Lee
Para que tengas tema
VINO MEXICANO ¿En su momento? EMPRENDEDORES GRANDES CIUDADANOS
DEPRESIÓN
navideña
Diciembre 2019
Consejos para evitarla
ISSN-0188-7106
31/12/19
$30.00
www.contenido.com.mx
SUMARIO HOY Y AQUÍ
DE PORTADA
VINO MEXICANO: ¿EN SU MOMENTO?
DICIEMBRE 2019/No. 678
52
20
PERSONAJES DE 2019 HOY Y AQUÍ
HOY Y AQUÍ GRANDES CIUDADANOS
32
¡NO TE DEPRIMAS EN NAVIDAD!
42
LA DÉCADA VISTA POR (2010-2019)
82
A PROFUNDIDAD
MÉXICO-EUA: RELACIÓN INDISOLUBLE 46 62 Y CONVENIENTE 4
/ DICIEMBRE 2019
¿QUÉ VA A PASAR CON LA TV EN MÉXICO? ABRAN LOS LIBROS: AQUÍ ESTÁ LA FIL
86
MINIRREPORTAJES KRAMPUS, LA NÉMESIS DE SANTA CLAUS
81
LIBRO DEL MES RECUERDOS DEL FUTURO POR SIRI HUSTVEDT
102
72
DIRECTORIO redaccion@contenido.com.mx JIMENA CÁRDENAS ESTANDÍA Directora General direccion@contenido.com.mx
COLUMNISTAS
JOSÉ RAMÓN HUERTA Gerente Editorial jhuerta@contenido.com.mx
PÁGINAS DE GABRIEL ZAID PELIGROS DE LA OBEDIENCIA 12 JAQUE MATE SERGIO SARMIENTO UN AÑO DE GOBIERNO 16 CRÓNICAS DE LA CIUDAD ALBERTO BARRANCO ¡MATARON A TROTSKY! 90
ALBERTO CÍRIGO Editor en Jefe acirigo@contenido.com.mx LUCERO FERNÁNDEZ GUERRERO Directora de Arte ALEJANDRINA AGUIRRE PEDRO C. BACA MARIANA CHÁVEZ Redacción ISRAEL CRUZ AVILA Diseño NAOMI KAIZAWA Fotógrafa MARIO OSTOS Web EDUARDO BANDA Redes Sociales
PÁGINAS DE HISTORIA MANUEL RAMOS MEDINA ¿DÓNDE QUEDÓ EL TESORO DE MOCTEZUMA? 92
EDUARDO CAMPOS IVÁN HERNÁNDEZ MEDINA Video y Realidad Aumentada
LA CHEQUERA ALICIA SALGADO ¿QUÉ ES PRIORITARIO PARA LOS MEXICANOS EL PRÓXIMO AÑO?
MA. EUGENIA CANABAL PAULLADA Directora de Relaciones Públicas
XIMENA CUETO Corrección de estilo
GUADALUPE MARTÍNEZ PICHARDO Coordinadora de Circulación
94
LAURA OLMOS SOBRINO Coordinadora de Operaciones
URBI ET ORBI ALFONSO MIRANDA RENOIR: 100 AÑOS 96
FERNANDO MEDINA MELCHOR Suscripciones
ALTA DIRECCIÓN LUIS HERNÁNDEZ ¿OLVIDAR EL AÑO VIEJO? 98
AFP AGENCE FRANCE-PRESSE ISTOCK PHOTO PHOTO AMC Agencias de fotografía Diseño de portada: Lilia Romero
SI LOS MUROS HABLARAN FERNANDA DE LA TORRE CASA DE LA VIRGEN MARÍA EN TURQUÍA
IÑIGO MENDOZA BARRÓN Gerente de Ventas imendoza@cmi.mx
100
Revista mensual. Aparece el día 1o de cada mes. Editada y publicada por AMX Contenido, S.A. de C.V. Con oficinas en: Darwin 101, Col. Anzures, C.P. 11590, Méxi co, D.F. Conmutador: 55 31 31 62; fax: 55 45 74 78. Del interior (LADA sin costo: 01 800 734 5900 y fax 01 800 710 9696. Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título Núm. 04-2013-011817151500-102 expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud del Título y Contenido 16115 Exp. CCPRI/3/TC/13/20050 expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 17 de diciembre de 2013. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores. Editor Responsable: Alberto Círigo Villagómez. Registro postal de “Publicación Periódica” PP09-1138 autorizado por SEPOMEX. Proceso e impresión: GRUPO INFAGON, Alcaicería N.8, Col. Zona Norte Central de Abasto, Del. Iztapalapa C.P. 09040 México D.F. Tel. 56409583/84. Distribuido por AMX Contenido, S.A. de C.V. Precio del ejemplar atrasado: $60.00 ($12.00 USD para el extranjero). Suscripción anual: $360.00 (nacional) y $65.00 USD (para Estados Unidos) y $80.00 EUROS para otros países (en ambos casos incluye gastos de envío por correo ordinario). Correo electrónico: contenido@contenido.com.mx
Esta edición aparece a la venta el 1 de diciembre de 2019
PÁGINAS DE GABRIEL ZAID Por GABRIEL ZAID
Peligros de la obediencia
E 12
/ DICIEMBRE 2019
l 4 de noviembre de 2008, un Learjet 45 de la Secretaría de Gobernación, en fila para aterrizar en la Ciudad de México, se desplomó. Murieron los tripulantes, pasajeros y personas que estaban donde cayó la nave. Se dijo que el secretario, piloto por afición, había tomado el mando del Learjet. De ser así, fue una abdicación del capitán: una obediencia irresponsable.
JAQUE MATE Por SERGIO SARMIENTO
Un año de
gobierno UN ANÁLISIS SOBRE LOS PRIMEROS 365 DÍAS DE LA LLAMADA CUARTA TRANSFORMACIÓN QUE ENCABEZA EL PRESIDENTE LÓPEZ OBRADOR.
16
/ DICIEMBRE 2019
HOY Y AQUÍ
Por ALBERTO CÍRIGO
ESTAS MUJERES Y HOMBRES DESTACARON POR SUS LABORES Y HAZAÑAS EXCEPCIONALES, CONTRIBUYENDO A ENALTECER LA VIDA DE LOS MEXICANOS. POR ELLO LOS SELECCIONÓ COMO LOS PERSONAJES PROTAGONISTAS DEL 2019.
20
/ DICIEMBRE 2019
HOY Y AQUÍ
Grandes MÁS ALLÁ DE LOS REFLECTORES Y CUESTIONES MEDIÁTICAS, ESTOS HABITANTES REALIZAN, DE MANERA SILENCIOSA PERO EFECTIVA, PEQUEÑAS ACCIONES QUE TARDE O TEMPRANO DESEMBOCARÁN EN GRANDES CAMBIOS EN NUESTRA SOCIEDAD.
32
/ DICIEMBRE 2019
ciudadanos Por MARIANA CHÁVEZ RODRÍGUEZ
L
os ocho personajes que presentamos luchan en contra de diferentes flagelos: violencia, enfermedad, contaminación, descomposición social y desigualdad en México. Pero no lo hacen con grandes fanfarrias sino de manera silenciosa, siguiendo un poco la filosofía china que recomienda no fijarnos en grandes objetivos a largo plazo sino en acciones cotidianas que marcarán una diferencia en nuestras vidas. / DICIEMBRE 2019
33
¡No te
deprimas en
Navidad! Por ALEJANDRINA AGUIRRE ARVIZU
ESTA TEMPORADA SUELE ESTAR ACOMPAÑADA DE ALEGRÍA Y CELEBRACIÓN, SIN EMBARGO, NO TODOS TIENEN ESE ESPÍRITU FESTIVO Y POR EL CONTRARIO LE TEMEN A ESTA ÉPOCA DEL AÑO PORQUE LES DESPIERTA CIERTA TRISTEZA. ¿CÓMO ENFRENTARLA?
/ DICIEMBRE 2019
43
DE PORTADA
VINO MEXICANO ¿ En su momento? Por JOSÉ RAMÓN HUERTA
A PROFUNDIDAD
México-EUA:
relación indisoluble y conveniente Por PEDRO C. BACA
62
/ DICIEMBRE 2019
HOY Y AQUÍ
¿Qué va a pasar con la Por MARIO OSTOS
D
TV
esde que tiene memoria, Xavier Méndez ha vivido con la televisión. Recuerda que, cuando era niño, su papá lo llevaba al trabajo. “A mí me gustaba mucho pues siempre estaba rodeado de artistas, era el pan de cada día y siempre que
72
/ DICIEMBRE 2019
EN MÉXICO?
yo iba me decían que tenía futuro y madera para salir en comerciales y luego en novelas... me encantaba que me vieran así”, comenta en entrevista para el hoy arquitecto de 33 años.
HOY Y AQUÍ
Por PEDRO C. BACA
TERMINA LA SEGUNDA DÉCADA DEL SIGLO XXI, UN PERIODO QUE PODRÍAMOS CALIFICAR DE TURBULENTO, PERO TAMBIÉN ESPERANZADOR EN MUCHOS SENTIDOS.
L
a globalización que parecía tan arraigada comenzó a tambalearse, ciertas directrices económicas no arrojaron los resultados que se esperaban y el hartazgo hacia las ofertas políticas tradicionales dio lugar a liderazgos francamente cuestionables por su radicalidad. Pero el mundo no detuvo su marcha, la humanidad mostró apertura para encarar temas que anteriormente permanecían en silencio, la inclusión de minorías se hizo realidad y los temas relacionados con las mujeres tuvieron prio-
82
/ DICIEMBRE 2019
ridad. El uso cotidiano de la tecnología transformó radicalmente la manera de interactuar con el prójimo, marcando nuevas cercanías y distanciamientos. No dejaron de registrarse avances médicos al tiempo que surgieron nuevas preocupaciones en torno a la salud física y mental. Creció el interés por el medio ambiente y el cambio de hábitos para hacernos de una vida mejor. atendió a su promesa de dar elementos para desarrollar distintos temas de conversación. Queda constancia de ello con esta serie de portadas que le invitamos a recordar, no sin antes desearle lo mejor para la nueva década que está por arrancar.
HOY Y AQUÍ
Abran los libros: aquí está la FIL Por XIMENA CUETO
L
a Feria Internacional del Libro de Guadalajara –la FIL–, es la reunión editorial más importante de Iberoamérica y un extraordinario festival cultural. Desde su creación en 1987 por iniciativa de la Universidad de Guadalajara, ha sido escaparate para editores, promotores de la cultura, traductores, distribuidores, bibliotecarios y libreros que acuden a realizar intercambios comerciales, sí, pero también a disfrutar durante nueve días de las novedades literarias y actividades artísticas, por parte de los países invitados que año con año engalanan esta coherente Babel, además de que renovar los lazos que unen a México
86
/ DICIEMBRE 2019
y a los hispanoparlantes con otras culturas alrededor del mundo. Para esta edición, la cual arrancó el día 30 de noviembre y de la que se espera una afluencia aproximada de 818,000 asistentes de diversas lenguas, India fue el país Invitado de Honor, con toda razón pues su industria editorial resulta una de las más importantes del mundo: esa multicultural nación publica anualmente más de 120,000 títulos, en múltiples idiomas, que exporta a más de 100 países.
CRÓNICAS DE LA CIUDAD Por ALBERTO BARRANCO
¡Mataron a
A
trapada en el centro del jardín escueto, cobijado el rostro pelón por dos escuálidos rosales a manera de aretes, la lápida diseñada por el arquitecto Juan O’Gorman narra en dos palabras la historia: “León Trotsky”. Bajo estas, en canto de plegaria, la hoz y el martillo. Signo. Símbolo. Sombra. “El Quijote del siglo XX” lo llamó el poeta ruso Dimitri Volkanev. La página está intacta: los muebles rústicos, las jaulas de conejos, los libros en francés, inglés, ruso y español; el dictáfono del creador
90
/ DICIEMBRE 2019
Trotsky!
del Ejército Rojo al que protegió del largo brazo vengador de José Stalin el presidente Lázaro Cárdenas, a súplica del maestro Diego Rivera. Los apuntes del ucraniano cuyo nombre real era Lev Davidovich Bronstein, pergeñando la biografía del dictador ruso. Las balas que anidaron en las paredes de la recámara y la sala comedor el 24 de mayo de 1940. ¡Extra! ¡Extra! ¡El asalto a la casa de Trotsky lo encabezó el muralista David Alfaro Siqueiros! ¡Veinte hombres armados y 400 disparos! ¡El ruso y su esposa ilesos! ¡Secuestran al secretario!
PIOLETAZO
El largo brazo de Stalin, sin embargo, vencería la tradición del asilo, las puertas enrejadas, los
PÁGINAS DE HISTORIA Por MANUEL RAMOS MEDINA
¿Dónde quedó el tesoro de
Moctezuma?
E
¿QUÉ ERA Y CUÁNTO VALOR POSEÍAN LAS RIQUEZAS QUE SUPUESTAMENTE SE LE QUITARON AL EMPERADOR AZTECA?
n la mitohistoria se difunde copiosamente el tesoro de Moctezuma, uno de los más fastuosos y conocidos en la historia, buscado por Hernán Cortés y sus huestes e incluso algunos indios que apoyaban al Conquistador, quienes deseaban apoderarse de esta fortuna que resolvería sus ambiciones. Hagamos algunas precisiones. La palabra “tesoro” para la mentalidad occidental distaba del concepto de riqueza que se tenía en el mundo prehispánico. Para este universo los grandes valores se encontraban en la devoción a sus propias deidades. No prevalecía el concepto de acumulación amonedado porque no existía. Tampoco el resguardo de caudales en arcas o baúles para enfrentar el futuro. El tesoro más
92
/ DICIEMBRE 2019
importante era para los dioses y desde luego la distinción a sus dirigentes. Pero, ¿existía ese tesoro? Las crónicas narran que al hospedarse Cortés y sus huestes en la casas de Axayácatl, donde permanecieron más de seis meses, un tesoro apareció oculto tras un muro falso. ¿Sería un verdadero tesoro a la forma occidental? No. Pero entonces, ¿por qué se ocultó? Seguramente el oro y objetos preciosos deslumbraron a los soldados, pero distaban de ser una fortuna a la forma europea. Cuando los españoles huyeron de MéxicoTenochtitlan, en la famosa Noche Triste, el 30 de junio de 1520, se apoderaron de diversos objetos de oro. Muchos de ellos perdieron la vida en medio de lodazales y agua donde se ahogaron con todo y sus riquezas. El horror se apoderó de vencedores y vencidos. Como sabemos, Hernán Cortés se trasladó a Tlaxcala con sus aliados para preparar la Conquista de la Ciudad de México. Después de la Conquista en 1521, Cortés reunió cuantos valores en metal encontró con el
LA CHEQUERA Por ALICIA SALGADO
¿Qué es prioritario para los mexicanos
el próximo año?
L
a economía mexicana continúa con un débil desempeño y pareciera que en el último mes del año, sólo la ratificación del renegociado Tratado de Libre Comercio, entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), podría revertir el estancamiento económico, causado fundamentalmente por la caída en la inversión, el empleo y la certidumbre regulatoria. De acuerdo con los resultados del Sistema de Indicadores Cíclicos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) para agosto, el Indicador Coincidente que muestra el estado general de la economía mexicana, cayó 0.05 puntos. Este dato lo ubica por primera vez debajo de su tendencia a largo plazo, además de sumar 15 meses consecutivos de disminuciones. Cuando una economía crece, el indicador muestra el avance por arriba de 100 en la línea base y, en agosto, se ubicó
94
/ DICIEMBRE 2019
en 99.23 puntos, su menor nivel desde septiembre del 2010, cuando el mundo se encontraba inmerso en la Gran Recesión. El resultado del Indicador Coincidente se debió a las disminuciones que mostraron cuatro de sus seis componentes. Destacó el de Trabajadores Permanentes Asegurados en el IMSS, con -0.10 puntos, lo que implica que el empleo formal lleva 17 meses consecutivos de retrocesos. Respecto al Indicador Adelantado, el cual busca señalar puntos de giro del Indicador Coincidente, registró una leve mejora en septiembre, pero aún no para anticipar una tendencia de recuperación dado que los índices de confianza empresarial y al consumidor
URBI ET ORBI Por ALFONSO MIRANDA MÁRQUEZ
Renoir:
100 años E
n el marco del XXV aniversario de Museo Soumaya, Fundación Carlos Slim presenta 69 obras de Pierre-Auguste Renoir. Hijo del sastre Léonard Renoir y Marguerite Morlet, nació en la ciudad de la porcelana: Limoges, Francia, el 25 de febrero de 1841. Desde pequeño, su padre lo alentó a que se cultivara en el dibujo, por lo que ingresó como aprendiz en el taller de los Lévy y por las noches asistía a la Escuela de Dibujo y Artes Decorativas. En 1862 ingresó en la Escuela de Bellas Artes donde conoció a Henri Fantin-Latour. La rigidez académica nunca cautivó a Renoir, por lo que prefirió aprender desnudo en el estudio privado de Gleyre. Con libertad y curiosidad compartió las sesiones a las que asistían los jóvenes Claude Monet, Alfred Sisley y Frédéric Bazille. Absortos por las novedades estéticas de la Escuela de Barbizon,
96
/ DICIEMBRE 2019
Pierre-Auguste Renoir, Retrato de una niña, 1880.
decidieron salir del atelier para trabajar directamente en la naturaleza, y en plein air, atrapar la luz de los bosques de Fontainebleau. Con Napoleón III en el gobierno, se organizó el Salón de París de 1866. Renoir y Cézanne enviaron obras y no fueron admitidas. Insistirían un año más tarde, en el aciago Salón anexo del Palacio de la Industria. El estricto jurado integrado por miembros de la Academia de Bellas Artes rechazó entre 2,000 y 3,000 aplicaciones. Entre ellos se encontraban Manet, Monet, Pissarro, Sisley y Renoir. Los artistas protestaron ante la organización y el emperador, quien asistió una semana después de la apertura, consintió que las obras fueran exhibidas en el ex-
ALTA DIRECCIÓN Por LUIS HERNÁNDEZ
¿Olvidar el
año viejo?
AUNQUE ALGUNOS ENMARCARÁN EL 2019 COMO EL MEJOR DE LOS AÑOS, UN UNIVERSO DE PERSONAS –COMO AHORA DICEN– TENEMOS OTROS DATOS. 98
/ DICIEMBRE 2019
P
ara empezar, recordemos que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) bajó su perspectiva de crecimiento mexicano de 10 a 2% (y, acá entre nos, es el más optimista de los pronósticos). En una valoración adicional sobre nuestra economía, recordemos que el Fondo Monetario Internacional la ubica sólo con un avance de 0.6% al cierre del año. Nada que celebrar.
SI LOS MUROS HABLARAN Texto y fotos FERNANDA DE LA TORRE
DURANTE AÑOS PERMANECIÓ EN EL OLVIDO HASTA QUE LAS VISIONES DE UNA BEATA ALEMANA PERMITIERON REDESCUBRIRLA COMO UN LUGAR SANTO.
Casa de la virgen
María en Turquía
L
a historia de mis muros es singular pues resguardaron los últimos años en la Tierra de una de las mujeres más importantes en la historia de la humanidad: María, madre de Jesucristo. La historia de cómo dieron conmigo es también poco común. Todo empezó con las visiones de una mística alemana, la beata Anna Katharina Emmerick. Esta religiosa de Westfalia pasó los últimos años de su vida muy enferma en cama. En su afección tuvo muchas visiones de la vida de Jesús y de la
100
/ DICIEMBRE 2019
virgen María, y describió perfectamente (sin haberme visitado jamás) mi ubicación y forma. Afortunadamente, un escritor, también alemán, Clemens Brentano, recogió y publicó en 1824 las visiones de Anna Katharina después de su muerte. Recordemos que después de la muerte y resurrección de Jesucristo, María, su madre, se fue a vivir a Jerusalén, de donde tuvo que huir y, según la tradición, el apóstol san Juan la trajo aquí a Éfeso donde pasó sus últimos días entre mis muros. Los años desfilaron y todo indicaba que permanecería en el olvido; pero el destino tiene sus mañas. El primero en buscarme fue un sacerdote francés de nombre Gouyet, en 1880, pero a pesar de contar con el apoyo del arzobis-
LIBRO DEL MES
Recuerdos del futuro Por Siri Hustvedt (Premio Princesa de Asturias de las Letras 2019) Fragmento del libro Recuerdos del futuro de Siri Hustvedt, ©2019, Seix Barral. Cortesía otorgada bajo el permiso de Grupo Planeta México.
H
ace años dejé las extensas llanuras de la Minnesota rural para dirigirme a la isla de Manhattan en busca del héroe de mi primera novela. Cuando llegué allí en agosto de 1978, más que un personaje era una posibilidad rítmica, una criatura embrionaria de mi imaginación percibida como una serie de compases métricos que se aceleraban o ralentizaban con mis pasos al recorrer las calles de la ciudad. Creo que esperaba descubrirme a mí misma en él, demostrar que ambos éramos dignos de cualquier historia que pudiera salirnos al encuentro. En Nueva York no buscaba felicidad ni comodidades sino aventuras, y sabía que la persona aventurera debe someterse a un sinfín de pruebas por tierra y por mar antes de regresar a casa, o acaba sucumbiendo a manos de los dioses. Entonces no sabía lo que ahora sé: que al escribir también me escribía. El libro había empezado a escribirse mucho antes de que yo dejara las llanuras. En el cerebro tenía grabados múltiples borradores de una novela de misterio, pero eso no significaba que supiera qué iba a salir. Mi héroe aún por formar y yo nos dirigíamos a un lugar que era poco más que una brillante ficción: el futuro. Me había dado doce meses exactos para escribir la novela. Si al final del verano siguiente mi héroe había nacido muerto o fallecía aún en pañales, o si resultaba ser un zopenco cuya
102
/ DICIEMBRE 2019
vida no merecía ni un comentario; en otras palabras, si no era realmente un héroe, los dejaría atrás tanto a él como a su novela, y me pondría a estudiar a los antepasados de mi criatura muerta (o fallida), los moradores de los volúmenes que llenan las ciudades fantasma que llamamos bibliotecas. Me habían concedido una beca para