOIS AVANT LA DATE DU mariage. La cรฉlรฉbration ,EMARIAGECIVILESTUNCONTRAT PASSร SOLENNELLEMENT PAR LEQUEL L/FlCIER DรTAT CIVIL UNIT DEUXPERSONNESDESEXEDIFFรRENTOUDEMรMESEXE LEQUEL ENGENDREDESDROITSETOBLIGATIONS ENTRE รPOUX )L EST CรLรBRร DANS LA COMMUNE DU LIEU Oรก A รTร รTABLIE LA DรCLARATION DE MARIAGE ,A PRรSENCE DE TรMOINS EST FACULTATIVE MAIS LES FUTURS รPOUX PEUVENT TOUJOURS EN DรSIGNER MAXIMUM QUATRE ETCEUX CIDOIVENTAVOIR AUMOINSANS ,/FlCIER DE LรTAT CIVIL DONNE LECTURE DUN CERTAIN NOMBRE DARTICLES DU CODE CIVIL RELATIFS AUXDROITSETDEVOIRSRESPECTIFS DES รPOUX LA COHABITATION LA lDรLITร LE DEVOIR DE SECOURS ET DASSISTANCEx  #EUX CI NE PEUVENT Y DรROGER MรME

SILS ONT CONCLU UN CONTRAT DE Alternative au mariage. mariage civil ? 3I LORGANISATION DUN MARIAGE %NSUITE L/FlCIER DรTAT CIVIL VOUS EFFRAIE LA cohabitaDEMANDE LE CONSENTEMENT tion lรฉgale EST RELATIVEMENT DE CHACUN DES รPOUX ET PRO- SIMPLE รŒ METTRE EN PLACE NONCE AU NOM DE LA LOI QUE PUISQUIL SUFlT DUNE SIGNATURE LES รPOUX SONT UNIS PAR LE DES CONJOINTS รŒ LA COMMUNE MARIAGE )L DRESSERA ENSUITE DE LEUR RรSIDENCE PRINCIPALE Lacte de mariage QUI SERA #ETTE DรCLARATION IMPLIQUE INSCRIT DANS LES REGISTRES DE รGALEMENT DES DROITS ET OBLILรTATCIVIL PROUVANTLACONCLU- GATIONS ET POURLESQUESTIONS SION DU MARIAGE ,ES รPOUX DHรRITAGE ET DE SUCCESSION RECEVRONT ALORS LEUR livret de RENSEIGNEZ VOUS AUPRร’S DUN mariageETLESEXTRAITSDACTE notaire. DEMARIAGE Plus dโ€™infos : Combien รงa coute ? www.belgium.be/fr/famille/ 0AS DE TARIlCATION UNIFORME couple POUR PASSER DEVANT L/FlCIER DรTATCIVIL LEMONTANTESTlXร PAR Rร’GLEMENT COMMUNAL ET PEUTVARIERDUSIMPLEAUTRIPLE 3ANSCOMPTERLESFRAISDEDOSSIER LES FRAIS DE TRADUCTION SI LES DOCUMENTS REQUIS DOIVENT รTRETRADUITS LESFRAISDECรRรMONIE GRATUITSDANSCERTAINES COMMUNES ALLANTJUSQUรŒPLUSIEURSCENTAINESDEUROSDANS DAUTRES




4ROUWEN voor de gemeente Het is beslist: u gaat uw relatie formaliseren! Voor u de grote dag kan vieren, zal u verschillende administratieve procedures moeten doorlopen. We raden u aan om minstens 3 maanden voor de vastgelegde datum inlichtingen te vragen bij de burgerlijke stand van de gemeente waar u gaat trouwen. U vindt hun contactgegevens op de volgende pagina’s. Wat zegt de wet? /P GROND VAN HET BEGINSEL VAN NEUTRALITEIT IS ENKEL HET BURGERLIJK HUWELIJK WETTELIJK ERKEND$ATMOETVERPLICHTDE RITUELEVIERINGVOORAFGAAN OFZE NU RELIGIEUS IS OF SECULIER $E "ELGISCHE WET LEGT EVENEENS VERSCHILLENDE VOORWAARDEN OP AAN HET HUWELIJK WAARVAN DE BELANGRIJKSTEDEVOLGENDEZIJN MINIMUMLEEFTIJD VAN  JAAR TOESTEMMING VAN DE ECHTGENOTENENGEBREKAANVERWANTSCHAP "IGAMIE IS VERBODEN OOK VOOR VREEMDELINGEN DIE TROUWENIN"ELGIÑ ZELFSALSDE WETVANHUNLANDDATTOELAAT

86

In de praktijk $EAANWEZIGHEIDVANHETECHTPAARBIJDEAMBTENAARVANBURGERLIJKE ZAKEN IS ONONTBEERLIJK VOORDEAANGIFTE/MJEHUWELIJKSVERKLARING TE MAKEN MOET JEMETZNTWEEÑNKOMENOFJE MOET EEN GELEGALISEERDE VOLMACHT VAN JE PARTNER HEBBEN $AT MOET MINSTENS  DAGEN VOORDEGEPLANDEHUWELIJKSDATUMGEBEURENINDEGEMEENTE WAAREENVANDETOEKOMSTIGE TROUWERS WOONT OF WAAR DIE IS INGESCHREVEN IN HET BEVOLKINGS VREEMDELINGEN OF WACHTREGISTER $E TE VERSTREKKEN DOCUMENTEN ZIJN EEN KOPIE VAN DE GEBOORTEAKTEN VAN BEIDE PARTNERS DE AMBTENAAR VAN BURGERLIJKE ZAKEN VRAAGT ZELF EEN KOPIE OP VOOR TROUWERSDIEIN"ELGIÑGEBOREN ZIJNOFVANWIEDEGEBOORTEAKTE IN "ELGIÑ IS OVERGESCHREVEN ALSOOK EEN IDENTITEITSBEWIJS !LS TOEKOMSTIGE ECHTGENOTEN NIET INGESCHREVEN ZIJN IN HET BEVOLKINGS OFVREEMDELINGENREGISTER DAN MOETEN ZE OOK HETVOLGENDEKUNNENVOORLEGGEN EEN BEWIJS VAN NATIONALITEIT EEN BEWIJS VAN ONGEHUWDESTAATOFVANONTBINDING OF NIETIGVERKLARING VAN EEN VORIG HUWELIJK EN EEN BEWIJS VANWOONST


$EAMBTENAARVANDEBURGERLIJKE STAND SPEELT EEN ACTIEVE ROL IN DE STRIJD TEGEN SCHIJN HUWELIKEN!LSHIJBIJVOORBEELD OORDEELT DAT DE INGEDIENDE DOCUMENTEN NIET VOLSTAAN DAN ZAL HIJ WEIGEREN OM DE AKTEVANAANGIFTEOPTESTELLEN %EN VERZET TEGEN HET HUWELIJK MOET GEMOTIVEERD ZIJN EN KAN TOT DE DAG VAN HET HUWELIJK AANGETEKENDWORDEN 6OOR HET OPSTELLEN VAN HET HUWELIJKSDOSSIER IS HET RAADZAAMUDRIEMAANDENVOORDE HUWELIJKSDATUM NAAR DE BURGERLIJKESTANDTEBEGEVEN De viering (ET BURGERLIJK HUWELIJK IS EEN CONTRACT WAARBIJ DE AMBTENAAR VAN DE BURGERLIJKE STAND TWEE PERSONEN VAN EEN VERSCHILLENDOFHETZELFDEGESLACHT METELKAARINDEECHTVERBINDT HETGEEN RECHTEN EN PLICHTEN VOOR HET ECHTPAAR MET ZICH MEEBRENGT(ETHUWELIJKWORDT GEVIERD IN DE GEMEENTE WAAR DE HUWELIJKSAKTE IS ONDER TEKEND $E AANWEZIGHEID VAN GETUIGENISOPTIONEELMAARHET TOEKOMSTIGE ECHTPAAR HEEFT DE MOGELIJKHEID OM ER AAN TE DUIDEN %R MOGEN MAXIMUM VIERGETUIGENZIJNENZEMOETEN ALLENMINSTENSJAAROUDZIJN

$EAMBTENAARVANDEBURGERLIJKESTANDLEESTENKELEARTIKELS VOORUITHETBURGERLIJKWETBOEK OVER DE RECHTEN EN PLICHTEN VAN DE ECHTGENOTEN ONDER ANDERE OVER SAMENWONEN TROUW HULP EN BIJSTAND x :E MOGEN DAAR NIET VAN AFWIJKEN ZELFS ALS ZE EEN HUWELIJKS CONTRACTHEBBEN

Een alternatief voor het burgerlijk huwelijk? !LS DE ORGANISATIE VAN EEN HUWELIJK U AFSCHRIKT IS EEN VERKLARINGVANWETTELIJKSAMENWONEN RELATIEF GEMAKKELIJK TE REGELEN %EN HANDTEKENING VAN BEIDE PARTNERS BIJ DE GEMEENTE VAN HUN HOOFD VERBLIJFPLAATS VOLSTAAT DAN $IE VERKLARING VERONDERSTELT EVEN6ERVOLGENS VRAAGT DE AMB- EENSRECHTENENPLICHTEN6OOR TENAAR AAN DE TROUWERS OF VRAGEN IN VERBAND MET UW ZE ELKAAR TOT ECHTGENOOT WIL- ERFENIS KUNT U BIJ DE NOTARIS LEN NEMEN EN VERKLAART HEN OMINLICHTINGENVRAGEN IN NAAM VAN DE WET DOOR HET HUWELIJK VERBONDEN $AARNA Meer info : MAAKT HIJ DE HUWELIJKSAKTE OP www.belgium.be/nl/familie DIE WORDT INGESCHREVEN IN DE REGISTERS VAN DE BURGERLIJKE STAND ALS BEWIJS VAN DE VOLTREKKING VAN HET HUWELIJK (ET ECHTPAARONTVANGTHUNTROUWBOEKJE EN UITTREKSELS VAN DE HUWELIJKSAKTE Hoeveel kost het? %R IS GEEN UNIFORME PRIJS OM VOOR DE AMBTENAAR VAN DE BURGERLIJKE STAND TE VERSCHIJNEN (ET BEDRAG IS BEPAALD DOOR HET GEMEENTELIJK REGLEMENT EN KAN STERK VARIÑREN :ONDER DE KOSTEN VAN HET DOSSIER ERBIJ TE TELLEN KUNNEN DE KOSTEN VAN DE VERTALING ALS DE VEREISTE DOCUMENTEN VERTAALD MOETEN WORDEN DE KOSTENVANDECEREMONIE DIE IN BEPAALDE GEMEENTES GRATIS IS OPLOPENTOTENKELEHONDERDENEUROS

9


Liste des communes

160

ANDERLECHT 1070 0,!#%$5#/.3%),  MME DEMAEGDT ET MME SIMONS MME FABIENNE MIROIR  www.anderlecht.be Lu au Ve de 8h30 Ã 14h. mariages@anderlecht.brussels

BRAINE-LE-CHÂTEAU 1440 25%$%,!,)"%2!4)/.  MME FABIENNE DERIDDER MME DOMINIQUE NETENS  www.braine-le-chateau.be Lu au Ve de 8h30 à 12h. Me de 13h à 16h. Sa de 9h à 11h30. population@braine-le-chateau.be

AUDERGHEM - OUDERGEM 1160 25%%-),%)$)%23  M. PATRICK THIRY MME ELOISE DEFOSSET  www.auderghem.be Lu au Ve de 8h30 à 13h. Me de 14h à 16h. Je de 16h à 19h. etatcivil@auderghem.irisnet.be

BRUXELLES - BRUSSEL 1000 25%'2%429  M. AHMED EL KTIBI  www.bruxelles.be Lu au Ve de 8h30 à 13h. Jusqu’à 12h pour l’ouverture d’un dossier de mariage. etatcivil@brucity.be

BEAUVECHAIN 1320 0,!#%#/--5.!,%  MME MELANIE LOGIST MME CAROLE GHIOT  www.beauvechain.be Lu au Ve de 9h à 12h. Ve de 17h à 19h. Sa de 10h à 12h etatcivil@beauvechain.be

CHASTRE 1450 !6%.5%$5#!34),,/.  MME YOLANDE BIDOUL M. THIERRY CHAMPAGNE  www.chastre.be Lu au Je de 8h30 à 12h et de 13h à 16h. Ve 8h30 à 12h et de 13h à 14h. yolande.bidoul@chastre.be

BERCHEM-SAINTE-AGATHE - SINTAGATHA-BERCHEM 1082 !6%.5%$52/)!,"%24  M. PATRICK DEOME M. JOËL RIGUELLE  www.1082berchem.brussels Lu au Je de 9 à 14h. Je de 16h à 19h. Ve de 8h à 13h. info@berchem.brussels

CHAUMONT GISTOUX 1325 25%#/,,%!5  M. MAXIME STEVENS M. LUC DECORTE  www.chaumont-gistoux.be Lu, Ma, Je, Ve de 8h30 à 12h. Me de 8h30 à 12h et de 13h à 16h. Sa de 9h à 12h. population@chaumont-gistoux.be

BRAINE-L’ALLEUD 1420 !6%.5%$5*5),,%4  MME NATHALIE THONON M. VINCENT SCOURNEAU  www.braine-lalleud.com Lu, Ma, Je et Ve de 8h15 à 12h30. Permanences Me de 14h à 19h. etatcivil@braine-lalleud.be

COURT-SAINT-ETIENNE 1490 25%$%3%#/,%3  MME VALERIE LIBERT M. MICHAEL GOBLET D’ALVIELLA  www.court-st-etienne.be Lu, Ma, Je et Ve de 8h30 à 12h. Me de 13h à 16h et les 1er et 3e Sa du mois sur rdv. vli@court-st-etienne.be


Lijst van Gemeenten ETTERBEEK 1040 !6%.5%$!5$%2'(%-  M. QUEECKERS – MME ANSIAUX M. PATRICK LENAERS  www.etterbeek.be Lu au Ve de 8h à 12h45. Perm Ma de 16h à 18h45. etatcivil@etterbeek.be

HELECINE 1357 25%,%"2/5#  MME PASCALE WILLENDIJCK M. PASCAL COLIN  www.helecine.be Lu au Ve de 8h à 11h45. Lu de 18h30 à 19h30. pascale.willendijck@helecine.be

FOREST - VOORST

INCOURT 1315 25%$%"2/-"!)3  MME SOPHIA DOYEN M. LEON WALRY  www.incourt.be Lu au Sa de 9h à 12h. Me de 13h30 à 16h. sophia.doyen@commune-incourt.be

1190 25%$5#52%  MME INGRID VLEMINCKX MME MARIAM EL HAMIDINE  www.forest.irisnet.be Lu au Je de 8h30 à 12h45. Ve de 8h30 à 11h45. Me de 14h à 15h45. etatcivil@forest.brussels GANSHOREN 1083 !6%.5%#(!2,%315).4  M. JEAN-PAUL VAN LAETHEM  www.ganshoren.be Lu, Ma, Me 8h30 à 12h et de 13h30 à 15h. Je 8h30 à 12h, sur rdvs 13h30 à 15h, permanences sur rdvs de 16h à 18h45. Ve de 8h30 à 13h ecbs@ganshoren.irisnet.be GENAPPE 1470 %30!#%  MME FRANCE VERMEIREN M. GERARD COURONNE  www.genappe.be Lu au Ve de 8h à 11h45. L’après-midi sur rdvs info@genappe.be

ITTRE 1460 25%$%,!0,!.#(%44%  M. JEAN-MICHEL DE ROUCK M. CHRISTIAN FAYT  www.ittre.be Lu au Ve de 9h à 12h. Me de 13h à 16h. Sa de 9h à 11h. Permanence 2e Me du mois de 13h à 19h. population@ittre.be IXELLES - ELSENE 1050 #(!533%%$)8%,,%3 ! MME CH. CHRISTIAENS M. CHRISTOS DOULKERIDIS  www.ixelles.brussels Lu au Ve de 8h à 12h15. Je de 17h à 18h45 sur RDV. etat.civil@ixelles.brussels

JETTE 1090 #(!533%%$%7%--%,  GREZ-DOICEAU 1390 M. ERIC GROENEN 0,!#%%$5"/)3  MME CLAIRE VANDEVIVERE ME M SANDRINE MARCHAND  M. PASCAL GOERGEN www.jette.be Lu, Ma, Me, Ve de 8h 30 à 14h. Je de 13h à 19h  (dernière visite à 18h30) www.grez-doiceau.be Lu au Sa de 9 à 12h. Me de 9 à 12h et de 14h à 17h. etatcivil.1090@jette.irisnet.be Ve de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 sandrine.marchand@grez-doiceau.be

JODOIGNE 1370 25%$5#(!4%!5  MME ELODIE TISMAN MME LUDIVINE HENRIOULLEDEMEESTER  www.jodoigne.be Lu au Je de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30. Ve de 8h30 à 12h. ecp@jodoigne.be KOEKELBERG 1081 0,!#%(6!.(5&&%,  MME CLAUDINE LOPEZ-REGIDOR M. K. AOUASTI /5 www.koekelberg.be Lu au Ve de 8h à 12h et de 13h30 à 16h45. Guichets fermés au public le jeudi après-midi. Permanence le Ma de 17h à 18h45. etat.civil@koekelberg.brussels LA HULPE 1310 25%$%3#/-"!44!.43  MME CECILE VANDORPE M. CHRISTOPHE DISTER  www.lahulpe.be Lu au Ve de 8h30 à 12h. Ma de 16h30 à 19h. Me de 13h à 16h. cecile.vandorpe@lahulpe.be LASNE 1380 0,!#%#/--5.!,%  MME NATHALIE VERMEULEN MME LAURENCE ROTTHIER  www.lasne.be Lu au Ve de 8h à 12h. Lu de 15h30 à 19h nathalie.vermeulen@lasne.be - etatcivil@lasne.be

Mise à jour clôturée le 21 mars 2019. Les résultats des élections européennes, législatives et régionales du 26 mai 2019 pourraient entraîner des changements dans cette liste. Update afgesloten op 21 maart 2019. De resultaten van de Europese, wetgevende en regionale verkiezingen van 26 mei 2019 kunnen leiden tot wijzigingen in deze lijst.

11


Liste des communes MOLENBEEK 1080 25%3!).4% -!2)%  M. OLIVIER RONQUETTI MME FRANÇOISE SCHEPMANS  www.molenbeek.be Lu de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. Ma au Ve de 8h à 12h. etatcivil.1080@molenbeek.irisnet.be MONT-SAINT-GUIBERT 1435 '2!.$ 25%  MMES M. JACQUEMIN, D. HOURLAY ET L. PHILIPPART M. JULIEN BREUER  www.mont-saint-guibert.be Lu, Ma, Me et Ve de 8h30 à 12h et de 13h à 16h. Je de 8h30 à 12h. Permanences Je de 16h30 à 19h et Sa de 10h à 12h. etatcivil@mont-saint-guibert.be NIVELLES 1400 0,!#%!,"%24%2  MMES ISABELLE SAUTIER & EMELINE DE CLERCQ M. PIERRE HUART   www.nivelles.be Lu au Ve de 8h à 11h30. Lu de 14h à 15h30. Me de 14h à 18h30. etatcivil@nivelles.be ORP-JAUCHE 1350 0,!#%#/--5.!,%  MME VALERIE ADRIAANSEN M. HUGHES GHENNE  www.orp-jauche.be Lu au Ve de 8h30 à 12h. Me de 13h30 à 15h15. Sa de 9h30 à 11h30 valerie.adriaansen@orp-jauche.be

162

OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE 1340 %30!#%$5#/%52$%6),,%  %2%4!'% MMES DOMINIQUE GUSTIN ET MARIEFRANCE VANDERMISSEN MME ANNIE GALBAN-LECLEF  www.olln.be Lu de 12h30 à 19h. Ma à Ve de 8h30 à 12h30h. Sa de 9h à 12h (sauf Juil. et Août) etatcivil@olln.be PERWEZ 1360 25%%-),%$%"2!"!.4  MME MARIE-PAULE LORGE M. JORDAN GODFRIAUX  www.perwez.be Lu au Ve de 8h30 à 11h45. Me de 13h à 16h15. Je de 16h à 19h15. mariepaule.lorge@perwez.be RAMILLIES 1367 !6%.5%$%3$%0/24%3  MME NOELLA GROOS M. JEAN-JACQUES MATHY  www.ramillies.be Lu, Ma, Je, Ve de 8 à 12h. Me de 13 à 16h. population@commune-ramillies.be REBECQ 1430 25%$/#4%52#/,3/.  M. PATRICK LEHEU M. DIMITRI LEGASSE  www.rebecq.be Lu au Sa de 8h45 à 11h45. Me de 13h30 à 15h30. patrick.leheu@rebecq.be RIXENSART 1330 !6%.5%$%-%2/$%  MME VANDEN BORRE MME PATRICIA LEBON /5 www.rixensart.be Lu au Ve de 8h à 12h. Les après-midi sur RDV. etatcivil@rixensart.be


Lijst van Gemeenten SAINT-GILLES - SINT-GILLIS 1060 0,!#%-6!.-%%.%.  MME JOSEPHINE NGO BIBA M. CHARLES PICQUE  www.stgilles.irisnet.be Lu au Ve de 8h Ă 12h. Ma de 15h Ă  18h. Le bureau des mariages est accessible uniquement sur RDV. etatcivil.1060@stgilles.irisnet.be

VILLERS-LA-VILLE 1495 25%$%-!2"!)3 MME BRIGITTE VANDERLIN M. EMMANUEL BURTON  www.villers-la-ville.be Lu au Ve de 9h Ă 12h. Me de 14h Ă  16h (sauf de ďŹ n juin Ă  dĂŠbut sept). brigitte.vanderlin@publilink.be

SAINT-JOSSE-TEN-NOODE SINT-JOOST-TEN-NODE 1210 !6%.5%$%,!342/./-)%  MME M-C LAEVERS M. EMIR KIR  www.stjosse.irisnet.be Lu au Ve de 8h30 Ă 13h. Ma de 16h Ă  18h30. etatcivil@sjtn.brussels

WALHAIN 1457 0,!#%#/--5.!,%  MME A.M. JADOUILLE M. XAVIER DUBOIS  www.walhain.be Lu au Ve de 9h Ă 12h ou sur RDV. am.jadouille@walhain.be

WATERLOO 1410 SCHAERBEEK - SCHAARBEEK 1030 25%&2!.#/)3,)"%24  0,!#%#/,)'./.  M. YVES VANDER CRUYSEN MME REGINE NDANGI  www.waterloo.be M. SADIK KĂ–KSAL Lu au Ve de 8h Ă 12h30. Lu et Me de 13h30 Ă  16h.  Sa de 8h30 Ă  10h30. www.schaerbeek.be etatcivil@waterloo Lu au Ve de 8h Ă  13h. Je de 8h Ă  19h. etatcivil@schaerbeek.be WATERMAEL-BOITSFORT WATERMAAL-BOSVOORDE 1170 TUBIZE 1480 0,!#%!'),3/.  25%$%,!$%0/24!4)/.  ME MMES CATHERINE VAN HOLDERBEKE ET M M. TOLLENEER M. OLIVIER DELEUZE JULIE MOSSELMANS /5 MME SABINE DESMEDT www.watermael-boitsfort.be n Lu au Ve de 8h Ă  12h. Me et Je de 14h Ă  17h. www.tubize.be etat.civil1170@wb1170.brussels Lundi au vendredi de 9 h 00 Ă  12 h 00 et mercredi de 14 h 00 Ă  17 h 00. service.population@tubize.be WAVRE 1300 0,!#%$%3#!2-%3  %2%4!'% MME NADINE LAURENSIS UCCLE - UKKEL 1180 M. LUC GILLARD 0,!#%*6!.$%2%,34  M. STEPHANE THOMMES  www.wavre.be M. BORIS DILLIES Lu au Ve de 9h Ă  12h. Ma-Me-Ve de 14 Ă  16h30.  Sa sur rdvs. www.uccle.be etatcivil@wavre.be Lu au Ve de 8h30 Ă  15h. etatcivil@uccle.brussels

WOLUWE-SAINT-LAMBERT - SINTLAMBRECHTS-WOLUWE 1200 !6%.5%0!5,(9-!.3  N. VANHOUDENHOVEN MME JACQUELINE DESTREE-LAURENT  www.woluwe1200.be Lu et Ve de 8h Ă 13h. Me de 8h Ă  15h. Ma et Je de 8h Ă  19h. civil.burger@woluwe1200.be WOLUWE-SAINT-PIERRE - SINT PIETERS-WOLUWE 1150 !6%.5%#(4()%,%-!.3  MME DOMINIQUE VAEYE M. BENOIT CEREXHE  www.woluwe1150.irisnet.be Lu au Ve de 8h30 Ă  13h. Me de 14h Ă  16h. Je de 16h Ă  19h. dvaeye@woluwe1150.irisnet.be

Mise Ă jour clĂ´turĂŠe le 21 mars 2019. Les rĂŠsultats des ĂŠlections europĂŠennes, lĂŠgislatives et rĂŠgionales du 26 mai 2019 pourraient entraĂŽner des changements dans cette liste. Update afgesloten op 21 maart 2019. De resultaten van de Europese, wetgevende en regionale verkiezingen van 26 mei 2019 kunnen leiden tot wijzigingen in deze lijst.

13


6IECOMMUNE et rĂŠgimes matrimoniaux -Ă?ME SIL NEST PAS OBLIGATOIRE UN CONTRAT DE MARIAGE EST IMPORTANT DANS LA MESURE OĂĄ IL DĂ?TERMINE LES CONSĂ?QUENCES JURIDIQUES DE LENGAGEMENTDANSLAVIECOMMUNE ,ES FUTURS COUPLES ONT LE CHOIXENTRETROISRĂ?GIMESQUILS PEUVENTCOMPLĂ?TERDEDISPOSITIONS APPLICABLES ĂŒ LEUR SITUATION SPĂ?CIlQUE 3I VOUS OPTEZ POUR UN CONTRAT DE MARIAGE IL DEVRA Ă?TRE CONCLU AVANT LE MARIAGECIVIL!PRĂ’SLEMARIAGE VOUSPOURREZTOUJOURSLAMENDER MODIlER LE RĂ?GIME APPLICABLE AU PATRIMOINE COMMUNx POUR AUTANT QUE LES DEUX Ă?POUX SOIENT DACCORD 3ACHEZ TOUTEFOIS QUE TOUTE MODIlCATIONAUNCOĂ&#x;TCERTAIN Les rĂŠgimes matrimoniaux QUI DĂ?PENDRA DU CHANGEMENT 0RĂ?CISONS DEMBLĂ?E QUE APPORTĂ? CONCLURE UN CONTRAT DE MARIAGE NEST PAS OBLIGATOIRE !CTUELLEMENT BEAUCOUP 0ARDĂ?FAUT LELĂ?GISLATEURCONSI- DE COUPLES OPTENT POUR LE DĂ?RERA QUE VOUS Ă?TES MARIĂ?S rĂŠgime de sĂŠparation des sous le rĂŠgime lĂŠgalDECOM- biensPUREETSIMPLECHAQUE MUNAUTĂ?  CE QUE LES Ă?POUX Ă?POUX RESTE PROPRIĂ?TAIRE DES POSSĂ?DAIENT AVANT LE MARIAGE BIENSQUILACQUIERTPENDANTLE FAIT PARTIE DE LEUR PATRIMOINE MARIAGEETCONSERVESONINDĂ?PROPRE AINSI QUE CE DONT ILS PENDANCE lNANCIĂ’RE #ELA NE ONT HĂ?RITĂ? OU CE QUILS ONT SIGNIlEPASQUELESĂ?POUXQUI RE U PAR DONATION AVANT OU SEMARIENTSOUSCERĂ?GIMENE PENDANT LE MARIAGE ,E RESTE PEUVENTPASPOSSĂ?DERQUELQUE DESBIENSTOMBEDANSLEPATRI- CHOSEENCOMMUN,ESBIENS MOINE COMMUN PAR EXEMPLE QUILS POSSĂ’DENT NE SONT PAS LESREVENUSPROFESSIONNELSDES COMMUNS MAIS iINDIVISw  Ă?POUXPENDANTLEMARIAGE LES SILS ACHĂ’TENT QUELQUE CHOSE REVENUS ISSUS DE POSSESSIONS EN COMMUN ILS EN SONT PROPROPRES OU DINVESTISSEMENTS PRIĂ?TAIRES TOUS LES DEUX SELON RĂ?ALISĂ?S PENDANT LE MARIAGE UNRAPPORTPRĂ?DĂ?lNI ETC Le grand jour approche ! Tout Ă  l’excitation de cette perspective, les futurs mariĂŠs ont tendance Ă  considĂŠrer qu’il y a des lectures plus romantiques que le code civil, que l’amour s’accommode mal des contrats et de leur cortège de clauses en minuscules, et que prĂŠvoir le pire est la meilleure façon de le provoquer. Redescendez de votre petit nuage : l’engagement dans la vie commune a des retombĂŠes juridiques importantes et ďŹ xer les règles du jeu dès le dĂŠpart peut ĂŠviter bien des dĂŠsagrĂŠments.

14


Les effets d’une séparation de biens,APPLIQUÏEPUREMENT ET SIMPLEMENT PEUVENT DONC PARFOIS MENER Ì DES situations injustes ou inégales POUR LE CONJOINT iÏCONOMIQUEMENTPLUSFAIBLEwÌSAVOIR CELUI QUI PER OIT MOINS DE REVENUSQUELAUTRE /R LORSDE LA RÏDACTION DE VOTRE CONTRAT DEMARIAGE VOUSAVEZLAPOSSIBILITÏ DE PRÏVOIR CERTAINES clauses afin de « corriger » ou « d’atténuer » LES EFFETS DECERÏGIME PERMETTANTAINSI DEréinstaurer une certaine protectionENTREVOUSENCAS DESÏPARATIONPAREXEMPLELA clause de participation aux acquêts OU NOUVEAUTÏ LA CLAUSEDECORRECTIONENÏQUITÏ ,ORS DE LA RÏDACTION DE VOTRE CONTRATDEMARIAGE LENOTAIREA LEDEVOIRDEVOUSINFORMERSUR CES CLAUSES QUI SONT FACULTATIVES ET DATTIRER VOTRE ATTENTION SUR LEURS CONSÏQUENCES JURIDIQUES %NlN LE RÏGIME DE LA communauté universelle PRÏVOIT QUE TOUS LES BIENS SONT DANS LEPOTCOMMUN INDÏPENDAMMENT DE LA MANIÒRE DONT ILS ONT ÏTÏ ACQUIS  PEU IMPORTE QUI A ACHETÏ OU PAYÏ Ì QUEL NOM EST OUVERT LE COMPTE EN BANQUE ÌQUELNOMSONTÏTABLIESLESFACTURES SIONPOSSÏDAITLESBIENSAVANTLEMARIAGE SI ON LES ACHETÏS AVANT LE MARIAGE OU SI ON EN A HÏRITÏS PENDANTLEMARIAGE

Faire le bon choix %N RÒGLE GÏNÏRALE AUCUN RÏGIME MATRIMONIAL NEST PRÏFÏRABLEÌLAUTRETOUTDÏPEND DELASITUATIONDECHACUNDES CONJOINTS ,E RÙLE DU NOTAIRE EST DE DÏTERMINER LE BIEN FONDÏDUNCONTRATDEMARIAGE ET DE CONSEILLER LE RÏGIME MATRIMONIALQUITIENNECOMPTE DE VOTRE SITUATION PARTICULIÒRE 1UELS QUE SOIENT VOTRE CHOIX OU VOTRE SITUATION LE NOTAIRE ESTUNCONSEILLERIMPARTIALETUN INTERLOCUTEURPRIVILÏGIÏ Trois formes de vie commune %N"ELGIQUE OUTRELEMARIAGE EXISTENT LA COHABITATION LÏGALE ETLUNIONLIBREOUCOHABITATION DEFAIT DONTLESFORMALITÏS LES CONDITIONS ET LES OBLIGATIONS DIFFÒRENT 0OUR LA cohabitation légale STATUT HYBRIDE ENTRE LE MARIAGE ET LUNION LIBRE LELÏGISLATEURAOPTÏPOUR LADÏlNITIONLAPLUSLARGEPEU IMPORTENT LE SEXE ET LORIENTATION SEXUELLE DES DEUX PARTENAIRES OULESLIENSDEPARENTÏ QUILESUNISSENT,ESFORMALITÏS SONT SIMPLIlÏES PUISQUIL SUFlT DINTRODUIRE UNE DÏCLARATION DE COHABITATION LÏGALE AUPRÒS DUSERVICEDELÏTATCIVILDESA COMMUNE ,ES SEULES CONDITIONS SONT CELLES DE LA MAJORITÏ ET DU CONSENTEMENT DES COHABITANTS ETDENEPASÐTRE DÏJÌMARIÏOUCOHABITANTLÏGAL #OMMELEMARIAGE LACOHABITATION LÏGALE IMPOSE DES OBLI-

GATIONS DITES iPRIMAIRESw  PARTICIPER AUX FRAIS DE LA VIE COMMUNE ENTRETENIR LE LOGEMENT FAMILIAL ET PARTICIPER Ì CERTAINES DETTES ,ES COHABITANTSPEUVENTRÏGLERLESMODALITÏS DE LEUR VIE COMMUNE DANS UN CONTRAT DE COHABITATION LÏGALE MAIS CE NEST PAS OBLIGATOIRE ! DÏFAUT LE SORT DE LEUR PATRIMOINE SERA RÏGLÏ PARLALOI SELONLERÏGIMEDELA SÏPARATIONDEBIENS 6OUS AVEZ CHOISI DE VIVRE ENSEMBLE ENDEHORSDESLIENS DUMARIAGEOUDELACOHABITATION LÏGALE  3I VOTRE SITUATION PERSONNELLE ET PATRIMONIALE NESTPASPRÏVUEPARLALOI ELLE PEUT TOUTEFOIS ÐTRE ORGANISÏE DANS UNE convention de vie commune DONTLOBJECTIFSERA DE PRÏVOIR LES SCÏNARII EN CAS DECONmITSOUPOURLAlNDELA VIE COMMUNE )L NY A AUCUNE OBLIGATION DE SIGNER UNE TELLE CONVENTION MAIS LÌ ENCORE INFORMEZ VOUS AUPRÒS DUN notaire.

Plus d’infos : www.notaire.be www.belgium.be/fr/famille/ couple

15


3AMENLEVEN en huwelijksvermogensstelsels :ELFSALISHETNIETVERPLICHT EEN HUWELIJKSCONTRACT IS BELANGRIJK IN DE ZIN DAT HET DE JURIDISCHE GEVOLGEN BEPAALT VAN HET SAMENLEVEN 4OEKOMSTIGE KOPPELSHEBBENDEKEUZETUSSEN DRIE STELSELS DIE ZE KUNNEN AANVULLEN MET GELDENDE BEPALINGEN VOOR HUN SPECIlEKE SITUATIE !LS U VOOR EEN HUWELIJKSCONTRACT KIEST DAN MOET DAT OPGESTELD ZIJN VØØR HET BURGERLIJK HUWELIJK .A HET HUWELIJKKANUDATSTEEDSAANPASSEN EN HET STELSEL DAT VAN TOEPASSINGISOPHETGEMEENSCHAPPELIJK VERMOGEN ZOLANG HuwelijksverBEIDE ECHTGENOTEN DAARMEE mogensstelsels AKKOORD GAAN 7EET WEL DAT /M TE BEGINNEN HET IS NIET ERAANELKEWIJZIGINGEENPRIJSVERPLICHTOMEENHUWELIJKSCON- KAARTJEHANGT TRACT OP TE STELLEN 3TANDAARD BESCHOUWT DE WETGEVING U 6ANDAAG DE DAG KIEZEN VEEL ALS GETROUWD ONDER het wet- KOPPELSVOORhet stelsel van telijk stelselOFTEWELHETSTEL- scheiding van goederen. SEL VAN SCHEIDING VAN GOEDE- (IERBIJ BLIJFT ELKE ECHTGENOOT REN MET GEMEENSCHAP VAN EIGENAARVANDEGOEDERENDIE AANWINSTEN )N DIE REGELING HIJ TIJDENS HET HUWELIJK HEEFT BEHOREN ALLE GOEDEREN DIE DE VERGAARDENBEWAARTZIJNlNANECHTGENOTENBEZATENVØØRHET CIÑLE ONAFHANKELIJKHEID $AT HUWELIJK TOT HUN EIGEN VERMO- BETEKENTNIETDATDEECHTGENOGEN OOK WAT ZE HEBBEN VER- TENDIETROUWENONDERDATSTELWORVEN VIA EEN NALATENSCHAP SEL GEEN GEMEENSCHAPPELIJKE OF VIA EEN SCHENKING VØØR OF BEZITTINGEN KUNNEN HEBBEN TIJDENS HET HUWELIJK $E OVE- $E GOEDEREN DIE ZE BEZITTEN RIGEGOEDERENVALLENONDERHET ZIJN NIET GEMEENSCHAPPELIJK GEMEENSCHAPPELIJK VERMO- MAARONVERDEELD GENBIJVOORBEELDDEBEROEPS INKOMSTEN GEDURENDE HET HUWELIJK INKOMSTEN UIT EIGEN GOEDERENOFINVESTERINGEN x De grote dag komt dichterbij! Door het enthousiasme menen de toekomstige echtgenoten dat er meer romantische dingen zijn dan het burgerlijk wetboek en ze denken dat de liefde niet samengaat met contracten, clausules en kleine letters. Kom van die roze wolk af, want samenleven heeft belangrijke juridische gevolgen en vanaf het begin de spelregels bepalen kan toekomstige onenigheden vermijden.

16


"IJHETSTELSELVANde algehele gemeenschap van goederen ten slotte is alles gemeenSCHAPPELIJK ONGEACHT HOE DE GOEDERENZIJNVERKREGEN$AARBIJ MAAKT HET NIET UIT WIE IETS HEEFT GEKOCHT OF BETAALD OP WIENS NAAM DE BANKREKENING STAAT OP WIENS NAAM DE FACTUUR STAAT OF MEN DE GOEDEREN VØØR HET HUWELIJK BEZAT OF TIJDENSHETHUWELIJKGEKOCHTOF GEÑRFDHEEFT De juiste keuze maken )N HET ALGEMEEN IS ER GEEN HUWELIJKSSTELSEL BOVEN EEN ANDER TE VERKIEZEN !LLES HANGT AF VAN DE SITUATIE VAN DE PARTNERS (ET IS DE ROL VAN DENOTARISOMDEGESCHIKTHEID VAN EEN HUWELIJKSCONTRACT TE BEPALEN EN HET HUWELIJKSSTELSEL AAN TE RADEN DAT REKENING HOUDT MET UW PERSOONLIJKE SITUATIE7AARUOOKVOORKIEST OF WAT UW PERSOONLIJKE SITUATIE OOK IS DE NOTARIS IS EEN ONPARTIJDIGE RAADGEVER EN EEN AANSPREEKPUNT Drie soorten samenleven )N "ELGIÑ BESTAAT ER BEHALVE het huwelijk OOK NOG HET FEITELIJK EN WETTELIJK SAMENWONEN WAARVAN DE FORMALITEITEN VOORWAARDEN EN PLICHTEN VERSCHILLEN 6OOR het wettelijk samenwonen, een tussenMOGELIJKHEIDTUSSENHETHUWELIJK EN FEITELIJK SAMENWONEN HEEFT DE WETGEVING DE MEEST RUIMEDElNITIE(ETMAAKTNIET

UITWATHETGESLACHTOFDESEKSUELEVOORKEURISVANDETWEE PERSONEN $AARNAAST KUNNEN OOK FAMILIELEDEN WETTELIJK SAMENWONEN$EFORMALITEITEN ZIJN GESIMPLIlCEERD AANGEZIEN HETVOLSTAATEENVERKLARINGVAN WETTELIJK SAMENWONEN VOOR TE LEGGENBIJDEBURGERLIJKESTAND VAN UW GEMEENTE $E ENIGE VOORWAARDEN ZIJN MEERDERJARIGHEID INSTEMMING VAN DE SAMENWONENDEN EN DAT DE ECHTGENOTEN NIET GETROUWD ZIJN OF WETTELIJK SAMENWONEN MET EEN ANDERE PERSOON .ET ALS HET HUWELIJK BRENGT HET WETTELIJK SAMENWONEN ENKELE RECHTEN EN PLICHTEN MET ZICH MEE DE BESCHERMING VAN DE GEZINSWONING BIJDRAGEN IN DE LASTENVANHETSAMENLEVEN EN BIJDRAGENAANBEPAALDESCHULDEN$ESAMENWONENDENKUNNEN SPECIlEKE VOORWAARDEN VAN HET SAMENWONEN REGELEN IN EEN SAMENLEVINGSCONTRACT MAARDATISNIETVERPLICHT(UN VERMOGENZALSTANDAARDGEREGELDWORDENDOORDEWETVOLGENSHETSTELSELVANSCHEIDING VANGOEDEREN

(EBBEN JULLIE ERVOOR GEKOZEN OM SAMEN TE LEVEN BUITEN HET HUWELIJK EN HET WETTELIJK SAMENWONEN !LS UW PERSOONLIJKESITUATIEENVERMOGEN NIET VOORZIEN IS DOOR DE WET DANKANZEGEORGANISEERDWORDEN IN EEN SAMENLEVINGSOVEREENKOMSTWAARVANHETDOELIS OMVERSCHILLENDESCENARIOSTE VOORZIEN IN GEVAL VAN CONmICTEN OF WANNEER ER EEN EINDE KOMTAANHETSAMENWONEN%R ISGEENENKELEVERPLICHTINGOM ZONOVEREENKOMSTTEONDERTEKENEN MAARINFORMEERUOOKIN DITGEVALBIJEENNOTARIS Voor meer info : www.notaris.be www.belgium.be/nl/familie/ koppel




-ARIAGES religieux et C�R�MONIES laïques Vous avez dÊcidÊ de passer la bague au doigt de l’Êlu(e) de votre cœur et vous voulez inscrire la cÊlÊbration de votre mariage dans le respect de vos convictions ? Vous avez envie de donner une dimension rituelle à votre mariage ? La cÊlÊbration de l’union civile à l’hôtel de ville est impersonnelle, trop peu solennelle et trop expÊditive à vos yeux ? Comment les religions et la laïcitÊ considèrent-elles et cÊlèbrent-elles le mariage ?

0OUR LES Ă?GLISES catholiques et orthodoxes, le mariage est UN SACREMENT CĂ?LĂ?BRĂ? PUBLIQUEMENT DEVANT LASSEMBLĂ?E LESTĂ?MOINS PARLĂ?CHANGEDES LIBRESCONSENTEMENTS#ESTLE PRĂ?TRE OU LE POPE QUI APPELLE LABĂ?NĂ?DICTIONDE$IEUSURLES Ă?POUXETLEURFUTUREFAMILLE,E COUPLE EST UNIQUEMENT COMPOSĂ? DUN HOMME ET DUNE FEMME DONT AU MOINS UN DES DEUX LES DEUX CHEZ LES ORTHODOXES DOIT Ă?TRE BAPTISĂ? ILSENGAGEĂŒUNAMOURMONOGAME EXCLUSIF INDISSOLUBLE ET DONT LA lNALITĂ? EST LA FONDATION DUNE FAMILLE ,E PROTESTANTISME NE CONSIDĂ’RE PAS LE MARIAGE COMME UN SACREMENT MAIS COMME UN ACTE

18

DERESPONSABILITĂ?,ACĂ?RĂ?MONIEAUTEMPLECONSISTEENUNE BĂ?NĂ?DICTIONNUPTIALEDELENGAGEMENT DES JEUNES MARIĂ?S #ELUI CIPARLEDEVĂ?RITĂ? DATTACHEMENT DAMOUR ET DE lDĂ?LITĂ? ,ES PROTESTANTS NEXIGENT PAS QUE LES FUTURS CONJOINTS SOIENTBAPTISĂ?S NIQUILSSOIENT TOUSLESDEUXPROTESTANTS ETILS ACCEPTENT LE DIVORCE ET DONC le remariage).

,ESCĂ?RĂ?MONIESRITUELLESCHRĂ?TIENNES ONT TENDANCE ĂŒ Ă?TRE PLUS PERSONNALISĂ?ES ELLES PEUVENT PARFOIS MĂ?ME SĂ?LOIGNER DE LA CODIlCATION PRĂ?VUE PARLARELIGION POURAUTANTQUE LES PILIERS DE CELLE CI SOIENT RESPECTĂ?S 4OUT DĂ?PEND DE LA VOLONTĂ?DESĂ?POUXETDELOUVERTUREDESPRITDELOFlCIANT

,E mariage juif traditionnel EST RĂ’GLEMENTĂ? PAR LA RELIGION ĂŒLAFOISDANSLESRITESET DANSLEVĂ?CUDESCONJOINTS,E MARIAGE QUI SE DĂ?ROULE ĂŒ LA SYNAGOGUE EST LALLIANCE DE DEUX PERSONNES DE SEXE DIFFĂ?RENT DANS LE BUT DE FORMER UNE FAMILLE %LLES SENGAGENT DEVANT$IEUETLACOMMUNAUTĂ? JUIVE ĂŒ VIVRE ENSEMBLE DANS LAMOUR ET LE RESPECT MUTUEL ETĂŒTRANSMETTREĂŒLEURDESCEN-


DANCE LES VALEURS TRADITIONNELLES DU JUDAÕSME ,E JUDAÕSME NAUTORISEPASLEMARIAGEMIXTE MAIS DANSUNCONTEXTEOáLONOBSERVE UNE PROGRESSION DU NOMBRE DE COUPLESDONTLESMEMBRESNONT PAS LA MÐME RELIGION UN COURANTSESTDÏVELOPPÏAUSEINDE LA COMMUNAUTÏ JUIVE POUR FAIRE VIVREUNijudaïsme laïque wET QUISERENFORCEAUTOURDESFÐTES ETDESRITESHÏRITÏSDELATRADITION $E NOMBREUX COUPLES SOUHAITAIENTENEFFETi FAIREUNMARIAGE JUIF w MAIS NE SOUHAITAIENT PAS OUNEPOUVAIENTPAS LECÏLÏBRER ÌLASYNAGOGUE IMPOSSIBLEDANS CECASDEDONNERUNEDIMENSION JUIVEÌLEURMARIAGE!UJOURDHUI DESCÏRÏMONIESNUPTIALESJUIVES SONT ORGANISÏES QUI RESPECTENT LES SYMBOLES ET LES ÏTAPES DU MARIAGE TRADITIONNEL ET DONT LES ACTEURS PRINCIPAUX SONT LES MARIÏS ET LEURS PROCHES ET NON le rabbin.

$ANS l’islam, le mariage est LALLIANCE DUN HOMME ET DUNE FEMME #EST UN CONTRAT ET NON UN SACREMENT QUI PERMET DÏTABLIR SURLEPLANJURIDIQUE LES ALLIANCESETLESlLIATIONSLÏGITIMES )L PRÏVOIT ENTRE AUTRES LA DOT AVEC SES DEUX COMPOSANTES  CELLE QUI REVIENT Ì LÏPOUSE AU MOMENTDUMARIAGE ETLAPARTIE i DIFFÏRÏE w QUI DÏlNIT LES DROITS

DE LÏPOUSE EN CAS DE DIVORCE OU DE DÏCÒS ,E CONTRAT EST CONCLUENTRELElANCÏETLETUTEUR MATRIMONIALDELAFUTUREÏPOUSE SON PÒRE OU UN HOMME DE LA FAMILLE QUILAREPRÏSENTE APRÒS AVOIROBTENUSONCONSENTEMENT 3I UN MUSULMAN PEUT ÏPOUSER UNE CHRÏTIENNE OU UNE JUIVE LA FEMME MUSULMANE NE LE PEUT PAS ,ISLAM RÒGLEMENTE LINSTITUTIONDUMARIAGE ÌLAFOISDANS LESPRATIQUESRITUELLESETDANSLE VÏCUDESINDIVIDUS.ÏANMOINS LES FESTIVITÏS DE MARIAGE NONT AUCUN CARACTÒRE RELIGIEUX IL SAGIT DE COUTUMES LOCALES QUI PEUVENT DIFFÏRER SELON LA RÏGION DORIGINE DES MARIÏS ET ÐTRE ADOPTÏESOUNONPARLESFAMILLES ,E MARIAGE EST HABITUELLEMENT CÏLÏBRÏ PAR UN ULÏMA OU RELIGIEUX MAISLESPRATIQUESETINTERPRÏTATIONSDIVERGENTSURCEPOINT SELONLESCOURANTSDELISLAM)L NY A PAS DE CONTRAINTES QUANT AULIEUOáLEMARIAGEESTCÏLÏBRÏ

,A cérémonie laïque DU MARIAGEESTUNESPÏCIlCITÏBELGE %LLE REPOSE SUR LES VALEURS QUE LESÏPOUXVEULENTTRANSMETTREET PARTAGER AVEC LES PARTICIPANTS !CTEURS DE LEUR PROPRE VIE ET DONCLIBRESDELEURSCHOIX CEST EUX QUI DÏTERMINENT LE SCÏNARIO DE LA CÏRÏMONIE CHOISISSENT LES TEXTES MUSIQUES INTERVEN-

TIONSAVECLAIDEDUNCONSEILLER LAÕQUE #ETTE CÏRÏMONIE SE DÏROULEDANSLELIEUCHOISIPARLES ÏPOUXÌLAMAISON DANSLASALLE OáESTORGANISÏELARÏCEPTIONOU DANS UNE -AISON DE LA LAÕCITÏ QUI MET SES LOCAUX Ì DISPOSITION POUR ACCUEILLIR CE TYPE DE CÏRÏMONIE 4OUT EN RÏAFlRMANT LES VALEURS LAÕQUES CE TYPE DE CÏRÏMONIEFAITPLACEÌLÏMOTION ETÌLENGAGEMENTDESCONJOINTS #ETTEFORMULEPERMETÏGALEMENT DALLERAU DELÌDUMARIAGECIVILÌ LA MAISON COMMUNALE SOUVENT RÏDUIT Ì UN SIMPLE ACTE ADMINISTRATIF DÏNUÏ DÏMOTIONS %LLE PERMET ÏGALEMENT DE CÏLÏBRER LUNION DE DEUX PERSONNES DE CONFESSIONS RELIGIEUSES DIFFÏRENTES OULEMARIAGEENTREDEUX PERSONNESDUMÐMESEXE AUTORISÏ EN "ELGIQUE DEPUIS  ET AU 'RAND $UCHÏ DE ,UXEMBOURGDEPUIS

Quelles que soient vos convictions ou vos motivations, en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg, cette célébration rituelle devra toujours avoir lieu séparément et après le mariage civil.

19


Religieuze HUWELIJKEN en vrijzinnige PLECHTIGHEDEN Heeft u beslist om een ring rond de vinger van de liefde van uw leven te plaatsen en uw huwelijk te vieren met respect voor uw overtuigingen ? Heeft u zin om een rituele dimensie mee te geven aan uw trouwfeest ? Is de viering van het burgerlijk huwelijk op het gemeentehuis onpersoonlijk, niet plechtig genoeg en te vluchtig in uw ogen ? Wat is het huwelijk voor verschillende religies en voor vrijzinnigen en hoe vieren ze het ?

VERANTWOORDELIJKHEID$ECEREMONIEINDETEMPELBESTAATUIT EEN HUWELIJKSINZEGENING VAN DE VERBINTENIS VAN HET ECHTPAAR $IE GAAT OVER WAARHEID TOEWIJDING LIEFDEENTROUW$E PROTESTANTENEISENNIETDATHET TOEKOMSTIGE PAAR GEDOOPT IS NOCH DAT BEIDE ECHTGENOTEN PROTESTANTS ZIJN EN ZE AANVAARDEN DE SCHEIDING EN DUS OOKHETHERTROUWEN

$E CHRISTELIJKE RITUELE CEREMONIE HEEFT DE NEIGING MEER GEPERSONALISEERD TE ZIJN :E KUNNENSOMSAFWIJKENVANDE hREGELSv ZOLANG ALS DE FUN6OORde katholieke en ortho- DAMENTEN VAN DE GODSDIENST doxe kerkISHETHUWELIJKEEN GERESPECTEERD BLIJVEN !LLES SACRAMENT OPENLIJK GEVIERD HANGTAFVANWATHETECHTPAAR VOORALLEAANWEZIGEN DEGETUI- WILENVANDEOPENGEESTVAN GEN DOORWEDERZIJDSEINSTEM- DEPRIESTER MING (ET IS DE PRIESTER DIE 'ODS ZEGEN UITSPREEKT OVER Het traditionele joodse HET BRUIDSPAAR EN HUN TOE- huwelijk IS GEREGULEERD DOOR KOMSTIGE FAMILIE (ET KOPPEL DE RELIGIE ZOWEL WAT DE RITUKANENKELBESTAANUITEENMAN ELEN BETREFT ALS HET LEVEN VAN EN EEN VROUW WAARVAN MIN- HET ECHTPAAR (ET HUWELIJK STENS EEN VAN BEIDE ALLEBEI DAT PLAATSVINDT IN DE SYNABIJ DE ORTHODOXEN GEDOOPT GOOG IS EEN VERBINTENIS TUSMOETZIJN:EBINDENZICHVOOR SEN TWEE PERSONEN VAN EEN EENMONOGAME EXCLUSIEVEEN ANDER GESLACHT MET ALS DOEL ONVERBREKELIJKE LIEFDE WAARVAN HET VORMEN VAN EEN FAMILIE HET DOEL IS EEN FAMILIE TE VOR- :E ENGAGEREN ZICH VOOR 'OD men. Het protestantismeZIET EN DE JOODSE GEMEENSCHAP HETHUWELIJKNIETALSEENSACRA- OM SAMEN TE LEVEN IN LIEFDE MENT MAAR ALS EEN DAAD VAN EN WEDERZIJDS RESPECT EN OM

20


DE TRADITIONELE WAARDEN VAN HET JODENDOM DOOR TE GEVEN AAN HUN NAGESLACHT (ET JODENDOM LAAT IN PRINCIPE GEEN GEMENGD HUWELIJK TOE MAAR AANGEZIEN ER EEN TOENAME WORDT WAARGENOMEN VAN KOPPELS MET VERSCHILLENDERELIGIES ISEREENTENDENS BINNENDEJOODSEGEMEENSCHAP om een “ seculier jodendom ” INHETLEVENTEROEPENDATWORDT VERSTERKTRONDDEFEESTENENDE OVERGELEVERDE TRADITIONELE RITUELEN 4ALRIJKE KOPPELS WENSEN EEN JOODS HUWELIJK MAAR WILLEN OF KUNNEN DIE NIET VIEREN IN EEN SYNAGOOG WAT HET IN DAT GEVALONMOGELIJKMAAKTOMEEN JOODSE DIMENSIE MEE TE GEVEN AAN HUN HUWELIJK 6ANDAAG DE DAGWORDENERJOODSETROUWCEREMONIES GEORGANISEERD DIE DE SYMBOLEN EN STAPPEN VAN HET TRADITIONELEHUWELIJKRESPECTEREN EN WAARBIJ HET ECHTPAAR EN HUN NAASTEN DE HOOFDROLSPELERS ZIJN NIETDERABBIJN

VAN HET HUWELIJK EN HET UITGESTELDE ONDERDEEL DAT DE RECHTENVANDEECHTGENOTEOMVATIN GEVALVANSCHEIDINGOFOVERLIJDEN (ET CONTRACT IS OPGESTELD TUSSEN DE VERLOOFDE EN DE VOOGD VANDEBRUID HAARVADEROFEEN MANVANDEFAMILIE NAZIJNTOESTEMMINGTEHEBBENVERKREGEN %EN MANNELIJKE MOSLIM MAG TROUWEN MET EEN CHRISTENE OF EEN JOODSE MAAR EEN MOSLIMA MAGDATNIET$EISLAMREGULEERT HET INSTITUUT VAN HET HUWELIJK ZOWELWATDERITUELENBETREFTALS HET LEVEN VAN DE ECHTGENOTEN $ESALNIETTEMIN HEBBEN DE FESTIVITEITEN GEEN RELIGIEUS KARAKTER (ET GAAT OM LOKALE GEBRUIKEN DIE KUNNEN VERSCHILLEN AFHANKELIJK VAN DE OORSPRONKELIJKE REGIO VAN DE ECHTGENOTEN EN KAN AL DAN NIET OVERGENOMEN WORDEN DOOR DE FAMILIES (ET HUWELIJK WORDT GEWOONLIJK GEVIERD DOOR EEN OELAMA OF EEN GEESTELIJKE MAARDEPRAKTIJKENENINTERPRETATIESVERSCHILLENOPDITVLAKAFHAN)N DEislam IS EEN HUWELIJKEEN KELIJKVANDESTROMINGBINNENDE VERBINTENIS TUSSEN EEN MAN EN ISLAM (ET HUWELIJK MAG WAAR EEN VROUW (ET IS GEEN SACRA- DANOOKGEVIERDWORDEN MENT MAAR EEN CONTRACT DAT TOELAATDEVERBINTENISENWETTIGE De vrijzinnig humanistische AFSTAMMINGJURIDISCHVASTTELEG- huwelijks- en relatieplechGEN (ET BEPAALT ONDER ANDERE tigheid IS EEN "ELGISCHE SPEDE BRUIDSSCHAT BESTAANDE UIT CIlCITEIT $IE BERUST OP WAARTWEE COMPONENTEN ZIJ DIE VOOR DEN DIE DE ECHTGENOTEN WILLEN DEECHTGENOTEISOPHETMOMENT OVERDRAGEN EN DELEN :IJ ZIJN VRIJ

IN HUN KEUZE EN BEPALEN ZELF HET VERLOOP VAN DE CEREMONIE :E KIEZEN DE TEKSTEN DIE WORDEN VOORGELEZEN DE MUZIEK x MET DE HULP VAN EEN VRIJZINNIG HUMANISTISCH CONSULENT $E CEREMONIE VINDT PLAATS OP DE LOCATIEGEKOZENDOORDEECHTGENOTENTHUIS INDEZAALWAARDE RECEPTIE WORDT GEORGANISEERD OF IN EEN VRIJZINNIG HUIS DAT ZIJN LOKALEN VRIJGEEFT VOOR ZULKE EVENEMENTEN $E CEREMONIE DRAAIT RONDHETBEVESTIGENVANDEVRIJZINNIGEWAARDENENHEEFTRUIMTE ENAANDACHTVOOREMOTIEENDE VERBINTENISVANDEECHTGENOTEN $IE FORMULE LAAT EVENEENS TOE OMVERDERTEGAANDANHETBURGERLIJKHUWELIJKINHETGEMEENTEHUIS VAAK GEREDUCEERD TOT EEN SIMPELE ADMINISTRATIEVE DAAD ONTDAAN VAN EMOTIES :E LAAT EVENEENSTOEEENVERBINTENISTE VIERENTUSSENTWEEPERSONENVAN ANDERE GELOOFSOVERTUIGINGEN OF HETHUWELIJKTUSSENTWEEPERSONENVANHETZELFDEGESLACHT TOEGELATENIN"ELGIÑVANAFEN IN HET 'ROOTHERTOGDOM ,UXEMBURGVANAF Wat uw overtuigingen en motivaties ook zijn, in België en het Groothertogdom Luxemburg zal de rituele viering altijd apart en na het burgerlijk huwelijk plaatsvinden.

21


Le RĂ?TROPLANNING Votre chĂŠri s’est enďŹ n jetĂŠ Ă l’eau et vous a fait une demande ultra romantique, un genou Ă  terre. Un quart de seconde de rÊexion a sufďŹ t pour lui crier ÂŤ ouiiiii ! Âť en vous jetant dans ses bras. Le rĂŞve devient rĂŠalitĂŠ ! Dans l’euphorie, vous vous ĂŞtes prĂŠcipitĂŠe pour annoncer la grande nouvelle Ă  tous vos proches. Pleine d’enthousiaste, vous voulez vous lancer Ă  corps perdu dans les prĂŠparatifs du mariage‌ Mais par quoi commencer ? Comment s’organiser sans se prendre la tĂŞte et sans y sacriďŹ er soirĂŠes et weekend ? Le rĂŠtroplanning qui suit vous donnera une idĂŠe de ce qu’il faut faire pour rĂŠussir son jour J, dans quel ordre et dans quel dĂŠlai. 12 Ă  8 mois avant le mariage !RRĂ?TER LA DATE DE MARIAGE ET PRĂ?VOIRUNPLAN"  "UDGĂ?TISER VOTRE MARIAGE  SURTOUT SI ELLES INTERVIENNENT DANSLORGANISATIONOULElNANCEMENT DE LA CĂ?RĂ?MONIE RĂ?UNIR LES DEUX FAMILLES POUR SE METTREDACCORDSURLEBUDGET LENOMBREDINVITĂ?S

22

SINFORMERSURLESDĂ?MARCHESĂŒ ACCOMPLIR #HOISIRSESTĂ?MOINSLEURPRĂ?SENCE EST FACULTATIVE LORS DU MARIAGE CIVIL ET SI LES FUTURS Ă?POUX DĂ?CIDENT DE SE MARIER ENPRĂ?SENCEDETĂ?MOINS ILSNE PEUVENT EN DĂ?SIGNER PLUS QUE QUATRE 3ELONLERITECHOISIPOURLACĂ?RĂ?MONIE PRENDRE RENDEZ VOUS AVECLOFlCIANT #HERCHERLELIEUDERĂ?CEPTION ON SE MARIE DAVANTAGE ENTRE MAI ET SEPTEMBRE %N DĂ?PIT DESCAPRICESMĂ?TĂ?OROLOGIQUES SOUS NOS LATITUDES LES FUTURS MARIĂ?S PARIENT SUR LE SOLEIL ET UN CIEL DĂ?GAGĂ? IMAGINENT UN MARIAGE EN PLEIN AIR ET DES TENUES LĂ?GĂ’RES 3I VOUS VOUS MARIEZ PENDANT LES MOIS LES PLUSPRISĂ?S RĂ?SERVERLELIEUDE RĂ?CEPTIONUNANĂŒLAVANCEEST PLUS PRUDENT 3I LA SALLE EST LIBRE DE TRAITEUR COMMENCEZ PARALLĂ’LEMENT ĂŒ CHERCHER UN PRESTATAIRE 6OUSNEVIVEZPASENCORESOUS LE MĂ?ME TOIT ET VOUS ENVISAGEZ DACHETER OU LOUER UNE MAISON#ONSULTEZLESPETITES ANNONCES OU TOURNEZ VOUS VERSUNEAGENCEIMMOBILIĂ’RE

%N QUELQUES MOTS CLĂ?S RĂ?SUMEZLESTYLEQUIVOUSRESSEMBLE ETQUEVOUSIMPRIMEREZĂŒVOTRE Ă?VĂ?NEMENT  CE lL ROUGE VOUS GUIDERADANSVOSCHOIXTOUTAU LONGDELAPRĂ?PARATION

)L EST TEMPS ĂŒ LA ROBE DE MARIĂ?E!lNDEBĂ?NĂ?lCIERDUN SERVICE PERSONNALISĂ? PRENDRE RENDEZ VOUS DANS LES MAGASINSSPĂ?CIALISĂ?S

#ONTACTER LE BUREAU DĂ?TAT CIVIL DE VOTRE COMMUNE ET

6OTRE VIE PROFESSIONNELLE NE VOUSLAISSEQUEPEUDETEMPS


du mariage ÌCONSACRERÌLORGANISATIONDE VOTRERÏCEPTION&AITESAPPEL ÌUNWEDDINGPLANNER GARANTIE DEGAGNERDUTEMPSETDELIMITERLESTRESSDESPRÏPARATIFS 6 à 8 mois avant le mariage &INALISER LA LISTE DES INVITÏS EN PRENANT SOIN DE NOUBLIER PERSONNE ET SÏLECTIONNER QUI EST INVITÏ Ì QUEL MOMENT DU MARIAGEVINDHONNEUR REPAS SOIRÏE  %NVOYER UN i SAVE THE DATE w POUR PRÏVENIR LA FAMILLE ET LES AMIS QUI VIENNENT DE LOIN AlN QUILS PUISSENT RÏSERVER LEURS BILLETSDAVIONPAREX 2ENCONTRER LOFlCIANT DE LA CÏRÏMONIEPOURLAPRÏPARATION au mariage. $ÏSIGNER LES DEMOISELLES OU LESENFANTSDHONNEUR #HOISIR SA ROBE DE MARIÏE ET PROGRAMMER DÏJÌ DEUX OU TROIS ESSAYAGES AVEC LA COUTURIÒREAVANTLEJOUR*.EPAS NÏGLIGERLECHOIXDUNELINGERIE ADAPTÏE EN FONCTION DE SA MORPHOLOGIEETDUMODÒLEDE LA ROBE ,A PORTER Ì CHAQUE ESSAYAGE ,A CHASSE AUX CHAUSSURES ET AUX ACCESSOIRES PEUT DÏMARRER 3 à 5 mois avant le mariage -ÐME SI LES CHOSES PEUVENT PARAÔTRE PLUS SIMPLE POUR UN HOMME LE CHOIX DUNE TENUE NE DOIT PAS TRAÔNER  SUR

MESURE PRÐT Ì PORTER OU EN LOCATION PRÏVOIR ÏGALEMENT  OUSÏANCESDESSAYAGE

#HOISIR LES ALLIANCES ET ÏVENTUELLEMENT LES FAIRE GRAVER 3ELONLATRADITION CESTLEFUTUR MARIÏQUILESOFFRE

)L EST DE TRADITION QUE LES DEMOISELLES DHONNEUR PORTENT LA MÐME TENUE CEST LEMOMENTDELESCHOISIR

2ÏSERVERLES VÏHICULES POUR LECORTÒGENUPTIAL

4ROUVERLEBONPHOTOGRAPHE

#OMMANDERVOTREBOUQUETET LA DÏCORATION DE VOTRE ÏVÏNEMENTmEURS BALLONSx

3ONGERÌLAMEUBLEMENT ÌLA DÏCORATIONDEVOTREFUTUR NID CHOISIRDANSQUELS MAGASINS DÏPOSERLALISTEDEMARIAGE 3EMETTREENORDREAVECVOTRE MUTUELLE ET SINFORMER DES CHANGEMENTS QUENTRAÔNE VOTREUNION .ÏGOCIERLESMEILLEURESCONDITIONS DE PRÐTS ET DASSURANCE AUPRÒS DE VOTRE BANQUIER ET VOTREASSUREUR 3ADRESSER Ì UNE AGENCE DE VOYAGESPOURORGANISERLALUNE DEMIEL ETENCASDEDESTINATIONEXOTIQUE PRENDRERENDEZ VOUSCHEZLEMÏDECINPOURLES VACCINS

2ÏSERVER LES PRESTATAIRES QUI ASSURERONT LANIMATION DU MARIAGE  $* MAGICIEN CLOWNx 0RENDRE RENDEZ VOUS CHEZ LE LACOIFFEURCOIFFEUSE PROGRAMMERDIFFÏRENTSESSAIS 0RENDRE RENDEZ VOUS AVEC LESTHÏTICIENNEPOURLEPREMIER ESSAIMAQUILLAGEETPLANIlERLES SOINSDESMAINS AMINCISSANTS OU DE REMISE EN FORME AINSI QUELEMAQUILLAGEDUJOUR* 2 mois avant le mariage

2 à 3 mois avant le mariage

%NVOYERLESFAIRE PARTAUXINVITÏS ET TENIR Ì JOUR LE LISTING AU FURETÌMESUREDESRÏPONSES RE UES

2ÏUNIR TOUS LES DOCUMENTS REQUISÌFOURNIRÌL%TATCIVILDE VOTRECOMMUNE

#OMMANDERLEWEDDINGCAKE SI CE NEST PAS LE TRAITEUR QUI SENOCCUPE

2ENCONTRER UN NOTAIRE POUR ÏTABLIRUNCONTRATDEMARIAGE

#OMMANDER LES BONBONNIÒRES LES DRAGÏES ET LES PETITSSOUVENIRSQUEVOUSOFFRIREZ Ì VOS INVITÏS EN GUISE DE REMERCIEMENT

#ONTACTER UN GRAPHISTE ET UN IMPRIMEUR POUR LA RÏALISATION DES FAIRE PART MENUS CARTES DE REMERCIEMENTS CARTES DE VISITE

-ÐME SI VOUS ÐTES DU GENRE CONTROL FREAK PENSEZ Ì DÏLÏGUER

23


Les dernières semaines avant le mariage

La veille du mariage #OIFFEUR ESTHÏTICIENNEx

$ÒS QUE TOUS LES INVITÏS AURONT CONlRMÏ LEUR PRÏSENCE SATTAQUER AUPLANDETABLE 2ÏSERVERLESCHAMBRESDHÙTELPOUR LESINVITÏSETLANUITDENOCES 3I LE LIEU DE RÏCEPTION NEST PAS SUFlSAMMENT ÏQUIPÏ RÏSERVER LE MATÏRIELFESTIFCHAPITEAUX CHÊTEAU GONmABLE MOBILIER VAISSELLEx 0ORTERVOSCHAUSSURESNEUVESPOUR LESASSOUPLIR LEJOUR*SERALONG

0RÏPARER VOTRE KIT DE SURVIE  MOUCHOIR CEST UNE JOURNÏE RICHE EN ÏMOTIONS CHAUSSURESDERECHANGE POUR LA SOIRÏE DANSANTE PANSEMENTS POUR PRÏVENIR LES AMPOULES LINGETTESMATIlANTESOUPOUDRELIBRE POURLESRETOUCHESMAQUILLAGES DU lL UNEAIGUILLEETQUELQUESÏPINGLES ÌNOURRICEUNBOUTONQUILÊCHE UNE COUTUREQUICÒDE AARRIVE x 2ESTERZENETALLERDORMIRTÙT Le jour J :

2ÏCUPÏRER LES ALLIANCES CHEZ LE BIJOUTIER $ERNIER ESSAYAGE DE VOTRE TENUE POUR ÏVITER TOUTE SURPRISE DE DERNIÒREMINUTE 6ÏRIlER LE NOMBRE EXACT DINVITÏS POURLECONlRMERTRAITEUR #ONlRMERLEDÏROULEMENTDETOUTELA CÏRÏMONIEAUXTÏMOINS AUXDEMOISELLES DHONNEUR AUX MAMANS DES ENFANTS DHONNEUR AUX mEURISTE PHOTOGRAPHE VIDÏASTE DISC JOCKEYx

24

-ISE EN BEAUTÏ DANS VOTRE INSTITUT OUÌDOMICILE 2APPELER AU FUTUR MARIÏ DE NE PAS OUBLIERLESALLIANCESOUAUTÏMOINSI CESTÌLUIQUEVOUSLESAVEZCONlÏES 0OURCOMBATTRELESTRESSETLETRAC RIENNEVAUTUNBONFOURIREAVECVOS PROCHES .E PLUS PENSER Ì RIEN SAUF Ì DIRE iOUIwETÌPROlTERDESAJOURNÏE !PRÒS LES FESTIVITÏS ET LE VOYAGE DE NOCES NOUBLIEZ PAS DENVOYER VOS REMERCIEMENTS Ì TOUTES LES PERSONNES QUI ONT PARTICIPÏ DE PRÒS OU DELOINÌVOTREMARIAGE


0LANNING bruiloft Eindelijk heeft uw liefste de stap +IES UW GETUIGEN (UN AANWEZIGgezet om voor u neer te knielen HEID IS OPTIONEEL BIJ EEN BURGERLIJK en u ten huwelijk te vragen. Nog HUWELIJK!LSHETTOEKOMSTIGEECHTgeen seconde moest u nadenken PAARBESLISTOMTOCHTETROUWENIN om hem uit volle borst “ jaaa ! â€? HETBIJZIJNVANGETUIGEN DANMOGEN toe te roepen en in zijn armen te ZEERMAXIMAALVIERUITKIEZEN springen. De droom wordt realiteit! In die euforie zijn jullie gre- -AAKEENAFSPRAAKMETDEPERSOON DIE HET HUWELIJK ZAL VOLTREKKEN tig om iedereen het nieuws te OVEREENKOMSTIGMETHETGEWENSTE vertellen. Vol enthousiasme wil u RITUEELVOORDECEREMONIE zich vol overgave werpen op de voorbereidingen van het trouwfeest‌ Maar waar begint u mee? :OEKEENLOCATIEVOORDERECEPTIE 'EWOONLIJKTROUWTMENTUSSENMEI Hoe organiseert u zo’n feest zonEN SEPTEMBER /NDANKS DE GRILLEN der al te veel zorgen en zonder VAN HET WEER IN ONZE CONTREIEN uw avonden en weekends op te HOOPT EEN TOEKOMSTIG ECHTPAAR offeren? De volgende planning VAAKOPZONENEENHELDEREHEMEL geeft u een idee van wat er u VOORHUNTROUWFEESTINOPENLUCHT wanneer te doen staat om er een !LS U UW FEEST WIL HOUDEN TIJDENS geslaagde dag van te maken. DEMEESTPOPULAIREMAANDEN DAN ISHETAANTERADENDELOCATIEVOOR 12 tot 8 maanden voor het DE RECEPTIE EEN JAAR OP VOORHAND trouwfeest TE RESERVEREN "EGIN TEGELIJK OOK ,EGDEDATUMVASTENVOORZIEEEN AANDEZOEKTOCHTNAAREENTRAITEURPLAN" DIENSTALSDEZAALZELFGEENTRAITEUR AANBIEDT "EPAALUWBUDGET"RENGHIERVOOR BEIDE FAMILIES SAMEN VOORAL ALS 7ONEN JULLIE NOG NIET ONDER HETZE DEEL UITMAKEN VAN DE ORGANIZELFDEDAKENZIJNJULLIEVANPLANEEN SATIE ENOF DE lNANCIERING VAN DE HUISTEKOPENOFTEHUREN+IJKDAN CEREMONIE:OKUNNENZEAKKOORD UITNAARADVERTENTIESOFWENDUTOT GAAN OVER HET BUDGET HET AANTAL EENIMMOBILIĂ‘NKANTOOR gasten,.. (ETISTIJDVOORDETROUWJURK-AAK 6ATINENKELESLEUTELWOORDENDESTIJL EEN AFSPRAAK BIJ EEN GESPECIALISAMENDIEBIJJULLIEPASTENDIEZIJN SEERDE BRUIDSZAAK OM VAN EEN STEMPELZALDRUKKENOPHETEVENEPERSOONLIJKE SERVICE TE KUNNEN MENT(ETWORDTDERODEDRAADDIE genieten. U DOORHEEN DE HELE VOORBEREIDING ,AATUWBEROEPSLEVENNIETVEELTIJD ZALLEIDENINUWKEUZES TOEOMAANDEORGANISATIEVANUW #ONTACTEER DE DIENST BURGERLIJKE RECEPTIETEWIJDEN2ICHTUDANTOT STAND VAN UW GEMEENTE EN INFOREEN WEDDING PLANNER WAARMEE U MEERUOVERWELKESTAPPENUMOET GEGARANDEERD TIJD WINT EN STRESS ONDERNEMEN VERMINDERT

25


6 tot 8 maanden voor het trouwfeest 2OND DE GASTENLIJST AF ,ET EROP DAT U NIEMAND VERGEET EN BESLIS WIE ER VOOR WELK MOMENT VAN HET FEEST IS UITGENODIGD BIJVOORBEELD VOOR DE RECEPTIE HET DINER HET DANSFEEST  6ERSTUUREENhSAVETHEDATEv OM VRIENDEN EN FAMILIE DIE VAN VER KOMEN TE VERWITTIGEN ZODATZEBIJVOORBEELDALVLIEGTUIGTICKETSKUNNENRESERVEREN 3PREEKAFMETDEGENEDIEHET HUWELIJKZALVOLTREKKEN "EPAAL WIE DE BRUIDSMEISJES ENBRUIDSKINDERENZULLENZIJN +IESDETROUWJURKUITENVOORZIE TWEE OF DRIE PASBEURTEN METDEKLEERMAKER$ENKOOK AANLINGERIEAANGEPASTAANUW LICHAAMSVORM EN HET MODEL VAN DE JURK $RAAG HET LINGERIESETJEBIJELKEPASBEURT $E JACHT OP SCHOENEN EN ACCESSOIRES MAG NU OOK VAN start gaan. 3 tot 5 maanden voor het trouwfeest :ELFS AL LIJKT HET GEMAKKELIJKER VOOR EEN MAN STEL DE KEUZE VANHETPAKNIETUITOPMAAT CONFECTIE OF GEHUURD 6OORZIE EVENEENSÃŒPASBEURTEN (ETISNUHETMOMENTOMDE OUTlTVANDEBRUIDSMEISJESUIT TE KIEZEN 6OLGENS DE TRADITIE DRAGENZEALLEMAALHETZELFDE

26

:OEKEENGOEDEFOTOGRAAF $ENKNAOVERHETMEUBILAIREN DEDECORATIEVANUWTOEKOMSTIGE LIEFDESNESTJE +IES EEN OF MEERDERE WINKELS UIT WAAR UDEHUWELIJKSLIJSTWILLEGGEN 2EGELALLESMETUWMUTUALITEIT ENINFORMEERUOVERDEVERANDERINGENDIEUWHUWELIJKMET ZICHMEEBRENGT "ESPREEK DE BESTE VOORWAARDEN VOOR LENINGEN EN VERZEKERINGENBIJUWBANKEN VERZEKERING 2ICHT U TOT EEN REISAGENT OM DE HUWELIJKSREIS TE PLANNEN !LS U NAAR EEN EXOTISCHE BESTEMMING REIST MAAK DAN EENAFSPRAAKMETDEHUISARTS VOOREVENTUELEVACCINATIES 2 tot 3 maanden voor het trouwfeest "RENGALLEVEREISTEDOCUMENTEN SAMEN DIE BIJ DE BURGERLIJKE STAND VAN UW GEMEENTE MOETENWORDENINGEDIEND -AAK EEN AFSPRAAK MET EEN NOTARIS OM EEN HUWELIJKSCONTRACTOPTESTELLEN #ONTACTEER EEN GRAlSCH ONTWERPERENEENDRUKKEROMDE UITNODIGINGEN DE MENUS DE BEDANKKAARTJES VISITEKAARTJES xTEREGELEN +IES DE RINGEN UIT EN LAAT ZE EVENTUEEL GRAVEREN 6OLGENS DE TRADITIE IS HET DE TOEKOMSTIGEBRUIDEGOMDIEDAARVOOR ZORGT


2ESERVEER DE WAGENS VOOR DEHUWELIJKSKARAVAAN

De laatste weken voor het trouwfeest

"ESTELUWBRUIDSBOEKETENDE DECORATIEVOORUWEVENEMENT bloemen, ballonnen,..

:ET JE AAN DE TAFELSCHIKKING ZODRA DE GASTEN HUN AANWEZIGHEIDHEBBENBEVESTIGD

2ESERVEER DE PERSONEN DIE VOOR DE ANIMATIE ZORGEN OP HET FEEST DE $* DE GOOCHELAAR EENCLOWN 

2ESERVEER HOTELKAMERS VOOR UW GASTEN EN VOOR DE HUWELIJKSNACHT

-AAKEENAFSPRAAKBIJDEKAPPERENPROBEERENKELEKAPSELS UITMETHEM -AAK EEN AFSPRAAK BIJ DE SCHOONHEIDSSPECIALISTE OM EENEERSTEMAKE UPLOOKUITTE PROBEREN0LANDEHANDVERZORGINGENMAKE UPVOORDEGROTE DAGENKIJKUITNAARAFSLANKPRODUCTEN OF HET GEWENSTE PROGRAMMA OM WEER IN VORM TE GERAKEN 2 maanden voor het trouwfeest 6ERZENDDEUITNODIGINGENNAAR UWGASTENENHOUDEENLIJSTBIJ METDEONTVANGENRESPONS "ESTELDEHUWELIJKSTAARTALSDE TRAITEURDAARNIETVOORZORGT "ESTEL DE BRUIDSSUIKER EN ANDERE TROUWBEDANKJES VOOR UWGASTEN :ELFSALSUGRAAGZÏLFDETOUWTJES IN HANDEN HOUDT VERGEET SOMMIGE DINGEN NIET UIT TE BESTEDEN

!LS DE FEESTLOCATIE NIET VOLDOENDEUITGERUSTIS RESERVEER DAN ALLE NODIGE MATERIAAL FEESTTENTEN EEN SPRINGKASTEEL MEUBILAIR SERVIES  $RAAG UW NIEUWE SCHOENEN OM ZE IN TE LOPEN HET WORDT EENLANGEDAG (AAL DE TROUWRINGEN AF BIJ DE JUWELIER 'A NOG EEN LAATSTE KEER DE TROUWJURK PASSEN OM LAST MINUTE VERRASSINGEN TE VERMIJDEN 'AHETEXACTEAANTALGASTENNA OMDETRAITEURTEBEVESTIGEN ,ICHTIEDEREENINOVERHETVERLOOP VAN DE CEREMONIE  UW GETUIGENENBRUIDSMEISJES DE MOEDERS VAN DE BRUIDSKINDEREN DEBLOEMIST DEFOTOGRAAF DECAMERAMAN DEDJ x

DANSFEEST S AVONDS PLEISTERS OMBLARENTEVERMIJDEN MATIlÑRENDEDOEKJESOFLOSPOEDER OM MAKE UP BIJ TE WERKEN NAALDENDRAADENENKELEVEILIGHEIDSSPELDENVOORKNOPPEN OFNADENDIELOSKOMEN "LIJF RUSTIG EN KRUIP OP TIJD ONDERDELAKENS De grote dag ,AAT UW HAAR EN MAKE UP DOENBIJUWSCHOONHEIDSINSTITUUTOFTHUIS (ERINNER DE TOEKOMSTIGE BRUIDEGOM ERAAN DAT HIJ DE TROUWRINGEN MEENEEMT OF DE GETUIGEALSDIEDEVERANTWOORDELIJKEIS  /M STRESS EN ZENUWEN TE BESTRIJDEN IS ER NIETS BETERS DANEENSmINKTELACHENSAMEN METUWNAASTEN $ENKALLEENNOGMAARAANhJA IKWILvUITTESPREKENENGENIET VANUWDAG 6ERGEETNADEFESTIVITEITENENDE HUWELIJKSREISGEENDANKWOORDJE TE VERSTUREN NAAR IEDEREEN DIE HEEFT MEEGEWERKT AAN UW TROUWFEEST

Aan de vooravond van het trouwfeest /P NAAR DE KAPPER EN DE SCHOONHEIDSSPECIALISTE :ET UW SURVIVAL KIT KLAAR ZAKDOEKENVOOREENDAGVOLEMOTIE ANDERESCHOENENVOORHET




Salles de réception #ERTAINS LA CHOISIRONT CAR ELLE EST PROCHE DE LEUR DOMICILE DAUTRES POUR SON PASSÏ HISTORIQUE PRESTIGIEUX DAUTRES ENCOREPOURSACAPACITÏDACCUEIL ET SES SERVICES $ANS TOUSLESCAS PLUSIEURSCRITÒRES ENTRERONTENLIGNEDECOMPTE &INIES LES IDÏES PRÏCON UES UNE SALLE PEUT ÐTRE CONVIVIALE MÐME SI ELLE EST TRÒS GRANDE PRATIQUEMÐMESIELLEESTEXIGUÑ TOUT DÏPEND DU NOMBRE DINVITÏS ET DE LORGANISATION $UN ENDROIT Ì LAUTRE LES CRITÒRES VONT CHANGER CERTAINS VOUS PROPOSERONT DORGANISER TOUTE VOTRE JOURNÏE CÏRÏMONIES OFlCIELLES EXCEPTÏES $AUTRES VOUS LAISSERONT LE LIBRE CHOIX ,UN ET LAUTRE ONT LEURSAVANTAGESETLEURSINCONVÏNIENTS Ì VOUS DE JUGER "EAUCOUPPRIVILÏGIENTLASÏCURITÏUNLOUEURDESALLEVEILLERA AVANT TOUT Ì SASSURER QUE VOUSETVOTRESTAFFRESPECTEREZ SON INFRASTRUCTURE POUR CELA IL VOUS DEMANDERA CERTAINES GARANTIES SOUVENT DE BONNE FOI PAR RAPPORT AUX DIFFÏRENTS PRESTATAIRES

28

Le lieu 6OSINVITÏSVIVENTTOUSEN"ELGIQUE OU VIENNENT DES QUATRE COINSDENOTREPAYSOUMÐME DU MONDE  ,E CHOIX DU LIEU DEVOTRESALLEDÏPENDDEVOTRE RÏPONSE Ì CETTE QUESTION 0ENSEZÌSONACCESSIBILITÏETÌ SA PROXIMITÏ 0RÒS DUNE SORTIE DAUTOROUTE ELLE SERA PLUS FACILE DACCÒS &LÏCHÏE ELLE PERMETTRA Ì VOS INVITÏS DE SE REPÏRERFACILEMENT)LLUMINÏELE SOIR ELLE FACILITERA LARRIVÏE DE TOUSCEUXQUIVOUSREJOINDRONT ENlNDEJOURNÏE3IVOUSLOGEZ SURPLACE VOUSNEDEVREZPAS VOUS SOUCIER DE LAPRÒS FÐTE 3IPARCONTRE VOUSNENAVEZ PAS LOCCASION LA SALLE DOIT ÐTREPROCHEDEVOTREDOMICILE OUDEVOTREHÙTELOUCHAMBRE DHÙTES AlN DE FACILITER VOTRE RETOUR ,A FÐTE TERMINÏE VOUS NAUREZ QUUNE ENVIE VOUS ALLONGERETCECRITÒREESTDONC ESSENTIEL POUR CETTE lN DE SOIRÏE6EILLEZÏGALEMENTÌCE QUELELIEUPOSSÒDEUNPARKING AISÏETPOURQUOIPAS SURVEILLÏ MAIS TOUJOURS ACCESSIBLE 

SUITEENPAGE


Nouvelles infrastructures à partir d’octobre 2019 ! Les rÊservations sont dÊjà ouvertes !

Un monde de

possibilitĂŠs !               

    ƒ 17 nouvelles salles de rĂŠception modulables pour accueillir jusqu’à 450 couverts ƒ 155 chambres confortables dont 10 suites nuptiales ƒ Centre wellness avec piscines intĂŠrieure et extĂŠrieure, salle de  ƒ Restaurant, brasserie et lounge bar ƒ Parking de 450 places et 8 bornes de rechargement Tesla

ChaussĂŠe de Mons, 22 

    !"###$! %


Salles de réception 0ARFOIS ONVOUSPROPOSEÏGALEMENT UN SERVICE VOITURIER TRÒS CLASSE %N FONCTION DE LA SAISON PENSEZ ÏGALEMENT AUX CONDITIONS CLIMATIQUES QUE PEUVENT RENCONTRER VOS HÙTES IL NE SAGIT PAS QUILS SOIENT COINCÏS EN PLEIN BOIS SOUS LA NEIGE 3I LE TEMPS ESTFAVORABLEETSILASTRUCTURE LE PERMET VOUS APPRÏCIEREZ CERTAINEMENTLEFAITDEPOUVOIR ACCUEILLIRTOUTLEMONDEAUJARDIN OU DANS LA COUR DENTRÏE #ESSURFACESSONTDEPLUSEN PLUS UTILISÏES PAR LES ORGANISATEURS DÏVÏNEMENTS ELLES LEUR DONNENT UN CÙTÏ ESTIVAL AGRÏABLE ET HORS DU BRUIT #ERTAINS PRÏVOIENT MÐME DE DISPOSER AU DESSUS DE LA COUR OU DU JARDIN DES TENTES SANS RABATS DE CÙTÏ %N CAS DEPETITEPLUIE TOUTLEMONDE ESTPROTÏGÏETPARGRANDSOLEIL IL Y A TOUJOURS MOYEN DE SE METTRE Ì LOMBRE !U PIRE ON RABAT LES CÙTÏS ET CELA FORME UN CHAPITEAU 0OUR LES ORIGINAUX DANS CERTAINES VILLES BELGES ILYAAUSSIMOYENDE LOUER UNE OU DES SALLES SUR UN BATEAU PÏNICHE OU YACHT #ERTAINS FONT MÐME NAVIGUER

30

LEUR ENGIN QUELQUES HEURES HISTOIREDAPPRÏCIERLEPAYSAGE ILLUMINÏDELAVILLE A l’extérieur !VANT TOUT PRENEZ LE TEMPS DEVISITERLESLIEUXILFAUTQUILS CORRESPONDENTÌVOTREIDÏEET FASSENTPARTIEDEVOTRECONCEPT DU MARIAGE UNE DEMEURE DU 86)))E NE CONVIENDRA PAS POUR UN MARIAGE DE JEUNES ROCKERSÌMOINSQUILSAIMENT LES CONTRASTES ALORS QUELLE RAVIRA CEUX QUI PRIVILÏGIENT LE ROMANTISME 0ROPRIÏTÏ PRIVÏE FERME GRANGE HÙTEL AUBERGE DE CHARME CHÊTEAU MUSÏE THÏÊTREx TOUTE UNE PANOPLIE DENDROITS VOUS SONT OUVERTS Ì VOUS DE FAIRE VOTRE CHOIX STYLE ET BUDGET OBLIGENT 6EILLEZ AU CÙTÏ PRATIQUE DE LENDROIT LAISSEZ VOUS EMPORTER PARSONAMBIANCEPARTICULIÒRE ETPENSEZDÏCORATIONCARTOUT DOITSEMARIER3ELONLECLIMAT VOUSBÏNÏlCIEREZ SELONVOTRE DEMANDE DUN OU DE PLUSIEURS CHAPITEAUX Oá VOUS POURREZ ACCUEILLIR VOS INVITÏS #ERTAINESORGANISATIONSYINSTALLENT LES VESTIAIRES ET Y PROPOSENTDÏJÌLAPÏRO

SUITEENPAGE


Traiteur Lievyns               !   " #$        " %         " &   '(   ) $ !    $* $"

NOTRE PHILOSOPHIE $  NOS POINTS FORTS     

LA RESERVE Traiteur Lievyns



Chaussée de Bruxelles 261 7850 Petit-Enghien 02/395.55.88 0487/79.72.78 info@lareserve.be www.lareserve.be





31


Salles de réception 3I LOCCASION SE PRÏSENTE VOUS POURREZ ÏGALEMENT PRENDRE LAPÏRITIF AU JARDIN OU DANSLACOURETMÐMEYMANGER4OUTESTPOSSIBLE0ENSEZ ÏGALEMENT AUX ENFANTS UN JARDIN UNE COUR UNE PLAINE DE JEUX Ì LABRI DU TRAlC LEUR SERONT TRÒS AGRÏABLES #ERTAINESPROPRIÏTÏSPRIVÏESPOSSÒDENTÏGALEMENTUNVÏRITABLE PARC ET MÐME UNE PISCINE ,IBRE Ì VOUS DE VÏRIlER SON ACCÒSETDEPOUVOIRPROlTERDE LENSEMBLE L’intérieur 1UE CHOISIR  5NE SALLE DANS UNE STRUCTURE BIEN DÏlNIE FONCTIONNELLE ET PRATIQUE POUR TOUS PLUSIEURSSALLESCOMMUNICANTES OU NON MODULABLES Ì SOUHAIT DANS UN MÐME ENDROITOUBIENENCORETOUTUN DOMAINE AVEC JARDIN DÏPENDANCES CHAMBRES PLAINE DE JEUX RIEN QUE POUR VOUS  0ENSEZ BUDGET NOMBRE DINVITÏS MAIS AUSSI CUISINE POUR VOTRE TRAITEUR ESTRADE POUR LE SPECTACLE CAPACITÏTOTALE BAR POUR LAPÏRO OU LES BOISSONS MAIS AUSSI ESPACE POUR VOUS CHANGER #ERTAINES AIMENT SE CHANGER DANS LAPRÒS MIDI POUR ACCUEILLIR LEURS HÙTES 32

PLUS Ì LAISE OU BIEN ENCORE REPASSER AU MAQUILLAGE Ì LA COIFFURE POUR ÐTRE SANS CESSE AU TOP &AITES ATTENTION AUSSI ÌLAGRANDEURDELASALLEUNE SUPERlCIE TROP GRANDE PEUT DÏSAVANTAGERLAMBIANCE#INQUANTEPERSONNESSEPERDENT DANS UNE SALLE DONT LA CAPACITÏ TOTALE DÏPASSE LE DOUBLE DU NOMBRE DE CONVIVES ,E DISC JOCKEY AURA BEAUCOUP DE MAL Ì CRÏER LAMBIANCE ET SESATOUTSAUDIOSERONTÌLEUR DÏSAVANTAGE #ÙTÏ INFRASTRUCTURE SONGEZ QUE CERTAINS LIEUX PROPOSENT ÏGALEMENT DES CHAMBRES Ì VOS INVITÏS DE MANIÒRE Ì POUVOIR LOGER CEUX QUI VIENNENT DE LOIN OU BIENENCORE CEUXQUIDÏSIRENT PARTAGER AVEC VOUS PLUSIEURS JOURS APRÒS VOTRE MARIAGE $ANS CE CAS VEILLEZ Ì RÏSERVER VOS CHAMBRES EN MÐME TEMPS QUE VOTRE SALLE VOUS SEREZAINSISßRSDELEURDISPONIBILITÏETBÏNÏlCIEREZDUNPRIX FORFAITAIRE POUR LENSEMBLE ,ES ENFANTS PEUVENT ÏGALEMENTJOUIRDUNECHAMBREBIEN ÌEUX POURYDORMIRQUELQUES HEURESENATTENDANTLEDÏPART DE LEURS PARENTS OU POUR SY AMUSER SI LE TEMPS NEST PAS AUBEAUlXE SUITEENPAGE


LE DE Lˇ

Nichée h d dans un h hameau typique du Condroz au coeur d’un écrin de verdure, cette ancienne ferme carrée, restaurée avec soin, combine lieux de réception et hébergement confortable.

Au rez-de-chaussée, d h un ensemble bl d de trois salles, modulable, peut accueillir jusqu’à 200 personnes en place assises. Au premier étage, une salle de caractère avec une charpente apparente, permet d’accueillir de 150 à 200 couverts. Sa capacité peut être augmentée de 50 à 80 invités en ouvrant la salle communicante.

Idéalement d l exposé, avec une vue sur les étangs, le jardin constitue le cadre parfait pour les réceptions, le cocktail ou l’apéritif. Il est également possible d’y installer une tonnelle, un petit chapiteau ou un barbecue.

Route de Dinant 6 • 5370 Barvaux-Condroz • T. +32 (0)83 63 44 56 contact@art2vivre.be • www.art2vivre.be Facilement accessible, entre Liège, Namur et Marche Libre de traiteur Accès aux personnes à mobilité réduite • Vaste parking privé


Salles de rรฉception Midi et soir "EAUCOUP CHOISISSENT UN SEUL ET MรME ENDROIT POUR LE REPASDUMIDIETCELUIDUSOIR $AUTRES OPTENT POUR LE RESTO รŒMIDIETSERETROUVENTAILLEURS LE SOIR 4OUT DรPEND DE LEFFET DรSIRร MAIS AUSSI DES POSSIBILITรSDELASALLESURCERTAINS SITES VOUS POUVEZ EN EFFET RรSERVER UNE PIร’CE DENVERGUREMOYENNEPOURDESINVITรS ASSIS AUTOUR DE TABLES SOMPTUEUSEMENT DRESSรES %T LE SOIRVENU LETRAITEURFERMERACE LIEUDEMANIร’REMOMENTANรE LE TEMPS DE TOUT DรBARRASSER ET DE LE RENDRE ACCESSIBLE Dร’S QUE LE MONDE AFlUE OU APRร’S LAPรRO #EST SOUVENT LE CAS QUAND LES SALONS SONT DISPOSรS EN ENlLADE OU QUE LE LOUEUR POSSร’DE DES PAROIS AMOVIBLES1UANDONLOUEUNE PROPRIรTร COMME UNE FERME PRIVรE ON PEUT รGALEMENT Dร”NER DANS LA GRANGE ET DANSER DANS LรCURIE AMรNAGรE ,A PLUPART DES RESPONSABLES DE SALLES VOUS PARLERONT DU NOMBRE DINVITรS ET DE LEUR PLACEรŒTABLEETDEBOUT

34

#ERTAINS TERMES EMPLOYรS FONT PARTIE DU VOCABULAIRE DE LA PROFESSION PERSONNES assisses : elles le seront SOUVENT AUTOUR DE TABLES PERSONNES EN THรรŠTRE IMAGINEZ DES CHAISES INSTALLรES EN DEMI CERCLE DEVANT UNE ESTRADE PERSONNES EN COCKTAIL CETTE FONCTION EST UTILISรE POUR LAPรRO PRINCIPALEMENTPENDANTLEQUELONRESTE DEBOUT $ISPOSITION EN BANQUET DES TABLESรŒDIFFรRENTSCOINSDELA SALLEETDESTABLESDECONVIVES PARTOUT AILLEURS 0OUR LES LIEUX ON VOUS PARLERA PEUT รTRE DORANGERIE AUTREMENT DIT DUN LOCAL Oรก ON ABRITAIT LES AGRUMES PENDANT LHIVER %LLE ESTPARTICULIร’REMENTBIENรCLAIRรE PAR LA LUMIร’RE DU JOUR ,E JARDIN DHIVER EST PAR CONTRE UNE PIร’CE AMรNAGรE DANS UNESERREDAGRรMENT

SUITEENPAGE


Espace Tello Salles | B&B | EvĂŠnements

S

SituÊ dans une ancienne ferme en carrÊ du 17e siècle         l’Espace Tello convient pour tous vos ÊvÊnements, privÊs ou professionnels.

A

ArticulÊes autour d’une grande cour intÊrieure, les 2 salles de rÊception sont libres de traiteur et sans droit de bouchon. L’Espace Tello compte aussi 2 suites luxueuses.

Rue des PrĂŠs, 4

                   "  #"   

I 1370 Jodoigne I 0486 75 55 85 I 0476 48 05 35 I info@espacetello.com

Un lieu unique pour votre mariage, vos rÊunions de famille et vos fêtes d’entreprises.

Cadre champêtre à 35 mn de Bruxelles, à 25 mn de Liège et à 20 mn de Namur. Rue des Aiwisses 18 • Fabienne PUISSANT 0477/41 98 57 • 4260 BRAIVES fabienne@fermedessources.com

www.fermedessources.com 35


Salles de réception L’art de placer vos invités 3ELON LA SALLE VOUS POUVEZ PLACER LES TABLES EN 5 EN 4 MAIS AUSSI EN PEIGNE Ì LA MANIÒRE ROYALE EN CARRÏ AMBASSADEUR AUTOUR DUNE GRANDE TABLE OVALE OU RONDE OU BIEN ENCORE CRAQUER POUR LADISPOSITIONENCHEVRONAVEC LA TABLE DHONNEUR AU CENTRE ET PLUSIEURS AUTRES EN BIAIS Ì LAVANT OU PLEIN DE TABLES RONDESDONTUNECENTRALEPOUR LES MARIÏS #HAQUE DISPOSITION A SES AVANTAGES ET SES INCONVÏNIENTS En U )L FAUT POUR CE FAIRE TROIS GRANDES TABLES DONT CELLE DHONNEUR AU CENTRE 3I VOUS NÐTES PAS NOMBREUX ET QUE LESPACE EST RESTREINT CET AGENCEMENT EST INTÏRESSANT MAIS SACHEZ QUE CERTAINS INVITÏS TOURNERONT LE DOS Ì DAUTRES

36

En T #ETTE FORMULE PEUT PARAÔTRE ORIGINALE MAIS ELLE NEST PAS PRATIQUENICONVIVIALE En peigne 3IVOUSAVEZINVITÏDUMONDE ETQUELASALLEESTRELATIVEMENT PETITE CETTE DISPOSITION EST AVANTAGEUSE TABLE DHONNEURÌLATÐTEETQUATRETABLES EN MOYENNE DISPOSÏES PERPENDICULAIREMENT Ì CELLE DES MARIÏS MAISSANSPOURAUTANT LATOUCHER Royale ,ES TABLES FORMENT UN RECTANGLE OU UN CARRÏ MAIS PERSONNENESETROUVEAUCENTRE ,Ì AUSSI LE NOMBRE DINVITÏS EST LIMITÏ MAIS LEFFET EST SOMPTUEUX4OUTLEMONDESE VOIT MAISPARFOISLESDISTANCES SONTÏNORMES

SUITEENPAGE


© Fille Roelants

#decoration #event #wedding

#urbangarden #junglemood

#venuebxl #foodaddict #bxlwedding

Un lieu d’exception pour votre mariage Un décor contemporain et industriel au cœur de Tour & Taxis

Avenue du Port, 86C 1000 Bruxelles 0489 51 59 39

www.lafabbrica.be « Je t’aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis lorsque nous sommes ensemble» Roy CROFT www.conseils-mariage.be 


Salles de réception Ambassadeur 1UAND IL SAGIT DUN DÔNER ENTRE PROCHES LOVALE EST DE MISECARILCRÏELACONVIVIALITÏ ,A TABLE PEUT ÏGALEMENT ÐTRE RONDE 4OUT EST UNE QUESTION DESALLEETDEDISPONIBILITÏ En chevron ,E COULOIR CENTRAL QUI SE FAIT NATURELLEMENTAUXCENTRESDES TABLES EST INTÏRESSANT POUR LE PASSAGE DU TRAITEUR MAIS AUSSIPOURLALLERETVENUEDES CONVIVES DANS LE CAS DUN BUFFETPAREXEMPLE Plein de tables rondes #ETTE MISE EN FORME EST TRÒS UTILISÏE CAR CONVIVIALE DYNAMIQUEETPRATIQUE%LLEPERMET DE CIRCULER AISÏMENT DANS LE CADRE DUN BUFFET ET PEUT SÏTENDREÌLINlNI SILENOMBRE DINVITÏS EST IMPORTANT 0ENSEZ ÏGALEMENT Ì AFlCHER UN PLAN DE TABLE Ì LENTRÏE DE LA SALLE ET POURQUOI PAS LA LISTE DES INVITÏS PAR ORDRE ALPHABÏTIQUE AVEC LE NOM DE LA TABLE EN FACE $ANS CERTAINES RÏCEPTIONS CES INFORMATIONS SONTDÏTENUESPARUNEOUPLUSIEURS HÙTESSES DACCUEIL QUI DONNENT AUX GENS LES INDICATIONSNÏCESSAIRES

38

Quelques conseils pour la bonne organisation des tables %N PLUS DU PLAN Ì LENTRÏE DÏPOSEZENMÐMETEMPSQUE LEMENUUNPETITSUPPORTPRÏSENTANTLENOMETLEPRÏNOMDE LA PERSONNE QUI SY ASSOIRAIT 0ENSEZ AUX RÒGLES DE SAVOIR RECEVOIR  ALTERNER FEMME ET HOMME SANS OUBLIER LES ENFANTSQUEVOUSPOUVEZ SILE COEURVOUSENDIT RASSEMBLER TOUSÌUNEMÐMETABLE)LSSY AMUSERONTDAVANTAGE QUENTOURÏS DADULTES 6OUS POUVEZÏGALEMENTFAIREAPPELAUX SERVICES DUNE BABY SITTER ! LATABLEDHONNEUR VOUSINSTALLEREZLESMARIÏSMAISAUSSILES TÏMOINS LES AMIS INTIMES LES FRÒRESETLESSOEURS5NEAUTRE TABLE PEUT ÐTRE PRÏSIDÏE PAR LESPARENTSDESMARIÏSETLEURS AMIS PROCHES #HOISISSEZ UN THÒMECENTRAL UNEDÏCORATION UNIFORME MAIS ORIGINALE DES NAPPES DE COULEUR BLANCHE OUCLAIRE DESBOUGIES x"REF CRÏERLAMBIANCESANSOMETTRE LES BONS CONSEILS DE VOTRE DÏCORATEUR 1UAND ON PENSE Ì LA DISPOSITION DES TABLES LE TOUTESTDIMAGINERÏGALEMENT LASOIRÏE LAPISTEDEDANSE LES FESTIVITÏS QUI PRENDRONT ELLES AUSSIBEAUCOUPDEPLACE SUITEENPAGE


Un lieu enchanteur pour une fête inoubliable

œ˜Õ“i˜ÌÊV>ÃÃjÊi˜ÌˆmÀi“i˜ÌÊÀiÃÌ>ÕÀj] ViÊ …@Ìi>ÕÊvœÀÌÊ«œ˜}iÊÃiÃÊÀ>Vˆ˜iÃÊ`>˜ÃÊ iÊ86eÊÈmVi° Ê«Àœ«œÃiÊÎÊÃ>iÃÊ`iÊÀjVi«Ìˆœ˜]Ê Õ˜ÊÃÕ«iÀLiÊ«>ÀVÊiÌÊ՘iÊ}À>˜`iÊÌiÀÀ>ÃÃiÊ >ÕÊLœÀ`Ê`ÕÊ«>˜Ê`½i>Õ]Ê`>˜ÃÊ՘iÊ >̓œÃ«…mÀiÊÀœ“>˜ÌˆµÕi° *>ÀŽˆ˜}Ê«ÀˆÛj° -iÀۈViÃÊ\ÊÌÀ>ˆÌiÕÀÊVœ˜ÃiˆjʜÕʏˆLÀiÊ`iÊV…œˆÝ]Ê`jVœÀ>̈œ˜]ÊjµÕˆ«i“i˜ÌÊ>Õ`ˆœÛˆÃÕi]Ê«…œÌœ}À>«…i° Ó]ÊÀÕiÊ6ˆV̜ÀÊ,œÕÃÃi>ÕÊUÊÇ£n£Ê 19ÊUÊ/°Ê³ÎÓ­ä®ÈÇÊnÇÊÇ£ÊÈ£ÊUʳÎÓ­ä®{ÇxÊÎÎÊ{{ÊääÊUÊÜÜÜ°V…>Ìi>Õ`iviÕÞ°LiÊUÊ

Au coeur de la campagne ardennaise et dans un cadre paisible à proximité de l’Abbaye de Maredsous, le gîte l’Effet Vert’sens vous accueille pour toutes vos réceptions, privées ou professionnelles. Salle de mariage en location pour 120 personnes assises avec hébergement sur place pour 44 personnes. Très beau jardin, terrains de pétanque, autres jeux extérieur et intérieur. Brasero, barbecue moderne, terrasse, espace wellness, wifi, projecteur et audio. Facilité d’accès et vaste parking. Rue de Maharenne, 45 5537 DENEE (MAREDSOUS)

0471 78 02 27 www.gites-de-maredsous.be

39


Salles de réception Avec ou sans traiteur #ERTAINS LOUEURS VOUS DIRONT NE TRAVAILLER QUAVEC CERTAINS TRAITEURS ET VOUS DONNERONT CERTAINEMENT UNE LISTE $E TELLES DÏCISIONS PEUVENT PARFOIS VOUS SURPRENDRE ET POURTANT UNTRAITEURQUICONNAÔTLES LIEUXSAURACOMMENTDISPOSER LES TABLES LES CHAISES COMMENTSORGANISERENCUISINE x ILVOUSASSURERAUNETRANQUILLITÏ DESPRIT EN VOUS GARANTISSANT UNEMAÔTRISETOTALEDELENDROIT ET DONC DES PROBLÒMES POUVANT SURVENIR -AIS COMME TOUT BON PROFESSIONNEL QUI SE RESPECTE LETRAITEUR MÐMESIL NA JAMAIS VISITÏ LA STRUCTURE SADAPTERA IL DEVRA BIEN SßR LE VISITER AVANT ET RENCONTRER LE LOUEUR POUR CONNAÔTRE NON SEULEMENT LES HABITUDES DE LENDROIT MAIS AUSSI LES OBLIGATIONS 2ENSEIGNEZ VOUS Ì LAVANCESILAMAISONESTLIBRE DETRAITEUR$ANSLANÏGATIVE ET SIVOUSÐTESCONVAINCUSQUANT AU CHOIX DE VOTRE GASTRO-

40

NOME DISCUTEZAVECLELOUEUR OU CHANGEZ DE SALLE 3I NON ADAPTEZ VOUS ET DEMANDEZ Ì RENCONTRERLETRAITEURATTITRÏ Avec ou sans animation #ERTAINES SALLES BÏNÏlCIENT DÏJÌ DUNE INSTALLATION AUDIO DE BASE VOTRE DISC JOCKEY VOUDRA CERTAINEMENT EMPLOYER SON PROPRE MATÏRIEL MAISSILELOUEURVOUSPROPOSE LES SERVICES DE SON ANIMATEUR NÏCARTEZ PAS DOFlCE SA PROPOSITION RENSEIGNEZ VOUS SUR SES COMPÏTENCES DEMANDEZ LUI DES RÏFÏRENCES ET VOUS POURREZ FAIRE VOTRE CHOIX EN CONNAISSANCE DE CAUSE0ARFOISLIDÏEPEUTÐTRE BONNESIPASORIGINALE,ASALLE PEUT ÏGALEMENT ACCUEILLIR DES ÏCRANS PLASMA DES RÏTROPROJECTEURSOUMÐMEDESMICROS TRÒS PRATIQUES POUR LA VENTE AUX ENCHÒRES DE LA JARRETIÒRE #ERTAINESDISPOSENTMÐMEDE CONNEXION INTERNET 4OUT PEUT SERVIR

SUITEENPAGE


Château d’Avin

+ K„Ű  KK ÚŰ P

Château et ses dépendances | 150 personnes assises | Libre de traiteur | Logement luxueux pour 21 personnes.

4280 HANNUT | Idéalement situé entre Liège, Namur et Bruxelles 019 69 75 07 | info@chateaudavin.be | www.chateaudavin.be

Je sais où va mon chemin, mais je marche mieux quand ma main serre la tienne Alfred de Musset www.conseils-mariage.be 


Salles de réception Les heures 1UANDVOUSLOUEZUNENDROIT ASSUREZ VOUS DES HEURES ET DES JOURS PENDANT LESQUELS IL SERA ACCESSIBLE POUR VOUS ET VOS INVITÏS ,E TRAITEUR LE DÏCORATEUR ET LANIMATEUR EN BREF TOUS VOS PRESTATAIRES DOIVENTYAVOIRACCÒSÌ LAVANCE SOUVENT LE JOUR PRÏCÏDANTLÏVÏNEMENT!PRÒS ILS DOIVENT POUVOIR DÏBARRASSER LES LIEUX DE LEUR MATÏRIEL ET VOUSDEVEZÏGALEMENTPRÏVOIR LENETTOYAGEDELASURFACESIL NEST PAS ASSURÏ DANS VOTRE CONTRATAVECLELOUEUR$AUTRE PART LE JOUR * VOUS DEVEZ AVOIR LA POSSIBILITÏ DY DANSER JUSQUAUBOUTDELANUITSICELA VOUSCHANTE#ERTAINSENDROITS NACCEPTENT PAS LES SOIRÏES DANSANTES AUTANTLEPRÏVOIR

42

Tout en un #ERTAINS LOUEURS PEUVENT ORGANISERLENSEMBLEDEVOTRE ÏVÏNEMENT ILS SOCCUPERONT DES SALLES DE LEUR AGENCEMENT DELEURDÏCORATION DES BUFFETS DUTRAITEURMAISAUSSI DELANIMATION ENBREFDETOUT DE ! Ì : #ETTE OPPORTUNITÏ VOUS FACILITERA LA VIE -AIS SI VOUS DÏSIREZ TOUT CONTRÙLER IL EST PRÏFÏRABLE QUE VOUS DEMANDIEZÌUNPROCHEAYANT VOTRESENSIBILITÏ DESENOCCUPER)LVOUSTIENDRAAUCOURANT RÏGULIÒREMENT DE LA BONNE ORGANISATION DE VOTRE JOURNÏE ETSERATENUÌNEPASDÏPASSERLEBUDGETDEDÏPART4OUTE IDÏE SUPPLÏMENTAIRE SERA DÏBATTUE AVEC VOUS ,E TOUT ESTBIENSßRDENERIENOUBLIER ET MÐME DE PERSONNALISER LA FÐTEMAISSELONVOSIDÏES

SUITEENPAGE


La Ferme du Grand Calme et tranquillité, situation exceptionnelle et facilité d’accès sont les atouts majeurs de cette ancienne ferme d’abbaye du 16e siècle. Ce superbe cadre de 4ha, situé près de Nivelles dans un environnement calme et verdoyant, convient parfaitement pour l’organisation de vos événements, privés ou professionnels. Plusieurs salles, de 10 à 500m², pouvant accueillir de 10 à 800 personnes sont à disposition. De magnifiques jardins d’agrément conviendront idéalement à vos réceptions ou apéritifs en plein air.

Marcha 1, rue Commune 6230 OBAIX (Nivelles) T. +32 (0)476 440 834

www.grandmarcha.be @grandmarcha

Un parking privé éclairé de plus de 250 voitures est à votre disposition.

La vaste grange et anciens greniers La vaste grange, l’ancien fenil et le grenier ont été été rénovés afiafi n de conserver ont rénovésavec avecgoût goût n de conserver tout le le charme charme de rustique. tout deson leurcaractère caractère rustique.

Conviez quelqu’un, c’est se charger de son bonheur, pendant tout le temps qu’il est sous votre toit Brillat-Savarin www.conseils-mariage.be 


Salles de réception L’original 4OUTCOMPTEFAIT VOUSNAVEZ PAS DU TOUT ENVIE DUNE SALLE CONVENTIONNELLE%TPUIS VOUS AIMERIEZ VRAIMENT QUE TOUS VOS INVITÏS SAMUSENT #ERTAINES STRUCTURES VOUS PERMETTENT DALLIER REPAS ET LOISIR /N PEUT PAR EXEMPLE PROlTER DUN REPAS FAMILIAL LE MIDI ET LAPRÒS MIDI SE RETROUVER Ì FAIRE DU QUAD DE LA PLONGÏE RENCONTRER DES ANIMAUX DANS UNPARCOUBIENENCOREMISER AUTOURDETABLESDEJEUX DANS UN CASINO POURQUOI PAS ,E TOUT EST DE METTRE TOUT LE MONDE AU COURANT QUE CHACUNPRÏVOIEUNETENUEAPPROPRIÏEx ET LE PHOTOGRAPHE ET LE VIDÏASTE SEN DONNERONT Ì COEUR JOIE 6OUS AUREZ UN MARIAGE ORIGINAL DONT TOUT LE MONDESESOUVIENDRAYCOMPRIS VOUS ,ORIGINALITÏ PEUT ÏGALEMENT RÏSIDER DANS LA DÏCORATIONDESSALLESBALLONS BOUGIES ORNEMENTS lORAUX SONTDELAPARTIEETSILELIEUSY ADAPTE VOUSPOUVEZMÐMEY ORGANISER UNE SOIRÏE SPÏCIALE ÌTHÒME

44

La réservation &AITES LALEPLUSTÙTPOSSIBLEET TOUJOURS PAR ÏCRIT PAR TÏLÏCOPIE PARMESSAGEÏLECTRONIQUE OU PAR COURRIER CLASSIQUE 6OUS SEREZ AINSI ASSURÏS DE LA CONlRMATION DE LA DATE DESHEURES DESMODALITÏSEN TOUS GENRES ET DU PRIX $ANS CE CAS LÌ PAS DE SURPRISE #ÙTÏ PRIX ILS PEUVENT lAMBERVOUSPOUVEZTROUVERUNE SALLE Ì  EUROS OU MÐME GRATUITEMENT#ERTAINSRESTAURANTS PEUVENT VOUS RÏSERVER TOTALEMENT LA SALLE Ì CONDITIONQUEVOUSPROlTIEZDELART GASTRONOMIQUEDUCHEF6OUS POUVEZ ÏGALEMENT CHOISIR DE LOUER UN CHÊTEAU UNE PROPRIÏTÏ UN HÙTEL OU ENCORE UN MUSÏE MAIS RENSEIGNEZ VOUS SUR LES PRIX ET RESTEZ ATTENTIFS AUMOINDRESURCOßT"IENSßR ILNYAPASPHOTOCOMMEON DIT FÐTER SON MARIAGE DANS UNEPROPRIÏTÏPRIVÏEOáLEJARDIN ET LA DEMEURE SONT TOTALEMENT ACCESSIBLES CEST UN RÐVE DENFANT MAIS ATTENTION AUX MAUVAISES SURPRISES 5N BON RENSEIGNEMENT VAUT MIEUXQUUNMAUVAISACCORD

SUITEENPAGE


banquets, mariages, réunions de famille, fêtes d'entrepris d'entreprise, ... différentes formules & cuisines adaptées à vos désirs à domicile ou dans l'un de nos lieux d'exception un savoir-faire établi

Contact:

0474/59.75.37

info@horeca-event.com

0497.02.84.97

www.horeca-event.com

Je bois seulement du champagne à deux occasions. Quand je suis amoureuse et quand je ne le suis pas Coco Chanel

www.conseils-mariage.be 


Salles de réception Pour ou contre une salle %TSIVOUSFÐTIEZCETÏVÏNEMENT CHEZVOUS DANSVOTREMAISON DANSVOTREJARDINOUCHEZVOS PARENTS DANS LEUR PROPRIÏTÏ  ,IDÏE PEUT PARAÔTRE INTÏRESSANTE MAIS LEST ELLE RÏELLEMENT  .ON SEULEMENT VOUS DEVREZFAIRELEGRANDNETTOYAGE AUPARAVANT MAIS AUSSI RANGERLESBIBELOTSPOURQUILSNE CASSENTPAS-AISAUSSI ILFAUT ENCORE PRÏVENIR LES VOISINS LA POLICEETDONCAVOIRLEURAUTORISATION SPÏCIALE AU PRÏALABLE RÏSERVER DES EMPLACEMENTS DE PARKING lÏCHER PRATIQUEMENT LENDROIT x -AIS AUSSI ENTRETENIRVOTREJARDINPLUSQUE DHABITUDE DONNERLACCÒSAU TRAITEUR AU DISC JOCKEY LOUER UNCHAPITEAUPOURVOTREJARDIN SILESTASSEZGRAND x%TUNE FOIS LA FÐTE TERMINÏE VOUS NE POURREZ PAS VOUS OFFRIR UNE GRASSEMATINÏEILFAUDRADONNERACCÒSAUXDIFFÏRENTSPRESTATAIRESETATTAQUERLAMISEEN ORDRE DE VOTRE MAISON SANS OUBLIER LE GRAND NETTOYAGE

46

%HOUIxLOUERUNESALLE CELAA ÏGALEMENTDESAVANTAGESETILS NESONTPASMINCES AVOUEZLE Lieux de réceptions 5NE SALLE TRÒS PEU POUR VOUS 6OUS AVEZ ENVIE DUNE AMBIANCE UNIQUE Ì LA FOIS INTIME ET PUBLIQUE TOURNÏE VERS LA NATURE QUI VOUS ENTOURE 6OUS AVEZ PENSÏ Ì INSTALLER DES TABLES AU JARDIN MAIS VOTRE PETIT DOIGT VOUS A SOUFlÏ Ì LOREILLE QUIL NE FAIT PAS TOUJOURS SOLEIL EN "ELGIQUE %T COMME CE JOUR LÌ VOUS NAVEZ PAS ENVIE DE PRENDRE DES RISQUES VOUS VOUSÐTESTOURNÏSVERSLASOLUTION DES CHAPITEAUX Ì LOUER QUIPRENDRONTPLACEAUJARDIN De l’originalité ! ,ES AMBIANCES CLASSIQUES TRÒSPEUPOURVOUS6OUSAVEZ DÏCIDÏ QUE VOTRE MARIAGE SERAIT EXCEPTIONNEL ET VOUS VOULEZ Ì TOUT PRIX LE RENDRE INOUBLIABLE Ì VOS YEUX ET Ì CEUXDEVOSINVITÏS

SUITEENPAGE


Un cadre historique et enchanteur

Salles de réception de 15 à 300 personnes Cadre rustique avec poutres en chène, cheminée et feu ouvert. A l’extérieur : terrasse, étang et calme de la campagne Service traiteur : cuisine créative du terroir Formule forfait tout compris, pas de droit de bouchon.

Avenue de Vaillampont 10 ou chemin du Grand Bailly 1402 Thines (Nivelles) T. 067 21 76 46 commanderie@vaillampont.be www.vaillampont.be

« Je t’aime parce que tout l’univers a couspiré pour me faire arriver jusqu’à toi» Paulo COELHO

www.conseils-mariage.be 


Salles de réception #ERTAINES SOCIÏTÏS PROPOSENT Ì CET EFFET DES TENTES PLUS QUORIGINALES %LLES CRÏENT Ì ELLES SEULES UNE AMBIANCE ENVOßTANTE ELLESSONTCONFORTABLES ET SUPERBEMENT DÏCORÏES #ES TENTES SONT DORIGINE MAROCAINE ET DÏCORÏES AUX MURS ET AUX PLAFONDS $E MESURE DIFFÏRENTE ELLES PEUVENT ATTEINDRE  M DE LONGSURDELARGE MAISSONT PARFOIS COMPLÏTÏES PAR DES PLUSPETITESDESUROUDE SURM5NTAPISYESTPOSÏ DESTABLESBASSESNAPPÏESY CRÏENT LAMBIANCE AINSI QUE DES POUFS ET DES LANTERNES MULTICOLORES $IVERS ACCESSOIRES DE DÏCORATION INVITENT VOS PROCHES DANS UN UNIVERS DIGNEDESNUITSxETCEST TOUTSIMPLEMENTENVOßTANT Un restaurant rien que pour vous ! 0OUR VOUS SIMPLIlER LES CHOSES CERTAINS RESTAURANTS VOUS PROPOSENT DE PROlTER

48

DE LEUR SAVOIR FAIRE LA DURÏE DE VOTRE ÏVÏNEMENT #E JOUR LÌ ILS PEUVENT VOUS RÏSERVER TOUT LEUR ESPACE ET CUISINER RIEN QUE POUR VOUS /U BIEN ENCORE VOUS RÏSERVER UNE OU DEUXSALLESÌLÏTAGE3ILERESTAURANT VOUS EST RÏSERVÏ AU COMPLET IL SERA DONC FERMÏ AUGRANDPUBLICETVOSINVITÏS DEVRONT DONC Y RENTRER SUR INVITATION 6OUSSEREZLAREINEETLEROIDU BAL4OUTSERAORCHESTRÏPARLE RESTAURATEUR APRÒS QUE VOUS EN AYEZ DISCUTÏ ENSEMBLE ET PARTAGÏ VOS AVIS ET DESIDERATA RESPECTIFS 1UANT AU CHOIXDURESTAURANT ILDÏPENDRADUNOMBREDINVITÏS MAIS ÏGALEMENT DE LA CUISINE QUI Y EST PROPOSÏE 4OUT LE MONDE NAIMEPASLACUISINECHINOISE OURUSSE0ENSEZÌLAFORMULE DES BUFFETS MAIS AUSSI AUX CHOIX DENTRÏES ET DE PLATS DANSLESMENUSPROPOSÏS


Nos points forts pour faire de votre mariage une fĂŞte mĂŠmorable : ÇŠ/DJUDWXLWÂŤGHOǢHVSDFHSULYDWLVÂŤSRXUYRWUHÂŤYÂŤQHPHQW ÇŠ8QHJUDQGHČ?H[LELOLWÂŤSRXUUÂŤSRQGUH¢YRVVRXKDLWV ÇŠ'HVIRUPXOHVHWGHVPHQXVDGDSWÂŤV¢YRWUH EXGJHW ÇŠ/ǢDPELDQFH¢ODIRLVFKLFHWGÂŤFRQWUDFWÂŤH GǢXQFOXEKRXVH ÇŠ8QHQYLURQQHPHQWYHUGR\DQWDX[ SRUWHVGX'RPDLQH6ROYD\ ÇŠ8QHYDVWHWHUUDVVHHQVROHLOOÂŤHHWXQ EDUH[WÂŤULHXU

Rue GĂŠnĂŠral de Gaulle, 55 1310 La Hulpe 02 653 92 01 info@le-13.be

notes 


IdÊalement situÊ à l’orÊe de la forêt de Soignes, l’hôtel-restaurant Au Repos des Chasseurs constitue le lieu idÊal pour organiser tout type d’ÊvÊnements jusqu’à 300 personnes. Plusieurs salles de rÊception et de rÊunion multifonctionnelles (dont une accessible à personnes à mobilitÊ rÊduite), parfaitement ÊquipÊes (bar, piste de danse, vestiaire, Êquipements pour sÊminaires,‌). Pour un mariage d’ÊtÊ, grande terrasse   

      de l’apÊritif. HÊbergement : 11 chambres 3 Êtoiles calmes et confortables, chambre offerte aux futurs mariÊs pour la nuit de noces, tarif prÊfÊrentiel pour les invitÊs. Notre responsable banquets sera votre contact privilÊgiÊ pour orchestrer le bon dÊroulement de votre rÊception.


    

 

       info@aureposdeschasseurs.be www.aureposdeschasseurs.be


La Brasserie

ȣǸɑȹȐȐɜǸɤɜȣȐȽɜȨȃȨɜˌ Baignée de lumière, «La Brasserie», datant du XVIIIème siècle, s’ouvre vers l’extérieur sur une jolie cour en carré où les mariés pourront inviter leurs hôtes à un cocktail, tandis que les tables seront dressées pour accueillir quelque 130 convives dans une atmosphère de prestige. Détail d’importance, les tables rondes et l’éclairage indirect ajoutent encore au charme du lieu.

A l’étage, «L’Espace de Juliette», avec ses poutres apparentes, peut se transformer en salle de cérémonie et ce pour 150 personnes. Cerise sur le gâteau, une suite avec petit déjeuner est offerte aux jeunes mariés qui organisent leurs noces en ce lieu. • Salle de plain-pied • Parking privé • Traiteur conseillé ou libre choix • Hôtel doté de 30 suites modernes et confortables pour l’hébergement de vos invités.

Contact : Christophe Vandestraete Chemin Boulouffe 1 • 7181 Feluy Tél. +32(0)67 87 45 40 F. +32(0)67 87 45 50 welcome@manoirducapitaine.com www.manoirducapitaine.com


la Maison des Maîtres ȐȹȐɤɑȐȇѼȐɰȃȐɉɜȨɄȽ A quelques mètres de la Brasserie, l’ancien corps de logis du Maître Brasseur ouvre ses portes aux jeunes mariés qui cherchent un lieu exclusif. Au rez-de-chaussée, «La Salle des Maîtres» est de toute beauté avec ses poutres apparentes, son dallage en pierres bleues et ses murs couleur taupe. S’ouvrant sur sa grande terrasse et son immense jardin planté d’arbres, elle a le cachet des grandes demeures familiales que l’on imagine au XVIIIème siècle.

Mais quelle que soit la salle choisie, les options sont incroyablement variées tant l’agencement a été pensé et réalisé en imaginant les futures fêtes et réceptions...de 30 à 100 personnes, toutes les combinaisons existent, avec pour décor, un cadre exceptionnel. Traiteur conseillé ou libre choix. Hôtel doté de 30 suites modernes et confortables pour l’hébergement de vos invités.

Contact : Christophe Vandestraete Chemin Boulouffe 1 • 7181 Feluy Tél. +32(0)67 87 45 40 F. +32(0)67 87 45 50 welcome@manoirducapitaine.com www.manoirducapitaine.com





THINK YOUR WEDDIND DIFFERENTLY

2019

vendredi 18 octobre de 18h à 21h30 samedi 19 octobre de 10h30 à 19h

Maison du Bois "WFOVFEFT7PMPOUBJSFT t1040 Bruxelles 7BMFOUJOF   t(FSBMEJOF    marrymebylabelle@gmail.com MaryMe.Labelle marry_me_bylabelle INST


Les traiteurs

Les traiteurs ,A SALLE DE RÏCEPTION EST DÏSORMAIS CHOISIE ET RÏSERVÏE ILESTTEMPSDESÏLECTIONNER LE TRAITEUR #ERTAINS LIEUX IMPOSENT UNE LISTE DE PRESTATAIRES DAUTRESHÙTELS RESTAURANTSx ONT LEUR PROPRE CHEF CEST POURQUOI IL EST TOUJOURS CONSEILLER DE RÏSERVER LE TRAITEURAPRÒSLELIEUDERÏCEPTION #EST PEUT ÐTRE PLUS GLAMOUR DECHOISIRUNEROBEDEMARIÏE OU LA DÏCORATION mORALE QUE LE TRAITEUR MAIS SON CASTING EST UN ÏLÏMENT DÏTERMINANT DE VOTRE MARIAGE CEST EN EFFET SUR LUI QUE REPOSE UNE GRANDEPARTIELARÏUSSITEDELA JOURNÏE 5N MENU DÏCEVANT UNBUFFETPEUAPPÏTISSANT UN SERVICE QUI LAISSE Ì DÏSIRER x AUTANT DE COUACS POTENTIELSQUIPEUVENTGÊCHERVOTRE ÏVÏNEMENT Qu’est-ce qu’on mange ? $E QUOI AVEZ VOUS ENVIE  5N REPAS CONVIVIAL DES METS GASTRONOMIQUES5NCOCKTAIL AMBIANCE GUINGUETTE  #UISINE TRADITIONNELLE OU CUISINE DUMONDE3ERVICEÌTABLEOU BUFFET$EVOSENVIESDÏPENDRA LE CHOIX DU TRAITEUR MAIS

56

ÏGALEMENT DE VOTRE BUDGET ETDUNOMBREDINVITÏS-IEUX VAUT UN COCHON Ì LA BROCHE MÏMORABLE QUUN MAUVAIS FOIEGRASSERVISURUNEASSIETTE ENPORCELAINEx %NTRE COCKTAIL DÔNATOIRE BUFFET ET REPAS ASSIS COMMENT CHOISIRLAFORMULEQUICONVIENT LEMIEUXÌVOTREMARIAGE%T QUEST CE QUON VA MANGER  6OUSAVEZENVIEDEVOUSFAIRE PLAISIR APRÒS TOUT CEST VOTRE FÐTEx ET AUSSI DE FAIRE PLAISIR AU PLUS GRAND NOMBRE -AIS VOUS SAVEZ QUE BELLE MAMAN EST CONSTAMMENT AU RÏGIME QUE VOTRE TÏMOIN EST VÏGÏTARIEN QUEVOTREPETITNEVEUEST ALLERGIQUEAULACTOSEETCETCx $EMANDEZCONSEILAUTRAITEUR ILSAITCOMPOSERSESMENUSEN TENANTCOMPTEDECEQUIPLAIT ÌLAMAJORITÏ #HOISIR UN TRAITEUR QUI CONNAÔT DÏJÌLELIEUDEVOTRERÏCEPTION SES RESPONSABLES LES CONDITIONS DE TRAVAIL ÏQUIPEMENT ET ÏLOIGNEMENT DE LA CUISINE PAR RAPPORT AUX TABLES x LA MANIÒRE DE DISPOSER LES TABLESxPEUTAUSSICONSTITUER UNAVANTAGE

SUITEENPAGE


‘‘

‘‘

Ayez le réflexe

ORGANISATION DE BANQUETS & SERVICE TRAITEUR

MAGIC Buffet

3LTV`LUKLTHz[YPZLY]V\ZTvTLZSLZ\JJuZKL]VZYtJLW[PVUZ

1 2

KL-HJPSP[t![YHUZWVY[LJVUZLY]LL[WYtZLU[LSLZI\ɈL[ZMYVPKZLU[V\[LZPTWSPJP[t KL:tJ\YP[t(SPTLU[HPYL!H\J\ULY\W[\YLKLSHJOHzULK\MYVPK KL-SL_PIPSP[t!SP]YHPZVUnS»OL\YLX\P]V\ZJVU]PLU[SLTPL\_ KL4VIPSP[t!Z\YYV\SL[[LZnS»PU[tYPL\YV\nS»L_[tYPL\Y K»H\[VUVTPL!WHZK»tSLJ[YPJP[tL[\ULH\[VUVTPLKLOL\YLZ K»,JVUVTPL!MYHPZKLMVUJ[PVUULTLU[YtK\P[ZH]LJV\ZHUZWLYZVUULS KL9HWPKP[tKLTPZLLUWSHJL¯LU\U*SPUK»6LPS KL:OV^!7YtZLU[H[PVUZWLJ[HJ\SHPYLL[NHPUK»LZWHJL KL7VS`]HSLUJL!PKtHSWV\YI\ɈL[ZMYVPKZMYVTHNLZS\UJOKLZZLY[ZIHUJK»tJHPSSLY¯

3 4

Plus d’infos : +32 (0) 67 / 87 86 23 www.toqueblanche.com | info@toqueblanche.com


Les traiteurs

1UANDVOUSAUREZPRÏCISÏLES CONTOURS DE VOTRE DEMANDE COMMENCEZ VOTRE RECHERCHE CONTACTEZ QUELQUES TRAITEURS )NUTILE DE LANCER DES DEMANDESTOUSAZIMUTSAVANT DAVOIRÏTABLIUNEiCHECKLISTw VOUS GAGNEREZ DU TEMPS ET VOTRE PRESTATAIRE AUSSI INDIQUANTLADATEDUMARIAGE LE NOMBRE MÐME APPROXIMATIF DE CONVIVES LES LIEU ET TYPE DERÏCEPTION LEDÏROULÏ DE LA JOURNÏEx#EQUEVOUSPRENEZ OUPASENCHARGEDÏCORATION BOISSONS LOCATIONDUMATÏRIEL FESTIFx 5N PREMIER CONTACT VOUS PERMETTRA DÏJÌ DE VOUS RENDRE COMPTE SI LE PRESTATAIRE EST Ì LÏCOUTE mEXIBLE CAPABLE DE VOUS CONSEILLERx 3UR CETTE BASE DEMANDEZ QUELQUES DEVIS OU Ì RENCONTRER QUELQUES PRESTATAIRES TOUS NONT EN EFFET PAS LA STRUCTURE POUR RÏPONDRE Ì DE NOMBREUSES DEMANDES DINFORMATION MAISNENSONTPAS MOINS CAPABLES DE PROPOSER UNSERVICEQUIVOUSCONVIENT 

58

%TANTDONNÏLETEMPSQUEVOUS ALLEZ PASSER Ì LES ÏPLUCHER VOICI QUELQUES ÏLÏMENTS Ì PRENDREENCOMPTEPOURCOMPARER LES OFFRES SUR LA MÐME BASELEDEVISEST ILEXHAUSTIF AVEC LA DESCRIPTION DU MENU DU VIN DHONNEUR JUSQUAUX MIGNARDISES QUI ACCOMPAGNENT LE CAFÏ EN PASSANT PAR LA QUANTITÏ DE BOISSON PRÏVUE PAR INVITÏx ,ES FRAIS DE LIVRAISON LE NOMBRE DE SERVEURS PRÏVU LE COßT DES HEURESSUPPLÏMENTAIRESETDU DÏPLACEMENT LEMATÏRIELPOUR LA CUISINE ET LA SALLE MOBILIER VAISSELLE NAPPAGEx x ONT ILSBIENÏTÏPRISENCOMPTE9 A T IL UN DROIT DE BOUCHON  $ES CLAUSES DANNULATION OU DE REMBOURSEMENT SONT ELLES PRÏVUES  *USQUÌ QUELLE DATE POUVEZ VOUS AJUSTER LE NOMBREDINVITÏS ETYA T ILDES FRAISPOURLESCHANGEMENTSDE DERNIÒREMINUTE

SUITEENPAGE


$  %  & 

Germain vous propose une cuisine crĂŠative et originale pour votre mariage, et privilĂŠgie des produits faits maison et de qualitĂŠ. Quels que soit vos souhaits, nous rĂŠalisons ensemble le menu ou le buffet de votre choix.

|

ChaussĂŠe de Wavre, 153/1 1390 GREZ-DOICEAU 0477 91 39 97

O N VO U S S O U H A ITE TO UT L E B O N H E U R DU MONDE ! contact : wapa@wapainternational.org  



  (dĂŠduction fiscale de 45% Ă partir de 40â‚Ź/an) w w w.w ap a int e rn at i o n al .o r g

E N V I E D E L E PA R TA G E R AV E C WA PA ? Associez votre mariage Ă la rĂŠinsertion des enfants et adultes victimes de conflits armĂŠs. WA PA s o u t i e n t d e s p e t i t e s a s s o c i a t i o n s l o c a l e s qui luttent pour la rĂŠinsertion des victimes de c o n f l i t s a r m ĂŠ s ( e x- e n f a n t s s o l d a t s , v e u v e s d e guerre, orphelins, dĂŠplacĂŠs internes,...) dans des pays post-conf lit Ă  traver s le monde et renf orce ainsi les capacitĂŠs locales.

 L’amour est une sottise faite à deux NapolÊon BONAPARTE

www.conseils-mariage.be 59


.OTREEXPÏRIENCEETNOTREORGANISATION SONTMISESAUSERVICETANTDESPARTICULIERSQUEDESENTREPRISES /RGANISATIONTOTALEOUPARTIELLEDEVOSBANQUETS MARIAGES BAPTÐMES INAUGURATIONS SÏMINAIRES RÏVEILLONSx

Rue de Petit-Roeulx 15 | 6230 OBAIX | +32 (0) 67 / 87 86 23 info@toqueblanche.com

www.toqueblanche.com


Restauration mobile

%N COMPLรMENT OU EN ALTERNATIVE AU TRAITEUR TRADITIONNEL VOUS POUVEZ FAIRE APPEL รŒ UN OU DES FOODTRUCKS #ES SERVICES DE RESTAURATION MOBILE PRรSENTS DEPUIS QUELQUES TEMPSDANSLESVILLESETLESFESTIVALS PROPOSENT SOUVENT UNE GASTRONOMIE ORIGINALE ET QUALITATIVE/NLESRETROUVEDรSORMAISDANSLESMARIAGES POUR DESMENUSCHICSSANSTRALALAS %T EN MATIร’RE DE iGRIGNOTE TROTTOIRw IL Y EN A DรSORMAIS POUR TOUS LES GOรŸTS  SALร SUCRร CUISINE BISTROT TRANSALPINE MODE 53 AVEC BURGERS ET BAGELS VEGGIE x GLACES GAUFRES CRรPES TARTESx #E CONCEPT PEUT DรCONCERTER CERTAINSINVITรS MAISCESTTELLEMENTCONVIVIAL 3IVOUSVOULEZDONNERUNTON DรCALรรŒVOTREMARIAGE BOUSCULER LES CONVENANCES MAIS SANSTRANSIGERSURLAQUALITรNI LECร™TรGOURMET#ECONCEPT

62

PEUT รTRE UNE SOLUTION La Charrette gourmande SEDรPLACEDANSTOUTELA"ELGIQUE ET SINSTALLE Oรก VOUS LE SOUHAITEZ DANS VOTRE JARDIN SUR LES LIEUX DE VOTRE RรCEPTION #ETTE CRรPERIE ARTISANALE ETNOMADEPRIVILรGIEAUMAXIMUMLEBIO LECIRCUITCOURTET LE FAIT MAISON  LE CARAMEL AU BEURRE SALร EN PASSANT PAR LES CHAMPIGNONS CRร’ME OU LES POMMES CARAMรLISรES ,ACARTEDESPRรPARATIONSEST LARGE ELLES PEUVENT SE DรCLINER EN PLAT EN DESSERT OU EN QUATREHEURES #EST LE PARTENAIRE IDรAL DE VOTRE รVรNEMENT  0ENSEZ รŒ PRรVOIR DES TABLES ET DES CHAISES รŒ PROXIMITร DU FOODTRUCK POUR CEUX QUI PRรFร’RENT PLIER LA JAMBE POUR MANGER DES PARASOLS SIL FAIT CHAUD ETDEQUOIOCCUPERLES INVITรSSILAlLESALLONGEDEVANT LECAMION


CRÊPERIE MOBILE

STREET FOOD

FOOD TRUCK

CRÊPES

SALÉ SUCRÉ PRODUITS BIO GAUFRES

GALETTES BRETONNES ÉVÉNEMENT MARIAGE

FÊTES

Disponibles et aux petits soins, Patricia et son équipe vous conseilleront dans vos choix, traduiront vos envies dans des préparations cuisinées minute à base de produits bio, issus du circuit court : crêpes, galettes bretonnes, sucré, salé… tout est possible ! Quel que soit le nombre d’invités ou le lieu de votre événement, elles sauront s'adapter pour vous proposer la meilleure formule.

0486 091 444 www.lacharrettegourmande.be


Location de CHAPITEAUX Une salle, très peu pour vous ! Vous avez envie d’une ambiance unique, à la fois intime et publique, tournée vers la nature qui vous entoure. Vous avez pensé à installer des tables au jardin, mais votre petit doigt vous a soufflé à l’oreille qu’il ne fait pas toujours soleil en Belgique. Et comme ce jour là, vous n’avez pas envie de prendre des risques, vous vous êtes tournés vers la solution des chapiteaux à louer, qui prendront place au jardin ! A qui s’adresser ? Vous vous en apercevrez vite. Les loueurs de chapiteaux sont nombreux en Belgique. Ils proposent souvent les mêmes structures de base à des prix équivalents. Certains sont plus originaux que d’autres, ils offrent des services en complément. A vous de voir. Selon la dimension de votre jardin, vous placerez une ou plusieurs tentes. Vous déterminerez également leur grandeur en fonction du nombre

64

d’invités, mais aussi de l’utilité des différentes infrastructures. Si votre chapiteau ne sert que pour le moment de l’apéritif, histoire que tout le monde se retrouve au jardin, une heure ou deux, il ne devra pas être très grand. Si par contre, vous désirez y dresser des tables, y organiser votre soirée, bref,….y faire ce que bon vous semble, il faudra le prévoir relativement grand. Les tentes et les chapiteaux classiques ont une structure en aluminium. Elles ont des bâches anti-feu et leurs dimensions sont de 4 à 20 m de large sur 5 à 6 m de long. Leur hauteur est souvent de 2,40m. Elles doivent bien sûr être homologuées aux normes belges. Pour ceux qui désirent de petites tentes originales à toit pointu, on voit sur le marché les pagodes de 4 sur 4 ou de 5 sur 5. Les chapiteaux sont pour la plupart blancs, mais certains loueurs vous en proposeront de couleurs différentes. Comparez les prix, cela en vaut peut-être la peine.


Location de chapiteaux pour les mariages et les réceptions

HERVO CHAPITEAUX Rue Philippe de Marnix 1

4100 SERAING T. 0032(0)4 380 01 31 T. 0032(0)498 79 78 38 WWW.HERVOCHAPITEAUX.BE


Location de MATÏRIELFESTIF Vous organisez une fête pour votre mariage et le lieu que vous avez choisi est dénué de tout équipement? Vous avez envie d’installer les tables au jardin mais vous craignez la « drache » nationale ? Vous imaginez les tables garnies de chandeliers spectaculaires et de vaisselles grand siècle? Trop peu pour vous, l’ambiance classique, vous préférez aménager un espace cocktail avec un bar et du mobilier éclairés par led ? A qui s’adresser ? Faites appel à des sociétés spécialisées dans la location de matériel festif. Certaines

66

sont spécialisées dans la location de vaisselle et de tout l’équipement nécessaire en salle et en cuisine. D’autres proposent tout le matériel, de la petite cuillère au chapiteau, ça peut être pratique pour éviter de s’adresser à de multiples prestataires. Comme toujours, faites confiance aux professionnels pour vous conseiller dans le choix du matériel qui correspond à vos besoins et… comparez les prix.


TOUT le matĂŠriel pour TOUS vos ĂŠvĂŠnements

L’expÊrience et la qualitÊ du service ImplantÊe à Nivelles depuis 1985, la sociÊtÊ Banquets Locations est une PME familiale qui travaille dans un esprit traditionnel de service depuis 3 gÊnÊrations. Nous sommes à votre Êcoute pour rÊpondre à toutes vos questions, vous conseiller dans le choix du matÊriel le plus adaptÊ à votre ÊvÊnement, et vous soumettre un devis ferme et sans surprise. Un large choix de matÊriel de qualitÊ professionnelle De la verrine aux couverts, de la chaise au buffet, du nappage aux housses de chaise et du four au frigo,‌ l’ensemble de ce qui fera de votre Êvènement une rÊussite se trouve chez nous. Notre showroom de 300m2 vous permettra de vous inspirer et de choisir le matÊriel le plus adÊquat. Vous pouvez Êgalement consulter notre vaste catalogue en ligne.

AďŹ n de vous garantir une propretĂŠ sans faille, le nettoyage de la vaisselle et du matĂŠriel est assurĂŠ par nos soins. Nos services de transport L’implantation gĂŠographique nivelloise de Banquets-Locations nous permet de desservir tous nos clients belges ou frontaliers. Nos vĂŠhicules sont adaptĂŠs Ă chaque endroit de livraison et grâce Ă  une ĂŠquipe de livreurs professionnels, nous vous proposons le service de livraison qui rĂŠpondra au mieux Ă  vos attentes et vos contraintes horaires, le tout Ă  des prix très avantageux et sans surprise. Pour les commandes moins volumineuses ou si vous possĂŠdez votre propre vĂŠhicule adaptĂŠ au transport du matĂŠriel, vous pouvez venir enlever et rapporter votre commande en nos entrepĂ´ts.

3#"3-1/3#2 9 '4#**#1    banquets@banquetslocations.be www.banquetslocations.be     


Animation $*3 et animations ,E $* ESTde UNfeeling ACTEUR MAJEUR Question DEVOTRE*OUR* DONTDĂ?PEND L’animation d’une soirĂŠe de ENGRANDEPARTIELARĂ?USSITEET mariage est presque toujours LAMBIANCEDEVOTRE*OUR* assurĂŠe par un disc-jockey. Aussi, pour rendre votre soi)MAGINEZ6OUSAVIEZPOURTANT rĂŠe dansante inoubliable, PENSĂ?AUMOINDREDĂ?TAIL TOUS louer les services d’un animaVOS AVAIENT teur INVITĂ?S chevronnĂŠ est RĂ?PONDU un gage PRĂ?SENTS TOUT SE DĂ?ROULAIT de qualitĂŠ. PARFAITEMENT x ET LE $* NE PASSEQUEDESMUSIQUESQUE EntourĂŠ d’une ĂŠquipe pour VOUSNAIMEZPAS ILMONOPOle montage et le dĂŠmontage LISE LE MICRO AVEC DES COMet rompu DONT Ă toutes MENTAIRES ON les SE techPASniques d’animation, il saura SERAIT BIENx ET LA SOIRĂ?E NE retrouver “vos tubesâ€? prĂŠfĂŠDĂ?COLLEPASxLECAUCHEMAR rĂŠs en les intĂŠgrant dans la programmation la soirĂŠe 5N BON $* DE de MARIAGE EST parPROFESSIONNEL le biais de subtils UN 0OURenchaĂŽCOLLER nements. Rock, jazz, slows, AU MIEUX ĂŒ VOS SOUHAITS ET techno, pop... tous les genres CONCEVOIR LA BANDE SON ORIGINALE DElesVOTRE Ă?VĂ?NEMENT et toutes ĂŠpoques s’entreUN ENTRETIEN PRĂ?ALABLEsurAVEC mĂŞlent joyeusement les LUI EST INDISPENSABLE POUR platines des professionnels QUILPUISSECERNERVOSGOĂ&#x;TS de l’animation. .HĂ?SITEZ PAS ĂŒ LUIse PRĂ?PARER Un bon animateur distinVOTRE i WISHLIST w ET SURTOUT gue aussi par la qualitĂŠ de DE VOTRE i BLACKLIST w DES MORCEAUX ĂŒ NE PASSER SOUS AUCUNPRĂ?TEXTE MĂ?MESIUNE DEMOISELLE DHONNEUR LUI FAIT LESYEUXDOUX

)LDOITCONNAĂ”TRELEDĂ?ROULĂ?DU son matĂŠriel de sonorisation *OUR* LEPROlLDEVOSINVITĂ?S et sa ponctualitĂŠ. Il aura AlN CRĂ?ER AMBIANCE aussiDE veillĂŠ Ă UNE rencontrer au DEFĂ?TE DEDĂ?TENTEETDEPLAIprĂŠalable les futurs mariĂŠs SIRPOURTOUSLESINVITĂ?S QUELS aďŹ n d’Êtablir avec eux la proQUE SOIENT LEUR GĂ?NĂ?RATION grammation de la soirĂŠe. ET LEURTALENTĂŒSETRĂ?MOUSSERSUR LEDANCEmOOR Respect, ĂŠquilibre etDOIT calme )L Ă?TRE CAPABLE DE VOUS La soirĂŠe dansante qui sucPRĂ?SENTER DES PLAYLISTS EN cède au repas, orADĂ?QUATION AVECpeut VOSĂŞtre GOĂ&#x;TS ganisĂŠe de diverses manières AVECLEMOMENTDELAJOURNĂ?E mais quoi qu’il en soit, vous OUDELASOIRĂ?E AVECLETHĂ’ME devez garder en mĂŠmoire Ă?VENTUEL DU MARIAGE )L DOIT quelques ĂŠlĂŠments imporFAIREPREUVEDEmEXIBILITĂ? SANS VOUS tants. IMPOSER SES PROPRES GOĂ&#x;TSETĂ?TRECAPABLEDERĂ?FRĂ?Vos invitĂŠs n’appartenant pas NERLESENVIEDEFUTURSMARIĂ?S forcĂŠment Ă  la mĂŞme tranche QUI NE RĂ?CLAMERAIENT QUEtenir DU d’âge, il est bon de MĂ?TAL OU DU RNB OUBLIANT compte de leurs goĂťts muAU PASSAGE NE SONT sicaux, stylesQUE de CE danses, et PEUT Ă?TRELESGOĂ&#x;TSNIDELEURS de respecter ĂŠventuellement PARENTSNIDELEURSINVITĂ?S,E les tympans des plus âgĂŠs. Il JOUR* ILFERAPREUVEDERĂ?ACTIest ĂŠgalement important que VITĂ? SADAPTERAUPUBLIC TOUT l’ambiance soit harmonieuseEN RESTANT DANS LE CAP lXĂ? ment rĂŠpartie. AU PRĂ?ALABLE AVEC LES FUTURS MARIĂ?S )L DOIT SAVOIR DOSER ĂŒ LAFOISLEVOLUMESONOREETLES CLIMATSMUSICAUX 4OUTUNARTx

68


. ./0+1 *23345)466 7 8   8  7 8  $ ' ( '     )* +, -" 

WI J WE N S E N U A L H ET G E LU K VA N D E WE R E L D contact : wapa@wapainternational.org  



  !"#$&&'*+,-1#$236              

. 

Z O U U H E T W I L L E N D E L E N M E T WA PA ? Verbind uw huwelijk ook aan de herintegratie van kinderen en volwassen die het slachtoffer zijn geworden van een    WAPA ondersteunt kleine plaatselijke organisaties in post                 voor de herintegratie van slachtoffers van gewapende

                  

S’enlacer sans jamais s’en lasser




70


Les fleurs Qui dit mariage pense aussi fleurs et presque automatiquement au bouquet de la mariée. Mais les fleurs font aussi partie de la fête : elles sont offrandes et décorations, senteur et beauté. Le bouquet La coutume veut que cela soit le futur époux qui le choisisse mais une fois de plus, il devra être sûr qu’il s’accorde avec la robe de la mariée ! En cascade, classique ou original, il accompagnera la mariée dans ses nombreux déplacements de la journée et sera jeté parfois dans la foule pour la future ou le futur marié qui s’y cache. Original, il peut contenir non seulement des fleurs mais aussi des objets,

72

des fruits,…bref, tout que votre fleuriste aura envie d’y mettre, avec, bien sûr, votre consentement. Vous pourrez le faire livrer à domicile le jour même ou aller le chercher, à condition que le commerçant ne se trouve pas loin de chez vous !

SUITEENPAGE


0476 75 12 01 | sur rendez-vous Ă Sterrebeek info@fleurdo.be | www.fleurdo.be

Drève Richelle, 158C |  |! rosewoodwaterloo@gmail.com 


Les fleurs Design floral Le travail du designer floral se situe au-delà de la maîtrise de l’arrangement. En effet, avant même la conception et l’élaboration du montage floral, tout son talent sera celui de faire émerger les souhaits des futurs mariés. Lors d’une réunion préliminaire, le designer proposera aux futurs mariés d’apporter un objet, des couleurs, des échantillons, des photos… parfois même issus de domaines qui ont a priori peu avoir avec l’art floral.

74

Ce sera son point de départ pour leur proposer ensuite des orientations, voire déjà quelques croquis,… et établir un devis. Particulièrement à l’écoute des clients, le designer floral veillera à refléter parfaitement les goûts des futurs mariés, leur personnalité,… et, en jouant avec les couleurs, les formes, les harmonies, les senteurs… de traduire leur histoire dans un univers floral unique qui leur correspondra parfaitement.


CAROLINE LUMIA FLORAL DESIGNER 0476 52 31 66 www.carolinelumia.com @carolinelumiafloraldesigner @caroline_lumia

« Le mariage est et restera le voyage de découverte le plus important que l’homme puisse entreprendre» Sören KIERKEGAARD www.conseils-mariage.be 


VOS RÊVES, VOS IDÉES AU CONCRET

CRÉATIONS FLORALES • BOUQUET DE MARIÉE • DÉCORATION DE TABLE, DE SALLE, D’ÉGLISE, DE VOITURE • BIJOUX FLORAUX • COIFFE DANS LES CHEVEUX •…

www.melangedefleurs.com Hameau de Samme 49 • 1460 ITTRE

melangede_fleurs@live.be • 0478/513 441

Nous vous invitons à prendre rendez-vous pour un devis gratuit


Le faire-part Faire-part et imprimĂŠs

pour votre faire-part. Les questions Le principal dans la crĂŠation est fondamentales qu’elle reète dĂŠjĂ l’ambiance pour la rĂŠdaction de votre mariage et que le texte  ÂŤqui se marie ?Âť soit lisible. Vous, pardi /ÂŤqui convie ?Âť ÂŁAYEST LADATEDELĂ?VĂ?NEMENT 4ENEZ COMPTE DES DĂ?LAIS DE Quand envoyer Vous ou bien vos parents EST ARRĂ?TĂ?E(cela ET LA CRĂ?ATIONETDERĂ?ALISATIONSIVOUS faire-part ? respectifs faitSALLE très EST chic)RĂ?SER-votre VĂ?E )L FAUT ĂŒ PRĂ?SENT LANNONCER CHOISISSEZLESFAIREPARTDANSUN Envoyez-le le plus tĂ´t possible, /ÂŤĂ  quoi ?Âť CĂŠrĂŠmonie, vin ETLANCERLESINVITATIONS,EFAIRE CATALOGUE SANSPERSONNALISATION d’honneur, rĂŠception, soirĂŠe : au plus tard dix Ă  douze PART OUVRE LE BAL IL CONSTITUE LA PARTICULIĂ’RE COMPTEZ  JOURS semaines Ă  l’avance. Vos soyez prĂŠcis PREMIĂ’RE IMAGE QUE VOUS ALLEZ ENTRE LA DATE DE LA COMMANDE devront non seulement / ÂŤ quand se marient-ils?Âť La PROJETER DE VOTRE MARIAGE #ESTinvitĂŠs ETLALIVRAISON0OURDESFAIRE PART journĂŠe date, UNE tellement ĂŠvidente DONC Ă?TAPE ĂŒ NE PAS NĂ?GLI-vous SUR rĂŠserver MESURE leur COMPTEZ JUSQUĂŒ devront qu’on oublierait de vĂŠriďŹ er. ou leur GERDANSLAPRĂ?PARATIONDEVOTRE MOISsoirĂŠe. ENTRE LAIls DATE DU PREMIER ĂŠgalement se AVEC rendre aux Jour, mois, heure... mariage. RENDEZ VOUS LE CRĂ?ATEUR ET de votre choix pour /ÂŤpourquoi se marient-ils ?Âť magasins LALIVRAISON.ENĂ?GLIGEZPASCETTE acheter votre cadeau et Pensez ici au ďŹ l rouge de la vous #LASSIQUE HUMORISTIQUE VINTAGE Ă?TAPEETCESDĂ?LAISDANSLEPLANplus, ils devront rÊÊchir Ă  fĂŞte (voir ci-dessous) NATUREx VOUS POUVEZ BIEN SĂ&#x;Ren NINGDEVOSPRĂ?PARATIFS / ÂŤoĂš se marient-ils?Âť ... PIOCHER DANS DES CATALOGUES ETleur tenue vestimentaire pour YÂŤcomment TROUVER DES DU SEUL FAIRE PART DE grand jour. Les premiers ?Âť FAIRE PART CLĂ? ENce !U DELĂŒ MAIN -AISune POUR place EMBARQUER MARIAGE POUR seront bien SOIGNER sĂťr vos LES PrĂŠvoyez pour VOSprĂŠvenus INVITĂ?S TOUT pratiques AU LONG DES FESTIVI-proches MOINDRES DĂ?TAILS parents, maisPENSEZ aussi lesĂ?GALEles infos : vos TĂ?S DANS LE THĂ’ME OU LA TONALITĂ? MENTĂŒDĂ?CLINERLAGAMMEDIMcoordonnĂŠes complètes (Ă  tĂŠmoins. QUE VOUSrmer AUREZ CHAQUEVous PRIMĂ?SLESLIVRETSDECĂ?RĂ?MONIE ĂŠcrivez, les gens vont qui conďŹ ? CHOISI pour quelle DĂ?TAILCOMPTE!LORSOPTEZPOUR LESMENU LESMARQUE PLACES LES rĂŠpondre. date au plus tard ?), un plan vous UNEPERSONNALISATIONSURMESURE viendrontRĂ?PONSE x ou pas. IlsSANS vousOUBLIER d’accès, une adresse internet Ils CARTONS DE VOS IMPRIMĂ?S ET CONlEZ LEURferont LESdes CARTES DEIl faudra REMERCIEMENT cadeaux. les pour toutes les informations, RĂ?ALISATION DES dĂŠposĂŠe CRĂ?ATEURSlaPRO-remercier. !UTANTAppliquez DE JOLIESles PAPETERIES mĂŞmes QUI l’endroit oĂšĂŒsera FESSIONNELS )LS SAURONT VOUS CONSTITUERONTĂ?GALEMENTUNSOUprincipes que ceux ĂŠvoquĂŠs ciliste de mariage, etc. Ă?COUTER BIENCERNERCEQUIVOUS VENIRPOURVOSINVITĂ?S dessus pour les cartes rĂŠponse CORRESPOND VRAIMENT ET VOUS (si vous en prĂŠvoyez). Elles Quel type de faire-part ? ACCOMPAGNERAlNQUEVOSIMPRILe reprĂŠsente un devront ĂŞtre dans la mĂŞme MĂ?Smariage SOIENT RĂ?ELLEMENT ORIGINAUX gros budget. Ne rognez pas veine que le faire-part. Idem ĂŒLAFOISĂŒVOTREIMAGEETĂŒCELLE sur celui du faire-part. C’est pour les marques-places ou DEVOTREĂ?VĂ?NEMENT le premier message ofďŹ ciel les cartes de remerciement. qui donnera le ton de votre Sur ce dernier document, vous fĂŞte. Il faudra un budget pour pouvez par exemple indiquer la crĂŠation (sauf si vous vous l’adresse d’un site internet oĂš en chargez vous-mĂŞme), pour seront hĂŠbergĂŠes les photos de votre fĂŞte. Vous les aurez au l’impression et pour l’envoi. RÊÊchissez tout d’abord sur prĂŠalable sĂŠlectionnĂŠes avec le style que vous allez utiliser soin.

78 28


Faire-part de mariage I Menu

I Carnet de messe

I Remerciement I Nominette

info@colorimpact.eu www.colorimpact.eu 02 735 35 12 Rue de Linthout 238 -1040 Bruxelles

notes 


Les BIJOUX La bague de fiançailles %LLE PRÏCÒDE DE QUELQUES MOIS LALLIANCE MAIS ELLE SYMBOLISEPOURCELLEQUILARE OIT TOUTLAMOURQUELUIPORTESON lANCÏ %LLE SERA BIEN SOUVENT ACHETÏE EN CACHETTE DE LA FUTUREÏPOUSE#ESTPOURQUOI LHOMMEDEVRAFAIREPREUVEDE PSYCHOLOGIE ET DE CONNAISSANCEDESGOßTSDESABIENAIMÏE)LEMPRUNTERAUNEBAGUE DANS LA BOÔTE Ì BIJOUX DE SA DULCINÏE POUR SASSURER DU DIAMÒTRE EXACT DE SON DOIGT CECIAVECLECONCOURSDESON JOAILLIER

Question de goûts Le solitaire #ONSIDÏRÏ COMME LE GRAND CLASSIQUE DES lAN AILLES LE SOLITAIRE EST COMPOSÏ DUN SEUL DIAMANT SERTI DANS UNE MONTUREENORBLANC GRIS CUIVRÏ OU JAUNE ,A PIERRE PEUT ÐTRE ENCHÊSSÏE DE DIFFÏRENTES MANIÒRES %N iSERTI GRIFFESw ELLESERAALORSENTOURÏEDEGRIFFESQUILATIENDRONTAGRIPPÏEÌ LANNEAU %N iSERTI CLOSw ELLE SERA ENTOURÏE DUN VÏRITABLE SERTI EXEMPTDETOUTEGRIFFE ,UNETLAUTREONTLEURSAVANTAGES ET LEURS INCONVÏNIENTS MAISICI TOUTDÏPENDSOUVENT DUTRAVAILDUJOAILLIER

ant

é

80

SUITEENPAGE


Votre spécialiste alliances et bagues de fiançailles personnalisées

www.loverings.be acredo

Concept

+32 2 358 61 07

Chaussée de Waterloo 119

acredo@loverings.be

1640 Rhode-Saint-Genèse

www.acredo.be


Les BIJOUX La bague panier type Lady Di %LLEGARDESESADEPTES#ETTE BAGUE EST COMPOSÏE EN SON CENTREDUNEPIERREDECOULEUR SAPHIR RUBISOUÏMERAUDEQUI EST ENTOURÏE PAR DES PETITS DIAMANTSDETAILLEBRILLANT L’originale ,ES TENDANCES ACTUELLES SORIENTENT VERS UN MÏLANGE DEDIAMANTSBLANCSETDECOULEURS #ELA CORRESPOND BIEN SßR Ì UN CERTAIN BUDGET QUI PEUT DIMINUER OU AUGMENTER SELON LES QUATRE CRITÒRES PROPRESAUDIAMANT Les alliances %LLES SYMBOLISENT LUNION DE DEUX ÐTRES QUI JURENT DE SAIMER TOUTE LEUR VIE $OR DARGENT DEPLATINE ELLESSONT SOUVENT GRAVÏES AUX NOMS DES FUTURS ÏPOUX 3OUVENT LHOMME LES VEUT CLASSIQUES SIMPLES SANS PIERRE EN UNE TEINTE-AISLAFEMME UNPEU PLUSCOQUETTEAIMELACCORDER ÌSABAGUEDElAN AILLESETLUI OFFRIR UNE RÏELLE PERSONNALITÏ CELLEDUNBIJOUÌPARTENTIÒRE

82

En or *AUNE GRIS CUIVRÏ OU BLANC LANNEAU PEUT ÏGALEMENT ÐTRE CROISÏOUSELAJOUERENSOLO $ANS TOUS LES CAS LALLIANCE SE PORTE Ì LANNULAIRE DE LA MAIN GAUCHE #ETTE TRADITION REMONTE AUX COUTUMES ANCESTRALES QUI RACONTAIENT QUUNE VEINE PARTAIT DE CE DOIGTVERSLECOEUR,ESNORDIQUES LESRUSSESETLESJUIFSLA PORTENTÌDROITE $ANS CERTAINES RELIGIONS ELLE NEXISTE PAS ELLE EST REMPLACÏE PAR UN BIJOU UN COLLIER OU UN BRACELET ATTRIBUT UNIQUEMENT FÏMININ $E NOS JOURS LA MARIÏE PORTE LE JOUR DE SES NOCES NON SEULEMENT LA BAGUE DE lAN AILLES ET LALLIANCE MAIS AUSSI UNE PARURECOMPOSÏEDEBOUCLES DOREILLES ET DUN COLLIER %LLE PEUT MISER SUR LA FANTAISIE ET LES BIJOUX DE TYPE 3WAROWSKI PAR EXEMPLE OU BIEN ENCORE HARMONISER SA ROBE AVEC UN ENSEMBLECOMPOSÏDEPIERRES PRÏCIEUSES

SUITEENPAGE


Prenons le temps de faire ça bien...

Depuis 1975

i ma 1er 0 juin & 1 er ture

Artisan - Horloger

e Ou v ionnell t p e s Exc ur vou po

Bijouterie

Des produits de qualité Belge avec Duo, la possibilité de personnaliser vos gravures et la mise à mesure sont les services que vous propose Jean Mars. Mais surtout, il prendra le temps pour vous accompagner dans vos choix de bijoux. Avant, pour et après votre mariage. Et pour toujours, si vous n’avez pas l’heure il aura tout son temps pour vos montres préferées!

OUVERT

Du mardi au vendredi * de 11h à 18h Le samedi de 11h à 15h FERMÉ

Rue de Tervaete 33 à 1040 Etterbeek

* le vendredi de 13h à 15h Dimanche, lundi et jours feriés

“Village Thieffry”, entre le Brico et le Troc International

mail@jeanmars.be 02/640.22.52


Les BIJOUX Avec ou sans pierre ,E DIAMANT EST ÏTERNEL )L EST DONC SOUVENT ASSOCIÏ AU mariage. ,ES JEUNES MARIÏS AIMENT EN INCRUSTER LEUR ALLIANCE 0OUR RECONNAÔTRE UN DIAMANT DE QUALITÏ LES SPÏCIALISTES VOUS PARLERONTDESQUATRE#CARAT iCLARITYw iCUTwETiCOLOURw#ES CRITÒRES DE CHOIX SONT IMPORTANTS POUR RECONNAÔTRE LE VRAI PROFESSIONNELENLAMATIÒRE Les quatre C ,E CARAT EST SYNONYME DE POIDS%NDESSOUSDUNCARAT ON PARLE DE POINTS %XEMPLE ON DIT  POINTS ET NON   CARAT !U PLUS LE NOMBRE DE CARATS EST IMPORTANT AU PLUS LA PIERRE EST LOURDE i#LARITYw ESTLEMOTANGLAISEMPLOYÏPAR LESDIAMANTAIRESPOURPARLER DE LA PURETÏ DU DIAMANT ,ÏCHELLE DE VALEURS DÏMARRE DE PURE Ì LA LOUPE Ì PIQUÏE TROIS 0URE Ì LA LOUPE QUALIlE UNE PIERRE QUI NE PRÏSENTE AUCUN DÏFAUT QUAND ON LA REGARDE Ì LA LOUPE FOIS DIX LA NORME DIAMANTAIRE 0OUR LA DÏNOMINATION PIQUÏE TROIS IL NEST PAS NÏCESSAIRE DUTILISER UNE LOUPE POUR VOIR LES DÏFAUTS DANS LE DIAMANT ,E PROFESSIONNEL VOUS CONSEIL-

84

LERA LE 63 AUTREMENT DIT LE i6ERY 3MALL INCLUSION w UNE TRÒSBELLEQUALITÏi#UTwESTLA TRADUCTION ANGLAISE DE TAILLE ,ES TROIS TAILLES CONSEILLÏES POUR DES ALLIANCES DIAMANTÏES SONT LE BRILLANT CÌD  FACETTES PLUS LA TABLE LÏMERAUDE PLUTÙT RECTANGULAIRE ET LA PRINCESSE DE FORME CARRÏE i#OLORwOULACOULEURENFRAN AIS EST PRIMORDIALE ,ÏCHELLE DES COULEURS COMMENCE Ì LA LETTRE$COMMEDIAMANTETSE TERMINE Ì : $ EST LA COULEUR LAPLUSPARFAITE)LESTCONSEILLÏ DACHETER DES DIAMANTS DE COULEURS ' OU ( POUR OBTENIRUNEBELLEBRILLANCE3IVOUS DÏSIREZ VOUS RASSURER QUANT Ì LA QUALITÏ DES DIAMANTS DEMANDEZ Ì VOTRE JOAILLIER OU BIJOUTIER UNCERTIlCAT Symbole !VEC SA FORME CIRCULAIRE LALLIANCE REVÐT ÏGALEMENT LE SYMBOLE DE LHARMONIE DE LA l DÏLITÏ DE LÏTERNITÏ ET DE LA SINCÏRITÏDELAPAROLEDONNÏE !UJOURDHUI CERTAINS BIJOUTIERS LIMAGINENT FACE PLATE OU MÐME CARRÏE ,ALLIANCE DEVIENT ÏGALEMENT UN SIGNE DE PERSONNALITÏ #LASSIQUE ELLE PEUT PASSER INAPER UE 0LUS ORIGINALE ELLE SE CONFONDVOLONTIERSAVECUNEAUTRE bague.

SUITEENPAGE


10%

de remise sur prĂŠsentation de cette annonce

SpĂŠcialiste de l’alliance et de la bague de ďŹ ançailles Venez dĂŠcouvrir plus de 900 modèles‌ en or 18 carats, ĂŠgalement du 14 carats, 9 carats, platine, palladium, titanium, acier et argent. CrĂŠation et personnalisation de vos alliances dans notre atelier.

Mois de l’alliance en mars, Conditions spÊciales

Consultez les dates sur www.bijouteriebaudoin.be

&KDXVVHGH7LUOHPRQWȉ*(0%/28;ȉWO 5XHGX%ODQF%RLVEȉ9('5,11$085ȉWO www.bijouteriebaudoin.be


Les BIJOUX La cérémonie 4RADITIONNELLEMENT CEST LE FUTUR MARIÏ QUI OFFRE CE SYMBOLE DAMOUR -AIS LES lANCÏS CHOISIRONT SOUVENT LEURS ALLIANCES Ì DEUX PARFOIS SIX MOISAVANTLEJOUR* DEMANIÒREÌLAISSERLETEMPSAUJOAILLIER DE CRÏER LES ANNEAUX TANT CONVOITÏS Doigts fins ou non 3IVOUSAVEZDESMAINSlNES NE CHOISISSEZ PAS UN MODÒLE TROP IMPOSANT NI TROP LARGE /PTEZPOURLERAFlNEMENT 3I VOUS AVEZ DES DOIGTS UN PEU POTELÏS ET DE PETITES MAINS CHOISISSEZUNEALLIANCE PLUS IMPOSANTE $ANS TOUS LESCAS NECRAQUEZPASPOUR UNEBAGUESANSLESSAYERCAR MÐMESIELLEESTTOUTESIMPLE DITES VOUSQUEVOUSLAPORTEREZ ENPRINCIPE

TOUTE VOTRE VIE 1UAND VOUS PASSEZ VOTRE BAGUE AU DOIGT TENEZ COMPTE DE LEUR GROSSEUR %N EFFET NOUS CHAN-

86

GEONS TROIS FOIS PAR JOUR DÏPAISSEUR DE DOIGTS -IEUX VAUTESSAYERVOTREALLIANCEEN MILIEUDEJOURNÏE Le choix d’un diamant 3IGNE DE PURETÏ DE CHANCE ETDÏTERNITÏ LEDIAMANTESTLA PIERREDONTTOUTESLESFEMMES RÐVENT 0OUR POUVOIR APPRÏCIER LA QUALITÏ DUN DIAMANT SANS ÐTRE UN PROFESSIONNEL IL EST NÏCESSAIRE DE DISPOSER DECERTAINESINFORMATIONSQUE LONTROUVESURLECERTIlCAT -AISTOUTDABORD UNCERTIlCAT NAAUCUNEVALEURSILNESTPAS RECONNU DANS LA PROFESSION ,ESCERTIlCATS(2$$IAMOND (IGH#OUNSIL ')!'EMMOLOGICAL )NSTITUTE OF !MERICA )') )NTERNATIONAL 'EMMOLOGICAL )NSTITUTE ,&' ,ABORATOIRE &RAN AIS DE 'EMMOLOGIE DE LA ##)0 #HAMBRE DE #OMMERCEETD)NDUSTRIEDE0ARIS JOUISSENT EN %UROPE ET EN &RANCE POUR LE DERNIER DUNE EXCELLENTE RÏPUTATION (2$ ET )') OFFRENT LAVANTAGE CERTIlCATSSCELLÏES 

SUITEENPAGE


EVRART – JEWELS DESIGNER –

1966

La passion

DES BELLES

alliances

Votre artisan bijoutier-joaillier en Wallonie vous offre : rEFSFNJTFTVSWPTBMMJBODFT rMFTHSBWVSFTFUMˎÊDSJO rMBHBSBOUJFÆWJFHSBUVJUF r6ODIPJYQFSTPOOBMJTÊ r-FTVSNFTVSF r6OTFSWJDFBQS�TWFOUF

Plus de 2500 modèles exclusifs, pour tous les styles et tous les budgets. Or 18 Cts, en or jaune, blanc et rose, bi ou tri-colores, avec ou sans diamants, toutes largeurs.

/PVTWPVTBDDVFJMMPOTEVNFSDSFEJBVTBNFEJEFIÆIFUEFIÆI FUMFNBSEJTVSSFOEF[WPVT EJEFIÆIFU

36&%&4&$3*/*&34]"5)]   ]FWSBSU!TLZOFUCF

www.marions-nous.be


Les BIJOUX Quelques recommandations ,ES DEGRÏS DE PURETÏ QUI NALTÒRENT PAS LA BRILLANCE DU DIAMANTVONTDE)&JUSQUÌ3) MAIS PRENEZ GARDE Ì LA POSITIONDESINCLUSIONSPOURLESSI ET VS ,E CENTRE DE LA PIERRE DOIT RESTER PROPRE ,E CHOIX lNALESTBIENSßRPERSONNELET MÐMECULTUREL )LDÏPENDÏGALEMENTDEVOTRE PORTEFEUILLE LES )& 663 ÏTANT TRÒS RARES ILS SONT DONC TRÒS CHERS 5N BEAU DIAMANT DOIT ÐTRE ASSEZ PUR MAIS PAS FORCÏMENT ÐTRE PUR Ì LA LOUPE COMME LES )&  ,E CHOIX DE LA PURETÏ DU DIAMANT RENVOIE Ì LA NOTION PSYCHOLOGIQUEMENT TRÒS FORTE DE LA PURETÏ ,E DIAMANT ÏTANT LE SYMBOLE DELAPERFECTION ONCOMPREND LIMPORTANCEDECEPARAMÒTRE ET DANS LE LANGAGE POPULAIRE ON PARLE SOUVENT DE DÏFAUTS OU MÐME DE CRAPAUDS POUR QUALIlER LES IMPURETÏS ,ES INCLUSIONS NATURELLES PRÏSENTES DANS LA PIERRE PEUVENT AVOIR UNE CERTAINE BEAUTÏ COMMELESTÊCHESDEBEAUTÏ SUR LE CORPS HUMAIN #HAQUE DIAMANTPOSSÒDEUNESORTEDE

88

CARTE DIDENTITÏ INTERNE QUI LE DISTINGUEDETOUTAUTRE CEQUI LUIDONNEUNECERTAINEPOÏSIE 0OUR LES COULEURS DES DIAMANTS BLANCS CELLES QUI SONT CONSEILLÏESPARLESPROFESSIONNELSVONTDE)Ì$,ESBLANCS EXCEPTIONNELSSONTDESBLANCS DURS ÏCLATANTS ,ES BLANCS EXTRA &' SONT EXTRA BLANCS ,ESBLANCS()SONTPLUSDOUX ,E CHOIX lNAL EST UNE FOIS DE PLUS PERSONNEL ,ESSENTIEL EST DE SASSURER DE LA QUALITÏDEBLANCQUELONOBTIENT SACHANTQUELES$%&SONTTRÒS RARES ET DONC TRÒS ONÏREUX #ERTAINS DIAMANTS ÏMETTENT UNE LUMIÒRE mUORESCENTE QUI REHAUSSE LA COULEUR #OMME EXPLIQUÏ PRÏCÏDEMMENT LES QUATRE C DOIVENT SE COMBINER POUR OBTENIR LE DIAMANT IDÏAL5NDIAMANTDETYPE$% CRITÒRE DE COULEUR NA PAS BEAUCOUPDATTRAITSISAPURETÏ ESTMAUVAISE,ABONNECOMBINAISONESTCELLEQUIDONNELA PRIORITÏAUCRITÒREQUIALEPLUS DIMPORTANCEÌVOSYEUX SANS POURAUTANTSACRIlERLESAUTRES PARAMÒTRES DE QUALITÏ 5NE BONNE COMBINAISON EST DONC UNECOMBINAISONÏQUILIBRÏE

SUITEENPAGE


HORLOGERIE

BIJOUTERIE

  "#  $! %&' ()("# * +

# - ) // (*02 (!3) 4442 (!

Large choix d’alliances et de bijoux pour fêter les plus beaux moments      

         Collections de montres et de bijoux dans les plus grandes marques.            



   gravures, photogravures de plaques et de mĂŠdailles.

 Mariez-vous avec un homme qui ruinera votre rouge à lèvres, pas votre mascara ! d’après Edith HEAD www.conseils-mariage.be 


Les BIJOUX La taille $ES SI├ТCLES DURANT ON A D├ПCOUVERT QUE LE DIAMANT POUVAIT ├РTRE TAILL├П ├М LAIDE DUNE AUTRE DIAMANT OU AVEC SA PROPRE POUDRE !UJOURDHUI LESTECHNIQUESONT├ПVOLU├П,APLUSCONNUEDESTAILLES EST SANS CONTESTE LE BRILLANT $├ПVELOPP├ПE PAR LE CARDINAL -AZARIN AU DIX SEPTI├ТME SI├ТCLE LEBRILLANTALONGTEMPS├ПT├П DESTIN├ПAUXT├РTESCOURONN├ПES DE &RANCE ! CE MOMENT L├М LE DIAMANT TAILL├П EN BRILLANT COMPORTAITSEIZEFACETTES ILEN COMPTEAUJOURDHUICINQUANTE six. 0ETIT ├М PETIT DES TAILLES FANTAISIE ONT FAIT LEUR APPARITION /NDISTINGUEAUJOURDHUIDEUX CAT├ПGORIESDETAILLESFANTAISIE CELLES D├ПRIVANT DU BRILLANT QUE SONT LA MARQUISE LA POIRE LOVALE OU LE COEUR ET CELLES DITES EN ESCALIER QUE SONT L├ПMERAUDE LA BAGUETTE LE TRIANGLE LE LOSANGE L├ПTOILE LE CARR├ПETL├ПMERAUDECARR├ПE

90

Les certiямБcats 0OUR LES BIJOUX SERTIS DE DIAMANTS ├М PARTIR DE   CARAT VOIRE UN CARAT IL EST CONSEILL├П DE DEMANDER LE CERTIlCAT ATTESTANT INDISCUTABLEMENT DE LAQUALIT├П Quelques termes ,ATAILLEDELATABLEREPR├ПSENTE LE POURCENTAGE DU DIAM├ТTRE MOYENDELAPIERRE,ECLIVAGE PERMETDEDIVISERUNDIAMANT EN PLUSIEURS MORCEAUX AlN D├ПLIMINER DES IRR├ПGULARIT├ПS OU DESIMPURET├ПS


Portes Ouvertes du 20 mars au 20 avril

2000322636/DA-B

tions Condi les! Spécia

• -10% sur toutes les alliances • Coussin de présentation personnalisé • Gravure gratuite Vaste choix de plus de 100 modèles d’alliances Dora, Aurodesign etViventy

GEMBLOUX - Grande Rue, 13 T./F. 081/61.18.71 info@bijouteriepirson.be

« Je t’aime parce que tout l’univers a couspiré pour me faire arriver jusqu’à toi» Paulo COELHO

www.conseils-mariage.be 91


La robe de mariée

,A STAR DU *OUR * CE SERA VOUS,EMARIÏAUSSI QUAND MÐME MAISONYVIENDRAPLUS TARD,AROBEDEMARIÏE CEST UN PEU COMME UN CONTE DE FÏES A NOUS FAIT RÐVER -AIS TROUVERiLAwROBEDEMARIÏE PEUTÐTREUNVRAIDÏl ETPOUR NE PAS QUIL VIRE AU CAUCHEMAR VOICI QUELQUES CONSEILS ÏLÏMENTAIRES Quelle saison ? Quel thème ? ! QUELLE SAISON SE DÏROULE LÏVÏNEMENT  6OUS DIREZ VOUS i OUI w SOUS LA NEIGE  !URETOURDESPREMIERSBEAUX JOURS  $ANS LA CHALEUR ESTIVALE  ,A MÏTÏO A BEAU ÐTRE CAPRICIEUSE SOUS NOS LATITUDES ELLE CONSTITUE POURTANT UN ÏLÏMENT DÏTERMINANT DANS LE CHOIX DE LA ROBE ET DES ACCESSOIRES !VEZ VOUS UN THÒME OU UN lL ROUGE QUI DÏlNIT VOTRE ÏVÏNEMENT  5N i BEAU w MARIAGE EST UN MARIAGECOHÏRENT QUIRACONTE UNE VOTRE HISTOIRE Ì TRAVERS LEMOINDREDÏTAIL YCOMPRISLA ROBEDELAMARIÏE

92

Question de morphologie !UTREÏLÏMENTPRIMORDIALPOUR CHOISIRVOTREROBEVOTREMORPHOLOGIE 6OUS AVEZ UNE SILHOUETTEEN( EN6 EN EN8 EN! EN/x1UELLEQUELLE SOIT ILESTINDISPENSABLEDELA RESPECTERETDENTENIRCOMPTE POUR ÐTRE LA PLUS BELLE LE JOUR *4OUTAUTANTQUEDESCARACTÏRISTIQUES COMME LE TOMBÏ DES ÏPAULES LA LONGUEUR DES JAMBES LA CHUTE DES REINS LÏPAISSEURDESMOLLETSETDES CHEVILLES LEPORTDETÐTE x #OMMENT CHOISIR PARMI LES DIFFÏRENTS MODÒLES  COURTES LONGUES STYLE EMPIRE OU PRINCESSE,EMIEUXESTÏVIDEMMENT DE FAIRE CONlANCE Ì UNE SPÏCIALISTE QUI POURRA VOUS CONSEILLER ET ORIENTER VOTRECHOIXENTENANTCOMPTE DETOUSCESÏLÏMENTS

SUITEENPAGE


-10% de réduction sur la commande de votre robe de mariée sur présentation de ce bon*

www.dismoioui.be

Info & renseignements : info@dismoioui.be

Essayages uniquement sur rendez-vous au+32 (0) 81 22 97 11

* - Ce bon doit nous être présenté impérativement au moment de la commande et de la signature du contrat. - Ce bon ne pourra en aucun cas vous être déduit par la suite. - Offre non cumulable. - Ne peut être cumulée à toute autre offre promotionnelle en cours ou à venir. - À valoir uniquement sur l’article mentionné sur ce bon. Ce bon ne peut être remboursé.


La robe de mariรฉe

Le planning des essayages ,ES SPรCIALISTES VOUS LE DIRONT  DANS LE PLANNING DE LORGANISATION DUN MARIAGE LE CHOIX DE LA ROBE INTERVIENT RELATIVEMENT Tร™T !PRร’S LES PREMIERS REPรRAGES lXEZ LES PREMIERS ESSAYAGES  รŒ  MOIS AVANT LE *OUR * ET PASSEZ COMMANDE  รŒ  MOIS AVANT LรVรNEMENT VIENDRONT ENSUITE DEUX รŒ TROIS RENDEZ VOUSPOURLESAJUSTEMENTS ET QUE LA ROBE TOMBE PARFAITEMENT#ESTLETIMINGGรNรRALEMENTCONSEILLร )L EST รGALEMENT CONSEILLร DE PRENDRE RENDEZ VOUS EN BOUTIQUE OU CHEZ LA COUTIร’RE CEST LE MEILLEUR MOYEN DE BรNรlCIER DUN CONSEIL

94

PERSONNALISร ET DE POUVOIR PRENDRELETEMPSNรCESSAIRE 3OYEZPRรVOYANTELESMAGASINSSPรCIALISรSSONTTRร’SPRISรSLESAMEDI!PPELEZDONC SUFlSAMMENT รŒ LAVANCE  JOURS รŒ  SEMAINES AVANT LE JOUR Oรก VOUS SOUHAITEZ VOUS Y RENDRE %T COMPTEZ DH รŒ H POUR CETTE SรANCE DESSAYAGE ! MOINS DรTRE UNE PRO DU SHOPPING EN TEMPS NORMAL INUTILE DE FAIRE TOUTES LES BOUTIQUES ET NE lXEZ QUUN SEUL RENDEZ VOUS LE MรME JOUR CELA VOUS PERMETTRA DE PRENDRE UN PEU PLUS DE RECUL SUR LES MODร’LES QUI VOUS PLAISENT ET CEUX QUI NE CONVIENNENTPASDUTOUT

SUITEENPAGE


Vous avez l’occasion, nous avons la tenue

Danaïs Concept Store Waterloo Follow us

Photos prises à l’abbaye de Nizelles (20 min de Bruxelles)


La robe de mariée

Bien entourée .HÏSITEZ PAS Ì VOUS FAIRE ACCOMPAGNER LORS DE CETTE SÏANCE DESSAYAGE PARTICULIÒRE UN AVIS EXTÏRIEUR PEUT ÐTREUTILE5NDEVOSPARENTS VOTRE DEMOISELLE DHONNEUR OU VOTRE MEILLEUR AMIx PEU IMPORTE POURVU QUE VOUS AYEZ SUFlSANT CONlANCE EN EUX ET EN LEUR SINCÏRITÏ POUR VOUS CONSEILLER FRANCHEMENT EN FONCTION DE QUI VOUS ÐTES EN NON EN FONCTION DE LEUR PROPRE GOßT %T LIMITEZ LACCOMPAGNEMENTÌUNTOUTPETIT COMITÏ Ì  OU  PERSONNES AURISQUEDEMULTIPLIERLESAVIS

96

Etre bien dans sa robe ,E PLUS IMPORTANT EST DE SE SENTIRÌLAISEDANSVOTREROBE DE MARIÏE #EST VERS VOUS QUE SE TOURNERONT TOUS LES REGARDS ALORS MÐME SI CEST LOCCASION DE SUCCOMBER Ì UNEROBEEXTRAORDINAIRE ASSUREZ VOUS QUELLE CORRESPOND Ì VOTRE PERSONNALITÏ ET VOTRE TEMPÏRAMENT AU RISQUE DE VOUSSENTIRCOMPLEXÏE.OUBLIEZPASNONPLUSQUEVOUSLA PORTEREZ PENDANT UNE LONGUE JOURNÏE AVEC ELLE VOUS ALLEZ ÏVOLUER Ì TRAVERS LES LIEUX DE RÏCEPTION ENTRERETSORTIRDELA VOITURE SAUTERDEJOIE DANSER FAIRE DES PHOTOS MANGER ET BOIREx


de la taille  Ă  la taille ď™‰ď™ƒ

Â&#x152;:7*-;,-5):1jÂ&#x152;>Ă?<-5-6<;,- +j:j5761-87=: ,)5-;0755-; -<-6.)6<; Â&#x152;+0)8-)=@-< *1*1;;=:5-;=:- )++-;;71:-; 87+0-<<-;° Â&#x152;8:Ă?<²87:<-: Â&#x152;:-<7=+0-;-6

Rue du GĂŠant 6 1400 NIVELLES 067 41 11 54

5)/);16

201

E ant Wallo â&#x20AC;&#x201C; Brab

esäm

er 1 untel Stand Die Nummrbeit mit den mena

Edition

-alice

e

z pour

mariagee

mariageetr conseils

ĂŠceptions mariageetr

trĂŠception conseils

itĂŠ

z pour

4/10/1

15:27

ils

20/09/16

019

riage.lu

-ma

seils www.con

4/04/18

09

conse

s trĂŠception tions geetrĂŠcep ptions

ilsmaria ageetrĂŠce eilsmari

.35.81 be

alice.

 

www.con

ĂŠ unaut et Comm hone germanop

tin

e.be

-mariag

13:51

seils www.con

16/06/15

conse

.be

ariees

mariagee

s

champ

GĂŠrard

2018-2

ilsmari

privĂŠe tions des rĂŠcep ge et Civil. du maria nisation ux de lâ&#x20AC;&#x2122;Etat lâ&#x20AC;&#x2122;orga Burea ils pour n des oratio de conse site er guide avec la collab sur le e Le premi partenaires g e . bvotre rĂŠgion. tous nos de aria s - miteme Retrouvez nt le guide seil . c o ncommander gratu www ment z ĂŠgale pouve oĂš vous

1734

201

.be

-mariage

seils www.con

e.lu

-mariag

seils www.con

 

8-201 201Cymbeli 20 ne

e.be

s-alic

.be

-mariage

seils www.con

31

conse

s ption ageetrĂŠce

s

Lic A

    7 017 201

 6-2 6

26 30

e.be

riag seils-ma

conseils

tions ĂŠcep mariageetr

Die N m

in Zusam

an, 39

r Neuje Xavie Place Liège 4000 223 74 10 TÊl. 04 223 75 61 Fax :04 rnella.be info@o

Liège

s

Luxembo

ils s conse nal de tions privĂŠe RĂŠgio RĂŠcep er guide +7+- e et des -5#5 Le premi n du Mariag463'#69&' Le Gu nisatio 0/&' pour lâ&#x20AC;&#x2122;orga #%0--#$03#5+ #7'%-de

VEL LA TRA

ORNEL

ĂŠceptions

maria iser son organ n oratio notaires n0 1 pour des Le guide avec la collab civil et ux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat racht des burea s, uitgeb ijksgid g ssen 1 huwel werkin en notari De nr. in samen rlijke stand en burge dienst met de

conseils

Luxembu urg |

Hain Edition

#$#/5

Liège

2017-2

018

mariage, iser son organ n oratio notaires n°1 pour des Le Guide avec la collab civil et ern, ux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat zeitsratgeb Notaren des burea tern und den Hoch in Zusam ge,

mariage, iser son organ n oratio notaires n°1 pour des Le Guide avec la collab civil et ux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat ioun anisat des burea ht ďŹ r dâ&#x20AC;&#x2122;Org menaarbec um Maart Guide zäit, an Zesum Notairen De #1 an de Hoch ern, vun äerer de Gemengen en mat zeitsratgeb und Notar den Hoch esämtern er 1 unter Stand den Numm mit Die menarbeit in Zusam

9'--'4<3

de No

Voyage

&+5+0/36

ces...

e du

e IdĂŠ

. Bruxelles

g buer rg | LĂŤtze

14:14

10:04

5/04/17

Liège n 201

ilsmaria conse

11:39

conse

3/07/18

01

  201

n tions p RĂŠgio âlt Infor region des RĂŠcep er guide Civil. ge et Le premi de lâ&#x20AC;&#x2122;Etat n du Maria Bureaux nisatio n des pour lâ&#x20AC;&#x2122;orga collaboratio avec la

Dât Êischt

ils s conse nal de tions privĂŠe RĂŠgio des RĂŠcep er guide Civil. ge et Le premi de lâ&#x20AC;&#x2122;Etat n du Maria Bureaux nisatio n des pour lâ&#x20AC;&#x2122;orga collaboratio avec la

13:31 24/06/16

2018-2

ageetrĂŠce

s ption

geetrĂŠcep

tio

  017   6-20 0 6 201

e.be

-mariag

seils www.con

conseils

  2017-2018

.be

5/01/18

.be

-mariage

seils www.con

ilsmari

s mariageet

rĂŠception

   0199

 20188-2201

.be

-mariage

seils www.con

8-2019

Cymbelin

Merci pour ces

25 ANS dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions partagĂŠes

aut2016Hain bourg ur-Luxem

2019 20182017

Edition

Hain

Depuis ses dĂŠbuts, en 1994, jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ce tout nouveau numĂŠro que vous tenez entre les mains, le Guide Conseils Mariage & RĂŠceptions a fait du chemin ! Un beau chemin semĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions partagĂŠes avec les milliers de couples qui lâ&#x20AC;&#x2122;ont utilisĂŠ pour prĂŠparer et organiser leur Jour J. Avec nos partenaires, talentueux prestataires du mariage, qui ont fait le bonheur de tant de mariĂŠs. Grâce aussi aux bureaux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat civil et aux notaires, sans lesquels nous nâ&#x20AC;&#x2122;aurions pu conseiller les futurs mariĂŠs dans leurs dĂŠmarches. Et enďŹ n, grâce aux organisateurs des Salons du mariage, qui contribuent Ă  la diffusion de ce guide. Pour ces 25 ans dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions partagĂŠes, merci ! Nous sommes ďŹ ers et enthousiastes de poursuivre ce chemin avec vous ! onal

Edition

Nam

pour

onal

VOT

31 

15 15:2

25/09/

yage du Vo

..

oces.

de N

age, son mari niser orga tion pour bora notaires e n°1 la colla et des , avec t civil bern ren ratge aux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠta zeits n und Nota Hoch tel den desämter

Le Guid

2017

lon 2016ant Wal

eilsmar

â&#x20AC;&#x201C; Brab xelles Bru

a son mari niser orga tion 0 pour bora nota en1 la colla et des avec t civil bra aux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠta ids, uitge lijksg 1 huwe enwerking d en in sam erlijke stan burg diensten

Edition

cons

yers

Le guid

des bure

De nr. met de

)/.(+ L&#+-*-

n age, son mari niser orga tion pour bora notaires e n°1 la colla et des avec t civil un aux dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠta ganisatio t ďŹ r dâ&#x20AC;&#x2122;Or naarbech des bure mme iren Maart e um an Zesude Nota Guid , n an De #1 r Hochzäit, bern enge ren ratge vun äere de Gem zeits n und Nota mat Hoch r den desämter 1 unte mer den Stan mit Num eit Die narb mme in Zusa

RE

es - w

Me  Serge op dâ&#x20AC;&#x2122;Mooss en Reesen eiderte Reis chn MaĂ&#x;ges lored Tours ure Tai sur Mes Voyages

. !

 e.lu c.be  26F) ) %5.

n ssio Druck  )7/276 % /-% : 272 '20 0%5<

UR 2019 NAM12 / 15 / PO 14 & UR EX NAM .votrem www

ariage.n

et

TX &KD

s

L 2018 2017Liège

eilsmar

ception iageetrĂŠ eilsmar

b

cons

) 26 30

e

cons

s

.be

alice

ees-

mari

e.lu

-mariag

onseils

www.c

Salonedu Mariag

Le Guid

p

NOT

Bru xell

!)%%%'*

!&'(

ception



 

 

onseils

www.c

15 13

16/06/

Luxemb

s ception

e.be

-mariag

iageetrĂŠ

7; 06 5

line

Cymbe

CE,

+",

-mariag

onseils

www.c

iageetrĂŠ

iageetrĂŠ

e.be

-mariag

onseils

www.c

eilsmar cons

e.be

iees-alic

.mar I www

GAN

0 6 - 107

ons

eilsmar

ception

eils es de cons s privĂŠ onal ption RĂŠgi RĂŠce t Civil. r guide ge et des de lâ&#x20AC;&#x2122;Eta du Maria Bureaux on des orati

6 13:31

24/06/1

e.be

Ă&#x2030;LĂ&#x2030;

dâ&#x20AC;&#x2122;A a,

www.c

cons

s

Com mar Centre Ouvert du

onseils

www.c



asin du mag 3) en face 30. (3 king aisĂŠ 15 Ă 18h

(

 tia | Par15 et de 13h 444 pinnes Bul 00 Ă 12h de Ger edi de 10h mercial di au sam

t regio

e

e.b -mariag

-2019 

 #--0/2018 5"erg $#/ ebu | LĂŤtz 4<3# 9'--'urg 36emb | Lux &+5+0/ ourg

.

-nous!

Visitez

cons

    .be alice 017 ees  6-20 w mari 016 20

tion s etrĂŠception iageetrĂŠcep l mar iage eilsmar

embourg de Lux uchĂŠ Grand-D Edition

pelen tkop g Brau ĂŤnfte zouk eils es lât fier unsb de cons s privĂŠ onal ption matio RĂŠgi t Civil. nâlt Inforier guide des RĂŠce age et aux de lâ&#x20AC;&#x2122;Eta Le prem du Mari Bure tion anisa tion des lâ&#x20AC;&#x2122;org bora pour la colla avec

Dât Êisch

  !&  

$!%   4   # // !%  

$!  

!"  !+     !  !"

  !* !9  &

>?   !*    != !'

 +/!7  !6 !6 << !&  ;

% 



anisa lâ&#x20AC;&#x2122;org s, eils pour ption de cons vos RĂŠce t Civil. ier guide ge et de aux dâ&#x20AC;&#x2122;Eta Maria Le prem ion des Bure nisat de votre boration die Orga la colla en fĂźr avec e, chläg fäng n. Rats Emp mter er mit und desä Stan e FĂźhr Hochzeit den Der best Ihrer eit mit narb mme in Zusa

RE

Qua i

iageetrĂŠ

eils es de cons s privĂŠ onal ption +- RĂŠce e RĂŠgi 5+7 ier guid age et des -5# Le prem du Mari 3'#69&' 46 tion /&' anisa 3#5+0 lâ&#x20AC;&#x2122;org --#$0 -#%0 #7'%

E

TUM

COS

s

pour

tion

Ă&#x2021;ON LLE FA I Âť US BE OU LA PL I DIRE ÂŤ DE LU

eils es de cons s privĂŠ ption Civil.

RĂŠgi des RĂŠcelâ&#x20AC;&#x2122;Etat guide ge et de e n° ier Le prem du Maria Bureaux Le Guid ion nisat tion des lâ&#x20AC;&#x2122;orga bora pour des bure la colla avec

s ception

Edition

Lièg

&+5+0/

369'--'

4<3#

#--0/ $#/5"



dans nces compĂŠtedu Tailleur r ses ue pou de vous lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe Reconn vĂŞtement, rĂŠel plaisir costume le beau se fera un x de votre z le plus Vincentdans le choi vous soye unique guider en sorte que journĂŠe et faire lors de cettepartenaire. nt e ĂŠlĂŠgant ĂŠgaleme les et votr ons vous oser pour et tous prop vous sur mesure Nous ises ĂŠs. des chemes appropri accessoir

eils es de cons s privĂŠ ption t Civil.

RĂŠgi RĂŠce ier guide age et des de lâ&#x20AC;&#x2122;Eta aux Le prem du Mari tion des Bure anisa tion lâ&#x20AC;&#x2122;org bora la colla avec



des bure




Recevez 10% en cadeau lors de nos PORTES OUVERTES. dates à consulter sur notre site www.annina.be

e ac l sp ve e

u No ge

ia

ar

M Dates de D des salons du mariage m ma et des de défilés à consulter co cons sur su www.annina.be www.an www.a w

Création de votre robe personnalisée Modèles exclusifs


Prêt-à-porter dames I Habille la mariée et sa suite Dans un espace entièrement dédié au mariage, vous trouverez chez ANNINA un très large choix de robes de mariée, de robes de cérémonies et de cocktail dans les plus grandes marques. Styliste de métier depuis plus de 40 ans et amoureuse des belles matières, Madame Annina Grande met son expérience et son professionnalisme à votre service pour vous conseiller et vous accompagner judicieusement dans le choix de la tenue parfaite. Elle vous propose aussi tous les accessoires nécessaires pour sublimer votre élégance jusque dans les moindres détails : chaussures, chapeaux, bijoux, étoles… ANNINA peut également créer des robes exclusives et sur mesure, ou personnaliser

des modèles, toujours pour vous rendre unique le jour J ! C’est avec le même dynamisme que ANNINA participe chaque année à différents salons et défilés, et organise des portes ouvertes, dont vous trouverez les dates sur le site www.annina.be. Autant d’événements à ne pas manquer pour trouver l’inspiration et la tenue idéale pour une occasion particulière… ou pour tous les jours, car la boutique compte également des collections de prêt à porter. Votre élégance n’a pas de prix, pourtant ceux que pratique ANNINA sont adaptés à tous les budgets !

Li Linéa Rafaelli I Rembo Styling I Oni Onik I Mathyro I Ian Stuart I Me Love I Anita Jacobson Nicole I Marylise I Archetipo I Rosa Clara I White One I Pronovias I Sonia Peña

22 rue de Bouillon - 5570 BEAURAING (Entre la coiffeuse Elegance et le restaurant Rouard)

+32(0)82 71 28 89 - www.annina.be Ouvert lundi de 13h30 à 18h00 sur rendez-vous, du mardi au samedi de 9h à 18h00 non-stop. Du 15 mars au 15 août, ouvert le dimanche sur rendez-vous de 14h à 18h.


Robes Robes de de suite suite etetde decocktail cocktail /NESTTOUTESDACCORDLASTAR DUJOUR CESTLAMARIÏE-AIS PASQUESTIONPOURAUTANTQUE LES INVITÏES SOIENT CONDAMNÏES Ì PORTER DES LOOKS ORDINAIRES !U CONTRAIRE AVOUEZ LE VOUSNALLEZPASRÏSISTERAU PLAISIR DE VOUS OFFRIR UNE NOUVELLETENUEPOURLOCCASIONx $U LONG OU DU COURT DES COULEURS OU DES MOTIFS DES MANCHESOUUNBUSTIER DÏCOLLETÏEOUPASxPEUIMPORTELA TENUE POURVU QUE VOUS AYEZ DUSTYLE)LFAUTÐTRECHIC SANS EN FAIRE TROP 1UELQUES PARAMÒTRES Ì PRENDRE EN COMPTE POUR ORIENTER VOTRE CHOIX  LA SAISON DU MARIAGE LE THÒME ET SILESTINDIQUÏSURLEFAIRE PART LEDRESSCODE x

100 40

3ILACÏRÏMONIEESTCHIC VOIRE TRÒSCHIC ADOPTEZUNLOOK*ACKIE +ENNEDY POUR UNE TENUE ÏLÏGANTESANSFAUSSENOTE,E MARIAGE EST PLUTÙT TRADITIONNEL-ISEZSURUNEJOLIEROBE QUI MET EN VALEUR LA TAILLE ET DONTLALONGUEURNESTPASTROP COURTE -ARIAGE BOHÒME OU CHAMPÐTRE5NEROBEENDENTELLE TAILLE EMPIRE PATINEUSE OU TRÒS LONGUE  ELLE SADAPTE ÌTOUTESLESOCCASIONSPOURVU QUE LE TEMPS SY PRÐTE 6OUS VOULEZ LA JOUER FEMME FATALE  CHOISISSEZUNETENUEred carpet LONGUE FENDUE ET DÏCOLLETÏE MAISSANSTOMBERDANS LAVULGARITÏNILAREPRÏSENTATION CEST UN MARIAGE  %T SI VOUS NÐTES PAS FRIANDE DE LA ROBE DE CÏRÏMONIE  /PTEZ POUR UNE COMBINAISON PANTALON  "IENACCESSOIRISÏE ELLEESTÌLA FOISULTRAÏLÏGANTEETORIGINALE $EQUOIVOUSDÏMARQUERSANS ENFAIRETROP


Outlet Dress ROBES DE SOIRÉE | CÉRÉMONIE | COCKTAIL DEMOISELLES D’HONNEUR

Nos robes de 29 € à 99 € ! Plus de 1000 robes en magasin De la T32 à T54

@outletdress.be

www.outletdress.be

1310 LA HULPE (SUD BXL) 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE 5100 NAMUR (JAMBES)


LesCHAUSSURES

3TILETTO OU BALLERINES  /UVERTES OU FERMÏES  "LANCHES OU IVOIRE  #UIR OU TISSU  .ON SEULEMENT VOS CHAUSSURES DEVRONT ÐTRE EN PARFAITEADÏQUATIONAVECVOTRE TENUE MAISELLEDEVRONTAUSSI VOUS SOUTENIR LORSQUE TOUTE CHANCELANTE VOUS PRONONCEREZ LE i OUI w TANT ATTENDU QUAND VOUS RESTEREZ DEBOUT POUR SALUER TOUS VOS INVITÏS QUAND VOUS ESQUISSEREZ LES PREMIERSPASDEDANSEÌLOUVERTUREDUBALx

102

UNE HAUTEUR DE TALON RAISONNABLE %NTRAÔNEZ VOUS  .E LES LAISSEZ PAS DANS LA BOÔTE JUSQUAU JOUR *  ENlLEZ LES MARCHEZ BOUGEZx ELLES SE FERONTÌVOTREPIED

,ECHOIXDEVOSCHAUSSURESDE MARIÏENESTDONCPASANODIN NI Ì FAIRE AU DERNIER MOMENT SI VOUS VOULEZ ÏVITER DE MARTYRISER VOS PIEDS TOUT AU LONG DE LA JOURNÏE 6EILLEZ AUSSI Ì NEPASLESACHETERÌLAlNDE VOTRE VIRÏE SHOPPING QUAND VOSPIEDSSERONTGONmÏSELLES SERONT TROP GRANDES LORSQUE VOUS LES ENlLEREZ AUX PREMIÒRESHEURESDELAJOURNÏE

0OUR MÏNAGER VOS PETONS PRÏVOYEZUNEDEUXIÒMEPAIRE TALONS HAUTS POUR LA CÏRÏMONIE OFlCIELLE ET UNE FOIS LES FORMALITÏS PASSÏES CHAUSSURES PLUS PLATES TOUT AUSSI ÏLÏGANTES MAIS OFFRANT Ì VOS PIEDS UN REPOS BIEN MÏRITÏ 0ENSEZAUSSIAUXPANSEMENTS ET AUX CRÒMES SPÏCIALES QUI PRÏVIENNENT LES AMPOULES  CON US POUR LES SPORTIFS ET LARGEMENT UTILISÏS PAR LES MANNEQUINS QUI ÏVOLUENT SUR LESPODIUMS ILSPEUVENTVOUS ÏVITER DE GÊCHER LA FÐTE !LLIÏ PRÏCIEUX CONTRE LA TRANSPIRATION LE TALC POSSÒDE AUSSI QUALITÏS ABSORBANTES ET PEUT SAPPLIQUER DIRECTEMENT DANS LESCHAUSSURES

2ÒGLE Nª  LE CONFORT 6OUS AVEZ LHABITUDE DE PORTER DES BASKETS AU QUOTIDIEN  )NUTILE DE VOUS PERCHER SUR DES TALONS DE  CM A NE VOUS RESSEMBLEPASETCESTLEPLUS SßRMOYENDEVOUSSENTIRMAL ÌLAISEÌCMCONSTITUENT

,A MODE CHANGE LES CHAUSSURES DE MARIAGE AUSSI ,E CHOIX SEST CONSIDÏRABLEMENT ÏLARGI POUR COMBLER TOUS LES GOßTS ET TOUT LES STYLES 2AISON DE PLUS POUR VOUS FAIRE CONSEILLERPARUNPROFESSIONNEL DELACHAUSSURE


Le spécialiste de la chaussure de mariage et de suite 50 ans d’expérience

Galerie de la Toison d’Or 21 1050 Bruxelles T. 02 512 10 63 www.scottsboutique.be scott’s chaussures


0REMIÒREÏDITIONDU

Ce festival du mariage propose aux amoureux de vivre une expérience inspirante le temps d’un week-end hors du commun. L’occasion parfaite pour leur donner une foule d’idées afin d’inventer la fête qui leur ressemble. Pour ce faire, la Ring Ring Team s’est entourée de créateurs passionnés et de professionnels de talent qui sauront mettre à l’honneur vos jolis sentiments. Ce festival du mariage a été imaginé comme une balade scénographiée, ponctuée de rencontres et d’animations au travers de quatre ambiances. L’ambiance «Hygge» prendra la forme d’un mariage d’hiver et saura vous séduire par sa déco chaleureuse et feutrée. «Touch of nature» vous fera craquer avec sa fraicheur et son ambiance champêtre. Pour les Ring Ring Lovers en quête de simplicité et d’élégance.

Le thème «Color Vibes» donnera envie aux amoureux d’y mettre leur grain de folie. C’est une fête décomplexée qui explosera de couleurs et de fantaisie. «Authentic Rock» c’est l’histoire d’un couple décalé, singulier, à l’esprit libre. Un couple qui invente une journée à son image... authentique. Pour cette première édition, le Ring Ring Project a la chance de pouvoir investir le site de la Ferme-Brasserie Bertinchamps, à Gembloux. Un endroit inspirant et enivrant. Le Ring Ring Project vous invite à venir découvrir son festival, source d’inspiration pour les mariages alternatifs, les couples singuliers et les amoureux audacieux. A bientôt les Ring Ring Lovers.


6รTEMENTS deCรRรMONIE ,E TEMPS EST RรVOLU Oรก LES HOMMESSECONTENTAIENTDENlLER LEURCOSTUMEDUDIMANCHEPOUR SEMARIER!UJOURDHUI LAPLUPART DENTREEUXMETTENTUNSOINPARTICULIERรŒCHOISIRLEURTENUEPOURLE JOUR*-AISPASTOUJOURSFACILEDE SYRETROUVER SURTOUTSIONNESTNI UNFASHIONISTANIUNMETROSEXUEL OU QUON NA PAS LHABITUDE DE PORTERLHABIT

PLUTร™T GENTLEMEN OU PLUTร™T CLASSIQUE 1UEL LE lL ROUGE DE VOTRE รVรNEMENT  ROMANTIQUE URBAIN CHAMPรTRE VINTAGE,ES RรPONSES รŒ CES QUESTIONS VOUS PERMETTRONTDรJรŒDESQUISSERUNE SILHOUETTE GรNรRALE  COSTUME CLASSIQUE REDINGOTEOUJAQUETTE

1UELLE QUE SOIT LA TENUE ELLE DOIT รTRE BIEN COUPรE ET TOMBER IMPECCABLEMENT SANS DONNER 0AS DE PANIQUE VOICI QUELQUES LIMPRESSION QUE LE MARIร EST CONSEILS ET LES COORDONNรES DE DรGUISรOUENDIMANCHร PRESTATAIRES QUI POURRONT VOUS GUIDERDANSVOSCHOIX ! CHACUN DE TROUVER SON STYLE DANS LEQUEL VOUS SEREZ รŒ LAISE !VANT MรME DE VOUS LANCER TOUT EN RESPECTANT UNE CERDANS VOTRE QUรTE COMMENCEZ TAINE HARMONIE AVEC LA TENUE PAR VOUS POSER LA QUESTION DU DELAFUTUREMARIรEETLESPRITDE STYLE %TES VOUS PLUTร™T DANDY LรVรNEMENT

106

SUITEENPAGE


Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;LĂ&#x2030;GANCE EN TOUTES CIRCONSTANCES Tout pour le mariĂŠ et sa suite, Ă la vente ou en location Accueil sur rendez-vous dans notre showroom privĂŠ

'!"%()* +-./3! 6- ###9- / !-%) :) ;!9- / !-%

ÂŤ Lâ&#x20AC;&#x2122;amour est une sottise faite Ă deuxÂť NapolĂŠon BONAPARTE

www.conseils-mariage.be 


6ÐTEMENTS deCÏRÏMONIE La location de vêtements ,EPREMIERAVANTAGEESTBIENSßR LEPRIX$ANSUNBUDGETMARIAGE PARFOISRÏVISÏÌLAHAUSSEAUFUR ET Ì MESURE DE LAVANCEMENT DES PRÏPARATIFS LES PETITES ÏCONOMIES SONT BONNES Ì PRENDRE  ,A LOCATION SENVISAGE EN PARTICULIER QUAND LE MARIÏ OU LES HOMMES DE LA SUITE A PEU DE CHANCE DE REMETTRE SON COSTUME PAR EXEMPLE QUAND LA CÏRÏMONIE EST TRÒS FORMELLE ET NÏCESSITEUNETENUESISPÏCIlQUE QUELLE NE POURRA ÐTRE PORTÏE EN DAUTRES OCCASIONS !UTRE AVANTAGELÌOáLACHATDUNCOSTUME NÏCESSITE UN DÏLAI DE QUELQUES SEMAINES VOIREMOIS LALOCATION PEUT SE FAIRE DANS UN DÏLAI PLUS

108

COURT MÐME SI DES RETOUCHES SERONT NÏCESSAIRES 4OUTEFOIS SI LES TENUES DES TÏMOINS ET DES HOMMESDELASUITEDOIVENTÐTRE ENACCORDAVECCELLEDUMARIÏ NE VOUS Y PRENEZ PAS Ì LA DERNIÒRE MINUTEAlNDEVOUSASSURERQUE LE LOUEUR A TOUTES LES TAILLES DISPONIBLES%TENPLEINESAISONDES MARIAGES A PEUT SAVÏRER PLUS COMPLIQUÏ ,A LOCATION PEUT VOUS OFFRIR MOINS DE CHOIX ET DE PERSONNALISATION DEPLUS LÌOáLA CONFECTIONSUR OUDEMI MESURE PEUT PALLIER LES PETITS DÏFAUTS MORPHOLOGIQUES OU LES GABARITS INHABITUELS CEST PLUS DIFlCILE AVEC LES VÐTEMENTS DE LOCATION 0RENEZLETEMPSDECOMPARERLES DIFFÏRENTESOPTIONS


LOCABI Jean-Pascal Lebrun Vente & location DEVÐTEMENTSDECÏRÏMONIE ETDEVILLEDANSLESPLUS GRANDESMARQUES #HEMISES CEINTURES GILETSFANTAISIE AVECLAVALLIÒRE OUCRAVATEASSORTIE

Atelier DEFABRICATION sur mesure

0LACE%UGÒNE$ERBAIX  FACEÌLAGARE ").#(%

www.locabi.be 4ÏL

/UVERTLUNDIDEÌH -ARDI JEUDIETVENDREDIDEHÌHETDEHÌH 3AMEDIDEHÌHETDEHÌH &ERMÏLEMERCREDI

%SSAYAGEUNIQUEMENTSURRDV


"EAUTÏ Coiffeur: Coiffure de de la mariée je fais (presque) mariage ce que cheveux ! #HIGNON TRESSÏ BOUCLES HOLLYWOODIENNES TRESSE SUR LE CÙTÏ CHIGNON mOU #OMMENT CHOISIR LA COIFFURE QUI VOUS SUBLIMERA LE JOUR *  ,E POINTDEDÏPARTLESTYLEDELA ROBE %NSUITE LA MORPHOLOGIE DE VOTRE VISAGE VOTRE TYPE DE CHEVEUX ET LEUR LONGUEUR QUOIQUEN MATIÒRE DE LONGUEURS ONPEUTTOUJOURSJOUER AVEC LES EXTENSIONS OU LES POSTICHES  ,INCONTOURNABLE ETLINDÏMODABLEDESCOIFFURES DE MARIAGE  LE CHIGNON 3I VOUS AVEZ UNE COUPE COURTE DE NOMBREUX ACCESSOIRES PERMETTENT DHABILLER VOTRE COIFFURE TOUT EN LA PERSONNALISANT  UN VOILE POUR GAGNER EN LONGUEUR UN HEADBAND UNE COURONNE DE mEURS CHIC ETBOHÒME OUUNDIADÒMEDE PRINCESSE .EVOUSYPRENEZPASÌLADERNIÒREMINUTEPOURCHOISIRVOTRE COIFFURE  0OUR LE QUOTIDIEN VOTRECOIFFEURHABITUELCONVIENT

110 28

PEUT ÐTRETRÒSBIEN MAISVÏRIlEZ AVEC LUI QUE LA RÏALISATION DUNE COIFFURE DE MARIAGE RENTREBIENDANSSESCORDES #ERTAINS COIFFEURS PROPOSENT DES FORFAITS QUI INCLUENT AU MOINSUNESSAIAVANTLEJOUR* 0OUR CET ESSAI PRÏALABLE EMMENEZUNEPHOTODEVOTRE ROBE LE VOILE SI CEST PRÏVU DES ACCESSOIRES ET UN PETIT DOSSIER DE STYLE QUI REPREND DES IDÏES DES COIFFURES QUI VOUSPLAISENTx!UTANTDÏLÏMENTSQUIPERMETTRONTAUCOIFFEUR DE CERNER VOS GOßTS ET VOTRESTYLE %VITEZ LES CATASTROPHES CAPILLAIRES  LE JOUR * NEST PAS LE MEILLEUR MOMENT POUR CHANGERRADICALEMENTDECOUPEOU POURTESTERDESNOUVELLESCOULEURS #E SERAIT DOMMAGE DE VOUS RETROUVER AVEC UNE TÐTE QUE VOUS NAIMEZ PAS LE JOUR DEVOTREMARIAGE


A l'occasion d'un des plus beaux jours de votre vie, l'Êquipe de la Maison Roger est à votre disposition. A l'Êcoute de vos souhaits, elle rÊalisera le coiffage dont vous rêvez en accord avec votre personnalitÊ. La coiffure de mariÊe est essentielle, elle sublimera votre allure et votre robe. Nos coiffeurs expÊrimentÊs sont Êgalement à votre service pour coiffer vos petits pages et demoiselles d'honneur dans un esprit de fraÎcheur et lÊgèretÊ. La Maison Roger travaille avec Bouzouk, rehausseur de beautÊ qui donnera à votre visage tout l'Êclat et le maintien indispensables pour cette journÊe magique.

La Maison Roger â&#x20AC;&#x153;The Royal Hairdresserâ&#x20AC;? Une vĂŠritable institution en Belgique. Prestigieuse maison de tradition et de qualitĂŠ depuis 1935, Ă prĂŠsent sous la direction de Alex Henriche et Alain Tholl de lâ&#x20AC;&#x2122;Enclos, elle accueille tout type de clientèle; jeunesse branchĂŠe, artistes, femmes dâ&#x20AC;&#x2122;affaires ou politiques, diplomates, aristocrates, princesses et reines.          est prĂŠsente pour rĂŠpondre aux exigences dâ&#x20AC;&#x2122;une clientèle dĂŠsirant la qualitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une grande Maison. Aux mains de la Maison Roger, vous dĂŠcouvrirez,     relaxant vous invitant Ă  la satisfaction.

Le Savoir faire qui fait rever www.maisonroger.com Rue de Namur 86 Naamsestraat - 1000 Brussels

Fou

rnisseur Royal

henriche.alex@gmail.com +32 2 512 36 37


"EAUTÏ Coiffeur: Coiffure de de la mariée je fais (presque) mariage ce que cheveux ! %TRE AU TOP LE JOUR * NE SIMPROVISEPASLAMISEENBEAUTÏ EST UNE ÏTAPE DÏLICATE ET Ì FORCE DE VOULOIR ÐTRE UNIQUES ET ABSOLUMENT PARFAITES CERTAINES MARIÏES TOMBENT PARFOISDANS LEXCÒS  MAQUILLAGE TROPAPPUYÏ TEINTPLÊTRÏ x

0ARCE QUIL VA FALLOIR LEVER LES BRASPOURJETERLEBOUQUET QUE VOTREROBEESTPEUT ÐTRECOURTE OU QUE VOUS AVEZ PRÏVU DE DANSER SANS VOUS SOUCIER DE VOS GAMBETTES UNE SEMAINE PROGRAMMEZ AUSSI UNE CASE ÏPILATION

0OUR QUE VOTRE VISAGE SOIT ÏCLATANTETACCROCHELALUMIÒRE COMME JAMAIS PROGRAMMEZ EN AMONT UN SOIN APPROFONDI ET REVITALISANT EN INSTITUT %T ENTRE TEMPS MÐME SIL Y A  CHOSES Ì PRÏPARER NE NÏGLIGEZ PAS LINDISPENSABLE ROUTINE QUOTIDIENNE  ,A BASE DUN BON MAQUILLAGE CEST LE TEINT QUI DOIT ÐTRE UNIlÏ FRAIS et lumineux.

.E NÏGLIGEZ PAS VOS MAINS NI VOS PIEDS #ELLES CI SERONT PHOTOGRAPHIÏES QUAND VOUS SIGNEREZLEREGISTREDELÏTATCIVIL OU ÏCHANGEREZ LES ALLIANCES 6OUSPORTEREZDESCHAUSSURES FERMÏES  %TES VOUS SßRE DE TENIR JUSQUAU BOUT DE LA NUIT SANSENCHANGER OULESENLEVER POUR VOUS DÏCHAÔNER SUR LE DANCEmOOR  ! LA MANUCURE AJOUTEZLAPÏDICUREPOUR ÐTRE NETTE JUSQUAU BOUT DES ongles.

3OIGNEUSEMENT TRAITÏE VOTRE PEAU EST PRÐTE POUR LA MISE EN BEAUTÏ 1UELQUES SEMAINES AUPARAVANT FAITES UN OU DEUX ESSAIS AVEC DES PROSDUMAQUILLAGE%TLEJOUR * POUR QUE LEFFET SE PROLONGE JUSQUAU BOUT DE LA NUIT PENSEZ AU KIT SPÏCIAL DE RETOUCHES

112 28

0RENEZAUSSILETEMPSDEVOUS FAIRE CHOUCHOUTER #A PEUT AUSSIÐTREUNMOMENTDEPROlTER Ì DEUX DUN ESPACE DE BIEN ÐTREETDESOINSDANSUN INSTITUTDEBEAUTÏOUUNSPA


Forfait mariage (essai et Jour J) Spécialiste chignons Mèches et balayage Coiffure mixte

Rue du Broux 37 ‡ 1320 Beauvechain ‡ 010 86 71 17

salon de coiffure mixte

www.bord-o.be

barber

www.orpheevdb.be

RUE DE NAMUR 71 ou RUE DU PEPIN 36 | 1000 BRUXELLES | 02 265 40 45 113


Reportage photo #HOISI EN DERNIÒRE MINUTE AVEC PARFOIS POUR SEUL CRITÒRE LEBUDGETENCOREDISPONIBLE LE PHOTOGRAPHEJOUEPOURTANTUN RÙLE CLÏ DANS VOTRE MARIAGE ,ES FESTIVITÏS TERMINÏES ET DE RETOUR AUX RÏALITÏS QUOTIDIENNES QUERESTERA T ILQUAND LESSOUVENIRSSEFFACERONT DES MÏMOIRES 6OUS PRÏFÏREZ DES PHOTOS POSÏES SELON UN PLAN PRÏÏTABLI  LA PHOTO DE COUPLE LENTRÏEDESMARIÏS LÏCHANGE DES CONSENTEMENTS x /U PLUTÙT DES PHOTOS PRISES SUR LE VIF QUI RACONTENT LHISTOIRE DEVOTREMARIAGE,ARÏPONSE Ì CETTE QUESTION ORIENTERA LE CHOIXDUNPHOTOGRAPHE

102 114

0RIVILÏGIEZ ÏGALEMENT LE CONTACT HUMAIN  Ì LA FOIS DISCRET ET CHALEUREUX LE PHOTOGRAPHE SAURA VOUS METTRE Ì LAISE ET EN CONlANCE )L POURRASEFONDREDANSLAFOULE DESINVITÏS DONTILCAPTERALES EXPRESSIONS ET LES ÏMOTIONS 4ENEZ ÏGALEMENT COMPTE DU STYLEDUPHOTOGRAPHE CERTAINS VONTPRIVILÏGIERLENOIRETBLANC ET UN ÏCLAIRAGE PARTICULIER DAUTRESVONTTRAVAILLERLACOULEUR ET LES lLTRES 6OUS APPRÏCIEREZ DOUVRIR LALBUM PHOTO POUR VOUS REMÏMORER CETTE BELLE JOURNÏE ALORS FAITES LE CHOIXDUNSTYLEQUIVOUSCORRESPONDETQUEVOUSPRENDREZ PLAISIRÌREVOIR

SUITEENPAGE


photographes www.wepix.be

be our focus point

info@wepix.be

+32 496 764 239


info@pixels-stor y.com - +32 470 611 633 www.pixels-stor y.com


Arnold Heyvaert - photographe

Ideal-Image

idealimage@skynet.be

Rue de Malaise 2a 1331 Rosières-St-André (Rixensart) BELGIQUE

www.idealimage.be

0478 29 15 89 02 654 15 15


Reportage Photo de Mariage Au menu à 295,- € TOUT COMPRIS

Entrée: Reportage & déplacement Plat principal: Les 60 meilleures photos + les 10 meilleurs posters en album de mariage Dessert: 10 mercis

2e séance photo Prises de vues gratuites

Côte belge (1 jour) Venise (2 jours) Las Vegas (7 jours)


Les bornesphoto Reportage à SELlES 0HOTOBOOTH PHOTOMATON BORNES Ì SELlESx AUTANT DE TERMESPOURDÏSIGNERUNEANIMATIONQUIAMUSERATOUTESLES GÏNÏRATIONSETVOUSLAISSERA Ì VOUSETÌVOSINVITÏS DESSOUVENIRSMÏMORABLESETUNPEU DÏCALÏS ,E CONCEPT EST SIMPLE  UN ESPACE PLUS OU MOINS CLOS AVEC UN DÏCOR DES ACCESSOIRES QUI PEUVENT CONSTITUER AUTANT DE DÏGUISEMENTS ET UNAPPAREILPHOTO6OSINVITÏS SEULOUÌPLUSIEURS SEPLACENT DEVANTLOBJECTIFETSEFONTTIRER LEPORTRAIT "IEN SßR VOUS POUVEZ OPTER POUR UN PHOTOBOOTH $)9 DE LA DÏCO Ì LINSTALLATION PHOTO MAIS CEST UNE CHOSE DE PLUS DONT VOUS DEVREZ VOUS OCCUPERETCHARGERQUELQUUN DES PRISES DE VUE /U ALORS VOUS OPTEZ POUR LA LOCATION #OMPAREZLESDIFFÏRENTSPRESTATAIRES TOUS NOFFRENT PAS

102 120

TOUS LES MÐMES SERVICES EN TERMESDETECHNIQUE DEPERSONNALISATION DIMPRESSIONx 1UELQUES ÏLÏMENTS QUI ENTRENT EN LIGNE DE COMPTE POUR ASSURER LE SUCCÒS DE CETTE ANIMATION  SON EMPLACEMENT 5N PEU Ì LÏCART DES FESTIVITÏS POUR QUE VOS INVITÏS LES PLUS TIMIDES SE LÊCHENTDEVANTLOBJECTIF MAIS PASTROPÏLOIGNÏ POURQUELE PHOTOBOOTH RESTE VISIBLE ET QUELESINVITÏSAIENTENVIEDY ALLER )L FAUT AUSSI QUELLE SOIT SIMPLE  LE PRESTATAIRE INSTALLE ET REPREND LE PHOTOBOOTH ET SONMANIEMENTESTIMMÏDIATEMENT COMPRÏHENSIBLE OU ALORS UN ASSISTANT GÒRE SON FONCTIONNEMENT TOUT AU LONG DE LÏVÏNEMENT  %T ENlN LA QUALITÏETLENOMBREDEPHOTOS QUEVOUSPOUVEZIMPRIMER #EST UNE ANIMATION TRÒS POPULAIRE NETRAÔNERPASPOUR LARÏSERVER


Fournisseur de plaisir ! Louez un vrai photomaton pour tous vos ĂŠvĂŠnements !

0491 74 75 74 info@selfborne.eu info@selfborne. | www.selfborne.eu

Vous ĂŞtes un prestataire actif dans le secteur du mariage et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnementiel privĂŠ ? Vous souhaitez faire connaĂŽtre vos produits et vos services ? ,EGuide Conseils Mariage & RĂŠceptionsPRINTETWEB CONSTITUE UNSUPPORTPRIVILĂ?GIĂ?POURTOUCHERDIRECTEMENTVOTREPUBLIC CIBLE .OUSVOUSOFFRONS sUNrĂŠseau de distribution privilĂŠgiĂŠ et exclusifAUPRĂ&#x2019;SDESBUREAUX DĂ?TATCIVIL DESNOTAIRES DETOUSLES ANNONCEURSETDANSLAPLUPARTDES SALONSDUMARIAGE sUNEexpĂŠrienceRECONNUEDEPLUSDE VINGTANSDANSLESECTEURDUMARIAGE sLACCĂ&#x2019;SDIRECTĂ&#x152;UNEclientèle ciblĂŠe sUNserviceETUNSUIVIpersonnalisĂŠ

WWWCONSEILS MARIAGEBE INFO TENROCBE 121


Voyage de noces 4RADITIONNELLEMENT EN /CCIDENT LE VOYAGE DE NOCES ÏTAITLEVOYAGEQUELESJEUNES MARIÏS FAISAIENT JUSTE APRÒS LEUR CÏRÏMONIE DE MARIAGE #ÏTAIT POUR EUX LE VÏRITABLE PREMIER MOMENT Ì DEUX LEUR PERMETTANT DE SE DÏCOUVRIR EN DEHORS DU CADRE DE VIE HABITUEL !UJOURDHUI MÐME SI LÊGE MOYEN AU PREMIER MARIAGE AUGMENTE QUON ASSISTE PLUS SOUVENT QUAUPARAVANT Ì DES REMARIAGES ETQUELEMARIAGE INTERVIENT PARFOIS APRÒS UNE PÏRIODEDEVIEENCOMMUN LE VOYAGEDENOCESCONTINUEDE FAIRERÐVER%TLESFUTURSMARIÏS

122

PRÏFÒRENTTROQUERLAMÏNAGÒRE ENARGENTETLESVERRESENCRISTAL CONTRE UNE LUNE DE MIEL AU SOLEIL %T PARFOIS MÐME DÏCALENTLEVOYAGEPARRAPPORT ÌLACÏRÏMONIE POURBÏNÏlCIER DUNMEILLEURCLIMATSURPLACE #ERÐVEANÏANMOINSUNCOßT #EST PARFOIS LE VOYAGE DUNE VIE QUIDOITMARQUERLESESPRITS ET POUR LEQUEL ON EST PRÐT Ì DÏPENSER BEAUCOUP PLUS QUEPOURDESVACANCESHABITUELLES 2AISON POUR LAQUELLE DEPLUSENPLUSFRÏQUEMMENT LES FUTURS MARIÏS INSCRIVENT LE VOYAGEDENOCESSURLEURLISTE DEMARIAGE

SUITEENPAGE


Une Autre Idée du Voyage

ORNELLA TRAVEL Place Xavier Neujean, 39 4000 Liège Tél. 04 223 74 10 Fax :04 223 75 61 info@ornella.be Lic A 1734

de Noces...


Voyage de noces 3ÏJOUR CHAMPAGNE ET SABLE BLANC ESCAPADE ROMANTIQUE ET CULTURELLE CIRCUIT SAFARI  $ESTINATIONS PROCHES OU LOINTAINES CLASSIQUESOUHORSDES SENTIERS BATTUS  5N SÏJOUR DANS UN PALAIS DE -AHARAJA DANS UNE CABANE SUR PILOTIS POSÏE SUR LEAU TURQUOISE DANS UN LUXUEUX LODGE EN PLEINDÏSERT5NELUNEDEMIEL ÏCORESPONSABLE UN SÏJOUR COUPÏ DU MONDE UNE CROISIÒRE  4OUT EST POSSIBLE  ,E VOYAGE DE NOCES PEUT ÏGALEMENTCONSTITUERUNEOCCASION DEFAIREDESEXPÏRIENCESINHABITUELLES  SURVOLER DES PAYSAGES Ì COUPER LE SOUFmE EN MONTGOLlÒRE PLONGERAVECLES DAUPHINS ADMIRERDESAURORES BORÏALES ETCx!VECLEDÏVELOPPEMENT DE LINDUSTRIE TOURISTIQUE LA MULTIPLICATION DU NOMBRE DE LIAISONS AÏRIENNES ET LE NOMBRE DE DESTINATIONS LE MONDE SEMBLE Ì PRÏSENT SANSLIMITE

124

#ONlEZVOTREVOYAGEDENOCES Ì UNE AGENCE SPÏCIALISÏE ET UN CONSEILLER EXPÏRIMENTÏ QUI PRIVILÏGIERAUNEAPPROCHEINDIVIDUELLE ET UN SERVICE PERSONNALISÏ ÌLAFOISDANSLAPRÏPARATIONETTOUTAULONGDEVOTRE VOYAGEDENOCES)LPRENDRALE TEMPS DE VOUS ÏCOUTER ET DE CERNER VOS ENVIES POUR VOUS PROPOSER UN VOYAGE EXCLUSIF ET SUR MESURE )L DÏNICHERA LES PERLES RARES LES ADRESSES CONlDENTIELLES POUR FAIRE DE VOTRE VOYAGE DE NOCES UN SÏJOURDEXCEPTION 6OUS PARTIREZ ALORS LESPRIT TRANQUILLE ET POURREZ DÏCOMPRESSER ET PROlTER PLEINEMENT DE VOS PRÏCIEUX MOMENTS Ì DEUXx


Chaque aventure commence par le mot

OUi ! www.conseils-mariage.be 125





Salon du Mariage Bruxelles

NAMUR

4, 5 & 6 / 10 / 2019

14 & 15 / 12 / 2019

Tour & Taxis

Namur Expo

(2, 3 & 4 octobre 2020)

(dĂŠcembre 2020)

www.votremariage.net


LA PLUS BELLE FAÇON DE LUI DIRE “OUI”

Bénéficiez des conseils de nos experts, UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS, dans l’un de nos 2 points de vente. Quai d’Aa, 6 - 1070 Bruxelles Rue Poète Charles Michel, 4 - 6224 Fleurus

0478/522 447 WWW.COSTUMES.BE

Profile for Guide Conseils Mariage & Réceptions

Guide Conseils Mariage & Réceptions, ed. Bruxelles et Brabant wallon, 2019-2020  

Guide Conseils Mariage & Réceptions, ed. Bruxelles et Brabant wallon, 2019-2020  

Advertisement